211209 by Ciudad CCS

RESULTADOS LVBP

CRÓNICA El “Inca” es el Rey en el peso Ligero de medianoche /12

Águilas Vs Leones

Tiburones Vs Bravos

Cardenales Vs Navegantes

Caribes Vs Tigres

SOLIMAR Adiós en dolor mayor /14

ENCUESTA WEB www.ciudadccs.info.ve ¿Cómo ha resuelto el Gobierno la situación de los bancos?

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 136 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN ROBERT CORREA ESCRIBE DESDE LA SILSA ALCALDÍA Y VECINOS LEVANTAN MURO DE CONTENCIÓN /6

La Revolución busca mejor imagen /13

Avión espía penetró territorio venezolano

Cuba Economía creció a pesar de la crisis /9

> La revelación la hizo el presidente Hugo Chávez en Aló, Presidente, luego de activar —en el bulevar de Catia— la Policía Nacional > Categóricamente, ordenó que “avioncito que aparezca, túmbelo” > La nave, sin piloto pero con capacidad hasta para dejar caer bombas “es de tecnología yanqui”, partió desde Colombia y “penetró hasta el Fuerte Mara”, en el estado Zulia /3

Ávila TV

Depuración CNE limpió Registro Electoral 2009 /5

19 MALO ¡NO HAY!

Campeones Tigres de Aragua derrotó a Leones en ﬁnal paralela /12 Proyectos Santa Rosalía con BsF 5 mil millones en 2009 /7 Prevención Unidad en la lucha contra las drogas /4

Quienes han hecho uso de los servicios del terminal La Bandera durante las últimas horas, han constatado con satisfacción el cambio vivido allí, a raíz de la intervención adelantada por la Alcaldía de Caracas. Ejemplo de ello es la habilitación de la taquilla 19, inoperante desde siempre, que ahora expende boletos para pasajeras y pasajeros que viajan en las llamadas rutas largas. FOTO JESÚS CASTILLO /5

2 VOCES

CIUDAD CCS / LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009

LETRA DESATADA

Policía Nacional Bolivariana MERCEDES CHACÍN

mechacin@gmail.com

Sorprende comprobar por enésima vez la miopía con que actúa la dirigencia opositora, en esta ocasión con respecto al nacimiento ayer, 20 de diciembre de 2009, de la Policía Nacional Bolivariana (PNB). La conformación de la Policía Nacional es un mandato constitucional impulsado por quien tiene que ser impulsado, por el Gobierno Nacional. No puede ser impulsado por, por ejemplo, la Gobernación de Miranda. O por una junta de vecinos o por un consejo comunal. El opositor alcalde mayor Antonio Ledezma dice que está preocupado por esta Policía: “Yo me siento complacido de que nazca la Policía Nacional, pero hago un llamado al Presidente de la República: no se puede politizar la Policía Nacional, no se puede politizar la policía de una gobernación ni la de un municipio”. Estamos de acuerdo con Ledezma en eso, en que no hay que politizar ningún cuerpo de seguridad. Lo que se hizo con la Policía Metropolitana (PM) en tiempos del hoy inubicable Alfredo Peña, no se puede hacer. La PM defendía los intereses políticos de la oposición, tanto, que su plana mayor participó en el golpe de Abril de 2002 y por ello fueron condenados. ¿Será a esto a lo que se refiere Ledezma con politizar? La PNB “es un órgano de carácter civil, profesional, predominantemente preventivo, cuya misión es garantizar los derechos de las personas frente a situaciones que constituyan amenazas, vulnerabilidad, riesgo o daños a la integridad física, sus propiedades, el libre ejercicio de sus derechos, el respeto de sus garantías, la paz social, la convivencia y el cumplimiento de la ley…” ¿Será a esto a lo que se refiere Ledezma? ¿Qué no es represiva sino preventiva? ¿O lo que le preocupa es que está obligada a garantizar los derechos de las todas personas y no los una parcialidad política? Como sí hizo, hay que recordar, la PM en 2002. Afortunadamente ya nació la PNB y por el país y por nuestros hijos hay que apoyarla, impulsarla y defenderla. Lo otro no es politizar, es politiquería aventurera e irresponsable. Si no que lo digan los ex jefes de policía que hoy están presos sin su jefe mayor, el ex alcalde inubicable. ¿Será a esto a lo que se refiere Ledezma? Perdonen, pero es que a veces cuesta entender algunas cosas…

No, camarada; un solo banco, y sobra

JOSÉ GREGORIO PIÑA

e ha querido refutar nuestra tesis, detallada en artículos previos, de que el Estado venezolano debe tener un único banco público, bajo la figura de banco universal, para todas sus operaciones y para captar dinero y prestarlo al público en general, incluido el sector microfinanciero, hoy deficientemente atendido. Se alega que un banco así no sería viable por la diversidad de operaciones y por sus volúmenes que lo harían inmanejable. Al respecto, lo primero que se obvia es que en este sector, como en muchos, opera la economía de escala, ya que mayores volúmenes de operaciones no conllevan un crecimiento en la misma proporción en los procesos sustantivos y mucho menos en los procesos de apoyo, los cuales son redundantes si se tienen varios bancos de menor tamaño. Adicionalmente, la tecnología de información de hoy posibilita el adecuado control de bancos de gran tamaño, y al tener el Estado un solo banco donde, por ley, mantenga todos sus fondos, sean de la naturaleza que sean, se gana en control también de la Tesorería Nacional, la cual pasaría a ser, de hecho, la tesorería del banco público único.

Por comparación, cada uno de los dos bancos privados más grandes de Venezuela mantiene depósitos del público mayores a la suma de todos los bancos públicos, sin incluir al recientemente adquirido Banco de Venezuela. Igualmente, el primer banco privado mantiene créditos concedidos de igual magnitud a la suma de los créditos de todos los bancos públicos, incluido el Banco de Venezuela y supera a la suma de todos estos en créditos al sector microfinanciero. El segundo banco privado casi los iguala en créditos. En créditos a la manufactura, esos dos bancos privados superan a la suma de todos los bancos públicos, incluido el Banco de Venezuela, en 44% y 88%, respectivamente. Por contraste, y a pesar de sus tamaños comparables a la suma de todos los bancos públicos, los gastos de personal totales de los dos bancos privados más grandes apenas equivalen al 58% y 53%, respectivamente, con respecto a los gastos de personal de la suma de los bancos públicos, y tienen gastos generales y administrativos inferiores a la suma de los bancos públicos. Tampoco se justifica, ni por eficacia ni por eficiencia, mantener un banco para un solo propósito como, por ejemplo, administración fiduciaria o crédito agrícola o hipotecario. En cambio, queda demostrado que sí se puede y se debe tener un único banco público, pero que funcione de manera excelente.

0-800 PREGUNTA ARNALDO TAVÍO YABRUDY Periodista

Esta columna, que comenzamos hoy con el consentimiento de nuestro amigo y colega Ernesto Villegas, estará construida con base a muchas preguntas de los problemas que aquejan a Caracas, que nos parecen de fácil solución y que debería serlo también para los funcionarios a quienes les corresponda el deber de solucionarlos. Al mismo tiempo, haremos críticas a la actitud de algunos compatriotas que habitan, están de paso o de visita en este hermoso terruño, que han venido desmejorando la calidad de vida. Para lograr todo esto necesito la participación de los amigos lectores, quienes podrán enviar sus incógnitas a través del siguiente correo: arnaldotavio@gmail.com. De ser posible, finalizaremos esta y todas las “0800 pregunta” que hagamos, con algunas respuestas oficiales (ojalá que sean muchas), para aclararnos el panorama. Comencemos: ¿Por qué los señores Capriles Radonski y Gerardo Blyde (ex alcalde y actual burgomaestre de Baruta, respectivamente), dieron el visto bueno, después de 40 años, para la construcción de una clínica que ya va por 6 pisos y de un edificio de oficinas en la avenida Circunvalación del Sol de la Urbanización Santa Paula? ¿Por qué las calles aledañas a la avenida principal de Las Mercedes parecen la sucursal de la luna, ya que tienen más huecos que un queso palmizulia? ¿Por qué cuando estaba como alcalde José Vicente Rangel Ávalos en el Municipio Sucre, los partidarios de Primero Justicia pintaban los huecos de las calles con color amarillo, y ahora, que persisten y más fortalecidos, no hacen nada? ¿Por qué el alcalde de Chacao o de Caracas (a quien competa los siguientes sectores), no le da solución urgente a lo que ocurre con el tránsito –avenidas Pichincha y Guaicaipuro y calle Chacaíto– y con la venta y consumo descontrolado de licor en plena vía pública? ¿Por qué los fiscales de tránsito que laboran en Caracas no hacen nada para que los motorizados y los peatones cumplan las leyes de la República? ¿Por qué los motorizados y los peatones que circulan en Chacao y Baruta, cruzan sólo por las esquinas, respetan los semáforos y el flechado? ¿Por qué ahora a muchos usuarios del Metro de Caracas les parece un chiste entrar en tropel a los vagones, atropellando a todos, sin esperar que la gente salga primero? ¿Será verdad lo que me dijo una señora que ahora es más fácil pedir disculpas que pedir permiso? Y hablando del Metro pregunto: ¿a quién le compete ponerle un parao a los buhoneros que invaden los accesos a ese sistema? La estación Capitolio es un buen (mal) ejemplo.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

ALÓ PRESIDENTE

“¡Avioncito que aparezca, túmbenlo!” > Presidente Hugo Chávez denunció violación de nuestro espacio aéreo, por parte de un avión espía colombiano a control remoto JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez, denunció ayer en su programa Aló, Presidente 346, trasmitido desde el bulevar de Catia, en la parroquia Sucre, que Estados Unidos está utilizando a Colombia y moviendo aviones en Aruba y Curazao para preparar una agresión contra la revolución bolivariana y socialista. Alertó a la comunidad internacional que las agresiones contra Venezuela se están incrementado y los preparativos son evidentes. El primer mandatario nacional denunció la violación de nuestro espacio aéreo por parte de una aeronave espía, tripulada a control remoto. “Hace pocos días, a la medianoche, un avión de estos sin tripulantes penetró hasta el Fuerte Mara (frontera occidental), los soldados lo vieron, llamaron al oficial de guardia, vino, pero se fue, desapareció el avión”, denunció el comandante. El Presidente añadió que se trató de un pequeño avión, de dos o tres metros, que lo manejan a control remoto, “pero van filmando todo, incluso tiran bombas”. “Esa es la tecnología yanqui. Anoche ordené: ¡avioncito de esos que aparezcan, túmbenlo!”.

El presidente instó a las autoridades del vecino país “a que recuperen su mínimo” y “no se dejen utilizar” por Estados Unidos “para poner” a pelear a los dos países hermanos. Reiteró que Aruba y Curazao han permitido la instalación de equipos militares estadounidenses en sus suelos, poniendo a Venezuela en la mira de los estadounidenses. Agregó que la denuncia, por parte de las autoridades, de la presencia de guerrilleros en nuestro país forma parte de una campaña mediática, destinada a complementar los preparativos bélicos para agredir a Venezuela. ESTRENANDO POLICÍA En el lanzamiento de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), que se estrenó ayer con 952 funcionarios en la parroquia Sucre, el presidente destacó que este cuerpo de seguridad, además de nuevos uniformes, armamento y vehículos, tendrá esencia humanista y ética. “Estamos atendiendo uno de los problemas más sentidos de nuestra población: la prevención del delito. Esta policía es eminentemente preventiva (...) una policía firme en el cumplimiento de los derechos humanos”, expresó.

Propone convertir inquilinos en propietarios El presidente de la República, Hugo Chávez, propuso la creación de una ley en la cual se contemple convertir a inquilinos en propietarios, luego de haber ocupado de manera ininterrumpida un inmueble durante más de 30 años. “A mí se me acusa de que le quiero quitar la casa a la gente, pero lo que queremos nosotros es convertir al pueblo en propietarios”, dijo el Primer Mandatario en su Aló, Presidente 346, que se transmitió desde Catia. Chávez dijo que los alquileres que se perpetúan en el tiempo atentan contra los intereses y patrimonio de las familias. Sugirió a los mandatarios del área metropolitana estudiar posibles expropiaciones de espacios baldíos o sub-utilizados, en los cuales se construirían pequeños edificios para alquilar y, después de un

Denunció ante la comunidad internacional las amenazas que se ciernen sobre el país. FOTOS CORTESÍA PRENSA PRESIDENCIAL

También dijo > El Presidente felicitó al alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, porque, luego de 10 años, el bulevar de Catia ha sido liberado de las maﬁas de personas que se habían apropiado del lugar para hacer negocios. > Con relación a los consejos comunales, el Presidente dijo que estaban siendo incitados a hacer guarimbas, por lo que los llamó a abrirse a las comunidades. Agregó que esas órdenes vienen de Estados Unidos.

tiempo, brindar mecanismos para que los inquilinos puedan adquirir las viviendas.

> Instó a las personas a disfrutar de las navidades de una manera conciente y sin excesos.

LLAMADO A APROBAR LEYES El presidente Chávez hizo un llamado a la Asamblea Nacional, a fin de que se acelere la elaboración de leyes como éstas y otras que están en proyecto y discusión. Defendió la Ley del Poder Popular y dijo que “va en toda la línea del artículo 2 de la Constitución de la República Bolivariana. De esta forma, salió al paso a la crítica de la contrarrevolución, que alega que este instrumento legal no puede aprobarse, pues fue rechazado al no aprobarse la reforma a la Carta Magna en 2002. En este mismo orden de ideas, el Presidente anunció la entrega masiva de viviendas el próximo domingo 27 de diciembre. JRL

> El Jefe de Estado alertó a sus seguidores a trabajar con miras a las elecciones parlamentarias, ﬁjadas para el mes de septiembre de 2010 para evitar que la oposición logre la mayoría en la Asamblea Nacional.

“Vivo alquilado” Rubén Alvarado Tendría que ver la magnitud de la Ley para saber qué tanto nos podemos beneﬁciar. Actualmente vivo alquilado.

Chávez se reunió con los nuevos oﬁciales de la Policía Nacional.

Lafrase “Recuperen su ‘mínimo’ y no se dejen utilizar por Estados Unidos para poner a pelear a dos países hermanos”

“Una Ley necesaria” Humberto Ego

“ La gente sigue pagando” Jesús García

Es una ley necesaria, pues sus habitantes deben tener posibilidad de obtener sus casas.

Esta y otras leyes deben ser puestas en vigencia. Mientras más tiempo pase, la gente sigue pagando.

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009

Organización popular previene uso de drogas > La Oﬁcina Nacional Antidrogas ha formado a 31 mil asesores que trabajan con las comunidades te utilizar a la comunidad organizada como co-gestores de la preEl plan de formación de asesores vención, a fin de que conozcan el comunitarios en prevención con- uso y el abuso de las drogas lícitas tra el uso ilícito de drogas y sus- e ilícitas y, de una u otra forma, tancias estupefacientes, que fue declarar espacios libres de drogas puesto en marcha por la Oficina a nuestras comunidades. Nacional Antidrogas (ONA) en —¿Además de los asesores, agosto de este año, ha graduado existen otras herramientas paen dos cohortes a 31 mil volunta- ra combatir el flagelo en las comunidades? rios en diferentes regiones. —Tenemos el número Néstor Luis Reverol, telefónico 0-800-ONA presidente de la ONA, DENUNCIA, que ha explicó que se trata de servido como herravoluntarios, vecinos y mienta fundamental docentes que trabajaNuestro plan para combatir estas rán directamente con mafias que se encuenlas comunidades en la antidrogas tran en las entrañas de prevención integral 2009-2013 las comunidades. del consumo, tanto de Los asesores comudrogas y estupefacien- está dirigido nitarios acreditados tes, como de alcohol y tienen las herramientabaco. La formación por políticas tas para fomentar se ha llevado a cabo que tienen un dentro de los consejos por personal especialicomunales los comizado de la ONA, en es- profundo sistema tés de sembradores de cuelas ubicadas en los valores para la vida, estados Miranda, Var- humanista. Las que son instancias engas y Distrito Capital. comunidades son cargadas de promover La meta a nivel naun esquema de princicional es formar co-gestoras en pios desde la familia, 110.400 orientadores para evitar que la nien cada uno de los tres esta lucha ñez y la juventud sean cortes programados víctimas del consumo y tráfico de para el presente año. —¿Qué persigue la formación estupefacientes. de estas personas en las barria- —¿Cómo es el plan antidrogas das? ¿Dónde están los narcos? implementado por Venezuela? ¿Quiénes colocan su letal mer- ¿Por qué se le hacen cuestionamientos afuera? cancía en manos de jóvenes? —Es un plan especial que hemos —Las políticas antidrogas en Vediseñado contra el micro-tráfico y nezuela han cambiado, han dado la micro-distribución. Eeso permi- un giro de 180 grados. Nosotros JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Se han incautado 52 mil 500 kilos de diferentes drogas. FOTO CORTESÍA PRENSA CICPC

El director de la ONA dijo que nuestras políticas antidrogas se basan en nuestros propios intereses. FOTO F. CAMPOS estábamos acostumbrados a hacer planes nacionales antidrogas basados en intereses extranjeros, pero este plan antidrogas 20092013 está dirigido por políticas que tienen un profundo sistema humanista, de inclusión social y en donde las comunidades organizadas de nuestro país son co-gestoras en prevención. Venezuela ha pasado a formar parte de los países con un gran prestigio e imagen internacional en materia de lucha antidrogas. Recientemente, una comisión nuestra estuvo en el Parlamento Latinoamericano, donde mostró resultados altamente positivos.

Policía Nacional lista para enfrentar flagelo Las actividades de investigación realizadas por la ONA, como seminarios de especialización, charlas-conferencias y trabajos con las comunidades, coadyuvan en el combate contra la delincuencia organizada y el narcotráfico. Reverol estimó que la articulación de todos los cuerpos de policía y los entes financieros también son fundamentales para lograr los objetivos. Señaló que la Policía Nacional Bolivariana -que se estrenó ayer- lleva como instrucción principal el servicio

antidrogas, la lucha contra el microtráﬁco y la micro-distribución. Directivos del Consejo General de Policía anunciaron que la nueva Policía Nacional nació en la parroquia Sucre con 952 hombres, mientras que los entes del resto del país estandarizarán sus funciones con la nueva fuerza pública. Uno de los estándares contempla el combate de los delitos de manera conjunta con las comunidades organizadas de manera preventiva. La guerra al narcotraﬁco será bandera.

La lucha contra este delito también alcanza a la legitimación de capitales El coronel Néstor Luis Reverol señaló que dentro del Plan Nacional Antidrogas 2009-2013 el Estado venezolano persigue abordar la lucha contra el tráfico ilícito, desde un punto de vista integral. —Cuando habla de combate integral, ¿se refiere también al combate de la legitimación de capitales provenientes del delito de narcotráfico? —La legitimación de capitales fomenta el desequilibrio de las economías, pues crea dinero inorgánico que no tiene ningún tipo de control por parte del Estado. Una de las consecuencias, producto de la legitimación de capitales, es la compra de armas en México, que convierte a ese país en uno de los más violentos del mundo. Ello es consecuencia, naturalmente, de que los EEUU tiene

más de 12 mil ventas de armas ilegales a lo largo de la frontera con México. —¿Qué balance hace usted en materia de lucha antidrogas a pocos días del cierre de año? —Dimos un salto adelante en la lucha antidrogas este año. El balance ha sido positivo. Hemos incautado más de 52.500 kilos de diferentes drogas con más de siete mil imputados. También hemos diseñado una serie de acciones y políticas para tener un control de los puertos, aeropuertos, amén del despliegue de todos los cuerpos de seguridad, se han incrementado las labores de inteligencia en nuestras fronteras. Reverol agregó que recientemente concluyó la operación Sierra 21, con resultados altamente

positivos. “Estamos también finalizando la operación Boquete 5, en el estado Apure, con buenos resultados, lo que permite desplegar las acciones y estrategias del Estado. Llevamos más de 12 millones de kilogramos de productos químicos incautados, 12 mil toneladas de productos químicos, que también son una parte importante de la lucha”. Reverol insistió en que forma parte de ese combate integral la prevención social, que incluye a los consejos comunales como cogestores de la prevención en las zonas populares Las declaraciones de Reverol fueron a ofrecidas a Ciudad CCS durante la instalación de un seminario sobre Ttáfico de drogas e investigaciones del delito de legitimación de capitales. JRL

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Taquilla habilitada en La Bandera garantiza boletos > Hay pasajes para el día de salida y en pre venta > Alcaldía cerca a maﬁas y lucha contra la usura YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas habilitó la taquilla No 19 que funciona en el tercer piso del terminal La Bandera. Es activada desde las 5:30 de la mañana y los boletos se expenden en las rutas de mayor demanda cuando las líneas privadas han agotado sus ventas. El objetivo es satisfacer la necesidad de los usuarios que se trasladan al interior del país en esta temporada decembrina, inclusive en pre venta. El novedoso sistema ofrece a los usuarios boletos automatizados para impedir que los revendedores de oficio se aprovechen de la necesidad del viajero. Así lo informó el gerente de operaciones del terminal, Otman Quintero. “Nuestros esfuerzos van orientados a garantizarle el servicio a los pasajeros y este sistema ha permitido que en el momento en que

se agotan los boletos de las líneas privadas, nosotros podamos habilitar unidades para las diferentes rutas que cuentan con su seguro, registro ante el terminal y regulación de tarifas”, dijo el funcionario. Puntualizó que es un sistema que garantiza la eliminación de las roscas que en estos días tienden a aparecer con mayor insistencia. Quintero afirmó que en el día de ayer salieron por el terminal 31.232 usuarios y que, desde el 3 de diciembre, se han movilizado 345.025 pasajeros. LUCHA CONTRA LAS VIEJAS PRÁCTICAS La administración saliente había permitido que revendedores hicieran “su agosto” en diciembre, afirmó Quintero. “Nosotros estamos luchando contra las viejas prácticas que han impuesto los llamados ‘vale pie’, que son las personas que vienen a ofrecer boletos, que no son de las líneas, a

Los usuarios son atendidos con prontitud y cancelando el costo real del traslado. FOTO JESÚS CASTILLO

precios exhorbitantes. Ellos tienen sus transportes afuera, que no le garantizan a los usuarios la seguridad que sí brindamos dentro del terminal”. “Hacemos un llamado a los viajeros para que busquen a nuestros funcionarios, que están desplegados por todo el terminal para orientarlos. Ellos son los primeros que nos pueden ayudar, a través de sus denuncias que serán atendidas en la sala situacional por las autoridades”, explicó Quintero.

Transporte para todos los viajeros La Alcaldía de Caracas ha establecido una alizanza estratégica con el Ministerio de Obras Públicas (Mopvi) para garantizar que en los días decembrinos de mayor movilidad, como lo son el 23, 24, 30 y 31 de diciembre, los usuarios puedan movilizarse sin diﬁcultad en las unidades del Sistema de Transporte Superﬁcial (Sitsa). La información la dio a conocer el gerente de operaciones Otman

Quintero, quien señaló que “este es un esfuerzo más de la gestión para ir eliminando esos viejos vicios de venta de boletos con especulación. Están garantizadas todas las rutas, tanto cortas como largas en los días de mayor demanda”. La boletería será expedida igualmente de forma automatizada en la taquilla 19, que fue habilitada por la junta administradora del terminal.

CNE excluyó a 74 mil 326 fallecidos para depurar el Registro Electoral

Banco Bicentenario activó página web para ahorristas

CIUDAD CCS

El Consejo Nacional Electoral realizó un proceso de depuración del Registro Electoral, correspondiente al año 2009, del que se logró excluir a un total de 74 mil 326 personas fallecidas, informó la Agencia Bolivariana de Noticias. En tal sentido, la Comisión de Registro Civil y Electoral del Consejo Nacional Electoral señala que la cifra de cierre del Registro Electoral, al 30 de noviembre de 2009, fue de 17.061.440 electoras y electores, de los cuales 16.876.282 son ciudadanos venezolanos y venezolanas y 185.158 extranjeros y extranjeras. De acuerdo a la información emanada por el Consejo Nacional Electoral, en las embajadas y consulados están inscritos 57.067 venezolanas y venezolanos, radicados en el exterior. Cabe destacar que los nuevos ins-

Desde ayer está activa la página web del Bicentenario Banco Universal, que brindará a los usuarios información sobre los servicios financieros, la red de oficinas, las taquillas externas y cajeros automáticos. Esto con el objetivo de realizar operaciones bancarias con mayor comodidad y seguridad, informó ABN. La nueva página web contiene varios vínculos que brindan información sobre la nueva institución. El dominio de la página es www.bicentenariobu.com. Además, a través de la línea telefónica 0-800-BANCA00 (0-8002262200) se podrán realizar consultas y operaciones. Cabe destacar que la nueva entidad financiera ofrece una nueva visión de banca que trabaja para incluir a las personas al sistema bancario y ofrecer un servicio que permita satisfacer las

Según el ente comicial hay 198 mil nuevos inscritos. critos en el Registro Electoral totalizaron 198.271, mientras que se actualizaron los datos de 237.563 votantes. El total de movimientos aplicados a la data electoral en el año 2009 fue clasificado de la siguiente manera: nuevos inscri-

tos 198.271, reubicaciones de centros 281.849, fallecidos 74.326 y actualización de datos 237.563. Todos estos datos alcanzaron un total de 792.009 movimientos realizados en el Registro Electoral del Consejo Nacional Electoral.

necesidades de los ahorristas y generar bienestar social. La entidad bancaria pondrá a disposición de los usarios una red de agencias conformada por 390 oficinas, distribuidas en todo el territorio nacional y una plantilla de más de seis mil trabajadores, quienes están dispuestos a hacer del banco una nueva alternativa de servicios financieros, que combine la fortaleza y seguridad que ofrece la banca pública con productos y servicios de vanguardia. DESIGNADA DIRECTIVA PROVISIONAL El pasado sábado, el presidente Hugo Chávez anunció la directiva provisional del Banco Bicentenario, que estará integrada por Kin Len Chang de Negrón, Gustavo Torres López, Wiliam López, Carlos Velasco, Mario Erize López, Mireya Pantoja y Ana Isabel Vásquez.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> VECINOS DE EL SILENCIO E INAVI LOGRAN ACUERDO Desde el Consejo Comunal Carlos Raúl Villanueva agradece al diario Ciudad CCS por publicar el pasado jueves 10 de diciembre, en la página 6, el problema que tenía la comunidad del bloque 1 de El Silencio con el Instituto Nacional de la Vivienda (Inavi) del Distrito Capital y del estado Vargas. El problema se refería al local del estacionamiento donde trabajadores del Inavi violaron el candado, del espacio que había recuperado la comunidad organizada. Después de reseñarse la noticia, el consejo comunal acompañado por los vecinos tuvimos una reunión donde estuvo presente Nelsy Figueroa, gerente del Inavi del Distrito Capital y del estado Vargas. El encuentro, que se extendió por tres horas, fue bastante productivo, debido a que se plantearon las diferentes problemáticas que padecen los vecinos como filtraciones, aguas acumuladas, ruido de los aires, así como la ocupación de los puestos de estacionamiento por parte de los trabajadores de las instituciones que se encuentran en las instalaciones. El Inavi escuchó las inquietudes y se dieron las posibles soluciones ante los problemas que se están presentando. El local del estacionamiento fue cedido al poder popular organizado, dando ejemplo de que el diálogo entre la comunidad y las instituciones del Estado es la solución a la problemática. Asimismo, un grupo se reunió con las autoridades, posteriormente, con el fin de delimitar los puestos del estacionamiento que serán utilizados por los empleados y los vecinos. Esperamos que la institución, de la mano con la comunidad, genere un nuevo y beneficioso transitar hacia una mejor calidad de vida en nuestro bloque, patrimonio arquitectónico de Caracas. LESBIA TORO CONSEJO COMUNAL CARLOS RAÚL VILLANUEVA

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009

Calles de Santa Mónica están en muy mal estado > Recientemente fue asfaltada la avenida principal de este sector

Alcaldía de Caracas enviará personal a inspeccionar el estado de la avenida Lazo Martí. FOTO FERNANDO CAMPOS KARLA RON CIUDAD CCS

Los vecinos de Santa Mónica, en la parroquia San Pedro, padecen diariamente el sufrimiento que ocasiona a sus carros el mal estado en que se encuentra la avenida intercomunal de Santa Mónica y Colinas de Bello Monte. Carolina Salazar, vecina de Santa Mónica, manifiesta que cada día la calle después del cruce a Cumbres de Curumo, vía Colinas de Bello Monte, empeora. “Todos los días debo transitar por el lugar, dos veces porque mi hija estudia en Bello Monte y vivimos en Santa Mónica”, comenta. Asimismo, en la avenida Lazo Martí se encuentra un hueco desde hace mucho tiempo que requiere ser tapado con urgencia por la Alcaldía de Caracas.

Salazar hace un llamaLos vecinos, traseúntes PARROQUIA do a las autoridades y transportistas comenSAN PEDRO competentes con el obtan que el hueco genera 62 mil 725 habitantes jetivo de que solucioretardo en la zona pornen la situación en Santa que ocupa casi un canal Mónica, antes que la vía se de la vía, por lo que el tránponga intransitable por tantos sito debe reducirse para poder desviarse del canal y no destuir huecos y la recuperación de la misma sea más costosa. los carros.

Vías serán revisadas Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas, informó que representantes de esta organización acudirán a la zona afectada con la ﬁnalidad de inspeccionar el estado en que se encuentra la vialidad.

Explicó que después de levantar el informe de inspección sobre la situación de las arterias viales de Santa Mónica se concretarán las soluciones para solventar la situación del asfaltado y el plan de trabajo a desarrollar en el sector, de acuerdo con las prioridades.

HIDROCAPITAL REPARÓ TUBERÍA En la avenida intercomunal de El Valle, a la altura de la estación del Metro, una cuadrilla de Hidrocapital reparó una tubería de aguas blancas que en días anteriores también presentó problemas, por lo que la empresa acudió nuevamente a solventar la situación. Los vecinos que tengan problemas deben reportarlo al 0-800-7682253. FOTO EDWIN MONTILVA

GOBIERNO PARROQUIAL> INSPECCIÓN CONJUNTA A ÁRBOLES EN COTIZA El gobierno parroquial de San José, a través del Consejo Comunal 11 de Agosto, realizará, con autoridades del Gobierno del Distrito Capital, un recorrido por la avenida principal de Cotiza, donde se encuentran árboles que por su gran tamaño están obstaculizando el tendido eléctrico. La comunidad organizada realizó la petición ante las autoridades del Distrito Capital de canalizan la poda de los árboles, debido a que las cuerdas de electricidad se encuentran en buen estado porque hace poco tiempo fueron reemplazadas. La jornada de corte de árboles se inició la semana pasada con la poda de uno que osbtaculizaba la vía a la altura del sector José Gregorio Hernández. Actualmente el gobierno parroquial espera la confirmación de la fecha para continuar con la poda de árboles en otros sectores de la parroquia, donde sea necesario el corte de los mismos. SAIDA LIENDO ENLACE PARROQUIAL SAN JOSÉ

BARRIO NAZARENO DE CASALTA TIENE BOMBILLOS NUEVOS El pasado jueves 17 de diciembre, desde tempranas horas de la mañana, el gobierno parroquial de la zona 7 de Sucre, representado por el Consejo Comunal Moral y Luces del barrio El Nazareno I de Casalta II, conjuntamente con los trabajadores de la Misión Energética, realizaron en las viviendas y en la calle el cambio de bombillos por unos ahorradores de energía, con la finalidad de cumplir el plan de ahorro de energía emanadas por el Gobierno nacional. Durante la jornada se beneficiaron a más de mil 800 familias del sector, quienes prestaron la colaboración necesaria para ejecutar las labores. Igualmente, la comunidad organizada efectuó, con el apoyo de la Dirección de Salud de la Alcaldía de Caracas, una jornada de fumigación con el objetivo de evitar que los vecinos del barrio se contagien con el dengue, una enfermedad transmitida por el zancudo patas blancas y concientizar a la población a que elimine los criaderos. DORA VERGARA CONSEJO COMUNAL MORAL Y LUCES

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Alcaldía y vecinos de La Silsa levantan muro de contención

PARTICIPACIÓN

Nuevos profesionales egresaron de la UBV

ROBERT CORREA ENLACE PARROQUIAL

En la parroquia Sucre comenzaron los trabajos de construcción de un muro de contención para la calle Brasil de la avenida Simón Bolívar. Este proyecto fue presentado por el Consejo Comunal Unidos Venceremos, y aprobado por la Alcaldía de Caracas a través de la Dirección de Obras Públicas. Esta obra se realizará en dos etapas una que comprende la canalización de aguas negras en la zona, y la segunda etapa de la construcción del muro como tal. Esta comunidad tenía más de un año sufriendo los daños que las aguas negras y las filtraciones causaban a sus viviendas, gracias a la intervención del consejo comunal y los luchadores sociales, ahora más de 50 familias serán beneficiadas con estos trabajos de recuperación parroquial. La culminación de esta obra está prevista para el próximo año,

Obtuvieron títulos en comunicación y gestión social. FOTO D. VALLENILLA DEYANIRA VALLENILLA VECINA DE SAN JOSÉ

La construcción se la obra se extenderá durante todo el mes. FOTO EDWIN MONTILVA por ser un trabajo de gran magnitud para la parroquia. La empresa trabajará todo el mes de diciembre para lograr la entrega de la obra en el tiempo

previsto por la constructora. Para el próximo año se realizará otras actividades de recuperación y reparaciones para esta populosa zona.

El pasado jueves 10 de diciembre se efectuó en las instalaciones de la Universidad Bolivariana de Venezuela en Caracas, la graduación de 163 profesionales en los programas de comunicación social y gestión social, en la promoción que llevó como nombre Simón Bolívar. Muchos de estos graduandos son vecinos de la parroquia Sabana Grande, y durante muchos

años lucharon para ser incluidos en el proceso de formación educativa. El acto estuvo presidido por el rector (e), Dr. Luis Damiani y otros profesores coordinadores de los programas de formación, además del padrino de la promoción, el licenciado y profesor, Carlos Zavarce. Bajo la consigna somos comunicadores, liberadores y gestión social presente, los nuevos profesionales de esta casa de estudio.

Santa Rosalía ejecutará 20 proyectos para el próximo año > Fueron asignados BsF 5 millones 700 mil del presupuesto participativo > En la parroquia se ha fomentado el empleo NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas a través del Consejo de Planificación de Políticas Públicas aprobó hace una semana el presupuesto participativo para la popular parroquia Santa Rosalía. El monto de la partida que será ejecutada para el próximo año 2010 es de 5 millones 700 mil bolívares fuertes. Para esta parroquia la aprobación de los recursos constituye una labor fundamental de ejecución para sus habitantes, así lo dio a conocer Yajaira Navas, integrante de la junta parroquial quien aseguró que “con la aprobación de los recursos desde el mes de diciembre, ya podemos comenzar a ejecutar las obras y proyectos del próximo año”. Esta zona ha realizado diferentes actividades en pro de la comunidad durante el presente año. Diferentes operativos de identificación y alimentación han beneficiado a los vecinos de las diferentes zonas. El enlace parroquial Luis Estévez, informó que este nuevo presupuesto ayudará de manera sig-

nificativa en los proyectos que tiene la comunidad, en esta zona se viene trabajando en dos etapas, una primera que comprende el 85% de los trabajos, y que se enfoca en la transformación de barrios, reemplazo de vivienda, sistema hidráulico, muros de contención, mitigación de riesgos y otra etapa de un 15% que comprende el equipamiento comunal a través de la dotación de espacios para las comunidades, y los consejos comunales. Esta parroquia se ha trabajado en 9 ejes comunales, cada eje de las diferentes zonas pudo presentar sus proyectos orientados en el Plan Caracas Socialista. “En reuniones previas se venía trabajando la idea, con la finalidad de que cada vecino también participé directamente en los proyectos”, aseguró Estévez. En concreto se presentaron más de 20 proyectos, que se pretenden serán ejecutados a principios del mes de enero del próximo año. Una vez aprobados los recursos, los consejos comunales son los encargados de ejecutar las obras, incluyendo a la comunidad directamente.

Rehabilitación de viviendas es una de las prioridades. FOTO FERNANDO CAMPOS

8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009

Catienses apoyan a la Policía Nacional > Los habitantes de esta populosa zona capitalina están satisfechos por este nuevo cuerpo de seguridad NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

“Catia no es una parroquia, es la verdadera ciudad de Caracas, porque desde aquí manejamos más de ochenta mil habitantes, desde aquí vendemos lo que tienen todos los centros comerciales, tenemos una cantidad de fábricas, cines y la zona industrial de producción de materia prima”. Esto es lo que siente Eddy Torres luego de tener 51 años viviendo en Catia, percibiendo los problemas de inseguridad que se han presentado en esta zona durante muchos años. Aseguró que, gracias a que la Alcaldía de Caracas ha ido reubicando a los buhoneros, ha disminuido la delincuencia. Sin embargo, recuerda que “Catia fue la primera parroquia de la ciudad que tuvo buhoneros, aquí la buhonería siempre ha existido. Ojalá que con estos nuevos efectivos estemos más seguros y todo el mundo pueda trabajar tranquilo y sin problemas con los malandros”. Sucre no es la única parroquia de Caracas que necesita seguridad, sin embargo fue la elegida por la Policía Nacional Bolivariana para arrancar ayer sus funciones, por ser ésta una de las zonas con mayor delincuencia y mayor índice delictivo durante los fines de semana. El acto de inauguración se hizo durante todo el día conjuntamente con la presencia del presidente de la República Hugo Rafael Chávez Frías, durante la transmisión del programa dominical Aló, Presidente.

Habitantes de los diferentes sectores de Sucre creen necesario la ubicación de estos nuevos efectivos en todos los puntos neurálgicos de las comunidades. Gladys Silvestre representante del Consejo Comunal Catia Avanza, expresó que su organización tiene pensado coordinar con la nueva Policía Nacional la creación de mesas de seguridad para el resguardo de la parroquia. Víctor Avendaño tiene sólo dos meses viviendo en Propatria y ya ha sido robado en dos oportunidades. “Cuando pasan estas cosas uno se siente olvidado por el Estado, pero cuando pasamos por el bulevar de Pérez Bonalde y vemos la limpieza de las calles y el retiro de la buhonería de ahí, nos sentimos revolucionarios y sentimos la necesidad de aprender a respetarnos los unos a los otros, por eso creo que lo mejor que se ha podido crear ha sido este cuerpo”.

La parroquia será cuidada permanentemente. FOTO FERNANDO CAMPOS

“Hay que organizarse”

“Yo quiero a Catia”

“Me parece necesario”

“La inseguridad es grave”

Gorje Ilira

Eddy Torres

María Bastidas

Yaris Ruiz

No tengo noción de lo que es la Policía Nacional porque aún no la he visto en funcionamiento, pero se que se hizo una depuración buena. Lo mismo debería hacerse con Policaracas y la Policía Metropolitana.

Catia es la más bella de las zonas y la más difícil de sobrellevar. En las gestiones anteriores no recibimos respuestas y aún la inseguridad está fuerte, así que es propicio que empiecen por aquí.

La nueva policía es necesaria porque aquí la delincuencia es terrible. Yo tengo 9 años aquí, la semana pasada me robaron la cartera. Nos asaltan cuando cobramos la pensión, por eso necesitamos funcionarios.

Tengo 23 años viviendo en Catia y siempre esto ha sido peligroso. Si esta nueva Policía va a hacer un buen trabajo, son bienvenidos, porque aquí la situación es crítica a nivel de inseguridad; necesitamos más vigilancia.

Fundacomunal transﬁrió recursos a más de 9 mil proyectos en 2009 > Los consejos comunales ejecutaron las obras y entregaron cuentas JENIFER PIÑA PRENSA FUNDACOMUNAL

La Fundación para la Promoción y Desarrollo del Poder Comunal (Fundacomunal) transfirió recursos a más de 9 mil proyectos, ejecutados por consejos comunales en todo el territorio nacional durante 2009. Así lo informó la directora general de este organismo, Sikiu Rincón, durante la presentación del Balance Nacional de Gestión de Fundacomunal. Rincón indicó que la institución transfirió un millardo 792 millo-

nes 282 mil bolívares fuertes a las organizaciones del Poder Popular para el desarrollo de obras sociales dentro de sus comunidades. “Fundacomunal atendió a 8.875 consejos comunales en todo el país, de los cuales 776 recibieron recursos dos o más veces para la ejecución de proyectos que benefician directamente a las comunidades”, dijo. Agregó que en 2009 la institución superó 127% la cifra de proyectos apoyados, en comparación con 2008. “Fundacomunal tiene como objetivo la lucha contra la

pobreza y, de alguna manera, hacemos nuestro aporte a esa lucha, es por ello que somos un instrumento al servicio de nuestro pueblo”, aseveró Rincón. Indicó que este organismo debe ser, además, una herramienta para la creación de conciencia. Entre otros logros, resaltó que al cierre de 2009 se registraron en el Sistema de Información de los Consejos Comunales (Sicom) 36 mil 391 consejos comunales. Por su parte, los profesionales de la Unidad de Acompañamiento Integral Comunitario (Uatic) ase-

Voceros recibieron certiﬁcados de los proyectos. FOTO ARCHIVO soraron a más de 600 mil consejos comunales, lo que brindó una mayor eficacia a los proyectos emprendidos por el Poder Popular. “En 2010 nuestro objetivo es lograr la formación del Poder Popular para que trascienda y dirigir el

proceso de adecuación de los consejos comunales a la recientemente aprobada ley”. Fundacomunal tiene como firme objetivo elevar el nivel en la tarea de acompañamiento y asesoría que realiza a las comunidades.

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Cuba: crecimiento en la adversidad

MUNDO

> Su economía subió 1,4% en 2009, pese a los embates de la crisis ﬁnanciera mundial

Washington libera a 12 presos de Guantánamo

CIUDAD CCS

Cuba aprobó ayer –en la segunda sesión anual del Parlamento Nacional, encabezada por el presidente Raúl Castro– los lineamientos económicos de 2010, después de crecer este año 1,4% del Producto Interno Bruto (PIB), pese a la crisis financiera internacional y las duras secuelas del bloqueo económico estadounidense a la isla. Los diputados cubanos dieron su respaldo ayer a las propuestas del Ministro de Economía, Marino Murillo (también vicepresidente del Consejo de Ministros) quien – además– anunció que su país espera crecer en 2010 1,9 del PIB, afectado aún por los embates de la crisis financiera internacional que derribó este año un pronóstico de crecimiento de 6,1% de la economía, reseñó Prensa Latina. Asimismo, explicó que Cuba enfrentó este año serias dificultades para obtener dinero o divisas tras una caída de 22,9% de sus exportaciones, principalmente níquel por la crisis mundial. La caída en los ingresos “llevó a incumplir pagos de deudas a proveedores y dificultades para acceder a fuentes de financiamiento”, mientras las inversiones disminuyeron 6%. El crecimiento en 2009 se sostuvo en el alza de los sectores agro-

pecuario, transporte y servicios. El gobierno tuvo que importar alimentos por mil 500 millones de dólares, aunque la agricultura creció 4,5%, impulsada por la entrega de 900 mil hectáreas de tierra ociosa a campesinos, dijo AFP.

Estados Unidos liberó y repatrió a 12 prisioneros de Guantánamo (seis yemenitas, cuatro afganos y dos somalíes) a los que envió hacia sus países de origen este fin de semana, anunció el departamento de Justicia norteamericano, citado por la agencia AFP. “Estos traslados se desarrollaron en el marco de acuerdos individuales entre EEUU y las autoridades de cada uno de los países concernidos, respetando las medidas de seguridad adecuadas”, subrayó el ministerio en un comunicado. Los cuatro afganos fueron “entregados al gobierno afgano, los dos somalíes fueron transferidos a las autoridades regionales de Somaliland” y los seis yemenitas fueron entregados “al gobierno de Yemen”, precisó el texto. El retorno de los seis yemenitas constituye un avance, porque 97 de los 210 detenidos que siguen encerrados en la prisión estadounidense de Guantánamo en Cuba, son de nacionalidad yemenita. Se cree que las repatriaciones podrían ser el preludio de otras de decenas de detenidos con destino a Yemen.

Comunistas chilenos dan su apoyo a Frei

Brasil insiste en responsabilizar a EEUU del fracaso en Copenhague

Veinte años de la invasión a Panamá

CIUDAD CCS

El Partido Comunista (PC) de Chile anunció su respaldo a la candidatura del oficialista Eduardo Frei, un demócrata cristiano que gobernó su país entre 1994-2000, con miras a enfrentar al magnate derechista Sebastián Piñera, favorito a ganar la segunda vuelta electoral el 17 de enero, reseñó EFE. El presidente del PC chileno Guillermo Teillier precisó que, luego de extensos debates, decidieron apoyar a Frei para sumar votos contra el derechista. “Lo que nos interesa es que exista este compromiso (...), mantener una línea de apoyo y la decisión de que Frei va a jugársela”, dijo tras resaltar que el acuerdo implica el compromiso de Frei de garantizar la educación pública de calidad, la paz en América Latina, la estatización del agua y no aplicar indultos en juicios de DDHH.

El Gobierno de Brasil responsabilizó ayer a Estados Unidos de acabar con las esperanzas del mundo y amenazar la vida humana al imponer un acuerdo inconsulto, generado por un pequeño grupo de países, a espaldas de más de 190 países presentes en la Cumbre de Cambio Climático finalizada el sábado en la capital de Dinamarca, Copenhague. El ministro del Ambiente de Brasil, Carlos Minc, en línea con otros cinco países que rechazaron el documento de la Cumbre, reiteró que EEUU –“el mayor contaminante del planeta”– fue responsable del “fiasco” de Copenhague, al no comprometerse a reducir sus emisiones de gases de invernadero que recalientan la tierra. El ministro insistió, desde la capital danesa, que “el texto final (de la cumbre) deja mucho que desear, vivimos días tristes, de mucha frustración” y lamentó que “a pe-

La madrugada del 20 de diciembre de 1989 más de 20 mil soldados estadounidenses tomaron por asalto la ciudad de Panamá y en pocas horas sacaron del poder a su ex aliado y entonces presidente, Manuel Noriega, a quien acusaron de complicidad con el narcotráfico. Veinte años después de estos sucesos, Noriega sigue preso en Miami y la operación destaca como la última intervención militar “abierta” realizada por Estados Unidos en América Latina. En la invasión murieron oficialmente 500 personas, aunque organizaciones sociales dicen que fallecieron más de 4 mil, una cifra de víctimas que no conoció Panamá en los conflictos por la independencia de España en 1821 o de Colombia en 1903, destacó la agencia AFP.

Cubanos afrontaron duras restricciones de energía y de alimentos subsidiados. FOTO AFP Además de la crisis mundial y el bloqueo, la economía cubana afrontó en 2009 el paso de tres huracanes que causaron pérdidas a la nación por unos 10 mil millones de dólares. Los males que afectaron la economía este año, segui-

rán afectando 2010 donde el “problema más inmediato” sigue siendo la falta de divisas, insistió. Los 11,2 millones de cubanos que habitan la isla, soportaron en 2009 cortes de energía y una merma en los alimentos subsidiados.

Manifestantes exhibieron carteles contra Obama en la Cumbre. FOTO AFP sar de todo el esfuerzo el resultado sea tan pequeño de cara a las urgencias”, escribió Telesur. El documento, rechazado por Bolivia, Venezuela, Cuba, Nicaragua y Sudán, fija como objetivo un techo de dos grados de calentamiento global respecto de la era

pre-industrial, lo que fue criticado ampliamente. El texto, según expertos, es de alcance mínimo tras el fracaso de negociaciones para suceder en 2012 al Protocolo de Kioto, el único que obliga a 37 naciones industrializadas a cortar sus emisiones contaminantes.

10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Leones llegan a su victoria número 40 > Vencieron a Águilas cinco carreras por cuatro ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Los Leones del Caracas lograron sumar su victoria número cuarenta de la temporada 2009-2010, al venir de abajo y ganar en el estadio Universitario, a las Águilas del Zulia con marcador de cinco carreras por cuatro. Los zulianos picaron adelante en la parte alta del quinto inning con el primera base Ernesto Mejía quien conectó doblete por el jardín izquierdo para remolcar a Mario Lisson. En el séptimo capítulo anotaron dos carreras más con impulsada de Alberto Cayaspo para Henry Rodríguez y el doblete de Kenny Pérez. En el octavo tramo los aguiluchos parecían tener el control del juego y Rodney Medina aprovechó un error del campo corto caraquista para pisar el home. Los capitalinos ripostaron con una anotada por Petit gracias a sencillo de Melián y la otra por Guzmán, por una rola de Giménez que provocó una pifia de Rodríguez en la pradera corta.

Al inicio del noveno las cuentas seguían iguales. En la parte baja Joshua Kroeger dio sencillo para que llegara José Duarte, luego Jackson Melian la bateó por el jardín del medio. Marwin González refrendó la ansiada victoria.

ANOTACIÓN POR ENTRADA Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E ÁGUILAS

0 0 0 0 1 0 2 1 0 4 13 1

LEONES

0 0 0 0 0 0 1 2 2 5 8 1

Pitcher ganador

Henry Rodríguez

Pitcher perdedor

Chris Hernández Marwing González

Jugador más valioso

POSICIONES Equipos Leones* Navegantes* Tiburones* Bravos Águilas Tigres Cardenales Caribes

JJ 61 60 62 61 61 61 61 62

JG 40 39 31 29 28 28 27 22

JP 21 21 31 32 33 33 34 40

Dif 9,5 11 12 12 13 18.5

*Clasiﬁcados

Los melenudos se miden mañana con los Tigres en el Universitario. FOTO DIGITAL SPORT.

CARIBES 2-0 TIGRES 4- 3

LARA 4 NAVEGANTES 10

LA GUAIRA 2 BRAVOS 4

Los Tigres de Aragua ganaron la doble jornada de ayer domingo ante la novena de Caribes de Anzoátegui, encuentros esceniﬁcados en el estadio José Pérez Colmenares de Macacay. De esta manera los rayados mantienen vivas sus aspiraciones de pasar a la tabla de clasiﬁcación en la presente temporada 2009-2010. Los partidos terminaron con victoria para los bengalíes con pizarra de 4 tantos por 2, y 3 carreras por 0 respectivamente.

El equipo clasiﬁcado Navegantes del Magallanes, también logró su victoria número 40 al imponerse a los Cardenales de Lara con pizarra de 10 carreras por 4 en el estadio José Bernardo Pérez, en la ciudad carabobeña. Los bucaneros marcaron 13 hits, contra 12 de los crepusculares, ambas novenas no cometieron pecados. El pitcher ganador fue Rafael Cova, mientras Luis Avilán cargó con el revés. Los rojos acumulan la derrota número 34 de la temporada.

Los Bravos de Margarita se desquitaron del revés sufrido este sábado con los clasiﬁcados Tiburones de La Guaira, al imponerse este domingo con pizarra de 4 carreras por 2, en encuentro efectuado en el estadio Guatamare, del estado Nueva Esparta. Dicha derrota no hace mella en los salados, quienes se encuentran en el tercer lugar de la tabla de clasiﬁcación. La tribu suma su victoria número 29, y carga hasta el presente con un total de 32 reveses.

Caraqueños caminaron por la paz > El circuito se inició en Los Caobos y culminó en el Paseo Los Próceres

Tigres de Aragua vencieron a los Leones en liga de Desarrollo CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Este domingo 20 de diciembre se celebró en Caracas una nueva edición del evento “Venezuela camina por la paz”, jornada de actividad física y recreación impulsada por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte. El evento tiene como objetivo incentivar la práctica sistemática del ejercicio y forma parte de la campaña nacional entre organismos del Estado para difundir, sensibilizar y promocionar una cultura de paz. Según nota de Min Deporte dicha actividad deportiva-recreativa se viene desarrollando desde el pasado 18 de octubre, en el marco del Día Mundial del Caminar, y se ha llevado a efecto en diversas entidades tales como Zulia, Carabobo, Miranda, Nueva Esparta y Bolívar. La caminata comprendió un circuito desde el parque Los Caobos

Capitalinos incursionan en la práctica deportiva. FOTO CORTESÍA MIN-DEPORTE hasta el Paseo Los Próceres y fue amenizada con la participación de variados grupos musicales, danzas culturales, bailoterapia,

pintacaritas, zanqueros, colchones inflables, competencias de patines, además de una jornada de atención social.

El conjunto Leones del Caracas no pudo en su primer compromiso en la serie final de la Liga de Desarrollo, que se realiza en el estado Carabobo. Los Tigres de Aragua, equipo que lo acompaña en esta parte de la temporada, ganó dos carreras por cero apoyados en su pitcheo y en oportunas jugadas. Los tres lanzadores de Aragua, Ángel Mata, Omar Díaz y Ángelo Sánchez se combinaron para permitirles a los melenudos sólo dos inatrapables. Si bien los bengalíes poncharon a ocho, también sumaron 10 bases por bolas que los capitalinos no aprovecharon, pues en definitiva dejaron 10 corredores en circulación. Según nota de prensa del equipo melenudo, el campo de Venoco, en la población de Guacara, fue el escenario de este encuen-

tro en el que la ofensiva bengalesa fabricó una carrera en el cuarto y otro en el sexto, que les aseguró el lauro. El primera base Abel Nieves ligó de 4-3 y fue quien anotó el par de rayitas. Por su lado, Jhonatan Mota fue el responsable de fletar ambas carreras. Los dos únicos hits logrados por Leones fueron por intermedio del receptor Carlos Eduardo Pérez y el jardinero derecho Gemmy González. El derrotado fue el zurdo Añillins Martínez cuyo trabajo de 6.2 capítulos en el que toleró seis inatrapables, más dos rayitas limpias y siete ponches fue destacado. Mata fue el ganador al lanzar por espacio de 6.0 capítulos en los que concedió ese par de inatrapables, así como también ponchó a seis y dio cinco boletos.

12 DEPORTES

CIUDAD CCS / LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009

¡No salió, no salió... el mexicano no salió! > El “Inca” Valero se impuso por KOT a Héctor Velázquez, que abandonó en el séptimo asalto de pelea pautada a 12 ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CSS

¡No salió! ¡No salió! ¡El mexicano no salió!... Se cumplían así las predicciones de los entendidos, catedráticos del llamado “deporte de los coliflores”, que aseguraban una victoria por nocaut para Edwin “El Inca” Valero ante el azteca Héctor Velázquez, quien prefirió recoger sus bártulos y abandonar el combate al finalizar el sexto round, para así guarecerse de esa lluvia de golpes que, a la postre, podría hacerle un daño irreversible. “Vamos a saludar al ‘Inca’ Valero. Tremenda pelea que hizo anoche”, dijo el presidente Chávez ayer, en su espacio dominical Aló, Presidente, para luego comentar: “Se le enredó un poquito la pelea, pero el ‘Inca’ impuso su coraje. Menos mal que el mexicano no salió al séptimo round.” Lo cierto es que fue una velada de lujo, donde la bravura del peleador nativo cubrió las expectativas de cerca de 3 mil personas que presenciaron el encuentro. Desde tempranas horas, se dijo que las entradas se habían agotado el pasado viernes, pero los “peladeros” en las gradas hacían pensar que mucha gente se quedó con los boletos en el bolsillo. Ellos se lo perdieron. A LA MEDIA NOCHE Cuando el reloj reveló la finitud del día, la magia del tiempo se abría a favor del “Inca” Valero. Se trataba del momento estelar de la contienda. Había llegado “la noche” para el campeón. En el ambiente la tensión podía palparse, hecho que bajó un tanto cuando una hermosura, con pantaloncitos muy cortitos y una telita roja cubriéndole los pechos, se paseó por las cuatro esquinas con un cartel alzado que anunciaba el primer asalto. Para el momento,

ya el himno de la República de México había sonado y el de Venezuela entonado por un trío de voces oscuras, ante la presencia de los gladiadores, del gobernador, general Jorge Luis García Carneiro, y del presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes, quienes subieron al cuadrilátero para saludar al criollo. El “Inca” salió decidido a ganar. Apenas sonó la campaña comenzó a saludar a su rival con combinaciones de golpes, definitivamente desordenado, lo que representó un enigma para el mexicano. Ese fue, sin lugar a dudas, la estrategia del gladiador venezolano, que no le dio cuartel al azteca en ningún momento, tanto que en ese primer round se dieron un topetazo que, por momentos, puso en peligro la pelea, ya que ambos se partieron la cabeza. Desde el vamos y hasta el sexto, aquello fue un toma y dame de “pronóstico reservado”, como gustaba calificar Carlitos González a esos momentos interesantes de los enfrentamientos que presenciaba. El “Inca” Valero estaba crecido, con un aforo más que aceptable a su favor y que coreaba como una sola voz “Y va a caer… y va a caer… el mexicano va a caer”. El efecto psicológico y la imposibilidad de “parar” a su contrario fue determinante para que Velázquez minara sus fuerzas, quedando reducido, prácticamente, a un “punchinbol” de entrenamiento. Edwin no cejó en su cometido y fue generoso en la repartición de jabs, derechas, izquierdas, ganchos, upper y hasta codazos solapados que, a duras penas, podía evitar el “manito” Velázquez, quien como respuesta sólo atinaba a soltar golpes tan desordenados como los de su rival, pero no era éste su estilo y allí estribaba el secreto del nuestro, que no pide

El merideño conecta un bestial upper al azteca Velázquez.

La izquierda de Edwin explota en el rostro del manito. FOTOS FAUSTO TORREALBA

ni da cuartel; el hombre es un tanque de guerra que, como insignia en su pecho exhibe la bandera venezolana con el rostro de Chávez, para dejar en claro su posición. Más que técnica, Valero hizo explotar verdaderos cañonazos que hicieron mella en el físico del mexicano, quien, “supuestamente”, se vio obligado a sacar bandera blanca y lanzar la toalla cuando el réferi llamó a combate en el séptimo. Supuestamente porque en la cuadra del retador alegaron que fue una decisión asumida por el réferi, el panameño Héctor Afú. El asunto es que el “rugido” del público se dejó escuchar. Edwin “Inca” Valero ganaba por KOT su primera defensa del título peso ligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Miguel Thodé habría dicho en ese momento: “¡Señores… Buenas noches!” EDWIN VALERO “Se cumplió lo esperado. Aunque no contaba con un cabezazo tan temprano, pude conectar los golpes contundentes que me concedieron el triunfo. Pensé que el hombre no salía para el sexto, pero, igual, fue en este round que le pude conectar fuerte al rostro para que no saliera para el próximo”. “Me desesperé un poco al comienzo, pero, gracias a la experiencia que tengo, pude salir adelante. Héctor (Velázquez), es un peleador muy vivo, que supo escurrirse con su habilidad y logró pasarme varios golpes”.

“Debió ganar antes” Jóseder Giro

“Me parece bien chévere” Lorenzo Guzmán

Fue una buena pelea, pero esperaba que Valero noqueara al mexicano, por lo menos, en el segundo asalto.

“Disfruté la pelea” Julián Oropeza

Es la primera vez que le dan duro a Valero, el mexicano no se acobardó. Valero tiene que cuidarse más.

“Más boxeo” Javier Graterón

Creo que el mexicano hizo lo correcto, porque si no se retira lo iban a matar, aunque Valero estuvo desordenado.

Buen programa de boxeo. Vi todas las peleas y pienso que el Gobierno debe continuar montándolas.

Excelente programa Una exitosa velada boxística. Cinco peleas, que obviando la tercera de ellas, imprimieron emoción al evento. La primera en supergallo y a 6 asaltos, Alexánder González le quebró la ﬂauta a Jean Carlos “Salserín” Hernández en decisión dividida. La segunda contienda fue un triunfo avasallante para el peso mosca Irwier Henríquez, quien noqueó a Luis Alberto Zárraga a los 2’53’’ del octavo round. La tercera, ya se dijo, fastidio-

sa hasta más no poder. Se defendía el título supergallo de la Fercabox, una de las tantísimas federaciones que han surgido a nivel mundial y que han hecho daño al espectáculo boxístico. A 12 asaltos, Breilor Terán venció a Alexander Espinoza en decisión dividida 2-1 (116-112/114-115/116-113). En el cuarto encuentro, por el título Latino en supergallo, Franklin Varela ganó a Oscar “El sapo” Chacín por decisión unánime.

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CULTURA

“Venimos a hacer revolución en Ávila TV” > La actual directiva del canal juvenil metropolitano aﬁrma que lo primero que harán es solventar problemas administrativos luego lo asumieron por un compromiso político. Dos eventos distintos han marca- —Los problemas sólo fueron do en los últimos tiempos el rum- técnicos y administrativos, ¿enbo del canal Ávila TV; uno fue su tonces el discurso de izquierda traspaso de la Alcaldía Mayor al nunca falló en la pantalla? Ministerio del Poder Popular para —Gloria Monasterios (GM): Eso Comunicación e Información no te lo puedo responder fácil(Minci), período donde tardó la mente con un sí o con un no porasignación presupuestaria; y la que tengo que saber desde qué otra, la agitación política en la construcción me estás elaboranque se vio envuelto con la Cadena do esa pregunta y qué ideas tienes Capriles en el mes de agosto del sobre el discurso de izquierda. año en curso, mas sin embargo el Creo que la estrategia de inclutrabajo en pantalla no ha parado sión que se viene haciendo desde en ningún momento y Ávila sigue la Escuela de Producción Audiovisiendo un ejemplo en materia de sual (Empa) ha logrado muchas romper esquemas televisivos, así cosas y ahora estamos buscando como también del avance hacia la fortalecer las Empas comunales y construccion del poder popular y esa intención se hace con un comes quizás el medio de comunica- promiso duramente de izquierda, cion en Venezuela más acertado y, bueno, estamos en un medio en el modo de tratar el tema del que particularmente considero entretenimiento sin caer en lo ri- ha sido mal visto por la izquierda desde el punto de vista de cómo se dículo, cursi o banal. En Gaceta Oficial número trabajan ciertos formatos y creo 39.293, publicada el pasado 27 de que es aquí donde es importante octubre, el Minci nombró una el reconocimiento que se tiene a nueva directiva para el canal. Ciu- las personas incluidas a partir de dad CCS estuvo conversando con la estrategia comunicacional. Gloria Monasterios y Diego Vinie- —DV: No entremos en el discurso gra, actuales directora general y que si es de izquierda o no. Ávila presidente de la planta televisiva, TV cumple diversos papeles, uno de ellos es el de la contrainformarespectivamente. —¿Qué es lo primero que han ción. Somos una guerrilla comunicacional que está en la calle hecho al llegar al canal? —Diego Viniegra (DV): Nos hemos combatiendo cuando se presenta dedicado a solventar problemas una injusticia y que acompaña al administrativos y algunos temas pueblo en sus denuncias y la vida diaria, pero también políticos. Muchas veexiste otro papel que ces se cae en malos enes unificar la juventendidos o en algunas tud. miserias que todos tenemos, pero nosotros El mayor conﬂicto —¿Unificarla en qué sentido? hemos venido a hacer que tenemos —DV: Tomemos en la revolución al canal y cuenta que la juvenla revolución es cam- en Ávila TV es el tud no se siente identibiar todo lo que debe individualismo; ficada por completo ser cambiado. —¿Y qué es eso que la posición egoísta con el proyecto de cambio que estamos debe ser cambiado? —DV: Ávila TV no está ante la vida dentro llevando, y esto es entendible porque viviexenta de las malas del canal, donde mos en un mundo prácticas; sin embaralienado y esta alienago, sería irresponsa- una persona o ción es un freno al enble decir que es un hetendimiento de cuáles cho generalizado en grupo persiguen son los valores y los todo el canal. Nosouna cuota de poder objetivos que persitros hemos detectado gue la revolución. Nolas fallas y las hemos ido corrigiendo en el camino. En- sotros tenemos una parte imporcontramos un canal al que en tante en nuestro canal que trata tres años no se le había hecho de entrar en ese mundo. Ávila TV mantenimiento a los equipos y es una pantalla de productores eso venía causando una pérdida nacionales independientes y nos en la calidad de la señal. Por otro enfocamos en transmitir lo que lado, la pantalla también estuvo tenga el mejor contenido polítisostenida por productores que en co. En Venezuela existen muy pomuchos casos ejercían una fun- cas escuelas que formen producción para la cual no fueron con- tores audiovisuales y Ávila TV es tratados inicialmente, pero que una de ellas. MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Gloria Monasterios y Diego Viniegran asumieron recientemente las riendas de la televisora. FOTO JONATHAN MANZANO

Fueradelcable Ávila TV es un medio que cuenta con poca aceptación dentro de las empresas de television por cable; hasta la fecha sólo ha podido entrar en Intercable, transmitiendo su señal en el canal 94. Para la directora general de la planta, Gloria Monasterios, esta situación se debe a que Ávila es una competencia directa de los canales privados. Su opinión se basa en un estudio de audiencia realizado hace aproximadamente un año y medio, donde Ávila aparece como uno de los canales más vistos por jóvenes

—¿Cómo va el trabajo de las llamadas temporadas? —GM: Las temporadas buscan que todos los programas se construyan alrededor de un eje temático. Ávila TV ha pasado por distintas temporadas este año; en los primeros meses, cuando no había presupuesto, se transmitió una temporada de jóvenes transgresores con la cual se intentó poner en discusión cuáles eran las distintas formas de transgresión según los sistemas hegemónicos y cómo la juventud se enfrenta a esos discursos; allí se hizo un trabajo muy interesante sobre sujetos que no habían sido tomados en cuenta. —¿Cuáles son esos sujetos? —GM: Los jóvenes que están privados de libertad. El Instituto Carolina Uslar nos apoyó y se hizo un trabajo muy interesante con-

de barrios. “Competimos con el sector que tiene dominado a la juventud, pero lo hacemos como un canal revolucionario que les hace contradiscurso”, explica. Por su parte, Diego Viniegra, presidente de la Fundacion, opina que “nosotros hemos reivindicado valores fundamentales, trabajamos con el entretenimiento, que no implica la ridiculización del pueblo y que además lo vemos como una oportunidad para dejar un aprendizaje, y estoy seguro que esa ha sido nuestra gran diferencia”, acota.

juntamente con la organización Voces Latentes, que ya tenía desde mucho antes un trabajo de medios en este tema. —¿No se verán afectadas en algún momento estas grandes acciones de Ávila TV por el hecho de ser un canal del Estado? —DV: Primero debemos entender que tenemos un Estado en transformación. Partimos de la realidad de que es un Estado burgués, donde hay revolucionarios dentro que estamos empujando la construcción de un Estado socialista. Entonces podemos utilizar una herramienta como ésta para ponerla al servicio del pueblo, de la misma forma que usaríamos al diario Ciudad CCS. —¿Ávila TV pretende expandirse a nivel nacional? —DV: Ávila TV ha construido un

discurso enfocado en sectores de la juventud caraqueña. Para expandirnos a nivel nacional tenemos que incorporar también otros sectores, por ejemplo, los jóvenes campesinos de oriente y occidente, porque no se trata de la imposición hegemónica y el modelo de la ciudad capital sobre otros lados. Tenemos que llegar a esos espacios incorporando la identidad de cada región; cuando hayamos avanzado en ese proceso, iremos haciendo pruebas poco a poco para ir pensando en la expansión a señal abierta en el territorio nacional. —¿Algo que agregar? —GM: En la próxima temporada retomaremos el compromiso militante, es decir, que los jóvenes tengan coherencia entre el discurso y la práctica. Por eso trabajaremos en el contexto del año bicentenario, a partir de preguntas clave: ¿cuáles son las luchas a 200 años de la independencia?, ¿qué nos falta para liberarnos? A partir de allí entran los temas de los imaginarios y la hegemonía, el Estado burgués y el sistema de valores. —DV: El mayor conflicto que tenemos en Ávila TV y que estamos combatiendo, es el individualismo; la posición egoísta ante la vida dentro del canal, donde una persona o un grupo persiguen una cuota de poder para controlar parte del canal. Existen diversas ideas y pensamientos en Ávila TV y nosotros estamos tratando de que todos apunten a la misma dirección, a hacer la revolución.

14 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009

Hasta siempre, Soli... > La cantora Solimar Cadenas fue ejemplo de humildad, compromiso y sensibilidad CIUDAD CCS

La cantora Solimar Cadenas, “Soli”, como le llamaban sus amigos más cercanos, nos dio su último adiós el pasado sábado 19 de diciembre desde la población de Boconó, en el estado Trujillo, sitio de donde era originaria. La joven Cadenas fue integrante del reconocido colectivo La Cantera y autora de canciones revolucionarias como De la gran humanidad, Campesino y Hombre. Esta última la dedicó al presidente de la República, Hugo Chávez Frías, en un gran acto público con moti-

Las Voces Risueñas de Carayaca también participaron en la clausura. FOTO JESÚS CASTILLO

Lilia Vera cerró este domingo Foro de los 100 Días 2009 > Más de 2 mil actividades se realizaron desde el mes de septiembre SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Con un brillante encuentro musical finalizó ayer el Foro de los 100 Días 2009. El Centro de la Diversidad Cultural (CDC), ubicado en la quinta Micomicona de la urbanización Los Rosales (parroquia Santa Rosalía), se llenó de público que disfrutó del concierto de cierre que ofrecieron la agrupación Voces Risueñas de Carayaca y la caraqueña Lilia Vera. Benito Irady, presidente del Centro de la Diversidad Cultural, al inaugurar la actividad de ayer, hizo referencia a los resultados alcanzados en los tres meses de actividad del foro. Al respecto, dijo que “la sensación que deja esta actividad en el colectivo del CDC, de las once sedes distribuidas en el territorio

nacional, es de gran emoción por haber superado ampliamente las metas que nos habíamos propuesto en septiembre, cuando iniciamos los tres meses que duró el foro. Con el de hoy, hemos alcanzado los 2 mil 77 encuentros realizados en todo el país. En ellos pudimos encontrarnos con esos cultores de la tradición de nuestro país, escuchamos sus palabras y los registramos para tenerlos en cuenta e intentar solucionar los planteamientos que allí se hicieron”. El Foro de los 100 Días 2009 tuvo como eje central “La diversidad cultural y los procesos emancipatorios”; incluyó más de 120 mesas técnicas en las que participaron alrededor de 17 mil personas y tuvo una asistencia de cientos de miles de participantes, informó Irady.

El repertorio ejecutado ayer por las Voces Risueñas de Carayaca incluyó aguinaldos y parrandas navideñas. Esta agrupación varguense, próxima a cumplir 60 años de actividad artística, está integrada por músicos de 16 a 70 años y tiene la particularidad de que todos sus miembros pertenecen a una misma familia. El inicio de la presentación de Lilia Vera sirvió para que Benito Irady invitara al escenario –a recibir un homenaje– a Gloria Martín, a quien mencionó como “precursora y primera voz de la canción nueva de Venezuela”. A continuación, la caraqueña Lilia Vera, haciendo gala de su hermosa voz y acompañada por sus músicos interpretó un original repertorio de canciones referidas a la Navidad.

Hombre

vo de la entrega de la Enmienda Constitucional al Ejecutivo por parte de la Asamblea Nacional. Cadenas fue una artista comprometida con las luchas sociales, ejemplo de una juventud revolucionaria. Sus canciones continuarán sonando en las guitarras de muchos y sus letras en las gargantas de un pueblo entero que seguirá adelante en busca de una sociedad más justa. El legado que ha dejado “Soli” perdurará mientras haya mujeres y hombres con ideales, esperanzas y ganas de un mundo mejor.

LETRA: SOLIMAR CADENAS

Curiosa camina la historia queriendo saber más de ella en medio de almas combativas para así mantener su ﬁbra. Día a día ella reta con vida el coraje del hombre que jura quererle. Día a día se ve convencida de su incurable amor hacia el ser más conciente. Y va venciendo por ella hombre tentado ante su piel de color que hoy se distingue en un mar. Dámelo tan humano que corre entre la Tierra y el cielo de los nobles.

La historia busca el verso emotivo que nace del amor rebelde ella es amiga de aquel aguerrido que con hambre ríe siempre. Día a día ella reta con vida el coraje del hombre que jura quererle. Día a día se ve convencida de su incurable amor hacia el ser más conciente. Y va venciendo por ella hombre tentado ante su piel de color que hoy se distingue en un mar. Dámelo tan humano que corre entre la Tierra y el cielo de los nobles.

Solimar era miembro del colectivo La Cantera. FOTO CORTESÍA LA VENTANA/YVKE

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

5:00pm

Encontrarte Revista informativa cultural llevada a la televisión que se transmite por la señal de Venezolana de Televisión (VTV). Retransmisión a las 2 pm.

Calles de fuego Dirigida por Walter Hill, 1984. Forma parte del ciclo “Con la música por dentro”. En la sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50; estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

Televisión

2:00pm Radio

País alternativo Programa conducido por la periodista Hindu Anderi, en el que analiza el escenario nacional e internacional. Por el canal informativo de RNV, 630 AM.

2:30pm Cine

El show debe continuar De Bob Fosse, 1979. Forma parte del ciclo “Con la música por dentro”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50; estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

3:00pm

Recorrido

Tren de la alegría emparranda’o Luego de varios días de exitoso recorrido por las calles de Caracas, el Tren de la alegría y la esperanza llega a su última ruta por el año 2009. La ﬁesta partirá desde la Universidad Bolivariana de Venezuela hasta llegar a las parroquias La Vega y San Agustín.

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 8:00am

CULTURA

Cine

6:00pm Taller

Capoeira y Salsa Casino Ambos talleres se dictarán simultáneamente en las instalaciones del Núcleo Endógeno Cultural “Nuevo Nuevo Circo”, ubicado a una cuadra de la estación del Metro Nuevo Circo.

6:30pm Cine

Calles de fuego Dirigida por Walter Hill, 1984. Forma parte del ciclo “Con la música por dentro”. En la sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50; estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

7:00pm Cine

Amor sin barreras Dirigida por Robert Wise y Jerome Robbins, 1961. Forma parte del ciclo “Con la música por dentro”. En la sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50; estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

8:00 pm - Jahbafana. El Maní es Así se viste de reggae para culminar su ciclo de rumbas alternativas por el año 2009, con una de las más importantes bandas de Venezuela en este género. Estarán invitados diferentes músicos y selektors para amenizar la noche. Avenida Francisco Solano López, calle El Cristo, Sabana Grande. Entrada libre.

8:00pm

9:00pm

La Mancha Radio Programa dirigido por el saxofonista Francisco Issa del Colectivo La Mancha. Por el dial 103.9FM de Radio Nacional de Venezuela.

Ska Jazz Messengers Esta agrupación, que a partir de diversos ritmos urbanos logra una particular fusión de géneros en la que predominan el jazz y el ska, estará ofreciendo toda su buena música en las instalaciones de Barnuvo/El Puto Bar, ubicado en la planta baja del ediﬁcio Planinco. Chacao, avenida Libertador. También estarán ofreciendo sus mezclas los DJ Joe Watusi y Bryan Blass. Entrada general BsF 20.

Radio

Televisión

La talanquera Programa de análisis político para la construcción y difusión de ideas y nuevos planteamientos con un toque humorístico. Por la televisora de la Asamblea Nacional, ANTV.

4:00pm Radio

Música

SOMOS CARACAS EN NAVIDAD

Entrompando pa’ la clase Programa dirigido al sector juvenil y estudiantil, conducido por Abraham Pirona y Gustavo Villapol. Por la emisora Alba Ciudad, 96.3 FM.

Jugando en Navidad Esta exposición permite a toda la familia interactuar con juegos como el ula-ula, gurrufíos, saco, yo-yo, perinolas y el famoso pisé, así como disfrutar de los juguetes tradicionales de todas las regiones de nuestro país. En la sala La Trilla de Pdvsa La Estancia, durante todo el mes de diciembre. Vísceras de árbol de Annie Vásquez Exposición basada en trabajos con materiales de bajo costo, como el desecho de la madera. Hasta el 28 de febrero de 2010. Sala NG del Celarg. Entrada libre.

4:30pm

Plaza Bolívar en Navidad Concierto de música cañonera ofrecido por el Grupo de Metales de la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas y proyección de película con Cine Móvil. Lugar: Plaza Bolívar de Caracas. Hora: a partir de las 4:00 pm

Fiesta Infantil Navideña Concierto de parrandas, aguinaldos y villancicos, juegos tradicionales, pintacaritas, talleres de pintura, patinatas y proyección de películas con Cine Móvil. Plaza La Estrella y Plaza Bolívar del parque El Calvario. A partir de las 2 pm.

Carmen De Carlos Saura, 1983. Forma parte del ciclo “Con la música por dentro”. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50; estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

Los Sabores de Caracas Miniferia de gastronomía caraqueña de Navidad y ﬂores de Galipán, gaitas, parrandas, aguinaldos y villancicos. Lugar: Plaza El Venezolano. Hora: De 10:00 am a 10:00 pm

Jenna G y Danny Wheeler Ambos exponentes del género Drum&Bass estarán brindando al público una movida noche con armoniosa voz femenina y mezclas con mucho bajo. Torre D&D, PB. Calle Orinoco, Las Mercedes.

Cine

Primera Feria Comunitaria Navideña. El Gobierno del Distrito Capital invita a disfrutar de esta feria, con actividades especiales, comida navideña, dulces criollos, grupos musicales y recreación. En el parque Los Caobos.

Compilado por Douglas Rangel

LUNES

21 DE DICIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 136 CARACAS, VENEZUELA

PINOCHO IV BY UNCLE SAM, EURO GEPETTO & SONS Co.

APROVECHANDO LA INAGOTABLE CREDULIDAD HUMANA EN EL CHISME, EL RUMOR Y EL INFUNDIO, LA INDUSTRIA CULTURAL IMPERIAL TRABAJA DÍA Y NOCHE CONTRA NUESTROS PUEBLOS, ELEVANDO AL CUBO LA ENORME CONFUSIÓN CULTURAL “POSMODERNA” QUE PADECEMOS. LA METODOLOGÍA DE GLOBOVISIÓN, VENEVISIÓN, EL NAZIONAL Y RCN NO CONSISTE EN DIFUNDIR MENTIRAS SINO EN PROPALAR UNA ESTUDIADA MEZCLA DE VERDAD Y MENTIRA. PARA AGUDIZAR EL PÁNICO COLECTIVO HASTA QUE EL PITIYANKISMO PIDA A GRITOS LOS MARINES, LAS EMPRESAS INDUSTRIALES DE COMUNICACIÓN SE APOYAN EN UN ENORME EJÉRCITO GLOBALIZADO DE PINOCHOS --PERIODISTAS, FARANDURELOS, MERITÓCRATAS Y POLÍTICOS--QUE NO TEMEN MENTIR. ¡NO LE PARAN A PEPE GRILLO NI AL CASTIGO DE LA NARIZOTA! VEAMOS LOS MODELOS 2010 A LA VENTA. FARSANTE MANO PELUDA KK ARCHICONOCIDO TRAMPOSO TRADICIONAL DE ESTILO NEO ADECO-COPEYANO HASTA QUE SE MUERA.

MENTIROSO(A) PITIYANKI CLÁSICO MEMORIZA Y DIFUNDE LOS EMBUSTES MAQUINADOS POR LAS AGENCIAS IMPERIALES

EMBUSTERO(A) PITIYANKI EURO PRO 4X MMX MEMORIZA Y DIFUNDE LA “CIVILIZACIÓN” SUPERIOR SIN MENCIONAR QUE LA COMUNIDAD EUROPEA PARTICIPA SOLAPADAMENTE DE LAS MARRAMUCIAS YANKIS. TUNANTE GORDIANO GOLPISTA APOCALÍPTICO COBARDÓN DISPUESTO A CUALQUIER ENGAÑO CON TAL DE TUMBAR A CHÁVEZ. ESTE ENREDADO NUDO GORDIANO SE CORTA FÁCILMENTE CON LA ESPADA DE BOLÍVAR QUE RECORRE AMÉRICA LATINA.

EMBELECO CÍRCULO VICIOSO LIGHT SANTA FULL MARKET CHANTAJISTA QUE MANIPULA LOS BUENOS DESEOS DE LA GENTE PARA LUCRAR DESORBITADAMENTE DURANTE DICIEMBRE.

REPITE LOS MISMOS ARGUMENTOS ESPECIOSOS UNA Y OTRA VEZ PARA INTENTAR TAPAR EL SOL Y EL SOCIALISMO CON UN DEDO. EMBUSTERO(A) RECURRENTE EX EX-IZQUIERDISTAS Y SALTA TALANQUERAS QUE REPITEN AD INFINITUM PATRAÑAS, SOFISMAS, FALSEDADES, INFUNDIOS, FICCIONES, MITOS Y CUENTOS ANTICHAVISTAS URDIDOS POR PLUMARIOS DEL IMPERIO.

RATA PELUDA DISNEYLAND SEtx-8 EMBUSTERO IGNORANTE Y PREJUICIADO DE CLASE MEDIA. HAY DISPONIBLE UN MODELO POPULAR. FARSANTE NÒRDICO WORLD WIDE MENTIROSO COMPULSIVO ESPECIALMENTE ADAPTADO PARA FOROS INTERNACIONALES, DE LA ONU Y LA OEA.

WWW. YOUTUBE.COM/COPENHAGEN

TRAPISONDERO TECNO-INFUNDIO TURBO PROFETA DEL DESASTRE QUE UTILIZA FALACIAS TÉCNICAS PARA ANUNCIAR TODA CLASE DE DEBACLES PARA LA NACIÓN. PETKOFF NUEVA ÉPOCA.

FARSANTE OTPOR HAIRY RAT FULL KKK PROPALADOR DE SUPERCHERÍAS CON POSGRADO EN UCRANIA E IRÁN. REPITE PAPARRUCHAS INVENTADAS POR LA FUNDACIÓN . SEDICIOSA ALBERT EINSTEIN... PATRAÑERO(A) DESCALIFICADOR INSIDIOSO(A) MODELO QUE DESCALIFICA A PRIORI A LOS PARTIDARIOS DE CHÁVEZ. SI FUERA EL EMPERADOR CARMONA DEL 11 DE ABRIL VOLTEARÍA EL DEDO HACIA ABAJO SIN ASCO.

CUAIMA RADIO FALACIOSA NEW AGE

MODELO PERIODÍSTICO DE DERECHA, TENDENCIOSO A ULTRANZA. DISPARA ÁCIDO SULFÚRICO A LAS VÍCTIMAS DE CADA DÍA. TRACALERO(A) HALLOWEEN MAGIA NEGRA

CUANDO EL RESTO DE LOS MODELOS FRACASA: ASTRÓLOGOS, AUTOAYUDADORES Y VOCES DE ULTRATUMBA...FULL ANTICHAVISTAS. EMBUSTERO(A) COPRÓFILO(A)

PARACO INCISIVO SKILL

MENTIROSOS DE ULTRADERECHA PREMUNIDOS DE ARGUMENTOS TAJANTEMENTE FALACES SUMINISTRADOS POR EL DOCTOR VARITO.

MODELO VENTILADOR DE LUXE ANTICOMUNISTA EXPERTO(A) MUY UTILIZADO POR LA INDUSTRIA CULTURAL IMPERIAL.