191109 by Ciudad CCS

AHORA EN LA WEB Usted puede leer este diario, noticias minuto a minuto y mucho más de Caracas www.ciudadccs.info.ve

POSICIONES

JUEGOS PARA HOY LVBP Hora

Visitante

7:30 pm

Bravos

7:30 pm

Navegantes Vs Tigres

7:30 pm

Tiburones

Vs Cardenales

7:30 pm

Caribes

Vs Águilas

Home Club Vs Leones

Equipos Leones Navegantes Bravos Águilas Tiburones Tigres Cardenales Caribes

J 34 34 35 34 35 34 35 35

G 24 24 19 17 15 14 13 12

P Dif 10 -10 -16 5.5 17 7 20 9.5 20 10 22 11.5 23 12.5

CINE Hoy se estrena documental Barrabás /18

ESTE DIARIO ES DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA > SI ALGUIEN INTENTA VENDÉRSELO DENÚNCIELO AL NÚMERO TELEFÓNICO (212) 8621300

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 104 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN PEDRO COLMENARES ESCRIBE DESDE CARICUAO LA COMUNIDAD PRESTA APOYO A PARTURIENTAS /7

Izquierda del mundo en Caracas > Asistirán delegaciones de 53 partidos de los cinco continentes > La crisis del capitalismo, el socialismo como alternativa y el rechazo a la instalación de bases militares en Colombia, están en la agenda del evento que se desarrollará hoy y mañana en el Teatro Teresa Carreño > La canciller de Honduras, Patricia Rodas, y la senadora colombiana Piedad Córdoba abren el debate con sendas ponencias. /5

CNE entregó las actas de elecciones del PSUV /5

Congreso del PSUV será hasta marzo > El Presidente extendió el encuentro que permitirá un gran debate dialéctico > El trabajo de los delegados se llevará a las calles y a las fábricas > Sólo habrá un receso en diciembre > “El PSUV llegó aquí para quedarse”, dijo el presidente Chávez > “No tengo ni quiero privilegios especiales”, precisó al anunciar que no designará directamente a ningún delegado /9 BRICEÑO GUERRERO CONOCIÓ EL GUARAIRA REPANO

La Pastora Colapso asistencial en hospital de Lídice Los médicos decidieron en asamblea formalizar su renuncia. Las autoridades informaron que se activó un plan para atender a los pacientes. /4

Países industrializados deben pagar “deuda climática” Bolivia planteará en la cumbre de la ONU, que se celebrará en Copenhague, que los países en desarrollo no tienen la culpa de este problema. /11

El escritor homenajeado en la quinta Feria Internacional del Libro, José Manuel Briceño Guerrero, llegó puntual a la cita con la montaña, acompañado de su esposa, Jacqueline Clarac. Entre saludos y regalos, en su mayoría libros, emprendió por primera vez, a sus 86 años, el ascenso al emblemático cerro caraqueño, inspiración de poetas y pintores. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ /20

2 VOCES

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

LETRA INVITADA

Más allá de cortinas de hierro MIGUEL CASTILLO miguelcastilo7@yahoo.com

Este mes, varios son los eventos que dejan su huella en la historia revolucionaria. Dos en particular marcan el inicio y el fin de una era: la Revolución Rusa de 1917 y la “caída” del muro de Berlín en 1989. La idea que la burguesía nos ha querido vender es que el socialismo –y más desacertadamente el comunismo– fracasó al caer el bloque soviético y el fin del mal llamado “socialismo real”. Pero la pregunta es ¿cuál comunismo? ¿Cuál socialismo? Cualquiera que haya profundizado en la teoría revolucionaria desde sus proponentes sabrá que ni el socialismo y mucho menos el comunismo han existido. El bloque soviético se convirtió en una variante del sistema capitalista. Se quiso hacer una rígida receta para construir y regir la revolución, enfocando la producción y el consumo (desarrollismo). De igual modo, la toma de decisiones fue secuestrada por una clase dirigente ¿político-social? (la nomenkatura), en un sistema que parte de la supresión de las clases sociales y de la división social del trabajo. Lo anterior fue una de las consecuencias de la deformación organizativa, producto del desacertado paso del horizontal y liberador planteamiento de los soviets (consejos), al burocratizador y vertical partido. ¿Fue el momento histórico? O ¿la asunción de mando de las personas equivocadas? Esa es toda una discusión, pero lo cierto es que a pesar de sus contradicciones la existencia del bloque soviético sirvió de freno a las rapaces pretensiones del imperialismo occidental. Con la caída del bloque socialista se levanta la barrera que contenía a las bestias. La acción inclemente del capital desvalorizó el trabajo y las materias primas, profundizó la generación del desempleo estructural, incrementó la pobreza, desmejoró la seguridad social, impactó aún más en el ya deteriorado ambiente, debilitó el poder de contratación de los trabajadores, a la vez que fortaleció el poder empresarial sobre los intereses y necesidades reales de la mayoría de la población. La experiencia debe enriquecer nuestro andar hacia el socialismo en este siglo XXI. De ser cierto, profundizaremos la batalla contra el Capital desde las filas del Trabajo sin miedo ni duda; sino, seguiremos en la esclavitud y la oscuridad y así pereceremos. Hagámoslo bien, camaradas, el momento es AHORA y el centro es el hombre y la mujer LIBRE.

Congreso para crecer

LUIS LIRA

e inicia el primer Congreso Extraordinario del PSUV que tendrá su sede principal en la ciudad capital, pero que cada semana se estará llevando de forma simultánea en todos los municipios del país. Lo más trascendente tiene que ver con el reto relacionado con que este congreso permita a un partido de apenas dos años de formado, crecer y desarrollarse. Para ello se debe tratar de unificar criterios en relación a quienes acuden al partido; debe sentir la militancia de cada municipio que tiene vocería en el congreso y que sus ideas, recogidas semanalmente en los debates de las patrullas socialistas, serán elevadas a las mesas de trabajo del congreso. También, es clave que la militancia evalúe en cada municipio cómo vamos a este congreso. Sería muy interesante que se logre transmitir a todos los militantes que vamos fortalecidos y unidos, pues una vez anunciados los resultados fueron asumidos con madurez y se respetaron desde la misma madrugada en que la dirección nacional dio lectura de los nombres de todos los favorecidos.

Desde cada una de las patrullas socialistas hasta el último delegado deben ayudar a aclarar los objetivos del congreso extraordinario, es decir, a qué vamos. Lo primero que debemos dejar claro es que en este Congreso Extraordinario del PSUV vamos a ratificar nuestro compromiso con un único líder: el comandante presidente Hugo Chávez. Por más que le moleste a la canalla y por más que intenten crear matrices de opinión, este partido es distinto a todos los otros de la derecha, que no se atreven a consultar sus bases. Tiene un único líder y eso se ratificará en el congreso. En los debates debe evaluarse cómo ha evolucionado el partido y hacia dónde debe ir, tener espacio para saber cómo vamos con el primer Plan Socialista Simón Bolívar 2007-2013 y cómo avanzar hacia una economía socialista, la visión geoestratégica mundial, el mundo multipolar y los avances en la relación Sur-Sur. Se debe encontrar espacio para revisar la declaración de principios, los estatutos y el programa del partido, para poder discutir en relación a los principios éticos de la militancia. En fin, debe ser un congreso intenso por los temas y la calidad del debate. Toda la militancia está a la expectativa, no defraudar es la consigna.

A la luz de todos CARMEN CASTILLO T. carmentravieso@gmail.com

A mayor demanda de KWH por mayor consumo de equipos electrodomésticos, infiere mejor calidad de vida a la luz de los niveles de ingreso per cápita en crecimiento. Ecuación sencilla de tema muy inflamable de mucho cable enredado que ahora no se ahondará en teorías u opiniones acabadas, sino de hechos puntuales de la energía eléctrica y el por qué de algunas de sus fallas. Se trata de desmantelar arengas de esa clase de “periodistas” alejados de enseñanzas académicas éticas, que se enfilan contra la gente con técnicas de desinformación y de exageración, anunciándoles obscuridad, sequías, catástrofes, caos, sin detenerse en contexto ni antecedentes. Frente a eso, los comunicadores responsables sí van a las fuentes autorizadas y ofrecen información oportuna y veraz; entre otros muchos espacios, lo vimos en Contragolpe al preguntarle a la más alta autoridad del sistema eléctrico de Caracas: ¿por qué la luz se va más ahora que antes? ¿No se invierte? ¿Se regala energía? Así conocimos en la gestión privatizada no se incorporó ni una planta eléctrica y del descuido de plantas y redes de trasmisión de casi el siglo de funcionamiento. Desde hace dos años la gestión bolivariana invierte recursos en mantenimiento, en nuevas centrales eléctricas y en responder a la creciente demanda, lo que exige mayor plazo en su maduración. Que la demanda en Caracas estaba en 1.200 y hoy está en 2.300 global. El consumo de población caraqueña subido de manera importante, y Guarenas, Guatire y Vargas. Ello vinculado al desarrollo habitacional y hábitat, que a su vez indica desde la comunidad de hecho una mejor calidad de vida.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Celebran trato digno a los niños > Defensora del Pueblo sostiene que la Constituyente logró avances en el amparo de infantes LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

“En el sistema de atención a la infancia anterior, los niños eran judicializados, pues con la doctrina del niño en situación irregular, el pequeño que no tenía papá ni mamá era tratado como un delincuente, porque era un juez penal el que conocía de la situación”, manifestó Gabriela Ramírez, defensora del Pueblo, en el marco de la apertura del VI Foro Derecho de la Infancia y de la Adolescencia, con motivo de los 20 años del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), realizado ayer en el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Indicó que luego de la Constituyente y posteriormente con la aprobación de la Constitución Nacional, los niños y niñas son tratados como objeto de derecho, pues impera la Doctrina de Protección Integral de la Niñez. “Podemos entender que hoy el ciento por ciento de la población goza de sus derechos. Antes los niños eran judicializados a través de instancias penales, pues muchas veces iban a instituciones, donde se mezclaba a infantes que habían cometido delitos con los que no tenían familia”, dijo. Refirió que el Estado ha logrado sustanciales avances en materia legislativa y presupuestaria, con

En el foro se debaten temas sobre las políticas de desarrollo del país en materia de infancia. FOTO FERNANDO CAMPOS el fin de brindar una atención digna e integral para los niños, niñas y adolescentes. Nadia Vásquez, representante de Unicef en Venezuela, coincidió en que el Gobierno venezolano ha alcanzado una posición preponderante en materia de derechos de la infancia, y señaló que las sociedades deben superar “barreras culturales que nos impiden ver a los niños como plenos objetos de derecho”, recalcó.

En las calles María Liz Pérez, presidenta de la Comisión Permanente de Familia, Mujeres y Juventud de la Asamblea Nacional, indicó que en los inicios de la Revolución había ocho millones de niños en situación de calle, y hoy son menos de mil. “Nos sentimos orgullosos de que los cinco poderes públicos tienen que ver con la infancia. Tenemos una política ge-

neral de protección a través de las leyes de lactancia materna y contra el uso de juegos bélicos. Rosa María Ortiz, del Comité de las Naciones Unidas, reﬁrió que entre los puntos que dieron origen a la Convención de los Derechos del Niño están los principios de Dignidad, Desarrollo y Diálogo, los cuales deben ser garantizados por el Estado.

Venezolanos dispuestos a resistir amenazas > Ministra María León y jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, invitadas a Base de Paz JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

La ministra para la Mujer e Igualdad de Género, María León, y la jefa del Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, quienes estuvieron invitadas ayer al foro de la Base de Paz, ubicada en la avenida México, frente a la estación del Metro Bellas Artes, señalaron que el pueblo venezolano está dispuesto a resistir la amenaza que significa la instalación de siete bases de guerra en Colombia. Ambas autoridades resaltaron el poder conferido por esta revolución a las mujeres y como ayer el foro estuvo dedicado a las féminas, las dos autoridades fueron invitadas para dirigir un mensaje a las madres, a las luchadoras, a las trabajadoras de todo el país. “Nuestro pueblo es eterno e inmortal (...). En nosotras las muje-

res están los que pelearon por la independencia de la patria”, agregó María León. “No hay bomba posible para matar la dignidad de los pueblos, y por eso, en estas nuevas bases de paz le decimos al imperio que son 500 años de resistencia, pero si necesitamos 500 años más aquí está un pueblo dispuesto a resistir el tiempo que haga falta”, agregó. Por su parte, Jacqueline Faría resaltó que en la reflexión de ayer se profundizó en esa acción poderosa que tiene la mujer en la revolución bolivariana. “Una mujer que estaba dormida, que estaba apaleada, una mujer que despertó con ese suiche que pasó nuestro líder, Hugo Chavez Frías. Aquí está la mujer revolucionaria, activada. No sólo exigiendo sus derechos, sino creando todas las condiciones para que

“Ya nos reconocen como revolucionarios”. FOTO CORTESÍA DISTRITO CAPITAL esos derechos puedan ser ejercidos plenamente”, subrayó. Faría resaltó las luchas de las mujeres en la historia por sus reivindicaciones, desde el voto hasta lo laboral. Dijo que el presidente

Chávez ha llamado este proceso como “la revolucion feminista”, y ahora “ya Venezuela en el mundo no es vista como un pozo de petróleo ni una miss universo, ahora somos revolución”.

CICPC incautó 2 mil 230 kilos de droga En quince días el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC) ha incautado 58 armas en Caracas, y 2 mil 230 kilogramos de droga en diferentes operativos realizados en todo el país, señaló Wilmer Flores Trosel, director de ese ente policial. Indicó que a nivel nacional han decomisado 352 armas, 58 de las cuales fueron sustraídas en la capital y habían sido utilizadas en varios hechos delictivos. “Éstas serán enviadas a laboratorios de balística para someterlas a las experticias, con el fin de establecer otro tipo de hechos que pudiesen estar relacionados”, aseguró. Aseveró que gracias al esfuerzo de funcionarios de diferentes direcciones del CICPC, se desarticularon 20 bandas delictivas, donde se detuvieron a mil 220 de personas (72 en el Caracas y mil 148 en el interior del país). Resaltó que recuperaron mil 050 vehículos en el interior del país, y 148 en la capital, los cuales fueron usados en diferentes hechos delincuenciales. Añadió que el CICPC redoblará esfuerzos para continuar con el plan de desarme de la población, la lucha contra la delincuencia, el microtráfico, y narcotráfico. LG

Agilizan proceso de migración de la PN El Consejo General de Policía dio inicio ayer al segundo proceso de migración de policías metropolitanos de Caracas en el que participarán 5 mil 028 funcionarios, al tiempo que el primer grupo de aspirantes a la Policía Nacional completa su formación en el Centro Experimental en Fuerte Tiuna, dijo Addolorata Nacci, coordinadora del proceso. Hasta el primero de diciembre, los funcionarios de la Policía Metropolitana de Caracas (PM) nacidos del año 1970 en adelante, que no tienen expedientes administrativos o legales abiertos, y que no pudieron formar parte de la primera cohorte serán recibidos en el auditorio de la Comandancia de la PM en Cotiza. PRENSA CONAREPOL

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

No atienden a nadie en Jesús Yerena de Lídice > Ayer formalizaron su renuncia luego de una asamblea general de médicos 150 galenos entre especialistas y residentes JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

La disposición al diálogo y a retomar la mesa de discusión sobre los aspectos laborales que aquejan a los médicos del hospital Jesús Yerena de Lídice, es la solución más viable al problema de atención hospitalaria que presentan los pacientes del mencionado centro asistencial desde hace algunas semanas, así lo reconoció el director de salud del Distrito Metropolitano, José Luis Odreman. Ayer, un grupo de galenos se retiró de la mesa de discusión y en asamblea reiteró su renuncia masiva. Anunciaron que expondrían sus quejas sobre incumplimientos de clausulas contractuales ante a la consultoría jurídica del Colegio de Médicos del Distrito Federal y la Asamblea Legislativa. “El ministro de Salud, Carlos Rotondaro, expresó su disposición a mantener la mesa de diálogo que fue rota unilateralmente por los médicos de Lídice, quienes se han mostrado intransigentes. Hacemos un llamado a la conciencia porque no puede haber discusión con actos de coacción”, consideró Odreman. El funcionario refirió que el pasado martes el ministro Rotondaro se reunió con algunos represen-

tantes de los galenos del hospital Jesús Yerena, en la que surgió la propuesta de intermediación del Ministerio del Trabajo para resolver la problemática, siempre y cuando los médicos minimicen las medidas extremas que han estado aplicando en el hospital. Entre tanto, en el hospital ayer no hubo atención a los pacientes en ninguna de las consultas ni en el área de emergencias. Henry Martínez, residente de 5° año de neurocirugía, dijo ayer que habían renunciado 150 médicos, por lo que consideraron “un atropello” cuando suspendieron a 4 galenos que exigían reivindicaciones y mejoras en la infraestructura del centro hospitalario. Indicaron que habían levantado un acta y entregaron el hospital al doctor Jairo Silva, director de hospitales, a quien hicieron responsables de los pacientes y equipos. Denunció que el ministro Rotondaro “impuso” una forma de negociación al exigirles levantar el conflicto de forma inmediata para luego discutir con el ministerio de Trabajo y de Salud, sin tomar en consideración los trámites legales recorridos durante los últimos 15 meses. “Eso es una falta de respeto, pues ellos mismos reconocieron la deuda que se ha gene-

rado con los médicos, debido a errores de cálculos”, acotó. Dijo que no cree que el hospital esté en capacidad de poder atender a los pacientes ante la contigencia, tal y como han anunciado las autoridades hospitalarias y del Ministerio de Salud, porque la capacidad operativa del quirófano “es nula”. Indicó que se requieren 23 anestesiólogos y el centro de salud solo cuenta cuenta con 2. Añadió que los viernes, el hospital queda totalmente inoperativo, pues se queda sin una gota de agua, debido a los problemas de racionamiento. Indicó que la capacidad del tanque es de mil 600 litros, cuando en otros hospitales se habla de tanques con capacidad de 3 mil 600 litros o más. PLAN DE CONTINGENCIA El Ministerio de Salud anunció que está listo un plan para garantizar atención a los pacientes, principalmente a los de emergencia. José Luis Odreman señaló que se dispondrá de médicos de otros centros asistenciales -específicamente adscritos los Seguros Sociales (IVSS)- para recibir a los enfermos. Explicó que pudiéramos redireccionar. Trabajando en conjunto el Seguro Social y el Ministerio de Salud.

Los pacientes de la emergencia fueron devueltos. FOTO EDWIN MONTILVA

“Es una guarimba”

“Que atiendan”

María Cárdenas (comité salud)

Deiny Villarroel (paciente)

“Esto no es un hecho aislado, es una cuestión programada. Se trata de una guarimba orquestada por los médicos, que manipulan a los pacientes para que protesten. Allí un médico dijo claramente que militaba en Bandera Roja. Todo el dinero del mundo no evitará el saboteo existente”.

“Estimo que las emergencias hay que atenderlas. No se puede dejar a un grupo de pacientes con las heridas infectadas en plena sala de urgencias. Es necesario que los médicos hablen con los pacientes y le consulten las medidas a tomar, hay que tener un poco más de respeto”.

Hoy se instala el Encuentro Nacional para Pymis y UPS

NIÑOS Y NIÑAS HOMENAJEARON A DANILO ANDERSON Alumnos de la Unidad Educativa Estadal Danilo Anderson, ubicada en el Asentamiento Agrícola Loma Larga, en la parroquia Filas de Mariche del municipio Sucre, rindieron un homenaje en la Plaza Bolívar de Caracas al “ﬁscal valiente” al cumplirse cinco años de su lamentable desaparición física. FOTO EDWIN MONTILVA

Hoy se instala el Encuentro Nacional para Pymis y UPS, que se realizará hasta mañana viernes 20 en el Salón Venezuela del Círculo Militar de Caracas, evento organizado por el Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias (MCTI) y su ente adscrito, el Instituto Nacional de Desarrollo de la Pequeña y Mediana Industria (Inapymi). Esta actividad contará con la participación de más de 500 pequeños y medianos empresarios provenientes de todos los estados del país, que ejercen sus oficios en los sectores manufacturero y de servicios. En la misma, los asistentes podrán disfrutar de una exposición que muestra todo el trabajo que llevan a cabo las pequeñas y medianas industrias y las Unidades de Producción Social (UPS) de todo el país. Ayer miércoles se realizó una sesión introductoria donde a los

participantes se les explicaron los lineamientos para la conformación de las mesas de trabajo, en las que podrán discutir las fórmulas para tener una producción más efectiva. Estuvieron presentes en la jornada introductoria el viceministro de Industrias Intermedias del MCTI, Efrén Martín; la presidenta de Inapymi, Patricia Febles; el presidente del Insituto Nacional de Estadística, Elías Eljuri; y el presidente de Fedeindustria, Miguel Pérez Abad. Consultado sobre la importancia de este encuentro, Pérez Abad destacó que estos eventos permiten a los pequeños y medianos industriales su promoción como empresarios, la promoción de sus productos. Indicó que el intercambio de experiencias y tecnológico permitirá el fortalecimiento de las capacidades productivas de cada uno de los particpantes. MRA

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Hoy en Caracas 53 partidos de izquierda > Patricia Rodas y Piedad Córdoba abren debate CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

Delegaciones de 53 partidos de izquierda de los cinco continentes que hasta ayer habían confirmado su asistencia, se dan cita para el Encuentro Internacional de Partidos de Izquierda que se desarrollará hoy y mañana en el hotel Alba Caracas. Informaron los dirigentes Darío Vivas y Ana Elisa Osorio, de la Dirección Nacional del PSUV que organiza el evento, y cuya asistencia podría elevarse a 60 partidos y 120 delegados. Los dos temas planteados para el debate son: 1) El rol de la izquierda ante la crisis del sistema capitalista y la nueva amenaza imperial y el resurgimiento de la política a nivel mundial, y 2) El socialismo del siglo XXI instrumento forjador del mundo nuevo y la constitución de un espacio de partidos políticos que dinamicen su

construcción. El acto de instalación se realizará en el Gran Salón del Hotel Alba Caracas y estará a cargo de la vicepresidenta del PSUV, Cilia Flores, y de los dirigentes Alí Rodríguez Araque y Nicolás Maduro. Luego habrá un primer foro que iniciará con sendas ponencias de la canciller de Honduras, Patricia Rodas, y de la senadora colombiana Piedad Córdoba, para abordar el tema de la amenaza imperial y la política exterior estadounidense. Inmediatamente los delegados se distribuirán en mesas de trabajo para discutir y afinar un documento común. Mañana, Gustavo Carvajal, presidente adjunto de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y del Caribe (Copal) y Miguel d’Escoto (Nicaragua) abordarán el tema del Socialismo del siglo XXI. El presidente

Desde los cinco continentes Delegaciones de organizaciones de izquierda de cinco continentes llegaron a Caracas para debatir sobre la crisis del sistema capitalista y la construcción de una agenda común de los socialistas. Esta es la lista de los partidos que confirmaron su participación.

Caribe > Partido Progresista Unido (Antigua y Barbuda) > Partido Comunista de Cuba > Partido Laborista de Dominica > Congreso Democrático Nacional (Grenada) > Partido Popular Nacional (Haití) > Fanmi Lavalas (Haití) > Partido de la Liberación Dominicana > Partido Nueva Alternativa (Rep. Dominicana) > Movimiento de Izquierda Unida (Rep. Dominicana) > Partido Laborista de San Cristóbal y Nieves

NOTICIAS CCS

Europa > La Izquierda (Alemania) > Fundación CEPS (España) > Partido Comunista Francés > Partido de Izquierda (Francia) > Partido Comunista de Grecia > Partido de la Refundación Comunista (Italia) > Partido de los Comunistas Italianos > Bloque de Izquierda (Portugal) > Partido Comunista Portugués > Laboristas Amigos de Venezuela (Reino Unido) Medio Oriente > Al Fatah (Palestina)

10 Centroamérica 10 > Frente Amplio (Costa Rica) > Alianza Patriótica (Costa Rica) > Farabundo Martí de Liberación Nacional (El Salvador) > Unidad Nacional Revolucionaria Guatemalteca > Alternativa Nueva Nación (Guatemala) > Partido Liberal (Honduras) > Partido Revolucionario Institucional (México) > Frente Sandinista de Liberación Nacional (Nicaragua) > Partido Revolucionario Democrático (Panamá) > Partido de Alternativa Popular (Panamá)

Hugo Chávez participará en el evento, pero se desconoce el momento y el día. En la clausura que será mañana se dará lectura a la declaración final producto del consenso de los documentos de los delegados. Afirmó Osorio que la propuesta del PSUV se centrará en el socialismo del siglo XXI y las opciones para un modelo económico alternativo. También participarán por Venezuela delegaciones de Patria Para Todos y el Partido Comunista.

América del Sur > Partido Justicialista (Argentina) > Movimiento al Socialismo (Bolivia) > Partido de los Trabajadores (Brasil) > Partido Democrático Laborista (Brasil) > Partido Comunista Brasileño > Partido Comunista de Brasil > Partido Humanista (Chile) > Polo Democrático Alternativo (Colombia) > Partido Liberal (Colombia) > Alianza PAÍS (Ecuador) > Partido Progresista del Pueblo (Guyana) > Movimiento al Socialismo (Paraguay) > TEKOJOJA (Paraguay) > Partido Socialista de Perú

Asia > Partido Comunista de China > Partido Comunista de Japón > Partido Socialista de Malasia > Partido Comunista de Vietnam

África > Partido Africano por la Independencia de Guinea Bissau y Cabo Verde > Frente Popular de Liberación de Saguia El Hamra y Río de Oro 1 (República Árabe Saharaui Democrática) > Unidad Nacional Africana Oceanía de Zimbabwe > Partido Alianza Socialista (Australia)

FUENTE: PSUV

INFOGRAFÍA: ANDREA HERMOSO

PSUV convoca a marcha antes del Congreso Los invitados internacionales se quedarán para participar el sábado en la tarde en la instalación del I Congreso Extraordinario del PSUV que se realizará en el Teatro Teresa Carreño, y también se incorporarán a las mesas de trabajo de los delegados el domingo.Darío Vivas informó que, previo a la instalación del evento del PSUV, en horas de la mañana del sábado, se realizará una

movilización desde la plaza O’Leary, en El Silencio, hasta la plaza Morelos, en la avenida México. Al Congreso en el que se decidirá, entre otros temas, si habrá cambios en los miembros de la Dirección Nacional, asisten 772 delegados municipales, los 30 miembros de la directiva del PSUV o delegados natos, 10% de delegados laborales y aquellos que designe el Presidente.

CNE entregó al PSUV actas de elección de delegados al Congreso >Jorge Rodríguez catalogó la jornada como una ﬁesta democrática YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, le entregó formalmente al coordinador de Organización del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Jorge Rodríguez, las actas de totalización, adjudicación y proclamación de los 772 delegados y delegadas electos el pasado domingo por la base de la tolda oficialista. Rodríguez señaló que la convocatoria hecha por el PSUV a los 2.450.337 patrulleros y patrulleras para elegir desde las bases a los representantes ante el I Congreso Extraordinario de esa organización, ha sido catalogada como una “fiesta democrática de participación”. En este sentido expresó que “el domingo vimos por televisión la verdadera expresión participativa

y protagónica como ningún otro partido político lo ha hecho en la historia de este país, porque nosotros la palabra que empeñamos la hacemos realidad. El comandante Chávez ha planteado que este es un partido que se debe construir desde las bases, y desde las bases deben surgir sus dirigentes, sus cuadros y sus estrategias y todas las decisiones importantes”. PARTICIPACIÓN PERMANENTE Informó que el PSUV se encuentra en el proceso de acreditación de 772 delegados, para que el próximo sábado 21 de noviembre estén instalados y advirtió que el congreso está programado para que haya una permanente participación de las patrullas socialistas. “Entre las obligaciones fundamentales que los delegados y delegadas tienen es la permanente consulta con las patrullas acerca

de los temas que se discutan en el congreso”, aseveró. Durante su intervención Rodríguez dijo que el PSUV, es el único partido en Venezuela que cumple con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela por la vía de la consulta a sus militantes para escoger a sus candidatos y expresó que “eso es lo que tiene echando espuma por la boca a los partidos de la derecha y a sus voceros de los medios de comunicación”. Aprovechó la ocasión para felicitar una vez más a toda la militancia por su demostración de alegría, disciplina y compromiso con el que se dirigieron a expresarse durante la jornada del pasado domingo. Anunció que se dio una muy importante participación en la región occidental del país, así como en la Región Capital y en los estados de los llanos.

Las actas fueron entregadas al coordinador de Organización. FOTO EDWIN MONTILVA

Lanzó un reto a la oposición Después de recibir las actas de totalización, Rodríguez lanzó un reto a los partidos de oposición y dijo: “Convoquen a algún tipo de actividades y de consulta a sus bases, si esos partidos de oposición llegan a tener aunque sea el 10% de la emoción y de la inmensa cantidad de personas que se desplazó a los centros de votación del pasado domingo, entonces nosotros le reconoceremos su vocación democrática”.

“Cualquier partido político sea de la oposición, de la derecha o ultraderecha lo retamos a que abran su volkswagen y se cuenten a ver cuántos hay. Nosotros estamos perfectamente conscientes de nuestros 7 millones doscientos mil militantes inscritos en el PSUV y quedó demostrado que el pueblo de Venezuela, respondió como un solo hombre, como un solo militante socialista, y escogió por la vía del voto directo y secreto, a sus delegados”, acotó.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> CANTV NO ME DA RESPUESTA CON MI LÍNEA TELEFÓNICA Saludos Participativo, solidario y revolucionario. La presente tiene como fin, si desde este espacio se puede hacer un llamado de atención a la empresa institucional Cantv. Desde hace mucho tiempo los venezolanos vemos cuánto se gasta en publicidad con respecto a la actualización de esta compañía y el slogan que dice “Cantv une a la gente en un 85%”. Desde agosto del año 2008 realicé una solicitud de una línea telefónica, para instalar luego la red de internet, y hasta ahora no he recibido una respuesta satisfactoria, alegando que en el área donde hice la solicitud no hay línea, pero que ellos van a extender un cable para así darle solución a las diferentes personas que han solicitado este servicio. Pienso que con todo este gasto que hacen en publicidad, y si hubiera voluntad y vocación de servicio, ya este sector tuviera su cable de línea Cantv, porque seguro que ahora nos van a decir que debido a la crisis mundial el recorte del presupuesto en lo que a servicio se refiere está suspendido. Lo cierto de todo esto es que jamás me han llamado aunque sea para decirme que no fastidie más, porque no van a instalar el cable de línea telefónica o que mi solicitud jamás va a ser procesada. Esta empresa tiene mi solicitud y saben que por el número de cédula están todos los datos necesarios para estos casos, de todas maneras se los voy a dar por este canal. Sin más nada que agregar y esperando una respuesta positiva y dándoles las muy sinceras gracias al equipo de periodistas de este diario que ya ruge como alternativa de la voz del pueblo, se despide de usted. ALEXANDER SOLÓRZANO C.I. V 4.852.062

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas: Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

Solicitan valla para mercado popular de San Martín > Comerciantes esperan que le den más publicidad al lugar

AGENDA COMUNAL> EN EL PARAÍSO CELEBRARÁN ANIVERSARIO DE LA PARROQUIA Las diferentes organizaciones sociales que hacen vida en la parroquia El Paraíso, realizarán en el día de hoy una reunión para coordinar las actividades próximas al aniversario de este sector. La asamblea se llevará a cabo de la mano de los consejos comunales y el gobierno parroquial para así elegir a los encargados y responsables de las diferentes actividades de la celebración. El decimoquinto aniversario de este sector se conmemora el 29 de diciembre, sin embargo, se celebrará con actividades recreativas, culturales, deportivas y educativas a partir del 1° de diciembre hasta el 19 del mismo mes. La reunión se realizará en la sede del cubo rojo, entrada de las Naciones Unidas a las 6:00 de la tarde. DINORATH ALVARADO

Vendedores aﬁrman que hay ropa para todos los gustos. FOTO JAVIER ARRUE

ENLACE PARROQUIAL EL PARAISO

JAVIER ARRUE

VOCERO DE ECONOMÍA INFORMAL

Los voceros de 823 comerciantes informales, populares y de 200 trabajadores de la economía informal del “Mercado de los Corotos”, provenientes de calles aledañas al mercado de Quinta Crespo, queremos hacer un llamado al municipio Libertador. Hace 18 meses fuimos desalojados de la avenida San Martín – nuestro tradicional espacio de trabajo durante muchos años– por las autoridades de la Alcaldía de Caracas y reubicados en el Centro de la Economía Informal “Juan Francisco de León”, ubicado en la Calle Slimak, a dos cuadras de la avenida San Martín. Los locales asignados por sorteo, son idóneos y seguros como puestos de venta y los tenemos repletos de mercancía, pero no

va la gente a comprar, PARROQUIA montar un Mercal, abrir oficinas para el pago de nadie conoce la ubicaSAN JUAN Cantv y de la Electricición de este mercado y 101 mil 777 habitantes dad, instalar una Uninuestros clientes tradidad Móvil de Atención cionales no saben dónde Médica y una Institución estamos, por esta situación Bancaria, pero nada de esto se la Alcaldía de Caracas nos ofreció la colocación de una valla publi- ha cumplido, necesitamos la ayucitaria que sirva para nuestra ubi- da de las autoridades competencación, también nos ofrecieron tes, para atraer a los usuarios.

La colocación de la valla se está tramitando Sergio Sánchez, director de Economía Socialista de la Alcaldía de Caracas, expresó que, en efecto, esta petición fue hecha por los trabajadores informales organizados del Mercado de los Corotos hace algunos meses. “La petición está actualmente

siendo tramitada por la Dirección de Gestión Comunicacional de la Alcaldía, se estima que en los próximos días se tenga respuesta oﬁcial de cuándo será instalada la valla publicitaria, e inmediatamente se lo comunicaremos, al igual que el resto de los servicios.

INFOCENTRO A MEDIA MÁQUINA El Infocentro que funciona en el sector La Cañada del 23 de Enero, en la emisora de radio Al Son del 23, y que llevaba un mes sin abrir sus puertas al público por problemas eléctricos, ya está funcionando a medias; de las 60 máquinas, sólo hay 10 activas, mientras se resuelve por completo la falla eléctrica. Autoridades de Infocentro deben intervenir para activarlas. FOTO FERNANDO CAMPOS

Agradecimiento a Ciudad CCS Aníbal Ramírez, en nombre y representación de los nueve consejos comunales de la comunidad de Campo Rico, ubicada en la parroquia Petare, queremos agradecer al periódico Ciudad CCS por la publicación hecha el día 17 de noviembre sobre nuestra comunidad y la propuesta que hacemos sobre la recuperación del terreno, a tráves de la comuna socialista Francisco de Miranda, para construir un proyecto habitacional en un campo baldío. Quiero informarle que estamos literalmente atacando por muchas vías ese proyecto para ser escuchados por los organismos responsables y así, nuestro sueño se haga realidad. Apenas tengamos respuesta me comunico con ustedes para que hagan alguna pequeña entrevista a un representante del Estado que nos dé respuesta. Cualquier autoridad que desee comunicarse con nosotros puede ubicarnos en la escuela Técnica Leonardo Infante de Campo Rico, Petare, todos los jueves a las 6 pm. ANÍBAL RAMÍREZ 0416/8137669

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN 7

Rescatan cancha del liceo Fermín Toro > Consejos comunales se hicieron acompañar por la Guardia Nacional para ingresar a la institución y realizar la limpieza KARLA RON CIUDAD CCS

El gobierno parroquial de Catedral a través de los consejos comunales hizo una toma, con efectivos de la Guardia Nacional y el Ministerio del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, a la cancha de Caño Amarillo del Liceo Bolivariano de Formación Cultural Fermín Toro, con la finalidad de que la comunidad tuviera acceso a las instalaciones para realizar una jornada de limpieza . José Tinoco, vocero del Consejo Comunal Sans Souci, explicó que las organizaciones sociales de Catedral decidieron tomar acciones para recuperar los espacios deportivos, debido a que tienen aproximadamente siete años en abandono, pero las autoridades del Fermín Toro no permitían que la comunidad efectuara su mantenimiento para recuperarlos. Los techos están rotos, los tableros de básquet en el piso, la oficina llena de desechos, las gradas deterioradas, las áreas verdes desaparecieron y las paredes con grietas y sin pintura. Ismary Rojas, representante del Consejo Comunal Cuna del Libertador, informó que el espacio no es prestado para que los jóvenes de la comunidad participen en

eventos deportivos y culturales, ni tampoco es utilizado por los estudiantes de la institución. “Los consejos comunales tomamos el espacio para su recuperación sin consentimiento de los directivos porque el poder reside en el pueblo y se manifiesta con la participación de la comunidad”. Las organizaciones comunitarias buscan recuperar la cancha para darle utilidad pública y poder efectuar en la parroquia eventos deportivos, porque la zona carece de instalaciones donde se puedan realizar actividades para el disfrute de los vecinos. Durante las acciones de trabajo se presentaron problemas con la nueva directora del Fermín Toro – quien tiene pocos días en el cargo– por la bota de algunas chatarras que se encontraban en el sitio y pertenecían al liceo. “Son bienes del Estado y no deberían botarlos”. Los estantes y muebles se regresaron al lugar donde se encontraban hasta que se acuerde, entre los vecinos y el liceo, las acciones que se efectuarán con respecto a la recuperación, mantenimiento y utilización de la cancha. Debido a la situación presentada, los voceros de los consejos comunales, en conjunto con los funcionarios de la Guardia Nacional y

Gobierno parroquial de Catedral lideró la acción. FOTO FERNANDO CAMPOS representantes de la Dirección General de Redes Sociales del Despacho de la Presidencia, se acordó una reunión con directivos del liceo y miembros de la comunidad este jueves a las 7 de la noche en la sede del comando de la Guardia en la Plaza Bolívar. El mayor Luis López, comandante de la Guardia Nacional del

Pueblo en Catedral, comunicó que en la reunión se acordará un plan donde se establezca en qué días y horarios la comunidad podrá emplear la cancha, y sobre las jornada de mantenimiento que efectuarán los consejos comunales durante los próximos días. Para este sábado, 21 de agosto, a partir de las 8 de la mañana el go-

Parto humanizado se brindará en Caricuao PEDRO COLMENARES VECINO DE CARICUAO

La Unidad de Parto Humanizado el Umbral de la Luz es un proyecto que diseñé y consiste en resolver los problemas de las parturientas en el país, donde participará la comunidad como acompañante del parto para brindarle ayuda psicoemocional a las mujeres que estén embarazadas. Se plantea que la unidad trabaje brindando apoyo al Hospital Materno Infantil de Caricuao, con una junta directiva independiente y con un personal conformado, principalmente, por los habitantes de la comunidad y los médicos de esa institución hospitalaria. Con el proyecto se busca colocar al servicio de la comunidad una unidad donde se asista el parto natural y que cuente con servicios de consultas prenatales, consultas al recién nacido, posnatal y neonatología. Asimismo, se dictará un postgrado para médicos, enfermeros y parteros sobre el parto, así como

La comunidad reunida aﬁna detalles del proyecto. FOTO JESÚS CASTILLO cursos para acompañantes del parto, de entrenamiento especial y de sensibilización que garantice una atención de calidad y con calidez para las personas. En este sentido la comunidad de la parroquia Caricuao pide la continuación de la construcción de la Unidad de Parto Humanizado El Umbral de la Luz, que se en-

cuentra en el Hospital Materno Infantil de Caricuao Doctor Pastor Oropeza, ubicado en la UD7 de Ruiz Pineda. La primera etapa, que incluye la realización de los consultorios y de la sala de hospitalización, fue ejecutada por la Alcaldía de Caracas a través de la Fundación para la Vivienda de Interés Social (Fun-

vis) e inaugurada el 10 de noviembre de 2008. En principio, las instalaciones pertenecían a la Alcaldía Mayor, pero durante el año en curso se realizó su traslado al Ministerio del Poder Popular para la Salud. Actualmente, la sala de hospitalización está siendo utilizada como dormitorio para los médicos del Materno Infantil. La segunda etapa de la Unidad de Parto Humanziado establece los trabajos en la sala C de Obstetricia y será la sala de parto, por lo que sin esta parte puede inicar su funcionamiento. Los vecinos exigen que se continúe con la construcción de esta etapa y reclaman que se han deteriorado los baños, las camas y algunos equipos. Esta situación se planteó en el despacho de Salud, en el Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género y en el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información, sin tener respuesta alguna hasta el momento.

bierno parroquial de Catedral, representado por las organizaciones sociales, tienen previsto ejecutar una jornada de limpieza, desmalezamiento y pintura. Invitan a la comunidad a unirse a los trabajos de recuperación de la instalaciones deportivas y de esta manera los estudiantes tendrán sus espacios recuperados.

Proponen cambio de pasarela en la avenida Baralt BERNARDA HERRERA

ENLACE PARROQUIAL ALTAGRACIA

Los gobiernos parroquiales de Altagracia y La Pastora planifican un proyecto para efectuar, a través de la Alcaldía de Caracas, el traslado de la pasarela ubicada a la altura del Tribunal Supremo de Justicia, en la avenida Baralt, para las cercanías de la Unidad Educativa Distrital José Gil, en la esquina Solitarios de Sabana del Blanco. La propuesta se realiza por la inquietud de los padres y representantes de los estudiantes de la escuela debido a que sus hijos corren peligro al cruzar la avenida Baralt. Este proyecto permitirá que los niños tengan un lugar especial y seguro donde poder transitar con libertad, sin correr el riesgo de ser atropellados en la concurrida arteria vial del centro de Caracas.

8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

Cierran tres construcciones ilegales > La Alcaldía de Caracas dictó la medida porque no solicitaron permiso para levantar los ediﬁcios YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

En el marco del plan de reordenamiento urbano realizado por la Alcaldía de Caracas, el día de ayer se procedió al cierre temporal de tres construcciones ilegales ubicadas en la calle E de la urbanización Las Fuentes, en la parroquia El Paraíso. Esta información fue suministrada a Ciudad Ccs, por el director de Control Urbano, Gorka Carnevalli. La medida de cierre temporal fue aplicada en el contexto del artículo 1 de la Ordenanza Municipal sobre la Arquitectura, Urbanismo y Construcciones en General, referida a la obligación de notificar al municipio el inicio de cualquier obra de construcción. La primera medida se dictó en los trabajos de construcción de dos edificios que se presumen sean para habilitar una clínica, mientras que la otra recayó en una venta de comida rápida. Explicó Carnevalli que la Alcaldía en su gestión tiene un compromiso con los caraqueños y caraqueñas de poner orden en la ciudad y por eso han desarrollado el plan “0” tolerancia a las construcciones ilegales.

Las obras se encontraban en la ejecución del segundo piso. FOTO EDWIN MONTILVA Los representantes de las tres construcciones fueron citados por Control Urbano para que presentaran sus permisos el día martes pasado, sin embargo, no se presentaron ante la Municipalidad, por lo que se procedió al cierre. “Hemos constatado que hay tres obras que no han presentado

la permisería correspondiente. Estamos paralizando y vamos a levantar las sanciones administrativas correspondientes. Los representantes tienen tres días para ponerse al día con la Alcaldía. Este operativo lo estamos desarrollando en las diferentes parroquias del municipio y estamos citando a

los comercios que se encuentran fuera de las Ordenanzas para que se pongan a derecho”, afirmó el director. Así mismo, se les notificó a los trabajadores de la medida y se les explicó sus derechos a la preservación del trabajo, consagrados en la Ley Orgánica del Trabajo.

En operaciones centro de Cantv de Charallave La estatal Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv) inauguró un Centro de Comunicaciones (CDC) en las instalaciones de la Casa Agraria El Paraíso, en Charallave, estado Miranda, que beneficiará a más de 800 familias de las comunidades cercanas a la zona. La construcción del CDC fue posible gracias a la participación activa de las comunidades organizadas de Charallave, además del respaldo de la Mesa Técnica de Telecomunicaciones del sector. Al respecto, el presidente de Cantv, Franco Silva, destacó que la organización popular es una muestra de un país más próspero. “Estoy maravillado y complacido con todo lo que he visto hoy. Aquí nos encontramos con el resurgir de un país mucho más grande y próspero, el cual ustedes están construyendo”, dijo. Además del CDC, en la Casa Agraria se llevan a cabo proyectos socioproductivos por parte de 450 familias que conforman este asentamiento campesino. ABN

Pdvsa inaugurará cuatro complejos agroindustriales

Inician 12 obras en el eje Caracas-La Guaira

Para mediados de 2011 está prevista la puesta en marcha de cuatro complejos agroindustriales de derivados de la caña de azúcar que construye Pdvsa Agrícola, filial de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), en los estados Barinas, Cojedes, Portuguesa y Trujillo, los cuales presentan 25% de construcción aproximadamente. En total, la filial agrícola adelanta la construcción de 11 complejos agrícolas, pues se realizan edificaciones similares en los estados Zulia, Monagas, Trujillo, Apure, Barinas y Guárico. Ese 25% de progreso logrado hasta la fecha por la filial implica la ejecución total de los movimientos de tierra, así como los canales de drenaje, las áreas de gerencia industrial y agrícola, la cocina-comedor, la pavimentación del área de compost y el drenaje mayor del área industrial. ABN

YNDIRA VISNÚ LÓPEZ

> Con fondos del Presupuesto Participativo 2009 se ejecutan mejoras de infraestructura en el sector CIUDAD CCS

Con una inversión de BsF. 3.428.374, correspondiente al Presupuesto Participativo del año 2009, la Alcaldía de Caracas, inició 12 obras de recuperación en los distintos sectores del eje Caracas- La Guaira. Los trabajos de rehabilitación van desde escaleras con pasamanos y la construcción de caminerías, pasando por las mejoras en los colectores de aguas servidas y pluviales, así como la construcción de torrenteras y muros de contención. Las estabilizaciones de taludes, que representan obras más significativas, también serán ejecutadas dentro del presupuesto. Esta información la suministró Miguel Rodríguez, director de Ejecución de Obras, quien refirió que “en el marco de la participación protagónica la alcaldía impulsa los proyectos que los consejos comunales han venido presentando

La comunidad tendrá obras de rehabilitación. FOTO ARCHIVO para su ejecución. El objetivo es que a través de la identificación de las necesidades tengamos una gestión conjunta para la solución de los problemas más sentidos en el aspecto de infraestructura”. Las 12 obras se ejecutarán en los sectores de Ojo de Agua, El Pajuí, Negro Primero, Bella Vista, Andrés Eloy Blanco, Tacagua Vie-

ja, El Caujaro, Mariscal Sucre, Blandín, El Limón, José Gregorio Hernández y Nuevo Día. Se estima que los trabajos culminen en el mes de diciembre, esto motivado a que los consejos comunales presentaron proyectos de obras menores que en su mayoría no requieren de maquinarias pesadas.

CONTRALORÍA SOCIAL Los consejos comunales tendrán la obligación de garantizar la calidad de los trabajos que se realizan a través de cada proyecto, informó Rodríguez. El objetivo es que la comunidad organizada participe de manera consciente durante la ejecución de las obras, que han sido asignadas a las diferentes empresas contructoras y cooperativas. “Estas tienen un período de tiempo estimado de tres meses para la ejecución de los trabajos, por eso se requiere que cumplan ante la comunidad y Alcaldía de Caracas en los plazos estimados y confiamos plenamente en sus capacidades creadoras”, advirtió. Informó que quedan dos obras por asignar que se encuentran en la fase de apertura de sobres en el proceso de licitación. Inmediatamente que se asignen las obras comenzarán a trabajar en los sectores de La Ceiba y el barrio Nuevo Día.

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Chávez extiende Congreso del PSUV > Delegados debatirán postulados del evento durante el primer trimestre del año 2010, luego del receso navideño

“Avanzar en la construcción del socialismo” Para Angélica Morán, electa como delegada en la parroquia Sucre, el haber quedado seleccionada por las bases al Congreso del Partido significa “ejercer otra tarea más a favor de la revolución y, como soldada del pueblo que siente y padece, estar lista para asumir la tarea encomendada por el presidente Chávez, para seguir avanzando hacia la construcción del cambio y el socialismo”. Afirmó que en esta ocasión fue escuchada la base. “La militancia decidió quién iba a ser su dirigencia y quién iba a llevar su vocería, sin que hubiese imposiciones sino, por el contrario, de manera voluntaria los patrulleros se expresaron mediante el voto”, puntualizó la dirigente comunal. Consultada sobre las perspectivas de trabajo inmediatas a favor del colectivo partidista, expresó que “el trabajo con la gente, con las bases, es lo importante para que se expresen en cada uno de los escenarios participativos”.

“Trinchera para deﬁnir estatutos del partido” Lídice Navas, perteneciente al movimiento parroquial de El Valle, señaló que ahora, como delegada, tendrá la oportunidad de promover entre el pueblo militante y las bases la profundización de la Revolución Bolivariana. Adelantó que “desde esta trinchera podrá contribuir a definir los estatutos del partido que se quieren, para avanzar hacia el socialismo venezolano”. Sobre el trabajo inmediato adujo la necesidad de fortalecer al movimiento partidista desde la óptica política ideológica y de la organización de base. Navas agradeció el apoyo de la militancia de Caracas, quien la eligió como delegada, y aseveró “lucharé sin tregua ni descanso junto al pueblo, para que este proceso revolucionario nunca sea vencido ni demos marcha atrás. El socialismo está garantizado con el presidente Chávez y desde las comunidades abogamos por consolidar el ideal bolivariano”.

LUIS ZÁRRAGA

“Aumentará la participación popular”

CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, dijo que el Congreso Extraordinario del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a instalarse este sábado 21 de noviembre en Caracas, se extenderá durante el primer trimestre del año 2010. El PSUV “llegó aquí para quedarse”, afirmó durante la reunión de trabajo preparatoria del primer Congreso Extraordinario de esa organización, en el Teatro Municipal de la ciudad de Caracas. “El cronograma previsto para el Congreso fue reformado y ahora no culminará el 13 de diciembre, como estaba previsto, sino que habrá un receso por Navidad para continuar en enero, febrero y marzo en un gran debate que los congresistas socialistas harán a lo largo del primer trimestre del nuevo año 2010”, indicó el Jefe de Estado en su alocución. NO HABRÁ SÚPER DELEGADOS Al referirse a comentarios de “la prensa apátrida venezolana” que publicó que Chávez nombraría delegados impuestos, el presidente precisó: “Dicen que Chávez va a nombrar a súper-delegados, bueno, lo aclaro y lo acepto, se eligieron 772. Yo designo en esta reunión 772 delegados, que son los mismos que eligieron las patrullas. Ustedes mismos son”. Aseguró, “no tengo ni quiero privilegios especiales. Sólo me basta con ser lo que soy. Y estaré, eso sí, fastidiándoles mucho. ¡Yo sí los voy a fastidiar a ustedes! Discutiremos muchas cosas. Serán jornadas interesantes”. NO PODEMOS PARAR Chávez resaltó que “no podemos parar” y refirió que el evento debe resaltar lo dialéctico. “Eso tiene que ser un congreso dialéctico, con profunda carga dialéctica. Ustedes tienen que reunirse en asambleas, plenarias, mesas de trabajo para luego irse a la calle, al barrio, a la fábrica, donde están los patrulleros y las patrullas al gran debate”. Igualmente, el Presidente puso a la orden del Congreso Extraordinario al Gobierno Nacional. “Yo me pongo a la orden del Congreso del PSUV. Y el Congreso debe interactuar de manera intensa no sólo con el Gobierno Nacional, estadal y gobiernos locales, en la evaluación de la situación y sugerencias y recomendaciones, sobre todo de las que vengan del pueblo”.

Chávez presidió taller preparatorio del Congreso. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Compromiso para consolidar la revolución Cilia Flores, vicepresidenta del PSUV señaló que “Hay un compromiso para consolidar la Revolución Bolivariana y avanzar hacia la construcción del Socialismo del siglo XXI”. Expresó que “la misión es entregarse para la consolidación de ese socialismo que todos estamos construyendo, para la búsqueda de ese hombre y mujer socialista en revolución”. También subrayó que “todos están dispuestos a luchar en contra de las bases militares de Estados

A DEFENDER LA PATRIA Al referirse al tema de las bases militares norteamericanas en Colombia, Chávez expresó que “pueden utilizar todo el espacio aéreo y marítimo, y ustedes saben que en el espacio marítimo tenemos un viejo diferendo en el Golfo de Venezuela donde, del lado indiscutiblemente venezolano, hemos descubierto uno de los yacimientos de gas más grande del mundo. Y aún cuando me sigan acusando que ando tocando de guerra, a mí no me importa, no van a chantajearme, estoy cumpliendo con una obligación moral e histórica y llamo a todos a prepararnos para defender esta patria con la vida”. “Llamo a todo el pueblo a la Fuerza Armada. Es una responsabilidad que asumo. No me importa lo que digan los oligarcas de aquí, los de Colombia o el imperio yankee. Una de las cosas que menos deseo para mi país es la guerra”, destacó. Resaltó que es “vergonzoso el nivel a que ha llegado el Gobierno de Colombia. El cinismo de ese Gobierno es tal que el Canciller de Colombia dice, en una nota, que

Unidos en Colombia”. Por su parte, Darío Vivas explicó que se escucharon en la reunión informes del coordinador nacional de Organización, Jorge Rodríguez, quien dio a conocer la metodología de trabajo del Congreso y de Aristóbulo Istúriz, quien presentó un análisis del contexto nacional e internacional y habló sobre las características del revolucionario en función de la ética. También informó Vivas que los delegados ensayaron el himno del partido.

es decepcionante que cuando un país habla de guerra, Unasur no diga nada. Voy a decir lo que me provoca –desgraciados–, como desgraciado es su Presidente. Ha desgraciado a Colombia. Viva Colombia. Yo me siento colombiano, como el que más”, sentenció. ARTÍCULO DE CASTRO Comentó un artículo enviado por Fidel Castro, donde leyó varias citas, entre las cuales mencionó: “Los paramilitares de Colombia constituyen la primera tropa de choque del imperialismo para combatir la revolución bolivariana liderada por Chávez”. “Chávez conoce que la lucha contra el narcotráfico es un vulgar pretexto de Estados Unidos para justificar un acuerdo militar que responde, por entero, a la concepción estratégica de Estados Unidos al finalizar la Guerra Fría para extender su dominio del mundo”, reseñó el Primer Mandatario. Citó: “Las bases aéreas otorgadas por Colombia a militares yankis no tienen que ver con el combate a las drogas”.

Héctor Arévalo destacó que es un retro sentar las bases de la conformación del partido desde la parroquia Antímano y cumplir con las exigencias del movimiento revolucionario, en base a las directrices emanadas por el comandante Hugo Chávez. Aseguró que el partido se ha fortalecido en Caracas y ahora, con la inscripción de nuevas patrullas, aumentará la participación popular en el PSUV. “El partido deberá asumir lo relacionado con la vivencia diaria de la población, sus problemas, y servir de puente para llegar a las autoridades respectivas y se logre, de esa forma, una integración entre la organización partidista y las autoridades gubernamentales para dinamizar el exitoso proceso social en marcha”, sostuvo. En Antímano hubo gran participación de la militancia y todo el equipo logístico funcionó engranado y a la perfección, para ahora asumir nuevos retos”, destacó.

“Construir una estructura sólida y uniﬁcada” María Maza, delegada electa por Cumaná, estado Sucre, considera que tienen un rol histórico con la militancia de la organización que los eligió, para elevar sus voces y constituir una estructura partidista sólida y unificada. Dijo que el partido “pasará a ser la vanguardia del país en lo político, en lo social y lo ideológico, superando la conseja de que los partidos sólo sirven para buscar votos en los procesos electorales”. Con este proceso de selección de delegados en elecciones democráticas, se dejó sentado el esfuerzo de los revolucionarios para avanzar con rapidez hacia la conformación de una patria nueva, aseguró la dirigente de Sucre. Maza dejó sentado que “los revolucionarios activan desde la provincia para dar mayor fuerza y cohesión a las acciones de gobierno y en especial a la figura del jefe del Estado, Hugo Chávez, y todo su equipo que debe seguir unido como un equipo triunfante”.

10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Chávez es “renuente a la guerra” > Fidel dijo que EEUU “injuria y calumnia” al Presidente de Venezuela por sus dichos sobre Colombia AGENCIAS

El líder cubano Fidel Castro aseguró ayer que su amigo, el presidente venezolano Hugo Chávez, no busca una guerra con Colombia y que, por el contrario, los paramilitares de ese país son “la tropa de choque del imperialismo” contra Venezuela, reseñó AFP. “Conozco bien a Chávez; nadie como él sería más renuente a derramar la sangre entre venezolanos y colombianos”, dijo Castro en un artículo publicado ayer en el sitio digital Cubadebate. Señaló que “la calumniosa imputación yanki de que Chávez planea una guerra contra la vecina Colombia” fue reproducida el domingo por un “influyente” medio colombiano en un “despectivo e injurioso editorial”. Sin embargo, afirmó que “los paramilitares de Colombia constituyen hoy la primera tropa de choque del imperialismo para combatir la Revolución Bolivariana” y “la lucha contra el narcotráfico es un vulgar pretexto de Estados Unidos para justificar un acuerdo militar” con Colombia. El acuerdo que autoriza a Estados Unidos el uso de bases colombianas “responde, por entero, a la concepción estratégica de Estados

Estimó que buscan dividir a Colombia y a Venezuela como parte de un plan contrarrevolucionario. FOTO AFP Unidos al finalizar la guerra fría, para extender su dominio del mundo”, indicó. Para el líder cubano “la droga no debe ser un pretexto para establecer bases, invadir países y llevar la violencia, la guerra y el saqueo a los países del Tercer Mundo. Es el peor ambiente para sembrar virtudes ciudadanas y llevar la educa-

ción, la salud y el desarrollo a otros pueblos”. “Se engañan los que creen que dividiendo a colombianos y venezolanos tendrán éxito en sus planes contrarrevolucionarios”, dijo Castro al tiempo que agregó que la gestión de Chávez, en sólo 11 años, dio “educación, salud, empleo, derecho a la ciudadanía y otros bene-

ficios” que alcanzaron a colombianos que residen en Venezuela. En caso de agresión a Venezuela, “juntos, venezolanos y colombianos, defenderán la gran Patria del Libertador de América” y los médicos, educadores y demás cubanos que cumplen misiones internacionalistas en Venezuela “estarán junto a ellos”, indicó.

MUNDO

Piden ayuda urgente para El Salvador El Salvador necesita 13 millones de dólares de ayuda urgente para asistir, durante seis meses, a 75 mil víctimas de las lluvias provocadas por el huracán Ida, se anunció hoy en la sede de la ONU. Un llamamiento para reunir esos recursos fue lanzado de manera conjunta por las agencias especializadas de Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales y el gobierno salvadoreño. El reclamo explica que el desastre natural causó 190 muertes y 80 desaparecidos. Además, existen 15 mil personas sin hogar que permanecen en 140 refugios, instalados por las autoridades en siete de los 14 departamentos del país. Cifras oficiales indican que las precipitaciones dañaron o destruyeron dos mil casas, 117 escuelas, 25 instalaciones de salud y 37 puentes en 43 de los 262 municipios. Los fondos requeridos serán utilizados en el suministro de alimentos, albergue y agua para las víctimas y en la recuperación de los servicios de salud, educación, protección y agricultura, según se informó. PL

Lula y Cristina no reconocen Uribe viaja a Cúcuta para conocer comicios en Honduras la situación en la frontera AGENCIAS

Los gobiernos de Brasil y Argentina reiteraron ayer que no reconocerán el resultado de las elecciones presidenciales del 29 de noviembre en Honduras, convocadas por los golpistas. En una declaración conjunta, los mandatarios de Luiz Inácio Lula da Silva (Brasil) y Cristina Kirchner (Argentina) insistieron que sus “gobiernos no reconocerán el resultado de las elecciones conducidas por el gobierno de facto”. El documento, agrega que Lula y Cristina, que se reunieron ayer en Brasilia, consideraron que la restitución del presidente legítimo Manuel Zelaya a sus funciones “es indispensable para el reestablecimiento del orden institucional, el Estado de Derecho y la vida democrática” en Honduras, por lo que las elecciones sólo serán reconocidas –dijeron– si el Presidente constitucional es restituido pre-

viamente en el cargo. La declaración de los presidentes de Brasil y Argentina también exige el “cese inmediato de las acciones de hostilidad a la sede diplomática de Brasil en Tegucigalpa y que sea garantizada su inviolabilidad y la de las personas bajo su protección”. Como se sabe, Zelaya se encuentra refugiado en esa sede diplomática desde fines de septiembre pasado, cuando ingresó clandestinamente a su país después de haber sido expulsado por los golpistas. Mientras, el enviado de EEUU a Honduras, Craig Kelly, reiteró ayer que Washington sí apoya las elecciones del 29 de noviembre como “parte de la solución” a la crisis desatada por el golpe de Estado. Craig dijo haber notado, supuestamente, en Tegucigalpa “entusiasmo” por los comicios, pero el Movimiento de Resistencia al golpe las considera ilegítimas.

El presidente colombiano Alvaro Uribe viajará este sábado a la frontera con Venezuela para conocer la situación en la región en medio de la crisis que atraviesan las relaciones entre los dos países, anunció ayer en Bogotá el canciller Jaime Bermúdez. El funcionario argumentó que su gobierno está “preocupado” por el impacto de la crisis en la vida de los habitantes y el comercio en la zona y “por eso el presidente se desplazará a Cúcuta”, donde hará un consejo comunal para buscar alternativas, dijo Bermúdez a periodistas, precisó AFP. Bermúdez admitió las dificultades que padecen las exportaciones colombianas desde finales de julio pasado tras la declaración de congelamiento de las relaciones entre Colombia y Venezuela después de que Bogotá anunció un pacto con Estados Unidos que permitirá a las tropas norteamericanas usar siete bases militares en Colombia.

El conﬂicto binacional impactó en la economía de la zona. FOTO ARCHIVO “Tenemos que buscar, con imaginación e independencia, otros mercados. El gobierno se está moviendo para abrir alternativas. Más países y regiones están cada vez más interesados en adquirir productos colombianos”, dijo. Según un reciente informe de la estatal Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN), las ex-

portaciones de productos colombianos hacia Venezuela se desplomaron durante el pasado mes de octubre, registrando una caída del 71%, con relación a igual mes del año anterior. Según el reporte la caída obedece a la decisión del Gobierno venezolano de sustituir en otros países las importaciones que realizaba de Colombia. AFP

12 MUNDO

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

Ricos deben pagar deuda climática

Obama admite incumplimiento con Guantánamo

> Presidente Evo Morales presentará propuesta en Cumbre Mundial en Copenhague

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, admitió ayer, por primera vez, que no logrará cerrar la cárcel de Guantánamo en enero, como había prometido, aunque insistió en que sí lo conseguirá a lo largo del próximo año, reseñó EFE. La orden de cierre en doce meses de esa prisión fue uno de los primeros anuncios de Obama como presidente, pero la resistencia del Congreso a aceptar a los prisioneros en suelo estadounidense –siendo, además, originarios de países árabes– ha permitido que hasta ahora sólo hayan salido de Guantánamo una veintena de presos. “Estamos inmersos en una trayectoria y un proceso en el que yo anticipo que Guantánamo será cerrado el próximo año”, dijo Obama en una entrevista con la cadena Fox News, realizada en Pekín. “No voy a marcar una fecha exacta porque mucho depende de la cooperación del Congreso”, añadió. Washington había anticipado que no cumpliría la meta establecida para cerrar Guantánamo, donde hay unos 215 presos, pero ésta es la primera vez que Obama lo reconoce.

Bolivia planteará en la cumbre de la ONU, que se celebrará en Copenhague en diciembre, que los países industrializados paguen la “deuda climática” que han contraído con las naciones en desarrollo porque éstas, según el Gobierno de Evo Morales, “no tuvieron la culpa de este problema”. Jaime Villanueva, coordinador del Programa Nacional de Cambios Climáticos, explicó ayer, a propósito de la presentación en Bolivia del informe “Estado de la Población Mundial 2009” elaborado por el Fondo de Población de las Naciones Unidas, que la propuesta boliviana que se presentará en la próxima cumbre sobre Cambio Climático se titula “Salvemos al planeta del capitalismo”. El primer ítem apunta a lograr de los países desarrollados “que han ocasionado este problema” un “resarcimiento y compensación” para las naciones en desarrollo, debido a los daños que han causado. Indicó que la “deuda climática” planteada por Bolivia también demanda el cumplimiento de los compromisos vinculantes de reducción de emisión de gases de efecto invernadero, asumidos hace casi dos décadas por los países desarrollados. Recordó que un estudio del Panel In-

Exijirán que se reconozcan los derechos de la Madre Tierra. FOTO ARCHIVO AFP tergubernamental de Cambio Climático (IPCC) reflejó que, al 2007, las emisiones se incrementaron en 11,2% en vez de disminuir en 5,2%, como se había fijado en 1990. “Es decir, que los países no han cumplido con sus compro-

misos y siguen haciendo un amague a esta problemática mundial que compromete nuestra propia existencia”, dijo. La propuesta boliviana ratifica la exigencia de que la ONU reconozca los derechos de la Madre Tierra, “que está herida por el uso

excesivo de los recursos naturales y los combustibles fósiles”, explicó el funcionario y añadió que “la bandera” de la posición boliviana ante la convención será la participación de los pueblos indígenas en la toma de decisiones y formulación de políticas. EFE

Karzai asume hoy la presidencia de Afganistán

La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, llegó ayer a Kabul. FOTO AFP

EN LA GRAN MURALLA CHINA El mandatario norteamericano caminó ayer por la Gran Muralla China en la última etapa de su primer viaje a Asia. “Es mágico”, comentó desde lo alto de esa obra erigida hace 2000 años para contener a invasores “bárbaros”. FOTO AFP

El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, tomará hoy posesión del cargo para un segundo mandato en una ceremonia en la que estará acompañado, entre otros, por la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton. A la ceremonia de investidura, que tendrá lugar en Kabul, tam-

bién asistirán el ministro de Exteriores francés, Bernard Kouchner, y el jefe de la diplomacia británica, David Miliband, precisaron fuentes oficiales. De momento, el único jefe de Estado cuya presencia está confirmada en la investidura es el paquistaní Asif Alí Zardari. EFE

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Esgrima criolla obtuvo ocho de oro > Los equipos de ﬂorete derrotaron a los combinados de Colombia y Perú > Fútbol patrio perdió con Ecuador AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ

estar preparada para y todo, hoy hice todo por Venezuela”, disparó aún acelerada por el triunfo.

CIUDAD CCS

La selección venezolana de esgrima logró una vez dejar una huella dorada en los décimo sextos Juegos Bolivarianos, Sucre, Bolivia. Esta vez le tocó el turno a los equipos de florete masculino y espada femenina, quienes, ante Perú y Colombia, obtuvieron ocho doradas en ocho pruebas disputadas hasta la fecha. Antonio Leal, Enrique Da Silva, John Pérez y Carlos Rodríguez, integrantes del combinado masculino, doblegaron al trío inca que conformaron Luis Arana, Andrés Villalobos y Eduardo Benavente. “Este Oro tiene un significado especial para mí porque son los primeros Bolivarianos en los que participo. Mi sueño siempre fue integrar la selección nacional en este tipo de competencias, por eso ahora me esforzaré más por mantenerme”, comentó el compatriota John Pérez Leal a los medios oficiales que se encuentran en Bolivia. María Gabriela Martínez, Karilín Rojas, Aleska Aular y Eliana Lugo mostraron su fortaleza al imponerse 45-43 a las colombianas Angélica Espinoza, Natalia

La caraqueña Eliana Lugo encabeza el equipo femenino nacional. FOTO JESÚS CASTILLO Lozano y Diana Rodríguez. Según prensa de Min-Deporte, la actuación de Rojas fue clave al marcar 20 puntos, pero a su vez colocó adelante al equipo vinotinto en su segundo chance (1716) y mantuvo la ventaja en el

penúltimo enfrentamiento (4039) a pesar del empuje de Rodríguez. “La estrategia era ir punto a punto y mantener, pero al final mi entrenador me pidió ser más agresiva y buscar los puntos”, delató la zurda.

Aular también resaltó, cuando la designaron como suplente, de Lugo en el 7° turno, en la cual Venezuela igualaba el marcador 27 y con un 3-1 (30-28) logró darle a las criollas una dosis extra de confianza. “Uno siempre tiene que

VENEZUELA CAYÓ ANTE ECUADOR El equipo Sub-17 de fútbol nacional sedió ante el quipo ecuatoriano un gol por cero (1x0), en partido escenificado en el estadio Patria. El único gol lo logró el ecuatoriano De la Cruz en el minuto ochenta, después que todo el partido lo había dominado el combinado nacional. “El equipo se paró muy bien, tuvo sus oportunidades de gol con una jugada polémica dentro del área y, lastimosamente, la balanza se inclinó hacia el equipo contrario”, explicó el director técnico de la selección, Daniel D’Oliveira. El dirigente criticó la fata a las reglas FIFA las cuales específican que no se debe jugar en días seguidos. “Me parece un total desorden poner a jugar a un equipo un día después, primero porque el cuerpo necesita regenerar, fisiologicamente, el cuerpo se recupera después de 48 horas, eso está en los parámetros de la FIFA”.

Bogado ponchó a 10 Mariana González: una mención de honor a la mejor madre deportista en victoria venezolana > La atleta se enteró de su embarazo al regresar de Beijing PRENSA MINDEPORTES

Al regresar de los Juegos Olímpicos de Beijing, Mariana González no tuvo tiempo parta afligirse por la derrota, una prueba de embarazo le indicó que estaba en estado y una consulta en la obstetra le confirmó que tenía “seis semanas y piquito”. “Estaba embarazada en los Juegos, pero no sabía. Nadie sabía. Mi esposo y yo veníamos hablando de intentarlo después de los Juegos Olímpicos, no antes. Por eso fue medio sorpresa, pero salió perfecto porque me permitió estar lista para estos Bolivarianos y para iniciar todo el ciclo.” Ser atleta de alta competencia y madre primeriza no luce fácil, por eso González agradece la ayuda que ha recibido con Alexander Da Silva González para continuar su carrera en la esgrima y mantener el sueño londinense palpitando. “Yo cuento con el apoyo de mi esposo, que es mi entrenador, y con

tre las diez mejores lanzadoras del mundo, sólo permitió tres imparables y ponchó a diez jugadoras en fila. En el estadio Héctor Ballesteros de la Fundación Liga del Sur, ubicado en el Complejo Kennedy de la ciudad de Guayaquil, en Ecuador, la campocorto Denisse Fuenmayor fue la mejor de Venezuela a la ofensiva, luego de irse de 3-2, con par de rayitas empujadas. MPPPD

La selección venezolana de softbol continúa invicta en los Juegos Bolivarianos que se disputan en su décima sexta edición en Bolivia, y que tiene como sub-sedes Ecuador y Perú, tras vencer 2 carreras por 0 a la representación de Colombia, en un partido que se caracterizó por el excelente trabajo de las lanzadoras de ambas escuadras. La lanzadora venezolana Mariangee Bogado, considerada en-

Medallero #

Mariana González junto su hijo Alexander. FOTO CORTESIA MPPD el apoyo de todos los muchachos. Ya viste cómo todos en la selección nacional me cuidan al bebé, porque yo me lo llevo a entrenar conmigo”. Pero la que se lleva los honores es la madre de una compañera en el estado Carabobo, donde la flo-

retista entrena con ahínco. “Allí, en el gimnasio, la señora Rosa Rodríguez, la mamá de Estefany, desde que llegué con el coche se ha encargado de mi hijo de manera espontánea. Lo duerme, le da comida. Yo no le pago ni nada, eso es algo incondicional”.

País

Oro

Plata

Bronce

Total

Venezuela

105

210

Colombia

180

Ecuador

100

Perú

Panamá

Bolivia

14 DEPORTES

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

El motocross criollo competirá en el exterior > Defenderán los colores patrios en Florida ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Los motociclistas venezolanos Anthony Rodríguez y Lorenzo Locurcio, tendrán la difícil responsabilidad de representar a nuestro país a partir del próximo lunes 23 y hasta el sábado 28 de noviembre en la edición número 38 de las Mini Olimpiadas de Motocross, un clásico anual de invierno que se realizará en la localidad de Gainesville, en Florida, Estados Unidos. Según nota de prensa de los organizadores, el piloto Anthony Rodríguez, campeón nacional en la clase MX2 Internacional, se ha convertido en una de las revelaciones del motocross regional norteamericano y en los últimos dos meses el nativo de Los Teques de 14 años de edad cumple un riguroso plan de entrenamiento en el campamento del especialista David Millsaps, una de las nue-

vas estrellas de la serie AMA Pro. Es conveniente destacar que unas semanas atrás, Anthony sufrió una fuerte caída que le provocó una lesión en el hombro derecho, percance del que afortunadamente se encuentra recuperado, por lo que llegará a tierras norteamericanas como uno de los candidatos a luchar por los títulos en las divisiones para adolescentes entre 14 y 16 años de edad con máquinas hasta 250cc cuatro tiempos. El carabobeño Lorenzo Locurcio, de 11 años de edad, competirá en las clases 85cc Stock y Modificada de 9 a 11, aunque espera poder participar en la división juvenil hasta 15 años, aunque espera recibir el visto bueno de los organizadores del evento internacional. Locurcio es protagonista en el campeonato venezolano en la división 85cc Expertos, además de

Los pilotos venezolanos trazarán el circuito en los 80 cc y 250 cc. que ocupó el segundo lugar en la Copa ULM de motocross en la misma cilindrada. El aragüeño tiene excelentes actuaciones en las últimas temporadas, además de contar con importantes figuraciones en el motocross amateur norteamericano y este año clasificó a las finales nacionales de Loretta Lynn, en Tennessee, la competencia más importante del motocross

FOTO CORTESÍA PROTOTIPOS

no profesional de los Estados Unidos. El programa contempla carreras de supercross para los días lunes, martes y miércoles, mientras que jueves, viernes y sábado se tiene previsto disputar las pruebas de motocross. Más de un millar de pilotos en edades infantiles hasta adultos tomarán parte en este evento internacional.

DUELO EN EL KARTING NACIONAL Una lamentable noticia enluta el karting venezolano: el joven Gregory Pinto, hijo del también piloto Gustavo Pinto, perdió la vida en un accidente de tránsito. La comunidad kartista del país manifestó su pesar por la desaparición física de este joven prospecto que comenzó a escribir su nombre en la historia del deporte venezolano.

Arrancó la Copa Navidad de fútbol de salón en varias categorías

José Montero de Caracas triunfó en clásico ciclista

ÁLVARO ARANA

JULIO BARAZARTE

CIUDAD CCS

En la cancha deportiva de La Veguita se dio inicio a la Copa Navidad en la especialidad de fútbol de salón, con la participación total de 34 equipos de las categorías pre-infantil, infantil “c”, infantil “b” y mini-pre. Esta actividad que cuenta con el respaldo de la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), se estará llevando a efecto en varios escenarios deportivos del municipio Libertador, entre ellos el parque Paramaconi de la parroquia San Bernardino, el gimnasio Los Gemelos de Montalbán y el Ymca de San Martín, así como en el polideportivo La Veguita. Según indicó el profesor José Lozano, coordinador parroquial del Imdere, la Copa Navidad se viene desarrollando desde hace seis años, y en la misma intervie-

CIUDAD CCS

José Montero corredor por la ciudad de Caracas, se adjudicó el clásico ciclístico recreativo que se efectuó con un recorrido de 50 kilómetros en un total de 10 vueltas al circuito de la avenida Bolívar, organizado por Amílcar Zambrano, presidente del Comité Deportivo La Rinconada.

Atletas en cuatro categorías estarán en busca del galardón. FOTO IMDERE nen atletas en etapa de formación, adscritos a las escuelas deportivas que funcionan en cada una de las 22 parroquias de la jurisdicción, Indicó también que el fútbol de salón ha venido calando en la ciudad de Caracas, y por tal moti-

vo los atletas en desarrollo se encuentran en un período de preparación constante con miras a participar en futuras competencias locales, regionales y nacionales. El final de la Copa Navidad está pautado para el venidero mes de febrero.

Montero, de la categoría máster especial, marcó un tiempo de una hora, 25 minutos y 10 segundos. Fue escoltado por José Zerpa del equipo Maffre, con un crono de 1:28’10”. En la división de máster C, sobre la misma distancia, el veterano Cirilo Correa fue el ganador con tiempo de 1:24’11”, seguido de Aníbal Romero de la escuadra Pan de Azúcar, y José Luis Sánchez, de Maffre, ambos con el mismo tiempo de 1:25’20”.

En la máster B se corrió sobre 60 kilómetros. El vencedor fue Ernesto Navarro, de Indesir, al superar por media rueda, a los independientes Asdrúbal Acosta y José Laya. El trío detuvo los cronómetros en 1:28’15”. La máster A tuvo un recorrido de 65 kilómetros en 13 vueltas al circuito de la avenida Bolívar, ganada por Alberto Álvarez, de la selección de Trujillo, con 1:20’11”. Lo siguieron Ángel Gutiérrez e Inocencio Durán, con el mismo tiempo del ganador.

Para nosotros tu caimanera es noticia. Llámanos por el 0212-8080616 o escribe a redacción@ ciudadccs.info.ve. Los periodistas Álvaro Arana, Julio Barazarte y Amilcar Guédez te atenderán.

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES ÁGUILAS 8 CARIBES 5

Los Tiburones mordieron a los Leones

Un rally de seis carreras, en el primer episodio, le aseguró el triunfo al conjunto Águilas del Zulia, con marcador de 8-5, sobre Caribes de Anzoátegui, en el juego realizado, con motivo del Día de La Chinita en el estadio Luis Aparicio El Grande, de Maracaibo. Los aﬁcionados abarrotaron totalmente las localidades del escenario. Las seis carreras, anotadas por Gerardo Parra, Kenny Pérez, Ernesto Mejía, Andrew Locke, Carlos González y Rodney Medina, fueron producto de un golpeado, un boleto, dos bases robadas y cinco imparables. El lanzador Yulman Ribeiro se adjudicó el triunfo y Chris Hernández se anotó su noveno juego salvado de la temporada. El pitcher perdedor fue el zurdo Oscar Álvarez.

> En el juego se presentaron muchas variantes AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Los Tiburones de la Guaira derrotaron a los Leones de Caracas 9 carreras por 8 en juego escenificado en el estadio de la UCV. El marcador lo abrieron los varguenses en el mismo primer inning producto de un batazo al cuadro de Oscar Salazar el cual impulsó a Wilfredo Romero quien a su vez se había embasado al conectarle imparable lanzador caraquista Jouly Chacín. Luego con el juego empatado a 5 en el septimo capitulo y con dos out en la pizarra, un largo triple del debutante Luis Hernández remolcó a Kevin Howar, David Paisano y Edwin Bellorín para colocar las acciones 8 carreras por 5. Después Gregor Balnco con toque que sorprende a la defensa capitalina trea a la goma a Hernández con la carrera clave 9x5. En la parte alta del octavo, los caraquistas volvieron al juego al producir tres de la mano de Jordan Brown con

jonron, tres boleto para Castillo, Kroeger, Thole y un error del campo corto Hernández hizo que la pizarra se pusiera por una de ventaja 9x8. En el mismo episodio con el empate en tercera, Ronald Belisario logró salir de apuros para luego salvar el juego.

Enrique González lanzó cinco buenos inning. FOTO DIGITAL SPORT

ANOTACIÓN POR ENTRADAS Equipos

Leones

Tiburones

Pitcher ganador

Jon Linke

Pitcher perdedor

Miguel Socolovich

Jugador más valioso

Luis Hernández 4-2, 3CI

MAGALLANES 6 TIRGRES 5

LARA 8 MARGARITA 6

Con 45 de minutos de retraso debido a la lluvia, ﬁnalmente el juego se lo llevaron los turcos 6 carreras por 5. En el segundo tramo los turcos fabricaron trío de anotaciones, Marcos Vechionacci dio doblete que trajo 2 y Andrés Eloy Blanco puso la otra. Sin embargo, Héctor Giménez no quiso perder el rastro y botó la bola con dos corredores en circulación para volver a empatar las acciones. Pero la misma dosis la devolvió Reggie Corona, quien dio jonrón de 2 carreras los impulsó al triunfo.

Con un total de 11 imparables los Cardenales del Lara se impusieron en su nido, 8 carreras por 6 a los Bravos de Margarita. En el tercer inning los dirigidos por Luis Sojo produjeron tres en los pies de Francisco Cerveli Tom Evans y jonron del Luis Valbuena. Luego en cuarto capitulo boleto a Rubén Salazar y dobles consecutivos de Luis Ugueto y Hernán Iribarren encaminaron el marcador a favor de los guaros. El pitcher ganador fue Kasey Olembergue, (1-0).

Navegantes del Magallanes y Leones Landaeta: bateador zurdo del Caracas reciben refuerzos criollos más jonronero en el país PRENSA FVBP

Los jugadores criollos Edgardo Alfonso y Erold Andrus se incorporaron al equipo Navegantes del Magallanes con la finalidad de darle profundidad a la nave turca. La información la suministró el departamento de prensa, que aseguró que Alfonso se encuentra con el equipo de la Liga Paralela para ponerse a tono. Mientras que el segundo en votación por el novato del año en Liga Americana de las Grandes Ligas, Andrus, tiene previsto hacer su debut el 24 de noviembre o antes, según fuentes extra oficiales. El equipo de los Leones del Caracas recibió la visita del lanzador grande liga, Armando Galarraga, con la finalidad de mejorar sus lanzamientos y la rotación de pitcheo caraquista que hasta la fecha ha sido la mejor.

Alfonso está dispuesto a jugar donde lo coloquen. FOTO BEISBOL VENEZOLANO Galarraga tiene previsto hacer su debut los primeros días del mes de diciembre y, como él mismo lo expresó, quiere “venir a

ayudar a ganar juegos. El grande liga de los Tigres de Detroit no actúa en la liga venezolana desde la zafra 2005-2006. AGG

El jardinero zurdo Luis Landaeta, del Magallanes, vivió un momento histórico en su carrera cuando despachó su jonrón número 50 y se convirtió en el bateador zurdo con más batazos de cuatro esquinas en el beisbol profesional de Venezuela. El carabobeño, sin embargo, no piensa en ello. “Mi trabajo es salir y tratar de hacer una buena conexión. En mi carrera siempre ha sido difícil, recuerdo que con Pastora pude jugar mucho más tranquilo y quedé mas valioso en la 2003-04. Pero en los otros equipos, he tenido que fajarme y dar el extra para ser tomado en cuenta, por eso llegar a 50 jonrones fue emocionante, aunque te comento que cuando uno está allí, no piensa en números, sólo en dar el batazo pa-

ra ganar, gracias a Dios, así pasó en Puerto La Cruz ante Caribes y en Valencia ante Cardenales”. El magallanero la toma con calma y sólo piensa en hacer el trabajo cada vez que sale al terreno. “Cuando me puse a la orden del Magallanes, sabía que mi rol sería difícil. Estar todo el juego en el banco, luego te avisan que debes salir como emergente en una situación de juego en la que esperan que conectes un sencillo, es realmente difícil. Uno debe acostumbrarse a ello, en los últimos años ha sido mi función en los equipos que he participado, pero lo más importante son mis compañeros, ellos te apoyan, te brindan la confianza y para uno, eso es clave’’, dijo emocionado. Landaeta acumula 387 hits, entre ellos 50 bambinazos.

16 CULTURA

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

“Hemos cerrado el tema de los que se fueron” > Noel Márquez asegura que el Grupo Madera no ha parado de trabajar, pese a las ausencias IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

“El Grupo Madera somos todos, por eso, desde hace tiempo, dejamos cerrado el caso de los que se fueron y tratan de descalificarnos y de colocarnos en la picota pública, que dieron un aporte valioso y que sin que se presentaran razones se alejaron por cuenta propia para continuar su carrera por otros caminos”. Noel Márquez, vocero del Grupo Folklórico y Experimental Madera, fue enfático al afirmar que no les preocupa la controversia que se ha tratado de formar alrededor de la agrupación, por cuanto la comunidad del barrio donde se formaron y las personas de mayor ascendencia y trayectoria se sumaron a ellos en un comunicado aparecido en los medios de comunicación social. “Por otro lado, no hemos dejado de trabajar”, dijo. “Prueba de ello es que en estos momentos tenemos 54 giras internacionales, una fábrica artesanal de tambores, continuamos con la escuela de Maderitas, no hemos parado la producción musical, creamos una productora de discos y apoyamos este proceso revolucionario con la canción necesaria”. LOS TAMBORES NECESARIOS Márquez afirma que la historia de la agrupación les da la razón. Tienen una sede en San Agustín que la ganaron por esfuerzo propio con la ayuda del maestro José Antonio Abreu. Es un local amplio

donde se puede observar un salón para bailes, otro para clases teóricas, uno para grabaciones y ensayos musicales, dos para oficinas y uno para la construcción de tambores que se están usando en las escuelas bolivarianas del país. “Estos tambores son ecológicos porque en su construcción no se utilizan árboles ni ningún tipo de madera”, aseguró. “Contribuimos con el mantenimiento ambiental porque no afectamos los bosques, pero mantenemos el sonido para nuestras interpretaciones”. “Contribuimos llevando instrumentos a las escuelas para que los niños aprendan a ejecutarlos y a conocer los sonidos utilizados en los ritmos de nuestra música tradicional”, acotó. Indicó que ese trabajo, realizado en forma artesanal, es parte de la contribución a la difusión de nuestra música, porque no sólo son utilizados por ellos y por los niños de las escuelas, sino que están siendo adquiridos por las orquestas sinfónicas para integrarlos a su percusión. “Por esto no entiendo eso de relanzamiento. Nosotros no necesitamos relanzamiento porque no hemos parado en ningún momento”, afirmó. Como evidencia mostró videos y documentos que avalaban muchas de sus presentaciones en diferentes lugares del país y del mundo. Incluso mostraron fotografías y afiches donde pueden observarse muchos de los integrantes que decidieron dejar la agrupación.

El grupo ha formado sus generaciones de relevo. FOTOS JESÚS CASTILLO

Apoyo al músico Varios artistas nacionales forman parte de un programa que desarrolla el Grupo Madera en apoyo a los músicos y cantantes. En sus estudios de grabación se han presentado cultores de la música nacional que no han tenido cabida en las disqueras y allí han encontrado la asistencia y el respaldo necesario para lograr grabar sus CD. Esto ha servidido para dar a conocer sus trabajos en los medios radiofónicos y para proyectar su música dentro del público nacional e internacional. En los talleres del Madera se elaboran estos “tambores ecológicos”. EN MADERA NO HEREDAMOS Con respecto a versiones de la creencia popular de que el Grupo Folklórico y Experimental Madera está haciendo grandes negocios con el Gobierno y que el dinero le llueve a cántaros, Márquez manifestó que no hay nada más incierto. Dice que hasta el año 2002 recibieron un subsidio del Conac y que el mismo se les eliminó sin que mediara aviso alguno. El grupo recibe beneficios de sus presentaciones y de los trabajos realizados en diferentes esta-

dos del país y en el mundo. Aseguran no haber solicitado al presidente Chávez ningún tipo de ayuda económica y que todas las conversaciones realizadas con su persona han sido sobre el movimiento musical y cultural del que participan. TODO ES DEL GRUPO, NADA ES PARTICULAR Poco después, mostraron sus documentos constitutivos para señalar que no existe enriquecimiento personal dentro de los miembros que integran el grupo.

“Eso es imposible porque nuestros estatutos aseguran que todo lo recaudado para la Fundación se queda en la Fundación y que, en caso de morir alguno de nosotros, nuestros herederos no tienen derecho a cobrar prestaciones ni otros emolumentos”. Terminada la afirmación, mostró el documento y leyó en voz alta lo que acababa de asegurar. “Por eso es que nosotros decimos que somos un colectivo. Todo lo hacemos entre todos y por eso nuestro trabajo pertenece a todos”.

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Viceministro niega atropellos a escuelas de Arte > Jorge López asegura que sólo se busca contacto directo con las comunidades MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Ante la protesta realizada a las puertas del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPC), el pasado lunes 16, donde docentes y directores de las escuelas de Arte y centros de capacitación comunitaria y artística denunciaron atropellos por parte de ciertos funcionarios de esta institución, el viceministro de Fomento de la Economía Cultural, Jorge López, dio su versión de los hechos. Al respecto, López señaló que “es falso que se haya atropellado a alguien. Los funcionarios que han visitado las escuelas llevan ochos meses realizando evaluaciones allí, es decir, tienen presencia permanente en estas instituciones”. López aclaró que “las escuelas, más allá de establecer una relación importante con la formación artística de los jóvenes, deben también tener contacto directo con las comunidades y, en función a eso, hemos tomado decisiones con respecto a unos directores que poseen car-

gos de libre nombramiento y remoción. Sentimos que las escuelas necesitan un impulso y sangre fresca para la creación del poder popular”. Además, aseguró que el MPPC se encuentra trabajando con el ente rector de políticas y contrataciones del Estado con el fin de dar solución a la situación jurídica de estos docentes, quienes aseguran haber quedado en un limbo, luego de pasar del extinto Consejo Nacional de la Cultura (Conac) al MPPC. “Nosotros estamos buscando el reconocimiento del tiempo y el esfuerzo de estas personas; el Ministerio del Poder Popular para la Planificación y Desarrollo es quien tiene la última palabra. Ellos se preocupan porque aparecen como contratados, pero es un contrato a tiempo indeterminado”, dijo. Jorge López afirmó que la decisión de remover a los directores es irrevocable. Al único acuerdo al que se quiere llegar es acompañar a las escuelas para que sigan desarrollando sus actividades y buscar compenetración con las comunidades.

Diablada de Oruro llega este ﬁn a Filven Dos diablos custodian el salón del Estado Plurinacional de Bolivia en la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2009). Con sus cachos señalando hacia el cielo dan la bienvenida al espacio del país invitado en esta quinta edición de la fiesta del libro. Estas imágenes inertes y multicolores ofrecen un abreboca de los Carnavales de la boliviana ciudad de Oruro, y de su famosa Diablada, que se presentará nuevamente este fin de semana en la Filven. “La Diablada representa y resume toda la rica expresión del Carnaval de Oruro, la artesanía, las tradiciones, las leyendas, el sincretismo y una variedad de elementos que tienen que ver

con su música, su coreografía, los bordados y las máscaras”, expresó el oficial mayor de Cultura de la Municipalidad de Oruro, Fabrizio Cazorla. El sábado 21 y el domingo 22, a partir de las 7:00 de la noche, se presentará el Ballet Estable de la Embajada de Bolivia con una muestra de La Diablada, que se repite en fotografías y en videos que se presentan en el pabellón boliviano. Los Carnavales de Oruro son Patrimonio de la Humanidad y representan un centro de encuentro de los bolivianos que se empiezan a congregar en esa cuidad dos semanas antes de la gran fiesta, para asistir al llamado Minicalvario. ABN

CULTURA

18 CULTURA Cine y video comunitario reciben premios Hoy serán premiados los creadores ganadores del II Concurso de Cine y Video Comunitario, que se celebró del 16 al 25 de septiembre en la Red de Salas Comunitarias de la Cinemateca Nacional. El primer lugar fue para Vía Crucis Guayabital, de Alfredo Chaviel (Portuguesa); el segundo, Llano profundo: Chinchorros, dirigido por Carlos Gómez (Guárico); el tercero, Partera de nuestro llano, bajo la dirección de Eudocio Mujica (Guárico) y el cuarto, Renacer de la esperanza, de la Escuela de Formación para Medios Comunitarios de Yaracuy (Yaracuy). La ceremonia será en el auditorio de Catia TV, en Caño Amarillo, a las 4 pm. Así se reconoce el desarrollo de contenidos afines con las necesidades y realidades sociales. ABN

Macuro viaja a festival de cine en Viña del Mar

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

Hoy se estrena Barrabás en la Cinemateca > Giuliano Salvatore narra en su documental la historia de Rafael Serrano Toro, un admirable hombre que transformó su vida gracias a la literatura

POSTALES DE LENINGRADO Y LA CLASE LAS MÁS BUSCADAS Según señala Amazonia Films, las películas venezolanas que más salida han tenido en su stand en la Filven 2009, son Postales de Leningrado, de Mariana Rondón y La Clase, de José Antonio Varela. Por otra parte, los clásicos cubanos de mayor venta son Memorias del subdesarrollo, de Tomás Gutiérrez Alea y Vampiros en La Habana, de Juan Padrón.

SÉPTIMA BIENAL DEL MERCOSUR INAUGURADA EN PORTO ALEGRE La muestra de este año, llamada El grito y la escucha, incorpora obras de más de 300 artistas de la subregión. Este año, la bienal tiene la particularidad de haber sido la primera en elegir proyecto y curadores, por concurso abierto. Esta muestra de las denominadas artes visuales, incluye trabajos de cine, video, narrativa, poesía, música y teatro, además de intevenciones en espacios públicos de la ciudad, así como perfomances. Más información en www.fundacaobienal.art.br

CONMEMORAN 300 AÑOS DE LA APARICIÓN DE LA CHINITA Contar buenas historias es el objetivo de este joven cineasta. FOTO JONATHAN MANZANO

PRENSA VILLA DEL CINE

Macuro, la fuerza de un pueblo, producción de la Villa del Cine dirigida por Hernán Jabes, participará en Chile para aspirar al Gran Paoa, premio de la competencia internacional de largometrajes del 21° Festival de Cine de Viña del Mar que comenzó el pasado lunes y finalizará el 22 de noviembre. El erotismo, la política, la religión y el tema social, marcan la trama de las 11 películas que participan en el festival junto a Macuro, cinta que representa a nuestro país en el festival, en la categoría de Mejor Largometraje. Entre los países que se dan cita en este encuentro, además de Venezuela, participan Brasil, España, Argentina, Estados Unidos, México, Cuba y Perú.

ABREVIADOS>

YANIRA ALBORNOZ RÍOS CIUDAD CCS

Esta noche a las siete se estrena en la Cinemateca Nacional el mediometraje documental Barrabás de Giuliano Salvatore. Financiado por el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía y producido por La Célula Cooperativa Audiovisual, este primer trabajo de Salvatore cuenta la historia de Rafael Serrano Toro, un hombre que luego de ser condenado a 30 años de prisión por actos delictivos, consigue a través de la literatura superar el estado de exclusión que afecta a los privados de libertad. RESIGNIFICAR LA DELINCUENCIA Salvatore es cumanés, licenciado en letras, actualmente realiza su

tesis de maestría y ha trabajado en instituciones penales del país. Comenta que “siempre había retrasado la pasión por el cine, ahora dejo la literatura esperando”. —¿Cree que Barrabás marcará su estilo como cineasta? —Es un poco temprano para determinar esto. Pero creo que conservaré la intención de intentar cambiar la representación que se tiene de determinados sujetos de la sociedad. Sobre todo los que se encuentran en una situación vulnerable. —¿Qué quiere expresar con este documental ? —Contar una buena historia. Que emocione, entretenga y sensibilice a las personas. Es un experimento narrativo. Pero al mismo tiempo hay una intención clara-

mente política de hablar acerca de problemas específicos de nuestra sociedad y suscitar interrogantes sobre las representaciones que construimos del delincuente y de las causas que producen la delincuencia. He trabajado en penales y los presos tienen una historia de vida como cualquiera, donde está presente el amor, los hijos, la madre, la esposa. Se preocupan e intentan resistir las presiones que dentro de la cárcel ocurren. La idea es mostrar que el delincuente no es el único responsable de sus actos, sino que es toda una historia de explotación. De un sistema económico que hace que unos pocos tengan mucho y unos muchos tengan casi nada. El sistema económico en el que todavía vivimos es una guerra.

Devotos de todo el país se congregarán este miércoles desde las 6 de la tarde en la plazoleta de la Basílica de Maracaibo, para acompañar a la Virgen del Rosario de Chiquinquirá, La Chinita, en la procesión pastoral por las adyacencias del casco central de esa ciudad.

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES EN HONOR A GONZALO CUBERO El quinto Festival Nacional de Cortometrajes de Barquisimeto, que se realizará del próximo 1° al 5 de diciembre, se hará en homenaje a los actores y a las actrices nacionales, especialmente al actor Gonzalo Cubero. Paralelo a las proyecciones se desarrollarán talleres, todos dedicados al tema de la actuación.

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

Colección

Venezuela plural Video dedicado a la etnia Warao. Estado Delta Amacuro. Centro de la Diversidad Cultural, Av. Zuloaga con calle América, Los Rosales.

10:00am Taller

Construcción de las ideas Facilitador: Néstor Camino (Cuba). Foro Libertador, Edif. Biblioteca Nacional, Nivel AP4, Av. Panteón.

11:00am

Exposición

Océano y Clima. Intercambio para la Vida Organizado por el Museo de Ciencias, donde se realizará la actividad, conjuntamente con la Embajada de Francia.

3:00pm Cine

Bastardos sin gloria Sala alternativa La Previsora. Torre La Previsora, mezzanina 1, Plaza Venezuela. Entrada general BsF 12, estudiantes BsF 10, tercera edad y mujeres BsF 6.

4:00pm

Premiación

Ganadores del Segundo Concurso de Cine y Video Comunitario Auditorio de Catia TVe. Caño Amarillo, en las inmediaciones del Museo Armando Reverón.

Cine

New York, New York Martin Scorsese, 1977. Ciclo La Música en el Cine. Sala Cinecelarg 3, sótano 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y tercera edad BsF 10.

6:00pm Música

Proyecto colectivo Voca Constituido por las propuestas de Hanna Kobayashi, María Alejandra Rodríguez y Mariana Serrano, cantantes y músicos de la nueva generación. Pileta del Museo de Bellas Artes.

6:30pm Teatro

Mamá! Espectáculo compuesto por tres monólogos: Mi nombre es Angélica Rinaldi, La muñeca y La traición del recuerdo. Autores argentinos. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

5:00 pm - Acuerdos Posibles. Luiz Mendes. Se podrán observar 44 piezas que evidencian la genialidad y perspectiva de este representante del arte popular venezolano. Este proyecto cuenta con la curaduría de Laura Carrera, directora general del Museo Nacional de Arte Popular, institución organizadora de la muestra. Sala 6 del Museo de Arte Contemporáneo.

Espacios

Teatro

Taichi Actividad impulsada por el Gobierno del Distrito Capital para el sano disfrute de los espacios públicos. Plaza Andrés Eloy Blanco.

Cine en la calle

Se solicita muchacha de buena presencia y motorizado con moto De Alfredo Anzola. Bulevar Pérez Bonalde y Parque del Oeste Alí Primera.

7:30pm Fronteras Compuesta por tres obras cortas de autores argentinos. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

9:00pm

Televisión

Los niños del cielo Una historia de aventura y complicidad. Dirigida por Majid Majidi. Semana del cine iraní por TVes.

5:00pm Espacios

FILVEN 2009 De 10:00am a 10:45am: Proyección del audiovisual: Yo hablo a Caracas. Director: Carlos Azpúrua. Casa del Alba.

6:00pm: Proyección audiovisual: Miranda Regresa, de Luis Alberto Lamata. Carpa de la Plataforma de Cine y Medios Audiovisuales de Venezuela.

De 10:00am a 10:45am: Fundación El Perro y la Rana. Conversatorio: Terrorismo mediático y medios comunitarios. A cargo de Alfredo Canales y Amaury González. Sala José Manuel Briceño Guerrero.

De 5:00pm a 5:45pm: Monte Ávila Editores. Homenaje al poeta Eleazar León. Participan Miguel Guédez y William Osuna. Estado Plurinacional de Bolivia.

De 11:00am a 11:45am: Fundación El Perro y la Rana. Presentación del libro Internacionalista como lo soñó el Che. A cargo de Alí Rodríguez Araque y Héctor Soto. Sala José Manuel Briceño Guerrero. De 12:00m a 12:45pm: Fundación Editorial Letras Latinas. Presentación del libro Camilo y el Ché. Sala José Manuel Briceño Guerrero.

Visita guiada Exposición Geometría sensible. Colección FMN. Museo de Bellas Artes.

De 2:00pm a 2:45pm: La Casa de las Américas: medio siglo de un proyecto cultural latinoamericanista. Participan José Pérez Socarras, Roberto Zurbano, Luis Britto García, entre otros creadores. Casa del Alba.

Tertulia

Proyecto comunitario: Parque de los sueños Ciarelys de Armas Presentado por estudiantes de Estudios Jurídicos de la Aldea Universitaria Agustín Aveledo. Sala de Extensión del Museo Arturo Michelena. Esq. Urapal, La Pastora.

HOY EN CCS

agenda@ciudadccs.info.ve 9:30am

CULTURA

5:30 pm - Cine: Tesis. El Instituto Nacional de Capacitación y Recreación de los Trabajadores (Incret) continúa con su ciclo de cine para la comunidad en su teatro de El Paraíso. La entrada es libre.

5:00 pm: Compañía Nacional de Circo. Presentación de Gabriel Moy. Plaza Las Fuentes.

De 8:00pm a 8:45pm: La actividad de cierre del día estará cargo del Colectivo La Cantera, quienes ofrecerán un concierto en el espacio habilitado para los artistas en la Plaza de los Museos.

Los Mentas Agrupación musical de Sarcástico rockabilly criollo que llega para hacer temblar los cimientos del frecuentado oasis cultural, en el espacio Viernes Alternativo de Pdvsa La Estancia, en Altamira. A las 7 pm.

Los emigrantes Obra de teatro para adultos escrita por Slawomir Mrozek. Versión libre y dirección de Elia Schneider. Una lúcida reﬂexión sobre el concepto de libertad. En la Sala Experimental, sótano 3 del Celarg. A las 8 pm. Compilado por Douglas Rangel

JUEVES

19 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 104 CARACAS, VENEZUELA

Y el sabio conoció la montaña... > El ﬁlósofo venezolano José Manuel Briceño Guerrero subió al cerro caraqueño por primera vez MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Es martes y al pie del teleférico una comisión de funcionarios del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y del Gobierno del Distrito Capital están esperando al homenajeado de la V Feria Internacional del Libro. Alguien comenta que la invitación de subir al Guaraira Repano se la había hecho el propio presidente de la República, sí, expreso una chica, “Chávez quedó asombrado cuando le preguntó en la inauguración de la Filven si había subido al Ávila, y él dijo que nunca en su vida”. A las 5:48 pm, José Manuel Briceño Guerrero llega acompañado de su esposa, Jacqueline Clarac. Ambos son recibidos con abrazos y besos. Se les entrega regalos, entre los cuales destacan libros de filosofía. También se les entrega chalecos para ganarle la partida al frío. Uno de los presentes excusa al ministro Soto y a la jefa de gobierno, Faria, “ellos querían venir pero en este momento están en Consejo de Ministros”. DESTINO : 2. 250 METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR Los invitados suben a una cabina del teleférico, mientras alguien les informa que la empresa ha sido recuperada por el Estado y que ahora tiene precios asequibles al público en general. A las 5:58 pm el teleférico empieza a avanzar hacia 2.250 metros sobre el nivel del mar. El maestro pregunta minuciosamente sobre el mecanismo del trasporte y hasta refiere sin ningún equívoco cuáles son los países que tienen más experiencias sobre este sistema. Desde arriba Caracas se muestra grandiosa, como si estuviese maravillosamente perdida entre montañas. Nadie desde ese punto puede acordarse de lo caótica que se torna en las horas pico. José Manuel y Jacqueline van sentados cerca del cristal y las luces de la capital se reflejan con cierta divinidad en sus retinas. “Qué hermoso se ve todo”, dice él, mientras acaricia su barba blanca. Ella, en cambio, ofrece un silencio absoluto, abstraída quizás por aquella imagen que deslumbra a miles de turistas, y no deja de asombrar ni siquiera por el sentido rutinario a los mismos caraqueños. Alguien la devuelve a la realidad, ¿usted sí había venido antes, señora Clarac?, sí, pero la última vez fue en la década de los 60, afirma con su pequeño acento francés. La estación final es Plaza las nubes, los invitados desembarcan. Se les sugiere entrar a un restaurante, ellos prefieren abordar un carrito camino al Hotel Humboldt. Allí un guía comienza su larga explicación: este piso es de piedra jaspe traída de la Guayana venezolana. Me enteré que aquí hay un programa para traer niños a pasear, comenta él, más interesado en los cambios políticos que en otra cosa. “A eso lo llamamos turismo social, ya hemos traído 400 mil niños”, afirma el joven guía.

El maestro Briceño Guerrero disfrutó junto con su esposa un paseo en el teleférico. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ DE PASO POR EL HOTEL HUMBOLDT Dentro del Humboldt, a los invitados se les informa que el hotel tiene 70 habitaciones, que unas cuentan con vista a la ciudad y otras hacia la playa; que Alejandro de Humboldt visitó el Ávila alguna vez. El maestro acota: “Lo sé y después envió un discípulo para acá”. Al pasar por el salón de fumadores, José Manuel se acomoda en un mueble color beige y antes que le expliquen qué actividades se hacían allí, cruza las piernas con elegancia y simula tener un cigarro en su boca. Mientras tanto, su esposa acaricia el mural donde quedó la única grieta que el terremoto de 1967 le dejo al hotel. Terminado el recorrido al Humboldt, los señores se acercan al mirador, Caracas continúa resplandeciente tal como promete estar hasta el amanecer. Allí, sólo les queda observar. Tal vez les ocurre lo mismo que describe Eduardo Galeano en un libro suyo cuando el niño estando junto al mar le dice a su padre: “Ayúdame a mirar”. SIMPLEMENTE MARAVILLOSO Son las 7: 23 pm exactamente cuando se les invita al restaurante Cumbe, en la entrada un saxofonista interpreta la hermosa melodía de Mañana de carnaval. Durante la cena, el maestro se muestra más conversador, empieza a contar sobre una visita que hizo a la parroquia 23 de Enero donde vio jóvenes que tenían aparatos de proyección

audiovisual y lo manejaban a su antojo. “eso se llama desmitificar el hecho comunicacional”, dice. A su lado, dos personas dialogan sobre la política del país, él interviene: “Me parece que el gobierno está haciendo buenas cosas, pero la oligarquía tiene mucho odio y no deja trabajar bien; a ellos no les interesa un proyecto de sociedad, sino seguir con sus privilegios”. Durante el viaje de regreso José Manuel y Jacqueline escuchan con atención de qué trata el proyecto Ruta histórica, caminos de libertad, se les ve sumamente atentos al tema, manifiestan querer conocerlo, pero de repente recuerdan un compromiso inquebrantable, “tenemos que regresar a Mérida lo más pronto posible, dejamos a nuestros alumnos esperando”. A las 9:21 pm, la comisión y los invitados descienden del teleférico, se despiden. La prometida invitación se ha cumplido al pie de la letra, el maestro por primera vez ha estado en el Guaraira Repano. Una periodista apresurada le pregunta: ¿Qué le pareció el paseo?, él ensimismado aún, responde pausadamente: ¡maravilloso… maravilloso!