230110 by Ciudad CCS

AYUDA HUMANITARIA Tropas yanquis obstruyeron labor de bomberos venezolanos en Haití /5

23 DE ENERO La caída de Pérez Jiménez /24

RESULTADOS 10

Leones Vs Navegantes

ASI VAN Equipo

Vent

Navegantes

Leones

FINAL DEL BEISBOL Magallanes sigue picando adelante en la ﬁnal /15 SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 167 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN ROBERT CORREA ESCRIBE DESDE SUCRE REHABILITARÁN CASAS EN CASALTA, LA SILSA Y EL NAZARENO /7

Revolucionarios marchan hoy hasta la Plaza O’Leary

Agentes de civil vigilan andenes y vagones del Metro

> La manifestación bolivariana con motivo de los 52 años de los sucesos del 23 de enero de 1958 tendrá tres puntos de partida: Plaza Sucre, Av. Libertador y Av. Nueva Granada > La contrarrevolución marchará desde Las Mercedes hasta Petare /11

> Lo informó el comisario Luis Fernández Delgado, director de la Policía Nacional Bolivariana, durante una visita a la redacción de Ciudad CCS > Además de agentes uniformados y del personal de inteligencia, el cuerpo tiene personal encargado de la recepción de denuncias dentro del sistema de transporte masivo /4

Rutas de la marcha bolivariana

MALETÍN PARA APRENDER QUÍMICA

Punto A Plaza Sucre en Catia

Esq. Pagüita Av. Sucre

Av. Urdaneta

El Calvario

PLAZA O´LEARY (El Silencio) Lugar del acto central

Punto B

Palacio de Miraflores

Av. Libertador (frente a la sede de Cantv) Plaza Candelaria

Plaza Miranda Av. Lecuna Av. Fuerzas Armadas

Nuevo Circo INCES en la Nueva Granada

Punto C

Electricidad Estudian nuevo plan de racionamiento para Caracas /9 Retenidos camiones de la Polar por venta ilegal de cerveza /3 Chile Piden a Piñera callar en temas internacionales /13

De extremo a extremo, a lo largo y ancho de todo el territorio nacional, la enseñanza de la ciencia y la tecnología sigue su galopar. Representantes de escuelas técnicas y rurales ubicadas en diferentes estados del país, recibieron ayer viernes, en ceremonia especial, equipos de computación y también varios vehículos entregados por funcionarios del Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias. Además, fue distribuido un lote de laboratorios portátiles de química para facilitar la enseñanza y aprendizaje de esa ciencia pura entre los estudiantes de bachillerato. FOTO FERNANDO CAMPOS /5

2 VOCES

CIUDAD CCS / SABADO 23 DE ENERO DE 2010

LETRA SUELTA

La clave del éxito CAROLA CHÁVEZ carolachavez.blogspot.com

Buscando descifrar el kilo de estopa de una mente opositora conversé con Jenyfer González, furibunda empleada de los hipermercados Éxito, quien bajo el originalísimo lema “Y no, y no, y no”, quiere recordarle al gobierno que “No es no”. Jenyfer ¿Por qué chilla? -No chillo, alzo mi voz para defender el derecho al éxito. ¿O es que crees que soy una patenelsuelo como las cajeras, acomodadores y esa gentuza de mantenimiento? No mijita, yo soy asistente de administración, yo no sirvo cafecitos a cualquiera, lo mío es del gerente para arriba, así que no me vengas con esa farsa de que todos los trabajadores son iguales, y que estamos contentos con esta medida… serán iguales ellos que se dejan llamar trabajadores, porque lo que soy yo, no voy a permitir semejante insulto. Pero ¿No trabaja usted en calidad de asalariada? O acaso es socia de la empresa. -Claro, tú pretendes retorcer la realidad usando palabras despectivas como asalariada. Ya te dije que soy una asistente, no una trabajadora cualquiera de esas que no les da pena venir al trabajo en camionetica. Pero usted vino en camionetica... -Déjame decirte que sí, que vengo en camionetica, pero no desde un barrio de Petare, no mi amor, yo vengo de Palo Verde, además que yo, a diferencia de esos que hoy celebran este saqueo castro-comunista, aspiro, algún día, llegar en camionetota. Para lograrlo supongo que apoya la firma de un contrato colectivo que garantice un salario justo y otros beneficios... -¿Con esos niches del sindicato? ¡Ni loca! Si por ellos fuera esta empresa sería una cooperativa de esas donde todo el mundo quiere ganar igual. A mí me choca eso. Fíjate lo que me pasó con mi Blackberry, por fin me compro uno y vengo al trabajo con mi pinta de ejecutiva sólo para darme cuenta de que hasta las cajeras tienen un bicho de esos. Yo, primero muerta que igual… Si somos todos iguales ¿Dónde está la gracia? -Ya que parece estar clarísima, ¿me podría decir cuál es la clave del éxito? -Saber que mientras haya millonarios uno puede llegar a serlo también. Y dirán los ricos que “si somos todos iguales ¿Dónde está la gracia?” - ¿Uh?…¡Chavista estúpida!...

Haití, América Latina y la democracia con ética

GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes1@cantv.net

a tragedia de Haití deviene en momentos en que Venezuela conmemora −23/01/1958– el comienzo de su democracia formal. Evo Morales renueva como presidente de Bolivia, y Chile, luego de 20 años de salida de una feroz dictadura, vota por sectores que la apoyaron. Haití suma a la tragedia del terremoto, la fragilidad de su democracia, con la ocupación de la Minustha, Misión de Naciones Unidas, con su presidente Preval con poca capacidad de decisión y su presidente Aristide ampliamente votado por su pueblo, de tendencia cristiana liberadora, expulsado a Suráfrica. Muchos países apoyan a Haití. Los primeros: Venezuela y Cuba. Sin embargo, a pesar de los 7.000 militares de la Minustha, declarados por Ban Ki Moon, para coordinar la seguridad y el apoyo humanitario, el Ministro de Cooperación francés pidió a la ONU aclarar el papel dominante de USA: “Se trata de ayudar a Haití y no de ocuparla”. La tragedia expresa la necesaria transformación ética para rescatar el planeta de la vorágine depredadora de los pragmáticos criterios de poder. Las imágenes de Haití impactan. Las reacciones de

apoyo difieren: Unas, con actitud de servicio al hermano, en el sentido ético del evangelio. Pero otras, con el cálculo imperial del poder mezquino. Desde la perspectiva ética, el teólogo Leonardo Boff rinde homenaje a la médica brasileña Zilda Arns- hermana del profeta de los Derechos Humanos de Sao Paulo Cardenal Paulo Evaristo Arns- sembrada en el terremoto de Haití y quien atendió toda su vida a los más débiles. Zilda seguía la práctica de Jesús: Multiplicar. No sólo panes y peces, sino multiplicar el saber popular, para promover la autoestima; multiplicar la solidaridad para asistir a quienes no llega nadie; multiplicar los esfuerzos de quienes colocan la vida y el amor por encima del lucro. Tan caro a la cultura neoliberal. Sobre todo multiplicar la buena voluntad generosa. Momento especial para valorar los cambios imprescindibles, con conciencia planetaria, siguiendo el camino de la democracia con ética, como guía para corregir los errores que se cometen en democracias formales sin potencia espiritual. Para repotenciarlas y anunciar otro mundo imprescindible, responsable con la gente y con la madre Tierra, apoyados por legados intensos como el de tantos seres humanos que sembraron sus vidas generosas en América Latina y el Mundo y que hoy nos entrega desde Haití, la médica Zilda Arns.

Doble desgracia en Haití PABLO FERNÁNDEZ El terremoto que arrasó la capital de Haití ha conmocionado a los pueblos del mundo y movilizado, como suele ocurrir en estos casos, una enorme solidaridad de miles de personas y organizaciones en todo el planeta. Las imágenes conmovedoras no dejan lugar a duda para medir la envergadura de esta destrucción que prácticamente coloca a Haití al margen de todo pronóstico. La suma de 10.000 millones de dólares para la reconstrucción material en 5 años parece nada cuando de lo que se trata es de reconstruir el espíritu quebrado de un pueblo que se ha visto envuelto a lo largo de su historia en todo tipo de catástrofes políticas, sociales, económicas y naturales, como si el universo hubiese decidido conspirar contra el segundo pueblo libre de la América toda, luego del primero que, paradojas de la vida, es el que actualmente como en el pasado aprovecha la situación para intervenir de manera descarada en la situación: los Estados Unidos de Norteamérica. En el año 1915 los marines norteamericanos ocuparon Haití para “restaurar el orden” y bajo ese pretexto se estableció a partir de allí un protectorado que permanecería hasta el año 1934. El secretario de Estado de aquel entonces, William Jennings Bryan, al informar sobre la situación haitiana comentó: “Imaginen esto: negros hablando francés”. En la mente de los gobernantes gringos, imbuidos ayer y hoy de la maléfica doctrina Monroe, la idea de un pueblo negro, libre, culto y soberano fue (y aún es para muchos) inaceptable. Destruir esa idea fue trabajo de décadas. El ex presidente cubano Fidel Castro consideró que el sismo de Haití “pondrá a prueba cuánto puede durar el espíritu de cooperación, antes de que el egoísmo, el chovinismo, los intereses mezquinos y el desprecio por otras naciones prevalezcan”. Ojalá los pueblos hermanos de Haití, junto a él, podamos superar la prueba.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Yanira Albornoz y Klara Aguilar Vásquez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

Alcaldía detuvo 12 camiones de la Polar > Policía de Caracas desmanteló una banda que azotaba a la comunidad de Los Frailes de Catia YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas realizó la detención de 12 camiones procedentes de la empresa Cervecerías Polar, que operaban vendiendo de manera ilegal su producto en la comunidad de las parroquias de La Vega y Antímano. La información fue suministrada por el director de la Policía de Caracas, Renny Villaverde, quien explicó que estas unidades que operan en forma de franquicia, se dedicaban a la venta de licor en las zonas populares, inclusive entregaban su mercancía en las bodegas de las comunidades, lo cual, es una violación a la ordenanza que regula la autorización para el expendio de bebidas alcohólicas del municipio Libertador. “Continuamos la lucha contra la venta ilegal de licores. Estos camiones operaban en el sector de Carapita y parte de La Vega, entrando a las comunidades en cualquier horario y entregándole la mercancía a vehículos de las rutas

cortas conocidas como jeeps, que luego de embarcar el producto, procedían a distribuirlo en las zonas más altas de la comunidad, incluso vendiéndole licor a los adolescentes, lo que significa una violación flagrante a las ordenanzas que regulan esta materia”, acotó. También informó que en el operativo se detuvo un camión de la Cervecería Brahma, que operaba del mismo modo que la Polar. Ambas empresas tendrán que ponerse a derecho, y asumir las multas y sanciones establecidas por la municipalidad, señaló Villaverde. Asimismo rasaltó que en algunos medios de comunicación privados se han presentado a los defensores de estos transgresores de la ley, por cuanto reiteró la necesidad del cumplimiento de las ordenanzas municipales. CONTRA EL AZOTE DE LAS COMUNIDADES La Policía de Caracas atendiendo las denuncias de la comunidad organizada, implementó un dispositivo de inteligencia en la parro-

El director de Policaracas, a la derecha, señaló que las empresas de cerveza debe ponerse a derecho. FOTO PRENSA ALCALDÍA quia Sucre, específicamente en el sector Macayapa de Los Frailes de Catia, para desmantelar la banda de delincuentes que operaba en el sector, dedicada al robo a mano armada de vehículos de profesionales del volante como taxistas y mototaxis. Explicó Villaverde que los funcionarios fueron recibidos con disparos, y al repeler la acción lograron neutralizar al ciudadano Juan Manuel Torres, de 22 años de edad, quien falleció en el Hospital Periférico de Catia. En el sitio del suceso se incautó una panela de presunta marihuana, un arma de fuego, y un cargador de fusil.

Sigue depuración en la Policía de Caracas Destacó Renny Villaverde, que su gestión está atacando los problemas que se han identiﬁcado en cuanto a la conducta de algunos funcionarios, y puntualizó que la Policía de Caracas ha establecido sanciones administrativas a 23 funcionarios de ese cuerpo de seguridad. Actualmente este grupo de personas se encuentra a la orden de las autoridades judiciales que han aplicado medidas que van desde la separación del cargo hasta la aplicación de la privativa de libertad. Dijo que algunos funcionarios ya están recluidos en los centros penitenciarios de Yare y El Rodeo.

Sumat prevé mejoras para el sistema de cobros En el marco de la automatización de los servicios municipales, la Alcaldía de Caracas presentará próximamente ante la Cámara Municipal, la solicitud de un crédito adicional para poner en marcha el proyecto de modernización de servicios al contribuyente de la Superintendencia Municipal Tributaria (Sumat). La información la suministró el superintendente Carlos Salas, quien explicó que el objetivo de la medida consiste en brindarle a los usuarios un sistema actualizado y de mayor fluidez. “La alcaldía está trabajando arduamente en la mejora de los sistemas de administración tributaria, para garantizarle una plataforma más eficiente y oportuna a los contribuyentes”, acotó. MODIFICACIÓN DE ORDENANZAS El superintendente informó en rueda de prensa que la alcaldía le

La alcaldía trabaja en la automatización de los servicios tributarios. solicitará a la Cámara Municipal la supresión del artículo 95 de la ordenanza de Industria y Comercio que regula la cantidad de máquinas traganíqueles que pueden funcionar en salas de juegos; el

objetivo es que no se permita el uso de las máquinas. Expresó que esta competencia según la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela debería ser de la Comisión Nacional de Casinos. YVL

Explicó que “esta semana se aplicó la medida de separación de sus cargos a los funcionarios que destacamos en un punto de control en las inmediaciones de la avenida Libertador, para que no permitieran la venta de licores fuera de su horario en un establecimiento de esa localidad. Los agentes haciendo caso omiso a las órdenes emanadas de esta Dirección, no cumplieron con su deber y la licorería seguía también violando las ordenanzas municipales. No vamos a permitir las matracas”. Aseguró que continuarán trabajando para sanear la institución.

Plan anticorrupción

Insopesca educa comunidades pesqueras

En rueda de prensa ofrecida por el superintendente municipal administrativo tributario, Carlos Salas, expresó éste que por orden del ciudadano alcalde Jorge Rodríguez han emprendido un plan anticorrupción en el Sumat. En referencia al caso de la presunta estafa realizada por un funcionario que labora en esa entidad dijo que “aplaudimos la valentía de la contribuyente que denunció la situación irregular que se presentó en las oﬁcinas de Glorieta en el día de ayer, cuando fue engañada por un funcionario que presta servicio como taquillero, el cual le prometió borrar su deuda de años pasados a cambio de dinero”. Puntualizó que “el delito lo determinará el Ministerio Público, contemplado en la Ley Anticorrupción. Hacemos un llamado a los contribuyentes para que no se dejen llevar por matracas”.

El Instituto Socialista de la Pesca y Acuicultura (Insopesca) realizó un taller de gestión ambiental, dirigido a los Consejos del Poder Popular de Pescadores y Pescadoras, Acuicultoras y Acuicultores (Conppa) del estado Carabobo. El objetivo es sensibilizar a las comunidades pesqueras sobre las acciones que se deben tomar para la protección y el mantenimiento del ambiente. Comunidades de Palma Sola, Playa Blanca, Boca de Yaracuy y Patanemo; así como representantes de la comunidad de pescadores de Playa Palito estuvieron presentes y se discutieron las consecuencias de la contaminación ambiental y la importancia de la conservación del ambiente. ABN

4 NOTICIAS CCS La ONA resalta logros contra lavado de dinero JUAN RAMÓN LUGO

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

Agentes de inteligencia vigilarán estaciones del Metro

CIUDAD CCS

Venezuela dio un paso importante en el contexto internacional cuando aprobó la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada, porque antes de ello la legitimación de capitales solamente era vinculada al tráfico de drogas. Desde 2005, año cuando se le dio el ejecútese al referido instrumento legal, “el lavado de dinero” se relacionó a todos los delitos asociados a la delincuencia organizada. Ramón Rodríguez, director contra la Legitimación de Capitales de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), señaló ayer en el marco del foro “Jornadas sobre prevención contra la legitimación de capitales”, que se dictó en la UBV de Los Chaguaramos, que la ley promulgada en revolución se convirtió en pilar fundamental para que la ONA reforzara sus sistemas preventivos contra ese delito. “Ahora los mecanismos reguladores son más efectivos. Aunque en ningún país del mundo existen estadísticas que indiquen cuánto se legitima, en Venezuela podemos señalar que, desde 2005, se ha logrado la sentencia firme en unos 6 ó 7 casos emblemáticos. En ese sentido hemos avanzado”, aseveró Rodríguez. El funcionario señaló que “hasta los momentos, no se ha dicho que las operaciones o el dinero que se utilizó para ser depositado en los bancos intervenidos haya sido producto de la legitimación de capitales”. No obstante, aclaró que no es la ONA el organismo encargado de abrir esta investigación, pues sólo se encarga de diseñar y coordinar la ejecución de políticas públicas en materia antidrogas. Aclaró que para ello existen organismos reguladores de los sectores financieros, en el caso de los bancos es la Sudeban.

> El director de Policía Nacional dijo que harán rondas en andenes y vagones ODRY FARNETANO RUEDA CIUDAD CCS

El director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Luis Fernández, dispensó una visita a la redacción de Ciudad CCS a propósito de la información publicada el pasado miércoles en este diario, donde se reportó un robo en la estación Plaza Sucre, y aseguró que este hecho “nunca ocurrió”. Explicó que la PNB asumió la seguridad de las estaciones que se encuentran en su área de incidencia -Gato Negro, Plaza Sucre, Pérez Bonalde y Propatria- respondiendo a la orden emanada del presidente Chávez cuando se inauguró la segunda etapa de la Línea 3 El Valle-La Rinconada. Los módulos de seguridad que se ubican dentro de las estaciones se inauguraron el pasado martes 19 de enero de 2010. Fernández insistió en que la colocación de estas casetas no responde a un presunto hecho delictivo, sino al plan de seguridad integral que ejecuta la PNB en conjunto con la Compañía Metro de Caracas. “En las estaciones del Metro tenemos la presencia de 32 efectivos uniformados que resguardan andenes y vagones, transitan en la parte interna y externa de las estaciones, quienes se suman a los 32 hombres de seguridad integral destacados por el Metro. Adicionalmente, la PNB destacó un número importante de civiles encargados de la labor de inteligencia en la parte externa de las estaciones, andenes y vagones. Asimismo, en cada estación de las áreas de incidencia de la PNB está destacado un efectivo encargado especialmente de labores de inteligencia. “También instalamos dentro del Metro oficinas de recepción de denuncias, es decir, que aquellas personas que pudieran ser víctimas de algún delito -independien-

Fernández conversó con la mesa de edición de Ciudadc CCS FOTO J. MANZANO

Legitimación transnacional “La legitimación de capitales es un proceso que conﬁgura un tipo de delito y que tiene como objetivo fundamental incorporar recursos monetarios y demás bienes de capital, los cuales tienen una fuente ilícita y generadora de altos volúmenes de masa monetaria no justiﬁcada en la economía de un país con alcance a otras fronteras o naciones; conformándose de esta estructura de delincuencia organizada transnacional”, señaló ayer el comisario Fernández en el foro que dictó la ONA a alumnos de la Policía Nacional acerca de este

tema en la Universidad Bolivariana de Venezuela, en Los Chaguaramos. El comisionado general se sintió agradecido por el apoyo que brinda la Oficina Nacional Antidrogas a la Policía Nacional Bolivariana, para el entrenamiento de sus funcionarios en el tema de la lucha contra las drogas y legitimación de capitales con el objetivo de fortalecer la institución policial. Explicó que la idea de este tipo de talleres es brindar información a los funcionarios, a fin de que puedan contar con herramientas para luchar contra el flagelo.JRL

temente que sea en otra estación que no sea del área de incidencia de la Policía Nacional- podrán hacer su denuncia penal y nosotros la tramitaremos ante el Ministerio Público Fernández destacó que el Metro tiene un apoyo tecnológico importante a través de un sistema de video vigilancia. Explicó que existe un sistema de radio que les permite estar en permanente comunicación con el personal Me-

tro y los 32 efectivos de la PNB para poder atender cualquier situación. “Decidimos reforzar Plaza Sucre porque de acuerdo al trabajo que hicimos con las autoridades del Metro, es allí donde se reporta la mayor incidencia de delitos”, comentó Fernández. Dijo que el plan general de seguridad para el resto de las estaciones del Metro lo presentará proximamente el Ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami.

Fiscal general desestima informe de HRW La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, desestimó las declaraciones emitidas en un informe de la organización Human Rights Watch (HRW), en donde se declaró que el presidente Hugo Chávez, “ha logrado, en la práctica, neutralizar al Poder Judicial como un poder independiente del Gobierno”. En su programa En Sintonía con el Ministerio Público, Ortega explicó que esos informes emitidos por esta organización “no tienen soporte o estudio científico que los respalden, pues son empíricos y realizados con informaciones publicadas en los medios de comunicación social”. La fiscal sostuvo que la organización “ha perdido la sindéresis y el centro”, pues se encarga de atacar a los países que presentan una política contraria a la predicada y practicada por Estados Unidos. El referido informe presenta muchas contradicciones porque refiere que las personas acusadas de corrupción son perseguidos políticos, pero reconoce que en el caso de Rosales existen investigaciones por hechos de corrupción. Como ejemplo, también recordó la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia de agosto de 2002, que hablaba de “un vacío de poder, de militares preñados de buenas intenciones”, una decisión que denota la no existencia de subordinación. Como muestra de una contradicción, la fiscal general también se refirió a una parte del informe que señala: “En Venezuela existe un dinámico debate público, en el cual los medios opositores al gobierno y aquellos afines a él pueden hacer oír de igual manera sus críticas y su apoyo a Chávez”, algo que echa por tierra la hipótesis que plantea la no existencia de libertad de expresión. ABN

SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Casi listo reglamento para docencia > Ministro Héctor Navarro aﬁrmó que el documento regirá la materia mientras elaboran ley especial LADY GÓMEZ

98% de escolares

CIUDAD CCS

En una semana estará listo el reglamento para el ejercicio de la profesión docente, correspondiente a la Ley Orgánica de Educación (LOE), señaló el ministro del Poder Popular para la Educación, Héctor Navarro. Indicó que se trata de un reglamento provisional, mientras se elabora la ley especial que regirá la materia, según lo establecido en el artículo 41 y en la disposición transitoria de la LOE. Respecto al tema, Navarro hizo énfasis en la importancia que tiene para el Estado el incluir profesionales de diversas áreas que ejercerían la labor docente en aquellas donde hay déficit de profesores. “Anteriormente, para dar clases tenías que ser egresado docente, es decir, podíamos traer a Albert Einstein y cobraría como un profesor no graduado”, afirmó. En tal sentido, explicó que, de incluirse estos profesionales, deberán complementar su formación como docentes a través de estudios paralelos. “En el caso de las

Autoridades nacionales encabezaron el acto. FOTO FERNANDO CAMPOS escuelas técnicas, se dan materias que no se enseñan en los pedagógicos”, dijo. AJEDREZ EN LAS AULAS El ministro refirió la importancia de incorporar el ajedrez en el currículo educativo del Ministerio del Poder Popular para la Educación (MPPE). “Yo soy de los que piensan que el sistema educativo debe incluir este juego para enseñar a pensar”, recalcó.

Tropas norteamericanas obstaculizaron a Bomberos de Caracas en Haití LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Tropas norteamericanas obstaculizaron las labores de rescate de los bomberos venezolanos cuando salvaban sobrevivientes en Haití, luego del terremoto que sacudió a esa nación caribeña. Así lo dijo el Sargento Efrén Hernández, quién fue el vocero de los ocho efectivos que culminaron su misión en el país caribeño, señalando que “pese a los obstáculos de las tropas de los Estados Unidos, logramos rescatar con vida a tres personas de los escombros, activando de forma independiente y siguiendo el protocolo internacional en búsqueda y rescate”. Afirmó que la avanzada aterrizó en el Aeropuerto de Haití el 13 de enero, en horas de la tarde, para unirse a los mil 743 rescatistas de diferentes naciones. Explicó que “al mismo tiempo de nuestro arribo, aterrizaron dos aviones norteamericanos intentando presionarnos para que bajá-

ramos el cargamento rápidamente, pero nos opusimos, con miembros de la Fuerza Aérea Bolivariana, así como de Protección Civil, y no nos dejamos quitar la logística y equipos para el rescate”. Subrayó que “trabajamos día y noche. Muchos rescatistas de otros países no tenían agua ni carpas para un mejor desempeño de su actividad. Los rescatistas de la ONU adelantaban sus actividades en horario de oficina. Sólo funcionaban hasta las 6 pm”. Hernández agregó que las tropas de Estados Unidos, asumieron el protagonismo de salvar vidas dejando a los bomberos de otros países sólo para el rescate de las personas fallecidas. Precisó que “el pueblo de Haití, a pesar de la situación de extrema necesidad, en ningún momento saqueó negocios y siempre respetó la propiedad privada”. La primera avanzada de efectivos del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital que participó en

EQUIPAN ESCUELAS Ayer el MPPE entregó premios de ciencia y tecnología para escuelas técnicas, en la Casa de Bello, ubicada en el centro de la ciudad En la actividad se benefició con computadoras y trece vehículos a escuelas localizadas en áreas rurales del país, las cuales desarrollaron proyectos socio-productivos financiados por el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias.

“Lista la tercera avanzada” Tcnel. Alí Reyes En 15 días regresa la segunda avanzada. Tenemos listo al tercer grupo que va a Haití.

“Rescate en equipo” Dtgdo. Ronald Fernández Formé parte del primer grupo de rescate. Trabajamos en equipo y logramos salvar a 3 personas.

labores de ayuda, regresó al país siendo recibida en la sede de esa institución, en Caracas, por autoridades del Gobierno del Distrito Capital, encabezadas por el secretario de Gobierno Ilmer Ruíz y el Alto Mando de la institución. Por su parte, William Martínez, comandante del Cuerpo de Bomberos, dijo: “Cada vez que se mueve un bombero, sea raso, distinguido, sargento o comandante se mueve la institución”.

El titular de educación informó que, según estudios realizados, alrededor de 98 por ciento de los niños y niñas en edad escolar están incluidos en el sistema de educación nacional. En ese orden de ideas, Navarro desmintió lo señalado por algunos sectores de oposición, quienes aﬁrman que en Venezuela hay 4 millones de niños sin asistir a la escuela. “Coincidimos con el informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), pues está acorde con la Organización de las Naciones Unidas (ONU), dondeVenezuela aparece como uno de los países que ha hecho mayores avances en materia de educación”, aseveró. Aseguró que según dichas organizaciones, en el país se han alcanzado las metas del milenio, en especial en el tema de la universalización de la educación. “Es imposible que si la Unesco aﬁrma que 4 millones de niños en América Latina no están escolarizados, nuestro país, que es de este continente tenga la misma cifra”.

Concejo inició consulta de proyectos de ordenanzas Desde este viernes, el Concejo del Municipio Bolivariano Libertador de Caracas inició la consulta pública sobre tres proyectos de ordenanza. Los mismos comprenden la exención de la tasa ocupacional en los terrenos municipales, la comparecencia e interpelación de funcionarios públicos y particulares, y la condecoración con la Orden Toromayma. La presidenta de la Comisión de Participación Ciudadana y Desarrollo Humano del ente municipal, Rosaida Hernández, destacó que estos proyectos serán presentados a los consejos comunales y personas interesadas en aportar sugerencias a las normativas municipales. Cualquier observación podrá ser recibida dentro del lapso de treinta días en cualquiera de los buzones habilitados en los siguientes espacios: Comisión de Participación Ciudadana, sede del Palacio Municipal y en las sedes de las juntas parroquiales de Caracas. ABN

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> MAMERA PROPONE REACTIVAR ESTACIÓN DE SERVICIO Primero que nada quiero saludar a todas las personas que siguen este diario día a día de parte de los integrantes del Consejo Comunal La Esperanza del Futuro Mamera III, la siguiente es para exponer una problemática que aqueja a nuestro sector esperando que a través de esta denuncia nos ayuden a solucionarla. En nuestro sector se encuentra ubicada la Estación de Servicios Mamera. En esta estación de servicios nuestra Pdvsa en el año de 1998 invirtió varios cientos de millones de bolívares de la época en su remodelación y adecuación al plan de transformación de vehículos a gas (plan que actualmente nuestro Presidente reimpulsa). Ahora vemos con preocupación que después de dicha inversión (con dinero de todos los venezolanos) la misma se encuentra en total estado de abandono, sirviendo actualmente de refugio de malvivientes, drogadictos, botadero de chatarras, basura, etc. Nuestro consejo comunal cree que la solución es volver a poner dicha estación de servicios operativa, generando nuevos empleos, Pdvsa recuperaría la cantidad de inversión que hizo a través de la venta de sus productos, y nos serviría para la autogestión de nuestro consejo comunal, pudiendo ayudar a nuestra comunidad en la solución de algunos problemas con los recursos que ésta generará. Me despido, esperando que nos puedan ayudar a encontrar una solución, con la exposición del mismo a las autoridades competentes de Pdvsa, Y gradezco todo el esfuerzo del equipo del diario Ciudad CCS. FREDDY WILIAMS PÁEZ VECINO DE MAMERA TLF. 0416-413319 0416-1025949

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

Retraso en remodelación de bulevar de Sabana Grande Ingeniero aﬁrma que trabajos de rectiﬁcacion de pendientes no se han hecho

GOBIERNO PARROQUIAL> INVITAN A PARTICIPAR EN LA MARCHA DEL 23 DE ENERO Los gabinetes parroquiales de Sucre en conjunto con las demás organizaciones sociales del sector, el PSUV y patrulleros convocan a participar en la marcha de hoy 23 de Enero. El sitio de encuentro es en el módulo de la Policía Nacional ubicado en plaza Catia, a las 9:00 am. En otro sentido, el gobierno parroquial de Sucre informa que se reunirá en la casa de talleres Jacobo Borges, de lunes a viernes, a las 5:00 pm a partir del lunes 25. En el encuentro se discutirán los proyectos de los gabinetes para el presente año. Además, la comunidad expondrá las problemáticas que los afecta, y entre todos tratar de buscar respuesta. YENNY GARCÍA ENLACE PARROQUIAL

Pdvsa La Estancia aﬁrma que la segunda etapa de la obra se iniciará en febrero próximo. FOTO PDVSA JOSÉ GALVIS INGENIERO

Soy residente de Sabana Grande y obsevo con preocupación cómo los trabajos que se realizan en el bulevar, el cual se encuentra dentro del proyecto de rescate de Pdvsa La Estancia, presentan un grave retraso en su ejecución. Además, la calidad de éstos dejan mucho que desear, colocaron los adoquines de acabado final sin realizar los trabajos preliminares de rectificación de pendientes en la losa de base. El área del bulevar intervenida actualmente es una gran laguna y al parecer esto no se ha tomado en cuenta, y para agravar la situación, están sectorizando dicha laguna con una especie de brocal sin tomar en consideracion el drenaje y disposición del agua que se deposita en esa gran área

Espero que a la empredel bulevar. Es importanPARROQUIA sa que está realizando te destacar que de EL RECREO este trabajo no se le haacuerdo al rendimiento 107 mil 260 habitantes ya cancelado más allá que presentan estos tradel anticipo dado que, bajos llegaremos al año para valuar, no presenta 2021 y los mismos no hauna cantidad de obra ejecutada brán concluido dado que se observan pocos obreros y de éstos apreciable. En cuatro meses muy pocos trabajando y sin nin- aproximados el porcentaje de ejecución de obra es despreciable. gún tipo de inspección.

Las labores complejas requieren tiempo En el departamento de prensa de Pdvsa Arte La Estancia, Franklin Silva informó que la demora en los trabajos se debe a que en el mes de diciembre se paralizaron los trabajos para no afectar la actividad de la economía comercial. Además, Silva expresó que la reha-

bilitación de este bulevar requiere de la realización de trabajos complejos para corregir imperfecciones como la instalación de tuberías nuevas y el cableado eléctrico, labores que conlleva tiempo. Asimismo, agregó que en el mes de febrero se iniciará la II etapa.

BOTES DE AGUA EN URB. ARVELO La ciudadana Flor María Amarista reporta que en la urbanización Arvelo, parroquia San Juan, existen varios botes de agua: uno próximo a la parada de camionetas que suben a Pérez Bonalde, y los otros dos están próximos al Colegio Fe y Alegría. “Esta situación es preocupante, pues hemos reportado a Hidrocapital sin obtener respuesta”. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

DEMANDA> ALCALDÍA MAYOR NO ACATA RACIONAMIENTO ELÉCTRICO Ante el plan de racionamiento eléctrico que decretó el Gobierno venezolano de racionamiento eléctrico a todas las alcaldías y entes del Estado, hay quienes le hacen caso omiso al decreto. Este es el caso de la Alcaldía Metropolitana, la cual está al mando de Antonio Ledezma, quien a estas alturas del partido no ha dado la orden de acatar el plan en las dependencias pertenecientes a dicha alcaldía, como la Torre Lara, Gual, Torre Oeste y los pisos que ocupa en el Centro Financiero Latino, continuando con el despilfarro de energía. A todos los obreros y empleados que laboramos en la Alcaldía Metropolitana, nos obligan a cumplir horario todo el día sin hacer nada, las vejaciones y maltratos hacia los trabajadores están a la orden del día, nos amenazan con botarnos por estar con el proceso del presidente Chávez. Por esta razón es que hacemos un llamado a las autoridades del Ministerio del Trabajo, Asamblea Nacional y al Cabildo Metropolitano para que le metan el ojo a estas irregularidades y actúen rápidamente para frenar esta sarta de atropellos sin argumentos de peso. MARCOS TORO C.I. 6.789.678

SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Rehabilitarán casas en La Silsa, Nazareno y Casalta > Gobierno parroquial realiza el diagnóstico de las viviendas que serán recuperadas por Mopvi ROBERT CORREA ENLACE PARROQUIAL DE SUCRE

El gobierno parroquial de los sectores de Casalta, La Silsa y Nazareno, ubicados en la parroquia Sucre, rehabilitará las viviendas que presenten problemas en su infraestructura a través del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. La carpa del Ministerio del Poder Popular para Obras Públicas y Vivienda (Mopvi) fue instalada el pasado 22 de diciembre en las inmediaciones de la antigua lechera La Silsa que se encuentra ubicada en Catia. Para efectuar los trabajos de recuperación de las viviendas de la zona, el gabinete parroquial de hábitat se dividió en tres salas de trabajo, conformada por los consejos comunales de los sectores. En primer lugar, se creó la sala

institucional que se encargará de realizar el seguimiento a los trabajos del Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, así como a las cayapas socialistas que se realicen en los sectores de la parroquia. Igualmente, las organizaciones sociales formaron la sala de riesgo desde donde se va a realizar un recorrido con funcionarios de Portección Civil y el Instituto Municipal de Gestión de Riesgos y Administración de Desastres (Imgrad) de la Alcaldía de Caracas, en los sectores que serán beneficiados con el programa, con el objetivo de determinar la situación en la que se encuentran las viviendas. La tercera mesa conformada fue la sala de información, recepción y custodia del campamento del Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, en la lechera La Silsa.

La carpa de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor está ubicada en la antigua lechera de Catia. FOTO ENDER CURBELO Los voceros de los consejos comunales que se encontrarán como custodios en la carpa en conjunto con la Guardia Nacional Bolivariana, recibirán los mapas de los sectores, las solicitudes de ayudas médicas y materiales de construcción como cemento, cabillas, arena e instrumentos que utilizarán las cuadrillas de trabajo. INICIAN EN LA SILSA Después que cada consejo comunal, a través de la sala de riesgo, efectúe el diagnóstico de las viviendas, se iniciará el programa en La Silsa.

El Consejo Comunal Luchadores de La Silsa, será el encargado de arrancar los trabajos de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, debido a que es la organización social que tiene el censo de las casas y beneficiados más completos. Luego que la comunidad organizada presente la problemática ante el gobierno parroquial, será trasladado el censo completo de Casalta, La Silsa y Nazareno, ante el Mopvi. Actualmente, la carpa del Mopvi se encuentra vacía, sólo esperan que el poder popular organizado termine su registro para que

Cayapas Socialistas transforman El Valle > Consejos comunales con apoyo de la Alcaldía de Caracas han mejorado el hábitat en sus barrios NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

“En mi consejo comunal nos han apoyado las Cayapas Socialistas en dos oportunidades, hemos reparado aguas servidas y muros de contención; para febrero de este año terminamos con la reparación de otras tuberías, conjuntamente con la Misión 13 de Abril”. Esto es lo que piensa Fanny Martínez, representante del Consejo Comunal Cañicito Abajo del sector Cañicito en El Valle. Así como Fanny son muchos los vecinos de El Valle que aseguran que las mejoras en los sectores populares han ido de la mano con las Cayapas Socialistas. Belky Infante pertenece al Consejo Comunal Somos Más que Vencedores, explicó que “desde mi organización social hemos ejecutado la cayapa en varias oportunidades y ahora estamos con la carpa tricolor”. En la cayapa que realizó el Consejo Comunal Somos Más que Vencedores, los vecinos como poder popular organizado hicieron

la caminería y un muro de contención, así como la reparación de tuberías de aguas blancas. “Hemos tenido el apoyo de los entes gubernamentales, sin embargo aún necesitamos más colaboración”, acotó Infante. Estas cayapas es un plan que ejecuta la Alcaldía de Caracas, a través de la Fundación Caracas (Fundacaracas) para mejorar las condiciones de vida de las personas que habitan los sectores populares de la ciudad capital. En El Valle, el gobierno parroquial, representado por el gabinete de hábitat e infraestructura canaliza estas actividades a través de un programa comunitario que involucra a todos los gabinetes parroquiales. “Fue fácil comenzar con este proyecto aquí porque se creó el primer gabinete parroquial y varias mesas técnicas, ahora somos más que bloque y cemento, somos un procedimiento popular desde la base”, expresó Carmen Blanco, representante del gabinete. No sólo las Cayapas Socialistas

el Mopvi haga llegar los materiales de construcción al lugar. El poder popular será el que trabaje por la recuperación de sus mismas casas, ocuparán los cargos de maestros de obras, albañiles y obreros, así como también efectuarán los trabajos especializados de electricidad, plomería y herrería. El gobierno parroquial espera que la comunidad se integre y colabore en la reparación de las viviendas más necesitadas y de los espacios comunes, para cambiar el rostro de cada sector popular de la parroquia Sucre.

En El Recreo campaña para ahorrar energía LUISA CRESPO VECINA DE SANTA ROSA

Gobierno parroquial planiﬁca trabajos del año 2010. FOTO ENDER CURBELO han sido beneficiosas para esta comunidad, el barrio El 70 en ese sector fue escogido como parte del plan de transformación de barrios, donde se realizará la construcción de una nueva escuela, el proyecto de urbanismo en la comunidad de Los Guajiros, la reparación de aguas servidas y un proyecto habitacional.

Con estas actividades se ha dado respuesta a nuevas comunidades. Para este año se tiene previsto seguir desarrollando más de diez cayapas socialistas, así como la conformación de nuevos consejos comunales para que todos los sectores de la parroquia tengan su representación popular ante los entes gubernamentales.

En la parroquia El Recreo iniciamos una campaña informativa para concientizar a la gente de cómo ahorrar energía. Esta campaña vendrá acompañada de la entrega de bombillos ahorradores. Comenzaremos en los sectores Pinto Salinas, Pedro Camejo y Simón Rodríguez. Estaremos dictando charlas y entregando trípticos para que la gente conozca, además, como ahorrar agua, y como eliminar los criaderos del zancudo patas blancas, transmisores del dengue. La campaña la desarrollan el gobierno parroquial, el Partido Socialista Unido, Misión Energética y la comunidad organizada de esta parroquia. La idea es concientizar a los vecinos sobre la importancia de ahorrar luz, agua y prevenir la propagación del zancudo patas blancas.

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

Puerta a puerta ubican carencias en zonas de Sarría > Entes del Estado y comunidad recorrieron El Manguito, San Fidel y otros sectores NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Como parte de un plan de atención integral de barrios, la Dirección de Redes Sociales de la Presidencia de la República realizó un recorrido en el barrio Sarría, parroquia El Recreo, entre los sectores: El Manguito, San Fidel, Santa Rosa, La Blasina y El Cortijo de Sarría, y en las residencias Andrés Bello, el barrio El Carmen y en los sectores, Guacaipuro, Negro Primero. Durante el recorrido se observaron movimientos de tierra y viviendas en alto riesgo, así como obras que están pendientes por culminar en el área de infraestructura (caminerías, escaleras y muros de contención). En este lugar se notó que hay espacios que han sido tomados ilegalmente por parte de personas ajenas al sector, para producir ventas de comida express sin la permisería correspondiente. Los talleres ambulantes e improvisados abundan en el lugar, conjuntamente con la falta de iluminación en algunos callejones de acceso principal. Otra de las problemáticas continuas en el sector, son los árboles

que se encuentran en alto riesgo y en peligro de caer sobre las casas. Los representantes de las organizaciones sociales estuvieron presentes en el recorrido para constatar que las instituciones realizarán el adecuado trabajo, así como la junta parroquial y los consejos comunales. Isabel Alfonso, pertenece al Consejo Comunal “Sarría y su Gente”, y expresó que esta visita se realizó “porque necesitamos que atiendan la problemática de la comunidad, toda la actividad económica que se hace en Sarría tiene que entrar por esta parte alta. Aquí necesitamos atención médica, necesitamos gasificación y atención sanitaria, por eso estamos agradecidos, y queremos aprovechar que hoy vinieron todas las instituciones”. Otro de los habitantes de esta zona que tiene años viviendo en el sector, es Leonardo González, del Consejo Comunal “Calsaca”, para él estas actividades se deben seguir realizando, “estamos agradecidos con las instituciones porque este sector está abandonado, especialmente en el barrio El Carmen, aquí las viviendas están deterioradas, hay mucha pobreza,

Los representantes de las instituciones recorrieron el barrio El Carmen. FOTOS JESUS CASTILLO no tenemos luz ni seguridad”. Para recibir esta ayuda los consejos comunales y la junta parroquial se dirigieron a Miraflores y solicitaron la visita de las autoridades, que luego de varias semanas se concretó. González expresó que lo primordial en este lugar es poner la carpa del Barrio Nuevo Tricolor, ya que aún no han hecho la petición ante el Ministerio de Obras Públicas y Vivienda, sin embargo, aprovecharon esta oportunidad para entregar la carta y procesar la debida instalación. En la actividad estuvieron presentes los representantes de todas las instituciones del Estado, el Viceministerio de Planificación e Infraestructura, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda, la Unidad de Prevención del Delito, Mi-

Los vecinos acompañaron a los funcionarios. nisterio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, la Fundación para la Protección a la Fauna de la Alcaldía de Caracas, la empresa hidrológica de la región

capital (Hidrocapital), la Electricidad de Caracas, el Cuerpo de Bomberos del área metropolitana, y la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv) .

Respuestas directas a la comunidad

Esta casa está en la calle Blasina, a punto de caerse.

Luego de terminar el recorrido que duró aproximadamente cuatro horas, se coordinó una reunión interinstitucional con los consejos comunales para el día 28 de enero del presente año. Juan Carlos Guzmán, representante de las Redes Sociales de la Presidencia de la República expresó que la reunión se realizará en las instalaciones de la Escuela José Martí, ubicada en la entrada principal de Sarría, para continuar las articulaciones correspondientes para de solucionar las problemáticas planteadas, considerando que estas organizaciones que hacen vida en estos espacios, tienen potencial para conformar el tejido social necesario para el desarrollo de una posible Comuna Socialista en el sector, y de esta manera formalizar las problemáticas de la parroquia. Por información de la comunidad

se conoció que el barrio El Carmen es el único que tiene la parroquia El Recreo, motivo por el cual los vecinos quieren rescatarlo, y asegurar la calidad de vida de quienes habitan en ese sector. En este barrio y otras zonas hacen vida grupos de delincuentes, quienes tienen atemorizada a toda la población con la consecución de sus fechorías. Así mismo notiﬁcan que debe aumentar la recolección de desechos sólidos por parte de la Alcaldía de Caracas. También es necesario la instalación de las tuberías de aguas blancas y servidas, de las viviendas que se encuentran en deterioro. Todas estas problemáticas serán discutidas en la reunión, ya que por falta de proyectos esta comunidad no ha podido concretar sus planes parroquiales.

SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Cambio climático obliga a la adaptación > Las comunidades organizadas deben contribuir a disminuir la vulnerabilidad que ya vive Venezuela ante los efectos negativos YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

El cambio climático ya comenzó. Se está acelerando en todo el mundo. No es reversible. Y Venezuela ya es vulnerable a sus efectos negativos, como los acontecimientos lo están demostrando día a día. Las medidas de adaptación son la única forma de reducir la vulnerabilidad. Cuantas más y mejores medidas de adaptación se tomen, menores serán los efectos residuales que no se pueden evitar. La adaptación ya no es una opción, sino una necesidad. Por ello, la toma de conciencia para el cambio de los patrones, tanto de uso de los recursos naturales como de consumo de bienes y servicios, es indispensable y debe ser motorizado desde las comunidades organizadas, bien sea en consejos comunales, comunas o cualquier expresión de estas instancias. Este es el mensaje fundamental del Foro calentamiento global, fenómeno El Niño y sus implicaciones en Venezuela, dictado ayer por la profesora María Teresa Martelo, ingeniera hidrometereologista del Inameh (Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología), en la Universidad Marítima del Caribe, con el auspicio de Hidrocapital (sistema litoral). ESFUERZO SOSTENIDO DE INFORMACIÓN En relación con el cambio climático, la vulnerabilidad se define como el efecto residual sobre un sistema que no puede ser evitado una vez que se han tomado las medidas de adaptación. Ante esto la profesora Martelo expuso que las medidas de adaptación deben tomarse a nivel local, regional y nacional, por entes públicos, privados y ciudadanos

Impacto en el recurso hídrico

Los cambios que se operan en cuanto a la cantidad y a la calidad del agua traen consecuencias primarias (como niveles de embalses más bajos en épocas secas) que, a su vez, generan consecuencias secundarias (Más fallas en el servicio de agua potable, Mayor irregularidad en la generación de energía hidroeléctrica).

Cambios

Consecuencias primarias

Consecuencias secundarias

Mayor temperatura

Aumento del gasto energético Menor productividad animal

Menos lluvias y más evaporación (cambios en la cantidad de agua)

Niveles de embalses más secos en época de seca Incremento de riesgo de incendios, desertificación y aumento de enfermedades asociadas al agua Aumento de la demanda para riego Menor productividad vegetal

Números de días secos y lluviosos; estacionalidad (cambios en la distribución del agua)

Cambios en fechas de siembra Problemas para realizar labores agrícolas Problemas en los sistemas de gestión de agua Cambios ecológicos en plagas y enfermedades

Mayor intensidad de precipitación

Mayor riesgo de deslaves e inundaciones. Mayor erosión

Mayor irregularidad en el abastecimiento de agua. Cambios negativos en la calidad del agua. Incremento de los conflictos por uso del agua. Incremento de los costos de tratamiento del agua. Más fallas en el servicio de agua potable. Mayor irregularidad en la generación de energía hidroeléctrica. Dificultad creciente para el manejo de cuencas. Aumento en la presión sobre las aseguradoras

Fuente: Ing. MSc María Teresa Martelo - UCV.

en general. Además son necesariamente sectoriales, “porque las acciones que tomarán los agricultores para minimizar sus pérdidas debido a los cambios en la lluvia y la temperatura, no serán las mismas que tomarán los médicos, o los encargados de los embalses”. También refirió que para el éxito de las medidas de adaptación, es necesario un esfuerzo sostenido de información y educación de todos los actores sociales, ya que se requiere un profundo cambio de conciencia en la colectividad. Añadió que la capacidad de adaptación depende, entre otras, de la capacidad institucional, la filosofía de la gestión de la riqueza, la escala temporal de la planifica-

ción, el marco jurídico y organizacional, la tecnología y la movilidad de la población. EFECTO MULTIPLICADOR La respuesta al Foro, ofrecido a comunidades organizadas de la Gran Caracas, fue inmediata. Integrantes de consejos comunales expresaron su disposición a ser multiplicadores de la información suministrada a través de sus comités de riesgos, así como de las mesas técnicas de agua y de electricidad. Igualmente, se comprometieron a ofrecer ideas (y a practicarlas) para contribuir, efectivamente, con el racionamiento de agua y de electricidad.

El racionamiento ayuda al embalse de Camatagua. FOTOS ENRIQUE HERNÁNDEZ

Actuar de inmediato es la consigna

Niveles bajos son consecuencia de los altos niveles de temperatura.

Se han hecho escenarios sobre el cambio climático en el mundo con el modelo inglés (UKTR) y el canadiense (CCC-EQ). La profesora Martel dio a conocer algunos escenarios sobre el país para insistir en la necesidad de actuar de inmediato en la adaptación. Se estima que el clima futuro más plausible para Venezuela es uno más seco y caliente que el actual. Para mediados de siglo se esperan valores de 1°C a 3°C mayores que los de hoy. Igualmente, para mediados de siglo se obtienen valores del total

anual de lluvia entre 5% y 25% menores que los actuales. Los modelos coinciden al estimar que los ríos Tocuyo, Guárico y Pao (de donde se nutren los embalses que surten de agua a Caracas), disminuirán su caudal. Para las cuencas de montaña “hay máxima incertidumbre”, porque dan resultados diferentes (sobre aumento y disminución de su caudal) los ríos Chama, Neverí, Motatán y Matícora. Con relación a otras consecuencias del cambio climático en Venezuela, la presentación refiere que

la capacidad de recuperación estacional de los embalses disminuirá, aumentando los conflictos de uso del agua. Es probable que los cambios en el caudal alteren negativamente su calidad. La menor disponibilidad de agua en el futuro incrementará los problemas actuales en los sistemas tanto de saneamiento como de potabilización. En el sector agrícola, el café (Táchira) y la caña de azúcar (Yaracuy) pasarían a ser cultivos marginalmente aptos, y la producción de pollos y cerdos disminuirá.YDM

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

El 23 de Enero marcha por la revolución > Para el dirigente Juan Contreras, su parroquia ha experimentado cambios gracias a las Misiones

Las misiones bolivarianas han transformado la vida de los habitantes de la urbanización 23 de Enero. FOTO JESÚS CASTILLO RAÚL PINEDA CIUDAD CCS

“Este sábado, igual que hace 52 años, las organizaciones políticas y sociales del 23 de Enero marcharán sobre Miraflores, pero esta vez no para derrocar al gobierno, sino para manifestar su respaldo al presidente Hugo Chávez. La jornada cierra la programación iniciada el 11 de enero para celebrar el aniversario de la parroquia”, informa Juan Contreras, trabajador social egresado de la UCV, director de la emisora Al Son del 23 y miembro de la Coordinadora Simón Bolívar, instalado en una edificación situada frente a los bloques 18 y 19 de La Cañada, que más bien se asemeja a un búnker.

Nada de lo que han logrado ha sido gratis: todo se lo han ganado, comenzando por la sede. “La Constitución Bolivariana no dice en ninguna parte que una organización político-social puede tomar un local ocupado por 50 policías armados, pero lo tomamos el 21 de agosto de 2005 encabezados por la comunidad”, aclara el luchador social, quien indica que en ese recinto actualmente funciona el Infocentro de Venezuela más grande, el cual trabaja todos los días, totalmente gratis, con 64 computadoras para que los estudiantes se preparen. Contreras señala que en ese recinto se organizó el referéndum del 25 de octubre de 2009 contra

las bases militares y el golpe militar en Honduras y votaron más de 12.000 personas. EL BLOQUE QUE CAMBIÓ DE PAÍS “El 23 de Enero está compuesto por 42 bloques pequeños numerados en forma correlativa. Pero también, en teoría, hay 56 bloques grandes. Van del 1 al 7 y del 9 al 56. Entre el 7 y el 9 falta precisamente el número 8. Este edificio fue construido, pero no en Venezuela sino en Cali. Fue un gesto de solidaridad entre los dictadores Pérez Jiménez y Rojas Pinilla de Colombia. En Cali había volado un polvorín y Pérez Jiménez, en reconocimiento a la tragedia, envió a Colombia los ingenieros y

obreros que estaban trabajando en el 23 de Enero para que construyeran uno idéntico en Cali. Es una réplica exacta, pero lleva el nombre de “El Venezolano”, revela Contreras. LA REVOLUCIÓN TRANSFORMADORA “La calidad de vida de los habitantes del 23 de Enero ha cambiado a través de las misiones sociales del gobierno de Chávez. Los primeros diez años de la revolución francesa y de muchas otras en el mundo se concentraron en educación y salud. Eso es lo que está haciendo ahora la revolución en la parroquia y por eso se ha transformado el tejido político, social y electoral de la comunidad”, agrega.

Del viejo tronco ideológico de esta comunidad –lucha armada de por medio– han brotado decenas de nuevas organizaciones y cuadros de dirigentes, hoy agrupados en la Coordinadora Simón Bolívar, llegados desde todas las tendencias revolucionarias con diferentes visiones estratégicas y un solo objetivo: consolidar la revolución socialista bolivariana. Después de medio siglo, el balance no le concede ventaja a la oposición. “En todas las confrontaciones electorales la proporción ha sido 70-30. Esa relación se mantendrá en las elecciones de este año. Pelearemos un diputado que nos represente, que viva en el 23 y no se nos vaya de la parroquia”.

Un aniversario bolivariano

Juan Contreras, miembro de la Coordinadora Simón Bolívar. FOTO FAUSTO TORREALBA

“El son del 23 se escucha en toda Caracas. 20 metros saliendo hacia la región central, antes del túnel Los Ocumitos, 20 metros antes de llegar al Terminal de Oriente, vía Guarenas; se escucha perfectamente en el aeropuerto de Maiquetía y hacia El Hatillo, Petare, con sólo tres kilos. Con ellos divulgamos la programación aniversaria. Comenzó el 11 de enero con una misa en la Casa de Encuentro con el Padre José Gregorio, de la capilla de La Cañada, acudió toda la comunidad, estuvieron Alí Alejandro Primera, Alejandrina Reyes, La Patria Buena, Vidal Márquez, el Poeta del

Pueblo, José Garcés, entre otros, en homenaje a Freddy Parra, uno de los fundadores de la coordinadora SB, que murió junto al general Tomás Moncanut el 11 de enero de 2005 cuando se volcó el vehículo Tiuna que estaban probando. Freddy vivía en el 23 y era gerente encargado de Pdvsa Gas en el área de Comercialización. El 15 de enero realizamos una actividad infantil rescatando los juegos tradicionales, carrera de sacos, carrera de huevos en cucharilla, etc. El 16, en el sector El Cañón, El Observatorio, fue inaugurada la capilla José Gregorio Hernández, allí estuvo la gente de la

milicia, Marea Socialista, colectivo Montaraz, la gente de la Alba, militantes del PSUV, y los movimientos sociales. El 21 a las 10 am hubo un conversatorio con el general Alberto Müller Rojas en el hotel Alba Caracas. Este sábado a las 9 está programada una misa y una ofrenda ﬂoral al Libertador en Monte Piedad y luego marcharemos hacia Miraﬂores para unirnos a la marcha que saldrá de La Bandera, plaza Sucre y plaza Brión de Chacaíto. Luego, a las 6 pm habrá una programación político-cultural en el estacionamiento de los bloques 18 y 19 de La Cañada.

SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Todo listo para marchar hoy sábado > 5 mil 560 funcionarios policiales y civiles se encargarán de garantizar la seguridad de ciudadanos y ciudadanas CIUDAD CCS

Un total de 5 mil 560 funcionarios serán los encargados de garantizar la seguridad de las dos marchas convocadas para este sábado en Caracas -la del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y la de sectores de oposición- a 52 años de los hechos ocurridos el 23 de enero de 1958, reseñó ABN. La información fue suministrada por el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, quien indicó que en el dispositivo de seguridad participarán funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana, Policía Metropolitana, Policía Nacional Bolivariana, CICPC, Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (antigua Disip), Policía de Caracas, Policía de Miranda, Bomberos Metropolitanos, Protección Civil y Tránsito Terrestre. El Aissami reiteró que el resto de las policías municipales se encargarán sólo del control del tránsito vehicular. Con respecto a las rutas de las marchas, el titular del MIJ ratificó que la del PSUV tendrá tres puntos de salida: la Cantv de la avenida Libertador; plaza Sucre y avenida Nueva Granada y llegarán a la plaza O’Leary, en El Silencio. Por otra parte, la marcha de la oposición saldrá desde la plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes y la estación del Metro Zona Rental, para llegar a la redoma de Petare.

Rutas de la marcha bolivariana

Marcha de la oposición

Desde las 8 am los marchistas se congregarán, este sábado 23 de enero, en tres puntos para marchar hasta la Plaza O´Leary en El Silencio, donde se realizará el acto central.

La movilización por la Democracia saldrá de tres puntos: Plaza Venezuela, Plaza Sadel de Las Mercedes y el Parque del Este y tendrá como punto final la Redoma de Petare.

Plaza Sucre en Catia

Av. Sucre

Estación del Metro de la Zona Rental

Punto B Recorrido: Avenida Libertador (Frente Cantv) para seguir por el elevado hasta la plaza Candelaria en la avenida Urdaneta, llegar al Palacio de Miraflores y cruzar en la esquina de Pagüita, para culminar en la Plaza O´Leary de El Silencio.

Punto A Recorrido: Avenida Sucre pasando por la El Calvario entrada del 23 de Enero, cruzar hacia escalinatas de El Calvario para culminar en plaza O´Leary en El Silencio.

Esq. Pagüita

Palacio de Miraflores

Av. Urdaneta

Av. Francisco de Miranda

N Av. Casanova Av. Tamanaco

Av. Francisco de Miranda

Avenida Libertador (frente a la sede de Cantv)

Calle Mohedano

Av. Casanova

Plaza Candelaria

Redoma de Petare

Av. ppal de Las Mercedes

Punto de convergencia con la marcha proveniente de la Zona Rental

PLAZA O´LEARY (El Silencio)

Av. ppal de Las Mercedes

Lugar del acto central.

Seguridad Plaza Miranda

Nuevo Circo Av. Lecuna Av. Fuerzas Armadas

Punto C Punto de partida

FUENTE: PSUV

Recorrido: Avenida Nueva Granada, desde el INCES, avenida Fuerzas Armadas, cruzando hacia la avenida Lecuna (altura del terminal Nuevo Circo, para llegar a la plaza Miranda y culminar en plaza O´Leary de El Silencio.

Plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes

INCES en la Nueva Granada Punto de partida

Para este recorrido autoridades municipales han desplegado varios dispositivos de seguridad, además de servicios de salud, limpieza, vialidad y protección civil a los asistentes. Tres ambulancias y una clínica móvil reforzarán las medidas en materia de salud. Asimismo, Protección Civil colocará seis toldos en los que se prestarán servicios prehospitalarios.

En Gaceta Oﬁcial expropiación de cadena Éxito

Gobierno continúa estudiando plan de racionamiento eléctrico para Caracas

Hasta BsF 30 mil podrán retirase en bancos liquidados

CIUDAD CCS

Mediante decreto publicado en Gaceta Oficial Nº 39.351, el Ejecutivo Nacional ordenó la adquisición forzosa de los activos, bienes muebles e inmuebles, depósitos, transporte y bienhechurías que conforman la cadena de tiendas Hipermercado Éxito ubicadas en todo el todo el país. Según ABN, el Decreto Nº 7.176, emanado de la Presidencia de la República, refiere que dichos almacenes servirán para la constitución de la Corporación de Mercados Socialistas (Comerso), que ejecutarán los ministerios del Poder Popular para el Comercio, para la Alimentación y para la Energía y Petróleo.

Debido a que la estructura del sistema eléctrico en Caracas dificulta la realización de cortes sin afectar el funcionamiento de las clínicas, semáforos y otras áreas de importancia, el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica estudia un nuevo plan que permita un racionamiento en la capital, publicó ABN. La información la dio a conocer el ministro de esa cartera, Alí Rodríguez Araque, quien agregó que se están estudiando “fórmulas que anunciaremos oportunamente para realizar los cortes”. Señaló que el Gobierno trabaja para determinar la capacidad por instalar para la generación de electricidad en el país. “En lo inmediato estamos tra-

Los ahorristas de los bancos Banpro, Provivienda y Canarias podrán acceder al restante de sus depósitos hasta un monto de BsF 30.000 a partir del lunes 25, según un comunicado del Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria (Fogade) publicado por ABN. En tal sentido, los clientes que poseían cuentas de ahorros y corrientes con un monto superior a los BsF 10.000 podrán retirar hasta BsF 20.000. Igualmente, podrán acceder a este beneficio los depósitos a plazo fijo, certificados de depósitos a plazo y bonos quirografarios hasta un monto igual o inferior a BsF 30.000.

El ministro Rodríguez Araque indicó que aún se estudia el plan para la capital. bajando en la instalación de 800 megavatios, pero para finales de año, con un esfuerzo adicional,

podemos incorporar unos 4.000 más, ya que el plan hasta el 2015 prevé instalar 14.000”, resaltó.

12 MUNDO

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

ONU solicita respaldo absoluto para los haitianos > La asamblea general insta a los países a cooperar ante la catástrofe que produjo el sismo La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), realizó un llamado a la comunidad internacional a prestar ayuda inmediata, sostenible y adecuada al afligido Haití, devastado por un poderosos terremoto el pasado 12 de enero. Este órgano deliberativo de la ONU aprobó una resolución en la que se convoca a los países miembros, órganos y cuerpos de ese foro multilateral, instituciones financieras y agencias de desarrollo, a respaldar a los haitianos. En el borrador del documento destaca que “se trata de ayuda inmediata, sostenible y adecuada para los esfuerzos de socorro, recuperación, rehabilitación, reconstrucción y desarrollo de este Estado caribeño”, sacudido hace más de una semana por un sismo de magnitud 7.3.

Con la aprobación del dictamen, la ONU además busca exhortar a la comunidad internacional a secundar el papel asumido por el organismo para la coordinación de la asistencia a Haití y a su gobierno, así como poder garantizar una respuesta coherente a la emergencia humanitaria. NIÑOS DESAPARECIDOS Mientras, se conoció que unos 15 niños desaparecieron de hospitales haitianos. “Tenemos reportes de unos 15 niños desaparecidos de los hospitales y que no se encuentran con personas de sus familias”, dijo Jean-Luc Legrand, consejero regional del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). En este sentido, Legrand hizo un llamado para que se respete la Convención de La Haya. TELESUR

El mundo está obligado a colaborar con el pueblo haitiano ante la grave situación que vive actualmente. FOTO AFP

Venezuela envía más ayuda El vicecanciller para América Latina y El Caribe, Francisco Arias Cárdenas, dio partida a la segunda avanzada de recurso humano hacia Haití, cuya misión es relevar al personal que lleva 10 días allí. Un avión Hércules de la Fuerza Aérea Venezolana despegó con 12 toneladas de alimentos, kits médicos y ropa, donados por la presidencia de la República.

También Arias Cárdenas detalló que la delegación está conformada por una unidad de comunicaciones, 10 especialistas de la Fuerza de Tarea Humanitaria “Simón Bolívar”, 14 médicos del Batallón 51, 10 efectivos del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, además de 4 profesionales de la Brigada de Comunicaciones de la Fuerza Armada Nacional. ABN

Candidatos reclaman a Uribe mayor equidad La campaña para los comicios presidenciales de mayo en Colombia sigue girando alrededor de las intenciones electorales del mandatario Álvaro Uribe, mientras que cada vez son más las voces entre los candidatos que le reclaman falta de equidad y solicitan un debate de fondo. La pregunta sobre si el presidente Uribe, quien llegó a la presidencia en 2002 y fue reelecto en 2006 tras una reforma constitucional, podría ser nuevamente candidato copa las discusiones. Y si este abogado de 57 años, que cuenta con una popularidad de más de 60% pudiese ser candidato, la pregunta que surge es si lo desea realmente. NADA CLARO Desde que sus partidarios propusieron en 2008 organizar ese referéndum, Uribe elude expresar claramente su intención, diciendo que su respuesta dependerá de “la Corte Constitucional, el pueblo y Dios”, e incluso confesando que sufre una “encrucijada del alma”.

Sin embargo, esta semana anunció que la televisión estatal dejará de difundir los consejos comunales que realiza cada sábado, a fin de respetar la equidad necesaria en caso de que optase por un tercer mandato. “Uribe es candidato desde el momento en que le dio apoyo en el Congreso al referéndum”, dijo Rafael Pardo, postulado a la presidencial por el opositor Partido Liberal, de centro-izquierda. La decisión de suspender la transmisión de los consejos comunales “es sólo una muestra más de que así es”, subrayó. “El respeto a la ley de garantías electorales sería que diga abiertamente que es candidato, y que suspendiera los giros de plata a sus aliados, que dejara de usar el presupuesto de acción social para sostener a sus aliados”, dijo. MÁS CUESTIONAMIENTOS También el candidato Gustavo Petro, del izquierdista Polo Democrático Alternativo, denuncia que “Uribe usa el presupuesto público para la campaña”, sostie-

Agredida la prensa El Ejército estadounidense desalojó a los periodistas que se encontraban dentro de las instalaciones del terminal aéreo de Puerto Príncipe, la capital haitiana. El enviado especial de Venezolana de Televisión (VTV), Marcos Salgado, manifestó que las tropas militares lo que han hecho es “limitar el acceso a algunas zonas como el aeropuerto que ya tenían bajo control, además de los hospitales”. TELESUR

Crudo venezolano se cotiza en 70,15 dólares CIUDAD CCS

El presidente Álvaro Uribe aún no tiene una posición clara y deﬁnida. ne que la “Constitución prohíbe su candidatura”. “La Constitución prohíbe a un presidente ser candidato después de dos mandatos. Él tenía que haber esperado la reforma constitucional para ser candidato”. Por su parte y su modo, la candidata conservadora Noemí Sanín, sin criticarlo abiertamente, señala que el problema no es

si se transmitirán los consejos comunales, sino que todos los aspirantes tengan un acceso igualitario a la televisión. El ex secretario de prensa de la presidencia, Ricardo Galán, en cambio, considera que el debate es estéril, simplemente porque según dijo a la radio RCN, “la ley de garantías no rige, porque el presidente no es candidato”. AFP

El barril de petróleo venezolano se cotizó esta semana en un precio medio de 70,15 dólares, una caída de 3,14 dólares con relación a los 73,29 dólares de la semana precedente, informó el Ministerio de Energía y Petróleo. “Los precios promedios de los crudos continuaron con su tendencia a la baja esta semana, afectados principalmente por la persistente preocupación sobre la recuperación de la economía global, el repunte del dólar frente a otras divisas, así como la caída en los principales mercados bursátiles”, dijo el ministerio en un comunicado publicado en su página web. La media de 70,15 dólares de esta semana refleja un alza, sin embargo, de 13,13 dólares frente a los 57,02 dólares que alcanzó el promedio anual de venta del barril venezolano durante 2009. En 2008, el precio promedio del barril de crudo fue de 86,49 dólares, de 64,74 dólares en 2007 y de 56,45 dólares el barril en 2006.

SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

Chávez insta a Obama a eliminar bases

> Emplaza a su homólogo estadounidense a iniciar un diálogo con la región para buscar soluciones a la pobreza y la miseria CIUDAD CCS

El presidente venezolano, Hugo Chávez, expresó ayer que el único camino que le queda a su homólogo estadounidense, Barack Obama, para merecerse el premio Nobel de la Paz y ganarse el apoyo de Suramérica, es eliminar las bases militares que instaló su país en Colombia e intentar iniciar un diálogo en la región. “A Obama no le queda otro camino que eliminar las bases y volver al diálogo para apagar el gran ruido generado a instancias de (Álvaro) Uribe y de la oligarquía colombiana”, expresó el mandatario desde Bolivia, donde asiste a la juramentación de su colega Evo Morales para un segundo mandato. Recordó, en referencia al acuerdo entre Colombia y EEUU para instalar siete bases militares en el país andino, que hay muchas evidencias de que esas bases buscan generar una guerra internacional y manifestó su deseo de que se acuerden mesas de negociaciones para dar una solución. Ante esto, Chávez destacó que “la verdadera guerra que debemos librar es trabajar en la lucha contra la miseria, la pobreza y propiciar el desarrollo económico de nuestras naciones”. Según él, Obama, quien ahora es Premio Nobel de la Paz, “debería ganarse ese premio de verdad, porque hasta ahora no lo ha hecho”, informó Telesur.

“ALBA es una respuesta al neoliberalismo”

El Presidente asistió, junto a Ramón Lugo y otros líderes, a la asunción de Evo Morales en Bolivia. FOTO AFP “Una de las cosas que debería hacer Obama para hacerse merecedor de ese premio es imponerse a la línea guerrerista del Pentágono norteamericano. Debería cerrar las bases militares en Colombia y establecer unas bases de paz. Venezuela estaría encantada en participar y estoy seguro que también los gobiernos de Ecuador, Brasil y Argentina”, destacó el primer mandatario venezolano ante los medios de comunicación.

Alemania ordena detener al ex dictador Jorge Videla Un tribunal de Alemania ordenó ayer la detención del ex dictador de Argentina Jorge Rafael Videla por ser el autor intelectual de la muerte de Thomas Stawowiok, un ciudadano alemán, quien desapareció durante la dictadura militar entre los años de 1976 y 1983. A raíz del reciente hallazgo en Argentina de los restos del cadáver de Stawowiok, Alemania reabrió el caso y en la audiencia de Nuremberg se dictó la orden. En 2008, el tribunal europeo dio por sobreseído el caso de Videla tras años de investigaciones, luego de que la justicia argentina negara la extraditación del ex dictador. La justicia alemana inició en 1990 diligencias contra Videla y el ex militar Emilio Massera, entre otros miembros de la dicta-

dura, amparándose en los casos de dos desaparecidos alemanes, Elizabeth Kässemann y Klaus Zieschank. La desaparición y muerte de los ciudadanos alemanes, miembros de la resistencia contra la dictadura militar de Videla, se produjeron durante su gestión. Con varias causas pendientes por centenares de delitos de lesa humanidad, Videla deberá hacer frente a los procesos por los que se le acusa, entre ellos 30 homicidios, 552 secuestros y 264 casos de torturas ocurridas en el ámbito del Primer Cuerpo del Ejército argentino. Videla fue condenado a cadena perpetua en el juicio a las juntas militares, pero sólo cumplió cinco años. Fue indultado durante la presidencia de Carlos Menem (1989-1999). TELESUR

“El pueblo boliviano consiguió el camino” El de Evo es “un gobierno signado por el más profundo apoyo del pueblo boliviano que, por ﬁn, consiguió el camino”, dijo Hugo Chávez al llegar ayer en la madrugada al aeropuerto de La Paz, en medio de una densa neblina y frío andino para participar de los actos de investidura de su homólogo boliviano Evo Morales, que inaugura su segundo mandato.

Luego de su arribo, el Presidente elogió el arrollador triunfo de Evo Morales con 64% de los votos en las elecciones, que le permitirá cumplir un segundo mandato hasta 2015. Ese triunfo “es un ejemplo de que los pueblos de América Latina despertaron de lo que dice el presidente Rafael Correa, la larga noche neoliberal”, graﬁcó Chávez. AFP

Hugo Chávez manifestó que los países que conforman la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), han surgido en respuesta al neoliberalismo, a través de la revolución que han llevado adelante cada uno de los ellos. Explicó que nadie puede negar que Bolivia, Ecuador y Venezuela estaban destrozadas, sin embargo, cada uno ha surgido con su propia revolución. “Esto pasa porque son gobiernos que dan respuesta a las necesidades más apremiantes de sus pueblos, así que, en la medida en que los gobiernos de izquierda atiendan a su pueblo con eficiencia, como ocurre, por ejemplo, en Bolivia y en Ecuador, donde los presidentes Evo Morales y Rafael Correa fueron reelegidos, en esa medida los movimientos revolucionarios seguirán surgiendo”, enfatizó. El mandatario aprovechó, además, la oportunidad para reiterar que se encuentra preparando una visita a Ecuador para continuar fortaleciendo la integración y lograr nuevos acuerdos en el ámbito comercial. ABN

En Chile recomiendan callarse a Piñera CIUDAD CCS

El ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Mariano Fernández, recomendó al presidente electo, Sebastián Piñera, que no dé opiniones sobre temas internacionales mientras su gobierno no esté instalado, después de su intercambio de relaciones con el presidente venezolano, Hugo Chávez. “Tengo la impresión de que es recomendable que el nuevo Gobierno empiece a dar opiniones sobre temas internacionales una vez que esté instalado”, declaró Fernández a los periodistas. El canciller indicó que, en su opinión, “el presidente Chávez ha contestado a opiniones del Presidente electo” cuando le pidió que “no se meta” con él. “No se meta con nosotros. Póngase a gobernar Chile. Haga lo que tiene que hacer”, afirmó Chávez después de que Piñera le criticara “la forma en que practica

Sebastián Piñera recibió una “reprimenda” por sus declaraciones. FOTO AFP la democracia y el modelo económico” que aplica en su país. “Creo que no hay que anticipar juicios sobre las relaciones del país en el período que va a terminar un Gobierno y va a empezar otro”, enfatizó Fernández.

Piñera sostuvo que las diferencias con Chávez “son profundas y tienen que ver con la forma en que se concibe y se practica la democracia, el modelo de desarrollo económico (que aplica) y muchas (cosas) más”.

14 MUNDO

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

Evo, Jefe del Estado Plurinacional > Presta juramento junto al vicepresidente García Linera en primera sesión de la Asamblea boliviana

Posponen cierre de Guantánamo

CIUDAD CCS

Evo Morales fue juramentado ayer como Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia para un nuevo período (2010-2015), esta vez bajo el mandato de la nueva Constitución Política del Estado, en lo que fue la primera sesión solemne de la Asamblea legislativa. El dignatario recibió de su vicepresidente, Álvaro García Linera, juramentado más temprano, la nueva banda presidencial que lo identifica como el jefe del Estado Plurinacional, informó Telesur. La medalla y banda del antiguo Estado boliviano serán depositadas en la bóveda del Banco Central de Bolivia. El discurso del Presidente boliviano fue escuchado por los mandatarios Michelle Bachelet (Chile), Fernando Lugo (Paraguay), Rafael Correa (Ecuador) y Hugo Chávez (Venezuela), el príncipe Felipe de España, además de autoridades de varios países del continente, Europa, Africa y autoridades nacionales y parlamentarios. Morales proclamó el nacimiento del nuevo “Estado Plurinacional” y la muerte de la vieja República que –según la lógica oficialista– marginó de la toma de decisiones a los campesinos y pueblos aborígenes. Aseguró que ese Estado colonial dejó a Bolivia como uno de los países más pobres de Latinoamérica. Señaló también que la ruta de la

El cierre del centro de detención de Guantánamo “llevará más tiempo del previsto”, pero pero “el plan sigue adelante” afirmó ayer, en Toledo, la secretaria estadounidense de Seguridad Interna, Janet Napolitano. “No vamos a poder respetar la fecha fijada para el cierre ( enero de 2010) porque conseguir la información sobre los detenidos para trasladarlos es muy difícil”, explicó en una rueda de prensa al día siguiente de una reunión con sus colegas de la Unión Europea, dijo AFP.

Cuba desarrolla agricultura ecológica Cuba desarrolla hoy el sector agrícola con un enfoque ecológico y sostenible, lo cual permite mejores resultados en áreas como la genética, los suelos, el control de plagas y la actividad forestal. El director del Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales, Sergio Rodríguez, explicó que el sistema de ciencias agrícolas consolidado en la isla permitió la disminución del uso de altos insumos químicos y energéticos. “De cinco mil 400 toneladas de plaguicidas químicos que utilizábamos en 1995 en la agricultura, en el año 2009 redujimos esa cifra a mil toneladas, señaló Rodríguez citado por el periódico cubano Juventud Rebelde. PL

Una multitud saludó al Presidente afuera del ediﬁcio donde funciona el Congreso. FOTO AFP nueva Bolivia que pretende construir es el socialismo y criticó que en algunos institutos militares del país se siga enseñando que el enemigo es el socialismo. “En algunos institutos militares siguen enseñando a los nuevos oficiales de las Fuerzas Armadas que el enemigo es el socialismo. Hay que cambiar eso. El verdadero enemigo es el capitalismo, no el socialismo, y tenemos que tener nuevos oficiales con orientación ideológica”, remachó. Sobre el perfil del nuevo Estado socialista, el vicepresidente Álva-

ro García, quien antecedió con su discurso a Morales, señaló que los bolivianos tienen que tener el horizonte del socialismo comunitario, un concepto teórico aún poco explicado por el oficialismo. En opinión del vicepresidente, “el socialismo es bienestar, es comunitarizar la riqueza, es lo que hacían nuestros antepasados (indígenas) en una escala mayor, con tecnología y modernidad productiva”, dijo luego de juramentarse como vicepresidente, reseñó AFP.

Datos clave > Morales revalidó el cargo en las elecciones de diciembre pasado, cuando obtuvo 64% de los sufragios para gobernar hasta 2015. > Dirigente del sindicato cocalero llegó a la presidencia en 2006, tras ganar con 54% de los votos. > Fue el primer indígena en llegar a la Presidencia, desde la fundación de Bolivia en 1825. > Proclamó el nacimiento del nuevo “Estado Plurinacional” .

RECIBIRÁN DAMNIFICADOS HAITIANOS La portavoz militar en la base estadounidense de Guantánamo, la mayor Diana Hayne, informó que las fuerzas militares se preparan para acoger a los damnificados haitianos que dejó el terremoto. La emblemática cárcel, donde se retienen a presuntos terroristas, ya tiene dispuesta alrededor de cien tiendas de campaña para recibir un posible flujo de haitianos que huye del país, tras el sismo del pasado 12 de enero. Autoridades estadounidenses ya han advertido que ningún haitiano que intente entrar a EEUU clandestinamente será admitido y, si es capturado, lo enviarán a la base naval de Guantánamo, dijo Telesur.

Zelaya irá a Dominicana “si se dan las condiciones” CIUDAD CCS

El asesor del presidente constitucional de Honduras, Manuel Zelaya, Rasel Tomé, indicó ayer que el legítimo mandatario hondureño viajará a República Dominicana el próximo 27 de enero “si se dan las condiciones”. “El presidente Zelaya está analizando todo y si se dan las condiciones viajará a la República Dominicana con el presidente de ese país (Leonel Fernández)”, indicó Tomé a la prensa, informó Telesur. “Zelaya permanecerá poco tiempo en Santo Domingo”, dijo César Ham, ex candidato presidencial del izquierdista Partido Unificación Democrática. “Proyecta quedarse por algún tiempo en la Ciudad de México”, agregó. Para el Fiscal General Luis Rubí el salvoconducto que Porfirio Lobo se comprometió a otorgar a Zelaya cuando asumiera su mandato, el 27 de enero, no lo librará de

las responsabilidades penales por las acusaciones que pesan en su contra por cuatro delitos: traición a la patria, abuso de autoridad, atentar contra la forma democrática de gobierno y usurpar funciones públicas. Micheletti, por su parte, continuaba coordinando el Gobierno, pese al anuncio de que se retiraría de sus “funciones públicas”, según dijo a la AFP el portavoz del régimen, Milton Mateo. Micheletti “dejó el Gobierno en manos del Consejo de Ministros” en una sesión que se realizó el jueves“ y puede regresar en cualquier momento si las circunstancias lo exigen”, añadió. MILITARES NO SE PRESENTAN EN JUICIO La audiencia inicial del proceso al que son sometidos los seis miembros de la Junta de Comandantes de las Fuerzas Armadas de Honduras, por su implicación en el golpe

El mandatario legítimo Manuel Zelaya planea ir después a México. de Estado contra el presidente legítimo de ese país, Manuel Zelaya, se realizó sin que los acusados se presentaran en el recinto de la Corte Suprema de Justicia de la nación centroamericana. “La ley ya establece que con la presencia o

sin la presencia de ellos se va a llevar a cabo la audiencia”, declaró Cabañas, quien apuntó que el Ministerio Público (MP) pediría a Rivera que ordene la detención de los militares que participaron en el golpe de Estado.

DEPORTES

SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Magallanes celebra doble ﬁesta

El “Guti” ﬁrmó jugoso contrato con los Marineros

ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Los Navegantes del Magallanes se volvieron a imponer en su patio al vencer a los Leones del Caracas con pizarra de 12 carreras por 10 en lo que significó el segundo partido de la final en la temporada 2009-2010. Por la novena de Carabobo, Alex Escobar conectó sencillo entre tercera base y el campo corto para impulsar al dominicano Emilio Bonifacio en la parte baja del primer episodio. En el tercer capítulo, Caracas logró subir la cuenta a 2 con un hit de José Guzmán quien colocó la pelota por el jardín central, remolcando a Grégor Blanco y a Gregorio Petit. El cierre del tercer tramo se caracterizó por una conexión efectiva de 2 jonrones; el primero lo hizo efectivo Robinson Chirinos quien conectó un vuelacerca por el campo izquierdo, luego tomó turno Alex Escobar y también la mandó fuera del José Bernardo Pérez, para totalizar 3 carreras por 2 a favor del Magallanes. Carlos Maldonado la mandó a las gradas en la parte alta del cuarto inning y remolcó a José Celestino López para colocar la pizarra en 4 rayitas a favor de los capitalinos. En el cierre del mismo episodio Magallanes le regaló al Caracas un ramillete de 5 rayitas que

CIUDAD CCS

El nuevo contrato por cuatro años del jardinero venezolano Franklin Gutiérrez con los Marineros de Seattle asciende a 20,25 millones de dólares, según cifras obtenidas por la AP. El representante de Gutiérrez, Wil Polidor, confirmó el que su cliente puede ganar otros 250.000 dólares más en bonificaciones por desempeño en el último año del acuerdo en 2013. Gutiérrez, de 26 años, recibió una bonificación de 1,25 millones por firmar el contrato que el equipo anunció el 8 de enero. Su salario básico este año es de 2 millones y aumenta a 4 millones en 2011, 5,5 millones en 2012, y 7 millones en 2013. Su sueldo en el último año aumentaría a un total de 7,25 millones si logra 600 turnos al plato en el año 2012. Los Marineros tienen una opción para 2014 por 7,5 millones, con una cláusula para dejarlo libre por 500.000. Franklin Gutiérrez tuvo su mejor año al bate en las mayores en 2009, mientras que con el guante fue uno de los mejores jardineros centrales de la Liga Americana.

Los bucaneros lograron conectar cuatro vuelacercas en el encuentro. Foto: Digital Sport. fueron posible gracias a 1 jonron solitario de Elvis Andrus, mientras Bonifacio, Corona, Carlos Colmenares y Escobar llegaban remolcados, paulatinamente. El turco Escobar remolcó a Chirinos, Elvis Andrus la sacó del parque y se trajo a Escobar y De Caster, para contabilizar las 12 anotaciones en el sexto tramo. El Caracas descontó 4 carreras

ANOTACIÓN POR ENTRADA

con Maldonado, Blanco, Petit y Maza,en el séptimo. En la parte alta del octavo con la aparición del cerrador “kid” Rodríguez, Luis Maza remolcó a Gregorio Petit para sumar la novena de Leones. Mientras que en el noveno, Josh Kroeger logró botarla por el jardín de la izquierda para totalizar las 10 carreras del Caracas por 12 del Magallanes.

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones

0 0 2 2 0 0 4 1 1 10 15 2

Navegantes 1 0 2 5 0 4 0 0 0 12 17 0

Pitcher ganador

M.Álvarez

Pitcher perdedor

G.Chacín

Jugador más valioso

A.Escobar

Recordando el ayer Box Score del segundo juego de la primera final 1994 - 1995

Box Score del segundo juego de la temporada 96-97 (25-1-1997) en Valencia

EQUIPO

Leones

Magallanes

LEONES R. Cedeño (LF) O. Vizquel (SS)

MAGALLANES

B. Hunter (CF)

Al. Espinoza

DEB

G. Thurman (LF)

M. Mora (CF)

E. Alfonzo (2B)

0 1

0 0

3 1

1 1

A. Espinoza (SS)

R. Cedeño (CF)

0 0

E. Alfonzo (3B)

0 1

2 0

0 1

1 0

3 5

R. Petaguine (1B)

R. Hidalgo (RF)

R. Abreu (RF)

L. Raven (1B)

H. Battle (3B)

B. Daubach (1B)

C. García (2B)

0. Azócar (BD)

E. Alfonso (2B)

An. Espinoza

E. Cáceres (2B)

Ch. Hacher

G. Bradley (BD)

E. Naveda

J. Uribe (CF)

C. Álvarez (C)

T. Sperh C.

R. Marcano (BE)

R. Chávez (C)

Totales

LANZADORES LEONES

K. Cross

7.0

T. Clark

2.0

MAGALLANES

J. Pulido

7.0

E. Ojeda

0.1

J. Hudeck

1.2

LANZADORES

MAGALLANES

LEONES

Fuente: Guía 1997 – 1998, editado por la Liga Venezolana de Beisbol Profesional

Totales

H. Blanco (3B)

L. Raven (LF)

J. Álfaro (3B)

B. Abreu (RF) R. Petaguine (1B)

Inning 1 Inning 2 Inning 3 Inning 4 Inning 5 Inning 6 Inning 7 Inning 8 Inning 9

C. Hernández (BD)

A. Abad (BD)

E. Centeno (CE)

J. Malavé (LF)

K. Huckaby (C)

E. Díaz (2B)

A. González (SS)

R. Chávez (C)

A. Hyzdu (BE)

K. Pledger (BE)

D. Davalillo (SS)

C. Álvarez

LEONES

EFEC.

M. Herges R. Duarte (P. 0-1) J. Mayers J. Hernández Totales

6 1 0.1 0.2 8

22 3 3 2 30

6 1 3 0 10

3 1 3 0 7

3 1 2 0 6

2 0 0 0 2

4.50 9.00 81.00 0.00

MAGALLANES

EFEC.

J. Castillo M. Pacheco A. Blanco (G. 1-0) C. Ricci O. Henriquez Totales

5 1 1 1 1 9

21 4 2 3 3 33

8 1 0 0 0 9

3 0 0 0 0 3

2 1 1 0 0 3

2 1 1 0 1 5

0 1 0 3 1 5

5.40 0.00 0.00 0.00 0.00

16 DEPORTES

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

Idolatría hacia Carrasquel sigue vigente > Con un regio acto y la apertura de una exposición fotográﬁca se celebró otro aniversario de su natalicio JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El 23 de enero de 1928 nació, en Caracas, Alfonso “Chico” Carrasquel, quien con el tiempo sería el primer ídolo del beisbol venezolano, porque como jugador del campo corto en varias equipos nacionales y de las grandes ligas, además de su comprobada sencillez y buen trato hacia el prójimo, supo conquistar el cariño de la totalidad de los aficionados a la pelota venezolana. Su idolatría trascendió las fronteras nativas, hasta tal punto que en la ciudad de Chicago, donde estuvo radicado por muchos años y desde el primero de abril de 1990 laboraba como comentarista del circuito radial de habla hispana de los Medias Blancas, lo tenían como propio, es decir, el trato de los habitantes de esa ciudad hacia él era como para uno de los suyos. Solía pasear todas las mañanas por las cercanías de su vivienda y en el recorrido lo paraban para saludarlo, por lo menos en una veintena de veces. Con motivo de su natalicio número 82, que se cumple hoy, el Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (Bandes) inauguró una exposición fotográfica de Alfonso “Chico” Carrasquel, en el salón Generalísimo Francisco de Miranda, situado en la planta baja del organismo. Al evento asistieron sus hermanas Emilia y Maritza Carrasquel, quienes estuvieron acompañadas por Nicolás Heredia, coordinador de prensa del Bandes; Hermann “Chiquitín” Ettedgui, el historiador deportivo Javier González y decenas de personajes allegados al deporte nacional, entre quienes se contaron a dos de los héroes del 41, Enrique “Conejo” Fonseca y Luis Romero Petit. El historiador González se encargó de describir una breve sem-

blanza sobre la vida de Alfonso “Chico” Carrasquel, entre los que destacó los momentos claves como su inicio en las grandes ligas, con el equipo Medias Blancas de Chicago, ocurrido el 11 de abril de 1950, cuando tenía 22 años de edad. Ese día conectó su primer hit en las mayores ante el derecho Ned Garver de los Carmelitas de San Luis; el 3 de julio de 1951, cuando se convierte en el primer latino que participa en un Juego de Estrellas de la gran carpa; el 17 de abril de 1946 hace su estreno en el beisbol profesional venezolano con el Cervecería Caracas, en el estadio San Agustín, y en su tercer turno al bate, en la séptima entrada, conecta el primer jonrón en la historia de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. Ese año fue seleccionado como Novato del Año y en adelante se inició la idolatría que aún se mantiene después de su fallecimiento. El 9 de abril de 1959, como campocorto de los Orioles de Baltimore, participa en el primer triple play en la historia de los juegos inaugurales de las grandes ligas. REMEMBRANZAS Alfonso “Chico” Carrasquel tuvo contacto con el beisbol desde la niñez, cuando oía hablar, en su casa, sobre su tío Alejandro “Patón” Carrasquel, quien para los años de la década de los 30 sobresalía con un equipo que se llamaba Royal Criollos. A principios del año 1942, cuando Venezuela vivía la euforia de la conquista del campeonato mundial de 1941 en Cuba, asciende a la categoría juvenil, donde destacó con el equipo Cauchos General. Ese año fue elogiado por muchos de los seguidores del beisbol de la época. Su actuación le sirvió para ser seleccionado en el equipo que defendió los colores nacionales en el

Los Criollitos también estuvieron presentes. FOTO ENDER CURBELO

En sus comienzos con el Cervecería Caracas, en el ahora desaparecido estadio San Agustín. FOTO CORTESÍA BANDES Campeonato Mundial de Beisbol Amateur, realizado en Caracas. ACTUACIONES Días antes de cumplir 18 años, debutó el 17 de enero de 1946, con el Cervecería Caracas, con salario de 300 bolívares mensuales, que para la época se le pagaba a los buenos jugadores. Al principio se le llamó Carrasquelito por la consideración de ser sobrino de Alejandro “Patón” Carrasquel, quien para entonces ya había incursionado en el beisbol de las grandes ligas. A propósito de alias, se le llamó Chico, porque nunca perdió su acento caraqueño en el hablar y a cada momento, cuando se dirigía a alguien, tanto en castellano como en inglés, iniciaba con Chico, Chico, oye... Chico, mira... Chico, see..., de allí que los estadounidenses le colocaron ese apelativo. En el año 48 evaluó ofertas de las organizaciones de la gran carpa Tigres de Detroit y Dodgers de Brooklyn. Al principio aceptó firmar para jugar con éste por mil dólares y un guante que le ofreció el buscador de talentos Fresco Thompson. Luego de realizar una excelente campaña en las ligas menores, el 17 de diciembre de 1949, su contrato fue vendido a los Medias Blancas de Chicago, donde llegó en 1950, para sustituir en el campo corto al legendario Luke Appling, quien llevaba 20 años como titular de la posición.

Luis Romero Petit, con anteojos, asistió a la celebración. FOTO ENDER CURBELO

Polémica sobre su lugar de nacimiento CIUDAD CCS

Historiadores e investigadores deportivos, y especialmente del beisbol, aceptan la versión que Alfonso “Chico” Carrasquel nació en la barriada de Sarría y en la búsqueda de la verdad decidimos hablar con Barnique Flores, un pelotero que según sus palabras guió los primeros pasos del ídolo en el beisbol. En una extensa conversación nos aﬁrmó que fue vecino de la familia Carrasquel en la parroquia San José y nos dio con detalles los sitios de residencia del “Chico” desde su nacimiento en enero de 1928. Según Flores, nació en una casa situada en la esquina de Palo Blanco, de la citada parroquia. Esa casa, con el tiempo fue derrumbada para la

construcción de la avenida Panteón. “La familia se mudó a un caserío conocido como la ciudad perdida, entre las esquinas de Esmeralda y Mirador, en la misma parroquia, luego la familia se traslado al caserío Corao, cerca de la plaza Estrella, en San Bernardino, que en esa época de los años 30 pertenecía a la parroquia Candelaria”, aﬁrmó Flores. “Lo que sucedió fue que cuando Alfonso se hizo famoso, en los años 50 como jugador de Medias Blancas de Chicago, se mudó a una casa situada en la Calle Real de Sarría, frente al comedor popular y los periodistas de entonces comenzaron a llamarlo ‘El muchacho de Sarría’. Esta historia es verdadera”, dijo con mucho énfasis el señor Barnique Flores.

SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Voleibol criollo se prepara con todos los hierros CIUDAD CCS

Para los Juegos Suramericanos, Juegos Centroamericanos y del Caribe, y el Campeonato Mundial en Italia, la Federación Venezolana de Voleibol (FVV), prepara al seleccionado nacional de mayores masculino para las competencias deportivas pautadas para este año. Según ABN, el secretario general de la FVV, Alejandro Terenzani, informó que: “Un grupo de jugadores integrantes a la preselección venezolana de mayores masculino, se encuentran entrenando en la sede del Gimnasio Gastón Portillo de Caracas, para participar en los Juegos Suramericanos en Medellín 2010, cuya nómina la conforman 18 jugadores ”. “De esos 18 jugadores, el director técnico del cubano Gilberto Herrera, efectuará un corte de los doce jugadores que integrarán a la Selección Venezolana de Mayores”, destacó Terenzani.

DEPORTES

Realizan jornada deportiva en Camino de los Españoles

Torneo homenaje a ex atleta Priscila Conopoy

> Futbolito y recreación acompañaron la actividad del consejo comunal

Con la participación de más de 20 equipos de la categoría libre, a partir de las 10:00 am, en la cancha deportiva del sector La Coromoto, y el tabloncillo del gimnasio Los Gemelos en Montalbán, en la parroquia El Paraíso, se reinicia el torneo de voleibol en honor a la ex atleta Priscila Conopoy. En la actividad participan más de 20 equipos, entre los que se cuentan: Playeras Sport, Distrito Capital, Las Angelinas, Colegio de Enfermeras de Caracas, Metro de Caracas, Frente de Jóvenes por la Comunidad Banco del Tesoro, Conatel, Gran Muro “a” y “b”, Coche, Mopvi, Icoa, Líderes, Seniat, Axis, Fénix, Cámara Municipal y Omi, entre otros. Los profesores Pedro Plaza, José Rojas y Andrés Ramos, agradecieron el apoyo brindado del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, y al Imdere, entre otros organismos.

MARÍA PÉREZ CONSJ. COMUNAL CAMINO DE LOS ESPAÑOLES

En las instalaciones de la escuela unitaria Nº 44, ubicada en el Parque Nacional El Ávila, Camino de los Españoles, se llevó a cabo las elecciones para los nuevos y las nuevas voceros y voceras del Consejo Comunal Camino de los Españoles en la parroquia La Pastora. Dicha actividad estuvo acompañada de diferentes actividades recreativas y deportivas, tales como globomagia y pintacaritas para los niños y las niñas quienes son el presente y futuro de la Patria. En el referido sitio la comunidad participó en varios torneos de futbolito y también se sumaron a una super clase de bailoterapia. La convocatoria fue masiva y los resultados muy positivos para esta comunidad que cree y lucha por la organización popular, como la base para la formación del nuevo hombre y la nueva mujer.

Los niños disfrutaron la jornada durante todo el día. FOTO MARÍA PÉREZ La comunidad organizada conjuntamente con los representantes de los consejos comunales y gobierno parroquial, agradecen el apoyo prestado por la Alcaldía deCaracas a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación, (Imdere).

La piloto caraqueña Milka Duno entrena en circuito de Alabama CIUDAD CCS

La piloto venezolana Milka Duno, tomará parte este sábado en unos entrenamientos privados de la categoría ARCA, ensayos que se realizarán en el óvalo estadounidense de Talladega, Alabama. Una nota de prensa elaborada por la Agencia Bolivariana de Noticias, señala que en la jornada manejará un Toyota Camry del equipo Braun Racing. Será la segunda presentación de la caraqueña a los mandos de una máquina de la categoría ARCA y la primera absoluta en la pista de Alabama, luego de su positivo estreno en Daytona durante las pruebas colectivas realizadas a fines del año pasado. La piloto venezolana Milka Duno tiene previsto competir en la primera fecha del campeonato ARCA 2010 que se realizará el próximom 6 de febrero en el tradicional circuito Daytona International Speedway, aunque aguarda las negociaciones definitivas para hacer oficial su participación. A pesar de su nula experiencia en autos tipo Nascar, durante entrenamientos efectuados en diciembre en Daytona, Duno dejó una estupenda impresión en el ambiente al ubicarse entre los 15 mejores en un grupo de 60 competidores. Fue un auspicioso inicio que confirmó su inmediata adaptación a las máquinas

stock car. El óvalo de Talladega es uno de los escenarios favoritos de la serie Nascar, pista que tiene una longitud de 4.160 metros con tres curvas peraltadas que tienen una inclinación de 16,5 grados en los que se alcanzan promedios superiores a los 330 kilómetros por hora. La formación Braun Racing que tiene su sede en Carolina del Norte es una de las más competitivas del campeonato ARCA y en la presente campaña tiene previsto tomar parte en 5 carreras de la estelarísima Nascar Sprint Cup que arrancará en febrero con las clásicas 500 Millas de Daytona. UNA CARAQUEÑA DE ALTO OCTANAJE Milka Duno (22 de abril de 1972 en Caracas), es una piloto de carreras venezolana, que actualmente compite en la Serie IndyCar. Se la conoce por tener el récord de cierre más alto para una mujer piloto en las 24 Horas de Daytona. Milka Duno llama la atención por su porte de modelo. Su carrera comenzó de forma tardía, empezó a competir a los 24 años, y su experiencia previa en automovilismo era sobre todo académica: Ha cursado estudios de biología marina, ingeniería naval y un master en desarrollo humano, y además ejercíó la carrera de ingeniería naval.

CAMINO A LA MAR Fue el único camino transitable entre La Guaira y Caracas, por más de tres siglos, sirvió para el transporte de personas y todo tipo de bienes y alimentos, y un importante elemento para la conquista y colonización de Venezuela.

ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

18 DEPORTES

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

Federaciones son compañías privadas: Imdere > Su presidente pide modiﬁcar Ley del Deporte ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Francisco López, en su carácter de presidente del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), organismo adscrito a la Alcaldía de Caracas y que tiene como principal misión promover y sostener la masificación deportiva en todas las parroquias, hizo un llamado a Victoria Mata, ministra del Poder Popular para el Deporte, en torno a solicitar una modificación radical de la actual Ley del Deporte. “A esta ley hay que modificarla radicalmente, motivado a que a más de 90 por ciento de las disciplinas deportivas en nuestro país están siendo controladas por unos entes privados llamados federaciones, las cuales están manejadas por un minúsculo grupo de personas que permanecen enquistadas en esas organizaciones y lo que han hecho es cambiar su status social, gracias al deporte”, aseveró el

representante del Deporte y Recreación en la 22 parroquias del municipio Libertador. Igualmente López indicó que reiteraba el llamado a la ministra, motivado a que las relaciones deportivas internacionales son manejadas por estos jerarcas que escogieron el deporte como su modus vivendi, contraviniendo el verdadero sentido socialista. “Nosotros desde el municipio Libertador, hemos seguido las directrices del alcalde Jorge Rodríguez, en torno a la construcción de la Caracas Socialista, y nuestra política es la de insertar el deporte”, destacó. “A pesar de los grandes esfuerzos que ha hecho el Ejecutivo Nacional en estos 10 años de revolución, en donde hemos incrementado el número de atletas en unos Juegos Olímpicos, tuvimos una excelente participación en los Juegos Bolivarianos, y en diversos torneos nacionales e internacio-

Para Francisco Lóepez la normativa debe ser semejante a la de los consejos comunales. FOTO JHONATHAN MANZANO nales, considero conveniente modificar la Ley del Deporte para hacerla semejante a la nueva Ley de los Consejos Comunales, y de esta manera desprivatizar las federaciones para convertirlas en verdaderas instituciones que apoyen a los atletas en nuestro país”, dijo. Estas declaraciones las hizo López en el marco del llamado hecho por Mata en torno a solicitar un trabajo conjunto entre institutos municipales y regionales conjuntamente con los consejos comunales, para intensificar el modelo socialista deportivo.

El llamado de la ministra Victoria Mata La ministra del Poder Popular para el Deporte, Victoria Mata, aseveró que para continuar con el éxito de la política deportiva aplicada en los años de la revolución, el Gobierno Nacional y las autoridades regionales deben intensiﬁcar el trabajo en conjunto para impulsar el modelo socialista deportivo. “Los planes deportivos deben trabajarse en equipo con los gobiernos nacionales, estadales, municipales y con los consejos comunales. Esto

último, a través de los consejos deportivos, que serán la base del deporte y la revolución”, comentó. La funcionaria ministerial, se reunió además con los representantes de las federaciones deportivas, e indicó que buscará optimizar el alto rendimiento, Barrio Adentro Deportivo, el programa Repara tu cancha, Deporte para todos, el proyecto de la Escuela Nacional Deportiva, el apoyo a los municipios, las gobernaciones y los consejos deportivos comunales.

Oﬁcina Nacional Antidrogas apoyó jornada pugilística comunitaria

Triatlón criollo masculino va a los Suramericanos

> Esta es la primera actividad del año organizada por Aso-boxeo DC

La vicepresidenta del Comité Olímpico Venezolano (COV), Élida de Álvarez, informó que el triatlón masculino se integrará a los deportes que participarán en los IX Juegos Suramericanos de Medellín. Según nota del Min-deportes, la dirigente dispensó una visita a la localidad colombiana y observó la puesta a punto de las instalaciones. Álvarez es hasta ahora la jefa de la Misión criolla a la justa regional que se realizará del 19 al 30 de marzo. “Venezuela podrá aumentar el cupo de atletas hasta 422 pues no, se aprobó hasta ahora la participación del voleibol y baloncesto”, aclaró. Adelantó que la acreditación nominal de atletas se realizará entre el 27 de enero y el 17 de febrero. “Ahí se definirá si el beisbol, softbol y polo acuático, conseguirán el quórum necesario para participar”, dijo.

CIUDAD CCS

A través del Plan sembrando valores para la vida, el Ejecutivo Nacional a través de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), cooperó en la realización de la cuarta gala de boxeo comunitario KO a las drogas, realizada en El Rosal. Según información de la Agencia Bolivariana de Noticias, en la categoría infantil 36-38 kilos participó por la Escuela Formando Futuro Denilson Escalona, contra el representante de la Escuela César Nieves del estado Vargas, Wilmer Acento. El primer combate femenino, 54 kilos gallo adulto, lo protagonizó la representante de la Escuela Formando Futuro, Kairuam Montenegro, junto a la representante de la Escuela César Nieves, Melani Mata. En la rama masculina y con el mismo peso, subieron el representante de la Escuela Jesús Kiki

La jornada fue apoyada por la Oﬁcina Nacional Antidrogas. FOTO FERNÁNDO CAMPOS Rojas, del Distrito Capital, Danny Torres, quien enfrentó a Ericsson Martínez, de la Escuela César Nieves del Distrito Capital. Para el segundo encuentro en el renglón femenino, en la categoría

de los 51 kilogramos, peso mosca, hicieron lo propio por la Escuela Formando Futuro Jhoana “Cafecito” Zúñiga y la representante de la Escuela Miranda, estado Miranda, Mayerlin Povera.

CIUDAD CCS

“Es ya definitivo que no habrá waterpolo femenino, patinaje femenino y clavados en ambos géneros, pues no lograron el quórum mínimo de 6 países participantes”, informó. La representante criolla se reunió con los jefes de Misión de los 14 países que tomarán parte en la justa y el Comité Organizador del evento. Explicó que está optimista tras las reuniones de trabajo y el avance de las instalaciones en la sede (Medellín), como en las subsedes (Rionegro, Guatapé y Guarne). Bajo la implementación de muy rigurosos sistemas de seguridad, el Comité Organizador protegerá a los atletas, dirigentes y público en general que asistirá a la justa suramericana. Todos ellos, por primera vez en la historia utilizarán el metrocable, como medio de transporte para trasladarse de la Villa Olímpica a los diversos escenarios deportivos.

SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

REDACCIÓN DE IGOR GARCÍA

EFEMÉRIDES> 19 DE ENERO DE 1779 BOLÍVAR VIAJA A ESPAÑA A la edad de 15 años, Simón Bolívar viaja por primera vez a España, a bordo del buque San Ildefonso generando la siguiente reseña: “Un señorito … delicado en apariencia herido en su amor propio porque el contramaestre dudó de su fuerza y agilidad, ha dejado a todos con un palmo de narices, al trepar a las copas como un gato montés…”

22 DE ENERO DE 1827 VARGAS RECTOR DE LA UNIVERSIDAD José María Vargas es nombrado rector de la Universidad de Caracas, iniciando una serie de reformas que adaptaron esa casa de estudios a los nuevos sistemas políticos y académicos existentes en el país.

José María Vargas.

20 DE ENERO DE 1830 SE REALIZA EL CONGRESO ADMIRABLE Bajo la presidencia de Antonio José de Sucre, se instala en Bogotá el último Congreso de la Gran Colombia. Se presentaron 48 diputados de los 67 electos. Este Congreso sesionó hasta el 11 de mayo, habiendo recibido la renuncia de Bolívar a la primera magistratura.

20 DE MARZO DE 1843 PÁEZ JUSTIFICA EL TRASLADO DE LOS RESTOS DE BOLÍVAR José Antonio Páez, al culminar su segundo período presidencial manifestó que el traslado de los restos del Libertador Simón Bolívar a Caracas que no se trataba de la obra de sus íntimos amigos ni de un partido ni de un Congreso ni de Venezuela toda, sino por el alto aprecio, gratitud y veneración que los venezolanos tributaron a aquel héroe “…a quien cinco naciones llaman Padre de la Patria”.

23 DE ENERO DE 1958 PÉREZ JIMÉNEZ DEJA EL PODER El general Marcos Pérez Jiménez deja el poder en la madrugada, acuciado por las presiones políticas, militares y económicas en las que había caído su gobierno luego de diez años de existencia y de una serie de abusos en contra de los derechos políticos y sociales de los venezolanos. Una junta cívico militar, presidida por el vicealmirante Wolfang Larrazábal tomó las riendas con la promesa de llamar a elecciones y de restituir las garantías de los ciudadanos.

RAÍCES CCS

BICENTENARIO> INDEPENDENCIA

Terremotos en la historia > Acabaron con las primeras ciudades españolas y con nuestra Primera República Venezuela ha tenido gran cantidad de movimientos telúricos a lo largo de su historia, tomándose como el primero de ellos el ocurrido el 1 de septiembre de 1500, cuando apenas se trazaban los esbozos de las ciudades del oriente del país. Este terremoto estuvo acompañado de un maremoto o tsunami que desapareció gran parte de la isla de Cubagua y varios islotes ubicados en los alrededores. Los cronistas de Indias reseñaron el acontecimiento agregando que desde las entrañas de la tierra surgió un líquido viscoso y un olor nauseabundo que inundó todo el ambiente. En 1541 nuevamente se sacudió la tierra para destruir la ciudad productora de perlas de Nueva Cádiz el 25 de diciembre. Consideran los estudiosos de la materia que el mismo tuvo una intensidad de 7,8 grados Richter y una alta duración que dio pie a un nuevo maremoto que inundó grandes espacios de la isla mencionada. Dado a la escasa población europea existente en esa época en el territorio nacional no se conoció si el mismo se extendió por otras zonas, pero se supone que fueron varios los lugares donde se sintió el sismo. Otro movimiento de consideración se produce en La Grita, estado Táchira, el 3 de febrero de 1610 a las 15:30, con una magnitud de 7,0. grados, quedando asentado un testimonio en el cual se aseguraba que: “… casi ninguna persona pudo dar paso adelante ni atrás del lugar donde se halló, cuando comenzó con tanta fuerza a moverse la tierra en todas partes, que hacía oleaje (...) los molinos se hundieron, los ríos y quebradas se secaron (...) embebiéndose el agua en las aberturas de la tierra que se hicieron con el temblor en sus madres (...) y el siguiente día crecieron (...) en el valle de los Bailadores (...) voló la mitad de un valentísimo cerro, como si fuera de pluma, y (...) quedó plantado en la mitad del valle…” “… El día de San Bernabé, once de junio de 1641, entre las ocho y media y las nueve de la mañana, tembló la tierra grandemente y hizo en esta ciudad de Santiago de León de Caracas y en su puerto de La Guaira un destrozo miserabilísimo. No hubo casa, una ni ninguna que no viniese totalmente al suelo o no hiciese tan grande sentimiento que se pueda en muchos tiempos vivir. La iglesia mayor se abrió por diferentes partes, (...) cayó parte de la iglesia del Convento de Las Monjas, cayó casi toda la iglesia de San Francisco…” refirieron los cronistas de la época.

un pequeño puñado de canarios y españoles, se apoderó de Barquisimeto tres días después sin que se le opusiera resistencia y así continuó su campaña hasta llegar a Caracas pocas semanas después.

Alonso de Ojeda conoció la fuerza telúrica TERREMOTO EN 1812 Pero el que causó mayor daño por el perjuicio político que trajo fue el de 1812, porque, dado el fervor religioso de los venezolanos y arengados por los sacerdotes realistas, se llegó a creer que era un castigo de Dios en contra de los patriotas que se oponían a continuar bajo el yugo español. Sucedió el 26 de marzo a las cuatro de la tarde, aproximadamente, con una intensidad calculada en 7,7 grados Richter, cuando los feligreses cumplían con los oficios religiosos de la temporada. Se calcula que un tercio de la población de Caracas murió bajo los escombros, al igual que en Barquisimeto, San Felipe, Mérida y otras poblaciones menores ubicadas en los alrededores. Con este movimiento telúrico se acabó la resistencia contra la corona y Domingo de Monteverde, al frente de

EL CAOS Luego del cataclismo, los diversos batallones se deshicieron como por arte de magia. Era común ver en los caminos los aperos dejados por los soldados que huían de nuevo hacia los campos de labrado. Cronistas de la época refieren la anarquía que reinó en todo el territorio nacional, creándose un ambiente hostil para los independentistas, quienes no lograron despojarse del manto diabólico que se les había colocado. Francisco de Miranda, quien vio con preocupación aquel hecho, solicitó al Congreso una autorización para pedir de Haití cerca de 500 reclutas que cubrieran parte de las plazas dejadas por los desertores. Este hecho no pudo concretarse, pese a la autorización de estas autoridades federativas. Por último, el generalísimo se vio en la obligación de capitular, quedando en la conseja popular el hecho de que había sido un general terremoto, quien había tumbado a la Primera República y no Domingo de Monteverde, tal y como había sido en realidad. A este hecho también se atribuye el apresamiento de Miranda, la huida de los patriotas hacia las islas del Caribe y Nueva Granada y la gran dispersión que causó desaliento entre los venezolanos. Sin embargo, el Libertador tuvo razón cuando se enfrentó a la naturaleza para hacerla obedecer a los designios de la libertad, como señaló sobre las ruinas de la Catedral.

“Si la naturaleza se opone lucharemos contra ella y haremos que nos obedezca”. Bolívar

20 CULTURA

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

Red de Cultura celebró paradura del Niño Jesús > Las tradiciones de otras regiones venezolanas se maniﬁestan en Caracas MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Entre chicha, guarapita, bizcochuelos, caramelos y cantos, la Red Urbana Sociocultural de Caracas celebró ayer en horas de la mañana la paradura del Niño Jesús. La actividad, que reunió a cultores de distintas parroquias de la capital , se llevó a cabo en el quinto piso del Centro Simón Bolívar, edificio Norte, El Silencio, donde se hizo un recorrido por todas las oficinas que allí funcionan. TRANSMITIENDO VALORES Efrén Jiménez, integrante de la Red Urbana Sociocultural y director general de la agrupación Alegría Sarrieña, explicó que la Paradura del Niño Jesús aun siendo una tradición propia de la región andina, ha sido adoptada en las comunidades caraqueñas con matices distintos. “Lo que buscamos es transmitir estos valores de nuestra iden-

tidad nacional a otras generaciones y dar a conocerlas a la población en general para seguir manteniéndolas en el tiempo”, dijo. De esta manera los cultores de la capital dieron por terminada las fiestas decembrinas. “Esta celebración es siempre el 2 de febrero, Día de la Candelaria, pero esta vez la adelantamos porque a veces se nos hace difícil reunirnos debido a que todos realizamos actividades de otro tipo”, acotó Jiménez. Asimismo, recordó que en la sede de la Red Urbana de Cultura se dictan talleres de canto, danza, manualidades, entre otros, de forma gratuita para todas las comunidades. “Si necesitan de computadoras y papelerías, la Red está abierta para todos”, puntualizó. TRADICIÓN ANDINA EN CARACAS La Paradura del Niño es una celebración andina que se desarrolla

Cultores de distintas parroquias representaron la celebración andina. FOTO MARÍA C. MARTÍNEZ en tres partes: el robo, la búsqueda y la paradura. El momento del robo ocurre el 24 de diciembre, cuando una persona se lleva al Niño Jesús y lo coloca en el nacimiento de su casa; a partir de ese momento se inicia la búsqueda por todas las casas de la localidad, entonando un cántico cuyos versos preguntan si en la casa está el Niño. La paradura es el acto final y consiste en colocar al Niño Jesús de pie en el pesebre, luego del paseo que realizan los padrinos y lugareños alumbrando el recorrido con velas adornadas.

Cantos de paradura (fragmento) Coro Dulce Niño Jesús mío Mi Niño adorado Ven a nuestras almas Ven no tardes tanto I Vayan ya los dueños Repartan las velas Que se va a parar Dios de cielo y tierra. II Prendan ya las velas para que haya luz para celebrar al Niño Jesús

III Ya vamos pastores Vamos a adorar al rey de los cielos que está en el portal. IV Hínquense padrinos al pie del pesebre que el Niño está ansioso de que lo celebren. VI Todos de rodilla ante el altar besen al niñito si lo han de besar.

Hoy despiden al músico Elíazar Yánez PRENSA UNEARTE

FESTIVAL DE LA ABUNDANCIA Y DE LOS SUEÑOS Ayer la comunidad boliviana celebró en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg) el festival de la abundancia denominado “Alasitas”, que en aymara significa “cómprame”. La fiesta se centra en la figura del Ekeko y la del sapo que significa abundancia. Los asistentes compran aquellas miniaturas que representen sus deseos. Antes de la invasión española la misma festividad se llamaba “Challacita”, que significa “retribución”. FOTO FERNANDO CAMPOS

Hoy la música está de luto por la pérdida del consagrado músico venezolano Elíazar Yánez, quien tuvo su último suspiro la noche del pasado jueves 21 de enero. Su despedida será esta tarde de 3:00 a 6:00 pm en el Cementerio del Este, antes de la cremación. Su historia comenzó un 4 de julio de 1953, cuando lo vio nacer la ciudad de Caracas. Desde 1970 comenzó a sonar su nombre en importantes festivales nacionales que se paseaban por el rock, el jazz y la electrónica. En 1994 fue becado por la Japan Foundation para estudiar tambor wadaiko con el profesor Yoichi Watanabe, director del grupo Amanojaku, Tokio, Japón. También cursó estudios de tambor japonés con el profesor Daihachi Oguchi del grupo O Suwa Daiko. Okaya, Japón. Sus presentaciones, exhibiciones y

performance integran una larga lista, talento que también fue elogiado en escenarios foráneos como: Suiza, Japón, Colombia, México, Cuba, Italia, entre otros países. Tuvo el placer de trabajar con Vytas Brenner, Pablo Schneider, Grupo Syma, Guillermo Carrasco, Los Kings, Jazz Conception, Enrique Lafontain y Los Negros no hacen silencio, Grupo Mandala Indigo, Grupo Mango, Adrenalina Caribe, Cimarrón, Víctor Cuica y su Jazz Latino, Banda de Nene Quintero, Chaworo, Henry Martínez y su Banda, Luz Marina, Colina, Los Primitivos, Sergio Pérez, Yordano, Amereida, María Rivas, El Guajeo de Alfredo Naranjo, El Cadáver Exquisito, La Calle y Grupo de Jazz Endo Ritsuko. En el año 2009, Elíazar se incorporó como docente a la naciente Universidad Experimental de las Artes (Unearte).

SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

Solimar Cadenas vive en la voz de su pueblo > Sus compañeros de canto y lucha le rindieron un sentido homenaje el pasado jueves SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Los espacios del Centro de Arte La Estancia fueron escenario de un hecho singular el pasado jueves. Desde las cinco de la tarde, más de treinta cultores populares y numeroso público se aunaron en una sola voz, un solo abrazo y un solo aplauso, para rendir homenaje a Solimar Cadenas, la joven cantora revolucionaria fallecida hace ya un mes. También hubo tiempo para recordar el compromiso histórico y ético con el hermano pueblo haitiano. La tarima se montó casi a ras del piso, como para que no hubiera distancia o diferencias entre los más de 35 artistas que lo

poblaban y el público. Sentados en la grama, entre árboles y flores, arriba o abajo del escenario se podían ver peludos, rastas, tipos y tipas con pinta de ñángaras e incluso de malandros, pero llamativamente no había ninguna corbata. La tarde se hizo noche entre abrazos, lágrimas, risas, cantos, acordes, poesía, tambores, maracas, sueños y realidades. Dijeron los organizadores que no hubo ensayo. Tampoco habían presentadores, pero del escenario surgía una armonía tal que cautivó y emocionó a todos los que tuvimos la suerte de estar allí. Los cultores se presentaban uno tras otro, una sola mirada

El Centro de Arte La Estancia se llenó de música, canto, poesía y emoción. FOTO EDWIN MONTILVA bastaba para saber a quién le tocaba presentarse. La poesía se entremezclaba con el canto. Poetas y cantores se alternaron durante más de tres horas. Hubo palabras, canciones, poemas, consignas revolucionarias, recuerdos compartidos de experiencias y luchas vividas junto a Solimar. En La Estancia estuvieron todos los compañeros de Solimar

La cantora falleció el 21 de diciembre de 2009, pero su mensaje está presente. FOTO CORTESÍA YVKE

en La Cantera, al que ella pertenecía; también participaron los integrantes del Frente de Creadores Militantes. Se mencionó la presencia de Lilia Vera, Yorlando Conde, Chiche Manaure y Sol Musset. Se recordó a los que ya no están, como el Gordo Páez, a Juan José de Dame Pa´Matala y también se evocó al “Padre cantor” Alí Primera, quien decía “es mejor perder el habla que dejar de hablar”. Pero no es este periodista, con sus limitaciones, quien podrá poner en sus palabras lo que allí pasó, habiendo tanto poeta y cantor derramando amor, poesía, canto y pasión por un mundo mejor. Valga entonces lo que allí se dijo sobre Solimar Cadenas: “Esto que se refleja desde este escenario, de estar todos juntos por un objetivo común, queremos y esperamos que se refleje en todas las disciplinas”. (Amaranta Pérez) “Sus pasos fueron más elocuentes que sus palabras” (Enrique de Son Cimarrón) José Alejandro Delgado relata un viaje a Argentina compartido con Soli en ocasión de los 80 años del Che: “Allí nos dimos cuenta de que la lucha de todos nuestros pueblos latinoamericanos por la emancipación era inminentemente necesaria”.

“A los cantores cuando se van se les canta con alegría”, “¡Que viva lo nuestro!”, dice el público. Alí Alejandro Primera recuerda el día en que conoció a Solimar: “Fue un 12 de febrero, en Pdvsa La Campiña, esa día Soli me pidió que la dejara cantar y allí ella asumió al Che en su boca y allí la asumí como cantora”. La emoción fue envolviendo a todos. La inspiración que a veces no sale, y Alí Costas Manaure la reemplaza por un “Viva Solimar Cadenas” y con un “¡Carajo!” bien dicho. Ya son las ocho y media, los que están en el escenario invitan a todos a cantarle una fulía a Solimar: Canta canta Solimar que tu agüita no se seca. Canta canta Solimar que siempre serás estrella. Y la rima improvisada se extiende hacia las noche. Son las nueve y el himno nacional cierra el acto.

AUDIO VIDEOWEB WEB Escucha el tema “De la gran humanidad”, de Solimar Cadenas

www.ciudadccs.info.ve

22 AGENDA

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 11:00am

4:30pm

Yoga Pdvsa La Estancia habilita sus armoniosos jardines para que todas las personas interesadas en mejorar su salud y relajarse sanamente disfruten de una jornada de yoga, de manera gratuita y de la mano del maestro Amadeo Porras.

Juntos sí se puede Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.

Clases

1:30pm Taller

Sopa ecológica Tiene como objetivo evidenciar relaciones entre organismos, seres humanos y/o ecosistemas a través del juego. Dirigido a niños y niñas. Museo de Ciencias.

2:30pm Cine

Pasión rojiblanca De Roberto Rojas, 2009. Ciclo “Reestrenar el cine nacional de 2009”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.

3:00pm Teatro

Viaje al centro de la tierra Original de Julio Verne y dirigida por Abiram Brizuela. Una aventura donde el público es el principal protagonista de una expedición a través de un volcán que lo lleva al encuentro con un mágico mundo. Sala de teatro 1 del Celarg entrada general BsF 40.

Cine

5:00pm Cine

América tiene alma Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Televisión

Curso de ﬁlosofía Especial: Raúl Valdés Vivó, “Estados Unidos: su política imperialista y mediática”. Primera parte. Por Vive TV.

6:00pm

11:00 am - Orquesta Filarmónica Nacional. El maestro Luis Morales Bance será el director encargado en este “Concierto Grosso“. Se presentarán obras de Jorge Haendel, Antonio Vivaldi y Arcangelo Corelli. Actividad organizada por la Compañía Nacional de Música. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Música

Fiesta en el 23 Organizaciones y colectivos de la parroquia 23 de Enero convocan a un acto político cultural donde se estarán presentando José Garces, Patria Buena, Experimental Nuestra América, Dame pa’ matala y la Charanga Cien Fuegos. Entre los bloques 18 y 19.

7:00pm Teatro

Lo importante es que nos miramos Sala de conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

Incidente en Vichy Obra a cargo del grupo teatral Séptimo Piso. De Arthur Miller. Dirigida por Dairo Piñeres. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

Cine

Día naranja De Alejandra Szeplaki, 2009. Ciclo “Cine venezolano de 2009”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Teatro

En busca de una historia Obra infantil a cargo de DeaKaelis Teatro. Escrita y dirigida por Glener Morales. Se presentará en la sala de conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Teatro musical

Zarzuela y sus Menegildas A cargo de integrantes del Equipo Arte Integración y del Ensamble Vocal Siglo XXI. Piso 5 del C.C. Paseo El Hatillo, Las Mercedes.

9:00pm Música

Moulin Rouge Ambiente Alternativo: Banda de covers Justine, música a cargo de Marco77. Salón Lautrec: Dj Airam junto a Dj John Good. Moulin Rouge, Av. Solano López, Sabana Grande. Entrada BsF 20.

9:30pm Teatro

Adan y Eva caídos de la mata… (de coco) Dos monólogos de la dramaturga y directora Lupe Gehrenbeck. Sala de teatro 2 del Celarg. Entrada BsF 55.

Cine-foro

Sangría, vida, muerte y salud Ciclo de ecología política. Dos concepciones sobre la vida y la salud se confrontan en este documental: la visión de EEUU y la visión integral del sistema de salud de Cuba. Duración: 67 min. Museo de Ciencias.

8:00pm

10:00pm Música 6:30pm - Swing con son. Documental sobre el músico popular Billo Frómeta, director de la orquesta Billo’s Caracas Boys. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Nyahbinghi Warriors Discovery Bar, ediﬁcio Impres, PB. Detrás del Centro Lido.

El arte secreto del actor Taller diseñado con los más avanzados métodos de la pedagogía actoral, de manera que los aspirantes puedan tener todos los conocimientos y técnicas en un plan de estudios de cuatro meses, desarrollados durante sesenta y nueve (69) horas académicas. Se realizará los días miércoles y viernes, entre las 2 y 6 de la tarde. Las inscripciones se encuentran abiertas hasta el 6 de febrero del presente año. Interesados dirigirse a la sede de la Escuela de Arte Escénico Juana Sujo, al ﬁnal de la calle 200, ediﬁcio Pérez Acosta, PB. Quinta Crespo.

Municipal Sinfónico Comienza la celebración del trigésimo aniversario de la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas con un concierto gratuito que dá inicio a la primera parte de su temporada artística 2010. Teatro Municipal de Caracas. Entrada libre. A las 11:15 am. Dialéctica del amor Charla a cargo del gurú Sergio Utchitel. Grupo Musical: Los Tucusitos. A partir de las 4 de la tarde en la sede del Celarg, Av. Luis Roche de Altamira. Compilado por Douglas Rangel

CIUDAD CCS / SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre

por Neptalí Segovia 1

2 2

7 1

3 2

4 5 5

6 3 7

6 5

9 1

5 4

28 31

9 1

7 2

8 4

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: juegan las blancas y mate en una

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Rh8

Negras Ae6+ Ad4 ++

Solución al anterior

Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Cómo se juega

Sudoku hoy muy fácil

HORIZONTALES 1. El boulevard más grande y famoso de la ciudad de Caracas. 12. Mario ..., diputado a la AN. Equipo capitalino de beisbol profesional. 13. Partido político venezolano. Concubinato. 16. Nota musical (inv). 17. Criada principal de una casa. 18. Cerda de un animal. 19. Mes del año que acaba de trascurrir. 22. Cierta consigna chavista. 23. Rio de Venezuela, en el edo. Yaracuy. 24. Organización independentista vasca creada en 1959. 26. Símbolo del osmio. 28. E... Unidos, país más opresor del s. XX. 30. País del Sureste asiático, al O de Vietnam. 32. Desinencia verbal en inﬁnitivo. 33. Símbolos del osmio y de la multiplicación. 35. Contracción de “I will”. 36. El director de Ciudad CCS. 39. El ..., estación del Metro. 40. Símbolos del voltio, del electrón y del carbono. 42. Acrónimo del bloque geopolítico “América del SurÁfrica”. 43. Siglas de universidad venezolana. 45. Tipo de embarcación que reposa en el Parque Francisco de Miranda (pl). 47. S… Vera, reconocido músico venezolano. 48. La presidenta de la Asamblea Nacional. VERTICALES 1. Primer satélite venezolano. 2. A… Negro, plato de la cocina caraqueña. 3. Genio de la mitología egipcia.

41 46

4. Alcohólicos Anónimos. 5. Una de las misiones sociales del gobierno nacional. 6. Diosa griega de la Tierra. 7. Gorro militar antiguo. 9. Cerca, cercano, en inglés. 10.Símbolos del deuterio, del azufre, del titanio y del segundo. 14. Planta umbelífera. 15. Siglas de “Oﬁcina de Identiﬁcación y Extranjería 17. Buenos …, ciudad hermana de la ciudad de Caracas. 20. Asiste, concurre, se presenta. 21. Engaño, trampa, celada. 25. Azúcar de la leche (inv). 27. Esquina de Caracas donde esta ubicado el MPPE. 29. Siglas de ácido nucleico. 31. Vasija redonda para guisar (pl). 34. Voz para hacer detener a las caballerías. 36. Siglas en español de los Estados Unidos. 37. Ernesto Villegas (inic). 38. Batalla de Santa …, acción militar más importante de la Guerra Federal (inv). 41. Siglas en inglés de los Estados Unidos. 44. Símbolos del boro y del litro. 46. Escuché, ausculté, atendí. SOLUCIÓN AL ANTERIOR C U R A M I C H A T E P E T A R E R A M O S S I M I R I A M C E U B V V A L I O H O N D O Y A D

R A D O

A C O S A R A D A R A S Y A N L G B O N A A U T O T

E O M M U L T C M A L S I A O B S A R A V I R A R R O I A

A R A R

I M A N

G A L E A N O

SÁBADO

23 DE ENERO 2010 AÑO 1 Nº 167 CARACAS, VENEZUELA

Hoy se recuerda la caída de la dictadura > Estados Unidos aceleró el derrocamiento al dejar de comprar parte de la producción nacional en 1957 IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Los precios petroleros, la represión, la división entre los miembros de la Fuerza Armada Nacional y un pueblo que pedía mayores libertades, acabaron en Venezuela con un sistema dictatorial que se había desparramado por casi todas las naciones de Suramérica y el Caribe. Marcos Pérez Jiménez, miembro de la junta militar que derrocó al gobierno de Rómulo Gallegos, en 1948, sucesor de Román Delgado Chalbaud, en 1950, y presidente constitucional desde 1953, cerró un capítulo de la historia venezolana al dejar su gobierno el 23 de enero de 1958, acuciado por las presiones internas y por sus propios compañeros de armas. EL NUEVO IDEAL NACIONAL En una etapa en la que surgieron gobiernos militares con orientación nacionalista, Pérez Jiménez se unió al grupo de los que adelantó políticas para instaurar desarrollos capitalistas en sus naciones con la construcción de infraestructura agroindustrial y obras monumentales para captar mano de obra y atacar con ello el desempleo en las masas trabajadoras. Los informes del Banco Central de Venezuela para la época señalan algunos aspectos importantes en la política económica que llevaron a presentar una balanza de pagos favorables y cifras que superaban los planes contemplados para el momento. Todo este plan económico fue bautizado con el nombre de Nuevo Ideal Nacional y estaba basado en un incremento de los precios y de la producción petrolera, lo que llevó a Venezuela a constituirse en el primer productor mundial de petróleo, gracias a circunstancias particulares que se explican a continuación. LA CRISIS DEL CANAL DE SUEZ Desde 1947, cuando las naciones vencedoras formaron la Organización de las Naciones Unidas y dividieron a Palestina para dar paso a una nación judía, se originó una confrontación que creó una crisis en 1956, dando paso a la nacionalización del canal de Suez, por parte de Egipto. Esta crisis repercutió en todo el mundo petrolero, creando una escasez que hubo de ser suplida por el petróleo existente en la zona occidental del mundo, donde está

El antiguo “2 de Diciembre” se transformó en el “23 de Enero”. FOTO JESÚS CASTILLO ubicada Venezuela. El gobierno de Marcos Pérez Jiménez, consciente de esta situación y presionado por los gobiernos afectados y por las compañías petroleras, decidió otorgar nuevas concesiones petroleras, con lo cual logró aumentar la producción del crudo y captar, a través de impuestos especiales y ordinarios, grandes masas de dinero para incrementar el proceso del Nuevo Ideal Nacional. Este crecimiento en la producción petrolera, aunado a las importaciones de café, cacao, hierro y azúcar, generaban los recursos necesarios para sufragar los gastos generados por este plan.

POLÍTICA Y REPRESIÓN Desde la muerte de Juan Vicente Gómez, en Venezuela se había generado una

confrontación política y militar que tuvo sus dos primeros puntos álgidos el 18 de octubre de 1945, con el derrocamiento del gobierno de Isaías Medina Angarita, y el 24 de noviembre de 1948, con la deposición de Rómulo Gallegos de la primera magistratura nacional. El surgimiento de agrupaciones políticas como el Partido Comunista de Venezuela (PCV); Acción Democrática (AD); Unión Republicana Democrática (URD) y el Comité de Organización Política Electoral Independiente (COPEI), dieron un nuevo matiz al ambiente político nacional, toda vez que incluyeron nuevas teorías político-sociales dentro del ambiente nacional. Estos nuevos elementos, unidos a la corriente militarista prevaleciente, formaron una amalgama de criterios que fue cambiando en la medida en que las circunstancias internas y externas añadían elementos en pro o en contra de algunas de las corrientes. El gobierno militar, ante esta circunstancia y temeroso de que las nuevas corrientes tuvieran cabida dentro del pueblo, se dedicó a reprimir los movimientos políticos y a castigar la disidencia con el destierro y con el asesinato, en algunos casos. Para ello creó sistemas de inteligencia militar para detectar focos de opositores y desmembrarlos a través de la fuerza. LAS OBRAS PÚBLICAS Los años del gobierno militar sirvieron para enfocar varios puntos sensibles del desarrollo social y económico del país, tales como la vialidad y la vivienda, los cuales se atacaron con especial atención. Con respecto a la vivienda, se potenció el Banco

Obrero y se creó una campaña denominada “Guerra al Rancho”, la cual constituyó la creación de una serie de urbanizaciones populares para alojar a los habitantes de las barriadas que se habían formado por las migraciones internas. La construcción de carreteras y autopistas tuvo especial atención, llegándose a dar concesiones para la construcción de autopistas que luego se financiarían por medio del pago de los usuarios en peajes previamente construidos para tal efecto. Sin embargo, estas medidas no gozaron de la popularidad esperada, por cuanto las nuevas residencias tenían carácter de arrendamiento y no se adaptaban a los usos de estos venezolanos acostumbrados a vivir en casas en sus pueblos y ciudades del interior del país. Estos planes estuvieron acompañados de grandes obras de infraestructura, tales como el teleférico de Mérida, el Paseo de la Nacionalidad, el Hotel Humboldt, entre otros, que abrieron la posibilidad de incrementar el turismo como una nueva industria nacional. LA CAÍDA La segunda mitad del año 1957 fue el inicio de un proceso degenerativo para el mercado petrolero mundial. La crisis del Canal de Suez se había superado y con ello el tránsito de los buques y el envío de petróleo a través de los oleoductos. Esto conllevó a que el precio de los hidrocarburos volviera a sus niveles normales y la demanda se contrajera. Pero, además de esto, Venezuela confrontó una circunstancia especial cuando los Estados Unidos de Norteamérica, el primer consumidor para aquel entonces del crudo venezolano, decidió restringir sus importaciones de hidrocarburos desde Venezuela, mucho más allá de los niveles acostumbrados, esgrimiendo como excusa un período de recesión y una decisión soberana a la hora de escoger quiénes serían sus proveedores. La carencia de dinero circulante por esta merma en la venta de petróleo llevó al gobierno a descuidar el pago de algunas deudas internas, generando la caída de gran cantidad de empleos y un descontento general a nivel de trabajadores y empresarios nacionales. Adicionalmente a este aspecto se presentó una divergencia manifiesta entre sectores militares que presionaron para sacar algunos personajes del gabinete ministerial, obligando al Gobierno a realizar una consulta popular. El primero de enero de 1958 hubo una primera asonada militar, la cual fue sofocada pero no en su totalidad, por lo que 22 días más tarde, amparados en una huelga general, el general Pérez Jiménez fue obligado a dejar el poder.