141209 by Ciudad CCS

HISTORIA DEPORTIVA Tiburones de La Guaira pa’ encima /13

RESULTADOS DEL BEISBOL 2

Águilas Vs Leones

Tigres Vs Bravos

Tiburones Vs Navegantes

Cardenales Vs Caribes

ENCUESTA WEB El genio de Claudio Cedeño /16

www.ciudadccs.info.ve ¿Cómo ha resuelto el Gobierno la situación de los bancos?

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 129 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN LUIS PÉREZ ESCRIBE DESDE JUAN PABLO II ESTUDIANTES ELABORAN PROYECTO DE CAMINERÍAS /7

Congreso PSUV El Estado hará crecer la intermediación bancaria Rodrigo Cabezas explicó que en un lapso no mayor de cinco años, se prevé incrementar el mecanismo de intermediación de 45% a 78%, con el objetivo principal de prestar dinero a la economía, la familia y la producción. /9

Chávez advierte amenaza de Clinton contra el Alba > La secretaria de Estado había dicho al referirse a las relaciones entre La Paz y Teherán que “si desean coquetear con Irán, deben pensar con atención cuáles podrían ser las consecuencias” > Durante la instalación de la Cumbre de la Alianza, Raúl Castro denunció la “ofensiva hegemónica” de Estados Unidos y llamó a la unión para resistirla /10 SABANA GRANDE SEGURA

Misión José Gregorio acondiciona aulas para niños con discapacidad /4 Jornada dominical Inamujer fomenta con juegos la paternidad responsable /3 Chile Piñera y Frei a segunda ronda en presidenciales Ninguno de los dos candidatos obtuvo el respaldo suﬁciente para triunfar en la primera vuelta. Piñera saca más de 40% y Frei menos de 30%. /11

Desde La Previsora hasta la plaza Brión de Chacaíto, la comunidad recorre el bulevar con tranquilidad. Policaracas realiza operativos especiales de revisión y seguridad con la ﬁnalidad de reforzar el cumplimiento del orden público. Los caraqueños expresan sentirse satisfechos por la recuperación del lugar y la seguridad que se les brinda. Comentan que se han reencontrado con un lugar de esparcimiento familiar y de compras. FOTO EDWIN MONTILVA /5

2 VOCES

CIUDAD CCS / LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

LETRA DESATADA

Obama: ¡abdica! MERCEDES CHACÍN MECHACÍN@GMAIL.COM

“En rueda de prensa, el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, indicó que ‘el presidente entiende y sabe que no está al mismo nivel’ que el ex presidente sudafricano o la fundadora de la orden de las Hermanas de la Caridad en India, la madre Teresa. Gibbs se refirió de esta forma a la contradicción que supone que Obama vaya a recibir el premio Nobel de la Paz en Oslo, apenas diez días después de haber ordenado una escalada de la guerra en Afganistán, a cuyo país enviará 30.000 soldados más que se sumarán al contingente estadounidense de 68.000 ya existente”. Tomado de Efe. Lo que acaban de leer es tan sorprendente como esto: “En rueda de prensa el zar de la belleza venezolana Osmel Sousa informó detalladamente las razones por las cuales fue sustituida Marelisa Gibson, Miss Venezuela 2009, y nombrada en su lugar la periodista Mónica Chacón como nueva soberana de la belleza. Dice Sousa que Chacón está clara que no está al mismo nivel que Dayana Mendoza o al de Alicia Machado cuando engordó. Sousa se refirió de esta forma a la contradicción que supone que una mujer de ‘medidas perfectas’, vaya a ser sustituida por una de 80 kilos que con mucho esfuerzo y con tacones de diez centímetros, apenas llega a los 1,60 metros de estatura. Todo esto sucede diez días después de que la periodista declaró a la prensa mundial que los concursos de belleza son un atentado al género femenino”. Y es que el Nobel de la Paz entregado a Obama es sencillamente insólito. Hay un dicho que calza perfecto en este caso: “Deseos no empreñan”. Es imposible. Hasta ahora los pensamientos, los deseos, no son suficientes para fecundar un óvulo o “empreñarse”. El candidato perfecto, el de la dicción perfecta, perfectamente negro, perfectamente vestido y perfectamente estadounidense no ha hecho nada para merecer un premio de la paz. Y si lo ha pensado pues… Ya saben. “deseos no empreñan”. La maquinaria imperial sigue funcionando, aceitada, con todos sus pistones, con todos sus inyectores… ¿Qué significa si no que Obama tomara esa decisión diez días antes de recibir el Nobel? Es la prepotencia imperial, el síndrome del merecido. “Yo soy un negrito fino”. Los “gendarmes del mundo” en también perfecta acción. Si yo fuera Obama, abdico.

La supervisión ﬁnanciera

JOSÉ GREGORIO PIÑA

as intervenciones en curso ya de ocho pequeños bancos privados han mostrado las deficiencias en la supervisión sobre el sistema financiero por parte de los entes del Estado que deben ejercerla en primera línea. El primer ente venezolano de supervisión financiera es la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban), que debe dictar la normativa operativa para ese sector y debe inspeccionar y fiscalizar el adecuado cumplimiento y cabal funcionamiento del mismo. Se hace necesaria la determinación de responsabilidades por parte de directivos de la Sudeban, no tanto los actuales, sino los de la anterior administración de la misma, época en la cual se gestaron las adquisiciones y maniobras bancarias hoy sancionadas. Por otra parte, se probó la tesis que hemos planteado desde hace años: se requiere adoptar el modelo de una sola Superintendencia para la supervisión integral de los bancos, las empresas de seguros y reaseguros y el mercado bursátil y de transacciones de títulos valor, sobre todo cuando directivos de la propia Comisión Nacional de Valores están imputados como cómplices de los banqueros hoy detenidos o prófugos.

Lo que por años hemos planteado es el modelo adoptado en la Unión Europea y que ahora se busca imponer en los EUA, a raíz de las últimas enormes estafas financieras en ese país. Los grupos financieros actúan de manera integrada y arbitran fondos donde les es más fácil y rentable, y los canalizan a través del sector financiero donde haya menos control, aprovechando la desconexión institucional entre los diversos entes de vigilancia. De hecho, se pudo determinar que la tesorería de los bancos recientemente intervenidos en Venezuela funcionaba desde dos Casas de Bolsa, prueba irrefutable de la necesaria supervisión única. También tiene su rol el Banco Central de Venezuela, el cual se entera antes y durante cada operación de los bancos porque son ejecutadas a través de los sistemas y cuentas que los mismos mantienen en el ente emisor, y muchas de esas operaciones son con el propio BCV. Asimismo, el BCV debe vigilar la creación de dinero a través del crédito por parte de la banca. El BCV tiene unidades de evaluación y mecanismos en su Ley para dictar medidas selectivas sobre el encaje legal, la concesión de créditos, el suministro de información y para restringir las operaciones con el BCV de bancos con problemas. Además, el BCV monitorea diariamente la Cámara de Compensación y el Mercado Interbancario.

Así se hacía la paz ATENEA JIMÉNEZ LEMON Los gobiernos de la “dictadura puntofijista”, que representaban al 20% de la población más rica, construyeron un modelo de paz, a saber: 1. Diseñaron una educación que garantizaba la reproducción del modelo de país excluyente. Así se hacía la paz. 2. Fortalecieron el sistema de salud basado en la curación y no en la prevención, se desmontó el carácter gratuito y se fortaleció el sistema privado. Así se hacia la paz. 3. Construyeron una economía netamente rentista, importadora de casi todo lo que se consumía. 4. Las clases dominantes cerraron sus urbanizaciones con grandes muros, aislándose en su opulencia, evitando el contacto con la clase explotada, no había mayor conflicto. Así reinaba la paz. 5. Las tierras se repartieron entre los mas ricos, los campesinos se convirtieron en obreros del campo, así se les garantizaba un salario... así se garantizaba la paz. 6. Para que la potencia del norte no nos invadiera, le dieron el poder de dirigir nuestra economía a EEUU, así se evitaba la guerra... así se hacía la paz. 7. Cuando algunos “revoltosos” se salían de las normas establecidas, se les perseguía, torturaba, encarcelaba, desaparecía y/o ejecutaba; así se construyó la representación de la paz, creando en el imaginario colectivo el terror, la paz desde las élites, donde el pueblo fue amordazado y desde donde revivió en los grandes episodios históricos. Hoy, los herederos de la dictadura de la burguesía se colocan del lado de la neocolonización, de las bases militares, para seguir haciendo la paz; en contraposición a nosotros/as herederos/as de Bolívar y Fabricio que en revolución estamos construyendo la paz del pueblo, sólo posible en una patria socialista.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Fomentan una paternidad más responsable > Una jornada de juegos y circo en el parque del Oeste realizó Inamujer para educar a la familia de los valores de igualdad y solidaridad entre hombres y mujeres, dependiendo donde todos tengan las mismas del sexo de cada persona, se ha- oportunidades”, destacó Rivas. ce una interpretación acerca del papel que debe jugar el padre y REINA EL PATRIARCADO la madre en la crianHéctor Gutiérrez, soza de los hijos e hiciólogo de Inamujer, jas”, afirmó Dionys quien participó en la Rivas, directora de actividad, expresó que Muchas veces los Planes y Proyectos pala sociedad venezolara la Promoción de la na es patriarcal, pues padres ven como Mujer, del Instituto es heredera de tradiNacional de la Mujer una película la ciones de las comuni(Inamujer), en el mardades indígenas, afros co de una jornada re- vida de sus hijos y europeas. creativa-formativa, di- e hijas, pero no “El patriarcado en rigida a fomentar una los grupos originarios paternidad responsa- se incorporan estaba basado en el no ble realizada ayer en reconocimiento del el parque del Oeste activamente en aporte de las mujeres. Alí Primera, parroquia el proceso de la De todos estos, el euroSucre. peo es el que mayores LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

“Culturalmente

crianza de éstos.

prejuicios trajo para la “Muchas veces los padres ven como una Son padres pasivos sociedad. —¿Cuál es la diferenpelícula la vida de sus cia entre esos modehijos e hijas, pero no se incorporan activamente en el los de patriarcado? proceso de su crianza. Son padres —Los indígenas eran más colectivistas y reconocían el trabajo de pasivos”, explicó Rivas. Durante la actividad, diversos las mujeres. La sociedad europea padres compartieron experiencias incorporó opresión y dominade vida en el Museo Jacobo Borges, ción, aspectos que no existían en para luego disfrutar, junto a sus este Continente. hijos, de actividades como la ela- —¿Qué aspectos definen a Veneboración de papagayos y una pre- zuela como parte de esos modos de dominación? sentación de artes circenses. Señaló que este tipo de eventos —Hay muchos prejuicios todavía, procura contribuir con el cambio esto impide que se hagan transde patrones de conducta estable- formaciones profundas. Un prejucidos en la sociedad venezolana, cio es inconsciente. La discriminasi a paternidad se refiere. “Venezuela es una sociedad patriarcal, donde se ve al padre como un protector y proveedor. Generalmente cuando llega un niño, quien se sa- La Ley para la Protección de las crifica más es la mujer, por ejem- Familias, la Maternidad y la Paterniplo es ella la que pide permisos en dad, establece en su artículo 15: “Los el trabajo para llevarlo al médico, ministerios y demás instancias (...) y esto no le permite incorporarse ejecutarán planes, proyectos y activiplenamente en la sociedad”, dijo. dades que fomenten y garanticen el Explicó que uno de los objetivos disfrute de los programas culturales, de Inmujer, y que contribuirá con de turismo y recreación, orientados la promoción de la mujer, será la al fortalecimiento de los nexos famicreación de una red de hombres liares (...)”. por la igualdad, a través de un en- En tal sentido, son los juegos tradicuentro que se efectuará en mar- cionales, instrumentos para crear zo de 2010. oportunidades propicias para refor“Abogamos por la construcción zar vínculos entre padres e hijos. de un país socialista, que sólo es Carlos Heredia, facilitador experto en posible a través de la promoción la elaboración de papagayos, expresó

Madres y padres deben participar en la crianza de sus hijos. FOTOS JONATHAN MANZANO

“Debemos compartir”

“Hay que educar”

“Hay que ser responsables”

William Valderrama

Omaira Gómez

José Nicolás Agüero

Vengo de Los Flores de Catia. Tengo seis hijos, pero en esta oportunidad estoy con mi nieta, y me parece muy bien que ese hagan estas actividades, pues son momentos de esparcimiento que debemos compartir. Formando padres responsables, tendremos hijos más sanos.

Hoy ando con mis nietos. Tengo cuatro hijos, pero ya todos están casados. Lo primordial para la juventud es darle educación, pero para hacer eso, primero debemos estar educados. Todos debemos participar en la crianza de nuestros hijos, pues ellos son el futuro del país.

Estas actividades de educación deberían hacerse desde que nacemos. Si todos asumiéramos nuestra responsabilidad como padres, muchos hijos no tomarían malos caminos. Hoy hay niños que sólo se preocupan por la tecnología, y no son orientados en sus casas.

que luchar contra el machismo, y la desigualdad. No asumir el debate del machismo hace que se mantenga cuestionado.

pende de factores económicos, culturales, sociales, de salud, entre otros. No es un asunto que se puede medir precisamente, pues es diferente de acuerdo a la cultura y el contexto. —¿Cuál es la paternidad que se debe fomentar? —Estamos abogando por la paternidad revolucionaria. Hay que romper los paradigmas, modificar desigualdades de género. La mayoría de los medios contribuyen a reforzar los estereotipos. Hay que hacer que los comunicadores tengan una perspectiva feminista e igualitaria. —¿Y la masculinidad? —Hablamos de la masculinidad en plural, pues hay muchas formas de ser hombre. Se quiere promover un modo de vida que rompa con estereotipos machistas y violentos. —¿Cómo se logra esto? —A través de la solidaridad y apoyo mutuo, hay que fomentar el socialismo en la casa y en la calle. Se debe trabajar porque exista igualdad de oportunidades, y derechos. Debe haber equidad tanto en lo político, económico y en el ámbito doméstico.

ción contra las mujeres es denominada sexismo y presupone la superioridad de los hombres por encima de las mujeres. —¿En qué tópicos se ha avanzado en el país? —La Revolución ha evolucionado en visibilizar el tema, al colocar una plataforma jurídica para el protagonismo de las mujeres, pero falta la parte cultural, pues existe mucha violencia; las estadísticas así lo demuestran. Hay

Recreación y compartir familiar que los juegos como el trompo, el papagayo, gurrufíos y yoyos, son instrumentos importantes para que los padres puedan recrearse junto a sus hijos, de allí la importancia de rescatarlos. “Desde pequeño siempre me ha gustado hacer papagayos de todos los tipos, bien sean de los de estrella, el diamante, el roncador, la cruz o la cometa. Ahora que soy padre, aunque tengo dos niñas, las he traído al parque con sus papagayos para jugar. Pienso que esto es parte de nuestra cultura, del compartir familiar y debemos defenderlo”, dijo.

CUANDO ESTÁN AUSENTES Según Inamujer, en Venezuela, el 60 por ciento de las adolescentes embarazadas son abandonadas por sus parejas, y en algunas localidades hasta un 90 por ciento de los embarazos tempranos muestran a un padre ausente. “Hay una tasa muy alta de embarazo temprano, la mayoría tienen menosde 22 años, y allí predomina la paternidad abandonante”, señaló. —¿Qué otros tipos de padres se ven en el país? —También tenemos la paternidad sola. Cada vez más se ven padres que asumen la crianza de los hijas e hijos, generalmente son padres divorciados. También hay padres jóvenes, de entre 20 y 30 años que han ejercido la paternidad responsable con todo lo que ello conlleva, es decir, el cuidado, la crianza y la educación de sus niños y niñas. —¿Existe una edad idónea para ser padre? —No necesariamente, pues de-

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / LUNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2009

Acondicionan aulas para niños con discapacidad > En Venezuela existen 336 mil 270 personas en condición de cama y con otros padecimientos LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional inició la habilitación de aulas especiales para niños y niñas con discapacidad en escuelas bolivarianas, informó Ricardo Pérez, director nacional de proyectos especiales de la Misión José Gregorio Hernández. Explicó que el proyecto se realizará en lo que queda del año y busca incluir a infantes que presentan alguna discapacidad en escuelas regulares, con el fin de contribuir con su educación e inclusión de éstos en la sociedad. “La idea es que los alumnos regulares vean que los niños con discapacidad existen y tienen valores”, dijo. El proyecto persigue en una primera etapa, instalar 383 aulas anexas a los salones comunes, en 70 escuelas, ubicadas en los estados Miranda, Carabobo, Zulia y Táchira, manifestó. Indicó que en Caracas, junto a otros seis estados más, se construirán aulas de esa naturaleza, durante el primer trimestre del año 2010. Agregó que en el proyecto participa el poder popular, a través de los consejos comunales, quienes son los encargados de contribuir en la escogencia de los planteles.

UNA MISIÓN PARA INCLUIR En Venezuela existe un total de 336 mil 270 personas que presentan algún tipo de discapacidad, según cifras de la Misión José Gregorio Hernández, afirmó. Esta misión nació, pues, el 15 de marzo de 2008, bajo la convicción de realizar un estudio clínico, genético y científico de los hombres y mujeres que presentan alguna discapacidad, señaló el experto. Para dicho estudio, trabajó un equipo de médicos cubanos, un defectólogo, un máster en genética, y un médico general integral, donde se desplegaron más de 200 cuartetos, quienes fueron de casa en casa, por todo el país, para identificar condiciones de educación, acceso a los servicios, estado de salud, y tipo de discapacidad, especificó. “Buscábamos las necesidades de personas con discapacidad, pues muchos viven en pobreza extrema”, indicó. ETAPAS DEL TRABAJO En primera instancia se realizó la entrega de enseres y ayudas técnicas. También se efectuó la evaluación de las personas en situación de cama, con el fin de ofrecer ca-

Resultados Misión José Gregorio Hernández Durante el 2008, diversos especialistas realizaron un estudio poblacional acerca de las personas que presentan discapacidad en todo el país, con el fin de evaluar sus necesidades y calidad de vida.

Cifras por parroquia

Altagracia Antímano Candelaria Caricuao Catedral Coche El Junquito Paraíso El Recreo El Valle La Pastora La Vega Macarao San Agustín San Bernardino San José San Juan San Pedro Santa Rosalía Santa Teresa Sucre 23 de Enero

207

Total de personas con discapacidad en el Municipio Libertador

1.172

Población

163

2.091.452

1.607 66

Intelectual

602 514 720 398

Fisico-motora

4.629 1.332

625

Auditiva

7.426

Mental

Múltiple

1.181

1.178

1.307

Visceral IRC

1.041 738

315

360 90 202

Total

17.390

686 187 1.176 61 3.655 1.188

Total 17.390 Infografía: HARVEY HERRERA

Fuente: MISIÓN JOSÉ GREGORIO HERNÁNDEZ

pacitación a familiares, acerca de cómo atender a ese ciudadano, a fin de evitar complicaciones como escaras, y demás afecciones de la piel causadas por la inmovilidad, explicó. Además, la misión incluye la cedulación de personas en sus propias casas. “Cuando iniciamos el estudio nos dimos cuenta de una cantidad de personas que no tenían cédula, es decir, legalmente no existían”, afirmó. También se contempla el estudio gratuito de las personas con discapacidad en el Centro de Genética, ubicado en Guarenas, estado Miranda, con el objeto de evitar otras enfermedades, resaltó. HISTORIAS DE LUCHA Lenin Molina Peñaloza es profesor jubilado de la Universidad Central de Venezuela (UCV), y del

diplomado en Atención Integral a la Discapacidad en la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). A pesar de presentar discapacidad físico-motora, originada por una lesión en la cervical, hace 48 años, esto no le ha impedido desarrollarse en todos los ámbitos de su vida. Hace cuatro años adoptó junto a su esposa a una niña con discapacidad auditiva, quien, según comenta, ha logrado, de igual modo, vencer las barreras de su condición y actualmente estudia en una escuela regular. Para él, la discapacidad es “una condición afectiva al ser humano, pues cada persona tiene sus propias cualidades. Estos, son obstáculos que deben superarse con la participación del Estado, la familia y la sociedad”, comenta. Quienes deseen mayor información acerca de la misión pueden dirigirse a todas las oficinas del Instituto Nacional de Capacitación Educativa Socialista (Inces), o a las sedes del Frente Francisco de Miranda, ubicadas en todo el país.

“Hay mil potencialidades” Marisela Castillo Soy de la Sociedad Amigos de los Ciegos. Pienso que es necesario sensibilizar y darse cuenta de que estas personas tienen discapacidad, pero a la vez cuentan con mil potencialidades.

“Tenemos otros talentos” Miguel López Tengo movilidad reducida, y creo que mas allá de la discapacidad que podemos padecer, tenemos muchos otros talentos, y podemos aportar ese granito de arena para construir la Venezuela que queremos.

Marco legal

Personas con discapacidad pueden ejercer una vida plena, pues son ciudadanos integrales. FOTOS FERNANDO CAMPOS

La Ley para las Personas con Discapacidad establece: Art. 13 La habilitación y rehabilitación de las personas con discapacidad son responsabilidad del Estado y serán provistas en instituciones educativas, de formación y capacitación ocupacional; en establecimientos y servicios de salud, en unidades de rehabilitación ambulatorias(...). Art. 16 Toda persona con discapacidad tiene derecho a asistir a una institución o centro educativo para obtener educación o formación.

Art. 29 Las personas con discapacidad intelectual deben ser integradas laboralmente, de acuerdo con sus habilidades, en tareas que puedan ser desempeñadas por ellas, de conformidad con sus posibilidades, bajo supervisión y vigilancia (...). Art. 32 Los estacionamientos de uso público o privado tendrán espacios exclusivos para vehículos que transporten o sean conducidos por personas con discapacidad físicomotora, ubicados imediatamente a las entradas de las ediﬁcaciones (...).

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

Sabana Grande tiene vigilancia de Policaracas > La Alcaldía de Caracas brinda seguridad y mantiene la limpieza en los espacios del bulevar KARLA RON CIUDAD CCS

Desde La Previsora hasta la plaza Brión de Chacaíto, donde finaliza el eje del municipio Libertador, la comunidad recorre con tranquilidad, entra y sale de los comercios del bulevar de Sabana Grande, se sientan en los banquitos a descansar sin encontrarse buhoneros ni basura en el lugar. Solos o en familia, los caraqueños disfrutan del espacio recuperado desde el año 2007 por la Alcaldía de Caracas, con las calles limpias y sin los puestos de la economía social que se encontraron por mucho tiempo en el lugar. Entre los transeúntes caminan los efectivos de la Policía de Caracas (Policaracas), quienes se encargan de brindar seguridad y garantizar el orden público, especialmente en los espacios abiertos que han sido recuperados para el disfrute de los habitantes de la ciudad.

“Se hace fácil caminar”

Más de doce funcionarios de Policaracas realizan diariamente recorridos por el bulevar, donde están al tanto de que los “manteleros” no se pongan a vender en la zona de manera ilegal. Los buhoneros al percatarse de la presencia de efectivos, conscientes que actúan en contra de la ley, con la alarma de “agua” recogen su mercancía para que Policaracas no se las decomise. Cada dos días el comando de motorizados de Policaracas conjuntamente con la jaula efectúan operativos especiales de revisión y seguridad, con la finalidad de reforzar el cumplimiento del orden público. Los caraqueños expresan sentirse satisfechos por la recuperación del lugar y la seguridad que se les brinda. Comentan que ha regresado el lugar de esparcimiento familiar y de compras que con la presencia de los buhoneros había desaparecido.

Funcionarios realizan diariamente recorridos por el bulevar de Sabana Grande. FOTOS EDWIN MONTILVA

“El espacio está despejado” Los caraqueños caminan con comodidad y cuentan con un módulo policial para las denuncias.

María Guzmán

Yenny La Cruz

Soy de Caricuao y vengo a comprar a Sabana Grande porque se me hace más fácil para caminar porque ya no hay buhoneros. Desde hace tiempo no he escuchado que hayan robado a alguien.

Me parece un buen trabajo de las autoridades que hayan mejorado la seguridad en la zona y el espacio lo mantengan despejado de los buhoneros que no dejaban caminar.

“La seguridad mejoró”

“Hay menos atracos”

Alexander Díaz La seguridad de los policías en el lugar ha mejorado y el bulevar se ve bastante limpio y arreglado en comparación con otras épocas decembrinas.

Anaís Ballesta Debido a que han sacado a los buhoneros la seguridad está mejor, hay menos atracos y se puede caminar libremente sin tropezar con las demás personas que circulan por el paseo. El espacio se encuentra libre de basura a pesar de la alta aﬂuencia de visitantes.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> EXTRANJEROS INVADEN ESPACIOS PARA VENDER Sería un sueño que en verdad desapareciera la economía informal, pero es una realidad que se ve muy lejana, pues nosotros los que vivimos en el oeste de Caracas, vemos a diario cómo grupos de extranjeros invaden nuestros espacios que tenemos para la libre recreacion, que llegan a nuestro país de forma ilegal con el único propósito de trabajar como vendedores informales, domésticas, y otros oficios que en la práctica deja a otros venezolanos sin pan. Por otro lado vemos a una policía que cobra para dejarlos trabajar como ellos dicen el rebusque, pero una tregua a partir del 20 de diciembre sería inteligente, para que los vendedores informales también tengan sus ventas hasta el primero de enero.

CIUDAD CCS / LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Bote de aguas blancas en bloque de Monte Piedad Los vecinos explican que el problema tiene más de un año

ORLANDO ZAMBRANO C.I 6.220.200

La avería proviene de las tuberías de la escuela José Gregorio Hernández. FOTO JESÚS CASTILLO

FUMIGACIÓN Y ABATIZACIÓN TIENEN ACEPTACIÓN En la parroquia Sucre se está llevando con gran aceptación por los diferentes sectores de Sucre I (Alta Vista, Ruperto Lugo, Cútira y Los Frailes), la fumigacion y abatización casa por casa con las diferentes brigadas, acompañados de los comités de salud, y consejos comunales que hacen vida dentro de los gobiernos parroquiales en el gabinete de atención social, en conjunto con la Dirección de Salud de la Alcaldía de Caracas, el Ministerio de Salud, y la Misión Médica Cubana. Con el propósito de derrotar el dengue, se ha iniciado esta campaña que culminará con la fumigacion en todas las escuelas de Sucre I. La comunidad debe aprender a eliminar los criaderos de los zancudos patas blancas para evitar su propagación. JENNY GARCIA ENLACE PARROQUIAL

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas: Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

SONIA ROMERO VECINAL DEL BLOQUE 4 DE MONTE PIEDAD

A través de Ciudad CCS denuncio un bote de aguas blancas que se encuentra entre la escuela José Gregorio Hernández, y los bloques 3 y 4 de Monte Piedad de la parroquia 23 de Enero. El problema proviene del plantel desde hace más de un año, y ha provocado inconvenientes de filtraciones en las paredes de la institución educativa. Asimismo, las aguas se quedan estancadas en las caminerías de los bloques, que conjuntamente con la basura lanzada por los vecinos, produce un foco de contaminación en las residencias. También se forma un criadero de zancudos que puede provocar dengue en los vecinos, y a los estudiantes de la escuela.

Igualmente, pido que Hago un llamado a HiPARROQUIA drocapital para que 23 DE ENERO realicen una inspección en la bomba de agua, efectúe la reparación de 84 mil 650 habitantes ubicada en las inmediala tubería, porque afecta ciones del bloque 5, y que nuestras residencias, y se es manejada por una conestán desperdiciando aguas tratista que trabaja para Hidroblancas que actualmente está siendo racionada por la falta de capital porque se encuentra en mal estado. las lluvias.

Hidrocapital no resuelve averías internas Hidrocapital explicó que el problema ocasionado desde las tuberías de aguas blancas de la escuela José Gregorio Hernández, no le corresponde a la empresa realizar esa reparación, debido a que se encargan de las averías ocasionadas desde el medidor de aguas blancas

hacia fuera, por lo que la comunidad debe canalizar la solución del caso a través de los organismos encargados del mantenimiento de las instituciones educativas, asimismo, para realizar una inspección en la bomba del bloque 5 deben reportarla a través del 0800-7682253.

RESCATAN ÁREAS VERDES Los consejos comunales establecieron un vivero en la UD-4 de Caricuao que sirvió de área didáctica, formativa, de investigación y donde se produjo el material vegetativo (plantas) para la recuperación de 688 m2 de áreas verdes y degradadas con 530 plantas con participación de los estudiantes de la Universidad Bolivariana. FOTO JOSÉ AZUAJE

DEMANDAS POPULARES> VENTA DE LICOR EN LA VÍA PÚBLICA Quiero denunciar que frente a la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Parque Carababo, en un improvisado campo de fútbol, todos los domingos se instala una venta inclemente de licor en las aceras y calles adyacentes, con el pretexto de ver las caimaneras de fútbol que allí se realizan. Lo anterior, además de ser ilegal, representa un contrasentido para los niños y adolescentes que juegan fútbol, mientras los adultos ingieren esa droga legalmente aceptada que es el alcohol etílico. Igualmente, los alcohólicos referidos se apropian de la zona, y la convierten en una letrina a cielo abierto, algo bien primitivo y ajeno a la condición civilizada que debería caracterizar a quienes compartimos el vivir en Caracas. Lo insólito del caso es que todo sucede a la vista de los funcionarios policiales. La conexión licor-delincuencia es indiscutible, por eso no entiendo por qué algo que es ilegal abiertamente, como comerciar y consumir licor en la vía pública, que es de todos los ciudadnos no sea prohibido de manera tajante por los funcionarios del orden público. CARLOS PÉREZ PÉREZ HABITANTE DE PARQUE CARABOBO

EN REDOMA DE LA VEGA URGEN FISCALES DE TRÁNSITO Es urgente que el Instituto Nacional de Tránsito Terrestre, asigne a dos fiscales de tránsito de manera fija en la redoma de La Vega, en vista de que todas las mañanas el caos que se genera en el sector, hace que la cola llegue hasta el hospital Padre Machado. Debe tomarse muy en serio el hecho de mudar la parada de carros por puestos qu está en la entrada de La Vega, pues los choferes de las camionetas no se organizan y hacen doble fila, lo que genera el congestionamiento en la zona, y en consecuencia se tranca toda la redoma afectando el tránsito en la avenida Páez, y La Teherán. Es un martirio transitar por la zona. JULIO BLANCO VECINO DE MONTALBÁN

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN 7

Barrio Adentro I pasa a ser tipo II

Escuelas del 23 de Enero están de aniversario

> En San Bernardino la comunidad se organizó y logró que se extendieran las consultas médicas

OSWALDO RODRÍGUEZ JOSÉ LUIS ABAD

PERIODICO COMUNITARIO INFOCOAS

VECINO DE SAN BERNARDINO

En el marco del aniversario de la Unidad Educativa Distrital José Gregorio Hernández y la Artesanal del mismo nombre, celebraron su trayectoria junto con los habitantes de la parroquia 23 de Enero y sus zonas aledañas con actividades recreativas, deportivas, culturales y educativas. La escuela distrital José Gregorio Hernández fue fundada hace más de 70 años en su actual sede. En cuanto a la actividad artesanal cumplió 44 años. Dentro de las actividades que se realizaron se encuentra la ofrenda floral en la plaza José Gregorio Hernández de la populosa parroquia. Además en la jornada de aniversario se expusieron obras plásticas y poemas alusivos al reconocido Siervo de Dios. Luego se efectuaron algunos encuentros deportivos entre los alumnos y profesores. La organización del evento estuvo a cargo de la Comisión de Cultura de la Unidad Educativa Distrital José Gregorio Hernández y con la participación de toda la comunidad.

Gracias al Consejo Comunal Avenida México, la comunidad de San Bernardino podrá disfrutar de los servicios e instalaciones de un Barrio Adentro II, para lo cual el Ministerio de las Comunas, a través de Fundacomunal, aprobó Bs F 120 mil. Debido a que el módulo de Barrio Adentro que se encuentra en la avenida México, edificio Continente, es muy pequeño, sólo se atendía medicina general, y los vecinos siempre se quejaban por esta situación, decidimos realizar este proyecto para ampliar nuestro Barrio Adentro y convertirlo en un tipo II. Este centro de salud ha extendido sus servicios y ahora se atenderán diferentes especialidades como oftalmología, odontología, medicina general y además contará con instalaciones deportivas, que beneficiarán a toda la población que habita en esta populosa parroquia. Ya tenemos el local, sólo nos falta realizar las respectivas divisiones para establecer cada departamento y colocar una bomba de agua.

Consejos Comunales solicitan además un centro de abastecimiento de gas. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ Esperamos que a principio de año, específicamente para el 15 de enero, se pueda inaugurar nuestro Barrio Adentro II. Tenemos pensado transformar el espacio donde funciona actualmente nuestro Barrio Adentro, darle un tipo de uso más humano y benéfico.

Además tenemos planteado abir un espacio para crear un centro de abastecimiento y de galpón de bombonas de gas. Este proyecto está en proceso de formación, pero trata principalmente de hacer contacto con las autoridades de Pdvsa Gas para que nos suministren este recurso y no-

sotros podamos venderlo a precios regulados para que las personas no tengan que sufrir más con este tipo de problemas. Sin duda, este centro de salud y de abasatecimiento de gas llenarán un vacío importante en cuanto a las necesidades de todos sus habitantes.

Estudiantes elaboran proyecto para recuperar caminerías en Juan Pablo II > La tarea incluye reemplazo de los postes de luz y humanizar todos los espacios LUIS PÉREZ VECINO DE MONTALBÁN

Alejandra y Daniela Caraballo, Tamara Dávila y Sherley Sosa, presentaron formalmente el primer bosquejo del proyecto que tiene como finalidad la recuperación de las bellas caminerías internas que unen nuestros parques de la urbanización Juan Pablo II. Con la presencia de la profesora Claudia Peña, tutora del proyecto, se reunió un grupo de vecinos para enterarse de esta iniciativa que estiman podría culminarse a mediados del próximo año. Estas jóvenes -vecinas desde niñas de nuestra urbanización-, como parte de las exigencias del diplomado de liderazgo comunitario que cursan en la Universidad

Católica Andrés Bello, han decidido llevar a cabo este proyecto, ya que consideran que estas áreas pueden ser un sitio de esparcimiento y recreación para toda la comunidad. También el hecho de estar iluminadas y recuperadas será un factor que disminuya la actividad delictiva en la zona. A mediados de año era una idea y ahora la presentan a la comunidad como un compromiso. El proyecto comprende la puesta en funcionamiento de todo el sistema de iluminación del paseo que va desde Parque 9e hasta Parque 3, que actualmente se encuentra en total abandono por causa del vandalismo. La tarea no será sencilla debido a que todo el cableado que existía

Rescatar las áreas verdes es uno de los objetivos del proyecto FOTO JONATHAN MANZANO fue robado y los postes habrá que reemplazarlos dado el mal estado de los mismos. Por ello hicieron el llamado a unirnos en este empeño de humanizar estos espacios. Las ponentes recordaron cuando estas caminerías eran lugares para compartir, montar bicicleta e incluso sitio de encuentros reli-

giosos y sociales. También llamaron la atención de los dueños de mascotas para que tomen conciencia sobre la responsabilidad que tienen de recoger los excrementos de sus animales en estas áreas. La profesora Peña también intervino para referirse a la necesi-

dad de sistematizar la participación y la organización de la comunidad. Mencionó la conformación de los consejos comunales como algo indispensable para lograr recursos para este tipo de proyectos que mejoren nuestra calidad de vida y calificó como muy positivo el trabajo realizado por el grupo.

8 VENEZUELA

CIUDAD CCS / LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

“El Guardia del Pueblo” es prevención > El general Alirio José Ramírez dijo que los militares cumplen tareas de defensa mílitar, orden interno y desarrollo del país JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Desde que el presidente de la República, Hugo Chávez, lanzó el programa “El Guardia del Pueblo”, el pasado 04 de agosto de 2009, en el barrio La Bombilla de Petare, municipio Sucre, los efectivos verde oliva han cumplido con un trabajo basado en una mayor prevención de prácticas delictivas, lo que, a su vez, ha redundado en menor impunidad. El comandante del Destacamento Regional N° 5 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), general Alirio José Ramírez, en entrevista exclusiva para Ciudad CCS, hizo un balance de los primeros 4 meses del plan El Guardia del Pueblo. —¿Qué es el Guardia del Pueblo. Cómo lo define usted? —El día del nacimiento del programa, el Comandante en Jefe dijo que “El Guardia del Pueblo” está en el corazón del pueblo y debe permanecer para siempre allí. Nosotros estamos dando cumplimiento a esa orden y ya llevamos 100 días de trabajo, durante los cuales hemos constituido al guardia nacional como un articulador del trabajo en las comunidades, en las áreas de salud, educación, lucha antidrogas y en el deporte. —¿Bajo cuál marco legal se fundamenta el plan y cuáles son sus funciones? —El Guardia del Pueblo tiene su fundamento en la transformación profunda del Estado venezolano a raíz de la aprobación de la Constitución de 1999. En la nueva Constitución se pasó de un Estado liberal a uno social. Este último es aquel donde está contenida una legalidad que tiene dos componentes: uno es el derecho, el segundo la justicia. En caso de que haya confrontación entre ambos, prevalece la justicia (...) En cuanto a las funciones, podemos decir que es una fuerza intermedia que funciona como una especie de visagra, con absoluta flexibilidad, entre lo policial y lo militar. En ese sentido, cumplimos en el barrio tres tareas: la defensa militar, el orden interno y la participación activa en el desarrollo nacional. —¿Tiene estadísticas que indiquen que el programa ha disminuido los índices de violencia en la ciudad capital? —La gente siempre trata de comparar cifras, nosotros no. Un solo muerto que haya en Caracas para nosotros es un gran dolor, una preocupación, es un fracaso, porque no debe haber un solo muerto. Todas las muertes son lamen-

El presidente Hugo Chávez puso en marcha el plan en el barrio La Bombilla de Petare el pasado 4 de agosto de este año. FOTO JONATHAN MANZANO tables. No hablamos de cifras, sólo llamamos a que se observe la presencia de la GN en las calles. Lo más importante es que se vea la presencia. —¿Cómo realizan su trabajo los efectivos que salen a la calle a prevenir el delito. Dónde se ubican detro de la parroquia? —Tenemos tres carpas por cada parroquia, que son centros de coordinación policial. Además, de esas carpas se han colocado una serie de toldos, donde hay 5 ó 6 guardias que están allí estableciendo un medio de control. Estos dispositivos se pueden mover de un lugar a otro, para evitar que los delincuentes lo burlen y delinquen en otros lugares de la parroquia. MEDIDAS EN DICEMBRE Con la llegada de la temporada decembrina, el cobro de utilidades y aguinaldos, se convierte en una especie de atractivo que atrae a los delincuentes como el imán al alambre. —Cuáles medidas se van a implementar en esta temporada? —La semana pasada sostuvimos reuniones con los representantes

de los bancos. Ellos se sienten muy contentos, porque desde noviembre tenemos tomadas con un sistema de seguridad 184 agencias bancarias de la capital. El guardia nacional, se ubica al frente desde que abre hasta que cierra la entidad. No permitimos que se estacionen vehículos, motos y también damos recomendaciones a la gente relacionadas con las medidas de seguridad. También se va a incrementar la seguridad en lugares como mercados y centros comerciales para que la gente sienta mayor presencia de efectivos. —¿Qué recomendaciones le dan a una persona para evitar ser sorprendida por hampones? —Deben estar pendientes, porque la seguridad es responsabilidad de todos. Hay que ser discreto y cuidadoso con las pertenecias y establecer mecanismos y procedimientos de seguridad por todos. A decir del general Ramírez, la presencia de la Guardia Nacional en exigida por la población en general, por lo tanto el Guardia del Pueblo seguirá expandiéndose para seguir brindando seguridad a la ciudadanía en general.

Algunos resultados El general Alirio José Ramírez informó que en los primeros 4 meses del plan “El Guardia del Pueblo”, los efectivos de la GNB decomisaron 58 vehículos livianos, 16 motos, han detenido a 290 ciudadanos, desmantelado a 7 bandas delictivas, y decomisado 708 kilogramos de drogas. También han sacado de las calles 48 armas de fuego, en lo que se reﬁere al ataque de la delincuencia. No obstante, detalló que también existen resultados en otras áreas de trabajo menos peligrosas y más humanas, tales como la siembra de

más de 12 mil árboles de diferentes especies, a ﬁn de contribuir en la lucha contra el calentamiento global. El jefe castrense señaló que otro gran aporte a la seguridad se ha hecho a través de “El Guardia va a la Escuela”, que se aplica en mil 200 unidades educativas de Caracas, Vargas, Guatire-Guarenas, Altos Mirandinos y Valles del Tuy, donde hay efectivos de la GN, de 6 a 8 am, de 11 am a 1 pm y de 4 a 6 pm. “La idea es que quien lleve su niño a la escuela, el maestro, y el personal administrativo sientan absoluta seguridad”, dijo Ramírez.

Presencia de efectivos del Core 5 en distintos puntos Sector

Barrio Adentro (CDI)

Centros educativos

Entidades bancarias

315

28 parroquias caraqueñas

1.432

Vargas

Guatire y Barlovento

Altos Mirandinos

Valles del Tuy

Totales

112

1.528

184

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Aﬁnan plan de regulación ﬁnanciera

> Durante el IV encuentro de delegados del PSUV, también se debatió el tema de la seguridad

Corpoelec reportó apagón en Barcelona

CIUDAD CCS

Profundización en medidas de regulación del sistema financiero, trabajo directo del Estado con la banca pública y privada para profundizar la intermediación financiera y afianzar un proceso de adecuación del tamaño del sistema bancario, son las principales líneas estratégicas que aplicará el Gobierno Nacional para regular la situación en el sector. Así lo informó Rodrigo Cabezas, miembro de la dirección nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), durante el IV encuentro de delegados y delegados realizado en La Rinconada, en Caracas, según reseñó ABN. Cabezas explicó que en un lapso no mayor de cinco años, el Estado prevé incrementar el mecanismo de intermediación de 45% a 78%, con el objetivo principal de prestar dinero a la economía, la familia, y la producción. Al respecto, Cabezas destacó “de esta manera, la banca estaría sustentada por la intermediación y no la especulación”. El representante del PSUV adelantó que a mediano plazo se desarrollará un proceso de fusión bancaria, cuidadosa y progresiva, la cual permitirá tener menor tamaño del sistema financiero pero mayor fuerza patrimonial. El economista recordó que durante los años 1993 y 1994, durante gobiernos de la IV república, Venezuela sufrió una crisis sistémica bancaria, cuyo resultado fue la impunidad y auxilio financiero a los banqueros, perjudicando así la economía y ahorros de todos

tomando en cuenta que la situación en las zonas fronterizas Por su parte, Miriam Pardo, delegada del PSUV por el estado Aragua, coincidió en el hecho de impulsar la participación directa de las bases en el fortalecimiento de la seguridad. En Aragua tenemos 4 mil 553 patrullas, y nosotros proponemos desde nuestra mesa, que en cada una exista un responsable de seguridad que realice inteligencia social, y se enlace directamente con la nueva Policía Nacional Bolivariana.

El Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica, a través de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), informó que se encuentra trabajando para solventar la falla eléctrica presentada ayer a las 9:00 de la mañana en un cable subterráneo de la subestación de Cadafe en Barcelona, estado Anzoátegui, reportó ABN. La información la suministró el titular de la cartera eléctrica, Ángel Rodríguez, quien detalló que la falla se presentó sólo en Anzoátegui y no en todo el Oriente del país, afectando al hospital Luis Razetti, al barrio Sucre y parte de los Tronconales. “La situación es difícil de resolver porque es un cable subterráneo, por lo que se ha tenido que generar un intenso trabajo”, dijo. Aclaró que la falla no es producto del racionamiento programado que adelanta su despacho, sino que es una interrupción seria en las localidades ya mencionadas. “Se le ha orientado a los trabajadores de la subestación para que hagan énfasis en solucionar el problema de suministro en términos rápidos, principalmente al hospital Luis Razetti, por su importancia en la salud de la población”, resaltó. Rodríguez llamó a la población a la tranquilidad y a no dejarse llevar por la agitación, puesto que son fallas normales, que pueden presentarse en cualquier equipo.

adhocracias, fueron progresivamente burocratizándose. Se hicieron cambios nominales gatopardianos que agitaban la realidad para que al final todo quedase igual. Se rompió así la utopía como un estado del espíritu que trasciende la realidad existente en una dirección revolucionaria. O sea que semejante ilusión específicamente se encuentra en su función revolucionaria. En ese sentido hay que recordar a nuestro poeta Andrés Eloy Blanco: “Cuando renuncie a todo regresaré hasta el hilo/la renuncia es el viaje de regreso al sueño”. Y el sueño ha sido “todo el poder para la comuna en un ámbito donde el líder, como gran hombre lo propicia”. Dice

Plejánov “porque posee peculiaridades que lo hacen ser más capaz para servir a las grandes necesidades sociales de su tiempo, porque ve más allá que otros y se empeña en sus propósitos con más fuerza que otros”. Obviamente la gran personalidad no puede detener o modificar el proceso histórico, pero sí puede acelerar el arribo de los hechos, y cambiar o suspender algunos de ellos. Incuestionablemente “el nido de alacranes” ha hecho detener varios, pero la historia continúa. Lo que no debe olvidarse es que la fuerza de esa gran personalidad, es la fuerza de los grupos sociales cuyos intereses expresa. Y es regalo de esto la ilimitada confianza y apoyo recibido por Chávez.

Los delegados analizaron en el debate la situación del sistema ﬁnanciero nacional. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL los venezolanos. En la actualidad -destacó Cabezas- la actuación del Gobierno ha sido “radicalmente distinta porque en esta oportunidad el auxilio ha sido a los depositantes y los ahorritas, respondiendo al enfoque social de derecho y de justicia del Estado venezolano”. Cabeza refirió que el Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria (Fogade) cuenta con un patrimonio de cerca de 5 mil millones de bolívares fuertes, con los que se puede responder a la crisis financiera actual sin inconvenientes.

Postulan red de inteligencia popular La mesa de trabajo de los estados Táchira y Aragua, coinciden en que una de las propuestas para atacar el ﬂagelo de la inseguridad, es incorporar a la comunidad directamente en las labores de supervisión y cuidado de sus espacios. Jonathan García, delegado del PSUV por el estado Táchira, expresó que una de las iniciativas que se postulan desde las bases de esta región, es impulsar las redes de inteligencia popular para lo que es el combate del delito con carácter de urgencia,

ALBERTO MÜLLER ROJAS/DESDE MI REFUGIO> Nueva burguesía El “Aló Presidente” del domingo 29 me produjo una gran satisfacción. En síntesis fue una respuesta del líder de la revolución, a una alerta que he venido formulando desde hace unos 2 años. Había señalado abiertamente que “estaba sentado sobre un nido de alacranes”. Una metáfora sustitutiva del concepto propio de la ciencia política enunciada como “ley de hierro de la oligarquía”, refiriéndose al fenómeno que separa al líder de las masas al depender la organización social de una burocracia. Una burocracia que se transfor-

mó en pública cuando el MVR conquistó el gobierno. Pero estos aparatos de gobierno no funcionan sin su equivalente privado. Por ello, tal burocracia oficial requirió de la empresa capitalista (privada o estatal) generadora de su propia burocracia Y es allí donde apareció lo que la oposición ha llamado despectivamente “burguesía bolivariana”, o, “boliburguesía”. Un fenómeno ya observado en la extinta URSS. Lo que el Presidente descubrió el domingo, al entrar en contacto directo con la Comuna El Maizal, fue esta “boliburguesía”. Pero dada su natural sagacidad, también tuvo que evidenciársele que ese nuevo capitalismo hubiese sido imposible sin la acción de la burocracia pública

que realmente ha controlado el gobierno e intentado dominar el partido con la aplicación del clientelismo político. Se trata de hechos que fueron observables casi desde el inicio de la revolución, cuando se intentó reducir el enorme aparato de estado construido por el consenso de élites expresado en el Pacto de Punto Fijo. Fue perfectamente visible como en vez de aplicar la idea ya legalizada del Presupuesto Programa que consagra la adhocracia, se mantuvo el presupuesto por partidas que sustenta la burocracia. Y con eso en la medida como aparecían problemas, se creaban órganos burocráticos. Incluso aquellos asuntos que se empezaron a resolver con las misiones como

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

ALBA llamada a resistir ataque imperial > Al instalar la 8ª Cumbre del grupo, Raúl Castro los instó a enfrentar la crisis ﬁnanciera mundial CIUDAD CCS

Durante el acto de instalación de la Octava Cumbre de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), el presidente de Cuba, Raúl Castro, denunció la “ofensiva hegemónica” de Estados Unidos y llamó a la unión del bloque de nueve países para resistirla; así como para enfrentar la crisis económica-financiera mundial y el problema del cambio climático, reseñó AFP. “Los tiempos que vivimos reflejan que en América Latina y el Caribe se agudiza el enfrentamiento entre dos fuerzas históricas”, dijo. Detalló que se trata “por un lado, de un modelo político y económico dependiente, elitista y explotador, heredado del colonialismo y el neocolonialismo, subordinado a los intereses del imperio”, al cual se contrapone “el avance de las fuerzas políticas revolucionarias y progresistas, que representan a las clases tradicionalmente desposeídas y discriminadas, comprometidas con la crisis social, la verdadera independencia de los pueblos de la región y con la aspiración de distribuir justamente las inmensas riquezas de todo el continente”. Resaltó que esta es la esencia de la lucha histórica “para concretar la realización de la visión Bolivariana y Martiana sobre nuestra América”. CONTRA LA OFENSIVA MILITAR DE EUA “El establecimiento de bases militares en la región es una expresión de la ofensiva hegemónica que despliega el Gobierno norte-

americano y constituye un acto de agresión contra toda América Latina y el Caribe”, advirtió el presidente cubano en nombre del bloque de países que integran el ALBA, instancia de unidad regional que cumple cinco años de creada. Raúl Castro destacó como “evidente la intención (del gobierno estadounidense) de concretar su doctrina político-militar destinada a ocupar y dominar, a cualquier precio, el territorio que siempre ha considerado como su traspatio natural”. Igualmente, señaló que la reactivación de la IV flota, por parte del gobierno norteamericano, “con capacidad y objetivos estratégicos anunciados, de maniobrar incluso en aguas interiores de países de la región, demuestran que para lograr sus propósitos no tendrán límites, excepto los que le imponga la resistencia que seamos capaces de ofrecer”, refirió ABN. UNIDOS CONTRA CRISIS GLOBAL En el plano económico y social, Castro llamó a la integración para encarar la crisis económica internacional al ponderar logros de la alianza como la erradicación del analfabetismo en Venezuela, Bolivia y Nicaragua, y el programa por el que fueron operados de la vista más de un millón de personas. Alertó que los efectos destructores de esta crisis mundial del capitalismo se mantendrán por mucho tiempo. Destacó que “las más recientes estimaciones indican que el número de personas

Acelerar la unión, en todos los ámbitos, uno de los primeros acuerdos de la Cumbre. FOTOS PRENSA MIRAFLORES desempleadas en el mundo aumentará a 50 millones este año”, mientras que quienes viven en extrema pobreza, “podrán acercarse a la alarmante cifra de 300 millones”. “Unidos estaremos en mejores condiciones de enfrentar la crisis, aprovechando las potencialidades que nos ofrece el mercado de los países del ALBA, así como utilizando eficientemente la complementariedad de nuestras economías, para acceder a terceros mercados”, enfatizó. ANTE FRACASO DE CUMBRE CLIMÁTICA En la cumbre del ALBA, cuya declaración definitiva sobre los aspectos referidos será divulgada este lunes, participan los jefes de Estado de Cuba, Raúl Castro; Boli-

via, Evo Morales; Venezuela, Hugo Chávez, y Nicaragua, Daniel Ortega; así como los cancilleres Patricia Rodas, por el legítimo gobierno de Honduras, y Fander Falconí, de Ecuador junto a Philber Aaron, embajador de Dominica en Venezuela (coordinador nacional del ALBA), y Andreas Wickham, secretario permanente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Antigua y Barbuda. Castro ratificó que los países presentarán una posición en bloque ante la Cumbre sobre Cambio Climático en Copenhague, por tratarse de un “asunto decisivo para el futuro de la especie humana”, y ante el comentado “fracaso de las negociaciones” para disminuir las emisiones de gases tóxicos y así la contaminación.

Fustigados países pro elecciones en Honduras CIUDAD CCS

El presidente de Cuba, Raúl Castro, acusó este domingo a Estados Unidos de ayudar a instalar y legitimar con una “farsa electoral” un gobierno “usurpador” en Honduras, y fustigó a los países que “doblegados por el imperio” aceptaron la “maniobra golpista”, informó AFP. “Al pueblo de esa nación centroamericana se le ha privado de sus derechos constitucionales y se le ha impuesto, con apoyo de la administración norteamericana, un gobierno usurpador y golpista que han tratado de legitimar con una farsa electoral”, dijo Raúl Castro, al inaugurar la Octava Cum-

bre de las naciones que conforman la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra AméricaTratado de Libre Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP). El gobernante cubano, de 78 años, destacó “la actitud asumida” por países miembros del ALBA y “la mayoría de los gobiernos latinoamericanos y caribeños”, con la “condena inequívoca al golpe militar” que derrocó el 28 de junio al gobierno de -Zelaya. “Quedará constancia también de la actitud de aquellos que, doblegados ante el imperio, terminaron aceptando la maniobra golpista”, expresó en el Palacio de Convenciones de La Habana.

Lo de Honduras fue una “farsa electoral”, dijo Raúl Castro.

“Declaraciones de la señora Clinton son una amenaza” YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

Como una amenaza contra toda la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América calificó el presidente Hugo Chávez las recientes declaraciones de Hillary Clinton (secretaria de Estado del gobierno estadounidenses) contra el avance de las relaciones bilaterales entre Bolivia e Irán. “Las declaraciones de la señora Clinton son una amenaza, sobre todo contra Venezuela y Bolivia, pero es contra todo el ALBA. Ella dice que deberán medir consecuencias, es una abierta amenaza”, dijo el mandatario nacional en un alto de las deliberaciones de la cumbre presidencial del ALBA, durante el cual atendió a la prensa acreditada para el evento junto a Raúl Castro, luego de siete horas de deliberaciones. Comentó que durante su intervención hizo referencia a las declaraciones de Clinton que calificó como otro de los signos evidentes “de la ofensiva imperial” para “frenar el avance de las fuerzas progresistas y recuperar su patio trasero”. El presidente Chávez destacó que para contrarrestar esta arremetida fue ratificado el acuerdo destinado a acelerar la unión desde todos los puntos de vista: económico, político, social. “Y en eso estamos ahora mismo”, concluyó.

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Piñera y Frei van a segunda ronda > El derechista supera 40% de los votos, mientras que el candidato oﬁcialista alcanza el 30%

MUNDO

Descartan encuentro Zelaya-Lobo El encuentro previsto para hoy en Santo Domingo, República Dominicana, entre el presidente constitucional de Honduras, Manuel Zelaya, y el vencedor de las cuestionadas elecciones del pasado 29 de noviembre, Porfirio Lobo, fue descartado, según confirmó ayer el Gobierno dominicano. La Presidencia de República Dominicana informó que la razón de la suspensión del cónclave es que el régimen de facto hondureño no concedió el salvoconducto para la salida de Zelaya a Santo Domingo. “La voluntad de iniciar el diálogo esta semana fue reiterada al presidente de República Dominicana, Leonel Fernández, tanto por el presidente Zelaya como por el candidato electo, Lobo, pero el gobierno de facto (de Roberto Micheletti) insiste en condicionar la salida Zelaya de la embajada de Brasil y que lo haga como asilado político”, refiere un comunicado difundido por el gobierno dominicano. TELESUR

El candidato derechista, Sebastián Piñera, con 44% de los votos, y el centroizquierdista Eduardo Frei, con 30%, lideraban la elección presidencial efectuada ayer en Chile, luego de que fuesen escrutadas el 59% de las mesas, y se perfilaban para protagonizar la segunda vuelta, según los primeros resultados oficiales parciales difundidos en horas de la tarde. El primer boletín fue leído por el subsecretario de Interior, Patricio Rosende, quien señaló igualmente que el candidato independiente de izquierda, Marco Enríquez Ominami, obtuvo casi 18% y el comunista Jorge Arrate poco más de 5%. Al no obtener ningún candidato la mayoría suficiente estipulada en la ley electoral, se hace necesario efectuar una segunda ronda, la cual está prevista para el 17 de enero próximo. Allí medirán fuerzas Piñera y Frei, los candidatos con más votos obtenidos en la jornada dominical, donde además los chilenos elegían a 120 diputados de la Cá-

mara Baja, así como a 20 de los 38 senadores de la Cámara Alta. Piñera ratificó así el favoritismo que le asignaron todas las encuestas previas, en contraste con una hegemonía de la centroizquierda que gobierna a Chile en forma ininterrumpida desde el fin de la dictadura de Augusto Pinochet, hace 20 años.

Lula quiere investigar casos de tortura

César Gaviria rechaza reforma para nueva reelección de Álvaro Uribe

Rafael Correa desafía a la oposición

El presidente de la República de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, propondrá una ley para crear una comisión nacional encargada de investigar casos de tortura durante la dictadura militar que terminó en 1985. Paulo de Tarso Vanucchi, el ministro brasileño de Derechos Humanos, dijo al portal de internet UOL Noticias que la propuesta se hará pública en lo que resta del presente mes. A diferencia de países como Argentina o Chile, Brasil nunca sometió a juicio a miembros de las Fuerzas Armadas por abusos de los derechos humanos cometidos durante la dictadura que gobernó esa nación entre 1964 y 1985. Una ley de amnistía perdonó a todos los brasileños -civiles y militares- los supuestos crímenes cometidos durante el régimen dictatorial. Pero una demanda presentada ante la Corte Suprema podría determinar que la tortura no está cubierta por la amnistía, tal y como argumentan algunos abogados. AGENCIAS

El ex mandatario colombiano César Gaviria se expresó en contra de una enmienda a la Constitución para permitir un tercer mandato consecutivo de Álvaro Uribe, en una ceremonia en que se proclamó a Rafael Pardo como candidato a la Presidencia por el opositor Partido Liberal. “Tenemos que cambiar de gobierno, no de Constitución”, dijo Gaviria ante unos 2.000 delegados que se reunieron en Bogotá para proclamar oficialmente a Pardo, quien fue el ganador en las primarias para elegir al candidato con miras a los comicios a efectuarse en mayo de 2010. Además, Gaviria fue designado director único del Partido Liberal. Gaviria, quien se desempeñó como secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), cedió la jefatura del partido a Pardo, quien fue su ministro de Defensa cuando gobernó Colombia entre 1990 y 1994, y a quien describió como “un político serio, preparado, experimentado, moderno, limpio y brillante”. El ex mandatario rechazó la posibilidad de que Uribe se presente

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, manifestó su deseo para que la oposición “logre reunir las firmas para la revocatoria” de su mandato y vencerla nuevamente en las urnas, “pero ni siquiera eso van a concretar, se los aseguro”. Las declaraciones de Correa fueron emitidas durante su programa semanal de radio, donde resaltó el triunfo logrado por su par Evo Morales, quien fue reelecto en Bolivia la semana pasada con 63,4%. “A toda Bolivia y al hermano Evo un inmenso abrazo y la más grande felicitación. ¡Qué baile que le ha dado a toda la oligarquía!”, expresó el mandatario socialista ecuatoriano. Correa recordó la crisis que se desató en Bolivia, hace un año, por la férrea oposición de cuatro departamentos. El jefe de Estado también se refirió a la victoria de José “Pepe” Mujica en Uruguay. “¡Qué triunfo el de José Mujica en Uruguay!, compañero revolucionario, ex (guerrillero) tupamaro”, agregó. AFP

Protesta mapuche Un grupo de mapuches decidió cerrar los caminos rurales al sur de Chile, a ﬁn de manifestarse a favor de la defensa de sus tierras. De esa forma perseguían impedir el tránsito de los autobuses y automóviles que trasladaban a las personas para ejercer su derecho al voto en las elecciones presidenciales efectuadas ayer. Los indígenas bloquearon con troncos y ramas de árboles varios caminos en el sector de Pidima, a unos tres kilómetros de Ercilla, en protesta por la invasión de sus tierras que ahora están en manos privadas. TELESUR Sebastián Piñera fue el más votado ayer, pero no le resultó suﬁciente. AFP Tras votar, Piñera dijo que “vienen tiempos mejores para Chile y muy especialmente para los que más necesitan un buen gobierno, los que están pasándola mal y están sufriendo”. Andrés Allamand, senador y uno de los portavoces de la campaña de Piñera, señaló que “mientras el árbitro no diga que se ter-

minó el partido, hay que jugarlo hasta el final, pero por supuesto que ésta es una ventaja extraordinaria, y vamos a seguir trabajando con fuerza y humildad”. El nuevo presidente sucederá a Michelle Bachelet, la primera mujer que gobierna la nación y quien posee una popularidad superior a 75%. AFP

Sus aspiraciones a la reelección sigue encontrando fuerte resistencia. AFP otra vez como candidato a la Presidencia, aunque para ello deberá esperar que la Corte Constitucional avale la convocatoria a un referendo reeleccionista. “El país necesita que se le infundan esperanzas, no miedos ni temores. Lo que el liberalismo le ofrece a la sociedad colombiana es reformas y no otro caudillo o caudillito, que por fortuna no te-

nemos, porque este es un partido que ha sido serio y celoso del Estado de Derecho”, enfatizó. Entre los asistentes estaban el ex presidente Ernesto Samper (1994-1998) y la ex rehén de las FARC, Clara Rojas, quienes también debaten sobre si el Partido Liberal debe moverse a la derecha o a la izquierda en tiempos de gran polarización. AFP

12 MUNDO

CIUDAD CCS / LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Cumbre Climática entra en fase política > Los ministros de medio ambiente aﬁnan los detalles en torno al borrador antes de la llegada de los jefes de Estado La negociación sobre el cambio climático en Copenhague, Dinamarca, entró en su fase política, con una reunión informal de ministros de medio ambiente en torno a un borrador que deben afinar antes de la llegada de los jefes de Estado, mientras que en las calles se repetían protestas, y se producían más detenciones. A su llegada a la capital danesa, el secretario general de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, se declaró “prudentemente optimista” sobre el resultado de la negociación. Mientras los equipos de negociadores técnicos hacían una pausa en la jornada dominical, un grupo restringido de unos 50 ministros de medio ambiente mantuvo durante la tarde una reunión informal a puerta cerrada, la cual fue convocada por la ministra danesa Connie Hedegaard. “Las discusiones sobre el núcleo (del acuerdo) comenzaron realmente”, explicó Hedegaard. “Pero todavía tenemos por delante un trabajo colosal”.

Corea del Sur aspira sede de próxima reunión

La policía de Dinamarca ha tenido un intenso trabajo en los últimos días, debido a las protestas contra la cumbre. AFP de emisiones de gases de efecto invernadero a las grandes potencias emergentes como Brasil, China o India.

AÚN SIN ACUERDO Los ministros discutían un borrador de acuerdo oficial presentado el pasado viernes. “Nadie está de acuerdo con el texto en su conjunto, pero la mayoría de países encuentra algo a su gusto, y están dispuestos a aceptarlo como una base de trabajo”, explicó Alden Meyer, quien es director de una de las tantas ONG

presentes en Copenhague. El texto prevé limitar el aumento de la temperatura media a 1,5 grados centígrados o 2 grados, además contempla un segundo período de compromiso bajo el Protocolo de Kioto. Pero es vago en lo que respecta a la financiación, y no fija una fecha límite para concluir un tratado legalmente vinculante, dos temas que son cruciales en la negociación. Los puntos de desacuerdo son numerosos. Estados Unidos lamenta que no imponga recortes

Peruanos creen que Chile debe disculparse

Irán plantea intercambiar 400 kilos de uranio como gesto simbólico

El 89% de los peruanos cree que el gobierno de Chile le debe una disculpa a Perú, por el caso de espionaje militar a favor de los chilenos que denunció el gobierno de Alan García, según una encuesta divulgada ayer por el diario El Comercio. Pese a esa percepción, un 64% de los mil encuestados cree que el gobierno chileno no se excusará, en tanto que un 27% sostiene que sí lo hará y un 9% no precisa su punto de vista. A su vez, un 57% de los encuestados está convencido de que el gobierno y las Fuerzas Armadas de Chile conocían el espionaje protagonizado por un aviador peruano. AFP

Amenazado de sanciones por las grandes potencias a raíz de sus actividades nucleares, Irán hizo este fin de semana un gesto simbólico a favor del diálogo con una nueva propuesta de intercambio de uranio, aunque en términos que la Agencia Internacional de Energía Atómica, AIEA, ya descartó en el pasado. Unas semanas después de haber rechazado un proyecto de acuerdo presentado por la AIEA, las autoridades de Teherán ofrecieron intercambiar, de una sola vez y en la isla iraní de Kish, 400 kilos de uranio enriquecido a un 3,5% contra el equivalente enriquecido a 20% necesario para su reactor de investigación.

MÁS DETENIDOS Mientras tanto, en el puerto de la ciudad, la policía dispersaba una nueva protesta, bajo consignas anticapitalistas, al mismo tiempo que detenía a unas 200 personas, después de haber arrestado a casi 1.000 la víspera, a raíz de disturbios al margen de una manifestación, aunque la mayoría fue-

“Estamos dispuestos a tomar 400 kilos de (nuestro) uranio enriquecido a 3,5% en la isla de Kish para intercambiarlo contra una cantidad (de uranio enriquecido a 20%) equivalente al 20% de esta entrega”, declaró el canciller iraní Manuchehr Mottaki en una conferencia sobre seguridad. Este intercambio podría producirse “inmediatamente” después de que el grupo “5+1” (los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad más Alemania) haya dado su acuerdo, añadió Mottaki, citado por la televisión pública iraní en inglés, Press-TV. Irán rechazó a mediados de noviembre pasado un proyecto de acuerdo de la AIEA, el cual pre-

ron liberados posteriormente. La policía intentaba disuadir a los manifestantes de generar nuevos disturbios, cuando los jefes de Estado lleguen esta semana a la cumbre sobre cambio climático. “Es como un partido de fútbol, apartamos a los hooligans para no fastidiar en la fiesta a los otros espectadores”, explicó Henrik Jakobsen, quien es el portavoz de la policía danesa. “Los que están en el centro de esa multitud deben saber que corren el riesgo de ser detenidos”. AFP

veía hacer enriquecer su uranio por un país tercero para obtener combustible para su reactor de investigación. Las grandes potencias están preocupadas por el enriquecimiento de uranio iraní, porque sospechan que Teherán puede utilizarlo para dotarse de armas nucleares, algo que la República Islámica niega. El acuerdo de la AIEA buscaba tranquilizar a ciertas capitales occidentales, que esperaban hacer “salir” de Irán unos 1.200 kg de uranio débilmente enriquecido, es decir el 70% del stock total, con el objetivo de tener un mejor conocimiento de las capacidades iraníes en materia nuclear. AFP

La República de Corea del Sur, manifestó su aspiración de organizar la próxima cumbre sobre el clima de 2012, proyecto que el presidente de esa nación, Lee Myng-bak, presentará en su discurso el próximo jueves en la capital danesa, Copenhague, donde actualmente se realiza el encuentro de este año. Según adelantaron fuentes oficiales citadas por Prensa Latina, en 2012 le corresponderá a un país asiático la sede de la cumbre sobre cambio climático, y no hay criterios negativos en cuanto a la postulación de Surcorea para acoger dicha reunión. De acuerdo con las fuentes citadas, China, Japón, India y otros países de la región, se mostraron dispuestos a apoyar la candidatura de Seúl, durante una reciente reunión del grupo asiático, como parte de las labores de la Conferencia de Copenhague. También se conoció que las cumbres de 2010 y 2011 corresponderán a México y Suráfrica. El gobierno surcoreano anunció, en noviembre pasado, que se propone reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, en una cifra equivalente al 4% de los niveles de 2005.

Esposos Kirchner aclaran cuentas La presidenta de Argentina, Cristina Fernández; y su esposo, Néstor Kirchner, justificaron su incremento patrimonial de 158% en 2008 con la venta de inmuebles, rentas, salarios e intereses bancarios, entre otras precisiones de un informe que entregaron a un juez que los investiga por enriquecimiento ilícito, informó el diario Clarín en su edición de ayer. La presentación ante el juez Norberto Oyarbide fue hecha por Víctor Manzanares, contador de Kirchner. El abogado dijo que “la totalidad de los bienes, deudas e ingresos se encuentra en ambas declaraciones juradas”. AGENCIAS

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Tiburones de La Guaira, pa’ encima > A pesar de que no se coronan campeón desde hace más de 20 años, la franquicia mantiene una historia llena de emociones JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los dirigentes del equipo Pampero, de grata recordación en las temporadas venezolanas de beisbol profesional desde 1955 hasta principios de la década de los años 60, estaba en la búsqueda de volver a competir, pero su representante, José Antonio Casanova, no poseía los medios suficientes para tales objetivos. Casanova fue el campocorto del famoso equipo que conquistó el campeonato mundial de beisbol amateur en 1941, al vencer en el juego final, realizado en La Habana, a la poderosa escuadra cubana, y luego fue el mánager de la selección nacional que conquistó también el campeonato mundial amateur, realizado en el estadio Cervecería de Caracas en San Agustín, en 1944. Luego pasó al campo profesional como piloto. Para 1962, cuando buscaba volver al profesional con Pampero, cuyo dueño era el empresario Alejandro Hernández, se reunió con otros promotores como Manuel Malpica, José Antonio Díaz, Jesús Morales Valarino, Mario Gómez y Pablo Díaz, para analizar la situación del equipo. El único camino que se vislumbró fue ceder o vender la franquicia a otro equipo. En ese histórico momento del beisbol profesional entra en escena Pedro Padrón Panza, para apoyar la idea. POR UN BOLÍVAR Se convino la venta de la franquicia por un bolívar, como precio simbólico, para darle nacimiento a Tiburones de La Guaira. Con el grupo descrito, y con Casanova como mánager, entra en la Liga el equipo y participa por vez primera en el campeonato 1962-63 y ahora cumple 47 años de actividades ininterrumpidas. En esta primera experiencia, La Guaira obtuvo una marca de 23−19, sin embargo, no logra llegar a la semifinal, que fue disputada entre los equipos de Caracas y Valencia. PRIMER TÍTULO La organización tuvo que esperar dos campañas más, para lograr el campeonato, al imponerse en el año 1965 ante los Leones del Caracas en cinco juegos por cuatro. Ese equipo fue dirigido por Casanova hasta 1965, y tuvo entre sus filas a Luis Aparicio, flamante miembro del Salón de la Fama del Beisbol de las Grandes Ligas,

Ángel Bravo, José Herrera, y Elio Chacón como máximas figuras nativas. Al talentoso mánager venezolano se le vence el contrato en este mismo año, y la junta directiva de la empresa que se había constituido para administrar el club, decide entregarle su parte accionaria. Una vez retirado Casanova, y después de obtener su primer campeonato, Pedro Padrón Panza compra todas las acciones del equipo hasta hacerse dueño único. Este dato tiene su fuente en la página web de Tiburones de La Guaira. Fue un máximo entusiasta del beisbol, y fue a él a quien se le ocurrió la idea, y la cristalizó de construir un club house al estilo grande, que está colocado en el estadio Universitario, sede permanente del equipo. UN ADELANTADO ADIÓS Panza fallece a los 78 años y el futuro de su amado equipo queda en manos de su hijo Pedro Padrón Bríñez, y del Dr. Armando Arriata, quienes dirigen el equipo por varias temporadas. En diciembre de 1999, Padrón Bríñez desapareció en la tragedia que sacudió al estado Vargas y que estremeció a todo el país. Marcados por el luto de la desaparición de Pedro Padrón Bríñez, Tiburones de La Guaira trataron de revivir en la temporada 20002001, su época de gloria de los años 70 y 80, con la ayuda del mánager Luis Salazar, quien logró obtener una muy buena actuación que casi los lleva nuevamente a estar en la ronda eliminatoria. En abril del 2004, el equipo fue vendido a los empresarios Francisco Arocha y Antonio José Herrera quienes, hasta ahora, llevan las riendas del equipo.

Luis Aparicio es uno de los jugadores emblemáticos de los escualos. FOTOS CORTESÍA DEL MUSEO DEL BEISBOL

Oswaldo Guillén formó parte de la guerrilla.

El único Hall de la Fama en su tiempo de activo.

Rivales modernos

Gustavo Polidor, Alfredo Pedrique, Oswaldo Guillén, Raúl Pérez Tovar, Argenis Salazar y Juan Monasterios.

En los últimos años, los Tiburones establecieron con los Leones del Caracas una moderna rivalidad, en parte porque ambos conjuntos compartían la sede del estadio Universitario. El conjunto guaireño cuenta con una de las mejores fanaticadas del país, que además es ambientada con una banda samba que ha puesto a bailar a todos sus fanáticos. A pesar de que en los últimos años, los triunfos han sido esquivos, por muchas temporadas se constituyó en una de las divisas más combativas del circuito. En la actual temporada su mánager Carlos Subero cuenta con un buen grupo de jóvenes.

14 DEPORTES

CIUDAD CCS / LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Caracas será sede de la Copa Feveda > El evento será en el parque Naciones Unidas, estarán la medallista Andreína Pinto y el atelta del año amateur Albert Subirats CIUDAD CCS

La ganadora de seis medallas doradas y una de plata en los XVI Juegos Bolivarianos Sucre 2009, Andreína Pinto, lidera el grupo de 500 competidores que participará en el Campeonato Nacional de Natación, Copa Feveda, en el complejo de piscinas Gregorio “Goyo” Tavío del parque Naciones Unidas en El Paraíso, que se llevará a cabo desde el martes 15 hasta el sábado 19 de diciembre. La joven aragüeña estableció cuatro nuevas marcas regionales en Bolivia, y figuró en la segunda casilla, detrás del también nadador Albert Subirats en el premio Atleta del Año, renglón aficionado, que entrega el Círculo de Periodistas Deportivos de Venezuela. Además de Pinto, quien tuvo un año extraordinario, contando también el cuarto lugar obtenido en los 10 kilómetros del Mundial de Deportes Acuáticos, celebrado en Roma, intervendrán otros de los nadadores que contribuyeron con la excelente participación de los venezolanos en los Juegos Bolivarianos, como las morochas Elimar y Eliana Barrios, medallistas

Las hermanas Pinto buscarán cerrar el año con broche de oro. FOTO CORTESÍA DE NOTINAT.COM doradas en la justa regional. Asimismo, sobresalen en el listado de los inscritos para esta Copa los también campeones bolivarianos Jeserick y Yanel Pinto, Dar-

netis Orosco, Cristian Quintero, Juan Francisco Morales, Mercedes Toledo y Marcos Lavado, entre otros. La presidenta de la Federación

Venezolana de Deportes Acuáticos (Feveda), Lourdes de Goncalves, al ofrecer la información indicó que luego de este nacional que reunirá a un número elevado de

atletas de diferentes regiones del país pertenecientes a las categorías juvenil y máxima, culminarán el calendario del año 2009. A juicio de la máxima representante de Feveda, quien también fue galardonada por los periodistas venezolanos como Dirigente del Año, premio que compartió con el presidente de la Federación Venezolana de Fútbol, Rafael Esquivel, este año fue muy productivo para la natación, y muestra de ello es el arrase que consiguieron en los Bolivarianos y la destaca intervención en el Mundial de Italia. “Me siento feliz por los logros alcanzados en el 2009, esto me compromete más a seguir trabajando fuerte, con constancia y dedicación, por todos los deportes acuáticos, a los fines de superar los resultados de este año, estoy segura que en el 2010 nos irá mucho mejor”, agregó la dirigente deportiva. Igualmente, Goncalves espera que sus atletas superen sus actuaciones este año, y continúen con buen pie rumbo a las Olimpiadas que se realizarán en Londres.

Venezuela doblega en fútbol Edwin Valero espera montarse a Uruguay en Suramericano en el cuadrilátero con DeMarco CIUDAD CCS

La selección de fútbol de playa de Venezuela, venció a su similar de Paraguay por 6-5 en su último compromiso del torneo de los Juegos Suramericanos de playa que se celebran en Montevideo, Uruguay. Una nota de prensa destacó que la selección venezolana culminó en la sexta casilla. “Un sabor a cuarto lugar que el formato de competición determinó el sexto lugar para Venezuela, porque ganamos a Colombia, que finaliza cuarto con sólo un partido ganado, mientras nosotros tuvimos dos victorias”, expresó el técnico Roberto Cavallo. Explicó que es importante que demostraron que hay una personalidad de competición descubierta en el transcurso del campeonato, de parte de los nuevos atletas, donde Venezuela está al mismo nivel del cuarto puesto. “Lo favorable es que presentamos a un grupo de jugadores que por primera vez asistían a

competición internacional, y estuvieron a la altura. Nosotros lo asumimos como una preparación de competición”, recalcó Cavallo. La selección vinotinto de playa participará durante este fin de semana en la Copa Uruguay Natural, un espacio más de roce y revancha. “Ahora se espera reforzar la liga nacional, ya que buscamos retomar un sitial que teníamos en el 2008, 26 en el ranking FIFA de 98 países afiliados en la modalidad de fútbol de arena y cuartos de Suramérica”, comentó. Para los directivos de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), es importante seguir el trabajo de fogueo para las próximas competiciones que le sumarán puntos en el ranking mundial. Igualmente, para el año que viene, ya se está trabajando en el calendario que rigirán los distintos campeonatos en sus diferentes categorías, confirmó la plana mayor de la federación criolla.

CIUDAD CCS

Aunque todavía debe esperar por el resultado de la primera defensa del cinturón ligero del Consejo Mundial de Boxeo, el campeón mundial Edwin Valero, tiene previsto la pega con el monarca interino Antonio DeMarco el 6 de febrero en México. Sin embargo, Valero deberá subir primero al ring ante el también azteca Héctor Velázquez, el 19 de diciembre en el Polideportivo José María Vargas, en La Guaira, en lo que será la primera vez en la cual se mostrará como campeón ante el público venezolano. “Tenemos que esperar el combate del 19 de diciembre, pero es una pelea mandatoria así que no se puede evitar. Mejor así, sin perder el trabajo que venimos haciendo en el gimnasio, la preparación que hemos hecho para esta pelea. Tendré unos días de descanso con mi familia, pero sin alejarme del gimnasio, y en enero volvemos a entrenar a fondo”, afirmó el campeón. Según el púgil, acordó con su

El campeón mundial se prepara con todo. FOTO CORTESÍA DE BOXEANDO.COM manejador José Castillo que vengan tres sparring mexicanos que estarían disponibles para colaborar con el acondicionamiento físico del titular del CMB. Además confirmó que esperan la aprobación de las condiciones por parte de la cuadra del primer retador del ranking mundial lige-

ro de la CMB, el mexicano Antonio DeMarco. “Se espera que en los próximos días se pronuncien y den una respuesta definitiva”, explicó el campeón criollo a la prensa. El mexicano tiene una hoja de servicios con 22 triunfos y sólo una derrota.

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Guzmán dejó en el terreno a los aguiluchos > Los caraquistas retomaron la ruta ganadora AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Por segundo día consecutivo, Leones del Caracas deja a su rival en el terreno, esta vez le tocó a Águilas del Zulia, con pizarra de 3-2, en jornada dominical de pocos batazos. Zulia inauguró el marcador en el segundo innig, cortesía de sencillo de Carlos González, quien anotó por intermedio de un triple de Andrew Locke, quien también pisó la goma con elevado de sacrificio de Rodney Medina. En el tercero, Leones se acercó, luego de que Matt Gamel recibió boleto, seguidamente ancló en la tercera con sencillo de Carlos Maldonado y acortó la distancia con nuevo imparable de Justin Ruggiano, 2x1. La del empate para los felinos llegó en el sexto cuando Joshua Kroeger abrió con sencillo a la izquierda, y Marwin González lo movió a segunda con toque de sacrificio. Luego anotaron gracias al error del inicialista aguilucho Ernesto Mejía.

Iván Ochoa se sacrificó con un toque, quien al ver oportunidad de sacar al corredor de tercera, dirigió su lanzamiento a esa almohadilla, pero desviado, Jesús Guzmán, con elevado de sacrificio a la derecha, se trajera la del gane.

ANOTACIÓN POR ENTRADA Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Águilas

0 2 0 0 0 1 0 1 0 2 9 2

Leones

0 0 1 0 0 1 0 0 1 3 5 0

Pitcher ganador

V. Gárate

Pitcher perdedor

H Totten J. Guzmán 1CI

Jugador más valioso

POSICIONES Equipos Leones Navegantes Bravos Águilas Tiburones Tigres Cardenales Caribes

Dif

55 55 56 55 56 55 55 55

36 35 28 27 27 24 22 20

19 20 27 28 29 30 32 34

1 8.5 9 9.5 11 14 15

Marwin González llegó al plato en decreta la carrera que le da la victoria al Caracas. FOTO DIGITAL SPORT

TIGRES BRAVOS

10 3

El equipo Tigres de Aragua no afloja en su misión de clasificar para la próxima ronda al doblegar a Bravos de Margarita diez carreras por tres. El juego realizado en el estadio de Guatamare, estado Nueva Esparta, siempre mantuvo la balanza a favor de los felinos. En el primero, cuarto, quinto y séptimo episodio los actuales campeones fabricaron las siete rayitas que a la larga le concedió la victoria y lo mantiene cerca de la clasificación.

TIBURONES NAVEGANTES

5 4

Tiburones de la Guaira salieron de la mala racha que los atrapó durante la semana al doblegar al equipo Navegantes del Magallanes cinco carreras por cuatro. Los litolarenses abrieron el marcador con tres carreras, luego en el quinto fabricaron dos mas que le bastó para conseguir la victoria. Los de casa por su parte intentaron revertir el marcador al fabricar cuatro carreras en el terce, cuarto, sexto y septimo capitulo respectivamente.

CARDENALES CARIBES

4 7

Caribes de Anzoátegui se mantiene aun con ATEGUI vida al ganarle al equipo D Cardenales de Lara siete carreras por cuatro. Los orientales se fueron arriba en el mismo primer inning al anotar una carrera. Luego pasaron por el plato seis veces más en la parte baja del séptimo capitulo. Los pajaros rojos intentaron remontar el marcador al empatar el juego a cuatro, pero los dirigidos por Omar Malavé tuvieron la fuerza irse arriba y ganar el partido. ZO E AN .B.C. B

Félix Hernández recibe el premio Deportista del Año como profesional

Orlando Hernández fuera de la eliminatoria

AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ

CIUDAD CCS

La mala suerte se ensaña contra los Bravos de Margarita en esta recta final de la eliminatoria de la campaña 2009-10 del beisbol profesional. Primero, los Dodgers de Los Ángeles detienen el accionar de Alberto Bastardo, el lanzador de mejor efectividad en el campeonato. Luego aparece la espada de Damocles representada por el traslado de Carlos Monasterio, el lanzador más ganador de la campaña con ocho triunfos a los mismos Dodgers, cuyas consecuencias aún no se determinan. Finalmente, emerge Orlando “El Duque” Hernández, víctima de un desgarre en el músculo cuádriceps derecho. En un cálculo optimista, esta lesión necesita de un mínimo de diez días para su recuperación.

Este lunes se realizará la entrega de los Premios Atleta del Año 2009, La Gala del Deporte, evento promovido por los Periodistas Deportivos de Venezuela. Una nota de prensa destaca que para la misma confirmaron los mejores atletas, entrenadores, dirigentes, instituciones, y empresas relacionadas con el deporte. El multicampeón Albert Subirats, el grandeliga Félix Hernández, y la selección mundialista de Fútbol Sub 20 serán los protagonistas del evento. En la misma el grupo de cronistas hará un homenaje a uno de sus pioneros, Hermán “Chiquitín” Ettedgui, quien recibirá el premio “Ciudadano Del Deporte”. Subirats ratificó su condición estelar en el deporte amateur, al-

El pitcher dejó buenos números en la liga americana. BEISBOLVENEZOLANO. NET zándose con el premio Atleta del Año en se versión aficionado. Hernández obtuvo un respaldo contundente durante el proceso

de selección realizado entre la prensa especializada para el galardón al Atleta del Año en su mención profesional.

“El Duque” quien sufrió el percance a la altura del tercer inning del juego del pasado miércoles ante Caribes de Anzoátegui, ha manifestado que desea llevar a cabo su recuperación en Margarita, bajo el cuido de los trainers Carlos “Gasolina” Ledezma y Jack Galindo. Resonancia magnética practicada en horas de la mañana, confirmó el diagnóstico de desgarre. Por los momentos y de modo extraoficial, se habla de activar como abridores a Chris Baker y Jesús Silva, quienes actualmente son fichas del bullpen. “El Duque” ha sido colocado en la lista de incapacitados junto a Michael Tejera, quien se recupera de una tendinitis en el hombro izquierdo. El lanzador cubano da por concluida su actuación en la rueda eliminatoria.

16 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Permanencia de Claudio Cedeño > La muerte de este caricaturista deja una herencia de humor crítico y una lúcida visión del mundo que no pierden vigencia CIUDAD CCS

El maestro Claudio Cedeño falleció el pasado 29 de noviembre a sus 94 años. Dejó un legado de miles de caricaturas, pinturas, poemas y escritos que son testimonio vivo de la Venezuela contemporánea. Toda su obra está atravesada por un compromiso indestructible por la transformación revolucionaria de la sociedad, por lo que en ella se hacen evidentes los amigos y los enemigos de los desposeídos. El 27 de octubre se publicó en Ciudad CCS un trabajo en el que el propio Claudio pidió que no habláramos de él, de su vida o de su obra, sino que quería aprovechar el intercambio para hacer una denuncia y aclarar una historia. La entrevista se tituló “De El Nacional me sacaron preso”, y fue la última que dio a medio alguno. Así era Claudio: compromiso y lucha. Participó en casi todas las publicaciones críticas y humorísticas que se han editado en Venezuela. Estuvo en Fantoches, donde aprendió el arte de la caricatura de Leoncio Martínez, el célebre “Leo”; fue director de El Morrocoy Azul, revista en la que compartió con Miguel Otero Silva, Kotepa Delgado, Aquiles Nazoa, Víctor Simone de Lima, Carlos Irazábal y otros. Trabajó como caricaturista en El Nacional y El Mundo. Entre sus cáusticas caricaturas están Tocador de señoras, La pava macha, Dominguito, El sádico ilustrado, entre otras. Durante 2006 y 2007 Claudio aportó su creatividad, humor, espíritu crítico y talento en el semanario Todos Adentro. Esta selección de caricaturas se remite a dicho período. En ella no falta su visión de la realidad venezolana y la internacional, su compromiso con los trabajadores, su mirada crítica y su afilado humor. Al publicar estas páginas el diario Ciudad CCS quiere rendirle un sentido homenaje a este venezolano ejemplar haciendo oír su voz desde su arte y su obra.

Claudio por Claudio En 2008, durante la inauguración de lo que sería su última exposición, Claudio Cedeño se describió a sí mismo como “un venezolano que se inscribió desde temprano en la esperanza de lograr un mundo mejor para los suyos: los ignorados de la sociedad de la que forman parte. Que adquirió la posibilidad de dibujar porque esa posibilidad está al alcance de todos los seres humanos y ella viene a ser como la continuación de la escritura. El que dibuja adquiere una incipiente partícula de creatividad que proporciona seguridad y alegría al adquirirla por el resultado logrado en la nueva experiencia. Y cuando, más adelante alcance un más alto nivel con la práctica constante, habrá logrado un noble oficio que puede conducirle a una vida ejemplar”. Claudio jamás dejó de decir y de proponer sin callarse nada; fue un riguroso crítico de la realidad que le tocó vivir. En toda su obra se pueden conocer y comprender a fondo los momentos y los personajes de la historia venezolana contemporánea. Tuvimos la oportunidad de preguntarle: —¿Qué se conmemora el 24 de octubre? —Es el día del trabajador gráfico. Se eligió por la primera publicación de La Gaceta. Pero Guillermo García Ponce propuso que cambiáramos La Gaceta, que era una publicación colonial, por la del Correo del Orinoco, y se hizo así. Por eso el 27 de junio es el día del periodista. El maestro Cedeño a sus 94 años poseía una memoria envidiable capaz de relatar en detalle y con total lucidez los hechos de los que fue testigo. Nacido en Río Caribe el 16 de octubre de 1916, y allí, entre atardeceres, naturaleza y mares, comenzó a dibujar y a hacerse cargo de los dolores y necesidades del pueblo pobre. Claudio Rafael Cedeño Rodríguez transitó su intensa vida desde el oficio del decir. Más de setenta años de actividad firmando simplemente: Claudio.

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CULTURA

Un artista en el oﬁcio del decir

Genio y ﬁgura inabarcables

“Trazos de piel, de manos y pies de pueblo consciente y activo, trazos de calles y avenidas llenas de sangre e historia. Trazos de vejez y amor por la vida que iluminan la conciencia de quien lo ve y lo lee. Grito constante de lucha esperanzada. Grito que grita con voz infatigable desde el día de su nacimiento, por allá, en el maravilloso pueblo de Río Caribe, y que viene gritando de hace noventa años ya, con sus caricaturas subversivas y revolucionarias debajo de un brazo y el aguerrido puño del otro levantado, con versos que enamoran a Libertad y la liberan de sus opresores. Maestro creador de ese nuevo hombre al que la tierra tanto espera, sindicalista defensor del obrero y su pan pa’ hoy y pa’mañana, y en silla, con bastón o arrastrándose, censurado, encadenado, como sea, pero en la lucha y hasta en la muerte; jamás sometido. Culpable de este y todos sus pecados, Claudio Cedeño ahí sigue con su locura precursora”. Texto: Baleryns López, cultora y amiga del maestro Cedeño.

Cedeño participó en la fundación de la Asociación de Periodistas y en el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa, del que fue secretario entre 1946 y 1950. Junto a Fabricio Ojeda formó parte de la Federación de Trabajadores de la Industria Gráﬁca, sindicato responsable de la huelga de prensa que inició el derrocamiento de la dictadura del general Marcos Pérez Jiménez. Fue profesor de artes plásticas. Tuvo una prolongada labor en la educación media y trabajó en la Escuela Cristóbal Rojas, de la que fue director. Como artista plástico comprometido con la revolución, Cedeño junto a Gabriel Bracho, Armando Lira, Rafael Ramón González y Antonio Rodríguez Llamozas, participa en la fundación del Taller de Arte Realista; allí toman contacto con el mexicano David Alfaro Siquieros, relación que promueve el muralismo político venezolano. En 1983, pinta un mural alegórico a la huelga petrolera del 36. Tres años después, en El Tocuyo, estado Lara, pinta un mural en homenaje a Pío Tamayo que fue destruido.

18 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Navidad Sinfónica cautivó en el Teatro Municipal > Bajo la batuta de Rodolfo Saglimbeni la música navideña se hizo sentir PATRICIA PINEDA CIUDAD CCS

Como parte de las actividades que desarrolla la Alcaldía de Caracas en esta época decembrina, el día de ayer caraqueños y caraqueñas de todas las edades disfrutaron de Navidad Sinfónica, concierto ofrecido por la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas (OSMC) y que contó con la participación especial de Horacio Blanco -vocalista de la agrupación Desorden Público- y Serenata Guayanesa. El Teatro Municipal de Caracas fue el escenario escogido para que aguinaldos, villancicos, parrandas y hasta gaitas, fueran disfrutados por un público que por más de

una hora estuvo maravillado con la presentación de la Sinfónica. “Este concierto es una apertura a la Navidad, tuvimos la oportunidad de compartir con extraordinario cantantes (…). Para nosotros tocar esta música es llenarnos de alegría, y aunque somos una Orquesta que toca música académica, nosotros no nos olvidamos de nuestras raíces, y todo lo que tocamos hoy forma parte de nuestras tradiciones navideñas”, afirmó Rodolfo Saglimbeni, quien se encargó de dirigir la Orquesta. Por su parte, Sadao Muraki, presidente de la OSMC, expresó su sincero agradecimiento al público

asistente por la presencia y entusiasmo que mostraron durante la presentación. Asimismo, resaltó, “esta actividad forma parte de una serie de eventos que tenemos organizados para el público de la ciudad de Caracas”.

La Orquesta Sinfónica Municipal presentó un gran repertorio. FOTOS EDWIN MONTILVA

VIAJE A TRAVÉS DE LA MÚSICA NAVIDEÑA Niño lindo, Noche de paz, La barca de oro, Qué te pasa viejo año, entre otros, fueron los temas más coreados por los asistentes, quienes se trasladaron por unos minutos al 31 de diciembre y armaron una fiesta de fin de año. Los aplausos del público de pie clausuraron el espectáculo de la OSMC que tiene previsto realizarse nuevamen-

te el 18 de diciembre en la Plaza Bolívar. El alcalde del Municipio Bolivariano Libertador, Jorge Rodríguez, quien se encontraba en el evento, señaló que estas actividades forman parte del esfuerzo realizado por el Gobierno Bolivariano por rescatar los espacios públicos para el disfrute del pueblo de Caracas. “Queremos rescatar los espacios

públicos que son precisamente espacios para que puedan ser llenados por la gente y la ternura de nuestros niños y niñas, es por esto que hemos realizado una programación de Caracas en Navidad que se inició con el gran concierto de Dudamel en el parque Los Caobos y para este 31 de diciembre culminaremos con una inmensa rumba de año nuevo”, resaltó Rodríguez.

La retreta evocó ayer a la Caracas de techos rojos KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

EN EL CALVARIO SOMOS CARACAS EN NAVIDAD Gracias a la Alcaldía de Caracas se puede disfrutar de la Navidad en el parque El Calvario. Sólo tome uno de los autobusitos que simulan un tren antiguo que salen de la estación Caño Amarillo y llegue a la cumbre para disfrutar de patinatas, parrandas, aguinaldos y buen cine. Hoy se proyecta Zamora. FOTO JONATHAN MANZANO

Cinco de la tarde en la Plaza Bolívar de Caracas. Niños corretean y le dan de comer a las palomas y la melodía de las notas musicales de las antiguas retretas caraqueñas comienzan a escucharse. La Banda Marcial Caracas ofrece un repertorio de merengues, gaitas, aguinaldos y parrandas, mostrando así la diversidad de nuestro acervo musical. Ayer, la batuta de la Banda Marcial Caracas estuvo a cargo del director invitado, Henry Marcial. La primera pieza interpretada fue Bella Caracas. De los asientos dispuestos a cielo abierto se levantó una pareja. Su danzar captó la atención de los presentes y más atrás se animó otra pareja y así sucesivamente hasta que culminó la canción. De inmediato los aplausos. No había duda, la Plaza Bolí-

var se había convertido en el epicentro de una celebración que evocaba a la Caracas de antaño. Seguidamente Caracas, Canto a Caracas y Epa Isidoro, los tres temas pertenecen al maestro Billo Frómeta. La Banda Marcial Caracas es la agrupación más antigua del país. Desde 1983 es Patrimonio Artístico de la Nación. Se ha dedicado a la promoción de la música venezolana en sus diversos géneros. Su presencia en la Plaza Bolívar obedece a una iniciativa del Gobierno del Distrto Capital. Se estima que en 2010 las retretas se realizan dos veces a la semana, los días jueves y domingos. Y el sol se despedía al ritmo de piezas como Quinta Anauco de Aldemaro Romero; Claveles de Galipán de Francisco de Paula Aguirre, un repertorio de aguinados y El Alma Llanera, que la agrupación ofreció al disfrute de los caraqueños.

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

Televisión

Encontrarte Revista cultural llevada a la televisión que se transmite por Venezolana de Televisión (VTV). Retransmisión a las 2 pm.

10:00am Música

Parrandón parroquial Con la participación del grupo Los Luceritos, se realizará un recorrido por las calles de San Agustín. Actividad organizada por el Centro de la Diversidad Cultural.

Gastronomía

Los sabores de Caracas Mini-feria de gastronomía caraqueña de Navidad y ﬂores de Galipán, gaitas, parrandas aguinaldos y villancicos. Plaza El Venezolano. Hasta las 10 de la noche.

12:00am Jornada

Defensorías móviles del interior del país En las inmediaciones de la plaza Morelos estarán instaladas las defensorías móviles, frente a la sede de la Unearte. La actividad es promovida y organizada por la Defensoría del Pueblo.

2:00pm Taller

Mandolina Facilitador: Fundación Obra y Hermandad. Sala de lectura, casa de talleres del Museo del Oeste Jacobo Borges.

Música

Expresiones artísticas de la Navidad Participantes: Niños y niñas de los talleres del Centro de la Diversidad Cultural. Casa Natal de Simón Bolívar, plaza El Venezolano, San Jacinto. A las 4 pm en el Instituto del Patrimonio Cultural, Villa Santa Inés, Caño Amarillo.

3:00pm Taller

Danza tradicional para niños y jóvenes Facilitador: Gustavo Silva. Sala de usos múltiples, casa de talleres del Museo del Oeste Jacobo Borges.

4:00pm Radio

Entrompando pa’ la clase Programa dirigido al sector juvenil y estudiantil. Por la emisora Alba Ciudad, 96.3 FM.

Música

El Calvario en Navidad Organiza la Alcaldía de Caracas. Parrandas, villancicos y aguinaldos. Plaza La Estrella y Plaza Bolívar de El Calvario. Sale un transporte especial desde la Estación Caño Amarillo, todo el día.

Cine

El Calvario en Navidad Organiza la Alcaldía de Caracas Cine Móvil con la proyección de la película Zamora. Plaza La Estrella y Plaza Bolívar de El Calvario

7:00 pm - El Martilleo para construir en el 2010. Ávila TV, Escuela y Televisora Juvenil, Popular y Revolucionaria, muestra por primera vez, junto a los combatientes comunicacionales, un recuento de lo que ha sido, lo que es y lo que será. En el Nuevo Nuevo Circo, ubicado a una cuadra de la estación del Metro Nuevo Circo. Seguridad y estacionamiento privado.

4:30pm Cine

Las fresas de la amargura De Stuart Hagmann, 1970. Ciclo “Cantos por la paz”. Cinemateca MBA. Entrada BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

5:00pm Cine

Portero de noche De Liliana Cavani, 1974. Ciclo “Amores tormentosos”. Cinecelarg 3. Entrada BsF 15, estudiantes BsF 10.

Taller

Danza Integral Profesora: Erika Rodríguez. Nuevo Nuevo Circo, a una cuadra del Metro Nuevo Circo.

6:00pm Taller

Capoeira Este taller estará a cargo de el colectivo Grupo Senzala. Nuevo Nuevo Circo, a una cuadra del Metro Nuevo Circo. Paralelamente se dicta taller de Salsa Casino.

8:00pm Radio

La Mancha Radio Programa dirigido por el saxofonista Francisco Issa del Colectivo La Mancha. Por el dial 103.9 FM de RNV.

Radio

País alternativo Programa conducido por Hindu Anderi. Canal informativo de RNV, 6:30 am.

9:00pm Música

2:30pm Cine

Imagine: John Lennon De Andrew Solt, 1988. Ciclo “Cantos por la Paz”. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80. Otra función a las 7 pm en el Celarg.

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 8:30am

AGENDA

5:00 pm - Amor sin barreras. De Robert Wise y Jerome Robbins, 1961. Ciclo “Con la música por dentro”. Sala cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

La Big Landin Orquesta Esta banda formada por músicos de diversas agrupaciones de la ciudad, constituida como una de las mejores exponentes del Ska en Caracas, se presentará en el espacio Barnuvo/Puto Bar. Edif. Planinco PB, Av. Libertador, Chacao.

Un lugar sin límites. Arte y discapacidad Exposición colectiva. Reúne una selección de pintura, dibujo, artes gráﬁcas, arte digital, escultura, medios mixtos y arte háptico (para ser disfrutado a través del tacto) de 34 creadores venezolanos. Salas 1, 2, 3, 4 y 5, Museo del Oeste Jacobo Borges. V Bienal Interamericana de Video Arte 2010 El Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo anuncia fecha límite para participar el 31 de julio de 2010. www.iadb.org/cultural.

El Calvario en Navidad Organizado por la Alcaldía de Caracas. Exposición de pesebres, parrandas, aguinaldos, villancicos y proyección de la película La Clase. Plaza La Estrella y Plaza Bolívar de El Calvario. A partir de las 4 pm. Los sabores de Caracas Organizada por la Alcaldía de Caracas. Mini-feria de gastronomía caraqueña de Navidad y ﬂores de Galipán, gaitas, parrandas aguinaldos y villancicos. Plaza El Venezolano. Desde las 10 am hasta las 10 pm. Compilado por Douglas Rangel

LUNES

14 DE DICIEMBRE DE 2009 Aﾃ前 1 Nﾂｺ 129 CARACAS, VENEZUELA