241009 by Ciudad CCS

JUEGOS DE BEISBOL PARA HOY

LOS CAOBOS Abuelas de boche y arrime / 11

CONVENIO UBV y USR crean cátedra Bolívar y Martí /15

VALENCIA Caracas y Magallanes chocan hoy /12

Hora

Visitante

4:30 pm

Leones

5:30 pm

Cardenales Vs Águilas

5:30 pm

Caribes

Tigres

6:00 pm

Bravos

Tiburones

Home Club Vs

Navegantes

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 78 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN EFRAÍN TORRES ESCRIBE DESDE LA AVENIDA PANTEÓN ESTUDIANTES PROMUEVEN EDUCACIÓN VIAL /7

Pobreza Hambruna en Guatemala ha provocado 469 muertes El Congreso de ese país ratiﬁcó ayer el estado de calamidad pública decretado por el Gobierno hace 45 días, para atender una crisis alimentaria ocasionada por la sequía. 90 mil familias campesinas tienen diﬁcultades para acceder a los alimentos básicos. /9

300 millones en medicinas aprueba presidente Chávez > Con este desembolso se garantiza el equipamiento de los hospitales hasta diciembre, dijo el Presidente durante acto por el quinto aniversario de la Misión Milagro > Designó a la coronela (AV) María Eugenia Sader como presidenta de la Fundación Misión Barrio Adentro > Misión Milagro llegó al millón de pacientes atendidos

Referendo por la paz mañana en el 23 de Enero /7 Ángel Rodríguez al frente de nuevo Ministerio de Energía Eléctrica /3 Mundo Roto otra vez el diálogo en Honduras /9 David Paravisini Acción social del Gobierno generó mayor consumo de luz /3

El presidente Chávez recibió al paciente un millón de la Misión Milagro, durante una visita que realizó al Centro de Atención Oftalmológica de la Misión Milagro ubicado en el estado Vargas. Allí recordó que esta iniciativa atiende a cinco mil personas por semana cuando anteriormente el sistema público de salud atendía la misma cantidad de personas, pero en un año. El primer mandatario destacó la gratuidad del servicio, así como la internacionalización de esta misión. FOTO ABN /5

2 VOCES

CIUDAD CCS / SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009

LETRA SUELTA

Kilovatios por la libertad CAROLA CHÁVEZ carolachavez.blogspot.com

Finalmente tenemos contra las cuerdas al petropirata de Sabaneta. Falta poco para escuchar el tan esperado y liberador “adiós luz que te apagaste’’, es sólo cuestión de tiempo, mezquindad y kilovatios. Arrinconado por una seguidilla de apagones, el señor de la oscuridad, apela a nuestra conciencia –como si tuviéramos una– y nos pide que ahorremos energía. El que sembró de sombras nuestras esperanzas. El que pintó el futuro de negro con su socialismo repleto de cosas nauseabundas como la solidaridad, la equidad y demás miserias. Él, justamente, es quien nos pide colaboración. ¡Ja! ¿Que pasó entonces con aquello de “moral y luces bla bla bla’’? No es que mis damas y yo seamos bolivarianas –¡Dios nos libre!– pero no puede venir este pseudopresidente a decirnos, a quienes carecemos de moral, que prescindamos también de las luces, justo ahora que viene la navidad. Prendido o apagado ¿Dónde queda mi derecho a escoger? Y ¿Qué clase de arbolito endógeno pretende el pichón de Fidel que adorne nuestras sufridas navidades? No quiero saberlo, mis distinguidas compañeras de “botox parties’’, porque ¡No es no!. Decorad arbolitos capaces de quemar retinas con su desafiante luminosidad. Programad vuestros aires acondicionados a punto de congelación y avivad el fuego de vuestras chimeneas para que, además de tumbar al tirano, logréis un delicioso ambiente de blancas navidades. Apretad, con ayuda de vuestras asistentas domésticas, el botoncito de ON de los microondas, lavadoras, secadoras, hornos y de todos esos horrendos aparatos a los cuales hoy, por fin, les encuentro alguna utilidad que no sea facilitar el trabajo de la siempre floja servidumbre. Encended al país de punta a punta con la luz del 11 de Abril y que no quede un solo bombillo apagado en esta patria que pide a gritos kilovatios por la libertad.

Refundación de la ONU y conciencia planetaria GUIDO ZULETA IBARGÜEN

Idhes1@cantv.net

a conmemoración de la Organización de Naciones Unidas, creada al fin de la Segunda Guerra Mundial (24 de octubre de 1945) como foro para evitar que se repita la tragedia, invocando a nosotros, los pueblos del mundo, llega a 20 años de la caída del muro de Berlín, de la implosión de los socialismos reales, con el final de la Guerra Fría y con una crisis estructural neoliberal eclosionada en el 2008, como parte de la crisis de humanidad. El presidente saliente de la Asamblea General de la ONU 20082009, padre Miguel d’Escoto, sacerdote Maryknoll y exponente de la teología de la liberación, promovió acciones para una refundación de la ONU frente a los retos presentes. No basta con aceptar la preeminencia del grupo de los siete u ocho países más poderosos. O aceptar el derecho a veto de los cinco países con mayor potencia bélica en el Consejo de Seguridad. D’Escoto convocó al análisis de la crisis actual a los 192 representantes de nosotros, los pueblos del mundo. Promovió el diálogo con movimientos sociales y comunidades, incluyendo la dimensión ética y espiritual en las agendas. Entre ellas, la Carta de la Tie-

rra, impulsada por el teólogo brasileño Leonardo Boff y diversos movimientos sociales, como referencia complementaria a la declaración de los Derechos Humanos. En su discurso en la ONU el día internacional de la Madre Tierra (24 de abril de 2009) decretado durante la gestión de D’Escoto, Boff plantea: “Es importante superar la crisis financiera, pero lo imprescindible y esencial es: ¿cómo vamos a salvar la Casa Común y la humanidad que es parte de ella? (...) Para sentir a la Tierra como Madre no es suficiente la razón dominante, que es funcional e instrumental. Necesitamos enriquecerla con la razón sensible, emocional y cordial en donde se enraíza el sentimiento profundo, se elaboran los valores, el cuidado esencial, la compasión y los sueños que nos inspiran acciones salvadoras. Nuestra misión en el conjunto de los seres es la de ser los guardianes y los cuidadores de esta sagrada herencia recibida del Universo.” El esfuerzo de D’Escoto, que representa tanto el grito de los pobres como el grito de la madre Tierra, requiere continuarse con mayor potencia espiritual avalando en política exterior la Carta de la Tierra, con mayor conciencia planetaria, imprescindible en la transformación social actual para el rescate de la humanidad con el aporte renovado del organismo unificador de nosotros los pueblos del mundo.

¿A quién le conviene la “pelea entre indios”? PABLO FERNÁNDEZ BLANCO El relación a los sucesos del pasado 13 de octubre de 2009 en la Sierra de Perijá, estado Zulia, las autoridades del gobierno con responsabilidad en esta materia han dicho que se va a investigar lo ocurrido, respuesta que se corresponde con las obligaciones de un Estado que respeta y garantiza los derechos humanos, especialmente de los pueblos indígenas que constituyen un sector históricamente excluido. No obstante, investigar en una realidad tan compleja requiere hacerse preguntas que van más allá de las responsabilidades individuales en términos del enfrentamiento y que tiene que ver con complejizar el análisis y examinar el contexto que rodea la lamentable muerte de dos indígenas. Esta tarea implica explorar las relaciones de poder que allí están instaladas y que han dado como resultado la discriminación y el despojo de la población indígena. Lo primero que llama la atención es que resulta herido el Cacique Sabino Romero, principal líder de la demanda por territorios Yukpa y quien es visto como el principal obstáculo para que se mantenga el status quo en la zona. Lo segundo, es el lugar donde suceden los hechos, se trata de las comunidades de la cuenca del Río Yaza donde, a inicios del 2008, los indígenas se atrevieron a desafiar el poder de los ganaderos-hacendados y recuperaron el territorio conformado por varias haciendas. Lo tercero, la demarcación sigue sin ser resuelta en la zona ¿Los títulos entregados el 12 de octubre de 2009 a comunidades ubicadas en otro sector Yukpa habrá reavivado estas tensiones? Según esta reflexión, “la pelea entre indios” no está desligada del problema de la demarcación y como patrón de actuación parece beneficiar el status quo de los poderes fácticos en la zona.

www.ciudadccs.info.ve PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: 212-4512957 DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: 212-7628940 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN LA EDITORIAL METRÓPOLIS

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. DirectorErnestoVillegasPoljakAsesorEditorialFelipeSaldiviaEditoraJefaMercedesChacínJefedeRedacciónIldegarGilCoordinador de Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunto Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins Adjunto FaustoTorrealba

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Mejora social elevó el gasto de luz > Para Paravisini Gobierno falló al no planiﬁcar demanda > Plantea empresas populares de electricidad CAROLINAHIDALGO CIUDADCCS

Para el analista David Paravisini, la política sostenida de inversión social del Gobierno en los últimos 10 años, con la consecuente reducción de la pobreza, elevó el acceso de la población al servicio eléctrico y a los bienes que de éste se derivan, lo que produjo un crecimiento interanual de la demanda eléctrica de 7%. Sin embargo, la inversión social, que ha sido uno de los pilares fundamentales del actual gobierno, no se acompañó de la planificación de la demanda eléctrica. “Era absolutamente previsible el crecimiento de la demanda porque donde usted hace inversión para que la gente mejore su calidad de vida, va a aumentar la demanda eléctrica. Los organismos que tenían que planificar no lo hicieron, es decir, el Ministerio de Planificación y Desarrollo y el Ministerio de Energía y Minas”. Dijo que la ausencia de proyección y planificación no permitió hacer las inversiones a tiempo para aumentar la oferta de electrici-

dad en un sistema que ya tenía una importante desinversión desde la Cuarta República. “El déficit de la oferta útil para la demanda efectiva que hay es de 4 mil megavatios, en mi opinión”. Explicó que en Venezuela existe una capacidad nominal instalada de unos 24 mil megavatios, pero en la realidad se reduce a unos 17 mil, debido a que muchas termoeléctricas están dañadas. A esto se le suma que el fenómeno El Niño ha reducido el volumen de agua de la represa del Guri, lo que ha reducido su capacidad de generación en 25%. Es decir, esta presa en condiciones óptimas produce 75% de la electricidad del país (16 mil MW) y actualmente está en 50% de su capacidad (8 mil MW). “Para poder producir la diferencia se utiliza el parque termoeléctrico y, de éste, hay una parte que está dañada”. Dijo que tal panorama implica lo que se está haciendo: instrumentar un cronograma de cortes programados de electricidad para evitar el colapso del sistema y los

Guri redujo generación eléctrica en 25%. FOTO ARCHIVO apagones nacionales. Según sus cálculos, esta situación se mantendrá por cuatro años hasta que se concluyan las nuevas plantas de generación eléctrica. Saludó como positiva la decisión del Presidente de crear un ministerio para el tema eléctrico, “era absolutamente necesario”, expresó el experto en energía. Precisó que Cadafe, que oferta 80% del servicio eléctrico nacional, deja de cobrar 70 % de la fac-

Internos de El Rodeo II liberaron al defensor en materia carcelaria > La Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, abogó por mantener diálogo AGENCIAS CIUDAD CCS

Este viernes, a la 1:00 pm, los internos de El Rodeo II liberaron al Defensor Delegado en materia penitenciaria, Douglas Camero, luego de 31 horas de retención en el pabellón La Torre del recinto carcelario. El Defensor Delegado afirmó que se encuentra en buenas condiciones físicas y aseguró que fue tratado de forma solidaria por los reclusos, que lo mantuvieron retenido para exigir una mesa de diálogo. La Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, acudió al centro penitenciario con el fin de negociar, directamente, la liberación de Douglas Camero. En informaciones suministradas a agencias de noticias, la Defensora del Pueblo informó que los reos solicitaron la presencia masiva de los medios de comunicación para garantizar que los exhortos y las peticiones que es-

Ramírez negoció liberación de Douglas Camero. FOTO ARCHIVO taban elevando al país llegaran a sus destinatarios. Añadió que, también, solicitaron una revisión de la política de intervención de los penales y ratificaron su compromiso de preservar la paz dentro del penal. “Nosotros, como Defensoría, hemos hecho un llamado al diálogo y a reinstalar las mesas que

siempre hemos instalado aquí pero que se fueron desdibujando y, lamentablemente, por la inasistencia o el desinterés de ellos mismos”, señaló. Destacó, para finalizar, que “es importante preservar los espacios de diálogo para que no se vuelvan a presentar situaciones de esta naturaleza”.

tura y, en este sentido, en su opinión, es importante que la comunidad organizada asuma el servicio eléctrico, de manera que pueda regular quién va a pagar y quién no la luz, “porque hay personas muy pobres que no pueden pagar, pero hay locales comerciales que se la roban. Eso no lo puede resolver Cadafe pero la comunidad, si manejara su propio sistema eléctrico, sí pudiera decir: usted sí paga” , sentenció Paravisini.

Ángel Rodríguez será ministro de Energía Eléctrica El presidente de la República, Hugo Chávez, anunció la designación del diputado Ángel Rodríguez como titular del Ministerio de Energía Eléctrica, así como también nuevo presidente de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec). En un contacto telefónico con el programa La Hojilla que transmite VTV, el mandatario nacional calificó a Rodríguez como un gran luchador social y honesto, cualidades que le merecen obtener el cargo ministerial. Dijo que decidió poner a Rodríguez al frente de la nueva cartera eléctrica porque “el problema no es sólo técnico, el problema es político”. Por tanto, criticó lo que llamó una gerencia burocratizada de las empresas eléctricas que se resisten a las transformaciones y a la participación de los trabajadores. El nuevo ministro de Energía Eléctrica es el actual presidente de la Comisión de Energía y Minas de la Asamblea Nacional y sustituirá a Hipólito Izquierdo, quien estaba al frente de Corpoelec. VTV

Hagamos uso racional de la energía ¿Por qué desenchufar el cargador del celular? Los vampiros electrónicos son aquellos aparatos que siguen consumiendo energía aunque no estén en uso. Uno de ellos es el cargador del celular. Se pudiera pensar que realmente no es mucho gasto dejar el cargador conectado cuando no está cargando el celular. Sin embargo, un estudio en México reveló que la corriente que consume un cargador conectado en forma permanente es de 0.036 kilovatio-hora al mes y 0.43 kWh anuales. Realmente no es mucho. El problema es al multiplicarlos. Si en México hay 50 millones de personas con celulares y solamente el 2% de estos, dejan su cargador conectado, habría 433,620 kWh desperdiciados, suficientes para alimentar 3,075 casas durante un mes. Según Conatel, en Venezuela hay 27 millones de celulares, de manera que el cálculo aproximado es de 232.200 Kwh despilfarrados. Otro ejemplo: la compañía Nokia determinó que si sus usuarios desenchufasen los cargadores, una vez que cargaron el celular, el ahorro energético sería equivalente al consumo promedio de 100 mil hogares en Europa. El cálculo de Corpoelec es revelador: si los empleados públicos desconectan el cargador durante un mes se ahorraría lo suficiente para iluminar 36 km de vialidad pública. Además, dejar los cargadores de celular conectados cuando ya cargaron contribuye al calentamiento global

4 NOTICIAS CCS 8 fallecidos y 7 heridos dejó accidente vial

CIUDAD CCS / SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009

Comunidades supervisarán el agua > Mesas técnicas evaluarán evolución de restricciones en el suministro en parroquias de Caracas

JUAN RAMÓN LUGO LUIS ZÁRRAGA

Un total de 8 personas resultaron muertas y 7 lesionadas de gravedad, luego de que un colectivo se estrelló en horas del mediodía de ayer contra un camión en la autopista CaracasGuarenas, a la altura del conjunto residencial Parque Caiza. Según la versión preliminar de los Bomberos del Distrito Capital, el vehículo pesado se volcó y luego el autobús de pasajeros colisionó contra la gandola. William Martínez, comandante de los apagafuegos capitalinos, señaló a través de VTV que fueron recuperados 8 cadáveres, entre ellos el de un menor y 7 heridos. Explicó que los cuerpos fueron levantados dentro de la unidad de transporte que cayó por el puente El Araguaney y quedó volcado. Los otros 6 fueron expulsados de la unidad y cayeron en la parte de abajo del elevado. Los heridos fueron trasladados al Pérez de León de Petare, entre otros hospitales. Hubo un fuerte congestionamiento.

CIUDAD CCS

Saime intensiﬁca plan anticorrupción El Servicio Administrativo de Identificación y Extranjería (Saime), se encuentra enfocado en erradicar la corrupción y el maltrato que generan los empleados y gestores al atender a las y los usuarios del servicio. Tal afirmación la realizó ayer viernes el director general del organismo, Dante Rivas, durante el lanzamiento nacional del nuevo programa de identificación, desde la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana (Unefa), Caracas. El primer plan anticorrupción es la creación de las rutas de identidad que permiten la desconcentración de los trámites en la oficina central tanto para gestionar los pasaportes, como para emitir y renovar la cédula de identidad. El otro programa es el trabajo de inteligencia que están llevando a cabo de manera conjunta con los cuerpos de seguridad del Estado, que consiste en la vigilancia de todas las oficinas del Saime.

Las comunidades de Caracas se están organizando junto a las mesas técnicas y se mantendrán alertas para respaldar el plan de racionamiento de agua que implementará Hidrocapital desde el próximo día lunes. Así lo dijo Eule Valderrama Fermín, gerente de Desarrollo Comunitario de Hidroven, quien indicó que “Las comunidades deben estar organizadas para, por intermedio de las mesas técnicas, tener conocimiento de los ciclos de racionamiento, de la magnitud de la situación y activarse en reuniones permanentes, para analizar la evolución de las restricciones que se den en el suministro”. Por su parte, Víctor Díaz, coordinador comunitario del Sistema Metropolitano de Hidrocapital, aseveró “estamos asumiendo una situación de leve crisis que nos pone en sobreaviso, por medio de la organización comunitaria, para actuar coordinadamente con el plan de racionamiento a ser implementado en Caracas”. Señaló que los consejos comunitarios que conforman las mesas técnicas de agua, a través de los sistemas de suministros, atenderán a los cinco municipios que agrupan a las parroquias capitalinas para garantizar el éxito del

Embalses como La Mariposa y Lagartijo presentan problemas de almacenamiento de agua. FOTO FRASSO plan de Hidrocapital. Díaz recordó que desde el año 1999 tienen conformadas las mesas técnicas de agua con la hidrológica caraqueña para el desarrollo de una política pública orientada a incorporar a los vecinos organizados, generando alternativas de mejoras a sus servicios de agua potable y saneamiento. Instó a “asumir el control del servicio a través de la información veraz para orientar al pueblo”.

Anuncio del plan postergado para el lunes Alejandro Hitcher, presidente de la Operadora de Acueductos del Distrito Capital y de los estados Vargas y Miranda (Hidrocapital), ratiﬁcó que será el próximo lunes cuando la Operadora de Acueductos anunciará los sectores a los que irá dirigido el plan de abastecimiento de agua potable, el cual

consistirá en rotar los turnos en el suministro. Dijo que el modelo se está realizando de forma tal que no haya ningún sector afectado con más de 48 horas se suspensión. Hitcher recordó que esta medida se debe a que la ciudad presenta un leve déﬁcit de 25%.

fuente: HIDROCAPITAL

CIUDAD CCS

Hagamos uso racional del agua DETECTA los botes de agua en la poceta, coloca unas gotas de colorante para alimentos en el tanque, si el color pasa al inodoro sin que bajes la palanca, hay una fuga

coloca una BOTELLA llena de agua

dentro del tanque de la poceta, cada vez que bajes la palanca, estarás ahorrando la misma cantidad de agua potable que hay dentro de la botella

Cuando tomas

lava los vegetales

duchas de sólo

3 minutos

economizas de

en un envase con agua potable, luego

USA ESA AGUA PARA REGAR TUS PLANTAS

18 A 27 LITROS

de agua potable

Si ves un bote de agua potable en la calle, repórtalo de inmediato al 0-800-POTABLE. Todos agradeceremos tu conciencia ciudadana

Mantenimiento en 93 escuelas capitalinas Con el objetivo de preservar y conservar la estructura de las 93 escuelas distritales, la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, asistió a la Unidad Educativa Distrital, José Luis Ramos, ubicada en la Av. Principal de Lídice, a fin de realizar mantenimientos preventivos en cada uno de los planteles, según reseñó la nota de prensa remiti-

da por este despacho. Desde el 2 de agosto hasta el 15 de septiembre, el Gobierno del Distrito Capital realizó trabajos preventivos a 93 escuelas del Distrito Capital. Se invirtieron 33 millones de bolívares en el mantenimento de 76 planteles, mientras que 17 fueron atendidas dierctamente por el Distrito Metropolitano. Sin

embargo, Faría afirmó que en la actualidad fue su despacho quien le dio los retoques finales a esos 17 edificios. En tal sentido, se logró que las 93 escuelas fueran totalmente refaccionadas, recuperadas y estuvieran en pleno funcionamiento desde el 17 de septiembre, cuando se iniciaron las clases. La jefa de Gobierno del Distrito

Capital indicó que en una segunda fase el plan de trabajo contempla reparar 12 escuelas por semana, 48 por mes y 93 bimensuales. El trabajo consistirá en el revestimiento de paredes y techo en general, y la colocación de pintura en interior y exterior. En esta labor se invierte 59.568,58 Bs.F por plantel, que totalizan 5.539.887,72 Bs.F por año.

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

ABREVIADOS> AN APROBARÁ EL MARTES PRÓXIMO PRESUPUESTO 2010 La Asamblea Nacional aprobará en primera discusión el proyecto de Ley de presupuesto fiscal para el ejercicio 2010 y la Ley de Endeudamiento Nacional, informó este viernes la diputada Iroshima Bravo, integrante de la Comisión de Finanzas. ABN

DESTINARÁN BSF 2.700 MILLONES A MISIÓN ALIMENTACIÓN De acuerdo con el Presupuesto Nacional 2010 presentado el pasado martes, dentro del proyecto presupuestario para el próximo año, el Ejecutivo contempla destinar dos mil 700 millones de bolívares fuertes para la Misión Alimentación. ABN

ESCLARECIDO HOMICIDIO DE INDÍGENAS EN SIERRA DE PERIJÁ Tras la investigación se determinó la responsabilidad directa de siete miembros de la etnia Yukpa en el crimen, según lo indicó el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissam. Cuatro de ellos están a la orden de la Fiscalía. RNV

> Presidente Chávez anunció que Misión Milagro ha atendido un millón de pacientes El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, anunció este viernes la aprobación de 300 millones de bolívares fuertes para el equipamiento de medicamentos en hospitales. Desde el Centro Oftalmológico de la Misión Milagro en el estado Vargas, durante el recibimiento del paciente 1 millón de esta iniciativa cubano-venezolana, el Jefe de Estado ratificó que dichos recursos serán para garantizar el equipamiento pleno de medicamentos hasta diciembre. Asimismo, el mandatario recordó que este año la Misión Milagro está cumpliendo su quinto aniversario, con la atención de un millón de personas que tenían afecciones oftalmológicas. Dijo que anteriormente, en Venezuela, mediante el sistema público eran intervenidas 5 mil personas en un año. “Ahora la Misión Milagro atiende a 5.000 personas, pero en una semana”, ratificó el Presidente. Ayer viernes se realizó la intervención quirúrgica 1 millón de

venezolanos y habitantes de varios países de América Latina y el Caribe. El primer mandatario señaló que con el capitalismo no sería posible el funcionamiento este Centro Oftalmológico de Vargas, con tal magnitud, para ofrecer servicio gratuito al pueblo. COOPERACIÓN ENTRE CUBA Y VENEZUELA La Misión Milagro es un programa social humanitario ideado el 8 de julio de 2004 y diseñado por los gobiernos de Venezuela y Cuba para atender, de manera gratuita, a la población de escasos recursos que presenta problemas de salud visual. La internacionalización de esta misión se inició en diciembre de 2005, con la llegada a Venezuela del primer grupo de pacientes que vinieron desde Ecuador. La Misión Milagro se concreta el 21 de agosto de 2005, en Villa Bolívar, provincia de Pinar del Río, en Cuba, con la firma entre el comandante Hugo Chávez y el comandante Fidel Castro. ABN

2008 y representa 40% de la deuda”, enfatizó. Acuña indicó que, de esta manera, el Ejecutivo Nacional cumple con el pago parcial de las deudas acumuladas por concepto de intereses de prestaciones sociales y reivindicaciones salariales con el gremio de trabajadores, obreros y profesores universitarios. Asimismo, refirió que el despacho de la educación universitaria se encuentra llevando a cabo los esfuerzos necesarios por conseguir

créditos adicionales para así obtener la totalidad de los recursos, a objeto de cancelar las deudas de 2009. Agregó el ministro Acuña que los mencionados 400 millones de bolívares fuertes “representan una porción importante de pasivos correspondientes al año pasado (2008). Sin embargo, el Gobierno Nacional seguirá trabajando para cumplir con su compromiso y responsabilidad de saldar las deudas que tiene con los trabajadores universitarios”. ABN

Petróleo cierra la semana en US$ 73,46 El barril de petróleo venezolano cerró este viernes con un precio promedio semanal de venta de US$ 73,46, 5,37 más que los US$ 68,09 que registró en el periodo pasado, informó el Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo.

300 millones para medicamentos

Aprueban BsF 400 millones para cancelar deuda a universitarios El Gobierno Nacional aprobó un total de 400 millones de bolívares fuertes, con el cual se saldará el pago de las deudas de homologación que se tiene con los trabajadores universitarios que corresponde al año 2008, informó ayer viernes el ministro del Poder Popular para la Educación Superior, Luis Acuña. “El Gobierno Nacional ha sido sumamente responsable con el sector universitario. Este aporte corresponde al pago parcial de las deudas de homologación del año

VENEZUELA

Los precios promedio de los principales crudos marcadores repuntaron esta semana, cotizándose el barril de Texas US$ 79,96, mientras el Brent europeo se cotizó a US$ 78,24 el barril. “Los precios de los principales crudos repuntaron esta semana, re-

gistrando los niveles más altos en un año, debido a las expectativas sobre la recuperación de la economía mundial, la debilidad del dólar y el descenso de los inventarios de gasolina en Estados Unidos”, reseña el portal de la estatal petrolera.

Mandatario celebró quinto aniversario de la misión. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Designada presidenta de Barrio Adentro El presidente Hugo Chávez Frías designó a la coronela (AV) María Eugenia Sader como presidenta de la Fundación Misión Barrio Adentro. Así lo informó el Jefe de Estado este viernes en el Centro Oftalmológico de la Misión Milagro, en el estado Vargas, durante el acto por el recibimiento del paciente 1 millón de

esta iniciativa cubano-venezolana, que se llevó a cabo en ocasión del quinto aniversario de este programa social. Cabe destacar que la doctora Sader anteriormente se desempeñaba como guía del Batallón 51, compuesto por médicos venezolanos formados en en Cuba.

6 PARTICIPACIÓN DEMANDA POPULAR> TORRENTERA TAPADA La torrentera que está en la escalera El Mamón de la calle Guayana en el sector El Paují de la carretera Vieja CaracasLa Guaira, tiene 12 años en mal estado y por allí pasan niños a la escuela, ancianos y toda la comunidad. El acceso es imposible y el camino está lleno de basura, escombros y aguas negras que generan continuas enfermedades y problemas en la comunidad. La Coordinación de Inspección de Obras Públicas de la Alcaldía de Caracas, fue en varias oportunidades a revisar el cauce, hicieron una limpieza y a los pocos días se volvió a tapar. El llamado que yo hago como vecino del sector, vocero de protección e igualdad social del Consejo Comunal Paují I y representante del movimiento lealtad popular, es a la Alcaldía de Caracas para que no me manden más cuadrillas de limpieza, lo que necesitamos es el reemplazo de tuberías de la torrentera porque es la única manera de acabar con el problema. ANTONIO PALENCIA C.I. N° 6064901

PEDIMOS MERCAL PARA MONTALBÁN Considero justo que en la urbanización Montalbán realicen un Mercal. Los habitantes de este sector no disfrutamos de este beneficio que brinda el Gobierno Nacional, y nos preguntamos porqué. Pedimos a través de Ciudad CCS, que se nos tome en cuenta a la hora de hacer la programación de los mercados ambulantes, porque aunque no parezca en ese sitio de la ciudad, sí hay gente dispuesta a disfrutar de los beneficios que nos ofrece nuestro Gobierno Bolivariano. El llamado es para el presidente de Mercal. JULIO BLANCO

Las cartas de Participación son editadas por los periodistas: Geraldine Aguilar, Indira López, Narkys Blanco y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009

Bote de escombros en km 5 de la Panamericana > Vecinos de la urbanización Bicentenario del Libertador piden parar el abuso

Los habitantes quieren un desmalezamiento de la zona. FOTO LUIS EDUARDO RANGEL LUIS EDUARDO RANGEL VECINO DE EL VALLE

Construida por Fundapol en 1983 la urbanización Bicentenario del Libertador, ubicada en el kilómetro cinco de la carretera Panamericana, posee dos terrazas y sólo tiene una vía de acceso principal que la comunica con la parte alta de La Vega y con su parroquia Coche, al respecto Carlos Meneses explicó que “la carretera está de mal en peor aquí viene cualquiera a botar basura y escombros en plena vía, esto ha producido contaminación, se ven ratas, gusanos y moscas, se han metido en las casas y hemos fumigado”. Así mismo el señor José Galíndez expuso que “la recolección de la basura ha desmejorado, la vía se está hundiendo después de la segunda terraza, la Corporación

De igual forma Osde Servicios Municipales PARROQUIA mely López apuntó que vino para acá, estudió el COCHE “el problema del transproblema pero aún no 58 mil porte es fatal, desde la ha dado respuesta”, a es276 habitantes 12 estaba en la parada y ta opinión se sumó Olga he llegado hora y media Vega quien dijo que “la vía después, aquí sólo contamos con tiene demasiada maleza, esto es inseguro, después de las siete de tres camionetas”. La comunidad demanda la ayula noche no se puede esperar la cada de las autoridades. mioneta”.

El presidente de la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas, Manuel Molina, se reﬁrió al caso diciendo que el control que se quiere hacer en cuanto al problema de los escombros y la basura es un proyecto del sistema de recolec-

ción de escombros que la alcaldía tiene más de un año coordinando y que en los próximos meses lo van a ejecutar, aseguró que en este caso hay más de un sector afectado, sin embargo, se está trabajando para mejorar este servicio.

ALCANTARILLA CON TAPA La alcantarilla que estaba sin tapa y que fue denunciada en este mismo espacio ya fue reparada. La misma está ubicada en el mercado de Guaicaipuro. Ya los transeúntes pueden caminar libremente por la zona sin el peligro que representaba la alcantarilla sin tapa. Los conductores celebran la acción. FOTO JESÚS CASTILLO

CARTAS> La presente tiene como finalidad la orientación de Ciudad CCS referente a una estafa de la cual fui objeto y a continuación les daré detalles. En el año 2000, vendí un apartamento ubicado en Guarenas por 10 mil bolívares fuertes, para pagar la inicial de una vivienda del conjunto “Tina Antonia” que promocionaba la gente de House Proyec de Venezuela, ubicado en Los Teques, específicamente en San Humero, vía Lagunetica. Pagué siete mil bolívares fuertes para la cuota inicial y 800 por pago de servicios. El hecho es que en el año 2003 declararon estar sin liquidez y no continuaron construyendo casas. Sólo hicieron aproximadamente 20, que fueron entregadas a las personas que habían pagado la casa de contado (30 mil BsF). El resto de las casas estaba sin terminar y las personas que compraron como yo invadieron las mismas. Para cuando me enteré de la invasión ya fue muy tarde. Se hizo la denuncia en la fiscalía, sin embargo se han estado peloteando el caso. Fui a la Defensoría del Pueblo en Los Teques y me dijeron que no me podían ayudar, que me dirigiera a la Alcaldía del municipio donde se ubica San Humero. Tampoco me ayudaron. Este caso tiene muchas raíces que parten desde personas como yo, estafadas y sin vivienda, hasta el asunto de los terrenos ubicados en las mismas, los cuales son terrenos hipotecados. El hecho es que estoy sin casa y tengo un hijo de 8 años. He solicitado ayuda de vivienda en lo que antes se llamaba Mision Hábitat, pero por no estar casado no me ayudan. Yo estoy rodando de casa en casa. No quiero que me regalen una; he sabido que la urbanización Zamora, ubicada en Cua era para solventar este tipo de casos, así como para damnificados, pero me percaté que ahí viven en su mayoría funcionarios públicos. Les pido que por favor me den una manito y me digan a quién o con quién me debo dirigir para tener la esperenza de lograr recuperar el dinero que me quitó la gente de House Proyec de Venezuela, o para tener la posibilidad de ser adjudicado en una vivienda del gobierno y pagarla. ROLANDO CÁRDENAS C.I. 10.353.853 TELF.: 0412-0172438

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Mañana votan por la paz en el 23 Enero > La iniciativa pone a prueba el nivel de organización que ha alcanzado esta populosa parroquia > La consulta es sobre las bases GUSTAVO BORGES VECINO DEL 23 DE ENERO

La convocatoria refrendaria, impulsada por colectivos sociales y políticos del 23 de Enero y la parroquia Sucre, llega a su punto culminante este domingo 25 de octubre con el comienzo del proceso de consulta en las urnas por sectores de la parroquia y vía Internet, desde las 8:00 am y hasta las 2:00 pm, que finalizará con un acto político-cultural de cierre de la jornada en el estacionamiento del Bloque 18, sector La Cañada, a 100 metros de la estación de Metro Agua Salud, único lugar donde se mantendrán urnas abiertas desde las 2:00 pm hasta las 6:00 pm. La papeleta de votación constará de dos preguntas para que los votantes puedan responder con el “Sí” o con el “No”: ¿Aprueba usted la instalación de bases militares de EEUU en Colombia, Nuestramérica y el mundo? ¿Aprueba usted el golpe de Estado en Honduras? “Pueden votar todos los venezolanos y extranjeros, a partir de los 15 años de edad –informó Juan Viloria, quien pertenece al comité de comunicación de la organización refrendaria–. Los extranjeros votarán en urnas ubicadas aparte, en la salida de la estación del Metro Agua Salud, con el propósito

En los diferentes bloques estarán las urnas. FOTO ARCHIVO de que esa consulta internacional se convierta en un llamado a las organizaciones sociales y políticas de cada uno de sus países con el fin de animar el repique de esta misma experiencia refrendaria en otros lugares del mundo. Además, todos los ciudadanos de otras parroquias que nos visiten y no conozcan los puntos dónde votar podrán recibir informa-

ción, sobre los lugares más cercanos para expresarse, en la salida de la estación de Metro de Agua Salud. Igualmente, pueden dirigirse a la plaza Sucre o Catia, como se conoce comúnmente. Por otra parte, colectivos del movimiento popular de Catia, Corredor Nor- Oeste, quienes han estado participando activamente en la organización del referéndum,

informaron en asamblea su decisión de apoyar la iniciativa e instalar dos mesas de votación en la parroquia; una en la plaza Sucre, al final de la avenida, y otra en el barrio Isaías Medina, en el sector Las Torres, desde las 6:00 am. Otros sitios y sectores donde se instalarán urnas de votación son la parroquia Altagracia, parroquia La Pastora, Plaza de la Revolución,

municipio Chacao en el Mercado del Chacao, en Los Chaguaramos, parroquia San Pedro, en la calle Humbolt de los Chaguaramos, en La Posada de la Vida, diagonal a la UBV y en la Plaza Bolívar en el centro de Caracas. La red también será lugar de expresión antiimperialista, ya que a través de la página de www.aporrea.org, haciendo click en el banner que promociona el referendo ubicado en la portada de la página y que se activará el día 25 de octubre, se podrá votar . “Con todo este ejercicio popular de movilización queremos acompañar al presidente Evo Morales en su llamado refrendario para que los pueblos, con sus organizaciones sociales, decidan sobre el peligro que constituye la política de guerra del imperialismo. Solicitamos a los presidentes y Estados miembros de Unasur elaboren una normativa de consulta refrendaria popular continental que permita someter a votación la propuesta. A todos los pueblos en lucha del mundo, nuestro saludo revolucionario, en especial a nuestros hermanos pueblos colombiano y hondureño, bastiones de resistencia y movilización enfrentados a gobiernos lacayos de corte fascista”, concluyó Juan Viloria.

Estudiantes de la UCV promueven la educación vial > Forman redes educativas en las comunidades EFRAÍN TORRES ESTUDIANTE DE SOCIOLOGÍA DE LA UCV

Con el propósito de contribuir a la disminución de los accidentes de tránsito, estudiantes de la Escuela de Sociología de la Universidad Central de Venezuela estamos desarrollando actividades educativas y de promoción vial. Hoy tomamos la esquina de Palo Negro en la avenida Panteón en compañía del gobierno parroquial de San Jóse, para realizar la actividad de concientización entre peatones, conductores y pasajeros. La idea es formar redes educativas en el área metropolitana en cuanto a materia de educación y seguridad vial. En Venezuela es la segunda causa de muerte para los jóvenes entre 15 y 30 años . En este marco estamos desarrollando el proyecto “formación de redes educativas en el área metropolitana en materia de educación

y seguridad vial, en el marco de los derechos humanos y de las relaciones internacionales” . La participación de la ciudadanía a través de los consejos comunales y sus unidades primarias, van a servir de entes multiplicadores para realizar esta labor. Estamos desarrollando campañas de calle, diseñando señales, conversatorios con las comunidades, así como charlas de educación y seguridad vial, para lograr el objetivo. La idea es que el proyecto no termine este semestre, sino que perdure en el tiempo, para que a la larga haya una conciencia mayor a través de gobiernos municipales, concejales y estadales, y que se conforme una política pública que sea cónsona y que se pueda transmitir en toda el área metropolitana. Cuando las personas respetan

Jóvenes tomaron la avenida Panteón para desarrollar la campaña de promoción. FOTO JESÚS CASTILLO el semáforo y el rayado peatonal hacemos menos cola, son menos los accidentes y seguros vamos a hacer unos ciudadanos que van a convivir en un espacio más humano, esa es la idea del proyecto,

crear conciencia. Los accidentes de tránsito son un problema de salud pública y debemos atenderlos con políticas públicas aplicadas a través de la educación. El objetivo es que el proyecto tras-

cienda y llevarlo a otras comunidades y a países de Latinoamérica. Con este modelo mostraremos al mundo que en Venezuela se está trabajando en uno de los principales problemas de salud pública.

8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009

Arman carpa de Barrio Nuevo en Baruta > El Ministerio de Obras Públicas rehabilitará más de dos mil viviendas en los sectores Las Minitas, El Güire y Santa Cruz del Este Con el objetivo de impulsar la construcción y rehabilitación de viviendas dignas para las personas de bajos recursos, el Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda (Mopvi) instaló un campamento del plan Barrio Nuevo, Tricolor, en el municipio Baruta, en Caracas, el cual permitirá la rehabilitación de más de 2.000 viviendas. El viceministro de Planificación Social del Mopvi, José Gregorio Alvarado, explicó que este es el campamento número 28 que se instala en el área metropolitana de Caracas, y señaló que con la puesta en marcha de este programa Barrio Nuevo, Tricolor se verán beneficiados los sectores de Las Minitas, El Güire y Santa Cruz del Este.

Asimismo, indicó que este programa comprende la construcción de viviendas dignas en sectores populares, rehabilitación, sustitución de ranchos por viviendas, distribución de aguas blancas, canalización de aguas servidas, así como de drenaje, torrentes, caminerías y escaleras, remodelación de fachadas y vías. Alvarado destacó que la acción consiste en entregar materiales a través de los campamentos, a los consejos comunales para que ellos, junto con las comunidades, ejecuten trabajos de reparación de las viviendas. Precisó que los refugios cuentan con el apoyo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) para resguardar los materiales de construcción.

Doris Senan, del Consejo Comunal San Rafael, de Santa Cruz del Este, dijo que “los diferentes consejos comunales se están organizando y ya tienen el censo y el cronograma de trabajo de las necesidades de los sectores, y este plan ayudará a dar respuestas a los que viven en viviendas y zonas de alto riesgo”. Carlos Indriago, quien pertenece a la sala de batalla del Consejo Comunal Santa Cruz del Este, señaló que este campamento servirá para que las comunidades a través de los consejos comunales reciban los materiales de construcción que requieran para reparar sus viviendas. “Haremos un seguimiento de los materiales que se asignen”. ABN

Comunidades limpian el terreno donde se instala Barrio Tricolor. FOTO ABN

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Honduras sin diálogo otra vez > Zelaya rechazó una propuesta del usurpador de renunciar ambos a la presidencia para dar paso a un gobierno de transición AGENCIAS/TELESUR

El gobierno de facto en Honduras, encabezado por el dictador Roberto Micheletti, insistió ayer en que no entregará el poder al presidente constitucional Manuel Zelaya tras una nueva ruptura del diálogo entre representantes de ambas partes. La negativa de Micheletti fue ratificada después que Zelaya rechazó -a su vez- una propuesta para que desista de retornar a la presidencia de la nación. La propuesta fue hecha por el dictador quien sostuvo que “sólo si Zelaya desiste de regresar a la presidencia él renunciará al cargo que usurpó en junio pasado cuando comandó -junto a los militareses- un golpe de Estado contra el Gobierno constitucional de Zelaya. La propuesta establece “la aceptación” de Micheletti de retirarse de la presidencia si Zelaya “desiste de sus pretensiones, dando paso así a un Gobierno de transición y reconciliación nacional”, dijo la portavoz de la comisión del mandatario de facto, Vilma Morales, al leer la propuesta ante la prensa. Esta proposición ya había sido planteada por Micheletti y rechazada por Zelaya y la comunidad

Policías custodiaron a los seguidores de Zelaya en Torocagua. FOTO AFP internacional. La contrapropuesta de los golpistas se produjo después de que Zelaya dio por cerradas ayer las negociaciones iniciadas a comienzos de mes entre ambas partes. Zelaya dijo que no volverán al diálogo hasta recibir propuestas serias que conduzcan a una solución del conflicto. Por su parte, el portavoz gubernamental estadounidense, Ian Ke-

lly, instó al gobierno de facto y al legítimo alcanzar un acuerdo en Honduras con “urgencia”. El pronunciamiento del norteamericano se produjo después que Zelaya rechazó ayer la propuesta del gobierno de facto de que ambos renuncien a la presidencia para dar paso a un gobierno de transición y rompió el diálogo ayer en la madrugada.

MUNDO

Guatemala ratiﬁca estado de calamidad por hambre > Este año 469 personas murieron de inanición El Congreso de Guatemala ratificó ayer el estado de calamidad pública decretado por el gobierno hace unos 45 días para atender una crisis alimentaria ocasionada por la sequía que ya provocó la muerte a unas 469 personas, entre ellas, 54 niños. El presidente de la comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, Oliverio García, explicó que con la ratificación en el parlamento se garantiza la ayuda y la transparencia del proceso de compra de alimentos para tratar de aliviar la crisis de alimentos que padece el país. Todas las compras que se hayan efectuado durante el estado de calamidad deben hacerse públicas en el portal del Estado y se exonera de impuestos las donaciones de alimentos. El estado de calamidad fue decretado el pasado 8 de septiembre para facilitar la llegada de ayuda ante la crisis alimentaria, pero los diputados estuvieron inmersos en la elección de los nuevos magistrados para las Cortes de Justicia y de Apelaciones y no ratificaron la medida. Ante el retraso, el presidente Álvaro Colom, el pasado 8 de oc-

tubre prorrogó por un mes más la medida, ya que no se habían logrado todos los objetivos. DESNUTRICIÓN CRÓNICA La escasez de agua y, por tanto, de granos básicos en la dieta guatemalteca, ha causado que unas 90.000 familias campesinas, en su mayoría indígenas, tengan dificultades para acceder a una alimentación básica. Guatemala es el país de América Latina con la mayor tasa de desnutrición crónica en niños menores de cinco años que asciende, según datos del Ministerio de Salud y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), a 51%, precisó la agencia AFP. Al menos 469 personas, incluidos 54 niños, han muerto este año por la falta de alimentos en Guatemala, pero estiman que en 2010 la crisis puede ser peor en el país. Por si fuera poco, las remesas de dinero que envian los trabajadores guatemaltecos en el extranjero al país (y representan cerca del 11 % del PIB) también caeran este año por la crisis financiera mundial.

Continúa enfrentamiento en frontera con Colombia > Adjudican disturbios a contrabandistas AGENCIAS

Los disturbios en la frontera colombo-venezolana continuaron ayer cuando al menos 300 mototaxistas colombianos se enfrentaron, por segundo día consecutivo, con miembros de la Guardia Nacional venezolana (GN) en los puentes internacionales de Francisco de Paula Santander y Simón Bolívar. Al menos cuatro efectivos castrenses venezolanos resultaron heridos luego de que los manifestantes arremetieran, desde el lado de Colombia, con piedras y bombas incendiarias que fueron respondidas con gases lacrimógenos, dijo Telesur. De igual forma, dos manifestantes fueron detenidos por la Guardia Nacional y cuatro motocicletas retenidas. Los mototaxistas afirman que esta protesta se debe a los con-

troles excesivos y presuntos abusos de autoridad a los que son sometidos, por lo que se abocaron a quemar neumáticos en los puentes entre Cúcuta, capital del departamento colombiano de Norte de Santander, y las localidades venezolanas de Ureña y San Antonio del Táchira. La diputada Iris Varela, en tanto, dijo ayer en el programa Despertó Venezuela que se transmite en Venezolana de Televisión, que los sucesos acontecidos son parte de acciones ilegales que llevan adelante “contrabandistas colombianos” que buscan “evitar los controles impuestos por la Guardia Nacional Bolivariana, en defensa de la soberanía nacional”. La funcionaria indicó también que “la indiferencia” de autoridades colombianas ha permitido dicha situación.

ZAPATAZO PARA LÍDER OPOSITOR IRANÍ Mehdi Karroubi, líder opositor iraní, recibió ayer a la salida de una reunión anual de prensa en Teherán un zapatazo, emblema de la ofensa en el mundo árabe. Karroubi denunció presuntas violaciones a los derechos de detenidos que participaron en duras protestas contra la victoria electoral del presidente Mahmud Ahmadinejad. FOTO AFP

10 MUNDO

CIUDAD CCS / SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009

Uruguayos eligen nuevo presidente > Mañana cerca de 2,5 millones de electores están convocados a las urnas de votación AGENCIAS

Los uruguayos concurrirán mañana a las urnas electorales para elegir al sucesor de Tavaré Vázquez, el primer presidente socialista del país que se despide del poder con una popularidad en torno al 60% tras cinco años de gestión con reconocidos logros en economía, derechos humanos y lucha contra la pobreza. Vázquez, un médico socialista, también deja al país con un crecimiento económico por encima al del promedio de los últimos años, cifrado en 32% entre 2004 y 2008 que han sido determinantes para calificar la primera y saliente administración de la coalición de izquierda Frente Amplio, dijeron analistas. En línea contraria, los críticos cuestionan el establecimiento de un nuevo sistema tributario que aumentó la carga impositiva a sectores de mayores ingresos, un supuesto “exceso” en el gasto público y un presunto aumento de la delincuencia, con el tema de la “inseguridad” instalada como una de las preocupaciones centrales de la ciudadanía. La alianza de izquierda irrumpió en el poder en Uruguay tras el triunfo electoral de 2004 que sacudió décadas de bipartidismo conservador Colorado y Nacional (Blanco).

Los principales candidatos son el oﬁcialista “Pepe” Mujica (a la izq) y el ex presidente Luis Lacalle (a la der). FOTO AFP A diferencia de otros mandatarios en América Latina, Vázquez decidió no pelear su reelección, lo que requería una reforma constitucional, y ahora apuesta a que su sólida gestión colabore con un nuevo triunfo mañana de la izquierda, para dejar en el poder a “Pepe” Mujica, un líder histórico

de la agrupación Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros que operó en Uruguay entre 1960 y 1970 y por la cual estuvo preso 14 años en varias cárceles. Las encuestas pronostican una cómoda victoria mañana de Mujica, aunque sin el 50% más uno, del total de votos requerido para ser

proclamado mañana mismo. De ser cierto esto, “el Pepe” tendrá que ir a segunda vuelta en noviembre, probablemente, con su principal rival, Luis Lacalle, un ex presidente del tradicional Partido Nacional (centroderecha). Los uruguayos también elegirán nuevo vicepresidente y legisladores.

Condecoran a embajador saliente de Irán El ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, condecoró ayer al embajador saliente de la República Islámica de Irán en Venezuela, Abdulah Zifan, con la Orden Francisco de Miranda en su primera clase. “Nuestras dos revoluciones, nuestros dos líderes y nuestros dos pueblos son hoy referencias de la búsqueda de un mundo distinto. Irán y Venezuela más que una alianza estratégica, tenemos una hermandad estratégica para construir un mundo nuevo”, expresó Maduro durante el acto que se celebró en el Salón de Los Libertadores de la Casa Amarilla Antonio José de Sucre. El diplomático venezolano destacó los avances de la relación bilateral en los campos de cooperación energética, tecnológica y financiera con la puesta en funcionamiento del Banco Irán-Venezuela, así como en las áreas industrial, agroalimentaria, científica, cultural, educativa, salud y política. Destacó que la condecoración representa los valores de “los grandes libertadores de nuestras tierras, de aquellos hombres que soñaron un mundo sin imperios”. PRENSA MPPRE

Lula condena sucesos violentos y ofrece ayuda a gobierno de Río AGENCIAS

El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva rechazó ayer los actos de violencia acontecidos en favelas de Río de Janeiro que sumaron 35 muertos, al tiempo que ofreció al gobernador, Sergio Cabral, la ayuda precisa y necesaria para combatir a las bandas delictivas que mantienen azotada a la ciudad brasileña, dijo Telesur.

“Muchas veces los que pagan son los inocentes, y estamos trabajando en conjunto con el gobernador (...) para mejorar la situación en las favelas (barrios pobres), para disminuir la situación de violencia” y “limpiar la suciedad que da una imagen negativa de Brasil al mundo”, señaló. La cifra de fallecidos ascendió a 35 cuando el jueves se suma-

ron dos personas más que murieron cerca del Hospital Estatal Getulio Vargas. Por otra parte, la movilización de la policía contra grupos de narcotraficantes que invadieron una favela rival y que derribaron un helicóptero de las fuerzas de seguridad el sábado pasado, proseguían este viernes por séptimo día consecutivo, informó AFP.

Enfrentamientos entre policías y bandas sumaron 35 muertos. FOTO AFP

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

“Invasoras” petareñas bocharon a caraqueñas > Los equipos de Amigos de Petare y Son y Alegría se adueñaron del primer y segundo lugar del festival en Los Caobos AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Con una disputada final concluyó el festival de Bolas Criollas de las personas de la tercera edad que se realizó en el parque Los Caobos, parroquia El Recreo. Amigos de Petare del municipio Sucre, estado Miranda, y Son y Alegría de la parroquia El Recreo fueron los clubes protagonistas que protagonizaron la última etapa, saliendo ganadores los primeros, quienes fueron los invitados especiales por parte del Imdere. Según Fénifer Ramírez, coodinador de Bolas Criollas del Instituto Municipal de Deporte y Recreación, la actividad se realiza desde el mes de julio con la finalidad de compenetrar a los abuelos y abuelas de las 22 parroquias del municipio Libertador. “Lo que queremos es que los adultos mayores compartan y se distraigan para que tengan buena salud”, explicó Fénifer. En las instalaciones del parque también se pudo apreciar un buen ambiente, lleno de música venezolana, así como de otros ritmos

Las integrantes del club ganador fueron implacables. FOTO FERNANDO CAMPOS caribeños que pusieron a bailar a los integrantes de los 14 equipos que participaron en el evento. A los cuatro primeros clubes se les otorgó medallas y una copa, además de una serie de franelas que se entregaron como regalo al resto de los participantes. José Zambrano, coordinador técnico cuarto del Imdere, acotó que para las personas de la tercera edad es importante seguir con las actividades recreativas, ya que ali-

menta su espíritu. Y, al mismo tiempo, aseguró que la Alcaldía de Caracas seguirá impulzando todo tipo de actividad deportiva, recreativa y social. Zambrano y Rámirez comentaron que, para los próximos días, el Instituto tiene pautado viajar a Higuerote, estado Miranda, y celebrar las navidades junto a todos los adultos mayores de los centros de las 22 parroquias del municipio Libertador.

“Muy bueno”

“Maravilloso”

Laura Ochoa (El Junquito)

Gisela Castro (Catedral)

“Yo soy el arrime de mi equipo y estoy feliz porque me distraigo. Siempre asisto a todos los eventos que organiza el Instituto para compartir con todos mis compañero y amigos. Todo estuvo muy organizado.”

“Me parece maravilloso. Aquí nos dan la oportunidad de recrearnos. Esta oportunidad no la habíamos tenido anteriormente. Por eso tenemos que aprovechar para distraernos y cultivar nuestro espíritu.”

“Es alagador”

“Excelente”

Mario Peñalosa (La Pastora)

Maria Cedeño (El Recreo)

“Tiene como ﬁnalidad integrar a los equipos y a los abuelos. Es una gran oportunidad para sentirse activo espiritualmente. Acudiremos a todos los eventos.”

“Todo me parece excelente. Tenemos más interacción y unión. Ahora vamos a decidir la ﬁnal con los invitados de Petare. Amigos de Petare, haremos todo para ganar.”

12 DEPORTES

CIUDAD CCS / SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009

Leones y Navegantes: segundo capítulo > Los valencianos atraviesan un buen momento > Los capitalinos harán lo posible para no ceder el primer lugar AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Los eternos rivales, Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes, escribirán en la tarde de hoy el segundo capítulo de la actual temporada (2009-2010) en el estadio José Bernardo Pérez de la ciudad de Valencia. El manager caraquista, Dave Hudgens, tiene previsto abrir con el lanzador J. R. Mathes (0-1, 5.27), mientras que el almirante Carlos García lo hará con el experimentado Carlos Enrique Hernández (0-0, 2.25). En el primer juego los selváticos tuvieron que aguantar la arremetida de los eléctricos en su propia cueva. 11 carreras por 4 fue el marcador final, a pesar del debut de Jesús “El Chucho” Guzmán y “El Hacha” José Castillo, quienes fueron piezas fundamentales en el éxito alcanzado la temporada pasada por el equipo con más títulos en la historia de la pelota rentada venezolana. Los Navegantes, por su parte, esperan seguir en la ruta ganadora después de hilvanar, por lo menos, seis triunfos al hilo, en el

transcurrir de la tercera semana de campeonato. La directiva del equipo valenciano espera que su público acuda de manera masiva al estadio y le brinde todo el apoyo necesario para seguir la racha que le asegure un cupo en el todos contra todos, meta que desde hace dos campañas no cumplen. En el renglón ofensivo los melenudos poseen el segundo promedio colectivo al bate (293) y son líderes en carreras anotadas (76). Mientras que los turcos, poco a poco, también vienen sumando buenos números en colectivo, específicamente en el departamento de robo de bases que encabeza E. Carrera y el juego caribe de su mánager García. Ambas franquicias han mostrado un pitcheo oportuno que, inclusive, los coloca en el primer lugar de la tabla de posición, situación que hace más atractivo el partido de hoy. Sólo resta esperar cuál será el desenlace de esta histórica rivalidad que posee libreto de novela, al mejor estilo de los clásicos de amor y pasión.

De nuevo, caraquistas y centrales protagonizarán atractivas jugadas esta noche. FOTO DIGITAL SPORT

“Leones ganan hoy”

OPINIÓN DEPORTIVA>

Ciudad Magallanes LUIS LIRA OCHOA

Es bueno que los caraqueños y caraqueñas sepan que Ciudad CCS, que se lee ciudad Caracas, no es un periódico de la Alcaldía del municipio Bolivariano Libertador. Es si, un medio impreso que cuenta con todo el apoyo de la primera autoridad municipal y su equipo. Aclaro esto, ya que múltiples comunicaciones han llegado a la alcaldía expresando inconformidad, porque pareciera que en la Alcaldía solo trabajan caraquistas; es decir fanáticos del Caracas. Valga entonces la segunda aclaratoria. Este diario tampoco tiene el nombre que tiene por pertenecer o apoyar a los Leones del Caracas. Puedo rápidamente contarles que su principal mentor apoya a los Tiburones de la Guaira, que el comandante con quien se chequeó esta hermosa idea, es público y notorio que se aferra al santísimo por el Magallanes. La gerente general del periódico, que nació en Altagracia de Orituco y que

de Valencia decía que no sabía nada porque ella no es española, pues también le va al Magallanes. Como si fuera poco el principal enlace de este diario con la Alcaldía y quien trata de garantizar que todo lo que requieren para trabajar esté a tiempo, es un fanático de los Tigres de Aragua; y el clan de los motorizados está dividido entre fanáticos de los Leones, los Tigres, Tiburones y hasta de las Águilas se han coleado, porque de maracuchos ni hablar. Ante la mencionada situación un grupo de ciudadanos entre los que había magallaneros, de otros equipos y de toda Caracas que forman parte de la avalancha de lectores del nuevo diario ahora gratuito; unos tomistas, otros en huelga de hambre a lo Ledezma, se reunieron por más de cinco horas con directivos del periódico tratando de resolver tamaño problema ya que todos dicen ser fanáticos de Ciudad CCS, pero que no coinciden en sus gustos beisboleros. Debo agregar que inteli-

gencia social a través de varios gobiernos parroquiales, creen que la gerente general tiene algo que ver con la protesta porque durante la asamblea los magallaneros la saludaban con besitos y guiños de ojo. Se resolvió que elevarían la solicitud a la primera autoridad municipal y a la junta directiva del periódico para comunicar que lo mejor sería rotar el nombre al diario de la ciudad y que piensan que deberá llamarse cada semana de acuerdo a quien se encuentre en el primer lugar del campeonato. Se les explicó que no tiene sentido que esta semana se llame Ciudad Zulia y que a la otra Ciudad Aragua porque además son nombres de estados y no concuerda con ciudad. Pero nada, ellos insisten en su propuesta y por lo tanto en todas las parroquias caraqueñas por ahora este periódico lo llamaran Ciudad Magallanes. Los de los Leones, quien tienen fama de cualquier cosa menos humildes, no sin protestar, agregaron: “por ahora”. ¿Qué tal?

“Magallanes va a ganar”

Victor Pereira

Pedro Pérez

“Tenemos buen equipo y pitcheo. Además, estamos bien reforzados con los importados. Este año seremos campeones con toda seguridad y de la Serie del Caribe. Hoy vamos a ganar porque venimos jugando bien desde el comienzo de la temporada para empatar la serie”.

“Magallanes es que manda y por eso va a ganar hoy, para irnos arriba en la serie. Además, la combinación de novatos y veteranos ha sido perfecta. Mañana les vamos a dar palo y así alejarnos en la serie. Estamos corriendo las bases bien y tenemos bateo oportuno”.

“Magallanes gana hoy”

“Leones empata”

José Pernalete

Rosana Flores

“Es una lógica. Tienen buen bateo, además de ofensiva, velocidad, poder, y sus jardineros tienen buenos brazos, su mánager, Carlos García, ha manejado sus piezas bien y para hoy no será la excepción. Entre Rayn y Dopirak le cortaremos otro pedazo de melena al león”.

“Caracas empata la serie hoy. Duélale a quien le duela, Leones para todo el mundo. Tenemos el mejor equipo de todo el torneo y los peloteros más guapos. Este año alcanzaremos el campeonato número 17 y la Serie del Caribe número 3”.

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Dos de Oro para Venezuela en Escolares CAC > Ambas en esgrima y natación > Además, una de Plata y dos Bronce JESÚS RODRÍGUEZ ENVIADO ESPECIAL MINDEPORTES

La esgrimista Patrizia Piovesan y el nadador Carlos Betancourt dieron a Venezuela las primeras medallas doradas, en el inicio de los segundos Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos y del Caribe (Jedecac), que se disputarán hasta el próximo 27 de octubre en la ciudad de Puebla, México. En total, la actuación criolla sumó dos medallas doradas de las diez previstas a entregar entre las disciplinas de la esgrima y natación, y obteniendo en el cierre de la misma, igual número en Plata y Bronce. Picvesan, disputó la final de la espada femenina en las instalaciones del Polideportivo Ignacio Manuel Altamirano junto a su compatriota Eucaris Montoya, quien a la postre se quedaría con la Plata al caer con puntuación de 15-9.

También enfrentó a Elinette Díaz, de Puerto Rico (15/4); a Andrea Alejo, de México (15/6) y a la nicaragüense Katherin Torres. “Sinceramente la competencia fue fuerte, la semifinal fue la más complicada, pero a la vez emocionante”, declaró la también estudiante de la Unidad Educativa de Talento Deportivo del estado Bolívar, y quien brindó a esta casa de estudios parte de su triunfo. “Es una gran oportunidad que tenemos los que asistimos. Salimos con orgullo a representar a nuestro país y al regresar puedes recuperar todas las materias”, apuntó la escolar. Por su parte, Betancourt saltó a la pileta de la Unidad Deportiva Mario Vásquez Raña para ser el mejor en la prueba de los 100 metros pecho, con un tiempo de 1 minuto, 0 segundos y 76 centésimas (1:00:76).

Patrizia Piovesan, a la derecha, disputó la ﬁnal ante la compatriota Eucaris Montoya. FOTOS M. REYES MINEPORTE “Estoy contento de haber ganado aunque no mejoré mi marca”, señaló de entrada el tritón, quien recordó que la temperatura también jugó un papel importante en el resto de las actuaciones nacionales. “No es por dar excusa, pero en algunos entrenamientos debimos sacar algunos de los compañeros por principios de hipotermia”. Otros atletas que también aportaron medallas fueron: Ángela Ciccenia (Plata), en los 50 metros mariposa; Daryana Uzcategui, (Bronce) en los 800 libres al parar el cronómetro a los 9:46:27, y Geraldin Pérez, (Bronce) en los 200 pecho (2:52:20).

La caraqueña Eucaris Montoya y Patrizia Piovesan felices con sus medallas.

Convocada la vinotinto Sub 17 para Juegos Bolivarianos Caracas FC con doble juego hoy en la ciudad de Maracay

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

La Selección Nacional de Fútbol, de la categoría Sub 17, fue convocada el próximo martes, para iniciar los entrenamientos con miras a participar en los XVI Juegos Deportivos Bolivarianos, que se realizarán en Sucre, Bolivia, entre los días 14 al 26 del próximo mes de noviembre. La información la suministró el presidente de la Comisión de Selecciones de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), el técnico Serafín Boutureira. El grupo se concentrará en Caracas, donde efectuará entrenamientos en los estadios Universitario, Nacional Brígido Iriarte y Cocodrilos (avenida Antonio Guzmán Blanco-Cota 905), de acuerdo a los días y horarios disponibles que tengan esos escenarios. El seleccionado fue estructurado en base a las actuaciones de los jóvenes que pertenecen a los equipos afiliados a la Federación Vene-

PRENSA CARACAS FC CIUDAD CCS

Cuatro de los jóvenes que se concentrarán el martes. FOTO CORTESÍA FVF zolana de Fútbol y el listado es el siguiente: Fernando Aristiguieta, Alexander González, Rómulo Otero y Carlos Suárez, pertenecientes al Caracas FC; Misael Carrasco, (Real Esppor); Jackson Clavijo, (Táchira); Luis Figueredo, (Lara); Diego García, (San Agustín); Oscar González, (Guárico); Eduardo Lima,

(Monagas); Raigel Márquez, (Zamora); Diego Mirabal, (Zamora); Luis Morgillo, (San Agustín); Eliézer Padilla, (Pelicano); Edwin Sierra, (Zamora); José Torres, (Llaneros); Laudemir Valera, (Táchira), y Carlos Villa ( Deportivo Italia). El cuerpo técnico está formado por Daniel De Oliveira, Jesús Iglesias, José Acuña y José Cusati.

Hoy, a partir de la 1:30 pm, se realizarán dos tandas, en las categorías Sub 17 y Sub 20, en las cuales el Caracas FC enfrentará a sus similares de Aragua FC, en el campo Hermanos Ghersi de Maracay. El seleccionado Sub 17 del Caracas, dirigido por Daniel Nikolac, está ubicado en la cuarta posición del grupo 2 de la serie nacional de la categoría. Con cuatro juegos disputados, la estadística se desarrolla de la siguiente manera: un doblete en victorias y derrotas, seis goles a favor y cinco en contra, para un total de seis puntos. La diferencia se mantiene con los 12 puntos que tiene San Agustín FC, para tener en su poderío la

primera posición. Sigue Deportivo Italia con nueve. Por lo que el Caracas FC tendrá que ganar fuera de casa, ante un rival difícil y depender de los resultados de otros equipos para poder hacer efectivo el ascenso a las primeras casillas de la clasificación. El equipo Sub 20, con la dirección de John Giraldo, demuestra en cada juego mucha efectividad dentro y fuera de casa. El ejemplo está en la ganancia de 2-0 que obtuvo ante San Agustín FC en el terreno de este equipo. Los avileños tienen tres juegos ganados y una derrota, con ocho goles a favor y tres en contra, para un total de nueve puntos. Se en cuentran en la segunda casilla, a un punto del líder San Agustín.

14 AGENDA

CIUDAD CCS / SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS 9:00am

Conferencia

Preservación y conservación de material fotográﬁco Centro Nacional de Fotografía (CENAF), Foro Libertador, PB. Parroquia Altagracia.

Cine

Segunda muestra itinerante de cine del Caribe Varios realizadores, 2000-2007. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis retirando el ticket en taquilla.

Taller

Serigrafía bajo la técnica de cuatricromía Se emplean los cuatro colores base (cyan, magenta, amarillo y negro). Instructor: Carlos Riera. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez.

11:00am Cine

Segunda muestra itinerante de cine del Caribe Varios realizadores, 1993-2007. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis retirando el ticket en taquilla.

12:00m

Exposición

La imagen desplaza la palabra Del artista conceptual Joel Chirinos. Fundación José Ángel Lamas, sala 1. Plaza Sucre, Centro Histórico de Petare.

agenda@ciudadccs.info.ve

Cine

Segunda muestra itinerante de cine del Caribe Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis retirando el ticket en taquilla.

3:00pm Teatro

Don Miguel, Don Quijote y Sancho Panza Monólogo de Gonzalo Camacho. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

La juguetería Espectáculo musical. Sala de teatro 1 del Celarg. Entrada BsF 40.

Cine-Foro

Memoria indígena Organizado por la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas. Sala de teatro 2 del Celarg. Entrada libre.

Cine

El morichal Documental de Manuela Blanco. Al culminar la proyección se realizará un cine-foro. Sala CineCelarg 3 del Celarg. Entrada libre.

3:30pm Música

Ángel Zapata Poeta del Llano en concierto. Centro de la Diversidad Cultural.

5:00pm - Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas. El público podrá disfrutar, entre otras piezas magistrales, del Concierto para Cello de Elgar, interpretado por la solista Norma Aparicio y la Sinfonía Nº 8 del compositor checo Dvorak. Bajo la batuta del maestro invitado Richard Rosenberg. Teatro Municipal de Caracas. Entrada Libre.

4:00pm

5:00pm

Lecturas dramatizadas Lo importante es que nos miramos, Jamás me miró y Al unísono. De Elizabeth Schön. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Gratis.

Viart 2009 Sala cinemateca del Celarg. Gratis con el ticket.

Teatro

4:30pm Cine

Mundo grúa Cine argentino. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis retirando el ticket en taquilla.

Música

Pianistas Andrés Roig y Geraldina Méndez Salón Simón Bolívar del complejo Menpet-Pdvsa, entre Av. Libertador y calle El Empalme, La Campiña.

6:30pm Cine

La luna en el fondo del pozo Cine vietnamita. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis con el ticket.

1:00pm Taller

7:00pm

Serigrafía básica Técnicas básicas de impresión sobre tela. Instructor: José Gregorio Martínez. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez.

Cine

Documenta regional Érase una vez un desechable y Vinotinto la película. Sala cinemateca del Celarg. Gratis con el ticket.

2:30pm

Colección

Venezuela plural Se presentará el hacedor de máscaras de Yare. Centro de la Diversidad Cultural.

Cine

Teatro 4:00pm - Ensamble Kumañi. Agrupación compuesta por seis jóvenes estudiantes de música que difunden con su melodía, los variados géneros y ritmos venezolanos. Pdvsa Centro de Arte La Estancia. Entrada libre.

Desaparecidos Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

Papeles de la colección Obra gráﬁca de Lucian Freud. Exhibe una colección de 18 piezas bajo el criterio curatorial del retrato psicológico. Sala 5 del Museo de Arte Contemporáneo. La entrada es gratuita. Talleres de periodismo La fundación Premio Nacional de Periodismo invita a participar en los talleres: La economía y su tratamiento periodístico (4, 5 y 6 de noviembre) y Análisis crítico del discurso (18, 19 y 20 de noviembre). Información e inscripciones: 0414-9277839 y fundacionperiodistas@minci.gob.ve.

PARA MAÑANA La trova del río Esta agrupación musical, proveniente del estado Amazonas, se presentará en el auditorio de la sede principal de Cantv, Av. Libertador. A las 11 am. Mesa técnica: Diversidad cultural y procesos emancipatorios Resistencia cultural y memoria histórica. Salón de usos múltiples, Instituto de Capacitación y Educación Socialista. San Martín. A las 9 am. Compilado por Douglas Rangel

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CULTURA

Crearán cátedra Bolívar y Martí

ABREVIADOS>

> Será un convenio interinstitucional que abarcará ámbitos culturales como el cine y la literatura

Venezuela y Japón suscribieron un acuerdo a través del cual la nación asiática realiza un donativo de aproximadamente 650 mil dólares para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela.

IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

La Universidad Bolivariana de Venezuela y la Universidad Simón Rodríguez promocionarán la Cátedra de Pensamiento BolívarMartí, como una manera de crear entre los jóvenes la inquietud por estas ideas revolucionarias y establecer una conciencia colectiva que apuntale el proceso que se está viviendo en el país. Zaida Castro Delgado, directora de la Casa de Nuestra América José Martí; Enrique García Rojas, coordinador nacional de la Cátedra Bolívar-Martí en la Universidad Simón Rodríguez, y la docente invitada María Marlene Vásquez Pérez, investigadora del Centro de Estudios Martianos de Cuba, se reunieron con Ciudad Ccs con el fin de explicar los convenios que se han suscrito entre estas instituciones, para llevar a los jóvenes de nuestra nación las ideas de estos padres de la emancipación. El inicio de estos convenios están referidos a la creación de la Cátedra del Pensamiento Bolívar Martí en las universidades mencionadas, lo cual se complementará con visitas guiadas al Museo de Arte Contemporáneo para analizar parte de la obra de Picasso en un taller de Artes Plásticas.

SISTEMA DE ORQUESTAS JUVENILES RECIBE DONACIÓN

MEGABANDAS DE ROCK CONTRA LA PRISIÓN DE GUANTÁNAMO Varias “megabandas” de rock se han unido a la campaña para el cierre de la prisión militar estadounidense de Guantánamo, en Cuba. Grupos como Perl Jam, REM, Rage Against the Machine y otros más, cuestionan que la música haya sido usada durante sesiones de interrogatorios como método de tortura.

TATUADORES EN LA SALA DE CREADORES VISUALES

Zaida Castro, Enrique García y María Vásquez promueven el acuerdo. FOTO JONATHAN MANZANO Igualmente se contempla una alianza con el sistema Cinemateca Nacional para difundir obras cinematográficas realizadas en estas casas de estudio, además de libros, conferencias y exposiciones relacionados con esta corriente del pensamiento. María Vásquez Pérez, quien se encuentra en nuestro país como

invitada especial, enfatizó en la necesidad de dar a conocer a nuestra juventud las ideas de José Martí, con el fin de preparar ideológicamente a los dirigentes del futuro dentro de un marco moral y revolucionario. Dijo que Martí logró englobar la literatura y la política dentro del periodismo, llevando un mensaje

de unidad que estaba por encima de los hombres de su época. Mencionó la necesidad de dar a conocer su obra Los Tres Héroes y su epistolario, en la cual se combinan su fina pluma y su pensamiento en la creación de sus ideas renovadoras, muchas de las cuales tienen el influjo del Libertador Simón Bolívar.

Desde el lunes 26 de octubre el Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (Iartes), presenta la primera Exposición de Artistas Tatuadores 2009 “La piel como Lienzo”. La muestra, de entrada libre, deja ver el talento artístico de aproximadamente 18 creadores. Por medio de 24 obras, dichos artistas brindarán a los visitantes la oportunidad de pasearse por diversas expresiones plásticas como la pintura, la escultura y la gráfica.

Guatemala prepara festival de cine y tv Guatemala albergará en el mes de noviembre el Festival Centroamericano de Cine y Televisión Ícaro con participación de realizadores de todo el istmo y de Venezuela, país invitado de esta edición, informaron ayer los organizadores del evento. “Este año el Ícaro, en Honduras, no se pudo celebrar debido a la situación que vive el país. Es muy triste, ya que tan sólo son seis los trabajos hondureños inscritos, cuando en ediciones anteriores recibíamos unos 30”, dijo a la AFP Freidell Urbina, de la organización del festival. En total unas 400 obras participarán en esta edición, de las cuales unas 90 provienen de artistas guatemaltecos, “le sigue Costa Rica con 65 y El Salvador con 59”, añadió Urbina. Durante el festival, que se celebrará entre el 19 y el 26 de noviembre, habrá talleres con pro-

fesionales del cine y la televisión, coloquios y proyecciones. Según los organizadores, el evento presta atención a la divulgación de temas relacionados con la diversidad cultural, el medio ambiente, Derechos Humanos y género, en el marco de la construcción de una cultura de la paz. Hay una categoría para el desarrollo, premiada económicamente, en la que participarán documentales sobre el derecho de alimentación en Centroamérica, problema que sacude de manera grave a la región. La iniciativa para realizar este festival nació en 1998, en Guatemala, de la mano de la entidad cultural Casa Comal y con el apoyo de la cooperación internacional para conformar un movimiento audiovisual regional y mejorar el nivel de calidad de su producción. AFP

ENCUENTRO DE CREADORES EN REVOLUCIÓN Con el propósito de intercambiar ideas sobre las políticas culturales, ayer, con la presencia del ministro del Poder Popular para la Cultura, Héctor Soto, se realizó en el Museo de Bellas Artes el Encuentro de Creadoras y Creadores en Revolución el cual se extenderá hasta hoy, para diseñar proyectos fundamentales en el ámbito cultural. FOTO FC

SÁBADO

24 DE OCTUBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 78 CARACAS, VENEZUELA

“Sólo soy un dibujante”

> Edgar Álvarez Estrada nació en Caracas, en Agua Salud, en el cuarto de sus padres, ayudado por una partera. Román Delgado Chalbaud se veía en los titulares de los periódicos y El Derecho de Nacer hacía llorar a las féminas de la época. > Estudia en la época revolucionaria del liceo Fermín Toro y se empapa de las ideas de cambio. Un poco más tarde se muda al sector de La Cañada, en el 23 de Enero. > Pinta Murales, raya papeles y cartulinas y ﬁnalmente decide expresarse a través de sus imágenes. > Se considera un autodidacta y basa sus conocimientos en la observación y el análisis de grandes artistas.

> Edgar Álvarez Estrada inicia una exposición en la Casa Simón Bolívar, en La Habana IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Los rostros de héroes independentistas latinoamericanos, delineados y sombreados por la imaginación, la precisión y el arte de Edgar Álvarez Estrada, se exhiben desde ayer en la Casa Simón Bolívar, en la Habana, al inicio de una muestra itinerante que abarcará la mayoría de los países de este lado del continente. Álvarez Estrada nos recibe frente a un ventanal, trasluciendo un azul marino y un leve movimiento de olas, con rocas que delimitan el inicio del horizonte. El único ruido remoto es el de una cortadora de grama en algún edificio cercano. A nuestra derecha nos mira un Francisco de Miranda de rostro meditabundo, ajado de tristeza, que parece absorto, pensando en su final absurdo —¿Por qué Miranda? —Cuando uno conoce la grandeza de este hombre, se crea una inquietud que tiende a informar a la gente sobre su pensamiento, su carácter, su personalidad y su manera de ver y describir el mundo. En su conversación se denota la admiración por este venezolano universal. Lo ha pintado en diversas oportunidades. Ha esculpido varias obras tomando como elemento la cama que le dio Arturo Michelena, pero muy poco le queda para mostrarnos. Son cuadros que ahora cuelgan en paredes de organismos públicos y de residencias particulares. Pudimos observar un gran cuadro del Ché, expuesto recientemente en una exposición colectiva; el inicio de una serie dedicada al narcicismo y otras más antiguas pertenecientes a las colecciones “Bestiario” y “Gallos”, de su época de dibujante. Yo soy más dibujante que pintor –aseguró–. “Cuando tomo en la mano un lápiz, un pincel o una brocha, lo primero que viene a mí es el ansia de dibujar: la línea, el trazo, el tema... todo eso, para mí, es más importante que el color o que cualquier otra cosa”. Y fue que comenzó a dibujar desde muy pequeño. Su padre, un luchador social de siempre, le instruyó con su ejemplo en el arte.Él lo miraba frente a los lienzos, ela-

borando propagandas con el silk screen, pintando pancartas y elaborando periódicos en multígrafos. Este ejemplo lo llevó a tomar el lápiz desde su época escolar. Después de terminar su bachillerato en el liceo Fermín Toro, pasa a formar parte del estudiantado de la escuela de Artes Plásticas Cristóbal Rojas y en el 23 de Enero comienza a incursionar en la elaboración de murales con motivos sociales. Sus primeras obras son a lápiz y carboncillo. Plasmaba las figuras de armaduras de hierro, bestias imaginarias, seres en equilibrio y comenzó a amalgamar rostros de seres anónimos, de seres conocidos y de héroes como Miranda, quien ocupa un lugar preponderante en su trayectoria. Su última colección la denomina “Íngrimo”, cuyo significado no es más que una redundancia de soledad. Una de estas piezas parecía refrescar el acrílico en el lado derecho de la sala. La cama que sirvió de descanso al Miranda en La Carraca está en el centro, rodeada de luz, pero sin el héroe de Pensacola o del triunfador en Valmy. La cama está íngrima, pero no está sola. Un perro ocupa el lugar de su ausencia. UNA EXPOSICIÓN QUE EMPIEZA EN CUBA Álvarez Estrada se excusa por la ausencia de muestras en su taller. Una gran parte de ellas está en Cuba, en la Casa Simón Bolívar, porque allí se inició ayer una exhibición de sus héroes latinoamericanos. Nos explicó que este es un proyecto que tiene algún tiempo. La idea es utilizar los espacios de las embajadas de Venezuela en los países latinoamericanos con la intención de que el público pueda asistir a conocer a nuestros patriotas, a quienes lucharon por darnos la libertad. Se decidió iniciarla en Cuba, donde estará hasta el próximo mes de diciembre y a partir de enero, se espera que pueda llevarse hacia otras naciones hermanas donde cumplirá igual cometido.

La cama que legó la obra de Arturo Michelena, ha sido inspiración para Álvarez Estrada en su serie denominada “Ingrimo”, donde combina la plástica con la escultura.

La alegoría del pensamiento que renace en los niños que juegan sobre la cama vacía es parte de este trabajo. FOTOS JESÚS CASTILLO