190110

SUDEBAN Intervenidos Banco del Sol, Mi Casa e Inverunión /4

BEISBOL Navegantes y Leones cierran por cuarta vez /15

RESULTADOS ROUND ROBIN 7

Magallanes Vs Tiburones

4

3

Águilas Vs Bravos

2

JUEGOS PARA HOY Hora

Visitante

7:30 pm

Águilas

Home Club Vs Tiburones

MITOS URBANOS La Corte Malandra en el límite del bien y del mal /22 y 23 MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 163 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN ROSA SALAZAR ESCRIBE DESDE EL VALLE HIDROCAPITAL REPARA HUECO EN AVENIDA INTERCOMUNAL /7

Policía Nacional en toda Caracas a finales de año El ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, anticipó que la cobertura del Distrito Capital por parte del nuevo cuerpo de seguridad se llevará a efecto en coordinación con el CICPC y el Sebin, órgano que sustituye a la Disip. /5

Partidos políticos Oposición descarta llamar a revocatorio contra Chávez

Piden a ONU despejar dudas por presencia yanqui en Haití > Francia hizo el planteamiento a través de su secretario de Estado de Cooperación, Alain Joyandet, quien declaró : “No se trata de ocupar el país, sino de ayudarle a que recobre la vida” > El PSUV, por boca de Héctor Navarro, denunció “una nueva maniobra del imperio para justificar la ocupación permanente” de Haití > Alcaldía de Caracas habilitó centros de acopio de ayuda humanitaria en los 22 registros civiles que funcionan en casas del Poder Popular ZARPAN BUQUES CON BRIGADA Y AYUDA VENEZOLANA

En respuesta al emplazamiento hecho por el jefe del Estado, Delsa Solórzano, Pompeyo Márquez y Trino Márquez dijeron que no caerán en “una trampa” y que se concentrarán en las elecciones parlamentarias de septiembre. /11

Especulación Eduardo Samán lanza advertencia a CADA El ministro de Comercio hizo un recorrido por las instalaciones de la cadena Éxito, que pasará a formar parte de la red estatal Comerso, y dijo que los empleados están felices con la expropiación. /4

Alcaldía remueve kioscos en Catia y Sabana Grande /3

Dos embarcaciones de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y otros dos cargueros partieron rumbo a Haití con 126 especialistas a bordo, quienes conforman la Brigada Internacional Cívico Militar de Rescate y Asistencia Humanitaria Simón Bolívar. Los buques también transportan 972 toneladas de alimentos para la población haitiana, víctima del devastador terremoto del pasado 12 de enero y sus trágicas consecuencias. FOTO EDWIN MONTILVA /3, 11 y 13

2 VOCES

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

LETRA EFÍMERA

Dictaduras democráticas AUGUSTO HERNÁNDEZ augusther@cantv.net

Ciertos estadistas y organismos internacionales acusan desasosiego ante las políticas internas de algunos sureños.

Como lo sabe cualquier lector de periódicos, además de los radioescuchas o televidentes (en particular de CNN, Fox News y sus filiales latinas), los presidentes debidamente electos por el pueblo no deben considerarse democráticos si no pasan la prueba de la separación de poderes.

La “Doctrina Zelaya”, a quien se-le-haya ocurrido, merece el agradecimiento de muchos políticos fracasados que debían resignarse a conformar minorías y ahora gritan a voz en cuello que enfrentan “dictaduras democráticas”.

Tales déspotas surgen de libérrimos comicios, pero luego utilizan la mayoría de votos para influir en la composición del Tribunal Supremo de Justicia y del Congreso o Asamblea Nacional.

Los más abusadores, sin dar tiempo a pronunciamientos militares, se anticipan a colocar generales y almirantes de toda su confianza en cargos clave. Con la excusa de neutralizar posibles golpes de Estado fachados a la antigua en realidad imponen nuevas hegemonías.

Esto no se parece en nada a la auténtica democracia gringa, donde el presidente postula los magistrados del TSJ y sus aliados en el Congreso los respaldan.

El siguiente paso totalitario consiste en amedrentar a la prensa libre, dignamente representada por la SIP, AIR, Reportros Sin Fronteras y una que otra ONG. Por fortuna eso no resulta tan sencillo pues si bien los votantes eligen al presidente y los parlamentarios y éstos designan otras autoridades, los grandes medios de comunicación responden a conglomerados transnacionales que mantienen líneas editoriales autónomas.

Los mandatarios con vocación despótica se las ingenian para tener programas de radio y/o televisión y hasta emisoras del Estado, compitiendo deslealmente con la radiodifusión privada y comercial.

De tanto hablar se hacen más populares y entonces los reeligen para que sigan hablando, hasta que la vaina se convierte en un círculo vicioso.

El G-8 y el Comando Sur deberían hacer algo de inmediato.

Ahora sí, Haití

A

MIGUEL GUÉDEZ

hora sí queremos saber sobre Haití, ¿verdad? Preguntémosle al gobierno norteamericano qué sabe sobre este país, cómo controla el hambre de los haitianos.

El peor terremoto es el silencioso, y tiene más de un siglo, cuando en 1915, USA comenzó a penetrar Haití. Esta ha sido la larga guerra sin catástrofes mediáticas, que fue desangrando a un país, extinguiendo sus recursos, para volverlo dependiente e importador. Hasta el agua en Haití viene de afuera. Haití vive de una economía de puerto, porque el campo está depauperado. No produce sus alimentos, los mares están contaminados porque los gringos botaron unos desechos tóxicos en los años 80, y, por esto, es la única isla del mundo que no vive de la pesca. Podemos concebir a Margarita o Choroní sin peces, ¿verdad que no?

Y no sólo los gringos fueron los culpables, sino, mucho antes, los españoles y luego los franceses se encargaron de joder a los haitianos, que antes de la colonización eran indígenas, y, después, con la trata de esclavos negros, los indígenas tuvieron que emigrar y muchos fueron asesinados porque no eran tan rendidores como los negros para las arduas faenas de explotación.

¿Y cuántos países en el mundo no están en situación de grave miseria? Y si cae sobre estos países pobres otro terremoto o maremoto, o lo que sea que venga de la naturaleza, cómo podrán solventar o paliar los fatales embates desde la ausencia total de recursos, como muchos pueblos africanos y latinos. No nos hemos puesto a pensar que las grandes desigualdades de la humanidad, que el afán de unos pocos puede más que la supervivencia y la calidad de vida de multitudes inimaginables. O es mentira que en Nueva Orleans no se salvaron las personas que tenían recursos, y que salieron antes de que las grandes olas llegaran y arrasaran con todo, y que los pobres, que no tenían para dónde huir, se aferraron a sus únicas posesiones y murieron con éstas.

Es increíble ver a los medios internacionales caer como aves rapaces sobre los muertos y heridos del terremoto. Todos hablan de estadísticas: que si el país más pobre, que si el más corrupto, pero ningún medio dice por qué; por qué Haití ha llegado a ser ese país que es. ¿Será que los países de donde provienen esos medios internacionales tienen algo de culpa, o les da miedo señalar a los causantes por temor?

Ahora sí, Haití, ahora es hora de que el mundo sepa lo que es un pueblo humillado, vejado, ultrajado. Ahora sí, todos a ayudar, quién da más, cuál es el país más humanitario, más bondadoso, más hipócrita, hipócrita, hipócrita.

Caracas y el plan de racionamiento CARLOS ARMANDO LAZO El comandante presidente, Hugo Chávez, suspendió el plan de racionamiento de energía eléctrica sólo en Caracas, reconociendo que generó un “impacto indeseable” en la población. Con este anuncio el Presidente demuestra una vez más su capacidad de reinterpretar constantemente el sentir de la población a la cual se dirigen las medidas cualquiera que ellas sean. También anunció la destitución del ministro de Energía Eléctrica, Ángel Rodríguez, quien había sido el encargado de coordinar los recortes de hasta cuatro horas, debido a una serie de errores en la programación de los cortes, la delimitación de las zonas y la comunicación del plan a la población.

La población de la ciudad transitó por una experiencia impactante, no por la novedad, ya que desde la IV República en Caracas ha habido apagones, sino más bien por ser este un año electoral.

Esta determinación política convirtió la medida en una oportunidad para que el enemigo arremetiera una vez más para tratar de generar el caos en la población utilizando nuevamente la artillería mediática. Los alcaldes de oposición de los municipios de Caracas habían rechazado la medida de racionamiento utilizando para ello todo tipo de argumentaciones irresponsables con el fin de provocar a la población .

Lo que señaló el Presidente, que la actual situación de la energía eléctrica es producto de que las administraciones de la IV República hicieron que la producción de electricidad “dependiera en 70% sólo del río Caroní”, del que se alimenta el complejo hidroeléctrico del Guri. Este error estratégico de la planificación de la producción de energía eléctrica de la IV República, coincide con la destrucción de la tierra que estamos enfrentando por parte de la acción depredadora de las transnacionales imperialistas.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

3

Alcaldía inició ayuda humanitaria a Haití > Las oficinas de Registro Civil en las 22 parroquias reciben los donativos > Gobiernos parroquiales se suman a la misión YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas inició un operativo de ayuda humanitaria para el pueblo de Haití.

El objetivo es que las oficinas de Registro Civil que funcionan en las 22 parroquias del municipio Libertador, sirvan de centro de acopio para recibir alimentos e insumos que serán enviados al hermano país que fue devastado por un terremoto, con una magnitud de 7,3 en la escala de Richter el pasado 12 de enero.

La información la suministró el director de Registro Civil, Rómer Pacheco, quien indicó que los gobiernos parroquiales y la comunidad organizada han expresado su solidaridad con el pueblo haitiano, y que ya se ha recibido un importante donativo.

“Estamos recibiendo agua, alimentos no perecederos como enlatados, compotas, fórmulas lácteas, cereales y también ropa, zapatos y pañales. Agradecemos la solidaridad de las comunidades con nuestros hermanos haitianos quienes están sufriendo los embates de esta terrible tragedia”, expresó Pacheco.

Resaltó que todos los insumos recibidos durante el operativo, son revisados. La ropa y zapatos son clasificados por género con el fin de facilitar su envío a los centros dispuestos por Protección Civil. Puntualizó la necesidad de enviar agua, si es posible en envases individuales, porque facilitan su entrega a la población haitiana.

Arrancó plan de barrido contra el dengue La Dirección Regional de Salud del Distrito Capital, inició un plan de barrido en contra del dengue en las parroquias de la ciudad, manifestó Manuel Paiva, director de epimiología de la Región Capital.

Indicó que en los primeros días de enero se activaron las brigadas de fumigación y abatización, en sectores afectados de Sucre, Antímano y El Valle, como parte del programa de barrido.

Refirió que durante el receso navideño, se dio un repunte de casos, 145 de los cuales 90 por dengue clásico, y 55 hemorrágicos. Prensa Dirección Reg. Salud

UNIDOS Y EN SOLIDARIDAD Desde Ciudad CCS, pudimos conocer el trabajo desplegado por la televisora nacional VIVE TV, y la Universidad Bolivariana de Venezuela en solidaridad con Haití. Ellos Recomiendan el envío de insumos médicos como gasas, guantes, alcohol y frazadas. Otro aporte son las toallas sanitarias, pañales desechables para adultos y niños, y artículos de higiene personal.

Por otra parte el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, informó que dos embarcaciones de la Fuerza Armada y otros dos cargueros partirán la noche de este lunes rumbo a Haití.

Indicó que a bordo de los navíos se trasladarán 126 especialistas en asistencia humanitaria y 972 toneladas de alimentos. También llevan maquinarias pesadas, entre plantas eléctricas, plantas para la potabilización y otras herramientas.

CENTRO DE ACOPIO PARA LAS VÍCTIMAS DEL TERREMOTO EN HAITÍ PARROQUIA

DIRECCIÓN

DIRECCIÓN

ALTAGRACIA

LA PASTORA

Puente Miraflores a Pastora, (diagonal a la plaza José Félix Ribas).

ANTIMANO

Lateral a la Casona Guzman Blanco, (150 metros de la estación Mamera).

LA VEGA

Final calle El Rosario, (adyacencias Plaza Bolivar).

CANDELARIA

Esq. Candilito a Urapal Av. Urdaneta Edif. Ipostel piso 1.

SAN AGUSTÍN

Av. Leonardo Ruiz Pineda, boulevard Teresa de la Parra, comando PM.

CARICUAO

Zona industrial Ruiz Pineda, UD-1, (subiendo hacia Inager).

SAN BERNARDINO

Av. Los Proceres con calle Soublette.

CATEDRAL

Esq. Conde a Piñango Av. Baralt, (5 metros del hotel El Conde).

SAN JOSÉ

Av. Fuerzas Armadas, esq. San E0nrique, (al lado de la iglesia San Jose).

COCHE

Av. Los Jabillos, vereda 69

SAN JUAN

Av. San martin, res. Sonia, (frente a la plaza italia).

EL JUNQUITO

Km 12, urb. Luis Hurtado, (al lado del colegio Luis Hurtado).

SAN PEDRO

Calle Los Malavares, detrás del parque Italo Americano (frente a la Yamaha).

EL PARAÍSO

Av. Paéz, entrada al estadio Brígido Iriarte.

23 DE ENERO

Sector El Mirador zona G, (frente al bloque 45).

EL RECREO

Boulevard Sabana Grande, entre calle los Apamates y Negrin.

SANTA TERESA

Castán a Candilito, edif. Grupo Jurídico, pb (media cuadra del Central Madeirense).

EL VALLE

Plaza El Valle, (al lado de la iglesia).

SUCRE

Av. Sucre, estación Pérez Bonalde, (al lado de la PM).

MACARAO

Parcelamiento industrial La Fé, pueblo de Macarao, (frente a Escuela de Bomberos).

SANTA ROSALÍA

Av. Nueva Granada, con la av. Roosevelt, (cerca de la Gran Colombia).

“Estamos articulados”

“Trabajamos con la comunidad”

Víctor Yupanky-Estudiante

Gerardo Piñeiro- Trabajador

“Tenemos que ver que en Haití hay un problema político, porque el aeropuerto está tomado y es difícil el envío de la ayuda. Hemos articulado con estudiantes y trabajadores de la embajada de Haití para hacerlo más efectivo”.

PARROQUIA

San Isidro a Gracia de Dios N° 17 (1 cuadra de la emerg del Hospital Vargas).

En la Coordinación de Mercadeo y Asuntos Públicos de Vive TV, estamos recibiendo la solidaridad del pueblo que comparte sus alimentos de manera voluntaria. Estamos trabajando con los consejos comunales y la comunidad haitiana.

En la UBV los estudiantes se sumaron a la noble causa. FOTOS JESÚS CASTILLO

Removieron 12 kioscos ilegales en Catia En el marco de la recuperación de los espacios públicos y el reordenamiento urbano de la ciudad, la Alcaldía de Caracas removió anoche 12 kioscos que se encontraban funcionando ilegalmente en la calle Panamerican de Catia.

Gorka Carnevalli, director de Control Urbano, explicó que continúan aplicando la medida de remoción de este tipo de comercios que han venido funcionando sin permiso de la municipalidad.

“Estamos reordenando la ciudad y no vamos a permitir que se coloquen kioscos o tarantines en los espacios por donde deben circular los transeúntes. Los comerciantes de este rubro deben ajustarse a lo establecido en las ordenanzas”, aseguró.

comercio optaron por retirar su mercancía y dejar los kioscos vacíos. Así mismo se conoció que personas inescrupulosas estaban tratando de ocuparlos.

En Sabana Grande serán mudados los que obstaculizan el paso peatonal.

Expresó que se realizó un operativo de notificación de desalo-

jo desde el mes de diciembre, por lo que los dueños de este tipo de

EN SABANA GRANDE REMOVERÁN TRES Carnevalli informó que en las inmediaciones del bulevar de Sabana Grande, específicamente en la calle Las Flores, hoy serán removidos tres kioscos que impiden el libre tránsito de los peatones.

“Los vamos a reubicar en otros espacios de Sabana Grande porque ellos cumplen con su permiso y tiene varios años laborando aquí, pero no pueden funcionar tan cerca y en una misma vía que es de los peatones”, aseguró el funcionario. YVL

4 NOTICIAS CCS Juventud PSUV incorporada contra especuladores LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Más de 300 militantes de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV), se incorporan a la lucha contra la especulación en las 22 parroquias de Caracas, a través de los comités de Contraloría Social para el Abastecimiento.

Así lo informó José Alejandro Aranguren, vice ministro de Articulación Social de la Presidencia y dirigente de JPSUV, quien aseguró que la éstos enfrentarán la especulación y el remarcaje de precios, registrándose en el Indepabis, recibiendo los cursos de inducción para conocer y manejar las herramientas jurídicas de la Ley de Defensa de las Personas y seguir los procedimientos establecidos para la organización y participación popular y el derecho a organizarse para la defensa, contemplados en los artículos 91 al 998 de dicha ley.

Explicó que la incorporación de la JPSUV será por equipos en cada parroquia del municipio Libertador, donde los consejos comunales, por medio de los Comités de Contraloría Social para el Abastecimiento “constituyen una instancia de participación responsable de promover en la comunidad la defensa de sus derechos e intereses económicos y sociales y, con ello, lograr la felicidad social dentro del estado democrático.

Agregó que los Comités de Contraloría, velarán por el control de bienes y servicios en toda la cadena de distribución, producción y consumo.

NÚMEROS PARA LA DENUNCIA

0 800

FRAUDE 0 372833 0 RECLAMA 7325262 CONTIGO 2668446

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

Indepabis recaba datos sobre activos de Éxito

Intervienen Mi Casa, Banco del Sol e Inverunión

> Garantizan estabilidad a los trabajadores luego de que expropien

La Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban), anunció esta noche que, durante el día de hoy, se procedió a la intervención de 2 nuevos bancos (Banco Del Sol y Mi Casa) así como de la Casa de Bolsa Inverunión según informaron fuentes de Fogade.

Las entidades han sido objeto de medidas administrativas y su intervención ha resultado necesaria e impostergable, tras no considerarse viables los planes de recuperación y encontrarse con problemas administrativos y gerenciales graves que han desembocado en una situación de iliquidez que no les permite cubrir sus obligaciones en el corto plazo. En diciembre, ya Sudeban había rechazado la venta de Inverunión y se anunció que investigaba a Mi Casa.

Hipermercado Éxito de La Urbina permaneció abierto. FOTO ENDER CURBELO LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) inició las visitas a las sedes de la cadena de hipermercados Éxito, luego del anuncio del presidente de la República, donde anuncia la expropiación de esos comercios.

La inspección se inició por el Éxito ubicado en Carabobo, donde Carlos Guía, coordinador regional del Instituto, dio a conocer que la visita fue “para levantar información sobre los activos de la empresa y garantizar a los trabajadores su estabilidad”.

Durante la actividad, Guía hizo un llamado a los trabajadores de ese establecimiento para que mantengan la calma, precisando que este establecimiento seguirá trabajando en su horario normal.

Se espera que el ministro para el Comercio, Eduardo Samán, se

Opinan con libertad > El directivo del sindicato de los trabajadores unidos de comercios y afines del Distrito Capital y representante sindical de los trabajadores de Éxito, Richard Rojas, resaltó, según reseña ABN, que “ya era hora que se tomara esta medida, pues ahora el socialismo ha llegado a Éxito y ha llegado para quedarse”. > Otro grupo de empleados de la Cadenas de Tiendas Venezolanas (Cativen), con trabajadores de Éxito, realizaron una protesta a las puertas del establecimiento en La Urbina, para oponerse a la medida.

reúna con los representantes de los sindicatos de la cadena de hipermercados restantes para darles a conocer los alcances de la medida que se haría efectiva luego de aprobada la modificación a

la Ley de Defensa de las Personas por parte de la Asamblea Nacional, antes de febrero.

Con antelación, Samán indicó ayer que serán sometidas a esta decisión los seis hipermercados de esta empresa en el país.

Aseguró que “los trabajadores son los primeros que están haciendo fiesta con esta medida” ya que al parecer eran sometidos a maltratos por sus jefes.

Refirió que no cuentan con la cifra exacta de empleados, pero ya se han puesto en contacto con los sindicatos, aunque no dio detalles de las reuniones. Los empleados están contentísimos con la medida, expresó.

Samán subrayó que la cadena de hipermercados Éxito se encuentra asociada con Supermercados CADA, cadena a la cual acusó de especular con los precios de la carne y de remarcar precios de los productos.

CIUDAD CCS

Plan de ahorro redujo en 25% consumo de agua CIUDAD CCS

El presidente de la Operadora de Acueductos del Distrito Capital y estados Vargas y Miranda (Hidrocapital), Alejandro Hitcher, anunció que luego de tres meses de aplicado el Plan de Abastecimiento en la ciudad capital se redujo en 25% el consumo de agua potable, destaca la página web de VTV. “Luego de tres meses de aplicado el plan hay un balance positivo, la crisis de agua potable tiene un piso que podemos manejar perfectamente”, dijo.

Recordó a la población que este plan continúa para mantener el estado de conciencia en función de ahorrar este vital líquido. “Esta crisis ha sido una oportunidad para que conociéramos el uso real del agua”.

MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

Evalúan uso conjunto de terreno en Catia > 67 organizaciones vecinales de la parroquia Sucre desean volver a un espacio cedido al nuevo cuerpo policial JUAN RAMÓN LUGO

“Más cerca de todos”

CIUDAD CCS

Miembros de 67 consejos comunales que hacen vida en la parroquia Sucre, se agruparon ayer en la entrada de la sede de la antigua zona de transporte de la Policía Metropolitana, ubicada en el sector El Amparo de Catia, donde reclamaron les sea devuelto un espacio que ocuparon en ese cuartel hasta diciembre de 2009. En el lugar funciona ahora una de las tres sedes de la Policía Nacional (PN).

Yajaira Meléndez, enlace del gobierno parroquial Sucre 5 (agrupa a 5 grandes sectores como: Isaías Medina Angarita, Brisas de Propatria, Mario Briceño Iragorry, Niño Jesús y El Amparo), explicó que, desde hace más de dos años, los consejeros utilizaban el espacio para organizar todo lo relacionado con los ámbitos social, político, cultural y educativo.

No obstante, en diciembre pasado dieron paso a la Policía Nacional y, cuando regresaron en enero a reclamar su lugar, las autoridades del nuevo cuerpo armado les dijeron que no sabían nada al respecto. Meléndez indicó que el comisario Luis Fernández, director de la PN, informó la semana pasada que la última palabra la tiene

Policía Nacional en toda Caracas a finales de año

Ana Villalobos (La Casilla) “La Policía Nacional debería trabajar de la mano con las comunidades. Aquí estamos más cerca de ellos y ellos de nosotros”.

“Nos corresponde” Saúl Guerra (Mario Briceño) “Ese espacio dentro del cuartel nos corresponde como pueblo. Los consejos comunales vamos a seguir presionando en este lugar”.

Denunciaron que están presionados y no pueden dar respuestas, pues no tienen dónde trabajar. FOTO EDWIN MONTILVA el ministro Tareck El Aissami.

“La burocracia ha ocasionado que varios proyectos se paralicen, como es el de Barrio Nuevo Barrio Tricolor. Es necesario que haya un pronunciamiento, pues los comunales necesitamos darle respuesta a nuestras comunidades a la brevedad”, concluyó Meléndez.

Yamileth Zambrano (Somos uno)

Buscando el consenso Un representante de la Policía Nacional señaló de manera extraoficial que se han producido 4 o 5 reuniones con los consejeros de Sucre 5 en busca de una solución y “se encontrará” apenas se logre el consenso.

“Oir la voz de Chávez”

“Ellos quieren un lugar de reunión, un depósito y hasta un núcleo universitario. El problema es que la policía también tiene que funcionar allí.

Se está buscando una solución que beneficie a ambas partes”, acotó.

Alcaldía de Caracas entregó 1900 chalecos de identificación a mototaxistas

“La voz de Chávez es la voz del pueblo y él llamó a las instituciones a articularse con el pueblo. Nosotros no vamos a obstaculizar a la PN”.

Operadores podrán negociar con el BCV

LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, aspira que para finales de 2010 el Distrito Capital se encuentre totalmente bajo atención de la Policía Nacional. Dijo que trabajarán junto al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas y el Servicio Bolivariano de Inteligencia, Sebin, que sustituye a la Disip.

El ministro adelantó en el programa de Mari Pili Hernández que “dentro de pocos días el presidente Chávez anunciará un plan orientado a acelerar esta ofensiva, profundizar más sobre las zonas que tienen mayor ocurrencia delictiva y avanzar en el crecimiento de la Policía Nacional”. Explicó que la coordinación de todo el despliegue para enfrentar la inseguridad se está realizando a través del CICPC, que cuenta ahora con el apoyo del Sebin.

Ya van mil 900 chalecos entregados a mototaxistas en el Municipio Bolivariano Libertador, informó Gustavo Martínez, presidente de la Asociación Bolivariana de Motorizados. Indicó que hasta ahora han sido beneficiadas 120 cooperativas, las cuales fueron inscritas previamente en la organización municipal.

Las prendas son de color azul marino, con letras fluorescentes, en las cuales se puede leer el nombre de la cooperativa, la placa de la moto y el número de Registro de Información Fiscal (RIF). Estas fueron donadas por la Alcaldía de Caracas en julio del año pasado.

“Los estamos entregando gratuitamente, sólo pedimos una colaboración de 40 bolívares fuertes para poder pagar la rotulación de los chalecos”, dijo.

Indicó que aún hacen falta mil 435, pues la asociación registra 3 mil 335 mototaxistas, los cuales

Prendas contienen datos de la cooperativa y de la placa. FOTO JONATHAN MANZANO están agrupados en 282 cooperativas en el municipio. “Estamos incluyendo en la nueva data a las organizaciones inscritas”, afirmó.

Indicó que aún no tienen previsto solicitar más chalecos ante la alcaldía, ya que se encuentran a la espera del articulado de la Ley de Tránsito y Transporte Terres-

tre, donde se establecerá el uso de chalecos anaranjados, por cuanto habría que cambiar el color del uniforme.

Los afiliados a la Asociación Bolivariana de Motorizados cuentan con una póliza de Responsabilidad Civil Vehicular (RCV), que los protege en caso de siniestros.

Los operadores cambiarios autorizados para actuar en el mercado de divisas y en las actividades relativas a la administración del régimen cambiario podrán comprar divisas en el país y venderlas al Banco Central de Venezuela (BCV), de acuerdo con las condiciones y requisitos previstos en los convenios, reportó ABN. Así quedó establecido en la Gaceta Oficial número 39.347, de fecha 15 de enero de 2010.

La Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) establece que dichos operadores podrán recibir para la compra todas las divisas que ingresen al país por concepto de servicios de transporte, operaciones de viajes y turismo, remesas, transferencias, rentas de inversión, contratos de arrendamiento y otros servicios o actividades comerciales, industriales, profesionales y personales.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> PARROQUIA EL VALLE INVITA A LAS AUTORIDADES A REUNIRSE Los habitantes de la parroquia El Valle queremos invitar al primer mandatario, Hugo Rafael Chávez Frías, y a la primera autoridad del Municipio Bolivariano Libertador, Jorge Rodríguez, a que asistan aunque sea a una de las reuniones que semanalmente realizamos en diferentes sectores de la parroquia para discutir e incluirnos en los proyectos comunitarios.

Desde que Rodríguez asumió la Alcaldía de Caracas y emprendió el proyecto de los enlaces parroquiales en toda Caracas se sentió el cambio y la inclusión de las comunidades en los proyectos sociales, sin embargo, la burocracia sigue imperando en las instituciones del Estado venezolano. La cantidad de respuestas negativas que recibimos a diario en los entes gubernamentales es increíble.

Como organizaciones sociales queremos que el Presidente y el Alcalde de apersonen en la parroquia y así a través de una reunión con la comunidad escuchen las peticiones del pueblo venezolano. Sabemos que las actividades realizadas hasta ahora son complemento del buen funcionamiento de este gobierno revolucionario, no obstante la mala gestión de quienes están detrás de los escritorios a diario son quienes dañan el trabajo que nos llevará al socialismo.

Queremos recordarles a estas autoridades que las comunidades somos quienes ejercemos el poder popular y necesitamos el completo apoyo de todos aquellos que dependen de esta patria.

Actualmente, desde el Gabinete de Hábitat y Vivienda de El Valle, realizamos distintos proyectos y actividades en pro de los vecinos pero necesitamos que las autoridades nos ayuden, por eso pedimos encarecidamente al Presidente y al Alcalde que se apersonen.

HERNÁN ROSAS 04145478130

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

Solicitan reforzar limpieza en Parque Los Caobos Alcaldía de Caracas trabaja en la recuperación del espacio público

AGENDA COMUNAL> GABINETE DE CULTURA SE REÚNE EN SAN BERNARDINO El gobierno parroquial de San Bernardino informa a la comunidad organizada de la zona que este martes 19 de enero se estará reuniendo el gabinete de cultura en la avenida Arístides Rojas con Fernando Peñalver, lugar: Casona Anauco Arriba, a las 5:00 pm, y el miércoles el gabinete de atención social se reúne en el CMAPP de San Bernardino a las 5:00 pm.

ASAMBLEA EXTRAORDINARIA

A diario el parque es visitado por muchos amantes del deporte. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ WILLIAM TÉLLEZ

Estimados amigos de Ciudad CCS les escribo para la sección Participación, con el fin de exponer varias problemáticas en el Parque Los Caobos.

Mi esposa y yo trotamos mucho por ese parque para mejorar nuestra salud, pero vemos que no existe un mantenimiento serio al sitio de recreación, se ven trabajadores limpiando algo, pero no se dan abasto, son muy pocos y de verdad no lo hacen con cariño, de hecho hoy 17/01/2010 aún quedan papelitos del gran espectáculo presentado por la Alcaldía de Caracas con la Orquesta Juvenil de Venezuela.

Lo segundo es sobre la concha creada en ese mismo parque, es muy positiva y de ingeniosa arquitectura, eso se vio en el concierto

antes mencionado, pero PARROQUIA en el parque, a pesar que hay una policía a cabano es posible que en CANDELARIA llo, a las 5:30 pm oscuesas instalaciones exista 88 mil 078 habitantes rece muy temprano y tanto derroche de luz. hay mucha necesidad de Exhorto a profundizar la utilizarlo para el sano deconciencia del sector públiporte. Amigos, son críticas consco para guiar al sector privado a mejorar el uso de los recursos na- tructivas, los beneficiados en un turales, y por último la seguridad parque somos todos.

El mantenimiento se hace a diario El arquitecto Wilfredo Boada, presidente de Fundapatrimonio, ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, asegura que actualmente se trabaja en la recuperación del parque. La limpieza se hace a diario con la Corporación de Servicios Municipales y del Gobierno del

Distrito Capital. Todos los días se recoge la basura y se hace el barrido correspondiente, mientras que la dotación de agua para espejos y caminerías se hace quincenalmente.

La concha acústica se utiliza en ocaciones especiales, por lo que no genera tanta electricidad.

HUECO ENORME FRENTE ALCNE En la entrada principal del Consejo Nacional Electoral CNE está este enorme hueco que no deja pasar ni vehículos ni transeúntes.

Esta grieta tiene alrededor de un año en la zona, los choferes tienen que hacer maromas para no caer en el hueco, que se ha convertido en una verdadera molestia para quienes transita a diario por la allí.

FOTO: JONATHAN MANZANO

La Cooperativa Camino del Futuro II realizará el próximo martes 26 de enero una asamblea extraordinaria para discutir los avances del 2009, así como los planes estructurales del 2010. Para esto es necesario contar con la presencia de los socios de la cooperativa con carácter de obligatoriedad, por lo cual se les hace un llamado para que acudan a la actividad. El lugar de encuentro será en la casa comunal sector Nazareno de Propatria desde las 10:00 am.

DORA VERGARA PRESIDENTA DE LA COOPERATIVA

DEMANDAS> BOTE DE AGUA EN LA PASTORA Como parte de las medidas de racionamiento de energía eléctrica y consumo de agua que se están tomando en el país, quiero denunciar un bote del vital líquido que desde hace más de cinco meses afecta al sector Tierra Blanca y callejón Linares, ubicado en la urbanización Puerta Caracas en la parroquia La Pastora, municipio Libertador en Caracas. Este bote se origina en el sector del Camino de los Españoles, afectando a quienes vivimos ahí. El agua llega a nuestro sector generalmente dos veces por semana, no es justo que mientras hay días que estamos sin agua, los días en que por fin llega se gaste innecesariamente.

Además, por ser el Callejón Linares una pendiente, está afectando las paredes de varias casas vecinas con la humedad que trae consigo el derrame permanente de agua.

Esta denuncia se ha hecho en otras ocasiones y no se han tomado las acciones pertinentes para el caso.

MARÍA GABRIELA BLANCO 0416-8030253

MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Hidrocapital se faja a reparar tubo

7

> La comunidad de El Valle llevaba meses solicitando que terminaran la obra que quedó inconclusa

San José planifica rehabilitar Mercado Las Flores

ROSA SALAZAR

ANÍBAL ISTURDES

VECINA DE EL VALLE

VECINO DE SAN JOSÉ

Hidrocapital se encuentra trabajando en la reparación de un tubo que llevaba meses al aire libre en la Intercomunal de El Valle, ocasionando molestia y malestar en la zona, y un fuerte congestionamiento de vehículos.

Además de esto cuando llovía la situación empeoraba aún más, porque el agua se quedaba emposada en el hueco durante días, provocando un olor insoportable y creando lentamente un fuerte foco de contaminación y posible propagación de enfermedades.

En varias oportunidades los habitantes de este populoso sector solicitamos en diferentes entes del Estado venezolano, especialmente a Hidrocapital, sin respuesta alguna la reparación del mismo, ya no sabíamos a qué instancias acudir, pues cada día que pasaba la situación empeoraba.

En la gráfica se puede apreciar a trabajadores de Hidrocapital realizando los trabajos de reparación, que esperamos que en esta oportunidad lleguen a la raíz del problema para lograr que éste desaparezca.

Esperamos que para comienzos del mes de febrero ya estén culminadas en su totalidad las reparaciones, para que se descongestionen las calle y todo vuelva a la normalidad.

Los habitantes de esta zona nos encontramos agradecidos con Ciudad CCS porque atendieron la denuncia que escribió la comunidad de El Valle, en las páginas de Participación, en la edición del mes de diciembre del año pasado, sobre la existencia de un inmenso hueco en toda la avenida Intercomunal de El Valle.

Dentro de los proyectos que tenemos la comunidad organizada deSan José, municipio Libertador, para el año 2010, se encuentra la rehabilitación de manera integral del Mercado Las Flores, decretado por la Alcaldía de Caracas como patrimonio de la ciudad. La estructura de este mercado se encuentra deteriorada.

Esta iniciativa surge como un plan de impulso para activar el turismo en la zona, y además para recuperar un lugar que guarda mucha historia venezolana.

Dentro de las novedades que tenemos pensado integrar a la maqueta del nuevo mercado, está un vivero ecodidáctico, para que la comunidad tenga la oportunidad de hacer por ellos mismos la siembra de diferentes tipos de flores.

En estos momentos nos encontramos trabajando en la idea principal del plan, este viernes 22 de enero nos reuniremos con los estudiantes y profesores de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Bolivariana, y la Universidad Central de Venezuela, a partir de las 10 am, en las inmediaciones del Mercado Las Flores.

En este encuentro la comunidad organizada escuchará las opiniones de los expertos en cuanto a nuestras ideas.

Esperamos que todos los habitantes de esta parroquia asistan a la reunión, para que aporten ideas y críticas constructivas al proyecto, y hacer una realidad el rescate de este mercado.

Así mismo les damos las gracias a profesores y alumnos que nos darán una mano, para convertir este proyecto en una linda realidad para finales de este año 2010.

El agua estancada estaba creando un foco de contaminación. FOTOS ENDER CURBELO.

Trabajadores de Hidrocapital se encuentran solucionando el problema.

GOBIERNO PARROQUIAL EL JUNQUITO>

Instalarán carpa de seguridad NAYARITH DOMÍNGUEZ ENLACE PARROQUIAL

El gobierno parroquial de El Junquito y la Guardia del Pueblo a través del Plan Caracas Segura, han realizado varias reuniones con motivo de la instalación de la Carpa de Seguridad Ciudadana, en el kilómetro 8, entrada del sector Lomas de Paya con Canaima, El Junquito.

Asumimos un serio compromiso con autoridades de Protección Civil, para acondicionar el terreno donde se instalará dicha carpa.

Las labores consisten en el arraizado de la tierra, a través de un procedimiento que se realiza utilizando maquinaria, y hemos solicitado ayuda a la Corporación de Servicios Municipales, ente adscrito de la Alcaldía de Caracas, para que nos faciliten los mecanismos que se requieren.

Asimismo con el apoyo de la Dirección de Gestión General del Poder Comunal, y todos los entes antes mencionados, realizamos una actividad para celebrar el Día de los Reyes, en el kilómetro 5 de la

zona La Fortuna. El pasado sábado desde 10:00 am, niños de Santa Eduviges y Juan Vicente Bolívar, recibieron refrigerios, cotillones, y juguetes.

CONTACTO Para comunicarse con el enlace parroquial pueden llamar a Nayarith Domínguez al teléfono:

(0416) 608 08 57

Los niños recibieron obsequios. FOTO NAYARITH DOMÍNGUEZ

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

Buscan rescatar casa de familia del Libertador > Está en el barrio El Ciprés, parroquia Macarao y plantean convetirlo en centro endógeno cultural KARLA RON CIUDAD CCS

Los estudiantes de Gestión Social de la Misión Sucre de la Aldea Juan Lovera con la participación activa de los vecinos del barrio El Ciprés en la parroquia Macarao, realizaron el proyecto sociocultural de la Casa de León.

La propuesta se desarrolló con ayuda de las activadoras de la Misión Cultura en la parroquia y tiene como objetivo lograr la construcción de un modelo sociocultural en la Casa de León, una antigua casona de la época colonial, ubicada en el callejón Andrés Eloy Blanco, justamente en la primera entrada hacia el barrio.

Según cuentan los vecinos la casa sirvió de posada a Simón Bolívar, por lo que la califican como patrimonio histórico y cultural de la parroquia Macarao.

Zoraida López, estudiante de la Misión Sucre y vecina del sector, explica que “la idea del proyecto surge de la inquietud de un grupo de estudiantes quienes, siendo testigos de la problemática que se presenta a causa del deterioro de la casa, plantearon la realización de un proyecto educativo-sociocultural con la finalidad de darle uso adecuado a este espacio”.

Manifiesta que en los terrenos de la vivienda puede funcionar un centro de Desarrollo Endógeno Cultural, con un club de abuelos, casa cultural y hasta puede construirse un preescolar para los niños del barrio.

Dentro de las acciones que se plantean se encuentran rescatar las ruinas de la casa, recuperar y sanear su entorno interno y externo, concientizar a la comunidad en la importancia de valorar la restauración artístico y arquitectónica.

“Con eso se busca crear un sentido de pertenencia en la comunidad para la valoración históricocultural de este patrimonio”, acotó López.

Los estudiantes que diseñaron el proyecto buscan atender las necesidades socioculturales mediante la oferta de opciones de entretenimiento y formación permanente, para lo cual se han diseñado diversos talleres formativos, charlas informativas, encuentros culturales y recreativos, con el fin de hacer del espacio un encuentro y compartir de saberes y experiencias, comenta.

UN LUGAR EN ABANDONO Lo que en una época representó un orgullo para el barrio El Ciprés, actualmente se encuentra en total deterioro. Las paredes de la casona colonial de León están a punto de caerse y sus espacios se encuentran llenos de basura.

López comentó que el abandono del lugar en horas de la noche ocasiona que personas inescrupulosas cometan actos vandálicos en perjuicio de los habitantes de la comunidad. Además dificulta el libre tránsito de los vecinos por este sector.

El proyecto de recuperación lo realizaron los estudiantes de Misión Sucre y vecinos del sector. FOTO EDWIN MOTILVA Leonor Blanco, dueña actual de la casa, explica que la inseguridad obligó a los habitantes de la vivienda a huir, pues eran amenazados de muerte por grupos vandálicos de la zona.

Asimismo, contó que la casa perteneció a su familia por más de 100 años, pero que a su tío que se quedó en el lugar lo sacaron los malandros de la zona.

Expresa estar de acuerdo con el proyecto y estar dispuesta a ceder el espacio, si algún organismo del Estado apoya la iniciativa de la comunidad y los estudiantes de la Misión Sucre.

Blanco junto a los vecinos ha acudido a las asambleas de ciudadanos realizadas por los estudiantes en el lugar, donde se le ha dado seguimiento al proyecto, así como también efectuaron desmalezamiento del espacio en varias oportunidades.

ESPERAN RESPUESTA La comunidad ha recurrido a diferentes entes gubernamentales en busca de una respuesta a la problemática que causa la casa en abandono, con el fin de buscar fi-

La casa estuvo habitada por muchos años. FOTO ZORAIDA LÓPEZ nanciamiento para lograr la realización del proyecto.

Explican que en la Alcaldía de Caracas, a través de Fundapatrimonio, manifestaron su interés en el proyecto, logrando que se realizara una inspección ocular y fotográfica de la casona.

Se dirigieron al Instituto del Patrimonio Cultural, donde manifestaron que no contaban con el recurso económico para la ejecución de la obra.

Allí vivió una hermana de Bolívar

El espacio se ha venido deteriorando por el abandono. FOTO EDWIN MONTILVA

> La parroquia Macarao es una de las más antiguas del municipio Libertador. Está conformada por aproximadamente 30 barrios, con 50 mil 539 habitantes, dentro de los que se encuentra El Ciprés. > El barrio El Ciprés, se fundó en el año 1958 y en sus inicios el sector contaba con cinco casas y 30 personas, así cuentan los vecinos de la zona quienes revelaron otros datos. > El nombre del sector se debe a un árbol Ciprés, que se encuentra en la Casa de León, ubicada en el callejón Andrés Eloy Blanco.

> La casona colonial perteneció a María Antonia Bolívar, hermana de Simón Bolívar, por lo que la casa en varias oportunidades le sirvió de posada al Libertador. Más tarde pasó a manos del General Matos, quien fuera compañero de lucha del general Ezequiel Zamora. > La última familia que la habitó fue Montes de Oca, quienes duraron viviendo en el lugar por más de 100 años, hasta que la casa se volvió en ruinas, razón por la que los vecinos y estudiantes de Misión Sucre buscan darle uso adecuado al espacio.

En varias instituciones les han dicho que presenten el proyecto como consejo comunal, sin embargo, existe la iniciativa de integrar una organización social, pero el consejo comunal que existe en el barrio tiene su tiempo vencido y deben esperar que entreguen cuentas.

En la realización de este proyecto tiene que existir una integración entre los estudiantes, los entes gubernamentales, los hombres, mujeres, adolescentes, niños y niñas que integran la comunidad de El Ciprés, por lo que los vecinos hacen un llamado a las autoridades para que ayuden en la ejecución del proyecto.

López expresó que “el trabajo constituiría el impulso para que los vecinos valoren el proceso de transformación social que busca el rescate de nuestra identidad local y nacional”.

Asimismo, invitó a los vecinos de la comunidad que no han participado, a que se integre a los trabajos para que logren como poder popular organizado la construcción del Núcleo de Desarrollo Endógeno del barrio.

MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Hay que dedicarle tiempo a la ida al baño Aguantar las ganas puede causar estreñimiento KARLA RON CIUDAD CCS

El ritmo de vida de algunas personas es tan apresurado que no les permite prestar atención a las necesidades que presenta su organismo. El doctor Flavio Eslava, médico especialista en gastroenterología que ofrece consultas en centros de salud privados, advierte que hay que dedicarle diariamente tiempo a la ida al baño y no aguantar las ganas, ni ir apurado.

Cuando las personas tardan mucho tiempo en vaciar su colon se hace incompleta y lenta la eliminación de desechos y toxinas del cuerpo, éstos se acumulan y alteran la salud del organismo, explica.

De cuando en cuando casi todo el mundo padece estreñimiento. En la mayoría de los casos dura un periodo corto de tiempo y no es serio.

Lo ideal es evacuar por lo menos una vez al día, pero hay organismos que funcionan diferente, sin embargo, si la ida al baño no es por lo menos dos o tres veces semanales, prenda su luz de alerta porque podría estar padeciendo de estreñimiento.

Explica el doctor que el estreñimiento es una enfermedad con tendencia a crónica que se debe, principalmente, a malos hábitos intestinales como la ingestión de poca agua, el consumo mínimo de alimentos con fibras, excesivo consumo de comidas procesadas así como de alcohol, café y el estrés.

Puede influir el uso excesivo de laxantes, el sedentarismo, el estrés y medicamentos utilizados para el tratamiento del dolor.

El estreñimiento se convierte en un calvario sufrido en silencio que, expresa el especialista, puede traer como consecuencia mayor la predis-

posición al cáncer de colon y padecimiento de problemas anales como hemorroides, fisura anal y fistulas que les lleva a las personas a tener pánico a sentarse en el baño cuando tienen ganas de defecar.

Los pacientes, más que efectuarse un tratamiento, deben acudir relajados al baño todos los días, preferiblemente, después de una comida y a la misma hora, dedicándole tiempo a la ida del baño para que el cuerpo evacúe normalmente, manifiesta Eslava.

Vaya al baño con un libro o revista porque el leer lo puede ayudar a relajarse. Si no puede evacuar a los diez minutos de estar en el baño, levántese y vuelva la próxima vez que sienta ganas de evacuar.

De acuerdo con el tipo de estreñimiento crónico o leve, el gastroenterólogo envía el tipo de medicamento al paciente como los laxantes. La recomendación del especialista es que las personas no deben permitirse llegar al estado de padecer de estreñimiento. Lo ideal es cambiar los hábitos alimenticios.

se realiza ecosonograma pélvico, renal, abdominal, ginecológico y obstétrico. El centro de salud está al final de la calle Vargas de Altagracia. Abre sus puertas desde las 7:00 am, cuando inicia la realización de los exámenes en el laboratorio clínico, mientras que desde las 8:00 am las personas puedan acudir al lugar, donde dependiendo del servicio les dan un número para ser atendidos en las diversas especialidades. Se brinda emergencia las 24 horas del día, donde se prestan los primeros auxilios y de acuerdo a la

Consecuencias > El entreñimiento, a simple vista una dolencia sin la más mínima importancia, suele aparecer a partir de un año de edad y cuando no se corrige a tiempo, puede conllevar a problemas crónicos en el colon. > Esta enfermedad puede traer afecciones leves como dolor en la parte baja de la espalda, fatiga, y cefaleas. > Especialistas consideran que traen como consecuencia una baja de calcio, debilidad muscular y baja de magnesios. Su peligro radica en que las sales minerales son las encargadas de regular la mayoría de los procesos biológicos, y una baja de potasio puede provocar un paro cardíaco. > Los doctores holísticos y/o naturópatas creen que más de la mitad de todas las enfermedades comienzan en el colon.

Recomendaciones > Tome de litro y medio hasta dos litros de agua fría diariamente. > Realice ejercicios físicos de forma regular en los músculos abdominales. > Reeduque su cuerpo a una hora en específica para evacuar las heces fecales. > Coma alimentos ricos en fibra vegetal que incluya verduras, frutos secos y pan integral. > Ingiera ensaladas crudas a base de lechuga, tomate, cebollas, zanahoria, aguacate, rábano, pimentón, utilizando el aceite de oliva. > Cene con un plato de ensalada de frutas. > Tome jugo de ciruelas. > Por las noches antes de acostarse debe comerse un yogurt. > Antes de acostarse no ingerir grandes cantidades de carnes, alimentos procesados y/o secos (con pocas cantidades de fibra), porque le producen estreñimiento.

ALTAGRACIA> CDI Marta Harnecker Los vecinos de la parroquia Altagracia en el municipio Libertador, desde el 4 de junio de 2007, cuentan con la Misión Barrio Adentro II del Ministerio del Poder Popular para la Salud, a través del Centro de Diagnóstico Integral y la Sala de Rehabilitación Integral Marta Harnecker. Allí se ofrecen los servicios de medicina general, rayos x, endoscopia, oftalmología, enfermería, emergencia las 24 horas del día, esterilización, electrocardiograma, laboratorio clínico, ultrasonido, gastroenterología. Igualmente,

SALUD CCS

gravedad que presente el paciente es trasladado al hospital más cercano. En la Sala de Rehabilitación Integral, ubicada al lado izquierdo de la infraestructura, reciben a las personas que necesitan terapias de rehabilitación desde las 8:00 am hasta las 4.00 pm. Los pacientes deben someterse a una revisión médica para determinar la rehabilitación necesaria. Se atienden problemas de la cervical, lumbar, fracturas, prótesis, y los que hayan padecido de accidente cerebrovascular (ACV).

9

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

Plan de ahorro eléctrico en todo el país > Se aplica de manera interdiaria y en varios bloques > Entre una y cuatro horas dura la medida de interrupción

Cortes de energía en los estados con mayor número de habitantes La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), a través de sus filiales, ha diseñado el Plan de Ahorro Energético con la intención de economizar la mayor cantidad de electricidadd hasta que entre el período de lluvias en el mes mayo. A continuación se detallan los programas empleados en algunos estados del país.

ZULIA

LARA

CARABOBO

ARAGUA Y MIRANDA

NVA. ESPARTA

Los cortes serán de dos horas en cinco turnos: de 1 a 3 pm, de 3 a 5 pm, de 5

Cortes de 1 hora diaria, a partir de las 6 am hasta las 10 pm.

(Suministran 3 empresas) Empresa Cadafe Región 6: Cortes de 2 horas y media en tres bloques: de 10 am a 12:30 m, de 2 a 4:30 pm, de 5 a 7:30 pm.

Empresa Calife: Cortes de 1 hora y 45 minutos, desde las 12 m hasta las 7:45 pm.

Empresa Eleval: cortes de 1 hora, desde las 6 am a las 10 pm.

Cortes varían según la zona.

En el estado Aragua algunos sectores tendrán interrupción de 4 horas, mientras que otros de 3 horas y media, 3 horas, 2 horas y media y de 2 horas. Los cortes inician a las 6 am y se mantienen hasta las 7 pm.

Entretanto, en Miranda los cortes son de dos horas, inician a las 9 am y finalizan a las 6 pm.

Cortes de dos horas, por sectores. En horario de 10:30 am a 12:30 pm, de 12:30 pm a 2:30 pm, de 6 a 8 pm y de 8 a 10 pm.

Empresa Seneca

Empresa Enelbar

Empresa Enelven

Empresa Cadafe Región 4

MONAGAS Cortes de 3 horas hora en tres bloques: de 9 am a 12 m, de 3 a 6 pm y de 6 a 9 pm.

Empresa Cadafe Región 2

ANZOÁTEGUI ANZOÁTEG Cortes de entre 2 horas y horas. En horario media a tres ho desde las 6 am a comprendido de las 6 pm.

TÁCHIRA Cortes de dos horas. Las zonas ubicadas en el bloque A tienen interrupción del servicio en alguno de los siguientes horarios: de 8 a 10 am, de 10 am a 12 m, de 12 m a 2 pm, de 2 a 4 pm, de 4 a 6 pm, de 6 a 8 pm, de 8 a 10 y de 10 pm a 12 am.

Las del bloque B serán afectadas en los siguientes horarios: de 9 a 11 am, de 11 am a 1 pm, de 1 a 3 pm, de 3 a 5 pm, de 5 a 7 pm, de 7 a 9 pm, de 9 a 11 pm, de 11 pm a 1 am.

Empresa Cadafe Región 1

BBOLÍVAR OLÍVAR Cortes de 3 hor horas, desde las 6 am a las 6 pm.

Empresa Cadafe Región 8

Empresa Cadafe Región 7

FUENTE: CORPOELEC

MARCEL ROO ARAYA CIUDAD CCS

La grave situación de los embalses que suministran el agua a las generadoras hidroeléctricas del país –caso concreto de la represa del Guri, que surte a los tres centrales más importantes del país: Guri, Macagua y Caruachi, que generan 70% de la electricidad que consume Venezuela– ha ocasionado que el Gobierno Bolivariano haya tomado la decisión de racionar la energía eléctrica en todo el territorio nacional.

Tan crítica es la situación que el gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, indicó que actualmente el Guri pierde 5 mil litros por segundo y apenas recibe 1500 por las pocas lluvias que caen en las cabeceras del río Caroní, que lo alimenta.

Rangel agregó que el gran gasto de agua de este embalse está relacionado con el incremento excesivo del consumo en los hogares, comercios e industrias, que ha crecido tres veces más de lo esperado en los últimos diez años.

Además, recordó que el fenómeno climatológico “El Niño” ha ocasionado una sequía que actualmente afecta a América Central y parte de Suramérica, desde México hasta el norte de Brasil.

MEDIDA INEVITABLE El Gobierno, a través de Corpoelec, anunció medidas de ahorro para evitar el colapso de los embalses hidroeléctricos, las cuales comprenden sustitución de bombillos por lámparas ahorradoras, restricción de los horarios de instituciones públicas y centros comerciales y aplicación de cortes programados en todo el terrirorio nacional.

Esta última medida, que busca ahorrar 40 gigavatios por hora/ día, se implementa en todas las regiones de Venezuela con excepción del Distrito Capital, para el que aún se evalúa un cronograma de corte programado que tenga un mínimo impacto en la población y en las instituciones públicas que ahí funcionan.

Entre tanto, en los estados del resto del país donde habita mayor población se han programado cortes de electricidad interdiarios, con una duración que va desde una hasta cuatro horas de suspensión del servicio. Para ello, las diversas empresas prestadoras del servicio: Enelven Enelco, Enelbar y Cadafe, han realizado sus cronogramas, en los cuales han dividido su área de acción por bloques para garantizar que la interrupción de la energía sea interdiaria.

El sembrado de nubes Técnica aérea o terrestre que se utiliza para producir precipitaciones, podría aumentar en un 15% las lluvias sobre el territorio venezolano en los próximos meses. Este método no produce daños al medio ambiente y es utilizada por países como Estados Unidos, Rusia y España.

Se cuenta con asesoría cubana y chilena

3

1 Avionetas pequeñas con alas cargadas con balas de: yoduro de plata, sal o hielo seco (sustancias que reaccionan la vapor)

ento el vi ón d i c c Dire

La aeronave debe entrar en el núcleo de una nube de tipo comulonimbus (que miden entre 4 y 5 km) para lanzar las sustancias y producir la estimulación.

Luego de esto, las precipitaciones pueden no ser inmediatas.

2 El agua se cristaliza formando nieve o granizo pequeño, que se funde según desciende hasta convertirse en lluvia.

Estimulan la condensación y producen los chubascos.

Reanudan bombardeos de nubes Para finales de esta semana podría reiniciarse el bombardeo de nubes (mediante una técnica que implica la inoculación de sustancias que reaccionan al vapor de agua como el yoduro de plata, la sal o el hielo seco), informó el pronosticador del Inameh, José Miguel Zavala, a ABN. Es este sentido, Zavala recordó que para poder llevar a cabo el

bombardeo las nubes deben presentar unas condiciones específicas, como una altura igual o mayor a los 6 kilómetros.

Indicó que principalmente se bombardearán las nubes que estén en las cabeceras de las zonas más críticas y necesarias para la población venezolana, que se han visto afectadas por la sequía en Venezuela, relacionada con el fe-

nómeno “El Niño” y la Oscilación Cuasi-Bienal (cambio de dirección y velocidad del viento entre los 15 y 32 kilómetros de altura en promedio).

“La idea es aumentar los niveles pluviométricos en el país, por ende,- aumentar los caudales y niveles de los embalses para poder satisfacer las demanda energética, así como la de agua”, reiteró.

MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA 11

Sindicatos piden cobertura única > Trabajadores del sector público se reunirán con la directiva de Bolivariana de Seguros

Oposición rechaza llamado a referéndum ÁNGEL MÉNDEZ

CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

La Federación de Trabajadores del Sector Público (Fentrasep) que agrupa a 202 sindicatos a nivel nacional, solicitará a la Bolivariana de Seguros, un monto único de cobertura para la póliza de Hospitalización Cirugía y Maternidad (HCM) de los trabajadores del Estado, unos 10 millones aproximadamente si se suman los familiares que gozan del beneficio.

La información fue suministrada por el presidente de la central sindical, Franklin Rondón, quien afirmó que Fentrasep respalda y tiene gran expectativa con la nueva empresa, por lo que anunció que celebrarán seis encuentros a nivel nacional en los que participarán los trabajadores y la aseguradora a fin de debatir los términos de las nuevas pólizas.

Explicó el dirigente que actualmente hay HCM del Estado que pueden llegar hasta BsF 100.000 mientras otros no superan los BsF 8.000. “Todos somos iguales ante Dios y ante la ley ¿por qué esas diferencias?”, se preguntó.

Rondón afirmó que la compañía estatal comenzará a administrar los HCM a partir de abril, pero no todos los organismos a la vez, sino en forma progresiva, de manera que por ahora, la mayoría de dependencias del Estado

suscribió una extensión con las compañías privadas. Dijo que según la información que manejan este año Bolivariana alcanzaría cubrir cerca de 50% del total de trabajadores públicos.

Informó que está previsto un plan nacional de red de farmacias populares para los asegurados, así como servicios de ambulancia. Dijo que fueron informados de que la Bolivariana trabajará coordinadamente con hospitales y Centros de Diagnóstico Integral (CDI).

“Queremos convertirnos en contralores sociales de la Bolivariana de Seguros porque sabemos que vienen con la disposición de prestar un excelente servicio. Bolivariana de Seguros está saliendo a la calle, no con una visión mercantilista, sino humanista”.

Dijo que solicitarán prever mecanismos para atender los casos en que el tratamiento exceda la cobertura de la póliza y evitar lo que ocurre con los seguros privados, que el trabajador es echado de la clínica cuando se agota su cobertura. Afirmó que será necesario hacer convenios con clínicas para abaratar costos en virtud de que tendrán “pronto pago” al eliminar intermediación de los seguros que retardan las cancelaciones. Igualmente que se establezca un baremo de tarifas para los servicios de salud.

CIUDAD CCS

Fentrasep exige establecer baremo a clínicas.

El Estado se ahorrará 40% con aseguradora El Estado se ahorrará aproximadamente 40% de los costos que actualmente eroga por concepto de seguros al eliminar la intermediación de las aseguradoras privadas y crear la Bolivariana de Seguros, informó el diputado Rafael Ríos, presidente de la Comisión de Seguridad Social Integral de la Asamblea Nacional.

Precisó Ríos que la nueva compañía, que nació el pasado 22 de diciembre, debe crear una estructura regional y municipal que le permita brindar un servicio eficiente y contar con la confianza y la contraloría social de los

asegurados para evitar lo que calificó como el posible “boicot o sabotaje” del sector privado, en virtud de que se les va de las manos un lucrativo mercado equivalente a unos 7 millardos de bolívares fuertes.

Anunció que propondrá mañana en la comisión que preside invitar al presidente de la Bolivariana de Seguros, coronel Jesús Tovar, a fin de que precise detalles sobre los planes de la compañía. Además no descarta incluir normas en la Ley del Indepabis que permita frenar la especulación en el sector salud.

PSUV descalifica ocupación de EEUU en Haití CIUDAD CCS

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), denunció que el envío de tropas estadounidenses a Haití responde a “una nueva maniobra del imperio norteamericano para justificar la ocupación permanente de ese país”, expresó el miembro de la Dirección Nacional de la tolda revolucionaria Héctor Navarro, reseñó la Agencia Bolivariana de Noticias (ABN).

Ayer lunes, durante la rueda de prensa del partido socialista, el militante destacó que luego de la tragedia que provocó el terremoto del pasado martes, “la primera respuesta del imperio norteamericano ha sido el envío de tropas; ojalá esto no sea una maniobra para quedarse en Haití”.

“Haití, además de haber sufrido gran cantidad de calamidades como invasiones, destitución de su presidente por parte del imperio, hoy ha sufrido un cataclismo de

Celebración el 23 E La Dirección Nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), invitó a todos los caraqueños a participar en la marcha del 23 de enero próximo, “con la cual queremos reivindicar actividades propias de los revolucionarios”, expresó Navarro.

Señaló que la movilización saldrá desde tres puntos: uno en el este, otro en el oeste, y uno más al sur de Caracas, los cuales serán informados en los próximos días. “Esta es una movilización legítima de nuestro pueblo”, dijo.

Navarro reiteró la necesidad de solidaridad con la nación hermana. FOTO ABN grandes dimensiones que ha recibido de todos los pueblos la solidaridad y la ayuda, sin embargo, hay que observar la ‘ayuda’ de Estados Unidos”, dijo.

Navarro destacó que en un momento en el que hace falta apoyo

humanitario y logístico para recuperarse, Estados Unidos resuelve enviar tropas que están entorpeciendo la llegada de la ayuda, “incluso el Gobierno de Francia se ha quejado de la manipulación del aeropuerto haitiano. Ese pueblo

no necesita aviones de guerra, no necesita aviones de combate ni marines armados, sino que necesita hospitales de campaña, médicos, socorristas y ayuda humanitaria para recuperarse; no puede sacrificarse su soberanía”, dijo.

Al parecer, los líderes de la oposición han centrado la mira en las elecciones a la Asamblea Legislativa, y por ende no figura en sus planes, por ahora, ir a un revocatorio presidencial a través de un referéndum.

El jefe de Estado, en distintas oportunidades, ha retado a los líderes de los partidos del status y sus allegados, a recoger firmas para ir a un referéndum, pero estos eluden el planteamiento y manifiestan que “están en otra onda”, es decir, acumulando esfuerzos para, según ellos, lograr la mayoría en la Asamblea Nacional (AN)en las elecciones del próximo 26 de septiembre.

“Esta es una trampa en la que no debemos caer”, argumenta Trino Márquez, quien aclara que la preocupación inicial es la de aglutinar el mayor número de electores con miras a las elecciones de la AN. Por su parte, Delsa Solórzano, líder de Un Nuevo Tiempo, opina que, a su juicio, el presidente Chávez ha perdido la conexión con la realidad.

“Nosotros, todos los partidos de oposición, sólo estamos pendientes de las elecciones que nos permitirán cambiar las reglas del juego en la Asamblea Nacional. Somos demócratas ciento por ciento y estamos muy ocupados, consolidando la unidad, como para distraernos con un referéndum revocatorio. Nosotros vamos a lograr la mayoría en la Asamblea Nacional”, dijo.

Un veterano de mil batallas es el ex guerrillero y fundador del MAS, Pompeyo Márquez.

En cuanto al referéndum señala: “Esas son jaquetonerías. El referéndum al que acudiremos será el 26 de septiembre, donde se aspira ganar la mayoría de la AN, lo que significará un gran cambio”, OTRO ASILO EN PERÚ El Gobierno de Perú otorgó el asilo territorial al dirigente de Alianza al Bravo Pueblo, ABP, Oscar Pérez, quien permanece en ese país desde inicios del mes de septiembre, luego huir prófugo de la justicia venezolana. Pérez tendrá que cumplir con algunas normas propias del beneficio, como no emitir ningún tipo de pronunciamiento en contra del Gobierno en territorio peruano.

12 MUNDO

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

Chile vira a la derecha luego de 20 años > El millonario Sebastián Piñera venció a Eduardo Frei el domingo en las elecciones presidenciales CIUDAD CCS

La coalición, que tomó el poder en 1990 tras derrotar a la dictadura de Augusto Pinochet, perdió el pasado domingo su primera elección presidencial en dos décadas, a manos del empresario derechista Sebastián Piñera, quien se impuso con cerca de 52% de los votos al ex presidente Eduardo Frei.

Mientras la cotización de las acciones del millonario empresario experimentaban ayer un considerable aumento, la presidenta Michelle Bachelet, quien no se demoró en reconocer el triunfo de la oposición el domingo pasado, debió, como manda la tradición en Chile, compartir un desayuno en la casa de Sebastián Piñera, quien, a partir del 11 de marzo, reestaurará el mando de la derecha en la Casa de la Moneda chilena.

VENEZOLANOS MADE IN CHILE Para Peli, caricaturista, chileno y residente en Venezuela desde que el golpe de Estado lo obligó al exilio (1973), el triunfo de la Coalición por el Cambio no significa una modificación importante en la política interna del sureño país,

ya que −expresó− “la concertación en 20 años fue girando hacia una política de derecha, y no logró modificar las reglas del juego establecida por la dictadura sino en una medida muy pequeña”.

A su entender, el sistema político chileno fue estructurado para que sólo existieran dos opciones: la concertación y la opción de la derecha. “A mi modo de ver son dos políticas de derecha. Una más light y la otra más neoliberal”, dijo y agregó que “la esperanza de cambio que tuvo el sector de votantes más inclinado hacia la derecha, no es más que una ilusión”.

Para Daniel Retamal, coordinador del Partido Comunista chileno en Venezuela, lo del domingo significa “un retroceso” y reconoce además que las fuerzas que dieron su apoyo al candidato son las mismas que apoyaron la dictadura de Augusto Pinochet.

Ambos entrevistados coinciden en que el cambio significativo se dará en política exterior, en la que Chile aportará a “un eje de agresión feroz al proceso de integración latinoamericana que encabeza Venezuela”, dijo Retamal.

Comunidad internacional saluda triunfo de Piñera CIUDAD CCS

Dieversos gobiernos del mundo felicitaron ayer al electo presidente chileno Sebastián Piñera, por el reñido triunfo que lo ubicó cerca de tres puntos por encima del candidato oficialista, Eduardo Frei.

Los presidentes de Argentina y España, Cristina Fernández y José Luis Rodríguez Zapatero, hicieron llegar sus saludos por teléfono y vía telegrama, aunque fueron precedidos por Mauricio Macri y Pedro Aznar, representantes respectivos de los sectores más conservadores, quienes se adelantaron en celebrar el triunfo, informó AFP. El presidente francés, Nicolás Zarkozy, invitó al nuevo mandatario chileno a visitar ese país.

Evo Morales, por su parte, felicitó el triunfo “del partido que ganó las elecciones” durante una conferencia de prensa, y expresó su deseo de continuar un diálogo bilateral que incluya el pedido boliviano a Chile de una salida al mar.

El presidente colombiano Álvaro Uribe felicitó a Piñera, a quien llamó “buen amigo de Colombia” y pidió evitar las calificaciones entre derecha e izquierda, que causarían polarización en la región.

Mientras, el jefe de Estado peruano, Alan García, indicó en una misiva que remitió al empresario que “el acto electoral en Chile constituye un importante ejemplo de renovación y consolidación democrática para la región”.

Michelle Bachelet (derecha) visitó a Sebastián Piñera y a su esposa Cecilia Morel, como lo indica la tradición. FOTO AFP

Sus adversarios lo llaman “Piraña” CIUDAD CCS

Sus aliados lo consideran una persona hábil en los negocios, aunque sus adversarios dicen que es calculador e indolente a la hora de amasar fortuna, tanto que en la campaña surgió el apelativo de Sebastián “Piraña”, indicó AFP. Economista con doctorado en Harvard, Sebastián Piñera, el empresario millonario de 60 años, asegura que desde EEUU vio por televisión cómo los militares bombardearon La Moneda, la casa de Gobierno, el 11 de septiembre de 1973 y mataron a Allende.

Recordando que en 1988 votó por la opción del No cuando el general Pinochet sometió su permanencia en el poder a un plebiscito, intentó disimular sus vínculos con la derecha, reseñó el sitio web español elpublico.es.

Piñera, quien ya había intentado llegar a la presidencia en las elecciones de 2006 −cuando fue derrotado por la actual presidenta, Michelle Bachelet− vio coronado su esfuerzo por desmarcarse de la derecha, con un discurso apoyado en el cambio.

Su Alianza para el Cambio representa a dos partidos de oposición; Renovación Nacional y la ultraconservadora Unión Demócrata Independiente (UDI), ambos dirigidos por ex colaboradores del general Pinochet.

Como empresario, ha amasado una fortuna de 1.200 millones de dólares, con intereses en casi todas las áreas de la economía chilena y cuenta entre sus bienes un helicóptero propio, canal de televisión y un club de fútbol.

“Me desharé de LAN antes de

asumir”, dijo en el último debate televisado hace una semana.

El candidato delegó la administración de gran parte de su fortuna en abril del año pasado cuando las confió a cuatro administradoras privadas, que no le consultan sus decisiones.

A muchos, Piñera les recuerda a Silvio Berlusconi ya que posee una televisión, se ha hecho la cirugía plástica y se muestra reacio a deshacerse de sus negocios.

Hacia adentro, ya anunció que realizará cambios en la minera Codelco, que ha perdido, según él, “competitividad y eficacia”; a nivel internacional privilegiará la diplomacia comercial en América Latina, y mantendrá posturas críticas con Cuba y Venezuela con quien dijo tener profundas diferencias, dijeron analistas a AFP.

OPINIÓN

El Colo-Colo a su legítimo dueño EL TANO POETA Y DISEÑADOR GRÁFICO

Como otros encuestados hablarán de lo importante, yo voy a dedicarme a lo más interesante: el fútbol. Luego del golpe contra Allende, Pinochet le dio un golpe al indio Colo-Colo de Chile, interviniéndolo, traspasándolo a una financiera, que luego lo metió a la Bolsa de Valores, gracias a lo cual Sebastián Piñera se transformó en su mayor accionista... y el ColoColo, construido con los dineros de los pobres de Chile, era una asociación civil de lo más democrática: un socio, un voto.

En general, coincido con el “Loco” Bielsa, que en un homenaje que le brindaron en Curicó dijo que no debían haber sociedades anónimas en el fútbol, que éste era del pueblo... y en lo particular, con la elección de Piñera se hará más cuesta arriba buscar la renacionalización del equipo del pueblo chileno, cuestión grave, porque agarraron a Colo-Colo por las mismas razones que los soldados gringos rompen los milenarios cántaros de greda y queman los papiros de los iraquíes en Iraq: borrar la memoria de un pueblo, quitarle sus valores... ¿a ver si vo-

tan por su enemigo de clase..? Por algo en la barra del cacique, en su primer partido de pretemporada, a pocos días de las elecciones, se levantó tremenda pancarta que decía: “¡Piñera: este no es tu club ni tu casa”!

Si las izquierdas del mundo --y la chilena, por supuesto-- entienden la importancia de unir la política a la vida diaria, esta debería ser también una buena tarea para los tres flamantes diputados comunistas en Chile: fuera Piñera del Colo-Colo, que devuelvan el indio Colo-Colo a su legítimo dueño, al pueblo chileno.

MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Francia emplaza a la ONU en Haití > El secretario de Estado de Cooperación solicita definir rol de Estados Unidos en la devastada isla CIUDAD CCS

El secretario de Estado de Cooperación francés, Alain Joyandet, señaló que la Organización de Naciones Unidas (ONU) debe tomar una decisión y precisar el papel de Estados Unidos en la ayuda humanitaria a Haití, país que quedó devastado como consecuencia del terremoto de magnitud 7,3 ocurrido el pasado martes.

“No se trata de ocupar el país, sino de ayudarle a que recobre la vida. La ONU está trabajando, pero que se tome una decisión. Espero que las cosas sean precisadas sobre el papel de Estados Unidos”, expresó el diplomático francés.

Joyandet formuló sus declaraciones luego de regresar de Haití.

El avión en el que viajaba el pasado fin de semana tuvo problemas para aterrizar en el aeropuerto de la capital, Puerto Príncipe, el cual está controlado por militares estadounidenses a pedido de las máximas autoridades haitianas.

El avión francés transportaba un hospital móvil, algo que el diplomático consideraba prioritario para poder asistir a las miles de víctimas del terremoto.

Por su parte, el ministro francés de Exteriores, Bernard Kouchner, dijo que en una catástrofe humana siempre hay problemas de coordinación y señaló que, “aunque la ONU debe mantenerse en Haití es normal que otros países tomen el relevo en un momento en el que ésta ha sido decapitada”.

Uribe descarta cambiar fecha de elecciones El mandatario colombiano Álvaro Uribe descartó modificar la fecha de los comicios presidenciales, fijados para el próximo 30 de mayo, para permitirle ser candidato en caso de que se apruebe en referéndum y aspirar a un tercer periodo.

“No ha pasado por mi cabeza que se cambien las fechas, ya muy justas”, dijo Uribe a la emisora RCN. La convocatoria a referéndum, aprobada en noviembre pasado por el Congreso, está siendo revisada por la Corte Constitucional, que analiza si la ley tuvo vicios durante su trámite en el legislativo, como lo denunciaron en su momento sectores de oposición. AFP

MUNDO 13

ABREVIADOS> ESPAÑA AUTORIZA EXTRADICIÓN DE POCH La justicia española dio luz verde a la extradición del ex piloto militar argentino Julio Alberto Poch, para ser juzgado en su país por su presunta participación en los denominados “vuelos de la muerte”, ocurridos durante la dictadura militar (1976-1983).

Un tribunal de la Audiencia Nacional consideró que “existen indicios” de que pudo haber participado en aquellos vuelos en los cuales los opositores al régimen eran arrojados al mar, dijo AFP.

ANUNCIAN EN PERÚ PARO DE TRANSPORTE DESDE HOY

Un grupo de marines arribó ayer e incrementó la presencia militar estadounidense en la nación caribeña. FOTO ABN “El avión (de Joyandet) aterrizó más tarde. Es normal que sobre el terreno todo el mundo quiera llegar primero”, afirmó Kouchner.

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas tenía previsto reunirse ayer para tratar de coordinar las labores de ayuda a Haití, un punto muy polémico.

En estos momentos cuatro mil 200 militares estadounidenses están desplegados en la isla, mientras que otro grupo de seis mil 300 efectivos aterrizó ayer.

10 mil millones de dólares para reconstruir Haití necesitaría un programa de ayuda internacional de unos dos mil millones de dólares anuales, durante un período total de cinco años, para avanzar en su reconstrucción y el fortalecimiento de su institucionalidad, dijo el presidente de República Dominicana, Leonel Fernández.

“Hemos visto que Haití tal vez va a requerir de unos dos mil millones de dólares al año”, afirmó Fernández

al informar sobre los debates de un primer encuentro internacional, realizado ayer en Santo Domingo para evaluar la reconstrucción de la isla.

Dijo que la ayuda humanitaria inmediata debe continuar, pero se deben solucionar los problemas logísticos.

“Lo que se reclama es una autoridad central, que fluya la asistencia para que el impacto de la ayuda humanitaria surta el efecto deseado”. AFP

Revive polémica sobre las Malvinas El Reino Unido rechazó oficialmente una reciente ley argentina que considera las islas Malvinas y otros territorios disputados parte de su país, anunció ayer el viceministro de Relaciones Exteriores, Chris Bryant.

El Foreign Office entregó una “Nota Verbal” al encargado de negocios argentino en Londres, explicándole el rechazo británico, afirmó Bryant, encargado de Europa y Latinomérica, en una declaración escrita al parlamento.

Según el diplomático, el Reino Unido “no tiene dudas” de su soberanía sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes, así como del Territorio antártico británico.

“El Reino Unido rechaza firmemente la promulgación el 9 de diciembre de 2009, de la Ley Argen-

Los transportistas de buses interprovinciales y de camiones de carga, anunciaron un paro indefinido a partir de hoy, ante la negativa de bajar los precios de los combustibles, señaló AFP. Carlos Rivas, presidente del Consejo Nacional de Transporte (CNT), dijo a la prensa que los transportistas reiteraron su decisión de parar indefinidamente. Dijo que pararán unos cinco mil vehículos interprovinciales y 80 mil de carga. Las pérdidas diarias serán de 250 millones de dólares.

PROGOLPISTAS RINDEN HOMENAJE A MICHELETTI Una agrupación hondureña que apoyó el golpe de Estado de 2009 tributó un homenaje al presidente de facto Roberto Micheletti, en una cadena de actos que estimulan el culto a su personalidad, que incluyen declararlo como el “primer héroe del siglo XXI”.

Este homenaje “es un mensaje al mundo entero de que en Honduras somos amantes de la paz y la democracia”, dijo Micheletti en el discurso ante los cientos de simpatizantes que lo vitoreaban, dijo AFP.

SALIÓ DE PRISIÓN HOMBRE QUE HIRIÓ AL PAPA

Argentina y el Reino Unido mantienen pugna sobre la soberanía en las islas. tina 26.552 y por consiguiente el párrafo adicional en el Artículo 1 de la Ley Argentina 23.775 en la que pretende incluir en una provincia de Argentina zonas que comprenden las Islas Malvinas,

Georgias del Sur y Sandwich del Sur, así como el territorio antártico británico”, afirmó Bryant.

Este mes, el gobierno argentino renovó su reclamo de soberanía sobre las Malvinas. AFP

El turco Mehmet Alí Agca, quien intentó matar al Papa Juan Pablo II en mayo de 1981, salió en libertad, tras haber cumplido 29 años de prisión, y aseguró que “todos los seres humanos morirán durante este siglo” porque “la Biblia está llena de errores”.

El ultraderechista turco, quien tiene 52 años de edad, indicó que hará revelaciones sobre los motivos de su acto, por lo que ya despertó el interés de numerosos editores y directores de cine, informó Telesur.

14 MUNDO

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

Haití, un país azotado por la naturaleza > El sismo del martes es la más grande catástrofe en la historia de la isla > Llegó cuando había la esperanza de un mejor futuro Agitación política Haití nació en 1804, después de la primera rebelión exitosa de esclavos en el mundo.

Infantes de Marina de Estados Unidos ocuparon la isla de 1915 a 1934. En 1937, unos 18 mil haitianos fueron masacrados a lo largo de la frontera dominicana por órdenes del dictador del país vecino, Rafael Trujillo.

En 1957, Francois “Papa Doc” Duvalier tomó el poder e inició una dinastía de terror de 29 años, lo sucedió su hijo, Jean-Claude “Baby Doc” Duvalier.

Recién en 1990 Haití tuvo su primer presidente electo democráticamente: Jean-Bertrand Aristide, quien fue derrocado en 1991. Lo restituyeron en 2000 y fue expulsado en 2004. AFP

El llamado de Fidel

La población deberá voltear la página rápidamente, olvidar el desastre causado por la catástrofe natural y buscar la forma de hacer una nueva vida. FOTO AFP CIUDAD CCS

Haití pareció haber nacido con la cruz de la tragedia tatuada en la frente. O, al menos, esa es la conclusión a la que se puede llegar al revisar la historia de esta isla de gente amable y trabajadora.

Luego de que las tropas francesas claudicaron ante las fuerzas encabezadas por Jean-Jacques Dessalines y triunfaran los esclavos, la isla se encaminaba hacia una prosperidad económica.

De hecho, no hay que olvidar que Simón Bolívar recibió ayuda desde allí en su empresa para liberar a nuestro país de España.

No obstante, la historia tuvo un viraje de 180 grados al punto de que esa nación se convirtió en la más pobre del continente.

DESASTRES Y MÁS DESASTRES El terremoto que sumergió a Haití en una verdadera tragedia el pasado martes es otro golpe a una nación que ha sufrido más que la cuota esperable de miserias.

Inestabilidad endémica, dictadores asesinos, más de 30 golpes de Estado, una serie interminable de huracanes y otros desastres naturales han cobrado incontables almas en esta nación, que tras 206 años turbulentos de historia, depende total y exclusivamente de la ayuda externa.

El sismo de la semana pasada, con una magnitud de 7.3 es el más fuerte que se ha registrado en el país desde 1770. Las autoridades calcularon en más de 100 mil las víctimas iniciales.

Mientras, la Cruz Roja señaló que más de tres millones de personas resultaron afectadas, la mayoría de ellos residentes en barrios pobres de Puerto Príncipe.

El movimiento telúrico sucedió a lo largo de una falla que se cree es responsable de siete de los terremotos más fuertes ocurridos entre 1618 y 1860, dijo Harley Benz, del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), en Golden, Colorado.

Según registros históricos, el sismo de 1860 sacudió a la capital y pudo haber causado una enorme marejada.

El terremoto más fuerte registrado en los tiempos modernos en la isla La Española (que comparten Haití y República Dominicana) fue de magnitud 8,1 y produjo un tsunami en 1946. Murieron 1.790 personas.

En 2008, una serie de cuatro huracanes dejaron 800 muertos y daños por mil millones de dólares.

GOLPE BAJO DE LA NATURALEZA Esta nueva catástrofe amenaza con interrumpir el proceso de re-

cuperación que había empezado años atrás, temen los expertos.

“Había tanta esperanza para el futuro de Haití, una esperanza tal, como no había habido desde hace años, y la naturaleza lo acabó”, dijo la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton.

“La economía comenzaba a registrar un poco de crecimiento, del orden del 1 al 2% al año. Una cade-

na hotelera había decidido construir en la isla. También habían previstas unas inversiones en textiles”, según Bob Perito, coordinador de los programas de ayuda del Instituto Estadounidense por la Paz (USIP por sus siglas en inglés). Sin embargo todo esto quedó en una incertidumbre; tanto o más como la que viven los miles de haitianos que ven un futuro nada promisor.

El líder cubano Fidel Castro pidió “soluciones reales y verdaderas” para Haití, cuya situación de extrema pobreza es una “vergüenza de nuestra época”.

“Haití constituye una vergüenza de nuestra época, en un mundo donde prevalece la explotación y el saqueo de la inmensa mayoría de los habitantes del planeta”, dijo Castro. Bajo el título “La lección de Haití”, el ex gobernante, de 83 años, escribió que “situaciones como la de ese país no debieran existir en ningún lugar de la Tierra, donde abundan decenas de miles de ciudades y poblados en condiciones similares y a veces peores, en virtud de un orden económico y político internacional injusto impuesto al mundo”. AFP

Las personas recurrieron a métodos rudimentarios para el rescate de las víctimas del devastador terremoto. AFP

MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Magallanes y Águilas victoriosos > Los turcos ganaron a La Guaira 7x4, mientras los zulianos vencieron a Bravos 3x2, respectivamente

15

Offerman es suspendido de por vida CIUDAD CCS

ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Los Navegantes del Magallanes vencieron a la novena de los Tiburones de La Guaira, con pizarra de 7 carreras por 4, en encuentro efectuado en el estadio Universitario de la ciudad de Caracas.

Magallanes marcó la ventaja con dos primeras rayitas producto de un contundente triple por el jardín de la izquierda que fue conectado por Johermyn Chávez, quien impulsó a Alex Escobar y a Jesús Merchán, en la parte alta del segundo inning.

Por Tiburones de La Guaira, Marcos Yépez aprovechó un roletazo de David Paisano para descontar una en la parte baja del tercer episodio.

En el quinto tramo en su parte superior, Erus Andrus, pisó la goma impulsado por Reggie Corona para sumar la tercera de los bucaneros.

La Guaira quiso desquitarse con Wiklenman González quien la descoció por el jardín de la izquierda, David Paisano anotó en jugada de pisa y corre, luego Renny Osuna desempató el encuentro, y colocó la pizarra en 4 carreras por 3 a favor de los salados, en el cierre del sexto.

Carlos Colmenares, por Magallanes igualó la cuenta, y luego Johermyn Chávez sumó la quinta

Navegantes se enfrentó por última vez en esta temporada a los varguenses. FOTO DIGITAL SPORT raya en el penúltimo tramo.

Los bucaneros colocaron la etiqueta de ganadores del encuentro, en el noveno inning con dos carreras adicionales que fueron efectivas gracias a un jonrón que impulsó a Reggie Corona. ÁGUILAS 3 BRAVOS 2 Por su parte, en el estadio del sector Guatamare en Nueva Es-

parta, las Águilas del Zulia le ganaron en su patio a Los Bravos de Margarita con pizarra de 3 carreras por 2.

Los Bravos marcaron dos carreras con Francisco Leandro quien aprovechó un error y pisó la gomita neoespartana. Posteriormente William Bergolla llegó impulsado por Dennis Abreu en el mismo primer inning para aventajar a la

novena aguilucha.

Por Águilas Francisco Plasensia anotó la primera en la parte alta del tercero.

De igual forma en la novena entrada le colocaron el sello al encuentro con dos carreras más para cerrar el partido que les diera la victoria a los visitantes.

Hoy se miden Zulia y La Guaira en el coso Universitario.

El mánager José Offerman fue suspendido el lunes de manera indefinida por las autoridades del beisbol profesional dominicano por su agresión al árbitro Daniel Rayburn.

Offerman tiró un golpe a Rayburn, umpire de primera base, en el partido entre los Tigres del Licey y los Gigantes del Cibao, y posteriormente los árbitros estadounidenses que trabajaban en el país renunciaron bajo el alegato de que se sentían amenazados en los estadios dominicanos.

“Hemos tomado la decisión de suspender de manera indefinida, que equivale a decir de por vida, al dirigente José Offerman por los hechos acontecidos el pasado sábado en el Estadio Quisqueya”, dijo el presidente de la liga dominicana, Leonardo Matos Berrido, a la AP. Los Tigres del Licey lamentaron el hecho y tratarán de apelar la sanción contra Offerman, quien tenía un contrato para la próxima temporada.

Cabe destacar que la franquicia del Licey quedó eliminada del todos contra todos en el partido donde se presentó la diferencia entre el dirigente José Offerman y el árbitro foráneo Daniel Rayburn.

Tercera final entre los eternos rivales crea expectativa en la afición criolla > Leones y Navegantes se enfrentarón en la (93-94y 96-97) AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Ya es un hecho lo que muchos pronosticaban a mediados de temporada regular. La final es Leones del Caracas versus Navegantes del Magallanes, la tercera serie decisiva que protagonizan los eternos rivales de la pelota rentada.

En las dos confrontaciones previas, los valencianos han salido ganadores. La primera en la temporada 1993-1994, se jugó a siete desafíos. Los turcos contaban en su nómina con peloteros de la talla de Carlos García, Oscar Azócar, un Luis Raven desplegando todo su poder, Álvaro Espinoza y Tim Tolman al mando del barco.

Por el bando contrario se encontraban Omar Vizquel liderizando la manada con Edgar Cáce-

res, Edgar Alfonso, Jesús Alfaro, y Jorge Uribe. Además de los novatos, Roger Cedeño y Bob Abreu.

Desde el comienzo de esa zafra ambas franquicias pusieron a vibrar a todo el país. La serie particular la ganó Magallanes ocho juegos ganados por cuatro derrotas.

Luego en la serie final todos los venezolanos tenían un solo tema, Caracas y Magallanes. Para la época los carabobeños tenían catorce años sin conseguir una corona nacional, mientras que los caraquistas venían de una década previa a los noventa de puros éxitos.

Pero esto fue un hecho inédito en la pelota criolla, medios de comunicación audiovisual, e impresos estuvieron atentos a cualquier movimiento entre ambos clubes para colmar su programación y

páginas de la mejor y mayor información acerca de la serie final.

Luego en la 96-97 Navegantes del Magallanes, prácticamente con el mismo plantel pero con un equipo más maduro, volvió a ganar la serie cuatro juegos a uno, a un equipo Leones que empezaba a sufrir la ausencia de Omar Vizquel y a su vez un bajón en la ofensiva que no se asemejaba en nada al Caracas de la primera final.

A partir de este jueves la historia será distinta, tal vez para los aficionados lo único que queda intacto son los nombres de ambos equipos. Los protagonistas ya no son los mismos, ahora hay nombres distintos que de igual manera darán todo para representar al país en la Serie del Caribe.

Pablo Sandoval, Jesús Guzmán,

García está con Magallanes ahora como mánager. FOTO BEISBOLVENEZOLANO José Castillo, Erold Andrus, Robinson Chirinos, y Jean Machí son algunos de los nuevos talentos que exhiben los equipos con más campeonato en la LVBP. Todos, seguramente formaban parte de algún equipo de beisbol menor cuando los eternos rivales se enfrentaron por primera vez.

Pero también es probable que al ver tan grande evento se imaginaron por un instante estar en el

terreno de juego y protagonizar alguna de esas jugadas que hicieron historia.

Sus esfuerzos y talentos los han premiado, y ahora a partir de este jueves serán quienes acaparen toda la atención de la afición venezolana.

Además de tener la tarea de ser un digno ejemplo para el semillero que también sueña con vivir una gran final.

16 DEPORTES

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

Pedalista Nepalí recorre el mundo por la paz > Ha surcado caminos llevando su mensaje por más de 53 países ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Con la intención de transmitir un mensaje de amor, paz, hermandad entre los pueblos y que se tome muy en serio el tema de la contaminación ambiental, el nepalés Furtemba Sherpa se encuentra recorriendo la ciudad de Caracas, teniendo como única compañía un maletín cargado de ilusiones y su bicicleta.

Este pedalista de 26 años que proviene del Reino Unido de Nepal, en el continente asiático, movido por las experiencias de guerra y opresión, llama al ahorro de la energía el reciclaje, la no contaminación y el respeto de los ciudadanos del mundo. “Mi deseo es que mi país, tierra donde nació Buda, vuelva a ser el mismo, un Estado vocero de la paz”, destacó, a través del señor Fernándo Moreno quien fungió de intérprete.

Furtemba se encuentra desde el año 2003 en esta misión mundial tomada bajo su propia iniciativa,

demostrando que la bicicleta es el mejor medio de transporte de los ciudadanos, ya que además de ecológica es un aliado de la salud.

Aparte de su país natal, ha recorrido la India, Bhután, Bangladesh, Birmania, Tailandia, Camboya, Vietnam, Laos, Malasia, Singapur, Brunei, Filipinas, Indonesia, Nueva Zelandia, Fiji, Tonga, Samoa, Papua, Nueva Guinea, Australia, Corea del Sur, Japón, Hong Kong , Macao, China, Mongolia, Sri Lanka, Afganistán, Tayikistán, Uzbekistán, Holanda, Bélgica, Francia, Italia, Londres, Alemania, Suiza, Dinamarca, Suecia, Noruega, Islas Aland, Finlandia, Estonia, Letonia, Lituania y Polonia, entre otros. “He transitado por 54 países, pero mi meta es que en 2020 yo haya transmitido mi mensaje a más de 151 pueblos”, declaró el ciclista nepalí.

Furtemba Sherpa lleva varios días recorriendo las calles de Caracas y preparándose con miras a partir con un nuevo destino.

Esta vez partirá hacia la República Dominicana. “Quiero que las autoridades gubernamentales se den cuenta del trabajo que he venido desarrollando desde el año 2003 y sean solidarios con mi causa”, concluyó.

Recorrido de amor, paz y hermandad El pedalista se encuentra recorriendo la ciudad de Caracas teniendo como única compañía su bicicleta Este ciclista de 26 años que proviene del Reino Unido de Nepal, en el continente asiático, llama al ahorro de la energía, el reciclaje, la no contaminación y el respeto por los ciudadanos del mundo.

Bajo la supervisión del personal técnico del Viceministerio de Deporte de Rendimiento, se cumplió este lunes 18, una sesión de entrenamiento de la preselección de softbol femenino, que se prepara para afrontar importantes eventos internacionales, entre ellos el Décimo Primer Campeonato Mundial que se realizará en Venezuela entre el 23 de junio y 2 de julio.

Según Mindeportes, el campo de El Laguito, en el Círculo Militar, sirvió de escenario para la eva-

luación de campo, una de las actividades necesarias para cumplir con el proceso de entrenamiento al que se sometarán estas atletas.

Es conveniente destacar que este ciclo no se ciñe al hecho de verificar la carga a la que serán sometidas las sofbolistas, sino que además comprobará la efectividad del nivel de preparación en cada una de las etapas del proceso.

En este trabajo físico general de ayer, se revisaron las bases atléticas en la fuerza, velocidad, resistencia, flexibilidad, agilidad, reacción, y seguridad. “Sabemos que

Alemania Francia

Suiza Polonia Italia

Caracas

India

Bhután Birmania Vietnan Tailandia Camboya Malasia Singapur

También ha recorrido Bangladesh, Laos, Brunei, Filipinas, Indonesia, Nueva Zelandia, Fiji, Tonga, Samoa, Papua Nueva Guinea, Australia, Corea del Sur, Japón, Hong Kong, Macao, China, Mongolia, Sri Lanka, Afganistán, Tayikistán, Uzbekistán, Holanda, Bélgica, Londres, Dinamarca, Suecia, Noruega, Islas Aland, Finlandia, Estonia, Letonia, Lituania.

Evaluadas softbolistas femeninas con miras a Campeonato Mundial CIUDAD CCS

Furtemba Sherpa va rumbo a República Dominicana. FOTO ENDER CURBELO

todos los factores que tienen incidencias en el rendimiento competitivo parten de una evaluación técnica y científica, y por ello estamos haciendo lo mejor para que el sistema de entrenamiento fructifique en el menor tiempo posible y con mejores resultados”, comentó Mihai Zissu, director de alto rendimiento. María Soto, inicialista de la selección espera mejorar su rendimiento, y estar lista para cuando lleguen las nuevas entrenadoras extranjeras. Esta selección vinotinto espera dar lo mejor de sí este año.

Judo criollo se prepara con todo para Suramericanos CIUDAD CCS

El judo nacional comenzó los entrenamientos con miras a su participación en los Juegos Suramericanos, aunque será a finales de enero cuando realizará un chequeo selectivo para escoger el combinado definitivo.

La información fue ofrecida por el presidente de la Federación Venezolana de Judo, Antonio Zavarella, quien destacó que los entrenamientos lo están efectuando los atletas en Bolívar, Lara y Caracas.

El chequeo se realizará duran-

te la tercera semana de enero para el grupo de varones y la cuarta para las damas, informó nota de prensa de Mindeporte.

Asimismo, indicó el federativo que una vez conformen la selección irán a Cuba donde realizarán base de preparación.

“Tenemos que asistir a los Juegos Suramericanos con un equipo fuerte, porque enfrentaremos a los brasileños que son poderosos en la región”, enfatizó.

El centro nacional de Judo ubicado en El Paraíso, concentra a los atletas capitalinos.

MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

Una historia brava para margariteños en la pelota nativa > El equipo más nuevo de nuestro beisbol profesional presentó una dura lucha en los campos del país EQUIPO DE DEPORTES CIUDAD CCS

En la temporada 20032004, el beisbol venezolano abrió paso a una nueva franquicia, que había sufrido varios cambios desde la temporada 1991-1992, bajo los antiguos nombres de Petroleros de Cabimas y Pastora de los Llanos, hasta convertirse en lo que actualmente se conoce como el equipo Bravos de Margarita.

Sus inicios no fueron muy halagadores; en su primera campaña ocuparon la última casilla bajo la dirección del cubano José Martínez. Al año siguiente sólo pudieron ganar 17 de los 59 juegos del calendario regular, sin poder salir del último puesto, lo que originó la salida del mánager antes de culminar la temporada, luego suplantado por Luis Aparicio.

En el campeonato 1995-1996, bajo la tutela del estratega Domingo Carrasquel, la franquicia cambió su nombre de Pastora de Occidente, con la idea de rescatar la vieja rivalidad que mantuvieron el equipo del mismo nombre y Gavilanes en la desaparecida Liga Occidental zuliana.

Entre sus filas tiene a peloteros de la talla de Henry Blanco, quien pertenece a la orga-

El receptor Yorvit Torrealba. FOTO DIGITAL SPORT

nización Padres de San Diego en la grandes ligas; Wilfredo Ledezma, de Nacionales de Washington y Yorvit Torrealba, de Rockies de Colorado. El trío representa el poderío que llevó a los Bravos a semifinal de la temporada.

Esta es la primera oportunidad en que Bravos de Margarita llega al round robin, gracias a una excelente pelea que presentó a lo largo de la eliminatoria.

El uniforme de home club es de color blanco con rayas verticales azules, con el nombre de Bravos en el pecho y el número en la espalda. La indumentaria de visitante es de color gris con el nombre de Margarita (azul) en el frente y el número (azul) en la espalda. También tiene un uniforme alterno que es negro con letras en amarillo.

LA SEDE La historia del estadio Nueva Esparta, en Porlamar, se remonta a 1956, cuando fue construido por el gobierno de Marcos Pérez Jiménez. Veinte años más tarde, en 1976, fue demolido para ser reconstruido totalmente y reinaugurado bajo el nombre de Guatamare. Treinta y un años después, en el 2007, fue nuevamente remodelado y adecuado a las exigencias de la Major League Base Ball, para que sirviera de sede del equi-

La novena celebró en numerosas oportunidades. FOTO DIGITAL SPORT po Bravos de Margarita. Pero al principio el estadio recibió el nombre de Porlamar y fue inaugurado el 8 de diciembre de 1956 con un partido entre Oriente y Pampero. Éste triunfó cinco carreras por uno, gracias al excelente pitcheo del derecho norteamericano Bill Duffour, quien, además, despachó el primer cuadrangular en el moderno estadio margariteño. En ese cotejo participaron, entre otros, jugadores de gran renombre como Luis “Camaleón” García, Miguel “Caribe” Sanabria, Joe Altobelli, Gale Wade, Pantaleón Espinoza, Graciano Ravelo, Nicolás Berbería, Elio Chacón, Russell Rac y Guillermo

Vento. La gran mayoría de los aficionados al beisbol en la Isla, que antes eran seguidores Magallanes, se dedicaron a apoyar a Bravos porque sienten que tienen un equipo propio, al cual veneran tanto como a la Virgen del Valle.

Tanta es la devoción que tienen los margariteños hacia su equipo, que con estatuillas de la Virgen del Valle realizan ritos y ceremonias en el campo de juego, con el mismo amor que lo efectúan cuando asisten a la procesión y misas dedicadas a su venerada.

Lamentablemente esta novena sólo llegó al round robin de la temporada 2009 2010.

Los seguidores realizan ritos con la Virgen del Valle. FOTO GALERÍA BRAVOS

18 DEPORTES Clases de Yoga en Pdvsa La Estancia CIUDAD CCS

Pdvsa La Estancia retomó sus clases de yoga gratuitas, estrenando horario todos los martes (5 pm), jueves (5:30 pm) y sábados (11 am). Para las personas que deseen entonar su cuerpo, mejorar su salud, agilizar su anatomía y hasta, por qué no, perder unos kilitos de más.

Pensado en aquellas personas cuyo tren de trabajo no les permite asistir a clases de yoga en horario laboral, Pdvsa La Estancia ha programado una sesión sabatina fija en cómodo horario de 11 de la mañana. De tal suerte, no habrá excusas para poner en forma tanto el cuerpo como el alma en el brazo social y cultural de la industria petrolera. El reconocido maestro Amadeo Porras es el encargado de encaminar a cientos de caraqueños y caraqueñas que practican esta milenaria disciplina.

Recuerde que la invitación es en Pdvsa La Estancia, cerca de la estación Altamira.

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

27 equipos se disputarán Copa Bicentenaria en fútbol > Más de 400 atletas participarán en el torneo deportivo ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

El engramado del polideportivo Luis Aparicio de Caricuao se vestirá de fiesta este fin de semana con la inauguración de la copa Bicentenaria en la disciplina de fútbol campo, categoría libre, donde se prevé la participación de más de 400 atletas habitantes de las parroquias Macarao, Caricuao, Antímano, entre otras.

Esta copa es organizada por la escuela deportiva Caricuao Fútbol Club y cuenta con el respaldo del Ministerio del Deporte, la Alcaldía de Caracas y el Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), conjuntamente con diversos representantes de los consejos comunales del gobierno parroquial.

El grupo “A” de esta copa lo conforman Caricuao F.C., Bravos de Apure, Corea Taxi, Deportivo Táchira, Los Caracas, Las Adjuntas, Universitario y Montoya F.C. El “B” está integrado por Alianza,

Ahorran 55% de energía en el Brígido Iriarte CIUDAD CCS

Transcurrida la primera quincena de 2010, los alcances obtenidos por Min-deporte en cuanto al plan de racionamiento energético para los ministerios nacionales fueron dados a conocer con motivadores resultados para toda la comunidad atlética.

“Ha sido un trabajo en conjunto en el que se integran los trabajadores del ente deportivo, atletas, dirigentes y la comunidad nacional, que comprenden que su aporte es vital y ejemplarizante en el uso adecuado y racional de los servicios básicos, ya que también estamos abocados al buen uso del agua potable”, señaló la ingeniera Teresa Camero, directora general de Instalaciones Deportivas.

Agregó la funcionaria deportiva que en el marco de la primera reunión del Grupo de Gestión eléctrica, en la sede administrativa redujeron el consumo en 36%, mientras que en estadios como el “Brígido Iriarte” de Caracas, la merma sobrepasa 55%, tendencia que deben

seguir los estadios y complejos del país, que son administrados por el IND. “Los aspectos claves para este logro han sido la reprogramación de actividades, el marcaje de los medidores independizando circuitos, la proactividad de los empleados en el apagado de las luces, la iluminación con luz natural, el cambio de bombillas incandescentes por ahorradoras, entre otras medidas que han impactado positivamente el uso eficiente de la electricidad y el agua”, señaló Camero.

Según nota de prensa elaborada por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, entre los aspectos a mejorar a corto y mediano plazo están: maximizar el rendimiento de los equipos eléctricos sin afectar su operatividad, cambiar los aparatos obsoletos y la adquisición de tecnología de punta amigable con el ambiente, como las celdas fotovoltaicas y las plantas generadoras, sin obviar una recia campaña de concientización dirigida a toda la población.

En el polideportivo Luis Aparicio de Caricuao sonará el pitazo. FOTO CARICUAO FC Macarao, A.T.M. Deportivo Unión, Sevilla, Pimienta y UD 2.

El último renglón lo integran los combinados del Unión Caricuao, UD 7, Cúcuta, Fénix, Unión Páez, Hermandad, Interking, Deportivo Caricuao Sporting, Yogri, Independiente y Night Mid. Según indicó el profesor José Pulido,

coordinador parroquial de la disciplina del fútbol en Caricuao, esta actividad se estará desarrollando todos los domingos, motivado a que el engramado de la referida instalación deportiva está totalmente reservado para las jornadas deportivas de los niños de todos los sectores.

Selecciones criollas lista para Sudamericanos CIUDAD CCS

Venezuela dirá presente en la novena edición de los Juegos Deportivos Sudamericanos, Medellín, Colombia 2010 a realizarse entre los días 19 y 30 de marzo.

Nuestros atletas participarán en las disciplinas de atletismo, levantamiento de pesas, lucha (libre y greco-romana), baloncesto, beisbol, natación, patinaje (carrera), remo, bowling, softbol, boxeo, canotaje, taekwondo, ciclismo (pista, ruta y bicicross), tenis de campo, ecuestre, tenis de mesa, esgrima, tiro con arco, tiro deportivo, gimnasia (artística), vela, judo, voleibol (piso y playa), karate do, aguas abiertas, polo acuático y saltos ornamentales.

Según nota emanada de Mindeportes, el balonmano no asistirá a esta cita deportiva motivado a que el próximo Campeonato Centroamericano, que también sirve de clasificatorio al Panamericano de la especialidad, se jugará en la misma fecha de los Odesur.

Confederación Suramericana de Voleibol hará torneo en Venezuela > El campeonato será en la categoría menor y comenzará el 9 de abril CIUDAD CCS

Según el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Venezuela será sede del Campeonato Suramericano de Voleibol Menor Masculino, evento programado para realizarse del 9 al 17 de abril en Barquisimeto, estado Lara, con la participación de Brasil, Argentina, Colombia, Ecuador, Perú, Uruguay, Paraguay, además de la selección criolla.

De acuerdo al calendario de competencias de la Confederación Suramericana de Voleibol (CSV), divulgado recientemente, el ente deportivo regional tiene programado para este año un total de siete justas, tres de éstas en la categoría femenina y cuatro en la masculina.

En la agenda de la categoría femenina están definidos por el momento tres torneos: el Suramericano de Menores, en Lima, Perú, del 24 de agosto al 2 de septiembre; el Juvenil, en Cali, Colombia, del 30 de agosto al 5 de septiembre; y el de Clubes, en la capital

La selección mayor también está en agenda. FOTO VOLEIBOLMX.COM peruana entre los días 4 y 11 de octubre.

La categoría masculina tiene concretado el Campeonato Suramericano de Menores en Barquisimeto y el Suramericano Juvenil del 16 al 12 de septiembre en Santiago de Chile.

Está por determinarse la nación sede, más la fecha de celebración del Suramericano de Clubes y la

Copa América de la disciplina, informó el departamento de prensa de Min-deporte.

Las competencias mencionadas, junto al Campeonato Mundial Mayores Masculino FIVB 2010, que se disputará del 25 de septiembre al 10 de octubre en Italia, serán los eventos internacionales que tendrá el voleibol venezolano este año.

MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Nuevo horario en museos para ahorrar energía CIUDAD CCS

El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Museos Nacionales, hace del conocimiento público que los museos que integran la Fundación Museos Nacionales ajustarán sus horarios de actividades para colaborar con el ahorro energético que se desarrolla en el territorio nacional.

En ese sentido, las salas de exposiciones de los museos estarán abiertas de martes a viernes, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., y los fines de semana de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Este mismo horario de servicios ofrecerán las instituciones museísticas como bibliotecas, centros de documentación, visitas guiadas, entre otras, De esta manera, los museos continuarán trabajando en beneficio de la conservación del patrimonio y su difusión, a través de actividades educativas y recreativas, como parte del trabajo que despliega el Gobierno Bolivariano en todas las comunidades.

Comenzó rodaje de memorias de un soldado CIUDAD CCS

Memorias de un soldado, nuevo largometraje coproducido por la Villa del Cine y la productora independiente Digivisión comenzó a rodarse el pasado 12 de enero.

El guión fue escrito por Caupolicán Ovalles, quien la dirige. La película narra la historia de Braulio Fernández, un soldado que durante la guerra de Independencia de Venezuela cae prisionero. Al encontrarse en trance de muerte, toma la decisión de pasarse de las filas del ejército patriota a servir a las tropas realistas. En este pasaje por la historia, Braulio comienza a escribir sus memorias durante la guerra y allí cuenta cómo luego de la firma de un armisticio, es acantonado en Caracas donde conoce a Lucía, un amor que florece en medio de la guerra.

El elenco está encabezado por Erich Wildprett, Marissa Román y Luciano D’Alessandro.

El guión fue coescrito por Edgar Narváez.

“Lo importante no es ser el mejor payaso sino hacer reír” > Wilson Tovar, actor, músico, y artista plástico, recorre las calles y los barrios de Caracas y del mundo con su arte y su solidaridad

CULTURA

19

ABREVIADOS> RINDEN HOMENAJE A LA DIVINA PASTORA A 154 años de la llegada de la imagen de la Divina Pastora a Barquisimeto, Cantv lleva a cabo una muestra que recoge diferentes expresiones populares asociadas a la celebración religiosa. Pintores, artesanos, poetas y personajes tradicionales del pueblo de Santa Rosa, forman parte de la actividad que se expone en la Galería Visión Artística, ubicada en la Torre Cantv de Barquisimeto.

MÁS DE 5 MIL ACTIVADORES GRADUADOS EN 2009 Misión Cultura ha graduado a 5 mil 410 activadores culturalesen distintos estados del país. En el período marzo-julio de 2009, la misión graduó 3 mil 736 activadores, mientras que en diciembre se graduaron mil 674 activadores.

NICARAGUA CELEBRA NATALICIO DE RUBÉN DARÍO

Una de sus creaciones más conocidas es la “Estatua del soldado”. FOTO CORTESÍA WILSON TOVAR SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Mimo, actor, músico, artista plástico y, por encima de todo, payaso. Todo eso es Wilson Tovar (41), un caraqueño criado en Caricuao que supo del hacer reír una forma de vida.

—¿Por qué elegiste ser payaso?

—Desde muy pequeño yo me disfrazaba para hacer reír a mi familia y cuando entré en la adolescencia mi voz cambió, se hizo como ronca, mis primos me molestaban por eso. Ni los payasos, ni los mimos, ni las estatuas viviente hablanl. Y eso es lo que más hago (ríe con ganas).

Dejó sus estudios cuando cursaba el tercer año de bachillerato, y cuando cumplió 19 decidió conocer el mundo. Primero recorrió Venezuela y luego pasó por Colombia, Trinidad y Tobago, Brasil, Uruguay, Argentina, Paraguay y Chile. “Siempre como actor ambulante, a sombrero”, comenta.

—¿Quiénes fueron tus maestros en las tablas?

—Me inicié en la técnica de Stanislavsky con René Rivero y luego leí e investigué mucho. Cuando llegaba a una ciudad siempre me inscribía en algún taller de actuación. Mi trabajo se inspira fundamentalmente en dos payasos:

Django Edwards y, sobre todo Leo Bassi que es un monstruo en el hacer reír con críticas muy ácidas y profundas a la sociedad de consumo y a los que lucran con el arte.

Sobre el aprender a hacer reír, Wilson Tovar nos deja dos frases de Charles Chaplin que dicen mucho sobre su modo de pensar: “No se vive lo suficiente para dejar de ser un aficionado” y la otra: “Ser payaso me coloca sobre toda categoría política”.

—¿Qué tiene que ver la política en esto del humor?

—Cuando al presidente Chávez la oposición lo quiere insultar con la palabra payaso, yo siento que lo alaban. Recuerdo que cuando llegó a Inglaterra y se presentó ante ese Parlamento británico de gente tan formal y dijo “good afternoon, I remember my english in my hight school”, con eso él hizo reír a todo el mundo. Es el mejor payaso del mundo.

—¿Cómo es tu técnica de hacer reír a la gente?

—Si me esfuerzo en hacerte reír, lo más probable es que no lo consiga. Hay que tener la sensibilidad muy abierta para darte cuenta de lo que a la gente le conmueve y le interesa, por eso creo que hay que ser inteligente para hacer reír, yo creo que se nace con ese don.

—¿Cómo es el día a día del oficio de un payaso?

—Al payaso tú lo puedes llevar en una maleta a cualquier lugar, es como un boleto que me lleva a cualquier parte y que me proteje.

Recuerdo que una vez cuando me quisieron asaltar me abrieron la maleta y encontraron pelucas, narices, pitos... los tipos se olvidaron del asalto y hasta me invitaron a beber con ellos. La risa no tiene nacionalidad ni idiomas, es lo más universal y lo más natural en el ser humano. Cuando actuaba en Brasil, con otro idioma, no necesitaba hablar, y cuando lo hacía la gente se reía, porque ya estaban predispuestos para ello. Siempre he brindado mi trabajo a la gente sin necesidad de que haya dinero de por medio. Mucha gente se sirve del teatro para ganar fama o dinero, yo creo en el teatro para servir a los demás.

Wilson Tovar terminó su secundaria en la Misión Ribas y en pocos días se graduará como licenciado en educación mención desarrollo cultural con la Misión Cultura.

“Jamás me he preocupado por el éxito ni por el dinero, eso no me interesa. Lo importante no es ser el mejor payaso sino hacer reír”, concluye Wilson Tovar.

Con la apertura de la casa remodelada de Rubén Darío en el departamento de Matagalpa, celebraron el día de ayer en Nicaragua el 143 aniversario del nacimiento del poeta y héroe nacional. El sábado fue proclamada la Jornada de la Independencia Cultural Rubén Darío, en un acto encabezado por el presidente de la República, Daniel Ortega.

CORAZÓN ADENTRO EN COMUNIDADES DESASISTIDAS Malabaristas, equilibristas, magos y payasos han llevado el programa Cultura Corazón Adentro a distintas barriadas del país para sumar casi 7 mil presentaciones del Circo del Sur, para establecer un acercamiento a las comunidades más desasistidas. Se han realizado más de 3 mil foros, 2 mil talleres de creación artística, unas mil 500 actividades y conversatorios.

LISTO JURADO DEL PREMIO CASA DE LAS AMÉRICAS 2010 Intelectuales como la venezolana Carmen Bohórquez, la argentina Graciela Aráoz y el brasileño Antonio Carlos Mazzeo forman parte de los 16 miembros del jurado que darán lectura a las obras en el Hotel Jagua, en la central ciudad de Cienfuegos, como es habitual desde hace ocho años. Para su edición 51, será dedicado al inicio de las gestas independentistas de Hispanoamérica.

20 CULTURA

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2009

Antonio Martínez expresa el sentir popular > El cultor le escribe y canta a la revolución KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

Compositor y cantante, Antonio Martínez vive en el sector Observatorio de la parroquia 23 de Enero. Desde pequeño empezó a escribir canciones y a los 12 años compró su primer cuatro y al poco tiempo, aun sin saberlo tocar, integró las filas de una agrupación de gaitas. Ahora, a sus 58 años de edad, lleva consigo una larga trayectoria musical.

—¿Cómo está, señor Antonio?

—Bien, bien. Pase adelante.

Nos invita a entrar en su casa. En la sala un piano. Martínez se sienta, toca el instrumento. Interpreta una pieza de son cubano que cautiva con su particular vozarrón.

Acto seguido, dice: “Ahora voy a buscar el cuatro y subimos a la platabanda”.

Son la 11:00 de la mañana y el azul profundo de un cielo despejado nos sirve de techo. A temprana edad, Martínez participó en agrupaciones de aguinaldos.

“Con los hermanos de El Cuarteto que vivieron por aquí. Tenían un grupo y canté un tiempo con ellos”, señala. También integró en 1964, el grupo de gaitas Los Liberales. Fue integrante, como percusionista y cantante, del ballet “Danzas Venezuela” y el Ballet Internacional de Caracas. Son varios los grupos de música tradicional que han contado con su aporte, destacan el Grupo Madera, Un Solo Pueblo y Los Tambores Negros de Barlovento. Ahora forma parte de este último grupo ahora llamado grupo So Tambó.

> Nació en Caracas el 2 de septiembre de 1951. > Participó en el movimiento coral con el polifónico Rafael Suárez, el Orfeón del Instituto Pedagógico de Caracas y el grupo vocal de la Cámara Municipal de Caracas. > De sus canciones más reciente destaca una que le escribió a la Misión Sucre. >Realizó un taller de construcción de instrumentos y ahora fabrica cuatros. Estudió en las escuelas de música José Reyna y la Superior José Ángel Lamas. >Es un aficionado a la pintura y sus amigos al saludarlo dicen: “¡Adiós, totuma e’ mia!”, eso por una canción que escribió llamada la Totuma e’ mi abuela.

—¿De dónde le viene la pasión por la música?

—Nací con ella. Desde pequeño me ha gustado cantar. Después, se puede decir que viejo, me metí en la escuela de música. Estudié armonía, composición, piano, flauta y clarinete.

—¿Cuál considera que ha sido el aporte que usted ha dado a la música venezolana?

—Me he dedicado a la música de tambores y parrandas. Compongo y canto de todo: baladas, música llanera, parrandas, entre otras.

Tengo muchas canciones revolucionarias y me gustaría publicar-

La sala de su casa habla de su pasión por la música.

El cultor posee un repertorio de composiciones que superan las cien canciones. las algún día. No he tenido la suerte de grabar. He tocado puertas y no se me ha dado. Sigo siendo excluido. Tengo una propuesta de grabar mis canciones románticas, pero en Croacia.

—¿Cómo así?

—Un amigo que es productor, vive allá. Me hizo esa propuesta. Le envié las canciones y le están haciendo los arreglos.

—¿Por qué cree usted que aún se mantiene excluido?

—Hay muchas roscas. Aquí le dan oportunidad solamente a los consagrados. Eso lo veo muy mal.

—¿Por qué le escribe al proceso revolucionario?

—Nosotros somos parte de la revolución, este proceso que nos trajo nuestro Comandante. Siempre soñé con esto, con un proceso así y veo que mi sueño se ha ido cumpliendo. Por eso le canto a la revolución, lo hago como si estuviese escribiendo una crónica, porque hablo de lo que está sucediendo y para que la gente por medio de las canciones lo conozca. Con todas sus fallas, porque las tiene, admiro este proceso y no podemos dejar de apoyarlo.

—¿Cuántas composiciones ?

—Bueno, ya perdí la cuenta, pero creo que son más de cien.

—¿Recuerda cuándo escribió su primera canción?

—Caramba, no sé cuándo fue la primera, pero recuerdo una que dice así: Ya se va, ya se va mi golondrina, ya se va para el campo.

Estaba aprendiendo a tocar el cuatro cuando la escribí.

—¿Qué edad tenía?

—Once añitos. Es que tengo esa vena artística desde muy pequeñioto. Además de la música, me gusta la poesía. Incluso, por allí tengo también un libro de poemas que me gustaría publicar algún día.

FOTOS FERNANDO CAMPOS

Yo no fui (Merengue. Autor: A. Martínez) Coro Causaron desastre en nuestro país ahora los culpables dicen yo no fui.

Canta pajarito, canta chirulí cuando me agarraron yo no estaba ahí y el famoso paro no lo convoqué juro por mi madre no lo vuelvo hacer.

ave de alto vuelo. chocó contra un cable y se cayó al suelo.

Canta la pavita y el ave cucarachero todo lo planearon desde el extranjero cuando le preguntan dicen yo no sé y en esa jaula triste canta ¡cristofué!

Yo no fui señores, fue Carlos Ortega porque se creía dueño e’ la bodega fue Carlos Fernández

Aves de rapiña tan sólo eso son que vender quisieron a nuestra nación si oyen un tirito o un cohetón dejan una estela de color marrón.

—¿Qué decían sus padres cuando se decidió por la música?

—Bueno, mi madre, porque mi papá nos abandonó cuando estábamos pequeños. Nunca hubo problemas, porque mi mamá quedó sola con siete hijos. Ella se llamaba María Ancheta de Martínez, le gsutaba la música tenía vena poética. Declamaba décimas y poesía.

—¿Alguien ha grabado las letras de sus canciones?

—El conjunto folclórico de Juan Galea me grabó en el año 76 (agrupación de música tradicional venezolana de los años 70), me grabó las parrandas Fiesta del pueblo y Los ríos de la ciudad. También Marta Doudiers, del Ensamble Agridulce me grabó la canción llamada Como candela en el monte, que habla de la revolución. La letra de la pieza dice así —Martínez afina las cuerdas de su cuatro y canta— el pueblo unido se lanza, buscando un nuevo horizonte, la revolución avanza como candela en el monte.

—¿Con cuáles cantantes se identifica?

—Alí Primera, Lilia Vera, Cecilia Todd, Esperanza Márquez, Mario Suárez, Héctor Cabrera, Rafael Montaño. Y de los extranjeros: La Sonora Matancera, Chucho Avellanet. Plácido Domingo, Pavarotti. Nicola Di Bari. Son cantantes que siempre han dejado una huella en mí.

—¿Alguna anécdota en especial de su trayectoria como músico?

—Con Alfredo Sadel. En una oportunidad estábamos conversando y cantando y me dijo: “¡Negro, a mí me gustaría cantar como tú, con ese vozarrón!” Y yo me le reí en la cara y le dije: “Alfredo Sadel, tú cantar como yo”. El tenía una voz estilizada y no podía cantar como nosotros, los cantores populares.

—¿En qué anda actualmente?

—Dedicado a la docencia con la música. Con niños del preescolar del Ministerio de Interior y Justicia y con los jubilados del Banco Central de Venezuela.

21 AGENDA

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 8:00am

4:30pm

Saberes para la vida Tema: La papa, cultivo andino. El concepto del programa muestra el enlace entre los conocimientos técnicos y populares para ofrecer al usuario, de manera práctica, cómo realizar oficios y/o actividades en beneficio de todos. Por Vive TV.

El premio De Alberto Durant, 2010. Ciclo “Estrenos de Amazonia Films”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Televisión

8:30am Jornada

Autobanco del BCV Todas las personas que acudan a este autobanco podrán cambiar sus antiguas monedas y billetes por la nueva familia del bolívar fuerte. Estación de Metro Las Adjuntas, Caricuao.

12:00m

Televisión

Construyendo República Tema: Comuna Indio Ataroa, construyendo el Poder Popular.

Programa en vivo donde los participantes son delegados de comunidades y funcionarios del Estado, simultáneamente en diálogo constructivo. Por Vive TV.

2:00pm Taller

Experimentando con la pintura Taller para sensibilizar con el dibujo y la pintura a los niños de la Casa Don Bosco de Sarría. Sala de Talleres y Espacios Abiertos del Museo de Bellas Artes.

Cine

5:00pm Cine

Abriendo brecha, un pueblo soberano De Ramón López, 2009. Ciclo “Reestrenar el cine nacional de 2009”.

Muestra a un grupo de 17 periodistas alemanes que viajan a Venezuela a conocer el proceso político, social, económico y cultural de la revolución bolivariana, narrado por sus propios protagonistas. Sala Cinemateca del Celarg.

Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.

Cine

Centauros del desierto De John Ford, 1956. Ciclo “El género western”. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10.

Clases

Yoga Esta milenaria tradición que promueve la armonía del cuerpo y la mente, así como el desarrollo de la conciencia espiritual, tiene su espacio en Pdvsa La Estancia todos los martes de manera gratuita. Facilitador: Amadeo Porras.

6:30pm - Ciudadano Kane. Dirigida y protagonizada por el estadounidense Orson Welles. Considerada como una de las obras maestras de la historia del cine y ganadora de un Oscar al mejor guión original en 1941. Ciclo “Martes clásicos”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

7:00pm Cine

A la carta, Ritual y Jesús TV Ciclo “Reestrenar el cine nacional de 2009”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.

9:00pm Música

Martes alternativos El Maní es Así. Av. Solano López con calle El Cristo, Sabana Grande.

2:30pm Cine

Pasión rojiblanca De Roberto Rojas, 2009. Ciclo “Reestrenar el cine nacional de 2009”.

Documental dedicado al equipo de fútbol Estudiantes de Mérida. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.

3:00pm Radio

Carpeta literaria Plataforma del libro del Ministerio del Poder Popular para la Cultura.

Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

5:00 pm - Diálogos en la Unearte. Estará como invitado el dramaturgo Elio Palencia, autor de obras como La Quinta Dayana y Penitentes. Moderador: Costa Palamides (director del Grupo “Teatrela”). Sala A, piso 3 de la Unearte.

Laboratorio de Artes Urbanas de Tiuna El Fuerte Esta nueva iniciativa juvenil ofrecerá 11 áreas formativas, donde además de artes escénicas y musicales urbanas se incorporará la comunicación popular y alternativa. La participación es gratuita, no hay límite de edad y los requisitos son fotocopia de cédula de identidad y una foto tipo carnet.

Las y los interesados podrán dirigirse a la sede de NUDEC Tiuna El Fuerte, ubicado en la parroquia El Valle, Av. Intercomunal del Valle, sector Longaray a 300 m de los Bomberos del Dtto. Capital, desde las 10 am y hasta las 6 pm. Mayor información consulta: http://laboratoriodeartesurbanas. blogspot.com o al correo: lau.tiunaelfuerte@gmail.com.

Taller de iniciación al teatro El Instituto de Investigaciones para el Desarrollo del Arte en Venezuela (IIAVE)-Teatro de los Invisibles, convoca a jóvenes y adultos a inscribirse en este taller de manera gratuita.

La fecha de inicio es el sábado 6 de febrero y se realizará en Parque Central, edificio El Tejar, PH. Para mayor información: 8312155 y 0414-3110238.

“Agua de vida. Agua debida” Exposición que invita a la toma de conciencia sobre la importancia del recurso más valioso de la Tierra, el agua. En consonancia con la situación preocupante que se vive en torno al futuro de los recursos naturales, la sala 5 y 6 del Museo de Ciencias ofrece una excelente oportunidad para tomar mayor conciencia sobre el tema.

Arte del siglo XX Las múltiples tendencias, denominadas vanguardias, originadas por los vertiginosos cambios en el campo del arte ocurridos durante el siglo pasado pueden ser contempladas en las salas 13 y 14 del Museo de Bellas Artes y espacios externos de las salas.

Somos Afro, somos Haití Movilización-concierto en apoyo al pueblo hermano de Haití.

Diferentes organizaciones afrodescendientes y afrovenezolanas, en conjunto con diversos movimientos sociales, organizan solidariamente esta actividad. Lugar: Foro Libertador. De 10 am a 5 pm.

Incidente en Vichy Obra teatral presentada por la agrupación Séptimo Piso.

De Arthur Miller. Dirigida por Dairo Piñeres. Sala Horacio Peterson de la Unearte. A las 7 pm.

Compilado por Douglas Rangel

22 CULTURA

CIUDAD CCS / MARTES 19 DE ENERO DE 2010

La Corte Malandra tiene devotos > Ismael Sánchez, alias “Ismaelito”, en vida fue considerado un Robin Hood y después de su muerte es veneredo como santo MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

De haber conocido García Márquez la cuadra del Cementerio General del Sur de Caracas, donde está ubicado el sepulcro del venerado Ismael Sánchez, quizás lo hubiese plasmado de inmediato en uno de sus libros. Árboles con casitas hechas de maderas, fotografías, uniformes de liceos, cuadernos y placas de agradecimientos son algunos objetos que se observan en las tumbas de otros santos (María Francia, Isabelita, Petroleo crudo, etc.) que rodean al líder de la corte calé o corte malandra.

Epa mi gente, ¿qué pasa? Dios me los bendiga a todos los presentes . El que venga a pedir con fe yo le daré. Respete lo ajeno y deje todo como está, esta es mi zona. Así reza el mensaje de bienvenida, escrito en un papel ya degradado.

HABLO CON ISMAEL EN CUALQUIER LUGAR Un joven de piel morena que sólo alcanza pasar los 20 años de edad está justo a la derecha de la figura de yeso vestida de pantalón azul, camisa vinotinto, gorra de lado, lentes oscuros y revólver en la cintura.

Atrás de esta hay dos más, un poco más pequeñas. Una de ellas lleva ropa totalmente blanca, vestimenta similar a las que usan los devotos de la llamada santería.

Mientras fuma tabaco y acaricia minuciosamente los distintos collares para la protección contra males que lleva en el cuello, el joven revela su nombre: Héctor Díaz.

Asegura conversar con Ismael las veces que lo considera necesario, ya sea en su propia tumba o en cualquier lugar, así mismo cuenta que es integrante de la selección juvenil de basquetbol. Él, quien es un conocedor asiduo de su religión, rememora sin ninguna dificultad los días de infancia en los que solía acompañar a su padrino al sitio donde en ese instante se encuentrasen-

El altar de Ismael, ubicado en el Cementerio General del Sur, es visitado por seguidores de todo el país. FOTO EDWIN MONTILVA tado. A la pregunta ¿Quién es el chamo Ismael? Responde con exhaustiva e incomparable seguridad: es un malandro que concede favores.

SALSA BRAVA, CIGARRO Y ANÍS PA’L SANTO Media hora más tarde un grupo de adolescentes se acercan, uno de ellos saca un cigarrillo, lo enciende, lo coloca en la boca de la figura más grande y le dice: “hoy trajeron el

tuyo pa’ca, sé que es un castigo porque le cantaste las horas y no te hizo caso”. El chico se refiere a un amigo suyo, también creyente, asesinado la noche anterior. Después de contarle a Ismael lo sucedido, se queda mirándole fijamente a los ojos mientras los suyos se llenan de lágrimas, un silencio inesperado preside el momento hasta que irrumpe a cantar con la voz entrecortada: por la esquina del viejo barrio le vi pasar con el

tumbao que tienen los guapos al caminar; las manos en los bolsillos de su gabán pa’ que no sepan en cuál de ellas lleva el puñal. La escena anterior no pretende incitar una rumba, ni mucho menos faltar el respeto a la memoria del que allí yace; este suceso resulta de lo más habitual porque los seguidores y creyentes lo tienen claro; a Ismael le gusta la salsa brava, el anís, el cigarrillo y eso es todo lo que él pide en agradecimiento de los favores

Derivado del culto marialoncero y con menos luz entre todos los santos La Corte Malandra o Corte Calé, cuyo principal personaje es Ismael Sánchez, forma parte del culto a la reina María Lionza, que además está conformado por el cacique Guaicaipuro y el Negro Felipe, que sigue sumando seguidores en todo el territorio nacional.

La Montaña de Sorte en el estado Yaracuy es el principal centro del espiritismo marialioncero. Es allí donde está el altar mayor y donde se congregan los peregrinos de todas partes de Venezuela y el Caribe a rendir culto.

Se dice que de todos los santos, son los malandros los que tienen menos luz por ser más humanos que el resto (fueron delincuentes en vida), por lo tanto su corte está más próxima a las tentaciones y pecados mortales. Pero estas características se van dejando a un lado porque la gente va al altar de Ismael a pedir amor, salud, trabajo y protección para el barrio.

LA PROTECCIÓN SE ENCUENTRA EN TIENDAS Las estatuillas de los santos malandros, armadas con revólveres, lentes oscuros, vestidos con camisas y gorras, pueden adquirirse en las tiendas esotéricas por 200 bolívares fuertes.

Para llevar la protección de los santos malandros a cualquier lugar y a toda hora, las estampitas, collares con cuencas de diferentes colores y jabones tam-

bién conforman la iconografía de esta pandilla milagrosa y se pueden adquir a precios módicos que varían entre dos y cinco bolívares fuertes.

OTROS SANTOS MALANDROS Son muchos los santos malandros que pertenecen a la corte calé. Hombres y mujeres que han muerto en circunstancias violentas (abaleados, apuñalados) en enfrentamientos entre bandas, efectivos policiales o alguna “culebra pendiente”. Desfilan por la larga lista: Miguelito, Luis Sánchez, Ratón, Freddy Saavedra, Tomasito, Pavo William, Pavo Freddy, José Luis, Johny Pantera, Pavo Lucas, Jhonny, Antonio, Ramón, Machera, Petróleo Crudo, Eriquita, Isabelita, Elizabeth, Yuleisy, Tibisay, Joselyn, La Bachaca, Mireyita, Morenaza, entre otros.

MARTES 19 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

concedidos. “Si traes cerveza en vez de anís, Ismael lo acepta porque es pana, pero esa no es la bebida que le gusta. También prefiere velones azules, porque ese es su color preferido”, señala Héctor.

EN MEDIO DEL NEGRO Y EL BLANCO Ismael es visitado a menudo por malandros que piden protección contra el enemigo, para que el asalto salga perfecto o el asesinato se lleve a cabalidad, pero también por madres desesperadas que claman para que sus hijos se alejen de las drogas o por la salud del familiar que está a punto de fallecer en la habitación de un hospital.

Gente que habitualmente acude al lugar

asegura que también lo visitan policias y tumba donde actualmente peregrinan sus devotos. “Nosotros manejamos libros de militares.

No se sabe bien como hace el santo para historias de este cementerio y sabemos cuál es el verdadero terreno donde cumplir peticiones, tan paradóestá sepultado Ismael. Su deseo jicas. ¿Cómo ser malo y bueno al de siempre era que lo enterramismo tiempo? ¿Cómo cumplir ran cerca de un barrio y así se hicon quien es víctima y con zo”, expresa. Al parecer unos quien comete un delito?

Ismael recibe santeros, hace más de 20 años, peticiones lo habrían fundado allí (relativa¿ROBIN HOOD O EL TERROR DEL GUARATARO? paradójicas; gente mente cerca a la entrada del cementerio) para hacer más fácil Ismael Sánchez fue considerado el acceso al público. durante su existencia y después que pide por un Los vecinos cuentan que Isde ella una especie de Robin Hoasalto perfecto, mael murió asesinado a puñalaod criollo, que robaba a los ricos das por el malandro Leo en la papara darle a los pobres. En la dé- pero también rroquia 23 de Enero, otra vercada de 1970 vivía en el barrio El sión asegura que fue en un enGuarataro, parroquia San Juan, madres que frentamiento con el PTJ “Chino” y estaba solicitado por los cuerclaman para que Jiménez en la carretera vieja de pos policiales. Le decían “El Terror del Guarataro”. sus hijos se alejen La Guaira. A un año de su muerte supuestamente se le apareció Algunos vecinos suyos afirman en cuerpo y alma a una señora que nunca asesinó a nadie, del mal camino otros lo recuerdan como un mayor que padecía de cáncer y, después de hombre común que vestía de aquello, ella fue curada milagrosamente de short y franela, de baja estatura, su enfermedad, desde entonces Ismael pasó trigueño, gordito pero que jamás a ser un mito espeiritual. usó gorra ni lentes oscuros; características que contrastan con las figuras que . le representan.

Mitos urbanos

¡QUÉ CONFUSIÓN MÁS GRANDE! La muerte de Ismael es causa de diversas confusiones, de múltiples creencias y de inconmensurables controversias. Muchos afirman que su nombre real es Carlos Ismael Urbaneja, otros aseguran que simplemente se trata de un oficinista llamado Juan Francisco Carrillo, alias “Ismaelito”, el que hoy día veneran por equivocación.

Francisco Millán, fiscal administrativo del camposanto, asegura que Ismael no está en la

La antropóloga Daisy Barreto, quien aparece en el documental Pa’ santo yo, explica que la aparición de los espíritus malandros surge en un momento en el que Venezuela entra en un estado de crisis del modelo de sociedad del nuevo riquismo y de país petrolero, de lo cual gozó a lo largo de todo el siglo 20. Por otra parte, se refiere a la Corte Malandra como un fenómeno que “refleja una violencia donde no hay justicia ni derecho para la gente de los barrios, por lo tanto se busca a través de lo espiritual una protección negada por las autoridades oficiales encargadas de ello”.

CULTURA

23

“No me es atractivo” Luis “Chippy” Trujillo, CULTOR DE MACARAO Los seguidores de la corte malandra hacen los mismos trabajos que los santeros; usan restos humanos para sus ritos y estas cosas no son atractivas.

Considero que son historias totalmente irreales pero ya se hicieron religión.

“Lo peor del mundo” Totoño Blanco, CULTOR DE SAN AGUSTÍN La corte malandra me parece lo peor del mundo. Es absolutamente ridículo que adoren a una persona que estuvo metida en tantos líos.

No entiendo cómo pueden hacer del malandro Ismael un ídolo sólo porque se dice que robaba para darle a los pobres. Mi postura espiritual es totalmente contraria a ello. El centro de mi vida es Jesucristo. Respeto ese tipo de creencias pero no la comparto.

“Es puro fanatismo” Samuel “Shino” Rojas, CULTOR DE LA VEGA Creo que la corte malandra es más bien una cuestión de puro fanatismo. En la década de los 60, empezaron a hacerse famosos unos personajes, que después de muertos supuestamente hicieron apariciones. En la actualidad éstos están incluidos en los ritos espirituales de la llamada reina María Lionza. No soy dogmático, pero mi formación no me permite aceptar una cosa que tiene que ver con brujerías.

MARTES

19 DE ENERO 2010 AÑO 1 Nº 163 CARACAS, VENEZUELA

“O adoptamos medidas o la crisis será peor” > Según el ingeniero Manuel González,la demanda energética es superior debido al crecimiento económico RAÚL PINEDA ESPECIAL CIUDAD CCS

En 120 días, contados a partir del pasado primero de enero, los venezolanos estamos obligados a ahorrar mil 600 megavatios, para evitar que el racionamiento se convierta en el colapso que los técnicos consideran que podría producirse a partir de junio, como consecuencia del uso excesivo de la energía eléctrica y la maléfica “sentencia” del fenómeno El Niño.

Caracas y el Estado Zulia son emblemáticos en la contabilidad energética, según Manuel González, ingeniero electromecánico graduado en 1982 en la ex Unión Soviética, con dos maestrías en la especialidad. Ha viajado varias veces a Cuba en misión científica y de especialización. Actualmente asesora proyectos de ingeniería en el área de eficiencia energética.

“Per cápita, el Distrito Capital consume mil 600 megavatios y el Zulia mil 450 megavatios, ambos suministrados por Electrificación del Caroní (Edelca).

Alcasa, Sidor y Venalum tienen un consumo equivalente al del Distrito Capital. El Zulia, por ejemplo, consume por persona tres veces más energía eléctrica que Argentina. La pregunta es de dónde saldrán esos mil 600 megavatios que necesitamos ahorrar en 120 días. Considero que el problema nos atañe a todos, somos corresponsables, hemos consumido energía de manera dispendiosa. Debemos realizar un esfuerzo exitoso, si no lo logramos se presentará el colapso y en ese momento no tendrá sentido buscar quiénes han

En condiciones normales del embalse La Honda Rio Uribante, así se ve la cruz de la iglesia del desaparecido pueblo de potosí en el estado Táchira. FOTO CORTESÍA JPSUV sido los culpables, porque lo seremos todos. Es necesario comprender que, querámoslo o no, o adoptamos las medidas ahora, o en el futuro la crisis será peor”, sentencia.

—¿Cómo define el colapso?

—Si el Guri, que tiene una cota máxima de 271 metros, baja 240 metros por debajo de la tubería de aducción, simplemente no fluirá agua. No tendremos energía eléctrica.

UN NIÑO MUY MALO —¿Qué tanto ha influido El Niño?

El Guri tiene una cota máxima de 271 metros.

—Ha provocado fuertes cambios climáticos a escala mundial. En lugares donde antes no llovía con frecuencia, ahora llueve con intensidad y hay nieve en lugares donde nunca la hubo. Por eso la cota del Guri, se encuentra en niveles relativamente críticos.

—¿Desde cuándo?

—Desde mediados de agosto de 2008 empezó a disminuir desde 268 metros sobre el nivel del mar hasta diciembre, cuando llegó a 263 metros aproximadamente. Operar por debajo de esos 240 metros implica parar un número de unidades equivalente a cinco mil megavatios, una cantidad similar al consumo de nueve ciudades como Ciudad Guayana, 25 ciudades como San Félix o cien ciudades como Upata. Tenemos entonces que el nivel mínimo al primero de enero de este año, era de 261,70 metros. ¿Qué ocurre?

Para poder generar la energía que satisfaga la demanda es necesario consumir agua y si no llueve, la que consumimos hace que las cotas del embalse disminuyan.

—¿En cuánto tiempo llegaremos a la cota de emergencia si no se toman las medidas?

—Alcanzaríamos la cota de 240 metros aproximadamente en el

mes de abril, o sea, dentro de los 120 días calculados.

—¿Qué ocurre si logramos disminuir los mil 600 megavatios?

—Aproximadamente en junio alcanzaríamos un nivel un poquito superior a esa cota, 241 o 242 metros, una cota bajísima, pero todavía no llegaría al tope de colapso.

BIENESTAR Y DERROCHE —¿Por qué el problema se agudiza en los últimos años?

—Como se puede ver en los gráficos de Corpoelec, del año 2000 en adelante la demanda comenzó a aumentar sostenida y significativamente. De dos mil megavatios pasó en 2009 a 14 mil megavatios. Normalmente, el aumento en la demanda eléctrica está altamente relacionado con el aumento en la producción in-

dustrial y comercial, el crecimiento económico y el bienestar de la población. Por eso coincide con el período del presidente Chávez.

—¿Se puede prevenir el consumo energético en las futuras construcciones?

—Sí. Por ejemplo, en Venezuela la mayoría de los centros comerciales son diseñados sin criterios de ahorro energético y el Estado debe exigirlos. Podría fijar un límite a esa demanda y por encima de ese límite el consumo debe ser sufragado por el propietario, como es el caso del Sambil Chacao. Lamentablemente, cuando el edificio está construido, ya no se puede hacer nada. Pero hay toda una ciencia alrededor de la eficiencia energética que permite corregir el consumo excesivo.

Decisiones para evitar el colapso > Reducción de la demanda de energía de centros comerciales (20 MW). > Instalación de 35 millones de bombillos ahorradores adicionales a los 15 millones ya instalados, totalizando 50 millones de bombillos (200 MW). > Reducción de la demanda de energía de los edificios de la administración pública, por decreto presidencial N° 6992 (50 MW).

> Incremento de la generación termoeléctrica a sus niveles máximos (100 MW). > Aplicación del pliego tarifario de los grandes usuarios comerciales. > Reducción de las ventas de energía a Brasil en 70% (60 MW) y de la demanda de energía de las Venalum, Sidor y Alcasa en 300, 200 y 60 MW, para un total de 560 MW.