251009

PSUV Patrullas postularon candidatos /4

Leones 9 Bravos 6 Águilas 9 Caribes 7

Navegantes 0 Tiburones 2 Cardenales 6 Tigres 11

VOTOS VS BASES El pueblo se pronuncia en torno a las bases militares /5 DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 79 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN CARLOS MEDINA DECLARA DESDE SANTA ROSA VECINOS SE ORGANIZARÁN EN COMUNAS /7

Llegó la hora de llenar pipotes > El plan especial contra la sequía arrancará el próximo lunes 2 de noviembre > Hidrocapital garantiza que ningún sector pasará más de 48 horas sin agua > Zonas como el kilómetro 7 de Antímano, hasta el kilómetro 21 de El Junquito y la fila de la serranía de La Vega no serán sometidos al racionamiento > Tampoco los hospitales y demás centros de salud > La medida se extenderá, como mínimo, hasta el mes de enero del año que viene > Los derrochadores de oficio serán sancionados /8 y 9

ESCOLARES CENTROAMERICANOS

Judo tricolor campeón

La selección venezolana que nos representa en México acumuló un total de cinco medallas de oro para titularse en esta especialidad. Otras preseas doradas fueron alcanzadas por la natación y redondearon de esta manera una satisfactoria cosecha en tierra azteca. La faena competitiva proseguirá hoy domingo. FOTOS MINDEPORTE /4

Respuesta Ofensiva nacional Es “cínica” la actitud colombiana contra Venezuela al acusar a nuestro país de prestar el territorio como base de despegue de aviones utilizados por el narcotráfico. Así respondió el vicepresidente Ramón Carrizales a los más recientes ataques dirigidos desde tierras neogranadinas. /5

Conquistas El 70 sonríe al futuro La comunidad del barrio El 70 en la parroquia El Valle, tiene nuevos motivos para sonreir. Luego de la visita que este sábado le hiciera el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, quedó claro que deberán presentar varios proyectos. Entre ellos está la construcción de edificios de tres pisos que albergarán a un grupo de compatriotas que siempre han vivido en ranchos. /7

Quienes ayer acudieron a la plaza Madariaga de El Paraíso disfrutaron de la recuperación de este espacio que, además de brindar espectáculos culturales, ofreció víveres a buen precio. FOTO CORTESÍA IMDERE /6

Cultores revisan actual política cultural /13

2 VOCES

CIUDAD CCS / DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009

LETRA FRÍA

Semtei quiere ser diputado HUMBERTO MÁRQUEZ Aunque pocos lo reconozcan, Semtei es un político simpático. Antes era muy gracioso, ahora, le salen morisquetas que dan pena ajena. El día que estuvo con las “satanazas” de “tres para las 9”, uno no sabía si se estaba luciendo para buscar votos por una curul, o estaba galanteando a las viejitas de Ravell, lo segundo pudo ser factible, porque siempre le gustaron las viejas, pero al referir la lista de candidatos a la AN en Buenas Noches, es obvio que quiere ser diputado. Debo decir que sigue siendo amigo mío, salvo que diga lo contrario, y es muy astuto, como lo ha demostrado en múltiples oportunidades. Se ha salido de cuanto escándalo ha protagonizado. Lo más inteligente fue cuando se fue del país a estudiar para quitarse de encima a Schmidt, cuando le sacó la foto miándose en un club privado, siendo diputado. Pero ante esta estrategia inteligente, de sacar una lista de facinerosos, me quito el sombrero, porque cualquier elector de la oposición, lo preferiría a él, ante los pajaritos y pajaritas, ofertados.

Sacar del closet a Enrique Mendoza, es memorable, por desahuciado y porque no lo quiere nadie, lo de los generales Usón y Salazar, es para coger palco, no por la brutalidad natural de los milicos, sino porque ningún partido los va a aceptar, la esposa de Simonovis le daría paso a su marido. La viveza criolla es cuando postula a Jon Goicoechea, Ricardo Sánchez y Stalin González, sin saber sabiendo, que Joncito se está dando la dulce vida en México, con los 500 mil dólares que le regaló el imperio, cuando lo lógico era que pusiera ese capital a favor de la resistencia o por lo menos para sacar a su padre de la cárcel. De Ricardo y Stalin no hay nada que decir, salvo que el farsante disfrazado de estudiante, les robó la escena hace rato. La lista es larga y no caben más, salvo decir el flaco favor que le hace a los hermanos Villegas, dos buenos amigos que sin dudar de sus méritos para ser electos, no merecen estar en esta lista, que no busca más que lanzar a Semtei.

¡Abajo la mala lengua!

L

PEDRO ESTACIO

a revolución bolivariana tiene muchas cosas por hacer para transformar y construir el nuevo país, sin egoísmos, individualismos perniciosos, sin figuradotes ni escaladores, sin lisonjeros ni mafias, sin grupos ni compinches.

La revolución debe entrarle a la educación ciudadana o de la gente de la calle con mucho vigor, de lo contrario, no hacemos nada y quedamos en lo mismo de antes.

Insistimos en el asunto educativo, porque se tiene la creencia de que el único ente encargado de educar es la escuela, lo que es un gran error, porque ésta te informa y te prepara y actualiza en diversas materias y te forma en algunas áreas junto al bachillerato y más adelante la universidad, pero el inicial rol educativo lo tiene la familia, pues es ella la que insufla los principales valores a ese ser que crece, como lo es el amor, el respeto a los familiares y esa importante consideración hacia los valores de la nacionalidad, de la patria, de la identidad, de nuestros símbolos, vecinos y demás componentes del país.

Claro que hay que enfatizar el reconocimiento a la revolución por ese esfuerzo que ha hecho y hace en Venezuela en el área de salud –

lo cual no es borrable– como ningún otro país, salvo Cuba y en materia educativa como jamás se ha hecho. Son metas que se alcanzan, que no podrán ser invisibilizadas.

Pero hay que insistir en la educación de ese ciudadano de a pie, porque él es parte de los que hacen la imagen de Venezuela. Nuestra imagen no es exclusiva de los deportistas, artistas, estudiantes, intelectuales, funcionarios civiles y militares, empresarios y la alta diversidad de profesionales y técnicos, sino que la hace un colectivo mucho mayor en el que estamos incluidos todos, pues todos somos venezolanos.

Ese colectivo debe, pues, esforzarse por superar las fallas que tenemos, porque la revolución no puede darse el lujo de actuar a las escondidas y con falsedades como lo hacen sus opositores. La revolución es algo muy serio para que lo puedan entender los oposicionistas que todavía andan por esta nación. ¿Y a quien compete esa tarea? ¡Pues a todos los que nos movemos en las calles! Compete a los padres, choferes de camionetas, a los servidores privados en el comercio, al funcionariado del Metro, a los que se denominan mototaxistas, a los funcionarios policiales y guardias y de tránsito, a los que andan en las taquillas oficiales, a todos. Y la primera tarea que tenemos, es corregir cómo hablamos. ¡Echemos las groserías al cesto de la basura! ¡Abajo las malas palabras!

Los corrales de Caracas GONZALO BRICEÑO gonzibri@cantv.net

Premonitorio cuando Renny Ottolina en los setenta, comparó el tránsito por los espacios públicos en Caracas con corrales y bestias, ya éramos incapaces de interpretar los gráficos que se despliegan para orientar una libre, respetuosa y segura circulación de vehículos y peatones por estos ámbitos. Hemos llegado por la vía de “Leopoldito” a implementar las odiosas rejas divisorias para que los peatones solo crucen por las zonas demarcadas, y en el municipio Bolivariano, las avenidas Sucre (Catia) y Urdaneta ya hacen lo propio y me detengo en Gato Negro para no dispersar el artículo, en el abuso de los transportistas (busetas) que todo el esfuerzo por mantener el orden de los peatones lo capitalizan obstruyendo tres canales de circulación en dirección al Este ya que el canal derecho (4) es para subir/bajar pasajeros y seguir, pero éste y el tercero son estacionamientos de las busetas y el segundo es el que queda como parada quedando solo el primero libre y que se tranca a cada tanto que sale uno de los que está en parada momentánea, ya que se incorporan a la circulación ocupando el primero que debería ser libre de atravesaderas y estorbamientos. El plan Caracas Segura sólo administra el caos que estos factores imponen, amparados en el más absoluto atropello neoliberal a nuestros muy tolerantes cuerpos de seguridad ciudadana que inermes permiten la continua abolición de Leyes y Reglamentos que claramente indican dónde están los derechos y los deberes de todos. Si de un ejemplo de atropello se trata, sólo analicen las puertas siempre abiertas de estas busetas, poniendo en alto riesgo la integridad física de los pasajeros y facilitando el sube y baja en cualquier parte de los mismísimos atracadores…

www.ciudadccs.info.ve PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: 212-4512957 DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: 212-7628940 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN LA EDITORIAL METRÓPOLIS

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.

DirectorErnestoVillegasPoljakAsesorEditorialFelipeSaldiviaEditoraJefaMercedesChacínJefedeRedacciónIldegarGilCoordinador de Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunto Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins Adjunto FaustoTorrealba

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

Granada: El Doloroso Espejo I 25 de octubre de 1983: el crimen fue en Granada, en nuestra Granada.

Por coincidir la publicación de esta nueva entrega de Las Líneas de Chávez con este aniversario doloroso para Nuestra América y el Caribe, es necesario hacer memoria.

Aquel infausto 25 de octubre miles de soldados gringos invadían una pequeña isla del Caribe que contaba con un ejército de apenas 500 hombres para defenderse.

Aquella pequeña isla se había atrevido a tomar el camino de la grandeza, la dignidad y la soberanía, dándole vida a un hermoso proceso de liberación nacional. Contaba con un líder tan carismático como querido por el pueblo: se llamaba Maurice Bishop.

Granada estaba en la mira del imperio desde el mismo inicio de aquella revolución en marzo de 1979.

Lamentablemente, la unidad entre los revolucionarios granadinos al interior del Partido de la Nueva Joya, su instrumento político, se había fracturado irreversiblemente para octubre de 1983. Todo ello tuvo como trágico colofón el arresto de Bishop y su asesinato el 19 de octubre.

Nadie se benefició más de este crimen que el imperio: le permitió contar con el pretexto que le faltaba para la invasión. Ya Washington había esgrimido, a través de sus altoparlantes mediáticos, la presencia solidaria de Cuba como un factor que convertía a Granada en eje de la desestabilización de todo el Caribe.

Los gringos prepararon el terreno durante meses, lanzando una campaña comunicacional en relación con el aeropuerto internacional –hoy se llama, con toda justicia, Maurice Bishop– que Cuba ayudaba a construir a Granada: se volvió a esgrimir el viejo argumento usado contra Cuba, esto es, Granada iba a convertirse en una base soviética.

Es pertinente recordar unas palabras del comandante Fidel Castro para extraer la lección que en ellas se encierra: ¿Eran acaso los que conspiraron contra él (Maurice Bishop) en el seno del Partido, del Ejército y de la Seguridad de Granada un grupo de extremistas intoxicados de teoricismo político? ¿Se trataba simplemente de un grupo de ambiciosos, oportunistas, o incluso agentes enemigos que quisieron hundir la Revolución granadina? Solo la historia podrá decir la última palabra. Pero no sería la primera vez que en un proceso revolucionario haya ocurrido una cosa o la otra.

Mirándonos en el doloroso espejo granadino podemos sacar una conclusión práctica: unidad, unidad, unidad en la diversidad debe ser nuestra divisa revolucionaria. Valoremos la importancia decisiva

que tiene lo que Bolívar llamaba “el bien inestimable de la unión”. Y aquello que cantamos desde niños: “Compatriotas fieles, la fuerza es la unión”.

Queremos rendirle homenaje a Maurice Bishop: al líder y al mártir de la Revolución Granadina. Igualmente a los patriotas granadinos y a los internacionalistas cubanos que murieron peleando heroicamente contra los invasores.

II Si miramos hacia atrás y advertimos los insondables daños que heredamos y aún persisten, concluimos que aquí en Venezuela no hubo un Estado: aquí lo que hubo fue un tarantín con una insondable caja chica a la disposición del saqueo, que se vino abajo por el aluvión de pueblo, cargado de conciencia, que amaneció el 28 de febrero de 1989. Calibrar las consecuencias de fondo de este despertar nos trajo aquí donde estamos: el país era un enfermo crónico y no podíamos dejarlo morir.

Frente a aquellos años oscuros, estos diez años de revolución han servido para que la esperanza deje de ser lo que era en el pasado: un alevoso engaño creador de falsas expectativas. Hoy la esperanza se encarna como posibilidad cierta para todas y todos.

Esto es así no porque lo digamos nosotros: ya el mundo lo comprueba y lo difunde, pero aquí algunos cultivan el vicio de mirar para otra parte creyendo que así la rotunda realidad deja de ser.

Para decirlo con los existencialistas: la realidad no sólo es, sino que está siendo.

Y nosotros, junto al pueblo, la estamos haciendo con el corazón latiendo del lado izquierdo, es decir, convencidos de que nos debemos a las necesidades de las inmensas mayorías que nunca tuvieron cabida en los planes de quienes atendían el tarantín del pasado.

Hoy vemos con satisfacción patria el alto Índice de Desarrollo Humano que ha registrado el país durante los últimos años y que se situó en 2007, de acuerdo con el

último informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en 0,844, en una escala donde el número 1 es el nivel óptimo. Igualmente, regocija leer el documento de la FAO donde confirma que nuestro país ha superado la meta establecida por la propia Organización, superando las 2.700 calorías diarias para la población, lo que significa un crecimiento de 39% con respecto a 1998.

De la misma manera, hemos pasado de 268 mil bolívares fuertes que se destinaban al financiamiento agrario hace nueve años, a 20 millardos este año, incrementándose así en 1.300 por ciento, afianzando el sentido socialista en nuestros campos. Por último, cómo no compartir la alegría por el más reciente estudio publicado por Latinobarómetro, encuestadora que evalúa de manera integral a los países de la región, el cual otorgó a Venezuela el primer lugar en equidad social, con 36 por ciento.

Disculpen tantas cifras compatriotas que me leen, pero ya saben ustedes que mis instintos pitagóricos me llevan a creer, como lo he reiterado tantas veces, que Dios habla a través de las matemáticas. El pueblo debe conocer y manejar estos números, porque ellos no son números muertos: son números cargados, preñados, por la vitalidad y el sentido de justicia que nos anima y que hoy traducen la voluntad de

nuestro horizonte socialista. El horizonte que el Libertador Simón Bolívar definiera como la suprema felicidad social.

Uno se pregunta: ¿cómo podían conquistarse estos logros con un gasto social promedio de 14 por ciento durante los veinte años que precedieron a la llegada de nuestra Revolución al poder? Jamás. Por eso, con el afán de no descansar en la lucha, hemos reservado 45,73 por ciento del presupuesto del año próximo para la inversión social – dándole máxima prioridad a la alimentación, la salud y la educación–, buscando acrecentar el Índice de Desarrollo Humano y alcanzar una aún más justa e igualitaria distribución de la riqueza del país.

Qué bueno sería que quienes no terminan de creer en nuestro proyecto, los que, por desgracia, llevan aún el destartalado tarantín puntofijista entre ceja y ceja y a los que tanto les gusta hacer turismo por el mundo denunciando esta “dictadura”, visitaran a estos organismos e instituciones internacionales, cuya seriedad es incuestionable y así corroboraran lo que decimos en estas líneas.

III Hago un llamado a mis compatriotas, llamado que quiero suene como un redoble de conciencia: ahorremos energía eléctrica al máximo. Pongámosle coto, entre todas y todos, al despilfarro: al enajenante consumismo capitalista.

No se trata de eludir nuestra responsabilidad como Gobierno: las dificultades y las fallas existen en el sector eléctrico y, con sentido autocrítico, las hemos reconocido.

Estamos desplegados en batalla para subsanarlas.

En razón de todo ello, he anunciado la creación de un ministerio que va a ocuparse de esta área. Igualmente, quiero resaltar que he dado instrucciones para la incorporación directa de los trabajadores y las trabajadoras a la gestión eléctrica nacional: ellos y ellas van a ser los principales artífices del reimpulso que necesitamos. ¡Reimpulso definitivo hacia el Socialismo! ¡Venceremos!

4 CIUDAD CCS Protección Civil realizó operativo en La Ciudadela La Dirección Nacional de Protección Civil y Administración de Desastres participó como ente coordinador en el operativo de abordaje que se llevó a cabo en el albergue La Ciudadela de Caracas, a fin de detectar y evaluar las condiciones que presentan las personas que se encuentran en el lugar.

El Director Nacional de Protección Civil y Administración de Desastres, Luis Díaz Curbelo, informó que se realizó una jornada de vacunación gratuita a 302 personas. Fueron cedulados otros 187 habitantes y se le brindó asesoría a 22 individuos en el ámbito de partidas de nacimientos, actas de matrimonio y de concubinato, entre otras, reportó una nota de prensa de Protección Civil.

Díaz Curbelo también destacó que el Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda efectuó el registro único del Sistema Integral de Vivienda y Hábitat a 44 familias albergadas y se dictaron charlas de salud sexual.

CIUDAD CCS / DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009

Culminaron postulaciones del PSUV > En Caracas más de mil patrullas inscribieron sus candidatos > Hoy serán depuradas las listas CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

Un total de 64 mil 46 patrullas en el territorio nacional, de las cuales mil 23 corresponden al PSUVCaracas, postularon sus candidatos hasta las 11 de la mañana de ayer, informó el coordinador nacional de organización Jorge Rodríguez, quien calificó la jornada como “un éxito”.

Rodríguez ofreció una rueda de prensa desde la sede nacional del partido de gobierno, en Maripérez, en la que afirmó que del total de patrullas que han postulado, 57 mil 767 son territoriales y 6 mil 279 corresponden a trabajadores.

Agregó que los militantes agrupados en las patrullas territoriales presentaron, hasta ayer en la mañana, 7 mil 250 candidatos y en las sectoriales o de trabajadores presentaron mil 579, para un total de 8 mil 829 militantes.

Ratificó el dirigente, que ayer a las 10 de la noche cerró el lapso de postulaciones y hoy la Dirección Nacional, conjuntamente con las vicepresidencias regionales, reali-

El coordinador nacional, Jorge Rodríguez, presentó balance preliminar. FOTO JESÚS CASTILLO zará la depuración de las listas de candidatos al I Congreso extraordinario del partido. Agregó que éstas serán presentadas mañana a las 2 de la tarde al Consejo Nacional Electoral para la elaboración

Maternidad Concepción Palacios atiende 100% de partos normales > Garantizan remisión de embarazos de riesgo a otros centros de salud Del total de nacimientos que diariamente se producen en el país, más de 70% corresponden a partos normales, los cuales cuentan con garantías de atención en la Maternidad Concepción Palacios, ubicada en Caracas.

La directora de este centro materno, Antonieta Caporales, refirió que cuentan con una capacidad arquitectónica para 500 camas pero, por déficit de médicos neonatólogos, que está siendo solventado progresivamente, actualmente sólo pueden responder con calidad de atención a todo tipo de partos normales, es decir, que no posean complicación ni requerimiento alguno de cuidados intensivos.

“La mayoría de las mujeres tiene partos normales. En el país, menos de 30% presentan complicación”, dijo Caporales.

En ese sentido, dijo que en caso de partos de alto riesgo, las mujeres reciben atención inmediata y se les garantiza ingreso en otro centro del Sistema Público Nacional de Salud.

del tarjetón electrónico, el cual – recordó– tiene una capacidad de hasta 90 candidatos. Dijo que, entre hoy y mañana, serán anunciados oficialmente sus nombres y luego difundidos a través de los

diarios de circulación nacional.

Sobre las denuncias por dificultades para la postulación en la web, dijo que los patrulleros debían presentar la planilla sólo en físico con las observaciones.

Hagamos uso racional de la energía El televisor Es frecuente observar que en numerosos hogares hay varios televisores. El consumo de energía eléctrica va a depender, sobre todo, del tiempo que permanezcan encendidos.

Consejos Enciende el televisor solo cuando desees realmente ver un programa y trata de reunir a los miembros de la familia a disfrutar de ese momento.

Manten bajos los niveles de iluminación en el lugar donde se encuentre el aparato, así se evitarán los reflejos en la pantalla y estarás ahorrando electricidad.

Usa el reloj programador (sleep-timer) , de esta forma el televisor se apagará en caso de que te quedes dormido antes de finalizar tu programa.

Al comprar un televisor nuevo, escoje el de menos potencia.

Los aparatos modernos consumen menos energía que los viejos modelos.

La Concepción Palacios tiene capacidad para 500 camas FOTO ARCHIVO “Si la madre llega aquí se le ofrece la atención inmediata.

Contamos con dos ambulancias, el Sistema de Atención de Urgencia Médica (Siamu) y las ambulancias de los bomberos, a través de las cuales se establece contacto con toda la red hospitalaria, en función de garantizar el cupo tanto a la madre como al bebé que requieran cuidados intensi-

vos”, explicó Caporales. Este mecanismo de atención, el cual había dejado de funcionar por mala gestión durante la Cuarta República, fue rescatado por el Gobierno Nacional a través de la puesta en marcha del plan de atención a parturientas, impulsado por el Ministerio del Poder Popular para la Salud desde el 11 de junio de este año. ABN

Al salir de tu casa recuerda apagarlo y desconecta también el regulador de voltaje.

Un televisor consume, al mes, entre 10 y 40 kilovatios / hora, siendo el responsable de 5 a 20 por ciento del consumo de la electricidad en el hogar

Fuente: CORPOELEC

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Gobierno protesta ante Colombia > Declaraciones de Ministro de Defensa del país vecino son “cínicas, irrespetuosas y groseras” LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El gobierno venezolano protestó por las declaraciones del Ministro de Defensa colombiano, donde señala que desde territorio nacional salen la mayoría de vuelos del narcotráfico.

A través de una declaración el vicepresidente de la República, Ramón Carrizales, fijó posición calificándolas como “cínicas, irrespetuosas y groseras y se suman a una serie de versiones que hemos estado viendo en los medios en las últimas semanas y que corresponden a una línea de provocación del gobierno colombiano, cuando todos sabemos los esfuerzos que hace Venezuela para tener una relación cordial con todos sus vecinos”.

Como se recordara, el ministro de Defensa de Colombia, Gabriel Silva, denunció el pasado día viernes que la mayoría de los vuelos ilegales al servicio del narcotráfico, con destino a Centroamérica y Estados Unidos, procedían de la República de Venezuela.

Carrizales esbozó que las declaraciones de Silva vienen dadas por “el cinismo y caradurismo sin límites propio de los funcionarios del gobierno colombiano” y agregó que estas posiciones no son casuales porque “cuando revisamos el histórico de declaraciones de los ministros de Defensa de Co-

ABREVIADOS> MERCAL DISTRIBUYE 7 MIL 888 TONELADAS DE ALIMENTOS A través de la red de Mercados de Alimentos (Mercal), este fin de semana se distribuirá un total de 7 mil 888 toneladas de alimentos que conforman la cesta básica en todos los estados del país, a precios 40% por debajo de la regulación.

Durante estas jornadas se activarán 943 mercalitos en distintos puntos del país, con el fin de garantizar la seguridad alimentaria de los venezolanos. RNV

DISPOSITIVO SUEÑO SEGURO ESTE FIN DE SEMANA

“El gobierno colombiano tiene una línea de provocación”, dijo vicepresidente Carrizales. FOTO FERNANDO CAMPOS lombia, cuando van a viajar a Estados Unidos, para crear un clima favorable y complacer al amo que les va a dar indicaciones, siempre atacan a Venezuela”.

Para el Vicepresidente “el mundo entero sabe que ese país es el principal productor de drogas del mundo y el mayor consumidor es Estados Unidos”. Carrizales sostuvo que “Venezuela comparte una

frontera de dos mil kilómetros con Colombia, por lo que se ha asumido como una realidad, que parte de esa droga pasa a través del país.

Todos los días se realizan grandes incautaciones de sustancias ilícitas que se transportan por tierra desde territorio colombiano. El mundo es testigo de la lucha frontal que tiene el Gobierno Nacional contra este flagelo y sus mafias”.

CONDUCTAS INAMISTOSAS A su vez, la Cancillería de la República hizo llegar una nota a su homóloga colombiana formulando un llamado a cesar las conductas inamistosas hacia nuestro país, porque la lucha contra el narcotráfico es reconocida por la mayoría de naciones del mundo entero que avalan la lucha contra el tráfico ilícito.

CICPC confirma hallazgo Gobierno impulsa de cadáveres en Táchira 10 planes en Yaracuy Hasta las tres de la tarde de ayer, la cifra de cadáveres encontrados en el Táchira había ascendido a 10, además del hallazgo de una persona herida, de acuerdo con informes que el director general del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), comisario Wilmer Flores Trosel, suministró a ABN. Flores Trosel ofreció una rueda de prensa en Caracas durante las primeras horas del sábado, en la que dijo haber recibido reportes de 10 cuerpos en las adyacencias de la Represa Uribante Caparo en el Táchira y que la comisión especial, encabezada por el jefe de la Delegación estadal, comisario Ramón Maldonado, ya se hallaba en el sitio para verificar informes.

Los cuerpos han sido hallados en los sectores Caño ‘e Tigre y Potosí del municipio Fernández Feo;

5

Lomas de San Buena, municipio Uribante y otros adyacentes a la Represa Uribante Caparo del Táchira, todos con evidencias de que los decesos tuvieron lugar hace menos de 24 horas.

El responsable del CICPC prefirió no dar mayores detalles sobre la persona herida por cuestiones de seguridad.

Las autoridades no descartan que se sumen más cadáveres durante la búsqueda, ni que se trate de las 12 personas secuestradas en una cancha de fútbol el pasado 11 de octubre por un grupo irregular armado –no identificado– en el sector Chururú, también en el municipio tachirense Fernández Feo. En la referida fecha diez colombianos, un venezolano y un peruano fueron sometidos con armas de fuego. Se desconoce el móvil del plagio.

La concreción de diez proyectos en materia de ingeniería de alimentos, desarrollados por el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, contribuirá con el fortalecimiento de la soberanía alimentaria del país.

Así lo expresó este sábado el titular de esta cartera, Jesse Chacón, en su visita al estado Yaracuy, donde inspeccionó los proyectos en la sede del Centro de Investigaciones del Estado para la Producción Experimental Agroindustrial (Ciepe).

Tales proyectos son en las áreas de alimentos cárnicos, deshidratados de ajo y otros condimentos, producción de frijol y uso de la harina a base del mismo para la sustitución del trigo, procesamiento de cachama, elaboración de embutidos,

una línea de lácteos infantiles, entre otros.

“Todos estos planes están siendo evaluados para conocer su factibilidad y, de esta manera, iniciar la ejecución de los mismos. Lo más importante en todos estos procesos es que son ciento por ciento venezolanos, con tecnología aportada por el Ciepe”, enfatizó el ministro.

Resaltó que con el aporte de tecnología que el ministerio hace, a través del Ciepe para proyectos en materia alimentaria, “el Gobierno Nacional está reimpulsando la capacidad generadora de esta institución, así como su recurso humano, que es de aquí”. Recordó que el Ciepe estuvo a punto de ser cerrado en 1998, “sin embargo, el Gobierno Nacional lo ha reactivado para generar tecnología”. ABN

Desde la noche del viernes y durante todo el fin de semana 120 efectivos de seguridad, pertenecientes a la Policía Metropolitana (PM) y a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), realizarán labores de patrullaje para el resguardo de la ciudadanía en la parroquia Petare, municipio Sucre del estado Miranda. En la plaza El Cristo de esa jurisdicción el coronel de la GNB José Hernández precisó que estas acciones forman parte de los conocidos planes Caracas Segura y Sueño Seguro, con los cuales se busca profundizar las actuaciones en materia de prevención del delito, así como brindar mayor seguridad a los habitantes de la ciudad. Hernández refirió que, durante las jornadas, los efectivos policiales lograron incautar dos armas que eran usadas para cometer actos vandálicos. Una de ella está solicitada por robo. RNV

EMBAJADOR DE IRÁN RECIBIÓ ORDEN FRANCISCO DE MIRANDA El embajador saliente de Irán en Venezuela, Abdolah Zifan, recibió la Orden Francisco de Miranda en su primera clase por sus aportes al fortalecimiento de la integración diplomática entre su país y la República Bolivariana de Venezuela.

Al respecto, Zifan expresó su agradecimiento al Gobierno por la orden conferida y enfatizó que este acto demuestra la fortaleza y gran extensión de las relaciones bilaterales entre los dos países: “Hemos sido testigos de un movimiento especial en las relaciones, de manera que hoy día estamos en el auge de los vínculos”, sostuvo el embajador iraní. Resaltó que se han desarrollado proyectos de suma importancia para ambas naciones. RNV

6 GESTIÓN

CIUDAD CCS / DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009

Barrio El 70 de El Valle se pondrá a valer > Presentarará varios proyectos a la Alcaldía de Caracas > Uno de ellos dirigido a sustituir ranchos por apartamentos NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Habitantes del barrio El Setenta, de la parroquia El Valle, recibieron el día de ayer la visita del Alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, en el marco del Programa Transformación Integral de Barrios, como parte de las acciones del Plan Caracas Socialista.

El Alcalde fue rebidido por la comunidad indígena Wuayúu que habita en el sector, quienes lo acompañaron durante el recorrido e inspección de los trabajos realizados en el lugar.

Durante la actividad Rodríguez le dio a la comunidad organizada de El Setenta un plazo de dos meses para la presentación de tres proyectos específicos. El primero de ellos es la rehabilitación de la escuela básica del sector, el otro es un censo poblacional de las personas que no tienen vivienda para el cual se plantearía un proyecto habitacional pequeño, que contemple edificios de tres pisos en un terrero desocupado del sector; por último, la presentación de un proyecto catastral que enmarque los problemas de infraestructura de la zona.

Comunidad Wuayúu recibió al Alcalde y le rindió un homenaje cultural. FOTO JESÚS CASTILLO Estos trabajos abarcan reparación y construcción de escaleras, caminerías, vialidad, módulos, canchas deportivas, tuberías de aguas servidas, así como construcción de puentes peatonales, pantallas atirantadas, entre otros.

El Alcalde aseguró: “No se trata darle a las empresas privadas contratos para que ejecuten obras en los barrios y luego se vayan muchas veces con las obras sin ejecutar, incompletas, y la gente descontenta. Son recursos del Go-

Jornada Socialista en El Paraíso > La iniciativa tuvo como objeto rescatar la plaza Madariaga La Alcaldía de Caracas realizó este sábado una jornada socio-comunitaria deportiva socialista en vías del rescate de la plaza Madariaga, como epicentro de la parroquia El Paraíso. Esta Jornada, que previamente realizó la limpieza y desmalezamiento del lugar el pasado jueves, instaló el día de ayer módulos de atención integral para todos los habitantes del sector.

Desde tempranas horas de la mañana los vecinos de El Paraíso hicieron acto de presencia en las plazas Madariaga y Paéz para disfrutar de los servicios de Mercal, la ONA, Barrio Adentro Deportivo, Misión Milagro, bailoterapia y el club de abuelos de la zona, quienes realizaron diversas actividades culturales.

IMDERE PRESENTE Francisco Lopéz, presidente del Instituto Municipal de Recreación y Deportes, estuvo presente en la jornada y aseguró “este plan de contruccion de la Caracas socialista no sólo busca recuperar la plaza, sino darle vida a la parroquia y devolverle a El Paraíso

La ocasión fue propicia para aprovechar los buenos precios. FOTO CORTESÍA IMDERE la seguridad y belleza que tenía hace algunos años”.

Por parte de la comunidad, Dinora Alvarado, enlace parroquial de la parroquia expresó: “Está previsto que estas jornadas se hagan cada 15 días con el continuo apoyo de los entes adscritos a la Alcaldía de Caracas”.

En la actividad se contó con la presencia de efectivos de la Guardia Nacional, quienes res-

guardaron el lugar durante todo el día, así como la seguridad de todos los asistentes.

Mariana Monquera, habitante del lugar, al ser consultada sobre el operativo agradeció la acción realizada. Textualmente indicó que “aquí estamos muy satisfechos con la gestión del alcalde Rodríguez porque las jornadas fomentan la unión en la zona de todos sus habitantes”. NB

bierno Nacional y de la Alcaldía de Caracas dispuestos a la comunidad para que sean ellos los que ejecuten los trabajos”.

Estas cayapas socialistas se ejecutan con el trabajo voluntario de las comunidades, coordinada-

mente con el apoyo técnico y financiero de la Alcaldía de Caracas, a través de la transferencia directa de recursos a los bancos comunales o con el aporte de los materiales de construcción por parte de Fundación Caracas.

Específicamente este programa de Transformación Integral de Barrios, en el marco del Plan Caracas Socialista, tiene como objetivo mejorar las condiciones de las barriadas caraqueñas, dando apoyo a las comunidades en el diagnóstico, planificación y realización de su propia transformación, para lo que se requieren proyectos integrales, colectivos, no individuales, emanados de los mismos habitantes de cada zona, con el apoyo técnico del gobierno municipal.

Entre los meses de marzo y septiembre del presente año, se han ejecutado 35 cayapas en Caracas, con una inversión que superó los 700 mil bolívares fuertes. Se espera que próximamente se ejecuten 80 más como parte del convenio suscrito con el Ministerio del Poder Popular para las Comunas.

Entre las parroquias favorecidas están Antímano, Caricuao, El Junquito, El Paraíso y otras.

Taquilla de registro único para el estado Vargas Los Consejos Comunales de las parroquias Macuto, Caraballeda y La Guaira, del estado Vargas, inauguraron la taquilla única de registro que les permitirá optimizar y agilizar todos los trámites correspondientes al proceso de legalización e incorporación de los consejos comunales en el Sistema de Información Comunal (Sicom) y por ende la verificación de organizaciones productivas, sociales y codificación de proyectos comunales.

La Taquilla Única del Registro en esta entidad está ubicada en la sede del Centro de Formación Socialista (CFS) de Camurí Chico. Isabel Meza, vocera de Finanza del Consejo Comunal 27 de Julio de la parroquia Caraballeda, consideró la taquilla como “un avance ya que concentra en un solo sitio y de manera integrada a todas las instituciones” como la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal), la Superintendencia Nacional de Cooperativas (Sunacoop), el Fondo de Desarrollo Microfinancie-

ro (Fondemi) y el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (MPPCPS).

“Esta integración nos facilitará a los voceros hacer las tramitaciones en menor tiempo y tener mayor asesoría”, expresó Meza.

Por su parte, Arina Loera, Coordinadora Estadal del MPPCPS, destacó que nace una nueva etapa en el proceso de consolidación del Poder Popular, porque con la taquilla única los consejos comunales y todas las organizaciones populares, empresas de producción social de autogestión y otras, podrán registrarse de manera simplificada y agilizar trámites como registro, solvencia y asesoría en cuanto a proyectos y ejecución de los mismos. Con la apertura de esta taquilla en Vargas se cumplen 24 instaladas en todos los estados del país, garantizando el acceso del Poder Popular a usar herramientas de fortalecimiento y empoderameinto de las estructuras. PRENSA FUNDACOMUNAL VARGAS

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Santa Rosa conformará comunas > Vecinos difunden la información para que se conozcan los lineamientos del plan NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Representantes de los diferentes consejos comunales del sector Santa Rosa en la parroquia El Recreo realizaron una reunión con los enlaces de la Alcaldía de Caracas, donde discutieron propuestas concretas sobre el plan de las comunas para la zona.

Esta actividad se realizó con la finalidad de discutir sobre la misión que deben emprender las comunas en todos los sectores y así lograr que los vecinos entiendan lo que son las comunas, cuáles son sus beneficios y sus dificultades, qué son y para qué sirven. El enlace del centro municipal de apoyo al poder comunal de la Alcaldía, Carlos Medina, aseguró que estas actividades sensibilizan el sentido de pertenencia de la comunidad. “Esta es la primera reunión. El 7 de noviembre hay una gran asamblea con toda la parroquia para el diálogo abierto, buscando definir conceptos del proyecto de las comunas”.

Esta comunidad mantiene otros proyectos en pie. Actualmente se está trabajando en el desarrollo

Consejos comunales se reúnen en el Cemai de Chapellín. FOTO JESÚS CASTILLO de los ejes territoriales que se busca emprender en el lugar. Tienen más de 12 meses elaborando este proyecto y el de los gabinetes y mesas de infraestructura.

La reunión se realizó el pasado viernes en el Centro Municipal de Atención Integral (Cemai) de Chapellín. Allí, Luisa Crespo, representante de la parroquia, aseguró

Las bases hoy a referéndum > La comunidad participará desde temprano en la consulta NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Como antesala a la consulta popular por la Paz que se llevará a cabo hoy en la parroquia 23 de Enero, organizado por sus organizaciones populares, el presidente de la Coordinadora Simón Bolívar, Juan Contreras, explicó la necesidad de llevar este legado a otras parroquias, ciudades y países de América Latina.

—¿Cúal es el objetivo principal de este referendo popular?

—La idea nace de todas las organizaciones sociales que hacemos vida en la parroquia Sucre y el objetivo es hacer un llamado de atención y sensibilización al pueblo venezolano, enfocándonos en los parámetros socialistas de la igualdad, para ayudar a que el mundo entero entienda que las bases militares colocadas por Estados Unidos nos están robando la paz.

—¿Qué pasará con los re-

Habitantes del 23 de Enero esperan buenos resultados. FOTO ARCHIVO sultados de esta consulta popular?

—Serán entregados al presidente de la República, Hugo Rafael Chavéz Frías, a los embajadores de los diferentes países de Latinoamérica y a representantes de la Unasur, porque la meta es que todos los países del mundo se unan a esta causa para entender la importancia de la paz a nivel mundial y de la unión social.

—¿Por qué emplear esta estrategia y no una campaña informativa en contra del problema?

—Porque la gente se siente más identificada y crea un sentido de pertencia sobre su necesidad de razonar y ayudar a los países hermanos que actualmente sufren golpes de Estado, como Honduras, e instalación de bases militares, como es el caso de Colombia y otros países.

que “esta unión busca también la unión de organizaciones sociales como poder de autogestión para el pueblo, para que todos podamos unificar criterios”.

7

A la parroquia La Vega “Le llegó la solución” Bajo el lema “Le llegó la solución”, la comunidad de Las Torres de La Vega, populoso sector del municipio Libertador con 27 años de fundado y aproximadamente 8 mil 500 habitantes, ha logrado ser partícipe y beneficiaria de la transformación integral de hábitat por medio de la gestión del consejo comunal de la zona.

Carlos Enrique es el herrero de la comunidad e integrante del Banco Comunal. “Estoy haciendo las rejas a precios populares, por debajo del precio del mercado”, relató. Se están ejecutando dos proyectos, uno con los recursos transferidos por la Fundación para el Desarrollo y Promoción de Poder Comunal (Fundacomunal), por un monto de 280 mil bolívares fuertes, para la construcción de 2 mil metros de escaleras que beneficiarán a más de 2 mil 500 personas, y, a través del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección, se está impulsado un nuevo proyecto, el de las aguas servidas, que beneficiará a todo el sector. ABN

8 CIUDAD CCS

CIUDAD CCS / DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009

Sin servicio

SECTORES Zona Industrial de La Yaguara, parte baja e intermedia de La Vega hasta Los Canjilones. Av. Intercomunal de Antímano, desde la Procter & Gamble hasta la Coca–Cola, incluyendo los sectores parte baja de Carapa, Carapita, Algodonal, Av. O´Higgins y de Montalbán I, Montalbán II, Montalbán III, El Algodonal. Juan Pablo II, Universidad Católica, parte baja de Antímano desde la Coca–Cola hasta Mamera III. Calle Cruz Verde, sector La Rangela y parte baja Grama I. Barrio Nuevo, Bolivariano, José Antonio Páez, La Torre, parte alta de las Cumbres de Antímano, Los Dos Postes, Canaima, Vilma Coromoto, Colina Suave y 5 de Julio. Parte baja de la UD-2, UD-7, Ruiz Pineda, Lomas de Ruiz Pineda, Zona Industrial de Ruiz Pineda, La Montañita, UV-9, Barrio Montalbancito, Hospital el Algodonal, Sector El Sifón.

Calle Libertador, Calle El Progreso, sector La Acequia de Carapita, San Pablito, La Sidra, 7 de Septiembre, La Escalera, Los Tubitos, La Charanga, Boca del Lobo, El Ciprés, El Rincón y Tres de Mayo.

Barrio San Rafael, Barrio la Montañita, Colinas de Vista Alegre, Las Terrazas de Vista Alegre.

Sector La Acequia, Las Veredas, parte alta de Las Cumbres, sector Las Torres, Santa Elena, Corazón de Jesús, Germán Rodríguez, La Acequia.

Sector San José, el Cardón, Francisco Bermúdez, Subida del Caballo, Francisco Javier y parte de Las Terrazas.

Casco central de Catia, desde la Av. Simón Bolívar hasta la Calle Panamericana, incluyendo Nueva Caracas, Ciudad Tablita, Zona “F” y “E” del 23 de Enero, Casalta I, Casalta II, Casalta III, Propatria, Lomas de Propatria, Morochito Rodríguez, El Amparo. Urb. Urdaneta, Lomas de Urdaneta, parte alta de El Manicomio, Tacagua Vieja, sector La Pasarela, EL Limón, Plan de Manzano, zona Industrial de San Martín, Artigas, Hospital Militar, Av. José Ángel Lamas, Bloques de Artigas, parte alta de Los Frailes, Altavista, Ruperto lugo, El Caribe, El Refugio, Nueva Tacagua, Nuevo Horizonte, Barrio Isaías Medina Angarita, parte alta e intermedia de Los Magallanes de Catia, La Silsa, El Observatorio, Gramovén, Tanque de Zamora, El Zamuro, calle los Almendrones, El Cují, Las Veredas, Las Acacias, Valle La Cruz, La Piedra, Los OLivos, sectores de La Soublett, Toro Barato, Roraima, Bella Vista, Campo Elías, Bloque Marapa María, La Jungla, Los Procede, Vía Eterna.

Urbanización Vista Alegre, parte baja de Bella Vista, Av. Rotaria y Hospital del Pérez Carreño.

Desde la vereda 80 hasta la 89 y la parte alta de las veredas 64 a la 70. Los Cedros, La Floresta, Madre de María, Los Mangos.

Cota 905, Las Brisas, El León, sector 19 de Septiembre, El Naranjal, La Planada, desde la Policía de Caracas hasta el barrio San Miguel, El Peaje.

Urb. Manzanares, Lomas de Prado del Este, El Peñón, Alto Prado.

Baruta, Piedra Azul, Ojo de Agua, La Ciudadela, Parque Humbolt, Prados del Este, Santa Fe Norte y Sur, El Guire, Colinas de Valle Arriba, parte baja de Valle Arriba, La Alameda, partes bajas de La Trinidad, La Tahona parte baja.

Rutas de Santa Mónica, Cumbres de Curumo, Los Campitos, Colinas de Bello Monte, Parcelamiento San Juan, Lomas de La Alameda.

Parte Norte de la Av. Intercomunal de El Valle, de la calle 17 a la calle 1, incluyendo el sector Cerro Grande.

Desde la vereda 80 hasta la 89 de Coche.

Ministerio de la Defensa, Comandancia General del Ejército y Batallón O´leary.

L M M J V S D

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

SECTORES Sorocaima, parte media de La Tahona, Las Minas de Baruta, parte baja de La Esmeralda, Lomas de la Trinidad, Charallavito, La Bonita, Los Samanes, Guaicay, Terrazas de Santa Inés, parte alta de El Peñón, Terrazas y Lomas del Club Hípico.

> Las autoridades dieron a conocer el Plan Especial de Abastecimiento por sectores, con suspensión de 48 horas

Pueblo de El Hatillo, barrio Calvario-El Hatillo, Oripoto, El Volcán, La Mata, Gavila, Sisipá, Los Guayabitos, El Placer, USB, Monte Elena, Monte Alto, Monterrey.

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Sorocaima, red baja de La Esmeralda y red media de La Tahona.

Sectores de Petare atendidos por el IMAS serán informados por el IMAS. Sectores de Petare atendidos por el IMAS serán informados por el IMAS. Bloques de El Silencio, Av. Lecuna desde El Silencio hasta la esquina Curamichate, Centro Simón Bolívar.

Con un tobo enjabonas el carro y con otro lo enjuagas. Cortesía Hidrocapital Parque Central, torres y zona residencial, Vuelta El Casquillo, Hornos de Cal, La Charneca, Televisora Marín, El Progreso, Terrazas del Alba, Terrazas de Las Acacias, parte de Colinas de Las Acacias.

Santa Mónica hasta la Av. Lisandro Alvarado, Los Chaguaramos, Colinas de Bello Monte red baja, Las Mercedes Oeste, parte baja de Valle Arriba, San Román y Santa Rosa de Lima.

El esquema de suministro a aplicar fue anunciado este sábado. FOTO FERNANDO CAMPOS para que tenga salud y bienestar, pero no permita que se derrame una gota de agua sin ser aprovechada”, puntualizó Hitcher.

SANCIONES PARA DERROCHADORES Sobre las tarifas del servicio de agua potable y sanciones para los derrochadores, indicó “a pesar de que tenemos tarifas económicas nos vemos en la obligación de cortar el servicio a quienes no lo pagan y, a su vez, vamos a tomar medidas, vamos a pechar el consumo excesivo del agua y a cortar el suministro a todos aquellos que hagan mal uso del servicio, porque así lo con-

templa la Ley Orgánica de prestación de los servicios”.

SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO Explicó que el Plan Especial se anuncia con una semana de antelación “para dar tiempo a la población de prepararse y tomar las previsiones adecuadas, debido a que, como no se presentaban inconvenientes de gran envergadura, hay zonas de la ciudad donde se está prestando un servicio sin interrupciones desde hace años. Ahora se da margen para que la gente restablezca los sistemas de almacenamiento en sus casas”.

El Pinar, Washington, Las Fuentes, Estadio Nacional, Deyber, Loira, La Paz y Montalbán I. Casco Viejo de El Paraíso, parte baja de Los Laureles, Santa Eduvigis, Las Quintas y sectores adyacentes.

Parte baja de San Ajustín del Sur (pasaje 1 hasta el pasaje 11), Puente Hierro y Los Flores de Puente Hierro, Sector Villa Zoila, La Planta.

Valle Abajo.

Parte baja de Las Acacias.

UD-1, UD-2, UD-3, UD-4, UD-5, UD-6, CC-2, Terrazas de Caricuao, UP-3, Andrés Bello, Guaicaipuro, García Carvallo, Juan XXIII, El Onoto, La Ceiba, El Módulo y Juan González.

Cuando te cepilles los dientes, un vaso de agua es suficiente.

Parte Sur de Los Jardines de El Valle, desde la calle 17 hasta la calle 1.

SECTORES Batallón Codazzi, Escuela de Inteligencia Militar, Escuela de Idiomas, Escuela de Aviación de Guerra y Escuela Superior del Ejército, Polígono de Tiro y Batallón Ayala.

Partes bajas de: Altamira, La Castellana y Sebucán, Chacao, Campo Alegre, parte baja de Los Palos Grandes, Bello Campo, La Floresta, Campo Claro, Los Cortijos de Lourdes, Bello Campo, Santa Cecilia, La Carlota, Los Dos Caminos, Los Ruices, parte baja de Los Chorros, Montecristo, Boleíta, Horizonte, El Marquéz, Urb. El Llanito, Urb. La Urbina, Urb. Lebrún, La Laguna, El Dorado, Buena Vista, Casco Colonial de Petare, Urb. Buenos Aires. Macaracuay, Colinas de La California.

Sectores de Petare atendidos por el IMAS. Serán informados por el Instituto Municipal.

Campo Rico, El Rosal y La California Sur y Norte, Chuao, Base Aérea Francisco de Miranda.

Red alta de: El Cafetal, Santa Ana, Santa Clara, Macaracuay, Parcelamiento Topo Murachi, Altos de Tequeteque, Lomas de Maturín, Santa Paula, Colinas de San Román, Colinas de Tamanaco, Vizcaya, San Luis.

Los Pomelos, Cerro Verde, Llano Verde, Lomas del Sol, Tullerías.

L M M J V S D

SECTORES Parte baja de El Cafetal, Caurimare, Colinas de Los Ruices, Lomas de Chuao.

Santa Sofía, Lomas del Mirador, Santa Marta, Santa Inés y parte alta de Lomas de San Román.

La Florida, Las Palmas, La Salle, Av. Andrés Bello, acera Norte de Av. Urdaneta hasta la Esquina de Carmelitas, parte baja e intermedia de Los Cortijos de Sarría, Candelaria Norte, Av. Panteón, Plaza Bolívar y sus alrededores, Los Anaucos, Guaicaipuro Norte.

Parte alta de San Bernardino, La Palmita, Av. Fernando Peñalver, Av. Los Próceres, Av. Anauco y Av. Arturo Michelena.

Pinto Salinas, Simón Rodríguez, Pedro Camejo, Maripérez, Las Palmas y parte intermedia de San Bernardino.

Parte baja de la calle Real de Cotiza, esquina San Enrique, Pirineos, Santa Isabel, San Lorenzo, San Rafael, Panorama y Calle Santa Elena, Av. Fuerzas Armadas hasta la esquina de Corazón de Jesús.

L M M J V S D

9

Sin servicio

Cortes empezarán en noviembre les será aplicado el cronograma de abastecimiento de Hidrocapital.

El vocero de la hidrológica subrayó El lunes 2 de noviembre arranca el Plan Especial de Abastecimiento de que mientras duren las medidas espeagua para la ciudad de Caracas, con in- ciales, que en principio están contemterrupciones programadas por secto- pladas hasta comienzos del 2010, se res del servicio, con duración de 48 ho- dará atención priorizada a los hospitaras a la semana, para recuperar los ni- les mediante el uso de pozos, plantas veles de los embalses que surten a la potabilizadoras y cisternas, así como ciudad ante la escasez de lluvias pre- habrá asignación de personal supervisor del Minamb en los centros sentada durante este de salud para garantizar el suaño. ministro de agua potable.

La información la ofreEntre las medidas se tiene ció el presidente de la previsto el incremento en la Operadora de Acueduc- A pesar de que capacidad de repuesta para tos del Distrito Capital y atender las redes del acueducde los estados Vargas y tenemos tarifas to y la implementación de un Miranda (Hidrocapital), económicas plan de concientización con Alejandro Hitcher, en apoyo de la comunidad orgarueda de prensa, quién nos vemos en nizada, consejos comunales, estuvo acompañado por la obligación de mesas técnicas de agua y mela ministra para el Amdios de comunicación, para esbiente (Minamb), Yubirí cortar el servicio timular en la población el ahoOrtega y el presidente de a quienes no lo rro de agua potable, precisó. la Hidrológica Venezolana (Hidroven), Cristobal pagan y, a su vez, LAGARTIJO VACÍO Francisco Ortiz.

Hitcher agregó que “con la leDestacó que el Plan vamos a tomar ve crisis que confrontamos, contempla como direcdebido a que el embalse de Latrices principales que los medidas... gartijo se vació por ausencia cortes sólo serán aplicados a los sectores de la ciudad que reci- prolongada de lluvias, vamos a pasar ben suministro continuo, mientras de una dotación de 400 litros por habique a las zonas donde llega el líquido tantes al día, a una de 300 litros por hapor ciclos debido a temas técnicos de bitantes/día”.

Llamó a los ciudadanos a no derroinfraestructura como son los ejes desde el kilómetro 7 de Antímano, hasta char el agua, porque “no vale ningún el kilómetro 21 del Junquito y la fila de plan si no hay toma de conciencia, la serranía de La Vega, entre otros, no donde solo tome el agua que necesita

CIUDAD CCS

SECTORES Sebucán, Los Palos Grandes, Altamira, La Castellana, El Pedregal, Los Chorros, El Rosario, Los Dos Caminos, Santa Eduvigis.

Av. Sucre de Catia, Los Flores de Catia, La Cortada de Catia, Carretera Vieja de La Guaira, partes bajas de El Manicomio, Ruperto Lugo, El Caribe, Los Frailes, Alta Vista, Nueva Caracas y Los Magallanes.

L M M J V S D

Urb. Alberto Ravell, bloques de Longaray.

Red baja de Fuerte Tiuna, incluyendo a la Academia Militar, Efofac, Comando del Fuerte, Batallón Bolívar, Policía Militar, Caballerizas, parte de El Hospitalito, Batallón de conscriptos y parte de la tercera División de Infantería.

Hipódromo, Poliedro, Las Mayas, Turmerito y Puerto Escondido.

Calle del medio de Prados de María, Av. María Teresa del Toro en Los Rosales y parte sur de la Av. Roosevelt.

El Manicomio, Lídice, Los Mecedores, Hijos de Dios, Sabana del Blanco, Diego de Lozada, El Retiro, Los Cujicitos, barrio El Cardón, Cotiza, Urb. Villas del Sol. Monte Piedad, Zona Central, La Cañada, Los Arbolitos, parte baja de La Libertad, primera y segunda entrada de La Marina, barrio Sucre, barrio Santa Ana, barrio Santa Rosa, Camboya, barrio Santa Clara, bloques del 5 al 30, Cristo Rey. La Boyera, La Cabaña, Los Pinos, Los Geranios, El Cigarral, red alta de La Tahona y parte alta de Los Arcos, sector Oeste de La Boyera, sector Este de La Boyera.

Los Naranjos de El Cafetal y parte alta de La Esmeralda.

Puente Hierro, Vuelta El Casquillo y San Agustín del Sur hasta Puente Sucre. San Agustín del Norte, El Conde, Santa Rosalía, Quinta Crespo, Plaza La Concordia, Esquina de Mamey, plaza Capuchinos y San Juan parte Sur. El Paraíso, desde Puente Hierro hasta la plaza Madariaga.

Bulevar de Sabana Grande, Av. Casanova, Av. Solano, alrededores de la Zona Rental, Plaza Venezuela, parte Sur de la Av. Casanova, Calle San Antonio, El Colegio, Los Mangos, El Recreo, Bulevar de Chacaíto, El Bosque, Las Delicias, Los Caobos, parte de Maripérez Sur, Colegio de Ingenieros, Museo de Bellas Artes, Museo de Ciencias, Hotel Alba Caracas, Candelaria Sur, parte baja de San Bernardino, Av. Los Anaucos, Av. Las Acacias, parte baja de La Florida, La Campiña y Bello Monte, alrededores de la Zona Rental, Plaza Venezuela y Bello Monte.

L M M J V S D

10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Violan el bloqueo a Cuba para tratarse la salud

MUNDO

11

Más violencia entre narcos y policía > Brasil estremecida por una ola de enfrentamientos que ocasiona 45 muertos esta semana

AGENCIAS

Médicos cubanos aseguran que estadounidenses viajan regularmente a Cuba para tratarse enfermedades, violando las leyes de bloqueo impuestas por Washington durante 50 años a la isla, reveló el portal de noticias oficial Cubadebate.

Los médicos alegaron que las cifras de pacientes norteamericanos que viajan a Cuba y sus identidades se mantienen en reserva para evitar que sean sancionados cuando retornan a Estados Unidos.

El director del Instituto de Hematología e Inmunología de Cuba, José Manuel Ballester, agregó que esas personas “violan repetidamente” el bloqueo.

“Muchas veces nos escriben.

Muchos quieren venir a tratarse a Cuba y, de hecho, a algunos los tratamos, pero con muchas dificultades”, dijo.

En tanto, el subdirector de Investigación del Instituto de Oncología y Radiobiología, Lázaro Anasagasti, agregó que los estadounidenses viajan a Cuba, “a través de terceros países, para obtener una segunda opinión médica y someterse a tratamiento con medicamentos cubanos, que no se venden en EEUU debido al bloqueo vigente desde los años 60”.

Las autoridades de Río de Janeiro, en Brasil, trasladaron ayer a diez grandes capos del narcotráfico a una cárcel de alta seguridad para poner fin a la violencia que en la última semana dejó 45 muertos, informó la Secretaría de Seguridad Pública y la Policía Militar.

“La criminalidad tiene que saber que estamos actuando y que no habrá tregua de nuestra parte”, advirtió el gobernador de Río de Janeiro, Sergio Cabral, dijo la agencia AFP. Los crudos enfrentamientos en estos siete días se saldaron con la muerte de 41 personas, de los cuales 35 supuestos delincuentes, 3 policías abatidos en un helicóptero y 3 inocentes alcanzados por los disparos; fueron detenidas 58 personas y decomisadas 40 armas y 5 granadas, informó la policía.

De otro lado, portales de noticias suramericanos dijeron ayer que la policía brasileña mató a cinco sospechosos de pertenecer a grupos de narcotraficantes en la Baixada Fluminense de Río de Janeiro, con lo que en una semana de enfrentamientos violentos los muertos ya suman 45. La Justicia ordenó la prisión de dos agentes por complicidad en el asesinato del líder de una ONG. Los diez líderes del narcotráfico, que estaban en presidios loca-

LA ONG “Río de la Paz” protestó ayer contra los choques entre policías y narcos. FOTO AFP les, fueron transferidos a la aislada cárcel de Campo Grande (Suroeste), la de máxima seguridad del país, donde ya se encuentra Luis Fernando da Costa, “Fernandinho Beira-Mar”, considerado el más peligroso jefe narco de Río de Janeiro.

Los ataques comenzaron el sábado de la semana pasada con el

Obama y la soberanía de Puerto Rico > Acusan al “Premio Nobel de la Paz” de perpetuar el coloniaje en la isla El Secretario de Relaciones con Estados Unidos del Partido Independentista de Puerto Rico (PIP), Manuel Rodríguez Orellana, acusó esta semana desde Washington al presidente Barack Obama, “contento con su Premio Nóbel por una paz inexistente” –dijo–, de “importarle muy poco sostener un régimen colonial en Puerto Rico, que atenta contra la paz y el Derecho Internacional” El dirigente agregó, citado por la agencia de noticias alternativa Argenpress, que, a pesar de sus “grandilocuentes promesas de resolver el estatus territorial de Puerto Rico, ni Obama ni ninguno de sus oficiales ha levantado un dedo para resolver la insólita subordinación política que atenta contra la democracia en nuestro país, desde hace más de un siglo”, dijo.

“Tanto políticos Demócratas

como Republicanos, acostumbrados a que líderes coloniales de Puerto Rico les recauden fondos, le faltan el respeto al pueblo puertorriqueño. Presentan o apoyan legislaciones que favorezcan la retórica hueca de la Administración de turno en la Isla, sabiendo que no va a parar en nada. Responsabilizan a los puertorriqueños por una situación creada por ellos desde hace 111 años.

Los que ejercen el poder plenario sobre Puerto Rico se esconden culpando a los que no tenemos el poder de autodeterminación”, añadió el dirigente.

SEGUIREMOS PRESIONANDO Insistió en que las autoridades locales en Puerto Rico guardan un silencio cómplice “y no quieren que pase nada”, respecto al fin del régimen de colonización porque, “al fin y al cabo, lo que ha-

cen colonizados y colonizadores es devaluar el proceso legislativo con proyectos (...) porque todos saben que, a fin de cuentas, la píldora venenosa de la estadidad hará que muera en el Senado”, sentenció Rodríguez.

“El Partido Independentista Puertorriqueño seguirá presionando en Washington e internacionalmente para confrontar al Gobierno de Estados Unidos con su ilegalidad”, sentenció.

Además, “redoblaremos esfuerzos para que nuestro pueblo envíe un mensaje claro de insatisfacción con la subordinación política que nos condena a permanecer en el estancamiento y la dependencia, mientras otros países en vías de desarrollo, particularmente en la América Latina, nos sobrepasan en sus logros económicos” y políticos, de soberanía y autodeterminación.

derribamiento de un helicóptero policial. El viernes, seis cadáveres fueron hallados en una favela y la policía mantuvo intensos tiroteos con narcotraficantes que generaron pánico en los alrededores de un vasto grupo de comunidades pobres.

La revista Veja asegura que 470 de las mil 20 favelas de la ciudad

están en manos del narcotráfico y la criminalidad.

“En Río se venden 20 toneladas de cocaína por año, un comercio que produce 300 millones de reales (unos 175 millones de dólares) y financia la carrera armamentista de las bandas que disputan sus territorios a tiros”, precisó la revista brasilera.

12 MUNDO

CIUDAD CCS / DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009

Uruguay: todos con el Pepe > Hoy comicios generales para elegir nuevo presidente, vicepresidente y Parlamento nuevo parlamento. El compañero En esta América Latina de las “ve- de fórmula de Mujica es el ex minas abiertas” un ex guerrillero nistro de Finanzas de Vázquez, “que no se muerde la lengua”, Danilo Astori. Además de Mujica que creyó en la lucha armada pa- y Lacalle, se postulan Pedro Borra conquistar el poder y recibió daberry, hijo del ex dictador Juan nueve balazos por ello en la déca- Bordaberry (1973-1976), del Partida de los setenta; que pasó 14 do Colorado (centroderecha), Paaños en la cárcel en condiciones blo Mieres del Partido Indepenmás que duras; que participó en diente (centroizquierda), entre una fuga masiva entre un cente- otros. nar de presos en 1971; que fue recapturado y volvió a escapar, está DOS PLEBISCITOS listo –a sus 74 años de edad– para Además de las elecciones genera“ponerse la corbata” y la banda les, los uruguayos serán consultados hoy en dos plebiscitos: uno presidencial en Uruguay.

Se trata de José “el Pepe” Mujica, para anular la llamada Ley de Cafavorito para ganar hoy las presi- ducidad, que evitó enjuiciar las denciales de su país como candi- violaciones a los Derechos Humadato de la alianza izquierdista nos durante la dictadura (1973Frente Amplio (FA), que también 1985), y otro para que los uruguaestá lista para asumir un segundo yos residentes en el extranjero mandato consecutivo, tras cinco puedan votar desde el país en el años de gestión de Tabaré Váz- que se encuentren. Uruguay tiene quez. Mujica, fundador del Movi- unos 3,2 millones de habitantes y miento de Liberación Nacional-Tu- cerca de 500.000 han emigrado.

En cuanto a la Ley de pamaros (MLN-T), surCaducidad, ésta obliga gido a comienzos de actualmente a los juelos años 60 como una ces a consultar al Goorganización guerrillebierno qué casos de ra urbana, basó su Los uruguayos violaciones de los Derecampaña en los temas chos Humanos pueden sociales, la pobreza y también deciden ser juzgados y cuáles la educación, ampara- en consulta no. Bajo esta ley, fuedo en la credibilidad y un respaldo de 60 por popular la nulidad ron condenados –con aprobación del Gobierciento de la población, de una ley que no saliente de Vázcon el que Vázquez quez– 10 ex militares y despide su mandato impidió juicios policías a penas de 20 a tras reducir la pobrepor violaciones 25 años de prisión por za, reivindicar deudas violaciones de los Derependientes en Derea los Derechos chos Humanos. Las úlchos Humanos y un timas encuestas revedesempeño económi- Humanos durante lan que 45% de los uruco aceptable. la dictadura. guayos votará a favor de su nulidad.

EX GUERRILLERO VS. EX PRESIDENTE Las encuestas conceden a Mujica DEUDAS DEL FRENTE un favoritismo de entre 48 y 50 Si bien el triunfo electoral del FA por ciento de votos, pero necesita en el 2004 produjo cambios im50% más uno para coronarse hoy portantes en Uruguay respecto al Presidente de la nación. La gran neoliberalismo de los años anteincógnita a despejar, entonces, es- riores, la izquierda sigue en deuda te domingo, es si Mujica tendrá en la redistribución de la riqueza que esperar al 29 de noviembre a y la aplicación de una política de una segunda vuelta electoral, pro- Estado a favor de la memoria y la bablemente con su principal opo- justicia, dijo la periodista Mercenente, el ex mandatario de centro des López San Miguel en el diario derecha Luis Lacalle (1990-1995), argentino Página 12. “La ortodoxia del Partido Nacional, al que las en- económica fue expresión de la cuestas dan entre 30 y 32 % de in- continuidad y se privilegió mantener los equilibrios macroeconótención de votos.

Los 2,5 millones de electores ap- micos, mientras persisten margitos para votar en Uruguay eligen nación y pobreza”, pese a sus imtambién al vicepresidente y a un portantes niveles de reducción.

AGENCIAS/PÁGINA 12

Seguidores de la alianza de izquierda Frente Amplio, actualmente en el poder, constituyen mayoría. FOTOS AFP

José “Pepe” Mujica 74 años de edad. Fundador de la guerrilla urbana Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros en la década de los 60. Estuvo 14 años en prisión en condiciones durísimas. Fue diputado, senador y, más recientemente, ministro de Ganadería y Agricultura. Casado con la senadora, también ex tupamara Lucía Topolanski. No tienen hijos.

Luis Alberto Lacalle 68 años, abogado y propietario de un fundo agropecuario. Nieto de Luis Alberto de Herrera, caudillo del Partido Nacional. Fue diputado y senador; luchó contra la dictadura en los años 70.

Ganó la presidencia de Uruguay en 1989 y gobernó hasta 1995 promoviendo la liberalización de la economía y la privatización de empresas públicas.

Pedro Bordaberry 49 años de edad. Abogado, hijo del dictador Juan María Bordaberry (1973 y 1976).

Es candidato presidencial por el Partido Colorado y aboga por un Tratado de Libre Comercio entre Uruguay y Estados Unidos.

Fue ministro de Turismo y de Industria, Energía y Minería (2002 y 2003).

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CULTURA

13

Cultores piden masificar la cultura

ABREVIADOS>

> Artistas e intelectuales entregarán sus propuestas para lograr mayor participación en las artes

El ministro de Cultura de Francia, Frédéric Mitterrand, nombró caballero de las Artes y las Letras a Gustavo Dudamel el día de ayer. Al mismo tiempo, las insignias de oficial de la legión de honor distinguirán a su mentor, José Antonio Abreu.

IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Artistas e intelectuales, cultores y cultoras se reunieron durante dos días en la sede del Museo de Bellas Artes, con el objetivo de analizar las políticas culturales existentes y proponer al Ejecutivo Nacional las acciones a seguir para incluir a toda la población dentro de la Misión Corazón Adentro.

Roberto Hernández Montoya, presidente del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, al ser consultado al respecto en su carácter de organizador, dijo que la idea del Gobierno Bolivariano es la realización de una consulta amplia con todos los sectores de la cultura nacional, con la finalidad de lograr estructurar ideas que entrelacen las diversas disciplinas en función de acercar las políticas a todos los sectores de la población.

El encuentro se inició el pasado viernes con la conformación de mesas de trabajo, en las cuales se

DUDAMEL CABALLERO DE LAS ARTES Y LAS LETRAS

HOY MÚSICA VENEZOLANA EN LA GAN Como parte de la programación de la exposición “Arte venezolano de todos los tiempos”, la Galería de Arte Nacional (GAN) presentará el día de hoy a la agrupación instrumental de cámara Éxtasis, los cuales deleitarán con sus serenatas.

CINE VENEZOLANO COMPETIRÁ EN MÉRIDA Analizaron el panorama cultural del país para proponer las mejoras necesarias. FOTO FAUSTO TORREALBA analizó lo relacionado a las artes plásticas, al libro, a la danza, a las artes escénicas y al circo, a la música y a las tradiciones populares.

En todos los casos se estudió la situación actual y se presentaron las propuestas que, según los participantes, pudieran influir para

masificar la participación y el trabajo conjunto de la mayor parte de la población en cada una de las áreas de la cultura nacional.

En la semana del Festival del Cine Venezolano Mérida 2009, que inicia hoy y culmina el jueves 29, competirán quince largometrajes de producción nacional. Este evento recoge cada año lo más reciente del cine realizado en nuestro país.

HÁBLAME>

Jesús “Chucho Rap” Lozada KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

1.—¿Nombre completo?

—Jesús Ernesto Lozada Rojas.

2.— ¿Edad?

—23 años.

3.— ¿Ocupación?

—Músico y enamorado.

4.—¿De dónde eres?

—Yaracuy, exactamente del municipio La Trinidad.

5.—¿Qué opinas sobre el quehacer cultural en Venezuela?

—Se está levantando, hay un huracán de libertad cultural. Andamos en una búsqueda y en un nuevo renacer que desde hace mucho tiempo estaban tapando con la bota del imperio.

6.—¿Cómo ha sido el apoyo recibido de los medios y el Estado?

—Eso depende, porque si se trata de Globovisión recibes palo, pero cuando hablas de causa colectiva ves pueblo y por medio de él la generación de medios alternativos, que incluye a las personas que se levantan contra el sistema fascista de la radio comercial.

7.—¿Te has beneficiado de la Ley Resorte?

—Si tú supieras que al principio a nosotros no nos querían

Flautista de la agrupación Dame Pa’ Matala. FOTO JONATHAN MANZANO dejar sonar Fucking Reggaetón, primero por la expresión en inglés fucking y segundo por la palabra totona, que es una expresión para no decir una grosería.

Nos querían poner la piedra supuestamente por la Ley Resorte, pero eran los escuálidos.

8.—¿Qué opinas de la payola?

—Es evidente que cualquier cosa que suene mucho en la radio, si se trata de Venezuela, es porque están pagando una bola. En cambio en una radio comunita-

ria no tienen que pagarle payola a nadie. Apoyamos la causa colectiva de la revolución venezolana y le damos al pueblo buenas enseñanzas, porque sino lo que voy a ser es un pitiyanqui.

9.—¿Te irías de Venezuela?

—Jamás en la vida, Venezuela es mía.

10.—¿Qué propones para la Ley de Cultura?

—Que permita la creación de casas para los artistas en general y más formación de colectivos.

LATIDO ESTREMECEDOR El megaconcierto ofrecido por el colectivo artístico La Liga el pasado viernes estremeció por más de tres horas la carpa del Nuevo Nuevo Circo. En la imagen la banda Palmeras Kaníbales, quienes con su ska-fusión pusieron a vibrar a los asistentes. FOTO JONATHAN MANZANO

14 AGENDA

CIUDAD CCS / DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS 8:00am

12:00m

Referéndum contra las bases militares en Colombia En todos los sectores de la parroquia 23 de Enero habrá urnas de votación. Pueden votar todos y todas a partir de los 15 años de edad.

Jóvenes músicos del Emil Friedman En el Salón Automotriz Siglo XXI, entre Metro Dos Caminos y Parque Miranda. Entrada libre.

Acción colectiva

9:00am

Conversatorio

Diversidad cultural y procesos emancipatorios Mesa técnica. Resistencia cultural y memoria histórica.

Facilitadora: Mayerlin Ferrer.

Salón de usos múltiples. Instituto de Capacitación y Educación Socialista. San Martín.

Cine

Segunda muestra itinerante de cine del Caribe Varios realizadores, 1985-2006.

Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis retirando el ticket en taquilla.

11:00am Música

La trova del río Cantv a través de su programa Conexión Cultural, ofrece una mañana diferente para la comunidad en general. Auditorio de la sede principal de Cantv, Av. Libertador.

Música

agenda@ciudadccs.info.ve

Música

12:30pm Espacios

Clausura de la exposición “Cartografía indígena” Actividad motivacional para todo público. Sala 6, Museo de Arte Contemporáneo.

2:00pm Música

Los coros del mercantour Concierto coral. Auditorio del Museo de Arte Contemporáneo.

Entrada libre.

2:30pm Cine

Segunda muestra itinerante de cine del Caribe Clausura con lo mejor de la muestra del Caribe. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis retirando el ticket en taquilla.

3:00pm Música

Ensamble de corno Simón Bolívar Museo de Bellas Artes.

Patio Central.

12:00 m - Hung: Permanencia de la imagen. En esta muestra se exhiben 30 piezas, las cuales han sido facilitadas por los hijos del artista Francisco Hung, Alexander y Yuri Hung, para que puedan ser contempladas gratuitamente por el público de la Gran Caracas. Sede de Pdvsa Centro de Arte La Estancia.

Teatro

Don Miguel, Don Quijote y Sancho Panza Monólogo de Gonzalo Camacho.

Sala Anna Julia Rojas de la Unearte.

Entrada libre.

Cine

Cuentos de Pao Cine vietnamita. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis.

4:00pm

5:00pm

Mural colectivo sobre las aves Los visitantes podrán expresar con colores, la variedad de aves de nuestro país conjugando arte y ciencia. Museo de Ciencias.

Viart 2009 Sala cinemateca del Celarg. Gratis retirando el ticket en taquilla.

Taller

Cine

6:30pm Cine

Yuraima Tovar y Gaspar Colón Moleiro Soprano y barítono respectivamente, se presentarán en la sala de conciertos de la Unearte.

Entrada libre.

El destino Cine vietnamita. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis retirando el ticket en taquilla.

Música

7:00pm Cine

Caracas latin quintet Agrupación representante del latin jazz. Sede de Pdvsa Centro de Arte La Estancia. Entrada libre.

Vivir-morir Sala cinemateca del Celarg. Gratis retirando el ticket en taquilla.

11:30am

Teatro

Cine

High Grade De Tony Robinsion, 2006. Cine infantil. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Niños y niñas entran gratis.

4:30pm

3:00 pm - Casos, cosas y casitas. La agrupación Teatro Chichón, trae este montaje que de cuento en cuento, vislumbrará un mundo donde lo imposible no existe. Sede de Pdvsa Centro de Arte La Estancia. Entrada libre.

Desaparecidos Basada en textos de García Lorca, Carlos Liscano y Luis Villegas. Sala Horacio Peterson de la Unearte.

Entrada libre.

Papeles de la colección Obra gráfica de Lucian Freud.

Exhibe una colección de 18 piezas bajo el criterio curatorial del retrato psicológico. Sala 5 del Museo de Arte Contemporáneo.

La entrada es gratuita.

Talleres de periodismo La fundación Premio Nacional de Periodismo invita a participar en los talleres: La economía y su tratamiento periodístico (4, 5 y 6 de noviembre) y Análisis crítico del discurso (18, 19 y 20 de noviembre).

Información e inscripciones: 0414-9277839 y fundacionperiodistas@minci.gob.ve.

PARA MAÑANA Exposición de tatuadores en Venezuela 2009 Tendrá lugar en la sala de creadores, Av. México con calle Tito Salas, edificio Santamaría, La Candelaria. A partir de las 5 pm.

Presentación de la colección Venezuela plural El hacedor de máscaras de Yare.

A las 10:30 am. Lugar: Unidad Educativa Nacional Luis Beltrán Prieto Figueroa. Monte Cristo, Los Dos Caminos. Entrada libre.

Compilado por Douglas Rangel

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

REDACCIÓN MARÍA VALENTINA ARROYO

LETRAS CCS

QUÉ LEEN >

Un techo de antología

NOVEDADES >

Gustavo Pereira

Monte Ávila presenta una compilación de la obra de El Techo de la Ballena

Un náufrago en la roca

Poeta

La otra historia de los Estados Unidos, de Howard Zinn

José Félix Rivas Director del BCV

América Latina.

Dependencia y globalización, de Ruy Mauro Marini

Mónica Montañés Dramaturga

El hijo del acordeonista, de Bernardo Atxaga

Carlos Noguera

Presidente de Monte Ávila Editores

Nuestra América, de Luis Britto García

Heryck Rangel

Pres. del Instituto de Juventud del DC

Imperialismo Cultural en América Latina: Historiografía y Praxis de Robert Austin

Carlos Duque

Coordinador del Plan Revolucionario de Lectura

Fahrenheit 451, de Ray Bradbury

se reseña la labor de varios La historia de un movimiento de los artistas que forjaron polémico que reunió a escritoEl Techo de la Ballena, entre res, artistas plásticos y activisellos el fotógrafo Daniel tas políticos, durante la convulGonzález, quien jugó un pasionada década de los sesenta pel de gran importancia en en Venezuela, se resume en El las acciones que el grupo Techo de la Ballena. Antología El Techo de la promovió. Alberto Brandt, 1961-1969, publicada por MonBallena. Antología. distinguido por practicar el te Ávila Editores. escándalo en las artes plástiEl libro recorre la produc- 1961-1969 cas. Y Jacobo Borges, quien ción artística de un conglo- Monte Ávila tuvo una presencia solidaria merado que se erigió como Editores, 2009 al mostrar su exposición “un proyecto de respuesta a 390 páginas “Las jugadoras” en la Galería la violencia asumido en un 21 x 21 cm del Techo, antes de partir a lenguaje nuevo, diametralmente opuesto al de la tradición”. La la Bienal de Sao Paulo en representaselección y edición estuvo a cargo de ción de Venezuela.

Asimismo, se muestran escritos e Israel Ortega Oropeza, el prólogo y las notas fueron elaborados por Juan Cal- imágenes de algunas de sus exhibiciozadilla, mientras que el concepto grá- nes más representativas, tal es el caso fico y las imágenes son obra de Daniel de “Homenaje a la cursilería y el lugar común”, “Cabezas filosóficas” y HomeGonzález.

Manifiestos, Literatura, Artes Plásti- naje a la necrofilia”. “En lugar de ser cas I, Artes Plásticas II y Testimonios hasta la muerte, es dentro de la muerson las cinco partes que integran este te donde funciona el amor, es un gesto volumen. Destacan, en la primera de más definitivo, sin trayecto ni dilación. ellas, textos como “Para la restitución Los necrófilos toman el amor como un del magma”, “El gran magma”, “Las hecho postergado para asumirlo en su instituciones de la cultura nos roban el totalidad”, sentencia Carlos Contraoxígeno” y “¿Por qué la ballena?”, que maestre en el catálogo de esta última se convirtieron en declaraciones em- exposición.

Finalmente, en Testimonios, se reblemáticas de El Techo de la Ballena únen las voces de varios balleneros desde sus inicios.

En la selección literaria se incluyen que documentan distintas anécdotas trabajos de Caupolicán Ovalles, Carlos sobre el devenir de este movimiento.

El libro, que ya está a la venta en LiContramaestre, Juan Calzadilla, Francisco Pérez Perdomo, Edmundo Aray, brerías del Sur, será presentado el doAdriano González León, Efraín Hurta- mingo 1° de noviembre en la sede de la do, Salvador Garmendia y Juan Anto- Galería de Arte Nacional, con motivo de la apertura de la exposición “El Tenio Vasco.

En el apartado de las artes plásticas cho: medio siglo después”.

Botellas de náufrago Juan Manuel Roca Monte Ávila Editores, 2009 194 páginas 13 x 20 cm

Pensamiento filosófico latinoamericano: humanismo vs. alienación Pablo Guadarrama Editorial El perro y la rana, 2008 1.126 páginas (3 v.)

13 x 19 cm

El arte de reirse de los oficios de Las artes y los oficios se remonta a los años setenta del pasado siglo. Sin embargo, su inclusión en la Biblioteca Popular para los Consejos Comunales resulta oportuna para reivindicar el ingenio y la gracia que caracterizan al legado de este autor.

Escribió Francisco Kotepa Delgado, amigo de Nazoa y también colega del humor: “El libro que estamos prologandito (…) es el primer ensayo de la moderna picaresca venezolana, lleno de gracia, profundo de observación y de acabada maestría literaria en casi todos sus capítulos. Lo mismo habla Aníbal el lenguaje de los cuidadores de carros 1973, que el de los malandros españoles del Siglo de Oro”.

Por su parte, el periodista Earle Herrera, en una presentación más reciente de este texto apunta que:

“Aníbal respeta la objetividad científica, prodiga igual trato al malandro como al filántropo, al diplomático como al apostador, pues todos son oficios que requieren preparación y condiciones. Cada cual tiene lo suyo.

No todo el mundo, por ejemplo, puede ser cuidador de carros, torero o cobrador. Apegado a los usos académicos, sus asertos, aun sobre los aspectos más superficiales de cada profesión, son respaldados con notas a pie de página y citas de autores que impresionarían al mismo Jorge Luis Borges”.

No pretendía Nazoa que este libro tuviera alguna utilidad práctica, por el contrario, aspiraba que no sirviera para nada, es decir, que fuera pura literatura. No obstante, sus páginas nos permiten el encuentro con una escritura aguda y ocurrente, amén de

“Es de noche y el cuerpo de mujer abre su caja de Pandora donde el poeta se pierde”, dice la presentación que la fallecida escritora venezolana, Stefania Mosca, escribió como invitación a compartir los poemas del colombiano Juan Manuel Roca.

Así, el alma arrabalera del creador habita en esta selección que reúne textos de varios de sus libros, entre ellos: Luna de ciegos (1975), Los ladrones nocturnos (1977), Fabulario real (1980), País secreto (1987), La farmacia del ángel (1995) y Un violín para Chagall (2003). “Arrojo la palabra pájaro y cae en espiral, desplumada y seca”, declara en su poema “Un hombre de palabra”.

Cultura desalienante

PLAN REVOLUCIONARIO DE LECTURA> Ofrecer un detallado catálogo de oficios, en el que se combina la descripción de profesiones tradicionalmente reconocidas —como las de abogado, médico, arquitecto e ingeniero— junto con otras que casi rayan lo inverosímil, tal es el caso del abstemio, el alma de la fiesta o el antisocial, fue el propósito del humorista Aníbal Nazoa al asumir en estas líneas el papel de un peculiar orientador Las artes vocacional (ocupación y los oficios que por cierto Aníbal Nazoa Editorial El perro descubrió, con pánico, mientras armaba su y la rana, 2007 repertorio).

192 páginas La primera edición 14 x 21 cm

15

El recorrido del cubano Guadarrama por la historia de la filosofía es una invitación clara a pensar al humanismo desde nuestro propio espacio, desde Nuestra América. Pero nos advierte que a pesar del título de su obra hay una sola filosofía, por lo que debemos leerlo como quien lee a una historia de la filosofía en América Latina. Desde esa perspectiva el autor nos acerca al pensamiento que se formula a partir de creaciones propias y de la reconfiguración de visiones eurocentristas. El recorrido es completo pero él mismo resalta alguna pertinencia: “Especial interés ocupan algunas de las reflexiones de Simón Bolívar que posibilitan examinar las bases teóricas de su comprensión del hombre en su relación con la naturaleza y así como las regularidades sociales que permiten comprender la vehemencia que lo inspiró”.

Contra la dominación

Memorias de la resistencia indígena Centro Nacional de Historia, 2009 116 páginas 21 x 28 cm

Esta nueva publicación, que se propone “resaltar el valor histórico y la vigencia de los grandes movimientos de resistencia protagonizados por grupos históricamente discriminados y oprimidos en nuestra sociedad”, se inicia con un número dedicado a los pueblos indígenas. Entre los artículos que integran la edición están: “Antes de los europeos: la Venezuela prehispánica”, “Fiebre porcina y viruela: armas biológicas en la guerra de exterminio contra los indígenas” y “La historia escrita en el paisaje.

Parajes de la geografía mítica en Venezuela”. Puede descargarse gratis en: www.cenhistoria.gob.ve

DOMINGO

25 DE OCTUBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 79 CARACAS, VENEZUELA

Venezuela revalidó el título de Judo en CAC > Los escolares acumularon 13 medallas en la especialidad, entre ellas cinco de Oro, dos de Plata y seis de Bronce

Medallistas Judo ATLETA / CATEGORÍA

ATLETA / CATEGORÍA

ATLETA / CATEGORÍA

Elianny Rivas / 40 kg

Gabriel Calcaño / 55 kg

Geraldine Cordero / 44kg

Wisneybi Machado / 52 kg

Antonio Rodríguez / 75 kg

Dorkary Zavala / 48 kg

Deivi Blanco / 66 kg

Alexmi Moreno / 57 kg

Jorge Colmenares / 81 kg

Alondra Rivas / 70 kg

Pedro Pineda / 90 kg

Rainner Delgado / 51 kg Luis Rivero / 73 kg

El equipo nacional celebra su victoria marcial. FOTO CORTESÍA MPPD PRENSA IND CIUDAD CCS

El equipo venezolano de judo ganó un total de 13 medallas (5 Oro, 2 Plata y 6 Bronce), para coronarse campeón de la disciplina, en los segundos Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos y del Caribe, justa que cumplió, el fin de semana, su segunda jornada de competencias en la ciudad sede de Puebla, México.

El equipo de venezolanos aportó las preseas suficientes que permitieron retener el título conquistado hace dos años en Puerto Rico.

“Estamos muy contentos de revalidar el título, entrenamos fuerte e hicimos un gran trabajo en equipo para darle este triunfo a Venezuela”, señaló Colmenares, ganador también del Oro en la primera edición.

El oriundo del estado Yaracuy, atribuyó parte de la victoria a la base de altura que cumplieron en la propia sede azteca, por lo que agradeció el apoyo recibido por las autoridades del Ministerio del Deporte. “Esperamos seguir contando con ese respaldo de cara a las Olimpiadas Juveniles de Singapur 2010”, agregó.

La representación de Colombia, conquistó 4 de Oro, 3 de Plata y 7 de Bronce, para terminar segunda en el podio y delante de los anfitriones de México, que lograron 4, 2 y 8 respectivamente.

DISCIPLINA ACUÁTICA La natación también sumó áureas.

Encabezados por Glen Sochascky, la natación también hizo su aporte al medallero de la causa criolla en estos juegos escolares con dos nuevas preseas de Oro, cuatro de

Plata y una de Bronce.

El equipo de relevo masculino venezolano conformado por Erick Pérez, Frausto Araujo, Rubén Izarra y Sochascky, ganó la presea dorada en la prueba de los 400 metros libres con crono de tres minutos, 35 segundos y 36 centésimas (3:35:36).

El equipo femenino por su parte, integrado por Gaulys Romero, Andrea Garrido, Daryana Uzcategui y Oriana Bieliukas, logró el segundo lugar de la misma prueba, con registro de 4:05:45.

En la pileta olímpica de la Unidad Deportiva “Mario Vásquez Raña”, Sochascky se colgó su segunda presea dorada de la jornada al ganar la final de los 50 metros libres con tiempo de 24:39:00, mientras que obtuvo Plata en los 100 metros estilo mariposa (57:57:00).

Las otras plateadas, cosechadas en la fecha, llegaron por intermedio de Gaulys Romero en los 50 libres (27:91:00) y David Tagliaferro en los 200 combinados (2:15:08), mientras que Erika Torrellas, lograba el Bronce en la distancia de los 200 pechos (2:27:25).

TENIS DE CAMPO Las representantes del tenis femenino venezolano, Carmen Blanco, Andrea Gamiz, Adriana Pérez y Daniela Vidal, aseguraron todas las preseas que repartirá la modalidad individual de los II Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos y del Caribe, que se escenifican en el Club Britania Zavaleta de la ciudad de Puebla, México.

En la jornada de cuartos de final, Blanco venció 7-6 y 6-1 a Daniela Schippers de Guatemala; Gamiz, a

Natación ATLETA / DISTANCIA

ATLETA / DISTANCIA

ATLETA / DISTANCIA

Relevo 400 metros libres Eglen Sochascky Erick Pérez, Fausto Araujo y Rubén Izarra

100 metros estilo mariposa Eglen Sochascky Gaulys Romero, Andrea Garrido, Daryana Uzcátegui

200 metros estilo pecho Érika Torrellas

50 metros libres Eglen Sochascky

Relevo 400 metros libres Oriana Bieliukas 50 metros libres Gaulys Romero

Preseas 7

Lesbia Zuñiga de Nicaragua 7-5, 7-6; Pérez, a la local Giovanna Manifacio 6-0 y 6-4 y Vidal, a la también guatemalteca Jenifer Pusey, con marcadores de 7-5 y 7-6.

“No fue nada fácil llegar aquí, pero todas pudimos sacar adelante los partidos, ahora estamos muy

200 metros combinados David Tagliaferro

6

contentas de asegurarles estas medallas al país”, aseguró Vidal, quien además cuenta con la experiencia de haberse colgado dos preseas doradas y una de plata, en los primeros juegos realizados en Puerto Rico. En el cruce hacía las finales, Pérez, se medirá a Blanco (la

7

más joven del grupo con 14 años) y Gamiz a Vidal.

En otros resultados, el número uno del país Ricardo Rodríguez, venció al mexicano Luis Barrientos, con parciales de 6-2 y 6-1, para también asegurar su nombre en los enfrentamientos de semifinal.