27/05/15 by Ciudad CCS

MIÉRCOLES

BIATLÓN MILITAR EN COJEDES /12

27 DE MAYO DE 2015 / AÑO 6 / Nº 2.096 CARACAS, VENEZUELA

BALONCESTO Hoy Cocodrilos abre semiﬁnales contra Guaros /19

FOTO @EJERCITOFANB

ciudadccs.info

PA R T I C I PA C I Ó N D E M A N D A R E S U E LTA H I D R O C A P I TA L AT I E N D E B OT E D E A G U A E N S A N TA M Ó N I C A / 7

Venezuela y Rusia rechazan injerencismo La canciller Delcy Rodríguez, presidió en Moscú junto al vicepresidente ruso Dimitri Rogozin el cierre de la XI Reunión de la Comisión de Alto Nivel, en la que se evaluó el avance de la relación bilateral y se exploraron nuevas áreas de inversión. /8

Maduro designó nuevos miembros del Gabinete

PSUV en Campaña de la Victoria garantiza la paz > Con caravanas en los 87 circuitos de todo el país ayer arrancó la ﬁesta interna del Partido Socialista Unido de Venezuela para elegir por las bases los candidatos de la Patria a la Asamblea Nacional > El presidente Nicolás Maduro indicó que mientras la oposición hace la guerra, nuestra campaña construye, trabaja y da más poder al pueblo y consolidará la victoria de la paz > “Construir Poder Popular y salir con nuestra fuerza organizada a movilizar al pueblo, por encima de las diﬁcultades, construyendo victorias todos los días (...) para darle una lección a esta gente”, dijo /9, 10,11 y 28

CARAVANAS DE LA PATRIA

>Juan Carlos Dugarte asume el Gobierno del Distrito Capital > Haiman El Troudi, la Vicepresidencia de Socialismo Territorial > Rosángela Orozco para el Ministerio de las Comunas > César Ferrer, la Superintendencia de Precios Justos /3

Foro de Sao Paulo expresa respaldo a Diosdado /2 Trabajadores de la Alcaldía estrenan servicio de salud /4-5 Estudiantes apoyan Sistema Nacional de Ingreso /13 HOY EL ESPECULADOR

Los precandidatos revolucionarios salieron a las calles de todas las ciudades de la Patria para hacer contacto con el pueblo en el primer día de jornada electoral. En Caracas, los aspirantes de los circuitos 1 y 5 que agrupan a las parroquias Sucre, El Junquito, La Pastora, Macarao, Antímano, Caricuao, La Vega y El Paraíso anduvieron cargados de esperanza, música y alegría para saludar y compartir el entusiasmo revolucionario. El dirigente nacional del PSUV, Jorge Rodríguez, en Macarao, expresó que “se van a escoger los candidatos de la Patria, de la vida, que acompañarán a nuestro presidente Nicolás Maduro en este esfuerzo cotidiano de construcción de futuro, de Patria, para hacer realidad el legado de nuestro Comandante Eterno Hugo Chávez”. FOTOS PRENSA PSUV/LUIS GRATEROL

2 CIERRE

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

Comentarios desde la web Vilma Sojo Comentó la nota: “Curipaya rescata las tradiciones de Barlovento” Felicitaciones y muchos éxitos deseo a la familia Díaz, por tan noble labor de reavivar la tradición barloventeña y hacer partícipe a los más jóvenes de esa comunidad.Eso es amor por la Patria. Liliana Comentó la nota: “El cine que sobrevivirá los 100 años” Los cines desaparecieron de la ciudad, dejaron de ser un espacio para la cultura. Ahora sólo prevalecen los cines de los centros comerciales, en su amplia mayoría, reproductores de la cultura fácil, rápida, desechable, de Holywood. Los que tuvieron mejor suerte, pasaron a ser iglesias.

PSUV llamó a continuar con el impulso de la Revolución >Jacqueline Faria y Ernesto Villegas instan a luchar por una AN chavista

Zonatwitter @RANGELGOMEZ [FRANCISCO RANGEL G.]

Con alegría y con mucha MORAL hoy iniciamos otra campaña por la Victoria Popular! #CaravanasDeLaVictoria.

@CANDANGA_MARY CIUDAD CCS

Ernesto Villegas, integrante de la Dirección Nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), , destacó la importancia de que los candidatos a la Asamblea Nacional (AN) de la tolda roja sigan impulsando el proceso de cambio que lleva a cabo la Revolución Bolivariana.

“Necesitamos diputadas y diputados que defiendan el derecho de nuestro pueblo a continuar transitando el camino de la Revolución, (...) para las distintas políticas sociales que se llevan adelante”, expresó durante una entrevista en el programa especial Primarias del Pueblo, reseñó AVN. La jefa política del PSUV en Cara-

cas, Jacqueline Faria, manifestó que la campaña que iniciaron ayer los precandidatos “despertará a la militancia porque vamos a elegir a nuestros candidatos y candidatas para que la Asamblea Nacional chavista siga defendiendo la Patria”. Indicó que la primera tarea de los aspirantes es defender los logros de la Revolución.

[MARICARMEN GARCIA]

#CaravanasDeLaVictoria Cuando el poder del amor sobrepase al poder, el mundo conocerá la paz.

@ACTUARIOJLPEREZ [JOSÉ LUIS PÉREZ ]

#CaravanasDeLaVictoria La mejor forma de gobernar en revolución del siglo XXI es mandando obedeciendo. ¡CHÁVEZ VIVE!

@EFRAIN1943 [EFRAIN CORTEZ]

Atacan a Diosdado porque es uno de los fieles soldados de la Revolución.

Efraín Cortez Comentó la nota: “Ceballos y López planiﬁcaban actos desestabilizadores” ¿Por qué Capriles Radosnki no ha visitado a Leopoldo López en Ramo Verde, que queda a escasas cuadras de la Gobernación de Miranda? ”Misterios de la Ciencia”.

@CCOLUMBA [CARCOL]

Ante la infamia y la mentira está un Pueblo rodilla en tierra contigo @ dcabellor.

@CALCALACORDONES [CARLOS A.]

Apoyo incondicional al camarada @dcabellor, hijo del 4F, leal al legado del Comandante Chávez.

@LEGNAMEREQUETE

CENTRO VETERINARIO El vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza, inauguró ayer el III Centro Veterinario Integral tipo I, en San Bernardino, Caracas, para atender a las mascotas. Anunció que el Gobierno Bolivariano aprobó más de 68 millones de bolívares para garantizar las operaciones de la Misión Nevado. FOTO LUIS PLAZA/VP

EL KIOSCO DE EARLE

Amarillosos EARLE HERRERA

Primero Justicia logró en las primarias un primer lugar pírrico. Los guarimberos casi se lo mastican sin necesidad de aliarse con AD y UNT. Los partidos reclutan su militancia en la juventud. A PJ le dio por rebuscar en ancianatos y morgues de la IV República. Con alguna manceba excepción, bautizó en sociedad a sus “nuevos” cuadros de la tercera edad con la euforia de un Barcelona presentando a Neymar o el Real Madrid a James. PJ es un partido joven con achaques geriátricos.

Foro Sao Paulo rechaza campaña de desprestigio contra Diosdado Cabello > Fuerzas de izquierda repudian señalamientos de la prensa internacional CIUDAD CCS

El Comité Ejecutivo del Foro de Sao Paulo rechazó ayer la campaña de desprestigio contra el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, acciones que califican como una nueva injerencia de la derecha internacional contra la Revolución democrática, bolivariana y socialista de Venezuela. El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para Asuntos Internacionales, Rodrigo Cabezas, informó que las principales fuerzas de la izquierda mundial rechazan los señalamien-

tos, que a través de la prensa internacional realizan contra Cabello, los que evidencian que la oligarquía mediática busca desprestigiar la ética y la moral de la Revolución, reseñó nota del Parlatino. “Las fuerzas de izquierda rechazan de plano esta nueva campaña contra Venezuela y ratifican su solidaridad con el proceso revolucionario, bolivariano y socialista que vive Venezuela”, manifestó. DENUNCIA ANTE ACOSO MEDIÁTICO Cabeza apuntó que la representación parlamentaria de América

Latina que asistirán a la Asamblea Parlamentaria Eurolatinoamericana (Eurolat), durante los días 3, 4, y 5 de junio en Bélgica-Bruselas, denunciarán con mucha firmeza la guerra mediática y el acoso mediático que mantienen las oligarquías dueñas de medios de comunicación europeas y norteamericanas a fin de lograr un pronunciamiento firme contra estas acciones. La delegación parlamentaria de Venezuela en la Eurolat está conformada por Saúl Ortega, Jul Jalbour, Roy Daza y Rodrigo Cabezas.

[LEGNA]

Como no pueden con el pueblo de Bolívar, atacan a Diosdado.

Lodijo “#CaravanasDeLaVictoria El pueblo revolucionario siempre triunfará ante la canalla violenta que está desapareciendo del mapa político nacional!”.

María Iris Varela Ministra para el Servicio Penitenciario, a través de su cuenta en la red social Twitter, @irisvarela.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Maduro anunció nuevas designaciones > El mandatario dijo que Juan Carlos Dugarte asume la jefatura capital, mientras que Villegas y Jaua serán precandidatos del PSUV a la AN > Haiman El Troudi será el vicepresidente de Socialismo Territorial LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, designó a Juan Carlos Dugarte como nuevo jefe de Gobierno del Distrito Capital (GDC), en sustitución de Ernesto Villegas. A través de su cuenta en la red social Twitter, @NicolasMaduro, el mandatario refirió que Villegas, quien se ha desempeñado en el cargo desde octubre de 2014, participará en la campaña para las elecciones parlamentarias. Maduro tuiteó: “Ernesto Villegas

Juan Carlos Dugarte Fue un diputado revolucionario de la Asamblea Nacional por el Partido Socialista Unido de Venezuela desde el año 2006. En el año 2009, Dugarte llevó el caso contra el alcalde de la derecha venezolana, Antonio Ledezma, por presuntos hechos de corrupción con la empresa Cotécnica. Fue vicepresidente de la Comisión de Energía y Minas de la Cámara hasta diciembre de 2012. También se desempeñó recientemente como director del Servicio Administrativo de Identiﬁcación, Migración y Extranjería (Saime).

que la cartera de Comunas la asume Rosángela Orozco. El presidente designó además a César Ferrer como superintendente de Precios Justos, cargo que ha desempeñado Andrés Eloy Méndez, quien también se suma como precandidato a la campaña de la AN. “Gracias Andrés Eloy por tu coraje al defender al Pueblo, ahora con las UBCh a construir la victoria electoral. Por su parte, Ana Cristina Bracho, fue designada como intendente nacional.

se va junto al pueblo a construir la victoria de la Patria en las elecciones de la Asamblea Nacional”, además reseñó: “Gracias Camarada Ernesto por el gran trabajo que dejas para nuestra amada Caracas, ahora a garantizar la Victoria de la Patria. Gracias...”. También refirió: “Designé a Juan Carlos Dugarte como jefe del Distrito Capital para continuar la labor de construir la Caracas Humana y Socialista...”. Por otro lado, el jefe de Estado anunció que Elías Jaua, quien ante-

riormente ocupaba el cargo de vicepresidente de Socialismo Territorial y ministro para las Comunas, también será precandidato por la tolda roja a la AN. “Vamos, Elías, desde la profundidad del pueblo, como siempre, como nos enseñó nuestro maestro-padre (Hugo Chávez), construyendo victorias”, escribió Maduro. El cargo de la Vicepresidencia de Socialismo Territorial será asumido por el también ministro para el Transporte Terrestre y Obras Públicas, Haiman El Troudi, mientras

Rosángela Orozco

César Ferrer Dupuy

Ana Cristina Bracho

Docente. Ha sido una luchadora social desde muy joven. Militante de la Fundación Alexis Vive y enlace del Comando Carabobo, Distrito Capital, por el Gran Polo Patriótico. Hasta antes de su nombramiento por parte del presidente Nicolás Maduro como ministra para las Comunas y Movimientos Sociales, la trabajadora venía asumiendo el Despacho del Viceministerio de Organización y Participación Comunal de esa cartera, desde enero de 2014. Durante su gestión impulsó el nuevo modelo socialista que reivindica al Poder Popular organizado como baluarte de la Revolución.

Abogado, ejerció el cargo de asistente parlamentario del diputado Andrés Eloy Méndez, seguidamente cumplió funciones de consultor jurídico en diferentes entes del estado Falcón. Igualmente Ferrer fue registrador público en Falcón y coordinador del extinto MVR por el municipio Buchivacoa, de la entidad falconiana. Ejerció como asesor legal de los diferentes comandos de batalla en el estado y es actual miembro municipal del Partido Socialista Unido de Venezuela. Desde octubre de 2014 asumió el cargo de intendente nacional para los derechos socioeconómicos.

Abogada y magister en Derecho Público y Derechos Fundamentales y profesora venezolana. Bracho ejerció labores como directora nacional de Procedimientos Administrativos de la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos durante el gobierno del presidente Nicolás Maduro, cargo que desempeñó desde diciembre de 2014. En enero de 2015 fue nombrada consultora jurídica de ese mismo organismo. Dicha dirección tiene la responsabilidad de asesorar jurídicamente al superintendente.

Denuncian engaño desde gobierno de Miranda CIUDAD CCS

Decenas de habitantes de la parroquia Araira denunciaron en el programa de radio de la alcaldesa de Zamora (Guatire), Aló Thaís, que representantes de la Gobernación de Miranda dejaron en la calle a cinco familias, a quienes chantajearon y les aseguraron que si no votaban por la MUD en las parlamentarias no les entregarían el certificado de materiales de construcción para sus viviendas, dijo el ayuntamiento.

Cabe destacar que la Gobernación los instó a demoler sus viviendas para entregarles nuevos materiales de construcción, con los que supuestamente levantarían una nueva, pero luego de que estas familias expresaron su respaldo al Gobierno Nacional, las autoridades de la Gobernación les cancelaron sus certificados, así como también a otras 10 familias que se ven afectadas. Además lamentan que quienes

se beneficiaron solo recibieron 19 mil bolívares que ni siquiera alcanzan para levantar una pared. Esperanza Vargas, vecina afectada, denunció que conoció la noticia la semana pasada en una asamblea en la Casa del Pueblo de la parroquia Bolívar, donde tras más de dos años esperando por una respuesta, le aseguraron que si no colaboraban en la campaña de Adriana D’ Elía en las parlamentarias, no tendrían ninguna ayuda.

“Es una falta de respeto y una denigración lo que intentan hacer. No me pueden obligar a votar por dos personas que nunca han trabajado por nuestro pueblo”, expresó. Para cumplir con el pueblo zamorano y dar respuesta a las familias afectadas por la Gobernación de Miranda, la alcaldesa Thaís Oquendo asumió el compromiso de levantar las viviendas a estos ciudadanos que fueron engañados por la Gobernación.

Red de concejales reaﬁrma apoyo al presidente de la AN CIUDAD CCS

El presidente del Concejo Municipal del Municipio Libertador, Nahum Fernández, informó que ayer la Red Nacional de Concejales Eliécer Otaiza firmó un acuerdo en respaldo al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, quien ha sido atacado constantemente por la derecha a fin de desestabilizar la Revolución Bolivariana. “Repudiamos los hechos que agreden la moral y la ética de este valiente e insigne hombre de la Revolución Bolivariana”, subrayó Fernández en declaraciones a VTV. “Asumimos que Diosdado somos todos, quien se meta con Diosdado se mete con nosotros”, resaltó, al tiempo que señaló que la campaña de desprestigio que la derecha nacional e internacional dirige contra el presidente del parlamento es un ataque directo contra la Revolución Bolivariana. Resaltó que el acuerdo será llevado a la Fiscalía General de la República.

Bicentenario de Charallave atiende a 5 mil usuarios a diario CIUDAD CCS

Con la finalidad de combatir la guerra económica, la Red de Abastos Bicentenario S. A. distribuye más de 40 toneladas diariamente en el Gran Abasto Bicentenario Charallave, ubicado en el municipio Cristóbal Rojas, estado Miranda. Cinco mil usuarios son atendidos diariamente en este Gran Abasto Bicentenario desde que fue inaugurado en el mes de marzo. Asimismo, los mirandinos pueden adquirir productos de la cesta básica, congelado, aseo del hogar y uso personal. El centro cuenta con 36 Cajas registradoras y con el Sistema Captahuellas, desatacó el ente. Además se instalo el Consejo Popular de Abastecimiento (CPA) que está conformado por 15 voceros de los consejos comunales adyacentes al Gran Abasto Bicentenario con la finalidad de controlar y supervisar los establecimientos de distribución de alimentos, luchando contra el acaparamiento y bachaqueo.

4 NOTICIAS CCS

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

COMPROMISO HONRADO

Alcaldía abrió servicio de salud a sus trabajadores > La instancia de atención primaria se ubica en la Torre Banvenez y viene a complementar la política de atención social gratuita a las mujeres y hombres que cada día lo dan todo por la ciudad CIUDAD CCS

Con seis especialidades de atención médica gratuita y modernos equipos, ayer se estrenó el servicio de atención primaria de salud para los trabajadores de la Alcaldía de Caracas, el cual tiene su sede en la planta baja de la Torre Banvenez en la avenida Lecuna. Éste se suma a los ya en funcionamiento en las dependencias de Supra-Caracas y la Superintendencia Municipal de Administración Tributaria. Con un aplauso expresaron la alegría por el logro alcanzado, el cual beneficiará a casi 18 mil empleados entre activos y jubilados, la nueva instancia es una muestra de reivindicación a las mujeres y hombres que a diario entregan su fuerza, compromiso, talento y conocimiento para garantizar los servicios de la ciudad. Esta acción, comandada por el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez Gómez, forma parte de una política que garantiza el derecho constitucional a la salud, además de impulsar la protección del salario familiar por su carácter de gratuidad. El director general de la Alcaldía, Wiliam Contreras, y su tren directivo, así como médicos, enfermeras y personal de Recursos Humanos mostraron las instalaciones, al tiempo que el funcionario recalcó que la obra es producto del apoyo del Gobierno del presidente Nicolás Maduro, quien considera al trabajador como el sujeto político de la Revolución. Asimismo destacó el carácter preventivo que tiene el servicio y dijo que los trabajadores recibirán desde una explicación que impulsará la forma sana de alimentación, pasando por un mejor estilo de vida hasta la atención primaria con cercanía. Al respecto agregó que se trata de tomar en cuenta el salario social porque implica también la inversión que hace el Estado para garantizarle a los trabajadores la salud.

“En muchas ocasiones esto no se contabiliza porque no entra dentro de un recibo, pero termina siendo un beneficio que le permite a los trabajadores disponer de un recurso que en el marco del capitalismo hubiese tenido que invertir para pagar una clínica y en este caso se contará con un servicio gratuito y de calidad”, indicó. INSTALACIONES ADECUADAS Cuatro consultorios debidamente dotados, equipos para laboratorio y ecografía, además de la atención en medicina interna, cardiología, traumatología y gastroenterología completan el servicio que podrá atender a 100 pacientes cada día. “Estas instalaciones van a permitir, entre otras cosas, que los trabajadores puedan en un primer momento recibir un diagnóstico con la certeza además de que no lo van a engañar como sucede varias veces en el caso de la salud privada. Como sabemos, y es reiterado, la salud se convirtió –en el marco del capitalismo– en una mercancía. En este caso la salud es un derecho que nosotros estamos obligados a garantizar”, enfatizó Contreras. UN EMPEÑO DEL ALCALDE Como un empeño del alcalde Jorge Rodríguez, calificó Contreras estos resultados, pues a su juicio esta es una muestra más de las mejoras sustanciales que ha hecho el mandatario local, no solo en términos materiales, sino en la atención y reconocimiento al esfuerzo que hacen los trabajadores municipales. “Hemos recibido la instrucción del ciudadano alcalde, de que atendamos primariamente las necesidades de los trabajadores en sus diferentes niveles garantizándole la atención no solo en salud sino de sus requerimientos sociales. Esto en consideración del derecho que ellos y ellas tienen a que se les reconozca su esfuerzo y se le restituya en un gesto que además es nuestra obligación”, subrayó Contreras.

El director general del municipio, Wiliam Contreras, inauguró el recinto de atención primaria. FOTOS LUIS GRATEROL

Servicio médico de la Alcaldía de Caracas Podrá ser utilizado por los trabajadores, trabajadoras y familiares afiliados a Seguros Universitas Ubicación del centro médico Plaza Miranda Av. Bara lt

YNDIRA VISNÚ LÓPEZ

8:00 am hasta las 12:00 m y de 1:00 pm a 5:00 pm

Saime

Av. Lecuna TORRE BANVENEZ PB Atención primaria en: Medicina Interna Cadiología Traumatología Gastroenterología Servicio de Laboratorio Servicio de Ecografía Jornadas de despistaje: Hipertensión arterial Diábetes Índice de masa muscular

1 Las citas se deben solicitar a través de los números telefónicos.

ALIANZA CON PRIVADOS Sectores privados de la salud, comprometidos con el bienestar de los trabajadores, se sumaron a este logro, refirió el director. En ese sentido Contreras destacó que no se trata solo de una alianza comercial, sino por el contrario, se estableció una relación de respeto mutuo y de reconocimiento al marco jurídico del Estado venezolano. “Hay una alianza con una empresa de salud privada a la cual nosotros le hemos puesto reglas y se han establecido una serie de condiciones y, en el marco de su actividad, las han reconocido como válidas. Incluso nos han apoyado entendiendo también que eso es un beneficio para la operación de la empresa”, sostuvo el funcionario. Precisó además que este servicio no está siendo transferido a terceros, sino que es un trabajo conjunto. “No será como sucede en otros espacios que se delegan los servicios de salud a privados, muchas veces vulnerando el derecho que

0212-409-8601 / 409-8602 / 409-8605

2 Cuando el trabajador acude a la sede de inmediato se le tramita la clave del seguro.

tienen las personas a una atención privilegiada. Además que es una gente que cuenta con experiencia”, dijo Contreras. MEDICINA CON CERCANÍA Un elemento novedoso que se incorpora al sistema de servicio de atención primaria en salud, para los trabajadores de la Alcaldía de Caracas, es que funciona cerca de uno de los principales centros de trabajo y que éste a su vez tiene proximidad a otras instancias y entes descentralizados de la Municipalidad. Helen Sequera, encargada del área de seguros de Recursos Humanos de la Alcaldía, indicó que entre los nuevos beneficios está además la respuesta inmediata. “Los trabajadores no tendrán la necesidad de recorrer tramos largos para acceder a clínicas, sino que aquí en la sede del edificio se les puede brindar la atención primaria de emergencia, la cual va a ser de calidad porque se tienen los equipos para ello”, destacó la funcionaria.

3 Al pasar al consultorio previamente se le han transcrito los datos y cada médico podrá accesar a la historia médica y los datos primarios del paciente.

ATENCIÓN POR CITAS El servicio comenzó su funcionamiento a través del sistema de citas, indicó Sequera. En ese sentido, agregó que esta metodología permitirá la adopción de medidas que vayan satisfaciendo las demandas más sentida de los trabajadores. “Se tiene planteado atender por citas para comprobar el nivel de exigencias y especialidades que requieren los trabajadores del municipio. En en ese sentido, se van acumulando las citas y se va evaluando el promedio de pacientes que atenderá cada médico”, explicó la encargada del área por la Alcaldía. Añadió que las especialidades por lo regular más solicitadas son gastroenterología, traumatología y cardiología, y que pondrán especial énfasis en atender estas patologías. Durante la jornada, varios trabajadores acudieron al centro para conocerlo y aprovecharon para realizarse consultas y celebrar el logro que en lo adelante protegerá su salud y la de sus familiares.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

COMPROMISO HONRADO

NOTICIAS CCS

Docentes de Miranda reclamaron pago a Capriles CIUDAD CCS

El servicio de Ecografía es una de las bondades que se puso en marcha.

A través del sistema de citas serán atendidos los empleados y sus familiares.

Alianza estratégica Como una “alianza estratégica, caliﬁcó la doctora Dolly Djebne, representante de Seguros Universitas, Servisalud y Venezuela Medical Center (VMC), entes privados que en lo adelante trabajarán con la Alcaldía de Caracas en el servicio de atención primaria en salud para los trabajadores. “La Alcaldía de Libertador está preocupada por su personal tanto

activo como jubilado en darle servicios médicos y por eso hizo esta alianza estratégica con el consorcio, cuya ﬁnalidad es realmente darle atención al trabajador de una forma integral entendiendo, por supuesto, por salud, todo el equilibrio en el eje psicológico, social y físico y no contemplando solo la parte física”, destacó.

VOCES DEL PUEBLO

Docentes del estado Miranda protestaron ayer para exigir al gobernador Henrique Capriles Radonski el pago de sus reivindicaciones laborales. La protesta se llevó a cabo en la Plaza Bolívar de Los Teques, donde los educadores le exigieron a Capriles que cumpla con su responsabilidad, pues no disfrutan de los beneficios estipulados por la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y Trabajadoras, reseñó AVN. Asimismo, los docentes adscritos a la Gobernación de Miranda reclamaron mayor atención para las instituciones educativas dependientes del ente, las cuales están en estado de abandono. El secretario de la Asociación de Docentes Jubilados y Pensionados de Miranda, Raimundo Baroni, en nombre de los docentes provenientes de las subregiones de Barlovento, Valles del Tuy y Altos Mirandinos, sostuvo que otra de las exigencias es la firma de un nuevo contrato colectivo, en vista de que tienen 11 años sin la discusión de este instrumento. “Exigimos la firma del contrato colectivo, que vamos para 11 años sin suscribir, de los cuales

Llegaron a Los Teques pidiendo una respuesta al gobernador. @SITRAENSMIR siete son de la gestión de Capriles”, puntualizó el educador. Mario Campos, profesor y secretario de organización y dirigente sindical de los Altos Mirandinos, Carrizal y Guaicaipuro, expresó: “En Miranda los profesores estamos devengando un sueldo por debajo del mínimo, el HCM no funciona, no pagan los reembolsos de consultas. No tenemos asistencia de servicio funerario, es lamentable que los que forman al futuro del país no recibamos los beneficios que nos corresponden”.

SÍ HAY RECURSOS Héctor Rodríguez, presidente de la Comisión de Educación, Cultura y Deportes del Consejo Legislativo de Miranda, refirió que el gobernador Capriles no cancela los pasivos laborales a sus trabajadores por la falta de voluntad que ha puesto en dicha situación. “La Gobernación tiene un déficit de más de 300 millones de bolívares que no ha presupuestado y que son de la deuda de los educadores”, dijo. Anunció que harán mesas de trabajo con la Gobernación.

Reactivado servicio oncológico del Hospital de Niños J. M. de los Ríos LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

ALEXANDER NÚÑEZ

YERLIS RUIZ

THAMARA LEÓN

Trabajador de Recursos Humanos

Trabajadora de la Dirección de Servicios Generales

Dirección de Captación y Desarrollo

Esto es muy importante porque necesitábamos de un servicio de salud cercano y ahora gracias al alcalde Jorge Rodríguez lo tenemos en el propio centro de trabajo.

Me parece muy bien este centro porque es necesario para quienes laboramos todo el día. Esto demuestra que hay una gran preocupación por nuestra salud de forma preventiva.

Este servicio es excelente y debe funcionar en todos los centros de trabajo. Es un logro para los trabajadores porque acerca la medicina preventiva. Hoy vine para que me evalúen un dolor lumbar.

Ayer fue reactivada la Unidad de Oncología del Hospital de Niños J. M. de los Ríos, ubicado en la parroquia San Bernardino. Así lo informó el subdirector de ese centro asistencial, Juan Félix García, quien señaló que luego de reparaciones efectuadas por el Ministerio para la Salud a través de la Fundación de Edificaciones y Equipamiento Hospitalario (Fundeh), el área ya se encuentra óptima para la atención de pacientes. Explicó que ayer fueron realizadas 16 tratamientos de quimioterapia para tratar a niños que presentan distintos tipos de cáncer. Explicó que esa unidad posee una capacidad para tratar cerca de 50 pacientes diariamente, a quienes se les aplica el tratamiento de manera gratuita.

Los pacientes cuentan con un área óptima para la atención. FOTO FUNDEH Los trabajos realizados en la unidad incluyen la reparación del sistema de aire acondicionado, así como filtraciones en el área de hematología y la sala de mezclas, donde se preparan las dosis de quimioterapia y otros

tratamientos con medicamentos del alto costo. La inversión social en la refacción del servicio de salud alcanza los 4.6 millones de bolívares, reseñó la Agencia Venezolana de Noticias.

6 VOCES

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

La primavera española RAFAEL HERNÁNDEZ BOLÍVAR “Se acabó el invierno y llega la primavera… hemos salido más que vivos de un invierno en trincheras enfangadas en el que nuestro adversario pensaba derrotarnos”, ha dicho Pablo Iglesias. De esta manera, el líder de Podemos saludaba el gran avance que las fuerzas del cambio han alcanzado en las elecciones municipales y autonómicas del pasado domingo 24 de mayo. Un invierno signado por la modorra y la desesperanza incubadas por una larga transición de la dictadura franquista a una democracia chucuta, de élites y de complicidades. Marcado también por el adormecimiento de la movilización popular y la renuncia a las reivindicaciones. Y, más recientemente, acompañado por ataques inmisericordes y calumniosos contra los dirigentes y contra las formulaciones políticas transformadoras generadas al calor de la insurgencia de Podemos. Pero puede más la voluntad de lucha y la fe en el pueblo. Y es que en España el bloque político para el cambio se está construyendo con una fórmula infalible: desde el pueblo; a partir de los problemas creados por una sociedad estructurada para favorecer los intereses del gran capital; sobre la organización, la movilización y la lucha de los ciudadanos. La calle se llenó de gritos de protestas ante una clase política corrupta y servil frente a los intereses de los grandes capitales, a la par que displicente a las exigencias de las grandes mayorías. La protesta tomó cuerpo de indignación en las plazas y se movilizó por las ciudades. La gente desveló la trama de corrupción y la disposición de los gobiernos de la derecha a sacrificar al pueblo en aras de los banqueros, del gran capital y del mercado. La derrota propinada al Partido Popular en los más importantes bastiones del país no deja dudas sobre la consolidación de una decidida voluntad de cambio. Aún no se ha roto el espinazo del bipartidismo; pero, se resiente de fisuras y fracturas y no luce factible su recuperación de las heridas, sino el empeoramiento de su gravedad.

LETRA DE CAMBIO

¿Me llevas?

RODOLFO PORRAS

or internet rueda un comercial en el que un niño de unos cuatro años descubre que su mamá quiere, también, a una planta. El niño se despecha y decide irse de casa. Cuando da un paso y traspasa la puerta, se encuentra con el ancho mundo y se da cuenta de su imposibilidad. Se devuelve y le dice a la mamá: “¿Me llevas?”. El niño, en su despecho, asume un carácter autónomo. Se siente distinto a su madre y eso lo hace creer que puede andar sin ella. Pero luego se da cuenta de que su dependencia es total. Esa contradicción es la que provoca el efecto de comicidad, porque hay una vuelta a la realidad, que le hace entender la dimensión de sus actos; sin embargo, no renuncia sino que invita a la madre a que lo acompañe en su acción de abandonarla. Cuando me enteré de la reacción de algunas universidades ante la asignación de cupos me vino a la mente este comercial. Una universidad si no está de cara al país al que pertenece, no llega ni a instituto de educación secundaria. Tenga el tamaño que tenga su infraestructura, sea lo doctorísima que sea su rectora, o doctorísimo que sea su rector. Proclame la excelencia académica que proclame. Hay autoridades universitarias que demandan autonomía cada vez que se le hace una exigencia, pero no llaman a elecciones traicionando lo más elemental y significativo de la autonomía universitaria. Tampoco presentan cuenta del dinero que reciben, bien del presu-

Las migraciones no caen del cielo FERNANDO BUEN ABAD buenabad@gmail.com

Todos los días millones de personas expulsadas de sus tierras, por razones variopintas e interminables, van condenados por el capitalismo en búsqueda de migajas laborales y limosnas políticas. Van con su carga descomunal de miseria planetaria a hombros y con la esperanza de que la suerte los acompañe para no morir en el intento. En Alemana, en Italia, en Francia, en España… y en Estados Unidos, por ejemplo, políticos, clérigos y empresarios se reúnen para ensayar gestos de perplejidad y consternación. Se aplauden, se dan palmaditas en la espalda, reúnen algunas dádivas y vuelven satisfechos al sueño uterino mass media con sus cámaras y sus micrófonos entrenados en inocular un poco de tranquilidad a sus jefes bancarios y a sus pares empresarios. Es la irracionalidad funcional a la propiedad privada. Queda bajo el tapete del escenario histórico oligarca, escondido con escobas ideológicas, militares y policíacas, el horror del saqueo, la monstruosidad del despojo y desde luego el flujo de ganancias que transita de un país saqueado hacia los bancos de los paraísos “centrales” donde la “tele” exhibe estupefacta a toda esa gente subida en barcos tratando de colarse al “primer mundo”. Es una tarea crucial no bebernos las “lágrimas de cocodrilo” con que la ideología de la clase dominante se aparece en la escena mediática a proveernos su rostro compungido por los miles de muertos en el Mediterráneo o por los pobres que buscan pan en “tierras buenas” llevados por no se sabe qué aventura o qué ilusión. Es parte de la Batalla de las Ideas explicarnos –y explicar– que antes de que esos miles se jueguen la vida en migraciones criminales ya han ocurrido en sus países saqueos, crímenes y despojos a mansalva y que el capitalismo, simplemente, no tiene salidas.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Ediﬁcio Gradillas A Redacción 863.52.56. correo: ccsciudad@gmail.com Comercialización y ventas 0212 541.61.91 /0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@ gmail.com Distribución 808.58.43 correo: ciudaddistribucionccs@gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

puesto asignado o bien de los ingresos propios (que pareciera que por la denominación “propios” no es dinero de la nación). Entienden autonomía como “coto privado”, traicionando de nuevo el espíritu autonómico, que pasa por la transparencia con el dinero que pertenece a todos los venezolanos. Esa transparencia sí es una manera efectiva e incuestionable de cuidar la libertad de cátedra, de pensamiento, de los procesos de investigación y la generación de conocimiento para el país. Así como lo es consolidar el gobierno autónomo, por el que hay que hacer elecciones, para que la voluntad universitaria se respete. Para eso es la autonomía, no para escatimar la presentación al país de la memoria y cuenta. Ahora también se le suma que desconocen las leyes y quieren seguir decidiendo a quién privilegian con el derecho universal al estudio. Instauraron las pruebas internas, que hace años eran una excepción, solo para después del ingreso que se hacía por planillas a nivel nacional. Hoy más que nunca hay venta y tráfico de cupos. Se oponen vociferando autonomía, su comodín de siempre cuando el concepto se presta a sus intereses; cuando no, miran hechos los gálfaros, hacia su derecha amada. Hace rato que el saber académico está divorciado del saber y las necesidades extramuros. Esas universidades se han convertido en museos antiguos que resguardan un conocimiento y unas formas anquilosadas. La universidad, privada o pública, de espaldas al país que es quien le da el sustento económico y ontológico, tiene que devolverse, mirar al país y decirle. ¿Me llevas?

Caos CÉSAR SOLÓRZANO Me entró curiosidad por saber si vivimos en tiempos de “caos” y me puse a indagar en un buen diccionario: “Estado de confusión en el que se hallaban las cosas al momento de su creación, antes de que Dios las colocase en el orden que después tuvieron”. Caos fue hijo del Tiempo, y padre de Erebo, la noche y el día. Al aplicar la definición a hechos sociales, (como las propuestas de tipo económico-social), lo primero que debemos observar es si en realidad hay efectos positivos para el conjunto en el momento de implementar las propuestas. El capitalismo efectuó planteamientos y, al principio como al final, tenía que fracasar porque lo que marcaba eran las diferencias e intereses de clase y, por tanto, quedaba claro que ese tipo de sociedades iban a detenerse en la paralización de la sociedad. El sector favorecido, el minoritario, se imponía contra la inmensa mayoría. Por tanto, no se puede inferir que una hipótesis dé resultado de felicidad al conjunto social en las mismas condiciones, si se parte de la premisa de la división de la sociedad en clases. Una premisa falsa, dar igualdad social cuando las mayorías no son favorecidas como los grupos minoritarios, elegidos, siempre dará resultados negativos. Así, pues, desaparece la confusión y se establece la realidad social. Cuando se inició el proceso revolucionario, Hugo Chávez a la cabeza, no había confusión: Todo el poder tenía que ser ejercido por el pueblo. Está claro, no había confusión ni en la teoría y ni en la práctica, la conciencia revolucionaria socialista avanzó, se ha ido perfeccionando y, como estaba previsto, el pueblo ha ido asumiendo las diversas organizaciones gubernamentales, obreras, sociales, culturales, deportivas. Los enemigos no descansarán, están en el momento de la amenaza terrorista. Siempre estarán en sus pequeños o grandes fracasos, su norte es perjudicar cualquier acción o argumento que defienda los intereses de la nación, del pueblo. Buscan el caos por la vía del terrorismo. Premisas: crear confusión, caos; mentir, mentir, que “algo negativo quede”. ¡OJO!

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Carolina Hidalgo Jefa de Información Ysabel Baena Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Andrea Diaz Mota Adjunta de Venezuela Karla Ron Adjunto Harold Hernández Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Adjunta Emma Grand Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunta María Alejandra Calderón Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Luis Rivero D. Adjuntas Venezuela Delgado y María de los Ángeles Aguilar Editora Nocturna Dayne Torres Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Thamara Álvarez y Raylú Rangel Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Infografía Harvey Herrera Adjunto David Leonett Coordinadora de Fotografía Laila Saab Adjunto Emilio Guzmán Coordinador Web Richard Osuna Adjunta Carmen La Riva Coordinador Multimedia y Redes Sociales Rubén Rojas

w w w. c i udadccs. i n f o

CARTAS> FULL PIZZA DEL TOLÓN ME DESPIDIÓ Y NO ME HA PAGADO Desde hace seis meses fui despedida de la tienda de comida rápida Full Pizza, ubicada en el Centro Comercial Tolón, en Las Mercedes, municipio Baruta, y hasta la fecha no me han pagado. Durante mi desempeño como trabajadora en la empresa me descontaron para mis prestaciones sociales y tampoco me han pagado mis intereses generados en fideicomiso. Hago un llamado al Ministerio para el Proceso Social del Trabajo para que tomen en cuenta mi caso porque mis derechos fueron vulnerados como trabajadora.

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

DEMANDA ATENDIDA

Hidrocapital atiende bote de agua en Santa Mónica La avería se presentó en la avenida Nicanor Bolet Peraza desde el 17 de mayo

SIN LÍNEA NI INTERNET DESDE EL PASADO 13 DE MAYO Desde el pasado 13 de mayo estoy sin servicio telefónico e Internet ABA en la cuarta etapa de la urbanización La Raiza en Los Valles del Tuy, estado Miranda. Hemos llamado a Cantv y nada que nos solventan la falla. Igualmente seguimos pagando el servicio aunque no lo disfrutamos. LUIS APONTE

La Superintendencia de Precios Justos debería supervisar las carnicerías y pescaderías en la avenida Ruiz Pineda, en San Agustín del Sur, pasaje del 1 al 9. Estos establecimientos están especulando.

NO HAY CONTROL EN TIENDA DE MOVILNET EN CHACAÍTO En la tienda Movilnet del Centro Comercial Chacaíto no hay control para la venta de los teléfonos. El gerente de la oficina solo se los vende a funcionarios y conocidos, dejando por fuera al pueblo. HUDY HERNÁNDEZ C.I. 18.836.055 TEL. 0414-1018728

LÍNEA 911 NO ATIENDE LLAMADAS LOS DOMINGOS

C.I. 17.557.347 TEL. 0416-3029046

PIDEN SUPERVISAR CARNICERÍAS EN SAN AGUSTÍN

C.I. 12.210.335 / TEL. 0416-8284121

C.I. 22.444.654 TEL. 0414-3968842

HILDA ARTEAGA

REPORTEPOR MENSAJES>

CARLOS VARGAS

YOELÍ DÍAZ

¿Qué está pasando con la línea de emergencia 911 que no está atendiendo las llamadas? El pasado domingo 24 de mayo, a una vecina del sector Santa Rosa en Cúa, estado Miranda, se le incendió su vivienda y nunca atendieron nuestra llamada a las 9 de la noche. Se supone que este call center funciona las 24 horas y los 365 días del año. Lo peor del caso es que varios vecinos llamaron y nunca dieron respuesta a nuestro requerimiento.

EN LA BANDERA NO ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO En el terminal La Bandera las empresas privadas de transportes no reciben tarjeta de crédito para pagar la compra de los pasajes. JOSÉ INDRIAGO C.I. 18.836.055 TEL. 0416-5495454

Hidrocapital atendió la denuncia y reparó la tubería de 4 pulgadas que estaba afectada. FOTO VLADIMIR MÉNDEZ JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

Un bote de agua, que se originó desde el pasado 17 de mayo, fue atendido por el personal técnico y cuadrillas de Hidrocapital en la avenida Nicanor Bolet Peraza de Santa Mónica. Las labores fueron ejecutadas luego de una denuncia formulada por la ciudadana Ilsiz Casanova, quien detalló que la avería mantuvo desesperado a los que residentes de esta calle. Casanova comentó que este problema estaba ocasionando el hun-

dimiento de la calle y “daba tristeza cómo se perdía este valioso y necesario líquido”. En ese sentido, a través de un comunicado emitido por la Gerencia del Acueducto Metropolitano de Hidrocapital, se notificó que en el lugar procedieron a la reparación de una tubería de 4 pulgadas de diámetro que estaba averiada, dándole respuesta inmediata a la comunidad afectada. Asimismo, la hidrológica puso a disposición el siguiente número telefónico 0800-POTABLE (08007682253) centro de atención directa donde se puede reportar tuberías rotas, botes de aguas blancas,

servidas, falta de servicio; solicitud de tapas de boca de visita, reparaciones de llaves de paso, tapado de huecos y recolección de escombros producidos por reparaciones efectuadas por la empresa. El equipo de Ciudad CCS se comunicó con la señora Casanova y mostró su agradecimiento por los trabajos ejecutados por Hidrocapital. De igual manera envió un mensaje reflexivo sobre la importancia del agua (..) “El agua es vida, es uno de los recursos básicos para todos los seres vivos. ¡Tantos sectores en la ciudad de Caracas donde el agua pasa semanas sin llegarles, mientras que en el sector se perdía”.

PETARE SE AHOGA EN BASURA Y OCARIZ NO HACE NADA El municipio Sucre, Petare, es la jurisdicción que más tiene basura y la inseguridad va de primero. ¿Acaso el alcalde Carlos Ocariz es intocable? WILLIAN MATA C.I. 10.471.089 TEL. 0426-2315579

MÁS DE DOS MESES SIN AGUA EN MACUTO Llevamos más de dos meses sin agua en Macuto, estado Vargas. Estamos abasteciéndonos con camiones cisterna que pagamos de nuestro bolsillo. Necesitamos que se solvente nuestra situación. ENRIQUETA ESTRADA C.I. 3.888.048 TEL. 0426-5366748

C.I. 7.303.258 / TEL. 0414-3982055

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com.

Son editadas por las periodistas Joselin Arteaga y Andrea Diaz Mota. Igualmente pueden ser enviadas al ediﬁcio Gradillas, Plaza Bolívar, esquinas de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comuníquese al número telefónico: 0212-8080578.

PIDEN RETIRAR BUS ABANDONADO En la calle El Palmar, en la parroquia El Valle, especíﬁcamente detrás de la prefectura hay un autobús desmantelado que pertenecía a la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). La unidad debería ser retirada del lugar ya que está en plena vía pública y puede ser utilizada por inescrupulosos para cometer cualquier fechoría. FOTO Y TEXTO ADRIÁN DELGADO

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre cédula y número telefónico, las cuales serán publicadas en nuestras páginas. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar los datos. Se pueden enviar imágenes y mensajes vía Whatsapp.

8 VENEZUELA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

Rusia y Venezuela repudian injerencias > La canciller Delcy Rodríguez y el viceprimer ministro ruso, Dmitri Rogozin, reaﬁrmaron lazos entre ambas naciones CIUDAD CCS

La ministra de Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, presidió hoy en Moscú junto al vicepresidente ruso Dimitri Rogozin, el cierre de la XI Reunión de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel entre ambos países, en la que se evaluó el avance de la relación bilateral, se exploraron nuevas áreas de inversión y se reafirmó la posición política compartida de rechazo a injerencias sobre la política de las naciones, refirió nota de prensa de la Cancillería. El trabajo de las delegaciones rusa y venezolana, adelantado desde ayer en el Parque de Congresos Volinskoe, se enfocó en los convenios y perspectivas de intercambio en las áreas técnico-militar, energía, industria, comercio, educación, ciencia, transporte, infraestructura, cultura, deporte y turismo. Además del acta de cierre de la XI Reunión, se firmó un convenio de intercambio cultural 2016-2017 y un memorando de trabajo en el área de metrología. Rogozin, quien estuvo de visita en Caracas en diciembre pasado para darle impulso a estas negociaciones, destacó la naturaleza estratégica de la cooperación “que va desde lo humanitario hasta lo militar”. Al recordar que este año se celebra el 70 aniversario de la relaciones entre los dos países, que coincide con la Victoria de la Gran Guerra, Rogozin expresó que “nuestras relaciones están basadas en empatía entre ambos pueblos”. “El presidente Nicolás Maduro fue testigo de la celebración del Día de la Victoria, del desfile militar que mostró nuestro avance tecnológico, orgullo de nuestro pueblo”. Agregó: “esperamos tener aquí, y lo hemos conversado con la ministra, a varias delegaciones de especialistas venezolanos antes de septiembre para ver exposiciones militares y de otro tipo”. También señaló la expectativa de Rusia sobre el crecimiento de las relaciones bilaterales y recordó que van más allá de lo económico, como el Fondo Gazprom y el apoyo al Sistema Nacional de Orquestas Juveniles. CONTRA LA INJERENCIA El vicepresidente ruso destacó en sus palabras las relaciones de confianza entre ambos países en el seno de las Naciones Unidas y en otras esferas de la política internacional y brindó el apoyo de su país a Venezuela, frente a pre-

tensiones injerencistas. “Respaldamos el rumbo de la política exterior independiente de Venezuela; rechazamos las influencias y presiones en política internacional, estamos a favor de los principios de supremacía del derecho internacional y de la no interferencia en los asuntos internos de los países”, enfatizó. Agregó que “vamos a contrarrestar todos los intentos de otros países que promuevan una política de injerencia o presión sobre asuntos soberanos de otros estados”. “Nos solidarizamos con el Gobierno y el pueblo de Venezuela en su empeño por alcanzar la soberanía independiente y genuina y su defensa por el derecho a tomar decisiones propias sobre su destino”, dijo al cierre de sus palabras a la vez que agradeció el apoyo de Venezuela respecto a la posición de Rusia sobre Ucrania. RELACIÓN ESTRATÉGICA La canciller Delcy Rodríguez celebró la XI Reunión Intergubernamental Venezuela-Rusia que “se realiza gracias al Comandante Eterno Hugo Chávez” y al presidente Nicolás Maduro, de quien recordó su reciente visita a Moscú, y reiteró el orgullo del pueblo ruso y la alegría por “esa Gran Victoria para la humanidad que quiso ser silenciada por el poder mediático mundial”. “Fue en octubre de 2004 cuando se dio el primer paso y 11 años después tenemos más de 250 acuerdos y hemos alcanzado un nivel de madurez en distintas áreas de cooperación”, dijo, y destacó las de petróleo y gas, la generación eléctrica, y el apoyo a la Gran Misión Vivienda Venezuela “que nos ha permitido la construcción de viviendas para nuestro pueblo”. “Gracias a la madurez de la cooperación entre nuestros países hemos invitado a la Federación de Rusia a abrir nuevos horizontes en el desarrollo de zonas económicas especiales”, expresó. La canciller también destacó el nivel estratégico del diálogo político entre ambos países y la existencia de áreas de coincidencia con Rusia en política exterior. Expresó que “hace pocos meses coincidimos con el canciller Lavrov en el Consejo de Seguridad y compartimos la vigencia de las Naciones Unidas”. “Nuestros países han tenido una coincidencia absoluta en el apego a los principios y propósitos de las Naciones Unidas; el principio de no

Rodríguez y Rogozin suscribieron acuerdos de cooperación en cultura y en el ámbito cientíﬁco tecnico. FOTOS CANCILLERÍA

Por la pluripolaridad Venezuela ha ampliado sus alianzas estratégicas en los últimos 16 años bajo los principios de la democratización de la sociedad internacional y la búsqueda de un nuevo orden mundial que permita la culminación del unipolarismo. En este orden de ideas, en 2001 se suscribió el acta de creación de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel (CIAN) de acción permanente entre Rusia y Venezuela. Este organismo coordina las consultas y la elaboración de propuestas integrales sobre la cooperación en los ámbitos político, económico, comercial, cientíﬁco, cultural, académico y ambiental.

Los funcionarios durante la ﬁrma de los nuevos convenios bilaterales.

injerencia en los asuntos internos de los Estados, el principio de igualdad soberana de los Estados, y nuestro apego a las normas del Derecho Internacional Público”, dijo. En ese sentido, dijo, “Venezuela ha dado su respaldo a los acuerdos de Minsk y avizora un proceso de paz en Ucrania que aleje las pretensiones imperiales y belicistas en ese país”, y “hemos coincidido también en el rechazo absoluto a la imposición de medidas y sanciones unilaterales de potencias extranjeras”. Rodríguez también destacó el papel de Rusia, al sumar esfuerzos para la reconfiguración de una nueva geopolítica mundial basada en los principios del Derecho Internacional y dirigido al multicentris-

mo y la pluripolaridad desde el espacio de los BRICS. Finalmente reiteró que “Rusia puede contar con Venezuela como un aliado estratégico en todos los ámbitos que estén planteados” y destacó el papel que ha jugado Rusia en la política mundial. Por su parte el viceministro de Industrias Ligeras e Intermedias, Carlos Faría, quien es secretario ejecutivo de la Comisión Intergubernamental, dio cuenta de los avances de los convenios e informó de la invitación a Rusia para explorar las posibilidades de inversión en nuevas áreas de industrialización. Se refirió a las mesas de negociación en las cuales se planteó la construcción de un astillero, la obtención de insumos para la cons-

trucción de viviendas, válvulas petroleras y nuevas áreas de cooperación en agricultura. Especificó la posibilidad de que la empresa Kamaz pueda instalar en Venezuela una planta automotriz con capacidad exportadora. Agregó al término de su intervención que se presentará un informe a las empresas rusas sobre las zonas económicas especiales. Por su parte Popov Evgueniy, del Ministerio de Desarrollo Económico de la Federación Rusa, valoró el encuentro y destacó el crecimiento del comercio bilateral y los más de 3 mil millones de dólares de inversión acumulada de Rusia en Venezuela. “Creo que ese éxito se debe a los esfuerzos de la Comisión Intergubernamental”, dijo.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

CARAVANA DE LA VICTORIA

Campaña del PSUV es garante de la paz > Maduro instó a los militantes a forjar la victoria > Destacó que la mayoría de los postulados está conformada por la juventud ANNA LONGARES CIUDAD CCS

Con 87 caravanas en todo el país se inició la campaña del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), despliegue electoral que el presidente de la tolda revolucionaria, Nicolás Maduro, definió como: “un primer paso para preparar las fuerzas que nos dará la victoria de la Asamblea Nacional este año por la paz y estabilidad de la Patria”. Durante su intervención, vía telefónica, en el programa especial Primarias del Pueblo, ratificó que “las grandes mayorías quieren tranquilidad, paz, gobernabilidad, no quieren violencia, no quieren derrocamiento del Gobierno, más bien desean que se avance sobre el modelo inclusivo de la Revolución que nuestro Comandante Chávez fundó”. Aseguró que, por encima de las dificultades, la campaña del PSUV se enfoca en gobernar, construir victorias, atender las necesidades del pueblo, mantener la paz, y “plantear una gran victoria para darle una lección a esta gente (la derecha)”, aseveró. Agregó que la contienda electoral del partido apunta a levantar la esperanza con el poder del pueblo. “Por el contrario, la campaña de la derecha es previsible, clara y directa: es hacer guerra y tratar de cosechar la desesperanza”. Vaticinó que habrá un voto castigo en las parlamentarias contra la ultraderecha, “contra los violentos, y todo lo que ellos representan”. En ese sentido, invitó a los militantes a no sentirse triunfalistas y a trabajar para forjar la victoria. “El escenario está por configurarse. Tenemos un planteamiento muy claro: ir a la búsqueda, con la verdad, de las mayorías del pueblo y abrir las compuertas”, afirmó. Igualmente dijo que “la derecha está acostumbrada a ganar elecciones en encuestas y a perderlas en las calles, en las urnas electorales”. “Sin prepotencia y con humildad decimos: hoy el voto revolucionario del PSUV y el Gran Polo Patriótico (GPP) oscila entre 35 y 42 puntos y el voto de todos los partidos sumados de la derecha oscila entre 20, 22 a 30 puntos”, recalcó. Reveló que existen diferencias en distintas encuestas de “ocho puntos, 10, de 15 puntos; quiere decir, en el mejor de los escenarios, podríamos estar con unos 10 puntos arrancando la campaña”.

JUVENTUD A LA ASAMBLEA NACIONAL El Presidente destacó que uno de los grandes logros del inicio de las primarias es que la mayoría está conformada por la juventud y las mujeres de a pie. Resaltó que el PSUV está abriendo las compuertas para que toda una nueva generación sea conductora de la política de la Patria. “No es casualidad que 83% de los candidatos y candidatas que están a esta hora en la calle tengan 35 años o menos”, dijo. Al respecto, llamó a la juventud a tomar la vanguardia y el protagonismo en lo social, económico, cultural y político, en función de la construcción de una Patria justa.

Nicolás Maduro Presidente de la República “La campaña de la derecha es previsible, clara y directa; es hacer guerra” “Si algo nos diferencia de la derecha es que nosotros queremos entregarle esta Patria a la juventud que se levanta, para que la Patria tenga futuro”, apuntó Maduro. Sobre el audio que recoge la conversación sostenida entre los dirigentes de la ultraderecha, Leopoldo López y Daniel Ceballos, en el que se constató que pretenden tomar nuevamente las calles, sabotear y desestabilizar el país, “sembrando unos bichos”, el Presidente aseveró que “es muy duro lo que ellos dicen que van a mover ‘unos bichos’”. En este sentido, informó que sostuvo una reunión con el equipo de seguridad nacional del país donde revisaron los mecanismos para garantizar la paz de la nación. Exhortó al pueblo venezolano a ser vigilantes de la paz y la tranquilidad en el país, ante los nuevos planes terroristas que pretende cometer la derecha. RELACIONES BILATERALES CON EEUU Maduro explicó que tras la Cumbre de las Américas en Panamá en abril pasado, se estableció un mecanismo de trabajo entre Venezuela y Estados Unidos a través de conversaciones, para regularizar las relaciones entre ambos países con base en el respeto. Al respecto, aseguró que “hoy 26 de mayo (ayer) van bien y espero que no sean saboteadas ni por terroristas aquí en Venezuela ni por la ultraderecha extremista de Estados Unidos (...) Hay muchos enemi-

En el estado Aragua, la militancia se movilizó de forma masiva para acompañar a los precandidatos. FOTO PRENSA PSUV

No habrá dolarización “En Venezuela no va a haber, ni habrá dolarización, nuestra moneda orgullosamente es y será siempre el Bolívar y los recursos que entren en divisas seguiremos invirtiéndolos”, aseguró ayer el jefe de Estado, Nicolás Maduro. Durante un contacto telefónico, precisó que la derecha viene conﬁgurando un escenario donde se presente la economía venezolana como el problema principal, a través de la inducción al bachaqueo y al acaparamiento. Dijo que los ejes Miami, Bogotá, y Madrid han atacado durante los últimos meses la moneda venezolana. “Tenemos medidas que vamos a tomar y vamos a exigir”, sostuvo, al tiempo que informó que el Ejecutivo prepara una nueva fase de combate económico que se activará los próximos días.

gos, uno de ellos es esta ultraderecha terrorista, buscando siempre un gran conflicto (...) para provocar mil formas de intervención contra Venezuela, y que EEUU nos haga daño”, dijo. Maduro explicó que se han logrado conversaciones con un enviado especial, “mientras otros buscan situaciones que impidan que esta vez sí tengamos relaciones de respeto con el gobierno de (Barack) Obama, buscando siempre un gran conflicto”, dijo.

Tolda revolucionaria desplegó caravanas en todo el país CIUDAD CCS

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) arrancó ayer la campaña electoral para las primarias internas y culminará el próximo 26 de junio para designar a los candidatos que se medirán en las parlamentarias. Con una rueda de prensa en el estado Vargas, iniciaron la campaña donde presentaron a los 12 precandidatos. Actividad encabezada por el gobernador Jorge Luis García Carneiro, reseñó AVN. En el estado Miranda, el dirigente de la organización política en el municipio Guaicaipuro, Francisco Garcés, expresó que la militancia revolucionaria está unida y fortalecida en defensa del pueblo. En la región central del país candidatos iniciaron la caravana con alegría y unidad revolucionaria en el estado Carabobo. Con una multitudinaria caravana arrancó la campaña electoral, de los 67 precandidatos de Aragua. Dando un claro mensaje de unidad y compromiso con los principios revolucionarios, los precandidatos del PSUV por los tres circuitos del estado Bolívar, realizaron

caminatas en Ciudad Guayana, Ciudad Bolívar y Upata. En los llanos venezolanos, también iniciaron la campaña con actividades culturales y el apoyo de los militantes del partido del estado Apure. Mientras que en Zulia realizaron caravanas, en las que participaron los 144 precandidatos quienes sellaron, con las jornadas realizadas, su compromiso patrio. En el estado Nueva Esparta, el jefe regional del PSUV, Carlos Mata Figueroa, llamó a los precandidatos a fortalecer la unidad y en el estado Sucre la militancia también se movilizó en las calles. En Táchira, la juventud del partido salió a las calles a expresar su respaldo a los precandidatos. Por su parte en el estado Guárico, realizaron caravanas los 36 postulados. Igualmente en Barcelona, estado Anzoátegui, el gobernador Aristóbulo Istúriz encabezó la movilización masiva por la campaña. En los estados Monagas, Cojedes, Barinas, Yaracuy, y otras entidades del país se realizaron diversas actividades y masivas movilizaciones como parte de la contienda electoral del partido.

10 VENEZUELA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

CARAVANA DE LA VICTORIA

Aspirantes revolucionarios saludaron al pueblo. FOTO PRENSA PSUV

En la plaza Madariaga expresaron su compromiso con la Patria FOTO MARCOS COLINA

Desde Macarao arrancó el Circuito 5 > El dirigente Jorge Rodríguez aﬁrmó que en las elecciones parlamentarias “está en juego el modelo de la Patria socialista” THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS

En la combativa parroquía Macarao, los 24 precandidatos del circuito cinco dieron inicio a su caravana en el arranque de la campaña electoral interna para elegir los dos candidatos revolucionarios a la Asamblea Nacional. Jorge Rodríguez, dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), participó en la actividad y destacó el carácter popular de los comicios. “Estamos aquí en la parroquia Macarao dando inicio a la campaña interna de las elecciones por las bases para escoger los candidatos de la Patria, los candidatos de la vida, los candidatos de la esperanza, los candidatos que acompañarán al presidente Nicolás Maduro en este esfuerzo cotidiano de construcción de futuro”, expresó el dirigente. Recordó que en los 87 circuitos del territorio nacional arrancó la campaña “con Chávez acompañándonos, con nuestro Libertador Simón Bolívar, con nuestra música y nuestro espíritu”. Dijo que en las próximas elecciones parlamentarias está en juego “el modelo de la Patria socialista, el modelo del futuro, el modelo de la vida, el modelo de la compasión, el modelo de la solidaridad; contra el otro modelo, el modelo de la oscuridad, el modelo de la muerte, el modelo de la antipatria, con el modelo de los apátridas, que es hasta ahora lo que hemos visto por parte de los sectores de la derecha venezolana”. Dijo que los sectores oposicionistas “han dado muy lastimoso

ejemplo de cómo no se debe ejercer la democracia y el ejercicio de la política”. Recordó la poquitísima participación de la militancia opositora en las primarias de la MUD. “La peor catástrofe de un evento electoral en toda Venezuela”, expresó y las comparó con las internas de la Revolución. “Se contrasta de forma determinante con esta alegría que se está respirando”, expresó. “Venezuela está en paz, Venezuela está de forma permanente construyendo la Patria en nuestras escuelas, en nuestras universidades, con nuestros niños, con nuestros jóvenes, con los adultos que van a su trabajo diariamente en paz, gracias al presidente Nicolás Maduro, que ha mantenido la paz de la República y el respeto a la Constitución”, dijo Fue consultado sobre el audio presentado el pasado lunes donde se escuchan los planes desestabilizadores de Leopoldo López y Daniel Ceballos. “Nosotros sabíamos y lo denunciamos que después del descalabro espantoso ocurrido el pasado 17 de mayo con la falsaria iban a buscar atajos nuevamente”, denunció el también alcalde de Caracas. Manifestó que desde la oposición se planeó la guerra psicológica contra el pueblo, así como las mentiras contra el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello y alertó sobre lo peligroso que sería si López y Ceballos lograran reeditar “los meses violentos del año pasado, que costó 43 hogares enlutados”. “Ellos intentaron someter a la

Patria venezolana al cierre de calles, a impedir que nuestras niñas y niños asistieran a la escuela, a asaltar con fuego el preescolar del Ministerio de la Vivienda”, recordó. Rodríguez se refirió a una parte de la conversación entre López y Ceballos difundida el lunes, donde afirman que “tenemos que tener sembrados donde vamos a poner los bichos”. “¿Qué eran esos bichos que ustedes querían sembrar, qué? ¿Eran muertos otra vez? ¿Qué eran esos bichos que ustedes querían sembrar señor Ceballos? ¿Eran explosivos, eran acciones violentas, eran muertos o querían volvernos a llevar a la situación de hechos violentos de febrero y julio (de 2014) ? Seguidamente instó a los representantes de la oposición a distanciarse de estos hechos. “Quiero decirlo con toda responsabilidad, mientras los representantes de la oposición venezolana no se desmarquen de esas acciones y de esos planes violentos son cómplices. No vamos a permitir acciones extra constitucionales contra Venezuela”, sentenció. Agregó que el PSUV está en la calle con sus precandidatos de los 87 circuitos “y vamos con nuestra alegría a recorrer todas las calles de Venezuela para escoger las mejores mujeres y mejores hombres que ayuden al presidente Maduro a dirigir la Patria”. FIESTA DEMOCRÁTICA La caravana del circuito cinco empezó en la parada de las camionetas de Macarao cerca de la esta-

VOCES DEL PUEBLO

JOSÉ MORENO

KARELIS FLORES

DOLORES RODRÍGUEZ

Vecino de la Parroquia La Vega

Vecina de la Parroquia La Vega

Vecina de la parroquia El Paraíso

Estamos aquí para apoyar a los candidatos de la Revolución y estamos convencidos de que esta es la forma de escoger al mejor o la mejor candidata que ayudará al Presidente. Ganar estas elecciones es asegurar la Patria.

Hoy estamos acá para apoyar a los candidatos del Circuito 5, debido a que estos camaradas son garantes de la unidad de la Revolución y acompañarán a Maduro en la creación de nuevas y mejores leyes.

Este tipo de actividades me parecen buenísimas debido a que demuestran la gran conciencia democrática que tiene el partido de Chávez, el partido de la Revolución. Este gobierno toma en cuenta las mujeres y los jóvenes.

ción del Metro Las Adjuntas y se paseó por las parroquias que lo conforman. Macarao, Antímano, Caricuao, La Vega y el Paraíso vieron pasar a los precandidatos de la tolda roja. La plaza Madariaga fue el punto de llegada. Allí se dispuso de una tarima donde el grupo Tradiciones de mi Patria dio la bienvenida a los aspirantes revolucionarios con música llanera y repique de cuero barloventeño. El diputado Darío Vivas afirmó que esta campaña no es de contrincantes, sino de hermanos y herma-

nas que buscan un mismo fin: defender la Revolución Bolivariana y mantener vivo el legado del Comandante Chávez . Dijo que la votación para el Circuito Cinco va a ser muy reñida, pues todos los precandidatos son buenos. Agregó que los mil 162 precandidatos de la Revolución son muchísimo mejores que cualquiera de la oposición. “Estos compatriotas tienen compromiso y lealtad así como amor a la Patria porque estos son los hijos de Chávez”, sostuvo el parlamentario.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

CARAVANA DE LA VICTORIA

Circuito 1 recorrió Catia junto al pueblo > Precandidatos del PSUV recorrieron las calles de Caracas para llevar el mensaje revolucionario STEPHANY SÁNCHEZ CIUDAD CCS

Con la premisa de lograr la victoria revolucionaria en las elecciones parlamentarias. Los precandidatos del Circuito 1 de las parroquias La Pastora, Sucre y El Junquito de Caracas se volcaron ayer a las calles para dar inicio a la campaña de las elecciones internas del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). A las 4:00 pm, tal como se había previsto, arrancó la caravana victoriosa que llevó a los precandidatos junto a los militancia a recorrer La Silsa, Propatria, Catia y Lídice, en un encuentro cara a cara con el pueblo, marcado por el entusiasmo y el compromiso político de la Revolución. Hombres y mujeres a bordo de jeeps, carros y cientos de motos acompañaron al camión donde iban montados los precandidatos del PSUV: Ernesto Villegas, Eduardo Piñate, Christian Cuartas, Damaris Mujica, Danila Corona, Estefanía Aguiar, Estefanía Cartaya, Freddy Bernal, Johnalsy Yanes, José Casique, José García, Lymar Urrieta, María Pérez, María Vásquez, Mariana García, Norma Carrero, Omar Molina, Ricardo González, Romiwer Martínez, Segundo Toro, Soire Flores, Wilferdo Vásquez, Yajaira Meléndez y Yamilet Zambrano. “Una asamblea nacional para hacer más Revolución, para profundizar nuestro camino al socialismo”, fue uno de los mensajes que daba Piñate a todos los ciudadanos que se paraban para conocer de qué se trataba el alboroto que además era acompañado por la música y el ir y venir de las banderas de Venezuela y del PSUV. Ya en Propatria, los dirigentes fueron recibidos con el saludo sincero de los niños del Centro Educativo Cultural y Recreacional Simón Bolívar Uno, los cuales fueron contagiados de la alegría que se paseó por las principales calles de la populosa zona. Piñate, quien se encargó de ser el orador de todo el recorrido, salu-

daba en nombre de sus compañeros políticos a todos los trabajadores, a los estudiantes y aquellos vecinos que se asomaban por sus ventanas para presenciar y tomar fotos de todas aquellas caras que ya eran conocidas por el pueblo. A todos les recordó que “para seguir teniendo una asamblea al servicio del pueblo, para seguir defendiendo a nuestro pueblo, para seguir apoyando al Gobierno Revolucionario del presidente Nicolás Maduro”, era necesario lograr la victoria revolucionaria en las venideras elecciones. Justo a las 5:20 pm, en la Clínica Popular de Catia en la avenida Sucre, nadie parecía agotado sino más bien entusiasmado para continuar el despliegue de la campaña calificada desde ya como victoriosa. Sin embargo, las colas habituales de la ciudad capitalina obligaron a los candidatos a bajarse del camión que llevaba estampado una de las imágenes icónicas del Comandante Eterno, Hugo Chávez, aquel 4 de octubre de 2012, para abordar motos que los llevarían a Lídíce. Fue desde la entrada de ese sector donde los precandidatos iniciaron sus declaraciones en lo que fue un encuentro con el Poder Popular y la militancia de base, encargados de elegir a los candidatos que representarán al PSUV ante la Asamblea Nacional (AN). RESTEADOS CON LA REVOLUCIÓN Ernesto Villegas manifestó la importancia “de darle a la Patria una Asamblea Nacional comprometida con la transformación radical del país, con la transformación radical de nuestra sociedad para que impere la justicia social, para que impere la igualdad entre los hombres y mujeres de la Patria”. Recordó que cada precandidato fue postulado por las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBCh) y a pesar de ser una campaña interna del partido no existe ningún tipo de discrepancia, de desavenencia entre nosotros”, aseguró que se encuentran en “hermandad, camara-

A bordo de un camión los precandidatos dieron inicio a la jornada para encontrarse con el pueblo. FOTOS LUIS GRATEROL dería y con el amor profundo que caracteriza a los chavistas”. El político señaló que “con los candidatos revolucionarios se derrotará la guerra económica, así como todos los obstáculos y emboscadas que nos quieran tender”. MUJERES AL COMBATE Otra de las características que ha tenido el proceso interno de campaña del PSUV es la igualdad de género así como la participación y representación que deben tener los jóvenes. La precandidata Yajaira Meléndez envió un saludo revolucionario al presidente de la República, Nicolás Maduro, y expresó su satisfacción porque “el huracán bolivariano de nuestro PSUV está de fiesta por todas las parroquias de Caracas celebrando el inicio de campaña, ¡Aquí estamos las mujeres presidente con todo el entusiasmo!”. María Vásquez sentenció que el 28 de junio, día escogido para realizar las primarias, todos los precandidatos continuarán “en unidad para fortalecer este proceso revolucionario, en unidad y en batalla para obtener la victoria popular”. La joven de 25 años, Estefanía Aguiar, agregó que “la juventud salió a las calles a cerrar filas como usted lo pidió en igualdad de género representando a la mujer combativa que seguramente vamos a tomar las riendas de esta Revolución”. Christian Cuartas y Yamilet Zambrano también expresaron su apoyo irrestricto con el proceso interno que permitirá seleccionar a los candidatos y candidatas que llevarán la bandera del PSUV a la AN.

El punto de encuentro de la militancia fue en La Silsa.

VOCES DEL PUEBLO

NELLY DELGADO

INGRID LADERA

ÁNGELA MUÑOZ

Parroquia El Junquito

Parroquia Sucre-Colectivo Guerreros 14 de Abril

Jefe de Círculo de Lucha Ruperto Lugo

Nuestra misión es ganar nuestra Asamblea Nacional porque va a seguir siendo roja rojita. Tenemos que mantenernos en unidad y siempre con nuestras luchas y principios que nos dejó Chávez

Estamos aquí unidos como nos lo pidió nuestro Comandante Chávez. Vamos a apoyar a nuestros candidatos para que lleguen a la Asamblea Nacional que es una pieza fundamental de esta Revolución.

Estamos apoyando a los candidatos del PSUV para que ganen las elecciones en la Asamblea Nacional, porque en Venezuela tiene que ganar el bien, tiene que ganar, no pueden ganar los que están echando a perder este país.

12 VENEZUELA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

Inauguran biatlón militar de tanques en Cojedes > Con esta iniciativa se refuerza la capacidad operativa de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en defensa de la soberanía del país CIUDAD CCS

El comandante general del Ejército, Gerardo Izquierdo Torres, inauguró ayer en el estado Cojedes el biatlón de tanques del referido componente de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), reseñó el portal de AVN. Durante el evento, el alto oficial afirmó que el Ejército Bolivariano tiene la obligación de mantener la paz del país y velar por los derechos humanos de los ciudadanos venezolanos. “Este es un Ejército hecho para la paz, este es un Ejército hecho para la protección, para el sostenimiento y el mantenimiento de la paz de la República”, recalcó Izquierdo Torres. El mayor general agregó que otra misión fundamental del componente castrense es garantizar la

protección de los derechos humanos “de nuestros conciudadanos, de nuestros compatriotas, y para eso tenemos que prepararnos”. Izquierdo indicó que quienes integran las filas del Ejército nacional bolivariano cuentan con una amplia capacitación y un debido adiestramiento para defender la integridad y soberanía de la Patria. “El Ejército Bolivariano ha logrado conseguir el camino y con talento y mano de obra venezolana nuestros profesionales, nuestros técnicos en blindados han logrado incrementar la operatividad de esos sistemas tradicionales”, aseveró el funcionario castrense. Asimismo, recordó que el Gobierno Revolucionario ha adoptado una política militar orientada a mejorar la capacidad operativa de la institución al dotar con moder-

nos equipos y armamento a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana para fortalecer la defensa del territorio venezolano. “Viene la combinación del talento humano con la modernidad, del talento humano con la recuperación, del talento humano del Ejército y sus equipos con el pueblo venezolano”, dijo. Igualmente el jefe militar resaltó que ambos factores constituyen “una fusión que da un poderoso elemento de defensa y, más allá de estas armas, más allá de estos equipos, más allá de estos tanques está la voluntad, el deseo de ser y mantenernos libres”. Finalmente exhortó a los soldados a comprender la responsabilidad histórica que tienen con la Patria ante las arremetidas de agentes externos.

Efectivos y grupos de combate se reunieron en Cojedes. FOTOS @EJERCITOFANB

Unidades militares realizaron maniobras en el terreno.

Defensores públicos de Chile visitaron Lucena avaló transparencia en comicios de Surinam centro de reclusión en Los Teques CIUDAD CCS

La Misión de acompañamiento electoral de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) destacó la organización y transparencia de los comicios realizados el pasado lunes en Surinam y en los que resultó ganador el Partido Democrático Nacional (PND), liderado por el actual presidente de la nación, Desi Bouterse. Tibisay Lucena, máxima autoridad electoral de Venezuela y

CIUDAS CCS

Defensores Públicos de Chile visitaron ayer el Instituto de Orientación Femenina (INOF), ubicado en Los Teques, estado Miranda, para constatar la defensa en ejecución de los Derechos Humanos y conocer el nuevo modelo penitenciario que se construye en el país, con un enfoque humanista. “Venezuela no tiene nada que ocultar en materia penitenciaria, sino mucho que mostrar, atrás quedó el sistema penitenciario cargado de violencia, hoy es un sistema penitenciario de los mejores de Suramérica”, indicó Alejandro Méndez, viceministro de Relaciones Internacionales del Ministerio de Asuntos Penitenciarios, quien acompañó a los defensores. “Para nosotros es un inmenso placer recibir la visita de los defensores públicos chilenos, quienes vienen a observar el trabajo que se viene haciendo en todos los centros penitenciarios del país. Para nosotros es de vital importancia, más en estos momentos cuando hay un asedio mediático en torno a los Derechos Humanos” contra Venezuela, comentó Méndez, al tiempo que criticó las campañas mediá-

La delegación sureña recorrió las instalaciones del INOF. FOTO @MSPENITENCIARIO ticas de la derecha, nacional e internacional, que buscan desacreditar a la Patria de Bolívar. Por su parte, María Paz Martínez, defensora pública de Chile, comentó que esta visita es una “muy buena experiencia” para comparar la defensa en ejecución de los Derechos Humanos en diferentes países. “Agradecemos la invitación del Gobierno de Venezuela para cono-

cer el trabajo al interior de sus cárceles y ver, por ejemplo, el desarrollo de esta orquesta”, dijo, al hacer referencia a la Orquesta Sinfónica Penitenciaria, programa de enseñanza musical ideado con el propósito de minimizar los niveles de violencia dentro de las cárceles y facilitar el proceso de reinserción social de los internos mediante el aprendizaje y la práctica de un instrumento musical.

quien dirigió la Misión de la Unasur en Surinam, indicó a Telesur que “la evaluación es positiva, estamos gratamente reconociendo el alto nivel de organización con el que funcionaron las mesas electorales”. Lucena resaltó la transparencia con la que se realizó el proceso electoral, efectuado para elegir a 51 diputados que a su vez votan para designar al Presidente del país suramericano.

Debatirán triangulación mediática contra Venezuela CIUDAD CCS

El foro Triangulación Mediática contra Venezuela, se llevará a cabo mañana, a las 10:00 am, en el Salón Simón Rodríguez de la sede administrativa de la Asamblea Nacional (AN). La ponencia de la actividad, organizada por la Comisión Permanente del Poder Popular y Medios de Comunicación, estará a cargo del diputado y periodista

Earle Herrera, presidente de la Subcomisión de Medios. Al presentar un informe de dicha Comisión, el 21 de abril en Sesión Ordinaria, Herrera denunció en la AN la triangulación mediática contra el presidente del órgano legislativo, Diosdado Cabello, de medios de comunicación como El Nacional, de Venezuela, Las Américas de EEUU y el ABC de Madrid.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Estudiantes apoyan Sistema Nacional de Ingreso > Nuevo modelo busca democratizar los cupos en las universidades CAROLINA MENDOZA CIUDAD CCS

Estudiantes de educación media y diversificada se hicieron presentes en el Consejo Nacional de Universidades para expresar su satisfacción ante la medida planteada por la Oficina de Planificación del Sector Universitario (OPSU), de democratizar el ingreso a la educación superior a través de un nuevo modelo denominado Sistema Nacional de Ingreso (SNI). El cónclave, que tuvo lugar en la sede de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana (Unefa), ubicada en Caracas, contó con la participación de los rectores de los diferentes centros de estudio de educación superior del país. En este sentido la presidenta de la Federación de Estudiantes de Educación Media, Eirimar Malavé, consideró que con la propuesta se ha dado un paso histórico en lo que se refiere al proceso de ingreso a las universidades, que en una primera fase asignó 181.333 cupos que forman parte de los 260.578 dispuestos para la educación pública. ”Los estudiantes por primera vez en la historia han sido escucha-

dos por el Consejo de Rectores Universitarios. Estamos para sumar voluntades y construir la Venezuela que todos soñamos”, sentenció. Del mismo modo exhortó a las autoridades universitarias a “no vulnerar sus derechos” y aceptar los resultados de la OPSU, entidad que apuesta por la inclusión democrática en lo que denominó un proceso transparente. “Este nuevo sistema nos incluye. Si analizamos los antecedentes históricos, de cada 10 estudiantes que egresaban de los liceos, sólo uno entraba. Hoy podemos decir que los diez en su totalidad pueden ingresar al sistema de educación universitaria”, aseguró. Malavé invitó a ir más allá del tema de los cupos universitarios, al señalar que los estudiantes de todos los rincones del país no miden esfuerzos ni sacrificios en la consecución de sus metas. “Nadie se imagina la cantidad de sacrificios que hacen los estudiantes por una opción de futuro (…) no sabemos cuáles sean sus condiciones, si es cultor o deportista (…) la intención debe ser ante todo el formar mejores venezolanos para construir el país potencia que to-

dos queremos”, dijo. Recordó que con la intención de salvaguardar los derechos de los estudiantes, recientemente la federación a la que representa introdujo un recurso de amparo ante el Tribunal Supremo de Justicia en apoyo al nuevo modelo que garantiza el ingreso de los estudiantes al sistema de educación superior. Por su parte, Manuel Fernández, ministro del Poder Popular para la Educación Superior, resaltó que a través de este nuevo sistema de ingreso, que incluye variables como el índice académico, condiciones socioeconómicas, territorialización y participación en procesos de ingreso a las universidades por medio de actividades extracurriculares, se busca crear un sistema universitario verdaderamente inclusivo. Fernández informó sobre la activación de la línea 0800-OPSUSNI y del correo opsusni@gob.ve para atención al público. Se prevé que al finalizar la segunda fase del Sistema Nacional de Ingreso que arrancó el pasado 18 de mayo y finaliza el 29 del mismo mes se asignen 79 mil 245 cupos restantes de los 260 mil 578 disponibles.

Los jóvenes están dispuestos a dar el debate demócratico. FOTO PEDRO MATTEY/AVN

VOCES DEL PUEBLO

LUIS MUGETT

GERARDO ESPINOZA

LUIS CASTILLO

Estudiante

“Yo ingresé por el sistema regular, pero creo que la educación es un derecho de todo ser humano al que todos debemos tener acceso”.

“Estoy de acuerdo con el planteamiento propuesto por el SIN. La educación es un factor que favorecerá a la productividad de Venezuela”.

“Es amplia la población estudiantil y difícilmente se podía optar a la carrera de preferencia y muchos menos en la universidad seleccionada”.

ABREVIADOS>

Denunciarán a Eveling Trejo por no recoger basura

Designan viceministra de Medios Impresos En la Gaceta Oficial N° 40.667, de fecha 25 de mayo de 2015, se designó a Dalia Eloisa Lagonell Castillo como viceministra para Medios Impresos del Ministerio para la Comunicación y la Información.

CIUDAD CCS

Con firmas recolectadas por los vecinos de Maracaibo, en el estado Zulia, los parlamentarios revolucionarios de la entidad denunciarán a la alcaldesa de la citada municipalidad, Eveling Trejo de Rosales, ante el Ministerio Público (MP) por el mal manejo en la recolección de basura, que mantiene convertida a la capital de la entidad occidental en un vertedero a cielo abierto, reseñó AVN. La información la ofreció el vicepresidente del Consejo Legislativo del estado Zulia (CLEZ), José Luis Acosta, quien recordó que el Ejecutivo ha transferido recursos a la municipalidad para el manejo de los residuos; sin embargo, recalcó, “es notable la falta de inversión que hay en el municipio, donde la basura está esparcida por todas las calles”.

Nombran nueva directora para servicio de desarme El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, M/G Gustavo González López, designó a Delia Nayibe Rondón Ríos como directora general del Servicio Nacional para el Desarme, según Gaceta Oficial N° 40.667, Resolución 099.

Aprobaron para Nueva Esparta Bs 67,3 millones

LABOR DE LUTHIERS A ﬁn de seguir impulsando la formación musical de los niños, niñas y jóvenes que forman parte del Sistema de Orquestas, el ministro del Poder Popular para la Educación, Héctor Rodríguez, sostuvo un encuentro con los fabricantes de instrumentos que laboran en el Taller de Luthiers de Los Chorros, en Caracas. FOTO JUAN CARLOS LACRUZ/AVN

El Consejo Federal de Gobierno aprobó 67,3 millones de bolívares para el desarrollo de 26 proyectos presentados por los consejos comunales, en el estado Nueva Esparta. AVN

14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

www.c iud a d ccs.in fo

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

MP constató buen estado de salud de exalcalde Daniel Ceballos > La ﬁscal general dijo que se le practicó un examen de reconocimiento legal, el cual ﬁrmó CIUDAD CCS

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, informó que el pasado sábado 23 de mayo el Ministerio Público constató el buen estado de salud de Daniel Ceballos, quien fue trasladado por una orden judicial al Centro de Procesados 26 de julio, en San Juan de Los Morros, estado Guárico. Señaló Ortega Díaz que la fiscal 72° nacional con competencia en Protección de Derechos Fundamentales, Solbella Suarez, visitó a dicho ciudadano con el propósito de verificar su integridad física, por lo que solicitó la realización de un reconocimiento médico legal. Indicó que luego de practicado dicho examen, se levantó un acta,

la cual fue suscrita por Ceballos, quien declaró en la misma que todos sus derechos han sido garantizados, refirió nota de prensa. Adicionalmente, la fiscal corroboró la existencia de la orden judicial que autorizaba el traslado del detenido, a fin de asegurar que la acción cumpliera todos los extremos legales. Precisó que desde que Ceballos se encuentra en el nuevo centro de detención, el Ministerio Público le ha realizado tres visitas. Aseveró que no es cierto que dicho ciudadano hubiese estado secuestrado o aislado en el centro de reclusión de Ramo Verde y tampoco en el actual.

En consecuencia, recordó que el 21 de julio de 2014, se suscribió un acta, que fue firmada por su abogado defensor y en presencia de un fiscal de Protección de Derechos

Luisa Ortega Díaz Fiscal General de la República. “El Ministerio Público ha realizado tres visitas a Ceballos” Fundamentales, en la que consta que el detenido podía hacer goce de sus derechos a la educación, comunicación, información, alimentación y esparcimiento durante su permanencia en Ramo Verde, Ortega Díaz dijo que el Ministerio Público vela permanentemen-

te por el buen trato a las personas que se encuentran privadas de libertad. Por tal motivo, aseguró que a Ceballos se le continuarán garantizando sus derechos, pues Venezuela es un Estado respetuoso de los derechos humanos. Las afirmaciones de la fiscal general de la República se produjeron durante su programa Justicia y Valores, transmitido por el circuito Unión Radio 90.3 FM. Por otro lado, la alcaldesa de San Cristóbal, Patricia de Ceballos, insiste en que su esposo mantiene una huelga de hambre de 60 horas. Reconoció que fue atendida por el defensor de Guárico y la existencia de la orden de traslado dictada por el tribunal 15 de control.

Denuncian ante ﬁscalía a dueños de Dólar Today CIUDAD CCS

Representantes del Frente Nacional de Defensa del Bolívar denunciaron ayer, ante la Fiscalía, a los encargados de la página web Dólar Today, Ernesto Vasconcellos y Humberto Gil “porque estamos en presencia de un delito contra la Patria”, dijo Juan Carlos Guevara, integrante del frente. “Eso es un delito de traición a la Patria por jugar con los intereses de la nación, con el salario de los trabajadores y de todos los venezolanos”, sostuvo Guevara ante los periodistas. También adelantó que para la próxima semana se solicitará ante el mismo ente judicial, iniciar una investigación en torno a las casas de cambio que operan en la zona fronteriza y están adscritas al Banco Central de Venezuela (BCV), refirió el portal web de YVKE Mundial.

330 mil inscritos en registro único garantizan la producción nacional GABRIELA PÉREZ CIUDAD CCS

Los 330 mil agricultores que se han inscrito en el Registro Único Nacional de Productores y Productoras Agrícolas (Runoppa) garantizan la agricultura determinante en el país. Así lo informó ayer el ministro para la Agricultura y Tierras, José Luis Berroterán, durante el foro denominado Importancia de la producción primaria ante la agresión imperialista, celebrado en la Sala Plenaria de Parque Central. Resaltó que para garantizar el crecimiento permanente de la producción agrícola nacional es necesario que los campesinos permanezcan unidos y firmes con el pensamiento bolivariano de soberanía e independencia. El ministro Berroterán explicó que la producción agropecuaria debe estar vinculada al Plan de la Patria, donde se plasma la meta de tener “42 millones de toneladas de producción por año y ello es posible que se alcance con el buen manejo de la tierra, producción sostenida y llevada adelante con una gran masa de productores”. Asimismo, destacó que el mejoramiento de los sistemas de riego en el país es necesario para que estos atiendan las necesidades específicas de las siembras.

Indicó que existe la necesidad de avanzar en la actualización de la tecnología, en la organización de los productores, así como en la conformación de los consejos de consumidores. Berroterán agregó que el sector cuenta con el “Plan de producción de semillas” para garantizar la distribución de estas a los agricultores y, en consecuencia, asegurar la producción de maíz, arroz, yuca, entre otros rubros. SECUESTRO DE LA AGRICULTURA El ministro Berroterán aseveró que el capitalismo ha secuestrado el sistema agrícola nacional y que la premisa de estas actividades es organizar a los trabajadores y trabajadoras del campo para luchar contra ese modelo económico. Aseguró que la producción debe ser determinante para vencer este asecho del imperialismo. Puntualizó que es necesario aumentar la producción de leguminosas e incorporarlas a la dieta del venezolano, debido a su valor nutritivo y balanceado. Berroterán enfatizó que la interacción de ganaderos, productores, campesinos y trabajadores con los entes vinculados a la agricultura debe expandirse por todo el país. En este sentido, indicó que el

próximo foro se efectuará en el interior del país, siguiendo las directrices del presidente Nicolás Maduro para que “el pueblo se organice y así repeler estos intentos del imperio. Nosotros desde el gobierno trabajamos para garantizar la sustentabilidad de la productividad a nivel nacional”. El ministro señaló que los proyectos se están discutiendo en el Consejo Presidencial Campesino conjuntamente con la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores, para luego transmitir las necesidades de las bases al jefe de Estado y de esta manera minimizar la ganancia excesiva de actores que no son determinantes. Por su parte, el diputado a la Asamblea Nacional, Oswaldo Vera, aseguró que el papel protagónico y participativo de los trabajadores y las trabajadoras del campo es fundamental en el cambio del modelo productivo nacional. El parlamentario dijo que para mejorar los niveles productivos se debe involucrar a los trabajadores de manera directa desde la fase inicial de siembra del producto, su cosecha y la distribución final. Destacó Vera la necesidad de mejorar la organización en el sector agrícola para garantizar los bienes de consumo para el pueblo venezolano.

Trabajadores agrícolas se congregaron en Parque Central. FOTO R. HERDÉNEZ/AVN

VOCES DEL PUEBLO

MOISÉS LEAL

CARMEN CASAÑA

RUSMEL SOTILLO

Trabajador de la Empresa Socialista Pedro Camejo

Vocera de productores de cacao del estado Miranda

Representante de la Misión Sucre del estado Carabobo

Por todos los avances en estos 15 años de Revolución estamos unidos productores, trabajadores y campesinos para derrotar la guerra económica.

Este foro me parece excepcional porque la idea es que el campesino y el pescador tengan los beneficios de la ley y sean tomados en cuenta como familias agricultoras.

La juventud está presente en esta actividad para contribuir en la lucha contra la guerra económica y seguir haciendo Patria, reforzando la independencia.

16 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

www.c iud a d ccs.in fo

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

Más cooperación con Cuba busca El Salvador

CIUDAD CCS

Salvador Sánchez Cerén evocó la constante solidaridad de Cuba. El presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, afirmó ayer en La Habana que uno de los objetivos de su visita oficial es fortalecer e incrementar la cooperación científico-técnica con Cuba, iniciada hace casi seis años, reseñó PL. Además de incrementar los nexos económicos y comerciales, el mandatario salvadoreño se pronunció por aumentar la colaboración cultural y refirió en particular el interés de trasladar a su país la experiencia de la compañía cubana de teatro infantil La Colmenita. Para mí es un agrado estar aquí en estos días, un país al que conozco muy bien, desde los años 80,

cuando vivimos un conflicto interno en nuestra nación, sostuvo Sánchez Cerén. “Siempre, siempre contamos con la solidaridad y el respaldo del pueblo de Cuba, que tiene ese inmenso amor hacia los pueblos del mundo, no solo de Centroamérica o Latinoamérica”, aseguró el presidente de El Salvador, antes de recalcar “me siento muy feliz”. Recordó que el pueblo salvadoreño ha sido bendecido, ha estado muy feliz, el sábado fue la beatificación de Monseñor Romero, un hombre de paz, que vivió en medio del conflicto en El Salvador, pero siempre estuvo al lado de los pobres, de la justicia y de la verdad.

Ahora por fin el pueblo salvadoreño cuenta con un beato, apuntó. Como parte de su visita, Sánchez Cerén sostendrá conversaciones con el presidente cubano, Raúl Castro, y recorrerá el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología. El Presidente estará acompañado en la visita a Cuba por el canciller Hugo Martínez y los también ministros de Economía, Tharsis Salomón; de Salud, Violeta Menjívar, de Agricultura y Ganadería, Orestes Ortez; de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Lina Phol; y de Educación, Francisco Castaneda. Cuba y El Salvador establecieron relaciones diplomáticas el 11 de

Brasil y México anuncian planes de duplicar intercambio comercial CIUDAD CCS

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, comenzó ayer una visita oficial a México, donde la primera actividad fue un encuentro con el presidente Enrique Peña Nieto, reseñó el sitio web Deutsche Welle. Ambos mandatarios, líderes de las dos mayores economías de América Latina, anunciaron un acuerdo para facilitar las inversiones, con el objetivo declarado en el plazo de diez años de duplicar su intercambio comercial. “Estamos dando un paso más, estamos llevando esta relación a un escalón más”, dijo Peña Nieto. Sus palabras se vieron refrendadas por Rousseff, quien aseguró que los países más habitados de América Latina “no podían estar de espaldas el uno con el otro”. “Creo que estamos abriendo un capítulo nuevo en nuestra historia”, agregó la presidenta brasileña, necesitada de que lleguen mayores inversiones a su país para reactivar su economía. Después de la firma de una serie de convenios de corte comercial, turístico, científico y cultural, entre otros, Peña Nieto afirmó que, con esta nueva etapa que se abre se busca dar un “salto cualitativo” en la relación entre Brasil y México. Aunque los vínculos bilaterales siempre han sido cordiales, la competencia natu-

40 millones de barriles de crudo localiza Argentina

> El mandatario centroamericano arribó ayer a La Habana para incrementar nexos comerciales CIUDAD CCS

MUNDO

ral entre las dos potencias de la región y su pertenencia a diferentes grupos subregionales habían impedido, hasta ahora, un mayor acercamiento. CONDICIONES PROPICIAS El anuncio de que se buscará duplicar el intercambio comercial fue, sin embargo, la guinda de la torta. “Queremos pasar de los 9.200 millones de dólares que tenemos hoy en comercio y, eventualmente, en menos de 10 años, poder duplicar este nivel”, dijo Peña Nieto. Rousseff añadió que están dadas las “condiciones para duplicar dicho intercambio y por ello “se negociaron importantes acuerdos sectoriales” para “actualizar sus relaciones”. Entre los anuncios sobresale la firma de un Acuerdo de Cooperación y Facilitación de Inversiones (ACFI), el primero de Brasil en el continente, y el inicio de negociaciones en julio para ampliar el acuerdo de complementación económica bilateral ACE 53. Ese acuerdo abarca actualmente 800 productos con preferencias arancelarias. “Es muy poco porque tenemos en vista los más de 6.000 productos que podríamos llevar a un acuerdo”, dijo Rousseff. Esta es la primera visita oficial de la mandataria a México.

noviembre de 1902. Se rompieron el 1 de marzo de 1961 por decisión del país centroamericano. Los vínculos fueron restablecidos el 1 de junio del 2009, como primer acto del Gobierno del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), bajo la presidencia de Mauricio Funes, quien asumió el poder ese día. Unidos a las excelentes relaciones bilaterales, actualmente los nexos de cooperación y los vínculos económico-comerciales entre ambos países se desarrollan fundamentalmente en las esferas de formación de recursos humanos, salud, educación y deporte.

La petrolera estatal argentina YPF anunció el descubrimiento de una nuevo pozo de petróleo en el área Los Caldenes, provincia de Río Negro, informó RT. Se trata de un yacimiento convencional que tiene potencial para producir unos 40 millones de barriles de petróleo. A través de un comunicado, YPF anunció el descubrimiento del pozo “Manzano Grande x-1”, que es el segundo descubierto en este bloque de 115 kilómetros cuadrados, ubicado al norte de la localidad de Cinco Saltos. La empresa estatal destacó que este pozo, que alcanzó una profundidad final de 3.057 metros, tiene recursos asociados del orden de los 40 millones de barriles de petróleo. El gerente ejecutivo de Exploración de YPF, Carlos Colo, señaló: “el año pasado perforamos otro pozo exploratorio descubridor en Los Caldenes, con 15 millones de barriles de recursos de petróleo estimados”.

18 MUNDO

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

Incendio en China provoca muerte de 38 personas CIUDAD CCS

Al menos 38 personas murieron y seis resultaron heridas en China, tras el incendio ocurrido este martes en un asilo ubicado en la región este, informaron las autoridades. El fuego consumió un edificio de apartamentos que se usaba como asilo privado en la localidad de Pingdingshan, en la provincia de Henan, explicó la administración de seguridad laboral en un comunicado, citado por Telesur. El asilo es administrado por una red de seguridad social de pocos recursos, que ayuda a la creciente población anciana y les proveé mayor atención segura y asequible. La causa del siniestro aún se desconoce, según las autoridades. Entre tanto, los bomberos siguen con el rescate y el traslado de los cuerpos a la morgue. Dos de los heridos están en condiciones graves. Este tipo de accidentes se ha vuelto común en China, y en el primer trimestre del año, se han reportado más de diez incendios. En febrero, un incendio en un centro comercial de la provincia de Guangdong dejó al menos 17 personas muertas.

UE proyecta acción militar contra barcos de migrantes > El plan fue aprobado el 18 de mayo pasado y fue revelado por WikiLeaks CIUDAD CCS

WikiLeaks publicó dos documentos clasificados de la Unión Europea que revelan el alcance de los planes de Bruselas para combatir la inmigración ilegal en aguas del Mediterráneo. WikiLeaks destaca que uno de los documentos, que esboza una intervención militar contra los barcos que utilizan los traficantes de inmigrantes, fue redactado por los jefes de las Fuerzas Armadas de los países miembros de la Unión Europea y aprobado por representantes de los 28 el pasado 18 de mayo. Los documentos detallan los planes para llevar a cabo una operación militar en territorio libio con el fin de destruir las embarcaciones utilizadas por los traficantes para transportar inmigrantes y refugiados, impidiéndoles alcanzar suelo europeo. El plan recomienda recurrir a las capacidades de “vigilancia, inteligencia e información” de los Estados miembros de la UE y sus socios, y no excluye emplear la fuerza militar contra combatientes del Estado Islámico (EI) en Libia.

Europa ha decidido detener militarmente la migración desde Libia. WikiLeaks recalca que estos documentos se alejan de la estrategia anterior de la UE, y que las organizaciones de defensa de los derechos humanos han alertado de la posibilidad de que esta nueva política ponga en riesgo la vida de los inmigrantes y refugiados que tratan de llegar a las costas europeas. Finalmente, los documentos reconocen “la necesidad de calibrar

la actividad militar”, particularmente en las aguas territoriales y la costa libias, “para evitar desestabilizar el proceso político causando un daño colateral o creando la percepción de haber tomado partido (por uno de los bandos)”. Unos mil 750 inmigrantes han muerto en el Mediterráneo este año, según la Organización Internacional para las Migraciones.

Epidemia de ébola podría continuar hasta ﬁn del año CIUDAD CCS

El máximo responsable de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en la lucha contra el virus del ébola, Bruce Aylward, advirtó ayer que la epidemia podría continuar en África Occidental de no mejorar las condiciones de forma considerable, informó Telesur. “Nos va a tomar aún algún tiempo concluir el trabajo”, afirmó Aylward en rueda de prensa, recordando cuánto le costó a Liberia acabar con la transmisión del virus antes de ser declarado país libre de ébola el pasado 9 de mayo. Aclaró que en enero del presente año Liberia tenía cifras similares a las que actualmente presentan Guinea y Sierra Leona, y le llevó cuatro meses llegar a cero. “En el mejor de los casos, se podría acabar con la epidemia en septiembre, pero no estamos en el mejor de los casos”, aclaró el director general adjunto de la OMS. Aylward recordó que Liberia consiguió controlar la transmisión en la temporada seca, no en la época de lluvias, como ahora, en la que la logística se complica de forma considerable.

Dirigente local del PP le pide a Rajoy mirarse al espejo antes de postularse CIUDAD CCS

El presidente del PP en Castilla y León, Juan Vicente Herrera, recomendó ayer al presidente nacional del partido y jefe del Ejecutivo, Mariano Rajoy, “mírate al espejo” y “respóndete a ti mismo” para que decida después si se debe volver a presentarse como candidato de los conservadores en las próximas elecciones nacionales, una aspiración para la que, según ha aclarado, tendría “todos los méritos” si tiene también la fuerza y la ambición necesarios, reseña una nota del portal web Público.es. Tras asegurar que, por encima de todo, Rajoy es una “espléndida persona y un hombre de honor”, Herrera ha insistido en que como presidente nacional del PP, elegido por todos los ‘populares’, y como jefe del Gobierno, con la confianza mayoritaria de los españoles, tiene “todas las razones y motivos” que le legitiman para volver a aspirar a

ese cargo ya que ha llevado el timón de la nave de un país del que “huyó” el PSOE en 2011, a pesar de haber cometido también “errores o contradicciones”. Dicho esto, Herrera ha apelado a la “clarísima” necesidad de renovación generacional que necesita su partido y ha puesto como ejemplo el caso del portavoz de campaña en las recientes elecciones autonómicas y municipales, Pablo Casado, una figura que, a su juicio, ha tenido un papel “muy limitado” cuando representa a la generación “a la que hay que apoyar”. AUSENCIA DE DIPUTADOS POPULARES El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, no ha tenido una entrada triunfal ayer tarde en el Senado cuando ha pisado el hemiciclo de la Cámara Alta para someterse a la sesión de control mensual. Casi la mitad de los senadores del PP no ocupaban sus escaños cuando lo habitual es que esta ban-

cada, que tiene mayoría absoluta, esté llena al recibir a Rajoy. Los numerosos escaños vacíos han provocado que los tradicionales aplausos con los que los senadores populares reciben las escasas presencias de Rajoy en la Cámara alta hayan sonado con menor amplitud que en anteriores ocasiones. Alrededor de 75 escaños estaban sin ocupar cuando Rajoy ha hecho acto de presencia en el hemiciclo. El ambiente en la bancada popular ha sido en todo momento bastante frío, en una más que evidente consecuencia de los resultados electorales producidos el pasado domingo que han supuesto un fuerte varapalo para el PP, tanto en el ámbito municipal como en el autonómico. En los pasillos, la secretaria de Comunicación ha repetido el “corrillo” con los periodistas tras las intervenciones de Rajoy. El mensaje era el mismo: normalidad.

Rajoy no fue recibido por una mayoría de senadores de su partido. FOTO AFP

Aguirre ofrece pacto al PSOE y le dicen No La candidata del PP a la Alcaldía de Madrid, Esperanza Aguirre, se ha ofrecido a retirarse si ella es un obstáculo para que pueda cuajar una coalición “de centro” (entre el PP, PSOE y Ciudadanos) y así impedir que Ahora Madrid coja el timón del Ayuntamiento de la capital. “Yo quería volver a la política para frenar a Podemos y si el problema para hacerlo soy yo, no habrá problema”.

Antonio Carmona, el candidato del PSOE al Ayuntamiento, ha respondido a Esperanza Aguirre que “en nombre del PSOE” le da “un no rotundo” a la propuesta que Ciudadanos, el PSOE y el PP unan sus votos para dejar a Ahora Madrid fuera de las instituciones. “Lo hemos dicho por activa y por pasiva, hasta en chino, en los últimos meses. NO pactaremos gobiernos con el PP”, reza un tuit del PSOE.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Cocodrilos inicia batalla ante Guaros > Los saurios se miden a los larenses hoy y mañana (7:30 pm), en el Domo Bolivariano, en el arraque de la semiﬁnal LIGA PROFESIONAL DE BALONCESTO

WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

Cocodrilos de Caracas inicia hoy (7:30 pm), en el Domo Bolivariano de Barquisimeto, la batalla ante Guaros de Lara en lo que marcará el arranque de las semifinales correspondientes a la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), que se disputarán al mejor de siete juegos. No será fácil la tarea para los saurios en esta etapa, ya que desde que se inició la campaña los anfitriones surgieron como los favoritos para estar en la final junto a Marinos de Anzoátegui, el actual campeón de la LPB. Además, la tropa del argentino Néstor “Che” García tendrá la ventaja de comenzar y finalizar la lucha en casa, esto en caso de que la misma vaya a seis o siete duelos. En la ronda regular, Lara le ganó la serie a sus oponentes 3-1, incluida una barrida en el Domo. Cocodrilos salvó el honor al triunfar en el segundo y último en el Parque Naciones Unidas. A EMULAR A DAVID Así las cosas, los capitalinos tratarán de emular la victoria alcanzada por el pequeño David ante Goliat en el famoso pasaje bíblico. Sin embargo, los muchachos de Néstor Salazar tienen una tarea pendiente: mejorar la defensa. En los tercios de final, los rojos permitieron 92,5 puntos por partido, una cifra realmente elevada, mientras anotaban 87,6.

POSTEMPORADA 2015 Tabla de posiciones GRUPO A EQUIPO

Marinos *

Cocodrilos *

1.0

Bucaneros+

2.0

GRUPO B EQUIPO

Guaros *

Guaiqueríes*

4.0

Trotamundos+

5.0

* Clasiﬁcado + Eliminado

JUEGOS PARA HOY HORA

Carl Ellitott fue el mejor anotador de los saurios en tercios de ﬁnal con 20,4 puntos por juego. FOTO MARCOS COLINA/ARCHIVO Carl Elliott, el Jugador Más Valioso de la ronda regular, resultó el mejor de Cocodrilos en dicha fase con un promedio de 20,4 tantos por encuentro. BALANCE EN CANCHA Al igual que ocurrió en la temporada regular, Guaros se mostró como un quinteto balanceado en la eta-

pa anterior. Sus jugadores dejaron 87,1 unidades por juego en las redes enemigas, mientras su defensa limitaba a sus rivales a 80. Gregory Echenique (Novato del Año), Luis Bethelmy y Windy Graterol conforman la base criolla. Mientras que en el grupo de foráneos destacan Dewarick Spencer y Terrel Holloway.

LOCAL

VISITANTE

7:30 pm

Guaros

Cocodrilos

8:00 pm

Marinos

Guaiqueríes

Datos para ser tomados en cuenta > Guaros de Lara ﬁnalizó segundo en la temporada regular con 25 victorias por 11 derrotas y Cocodrilos de Caracas sexto (21-15) > En los tercios de ﬁnal, los larenses ganaron siete de ocho juegos y dominaron el grupo B

> Mientras, los saurios dejaron balance de 4-4 en la llave A y clasiﬁcaron, ya que Marinos le ganó uno de dos a Bucaneros, en Puerto La Cruz > Carl Elliott (Cocodrilos) y Dwayne Jones (Guaiqueríes) fueron los Más Valiosos en los tercios de ﬁnal

Marinos sale con la chapa de favorito ante Guaiqueríes en el clásico oriental Amparados en una granítica plantilla y en su condición de campeón, Marinos de Anzoátegui sale con la chapa de favorito para enfrentar hoy (8:00 pm) a Guaiqueríes de Margarita en la otra semifinal de la Liga Profesional de Baloncesto, cuyos dos primeros encuentros se desarrollarán en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. Gregory y José Vargas, junto a Oscar Torres, Raúl Orta y Juan Herrera se unieron a Aaron Harper, Marcus Melvin, Brian Williams y Garret Siler para hacer de Marinos una máquina de ganar juegos.

Bajo la dirección del entrenador argentino Fernando Duro, el acorazado oriental cabalgó la eliminatoria al quedar en la cima de la tabla con registro de 28 triunfos por apenas ocho derrotas. En los tercios de final, los monarcas dominan la llave A (5-3). En esta fase, Marinos registró un promedio de 89,1 puntos anotados por juego, al tiempo que su defensa permitía 83,2. INSULARES NO SE ARREDRAN Pese a las charreteras de su enemigo, Guaiqueríes promete una fuer-

te batalla y dar el batacazo de la mano del estratega español José Manuel Hurtado. En los enfrentamientos entre ambos en la primera fase, los margariteños perdieron 3-1. Marinos pasó la escoba en la Caldera del Diablo y remató con un lauro en el gimnasio Ciudad de La Asunción. Tras finalizar quintos en la regular con 21-15 en los tercios de final, los ñeros tuvieron 3-5 y su boleto a semifinales los obtuvieron a expensas de Trotamundos de Carabobo, que no pudo barrer a Guaros de Lara en el Domo Bolivariano.

Los actuales monarcas en plena sesión de entrenamiento. FOTO MARINOS En los tercios de final Guaiqueríes fue luz y sombra. Tuvo average de 76,1 tantos anotados por desa-

fío, pero permitió 84,1. Necesita revertir esos números ante un rival de mucho peso ofensivo. WZ

20 DEPORTES

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

Vizcarrondo y Guerra llegan a concentración en Mendoza > Hasta ahora son 19 los jugadores que se encuentran entrenando JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

La selección venezolana de fútbol que intervendrá en la Copa América de Chile continúa con su preparación en Mendoza, Argentina, y ya puede contar con el defensa Oswaldo Vizcarrondo (Nantes, Francia) y el volante Alejandro Guerra (Atlético Nacional, Colombia), quienes se incorporaron ayer a la concentración. Con el arribo de ambos ya son 19 los jugadores (de los 26 convocados) que entrenan en Mendoza bajo las órdenes del director técnico Noel Sanvicente, quien espera la pronta integración de los que faltan, con el fin de tener una mejor apreciación de las condiciones de cada uno, antes de separar a tres del grupo, ya que serán 23 los que acudirán al torneo regional que tendrá escenario en Chile del 11 de junio al 4 de julio. Los técnicos de las selecciones

participantes tendrán hasta el domingo para presentar la lista de 23 futbolistas, según lo estipulado por la Confederación Suramericana de Fútbol (Conmebol) para esta edición del torneo. Además, el estratega requiere de la presencia de todos los convocados para repasar en conjunto las diferentes posibilidades de juego que pueden poner en práctica, así como sus ideas sobre cómo considera deben enfrentar a los otros tres integrantes del grupo C, Colombia, Perú y Brasil, con los que rivalizará La Vinotinto, en ese orden, los días 14, 18 y 21 de junio. Con un grupo de 15 jugadores del torneo venezolano Sanvicente inició este último módulo de preparación el 5 de mayo en el Centro de Alto Rendimiento en Margarita, y luego se han ido incorporando los convocados que cumplen campaña en ligas extranjeras, especialmente de Europa.

FALTAN

15 DÍAS De acuerdo con la nota de prensa los entrenamientos de ayer sirvieron para que el preparador físico Rodolfo Paladini insistiera en los ejercicios de potencia; y por supuesto, Sanvicente y sus asistentes mantuvieron el norte centrado en los elementos tácticos necesarios para que La Vinotinto esté a la altura de sus rivales y del compromiso, en el que aspiran a superar la primera fase y seguir.

La Vinotinto se pone a tono para la cita regional. FOTO FVF

Uruguay va con todo a Chile > El seleccionador uruguayo Oscar Tabárez advirtió que la celeste irá “con todo” a la Copa América, donde defenderá el título, pese a que no contará con su estrella, el delantero Luis Suárez. A Chile “vamos a ir con todo, sabiendo bien que es lo que defendemos”, dijo Tabárez en rueda de prensa en la jornada que la selección uruguaya inició los entrenamientos de cara al amistoso contra Guatemala el 6 de junio en Montevideo, previo a la Copa América

> Cuando apenas restan dos semanas para el inicio del torneo, la estrella de la selección ecuatoriana, Antonio Valencia, está con un pie fuera del mismo, tras ser sometido a una operación en el tobillo, señaló director técnico Gustavo Quinteros > El volante de 29 años fue intervenido quirúrgicamente en las últimas horas para extraerle un clavo del tobillo que le fue colocado hace tres años tras una lesión. La recuperación tardará entre dos y tres semanas

Monsalve ganó dos peldaños en la clasiﬁcación del Giro CIUDAD CCS

El ciclista venezolano Yonathan Monsalve (Souteast) ganó dos posiciones en la clasificación general individual del Giro de Italia, aunque aumentó su brecha en tiempo con respecto al español Alberto Contador (Tinkoff), líder de la competencia, tras la realización ayer de la decimosexta etapa. Otro ibérico, Mikel Landa (Astana), se adjudicó la jornada y pasó a escoltar a Contador en la tabla de posiciones. La etapa fue realizada sobre 174 kilómetros, con partida en Pinzolo y meta en Aprica, una llegada que para el ciclismo venezolano significa mucho ya que hace 25 años la ganó el merideño Leonardo Sierra, cuando corría para el club Selle. En el itinerario el pelotón se encontró con cinco premios de montaña, siendo el más exigente el Passo del Mortirolo, a 140 kilómetros de la salida y que sirvió para seleccionar a lo pedalistas que se presentarían primero en la meta. Allí Contador ofreció una gran demostración de fuerza y condiciones que ratifican su favoritismo. Antes de iniciar ese duro ascenso sufrió un pinchazo que otros aprovecharon para separarse, pero una vez de nuevo sobre su montura en el ascenso recuperó el tiempo perdido y puso orden en la cabeza del pelotón. Landa cruzó la meta solitario, con un

tiempo de 5 horas, 02 minutos y 51 segundos, seguido por el holandés Steven Kruijswijk (LottoNL) y Contador, ambos a 38s de diferencia del ganador de la jornada. El siguiente corredor en completar el recorrido, el ruso Yury Trofimov (Katusha), lo hizo con un retraso de 2m, 03s, mientras que el venezolano Monsalve arribó en la casilla 32 con una brecha de 22m, 08s. Tras 17 etapas Contador comanda la clasificación general con tiempo global de 65h, 04m, 59s, con una considerable diferencia de 4m, 02s respecto a su escolta inmediato, Mikel Landa, mientras que en la tercera casilla aparece el local Fabio Aru (Astana), a 4m, 52s. En la general Monsalve pasó de la casilla 32 a la 30, pero ahora con una diferencia de 1h, 18m y 51s respecto a Contador, mayor que antes de la jornada, cuando era de 57m, 17s. Hoy será realizada la decimoséptima etapa, sobre un trayecto menos exigente que los dos precedentes. La partida estará ubicada en Aprica y la meta en Lugano tras 134 kilómetros. La mayor dificultad será el único premio de montaña que presenta, de tercera categoría y a 15,4 kilómetros de la salida, donde tendrán que ascender de 372 a 851 metros sobre el nivel del mar.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

DEPORTES

PELOTA GRINGA

Héctor Rondón ganó su tercer juego > El caraquista relevó y sacó el cero en el noveno para que Chicago doblegara a Washington 3-2 LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

ABREVIADOS> Bolt ganó oro en Ostrava El jamaicano Usain Bolt ganó ayer los 200 metros planos de la reunión de Ostrava, República Checa, con un tiempo de 20 segundos y 13 centésimas, mejorando en cinco centésimas su mejor marca de la temporada realizada en Kingston el 11 de abril pasado. El crono de Bolt, conseguido bajo la lluvia, sobre una pista resbaladiza y con un flojo viento favorable, está lejos de la mejor marca mundial de año, la realizada por el estadounidense Dedric Dukes (19s,99c) en Starkville, Mississippi, y de su propio récord del mundo (19s,19c), divulgó AFP.

Héctor Rondón se anexó su tercer ganado de la temporada anoche al lanzar la novena entrada por Cachorros de Chicago que vencieron 3-2 a Nacionales de Washington. El nativo de Guatire, que es ficha en la pelota criolla de Leones del Caracas, laboró un capítulo con un hit y un ponche para dejar su efectividad en 3.43. Por Cubs, Miguel Montero de 3-1 para .267 y Jonathan Herrera de 1-0 con anotada y por Nacionales, Wilson Ramos de 3-0 para .279. En otro encuentro, Yanquis derrotaron por segundo día corrido a Royals de Kansas City 5-1. Por los Mulos, Max Teixeira se voló la barda y produjo cuatro carreras en respaldo a un sólido Adam Warren. Por Kansas, Alcides Escobar de 4-0, Salvador Pérez de 3-0 y Omar Infante de 3-0. Por su parte, los Astros de Houston dieron cuenta de Orioles de Baltimore 4-1. Por Houston, José Altuve de 5-1 para .296, Luis Valbuena de 4-2, doble, con dos fletes y Marwin González de 4-0. A su vez, Jeff Locke laboró hasta el sexto inning para conseguir su primera victoria en más de un mes, y los Piratas de Pittsburgh vencieron 5-1 a Marlins de Miami. Locke (3-2) recetó seis ponches y dio cuatro boletos en cinco innings y dos tercios, sin admitir anotación, para apuntarse su primer triunfo en la campaña ante

Kris Bryant pega jonrón en el octavo capítulo por los Cubs para ayudar al triunfo de su equipo. FOTO JONATHAN DANIEL/AFP

Vicente del Bosque dejó fuera a Diego Costa

un equipo que no fuera el colista Milwaukee. Un doble productor del venezolano Martín Prado produjo la única carrera de los Marlins. Por los Piratas, Francisco Cervelli de 3-0 y José Tábata de 1-0. Finalmente, Skip Schumaker conectó un doblete que decidió el encuentro en el noveno inning, y los Rojos de Cincinnati pusieron fin a una seguidilla de nueve derrotas. al superar 2-1 a los Rockies de Colorado. Carlos González se fue de 3-0 con una base por bolas.

Nadal, Djokovic y Serena triunfan en Roland Garros

Miranda y Guárico dividieron en inicio de la Liga Bolivariana de Beisbol

El delantero hispano-brasileño del Chelsea (Inglaterra), Diego Costa, quedó fuera de la convocatoria del seleccionador español, Vicente del Bosque, para los partidos amistosos contra Costa Rica (11 del mes próximo en León) y el de clasificación para la Eurocopa de 2016 en Bielorrusia, tres días más tarde, informó AFP. El brasileño “viene de superar unas molestias musculares y no le hemos encontrado de la mejor manera posible. En esta concentración no estamos para experimentar”, dijo Del Bosque. “Tenemos un partido clave ante Bielorrusia para el que preferimos jugadores en las mejores condiciones”.

Los favoritos siguen sin defraudar en Roland Garros y ayer, en la tercera jornada, se pasearon triunfantes por la cancha Philippe Chatrier, Rafael Nadal, Novak Djokovic y Serena Williams, que sellaron su pase a la siguiente ronda del torneo de tenis de Francia. Nadal derrotó con gran autoridad al francés Quentin Halys 6-3, 6-3 y 6-4, mientras Djokovic hizo lo propio ante el finés Jarkko Nieminen 6-2, 7-5 y 6-2. Luego fue el turno de Serena, quien eliminó a la checa Andrea Hlavackova en dos mangas 6-2 y 6-3. AFP

Montoya se embolsó una millonada en Indianápolis El piloto colombiano Juan Pablo Montoya se embolsó 2 milllones 449 mil 55 dólares por su victoria en las 500 millas de Indianápolis el domingo. Lo que se llevó el volante fue parte de un premio global de 13 millones 397 mil 35 dólares que se repartió en la prueba.

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los equipos Cacaoteros de Miranda y Patriotas de Guárico dividieron honores en el inicio de la undécima edición de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol, cuyos partidos se llevaron a cabo en el estadio Pancho Pepe Cróquer, de la ciudad de San Juan de los Morros. En el juego realizado el sábado, Patriotas dio cuenta de Cacaoteros, con pizarra de 6 carreras por 2. El ganador fue el derecho, Alexis Fumero, con labor de siete episodios completos, cinco imparables, dos carreras limpias, cinco contra-

Salvador domina votación en la Americana > Salvador Pérez aparece como el pelotero con más votos recibidos en la Liga Americana para el Juego de Estrellas a efectuarse el 12 de julio próximo en Cincinnati > Según el primer boletín, el receptor de Kansas City suma un millón 447 mil 753 sufragios, Miguel Cabrera (Detroit) lidera a los inicialistas (1.347.351) y José Altuve (Houston) a los camareros (1.301.754)

rios abanicados y otorgó una base por bolas. El perdedor fue Nelson Santander, quien lanzó cinco capítulos completos, con ocho incogibles, seis rayitas limpias, dos ponches y dio dos boletos. El jugador más valioso del encuentro fue Edward Hernández, quien ligó de 4-3, un triple, con una anotada y tres impulsadas. En el partido dominical, realizado en el mismo escenario, Miranda se desquitó, al vencer con pizarra de 3-1. Robert Palencia se adjudicó la victoria y la derrota se anotó a la

> Alcides Escobar (Kansas City) manda entre los campocortos (1.191.268), Pablo Sandoval ﬁgura tercero entre los antesalistas (348.787) y Víctor Martínez (Detroit) quinto entre los designados (276.232) > Félix Hernández (Seattle) y Carlos Carrasco (Cleveland) suben hoy al montículo. El Rey tiene marca de 7-1, con 2.19 y enfrenta a Tampa. Carrasco (5-4, 4.74) va ante Texas

cuenta de Edlando Seco y el salvado para Héctor Mayora. El mejor bateador por Cacaoteros fue Héctor García al irse de 5-3. Por Guárico, José Utrera de 4-2, con una remolcada. Por su parte, Trujillanos, campeón del año pasado, barrió a Cóndor de Mérida, en el desafío que tuvo como escenario el estadio Albano González. Trujillanos ganó el primer choque, realizado el sábado, 11 carreras por 2, donde el pítcher vencedor fue José Rivero. El domingo venció 3-2, con ganancia para el derecho Ramón Rodríguez.

Dan por segura llegada de Rafa Benítez al Madrid El agente FIFA e intermediario del Real Madrid en el fútbol italiano, Ernesto Bronzetti, aseguró que en un 99% el técnico español Rafa Benítez será el entrenador del Real Madrid, mientras que el técnico saliente, Carlo Ancelotti, se tomará un año de descanso, divulgó Telesur. “Cené con Ancelotti y él quiere tomarse un año de descanso. Al menos esa es su elección ahora, aunque quizá si hay argumentos convincentes podría cambiar de opinión más adelante”, añadió Bronzetti.

22 CULTURA Cinemateca celebra 49 años con un cine liberador CIUDAD CCS

La Fundación Cinemateca Nacional ha celebrado a lo largo de este mes su 49 aniversario con la firme tarea de continuar en la construcción de una audiencia cada vez más emancipada de las ideologías de dominación, a través de la difusión de actividades que promuevan una cultura cinematográfica liberadora. Así lo consideró el presidente de la institución, Xavier Sarabia, quien precisó que actualmente la audiencia venezolana ha desarrollado vínculos estrechos con el cine nacional y ha sido constituida con la filosofía educativa del destacado maestro Simón Rodríguez. “Simón Rodríguez decía: ‘Si quieres crear Repúblicas, debes crear republicanos’, y el nuevo republicano del cual habla Rodríguez para fundar Repúblicas es esa nueva audiencia; en la materia de cine y materia cultural es esa nueva audiencia, emancipada y emancipadora”, expresó Sarabia Comentó que estos 49 años de trabajo de la Cinemateca han permitido acercar a los venezolanos no sólo a las 130 salas comunitarias y 16 salas regionales ubicadas en todo el país, sino también a la creación de un cine más experimental, realizado por jóvenes que surgieron de talleres y conversatorios organizados por la institución, que, junto al apoyo del Estado, han sumado nuevas historias a la filmografía venezolana, reseñó AVN en su portal web. “La audiencia ha dejado de ser pasiva para convertirse en una audiencia creadora. ¿Cuánto cine comunitario hay por allí? ¿Cuántos jóvenes que antes sólo veían cine ahora andan por allí produciendo, escribiendo? Esa es la nueva audiencia que queremos”, dijo. PROGRAMACIÓN ANIVERSARIA Para celebrar esta institución preparó una programación que comenzó el 1º de mayo. En ese sentido, hoy, a las 3:30 pm estrenará el documental César Rengifo y la película Mérida, geografía celeste en la Cinemateca del Museo de Bellas Artes, mientras que mañana mostrarán el filme De Tienda honda a flores blancas, un cortometraje de ficción del venezolano José Antonio Varela. Sarabia comentó, además, que como parte de las actividades del aniversario, los trabajadores de la institución tuvieron un encuentro con Margot Benacerraf en las instalaciones de la Sala Cinemanteca del Museo de Bellas Artes. Allí aprendieron sobre la realización del cine y su necesidad de mantenerlo como un arte siempre presente y accesible para las sociedades.

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

Migración africana se trató en la Cancillería

LA BIBLIOTECA Y SU GENTE>

> La actividad de disertación estuvo enmarcada dentro de la X Semana Mundial de África en Venezuela IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

En ocasión de celebrarse el 52 aniversario de la fundación de la Organización para la Unidad Africana, en Adís Abeba, Etiopía, bajo los auspicios de Haile Selassie I, emperador de Etiopía; Kwame Nkrumah, líder independentista de Ghana, y Gamal Abdel Nasser, líder egipcio promotor del socialismo árabe, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela, a través del Viceministerio de Asuntos Africanos, realizó un foro para analizar la situación actual de las migraciones en ese continente. Como ponentes del foro Migración Africana a Europa estuvieron los doctores Germán Saltrón y José Antonio Egido, quienes expusieron sus puntos de vista sobre la situación vivida por las naciones africanas. En primer lugar, se escuchó la presentación de José Antonio Egido, sociólogo y antropólogo especialista en ese continente. Habló del origen de la humanidad en ese territorio y de la oscuridad de la piel que ostentó el ser humano en los primeros años de su existencia. Aseguró que los estudios científicos que han realizado sobre el particular determinan que la blancura obedece a la proximidad del humano con el sol durante milenios. Ahondó en lo ocurrido recientemente en los predios del Mar Mediterráneo, donde han fallecido centenares de nativos de ese continente, quienes buscan en Europa las condiciones económicas

y sociales inalcanzables actualmente en sus naciones de origen. Denunció que la Unión Europea ha organizado unas fuerzas de choque para impedir que estos migrantes puedan llegar a sus costas, evitando con ello “... el cobro de los despojos que les han hecho desde hace varias centurias, no solo esclavizándolos, sino también despojándoles de sus materias primas”. Germán Saltrón, por su parte, coincidió con Egido en algunas de sus apreciaciones y agregó que los índices presentados por la Agencia de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados han registrado en los últimos tiempos un incremento de la violación de los derechos humanos de los africanos, lo que representa una situación a tomar en cuenta en el mundo. Del mismo modo, el analista e investigador pidió cautela ante la promesa de ayuda ofrecida por el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, para África, porque más bien este apoyo podría constituirse en agravamiento de los males para esos países que atraviesen situaciones difíciles. La actividad se realizó en el marco de la llamada X Semana Mundial de África en Venezuela, cuya programación se prolongará hasta el próximo viernes. Para hoy se tiene prevista la apertura de una exposición de máscaras africanas, a las 10:00 am, en la Torre del citado ente, ubicada en las adyacencias de la esquina El Conde.

INSTRUMENTOS PARA LA CULTURA Jóvenes venezolanos elaboran los instrumentos que son interpretados por los músicos del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles. En el taller del núcleo de orquesta de Los Chorros crean violines, trompetas y ﬂautas en el marco del impulso que el Gobierno Revolucionario le ha brindado a este proyecto. FOTO JUAN LA CRUZ/AVN

En el recinto también dictan talleres. FOTO RONALD MONTAÑO

Jóvenes son cautivados por la Biblioteca Mercedes Sandoval TANIA OROPEZA

Conocida por ofrecer una variada oferta de actividades dirigidas a los niños, niñas, jóvenes y adultos de la comunidad, la Biblioteca Pública Mercedes Sandoval, adscrita a la Red Metropolitana del Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y de Servicios de Biblioteca, se encuentra ubicada en las residencias Venezuela de la avenida Intercomunal El Valle, en la parroquia Coche. En 1981, en la parroquia Coche, se creó la Biblioteca Santo Domingo Savio en los espacios de la iglesia del mismo nombre donde funcionó durante ocho años. Debido al incremento de usuarios, se hacía necesario una infraestructura que contara con mayor capacidad. Por ello, en 1989, se reubicó en un local del Inavi en las residencias Venezuela de la misma parroquia, bajo el nombre de Biblioteca Pública Coche. El 17 de abril de 1997, su nombre fue modificado nuevamente por el de BP Mercedes Sandoval. Mercedes Sandoval, profesora de la Universidad Simón Rodríguez, personaje ilustre de la parroquia Coche, lugar donde vivía, hizo una gran donación de libros pertenecientes a su biblioteca personal. Con ello dio un aporte significativo a la institución bibliotecaria que lleva su nombre. El grupo de trabajadores y trabajadoras que hacen vida en la BP Mercedes Sandoval tienen por cualidad cautivar al público infantil y juvenil. Durante más de veinte años vienen demostrando su amor y compromiso con la promoción de lectura en cada actividad, que no solo se realiza en la institución bibliotecaria sino que también en los liceos y colegios cercanos. La biblioteca cuenta con las siguientes salas: la general, la infantil y la de referencia. El recinto dedicado a la cultura tiene una dotación de más de 12 mil títulos, que están a la disposición y alcance de los y las usuarias. En cuanto a los servicios que ofrece, se encuentran el préstamo circulante y visitas guiadas, además de la promoción de lectura en el Metrocable y los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela. También se dictan, los sábados, cursos de dibujo, inglés y francés, dirigidos a los niños y jóvenes. Mensualmente, se organizan actividades para celebrar las diferentes tradiciones venezolanas. En este mes no se dejó de celebrar la Cruz de Mayo. Lo dinámico de la variedad en la oferta de actividades forma parte de la estrategia para atraer a muchos visitantes, quienes hacen vida en la institución. Debido a su cercanía con la Biblioteca Pública Festival 67, se comparten y realizan actividades en conjunto. El compartir se hace presente entre las dos instituciones bibliotecarias, haciendo del intercambio de saberes y estrategias una herramienta fundamental para el fortalecimiento de proyectos que van en pro de la promoción de la lectura y del crecimiento tanto personal como cultural de los usuarios y usuarias de las dos bibliotecas.

w w w. c i udadccs. i n f o

EFEMÉRIDES> Nace el político Juan Germán Roscio En 1763 nació Juan Germán Roscio, uno de los más importantes ideólogos de la Independencia venezolana y principal protagonista de los acontecimientos del 19 de Abril de 1810, en San Francisco de Tiznados, estado Guárico. Fue redactor principal del Acta de Independencia del 5 de Julio de 1811 y de la Constitución Federal para los Estados de Venezuela del mismo año. Su obra más inﬂuyente, Triunfo de la Libertad sobre el despotismo, la publicó en Estados Unidos durante su destierro.

El Libertador Simón Bolívar cruza los Andes En 1819, durante la Guerra de Independencia, Simón Bolívar cruzó los Andes comandando un ejército de campesinos, de libertos y ciudadanos, para liberar a la Nueva Granada del dominio español. Esta campaña, conocida como El Paso de los Andes, duró 75 días. Se inició desde el pueblo de Mantecal y culminó con la Batalla de Boyacá que dio la libertad a la Nueva Granada. Esta hazaña es considerada una de sus acciones militares más extraordinarias de la Guerra de Independencia.

Se edita el libro Historia universal de la infamia En 1935, el escritor argentino Jorge Luis Borges editó la Historia universal de la infamia, una serie de relatos cortos sobre historias de personajes que hicieron de la infamia un tipo de vida. Borges agregó un cuento de entonación orillera, Hombre de la esquina rosada, que tuvo un extraordinario éxito. El libro se completó con un Etcétera donde se reúnen varios textos sobre magia. La mayoría fueron publicados por separado en el Diario Crítica, entre 1933 y 1934.

Morrocoy es decretado Parque Nacional En 1974, por decreto presidencial, fue creado el Parque Nacional Morrocoy. Situado en el estado Falcón, entre las poblaciones de Tucacas y Chichiriviche, es uno de los ecosistemas más hermosos y frágiles del mundo. Con más de 30 mil hectáreas está formado por un conjunto de islotes o cayos, todos ellos de aguas tranquilas y de un azul intenso.

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

CULTURA

Abrirán convocatoria a talleres teatrales

Grupos de artes escénicas ﬁrman convenios con el GDC

> Las actividades formativas en artes escénicas se realizarán en los teatros Alameda y Alí Gómez García

CIUDAD CCS

A partir del 1 de junio estará abierta la convocatoria para los talleres teatrales que ofrece el Circuito de Artes Escénicas de Caracas. Estas actividades formativas se desarrollarán en los teatros Alameda, en San Agustín, y Alí Gómez García, en La Vega. La Alcaldía de Caracas, a través de la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte), organiza esta iniciativa que permite que los amantes de esta forma de expresión desarrollen sus conocimientos. Uno de los talleres ofrecidos es Taller montaje: la dramaturgia en movimiento, a cargo de Miguel Issa. Esta práctica será enfocada hacia aquellos interesados en indagar en el arte escénico y en el proceso creativo experimental de Danza Teatro.

Los montajes referenciales de este taller son El eco de los ciruelos, Cabaret: Reinas de la noche, Cabaret Baccarat, La zaranda y El Mistral, informó por Fundarte. Asimismo, también se abre la invitación al Taller montaje: Buenaventura chatarra, a cargo de Elaine Méndez. Esta práctica va enfocada en la realización y manipulación de títeres para la realización de una versión libre basada en la obra Buenaventura chatarra, de César Rengifo. Sus montajes referenciales son Viaje Bicentenario, La niñita de al lado, Érase una vez América, Cinco panes y Dos peces. Ambos talleres serán gratuitos. Las clases se iniciarán a finales de junio. Los interesados pueden inscribirse a través de la página web www.fundarte.gob.ve.

Orquesta criolla estará en evento internacional de trompetistas CIUDAD CCS

Por primera vez una agrupación venezolana, Ensamble 7/4, participará como invitada en la Conferencia Internacional del Gremio Trompeta, que en su 40º edición reunirá en la ciudad estadounidense de Columbus, Ohio, a los mejores trompetistas de todo el mundo. El Ensamble 7/4, agrupación larense, presentará su fusión criolla en un concierto

que se realizará hoy, además de participar en clases magistrales durante el resto del evento, reseñó AVN. La agrupación del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela llevará su sello de música nacional en las manifestaciones de joropo, onda nueva, valse, merengue, música larense, así como sonidos de todo el continente americano, como tango, salsa y jazz.

Seis grupos de actores y bailarines de la ciudad capital que fueron seleccionados para el Programa de Residencias Artísticas, 2015-2016, firmaron convenios con el Gobierno del Distrito Capital (GDC) para desarrollar su expresión. Este programa tiene como finalidad aportar a los grupos de danza y teatro de la ciudad capital un nuevo espacio físico para ensayar y presentar sus proyectos. Um.Gramo Nueva Danza, Fundación Coreoarte, Sieteocho Danza Contemporánea, Arto de Caracas, Deux Ex Machina, El Galpón del Arte y Hebu Teatro fueron los grupos seleccionados para esta primera temporada artística. En el Teatro Bolívar, Anaisa Castillo, secretaria para la Identidad Caraqueña del Gobierno del Distrito Capital, manifestó que esta actividad permite una participación positiva de diversos grupos de danza y de teatro, reseñó el GDC en nota de prensa. “Quiero agradecerle a todas las compañías de danza y de teatro que participaron en la convocatoria de residencias artísticas (…) en el poco tiempo que tuvimos de recibir proyectos, obtuvimos unas 35 propuestas”, expresó Castillo.

ABREVIADOS> Conversaron sobre geopolítica y literatura en la Biblioteca Nacional En la Sala Hugo Rafael Chávez del Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y Servicios de Bibliotecas se realizó el conversatorio Desde la literatura una visión geopolítica, con Gilberto Merchán, escritor y productor radial, y Rosa Trujillo, poeta y psicóloga. Los ponentes coincidieron en que la geopolítica no está aislada de las artes y la literatura, ya que lo que pasa en la dimensión de lo literario y del arte en general incide e impacta en los conflictos globales y viceversa, informó la Biblioteca Nacional en nota de prensa.

Compañía Nacional de Danza dictó talleres en Cojedes

Juan Germán Roscio fue redactor del Acta de la Independencia del 5 de julio de 1811.

CONCIERTO DE BOLEROS

TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG

Fran Strippoli ofreció un concierto en la sede principal de la Cantv. Durante el evento, el intérprete dio vida a un repertorio de boleros. Temas como Contigo aprendí, Reloj no pases las horas y Bésame mucho fueron escuchados por el público. FOTO CORTESÍA CANTV

El elenco tradicional de la Fundación Compañía Nacional de Danza y sus músicos compartieron saberes con más de 30 docentes del área cultural del estado Cojedes. Desde el Instituto de Cultura de esa entidad se desarrolló una jornada que se inició con la exposición teórica y pasos básicos del baile típico en honor a San Juan de Tacarigua, de Miranda. Asimismo se dio un conversatorio por parte de los expertos musicales, sobre la confección y ejecución del tambor tradicional culo e puya, informó AVN en nota publicada en su portal web.

24 GALERÍA CCS

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

www.c iud a d ccs.in fo

Recluidos del campo de concentración en Auschwitz en 1945.

La bandera de la victoria sobre el ediﬁcio Reichstag, Berlín, 1945. REPRODUCCIONES VLADIMIR MÉNDEZ

Honor al pueblo ruso Soldados alemanes se entregan prisioneros en 1941.

Para honrar la valentía del pueblo soviético contra el nazismo y el fascismo que desató la Segunda Guerra Mundial, el Gobierno Bolivariano a través de la Cancillería venezolana organizó la exposición fotográﬁca en el Salón Arqueológico Antonio José de Sucre de la Casa Amarilla. La muestra titulada 70 años de la Gran Guerra Patria, se basa en los acontecimientos ocurridos entre los años 1941 y 1945 contra la Alemania nazi, revela los hechos más cruentos de esta gesta histórica que libró la extinta Unión de Repúblicas Soviéticas Socialistas (URSS) por su independencia y libertad. En esta batalla, la Unión Soviética perdió 27 millones de

personas de más de cien nacionalidades y solo quedaron seis millones de habitantes. La galería que estará abierta hasta el mes de junio, aborda la hazaña de los héroes de la Fortaleza de Brest; la heroica defensa de Moscú; la Batalla de Stalingrado; el movimiento guerrillero y la liberación de las capitales europeas. La exhibición fue inaugurada el pasado 7 de mayo, por la ministra de Relaciones Exteriores venezolana, Delcy Rodríguez, en compañía del embajador de la República de Belarús, Oleg Paferov, y del embajador de la Federación de Rusia, Vladimir Zaemskiy.

Un ensayo fotográﬁco. Primavera en 1944.

Artillería ataca aviones alemanes (Stalingrado 1942).

Material de guerra en la ciudad de Minsk liberada.

Guerrilleros de Destacamento G. I. Kotovsky.

La ﬁrma de la rendición de Japón en 1945.

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

w w w. c i udadccs. i n f o

Guerrilleros del Destacamento de M. Gerasimov colocan minas en vías férreas.

GALERÍA CCS

Guerrilleros soviéticos en los bosques de Belarús en 1943.

El mariscal de la Unión Soviética, Gkzhukov, en el Desﬁle del Día de la Victoria, Moscú, 1945.

El desﬁle de los guerrilleros en la ciudad de Minsk, el 16 julio de 1944.

Material bélico alemán destruido en el centro de la ciudad en 1943.

La captura del general-mariscal de campo Paulius en Stalingrado, 1943.

Niños y niñas en campos de concentración, imagen que revela la violación de los derechos humanos a los prisioneros.

26 CULTURA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 1:30pm

4:00pm

Casa de arena De Andrucha Waddington, 2005. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Orquesta Rumbón 10 Programación de Banco Central de Venezuela. En la plaza Juan Pedro López, de la parroquia Altagracia.

Cine

3:00pm Cine

Plata quemada De Marcelo Piñeyro, 2001. Sala Cinemateca del Celarg.

Cine

Tiempo de valientes De Damián Szifrón, 2007. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Taller

Dancehall y Hip Hop Programación del Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas. Dirigido a todo el público en general, en la Plaza Andrés Eloy Blanco, ubicado en la esquina Santa Capilla.

Música

Cine

Walesa Narra la historia de Lech Walesa, premio Nobel de la Paz. En el Cine Cipreses, situado frente al Teatro Nacional.

5:00pm Taller

Yoga Dictado por Corina Tejada, dirigido a todas aquellas personas que deseen conectar su cuerpo y mente. En el Teatro Bolívar.

Cine

Redentor De Claudio Torres, 2004. Sala Cinemateca del Celarg, en la avenida Luis Roche de Altamira.

Jornada

Bailoterapia Programación del Gobierno del Distrito Capital. En la Casa de las Primeras Letras Simón Rodríguez, en la avenida Panteón.

Música

Ensamble de Salsa Andy y sus Guaracheros Tardes de recital, organizado por el GDC y la Alcaldía de Caracas. En el Correo de Carmelitas.

Taller

Salsa casino Dictado por Magic Rumba, dirigido a personas que deseen aprender a bailar ritmos caribeños. En la plaza Andrés Eloy Blanco.

6:00pm Taller

Capoeira Organizado por el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas. Dictado por José Solórzano. En el Teatro Bolívar, frente a la Plaza Bolívar.

6:00pm - El manzano azul. Película venezolana dirigida por Olegario Barrera, 2012. Cine Cipreses, en la avenida Lecuna, frente al Teatro Nacional..

Música

DJ León Noches de Rumba en el León de Oro, con los mejores DJ del momento. Terraza Hotel León de Oro.

Cine

Una mirada al mar De Andrea Ríos, 2011. Cine Cipreses, en la avenida Lecuna.

7:00pm Danza

CCS Contemporánea baila en red Con la participación de Agente Libre Danza y Caracas Roja Laboratorio. En los espacios abiertos, del Teatro Teresa Carreño. Compilado por Venezuela D.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. ciudadccs@sinapsispasatiempos.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dxb6 Cc6+ Cxb6++

Negras axb6 Ra8

HORIZONTALES 1. Someter algo al resultado de los medios fortuitos o casuales. 3. Gorra cilíndrica o ligeramente cónica, considerada el gorro típico de los ejércitos franceses (inv). 7. Tumor formado por elementos musculares. 11. Escoger, preferir a alguien o algo para un fin. 14. Tela de tejido acordonado que se usa principalmente para vestidos de mujer. 17. Autoridad que, en defecto de la paterna o materna, se confiere para cuidar de la persona. 18. Se dice de un antiguo pueblo de Anatolia. 19. Natural de Omán. 21. Química. Grupo funcional formado por un átomo de nitrógeno y dos de oxígeno. 22. Hombre desprovisto de belleza y hermosura. 23. Echa anís o espíritu de anís a algo. 26. Partículas de sólidos que flotan en el aire y se posan sobre los objetos. 29. Cesto cilíndrico de boca ancha, tejido con fibras de hojas de palmera o de cocuiza. 31. Nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Cuyo significado es: Escuchado por Dios. 32. Áspero, desapacible. 33. Condimento que debe ser frotado para que desprenda el aroma. 34. Impuesto eclesiástico que consistía en la renta o frutos correspondientes al primer año de posesión de cualquier beneficio o empleo. 36. Cachorro del oso. 37. Himno dedicado a los dolores de la Virgen al pie de la cruz (inv). VERTICALES 1. Gramática. Elemento de quien se habla en la oración. 2. Rana de zarzal. 4. Se dice del individuo que

habitaba la región montañosa del Estado venezolano de Mérida (inv). 5. Enmienda concluyente que al error de su contrario hace quien argumenta. 6. 1.ª persona singular en masculino y femenino. 7. Prefijo del Sistema Internacional adoptado en 1795, que deriva del latín Mille que significa mil y su plural es Milia. 8. Pasión que desata el deseo de venganza. 9. Molécula gramo. 10. Pez color negro, con carne roja de preciado sabor. 12. Cada uno de los astros que despiden luz. 13. Origen o principio de algo. 15. Sensible a las emociones (masc, inv). 16. Determinarse a algún hecho o dicho arriesgado. 20. Privado de libertad. 23. Contorno o perímetro de un espacio o lugar. 24. Arrojé saliva por la boca (inv). 25. Especie de nave o embarcación. 26. Amigo, camarada, compinche. 27. Róbalo. 28. Impresión que los efluvios producen en el olfato (pl). 30. Unidad de tiempo geológico, equivalente a mil millones de años. 31. Conjunto de elementos que tienen un fin común. 35. Voz que expresa aflicción o dolor.

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015 AÑO 6 / Nº 2.096 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 / 0426-5112114 Distribución 0212-8085843

En contacto con el pueblo Ayer comenzó la campaña del Partido Socialista Unido de Venezuela con caravanas en los 87 circuitos de todo el país de cara a las elecciones internas a celebrarse el 28 de junio. Al encuentro con el pueblo en esta primera semana de campaña, los pre-candidatos de Caracas arrancaron desde Macarao (Circuito 5) y la Silsa, en Catia (Circuito 1) para recorrer las calles y calentar los motores. “Con nuestro Chávez acompañándonos, con nuestro Libertador Simón Bolívar acompañándonos, con nuestra música, con nuestro espíritu, con la esperanza puesta

en el futuro; como es el modelo de la Patria socialista, el modelo del futuro, el modelo de la vida”, expresó el dirigente nacional Jorge Rodríguez desde Macarao. El presidente Nicolás Maduro dijo que con esta campaña en el partido se está construyendo un nuevo liderazgo que consolidará la victoria en la Asamblea Nacional, para la paz, para la estabilidad. Además destacó el papel protagónico de la juventud y los llamó a tomar la vanguardia, “Juventud, es su hora”, señaló. FOTOS LUIS GRATEROL/ MARCOS COLINA/ PRENSA PSUV.

27 DE MAYO DE 2015

Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar 2013

AÑO 4 - Nº 239

El único impreso humorístico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los miércoles en Ciudad CCS, Correo del Orinoco, Ciudad VLC y Ciudad Cojedes

La oposición vive en una permanente huelga de HAMBRE de Poder Voy a fundar un periódico para INSULTAR a todo el mundo, y después, cuando me ataquen, digo que están violando la libertad de expresión

Felipe González anda con un cartel en las manos que dice: S.O.S Madrid

Manda a decir Ramos Allup que no está para nadie, que después de las elecciones quedó hecho

POLVO CÓSMICO

¿La cúpula de la Iglesia venezolana habrá dicho algo de la de monseñor ROMERO?

MIĂ&#x2030;RCOLES 27 DE MAYO DE 2015

El SĂşper Agente 69

Recomendaciones para la huelga de hambre de Leopoldo LĂłpez QuintĂn Quintana Dado que el gran lĂder continental, el Mandela bisoĂąo (que no es ni Mandela ni lĂder un coĂąo), Leopoldo LĂłpez, ha anunciado una huelga de hambre que tiene a toda Venezuela dividida en su preocupaciĂłn: por un lado sus cuatro amigos de Voluntad Popular, que sufren mucho por ĂŠl, y por el otro, todos los demĂĄs venezolanos a los cuales les da lomo esa â&#x20AC;&#x153;huelgaâ&#x20AC;? (huelga decirlo), nuestros agentes del sĂşperarchirecontra espionaje han logrado burlar la saĂąa de los crueles carceleros de Ramo Verde, que le impiden al pobre Leopoldo disfrutar de un plasma, usar un Ipod o manejar una moto en el patio, y entregarle a este mĂĄrtir martirizado por martirizadores martirizantes de toda calaĂąa, una serie de recomendaciones para su huelga de hambre. He aquĂ algunas de ellas: â&#x20AC;&#x201D;Cuando le traigan el desayuno, decirles a los carceleros: â&#x20AC;&#x153;ÂĄPana, yo no te como nada, Âżokey?!â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201D;TambiĂŠn decirles: ÂżCĂłmo que coma? ÂżCĂłmo asĂ? ÂżCĂłmo como, viendo cĂłmo me tratan, como si yo como como un comelĂłn? â&#x20AC;&#x201D;Si la cosa se pone muy dura comerse un cable, preferiblemente el cable del televisor que los torturadores le tienen

puesto en la celda. â&#x20AC;&#x201D;No comerle coba al rrrĂŠgimen. â&#x20AC;&#x201D;Y mucho menos comerle cuento a la MUD. â&#x20AC;&#x201D;Gritar a los cuatro vientos que Maduro es pan comido. â&#x20AC;&#x201D;Revelarle a todos que la ira le carcome. â&#x20AC;&#x201D;Dejar claro que donde comen dos comen cuatro y que donde no come ninguno come uno, que es ĂŠl. â&#x20AC;&#x201D;Comer a escondidas como un comejĂŠn. â&#x20AC;&#x201D;Decirle a un cojo: ÂĄAdiĂłs, punto y coma! â&#x20AC;&#x201D;Cuando no aguante el hambre, comerse las uĂąas de los pies. â&#x20AC;&#x201D;Explicar que la huelga es pan para hoy y hambre para maĂąana. â&#x20AC;&#x201D;Comerse los tres golpes: el golpe de suerte, el golpe de ala y el golpe de Estado. â&#x20AC;&#x201D;No baĂąarse por unos dĂas hasta sentir comezĂłn. â&#x20AC;&#x201D;Decirle a los dientes â&#x20AC;&#x153;el juego de comedorâ&#x20AC;?. Finalmente, mandarle a Ceballos un Twitter preguntĂĄndole quĂŠ hizo con los torontos que le dio para que se los guardara. ÂĄTe lo llevaste para GuĂĄrico, sinverguenzĂłn!

â&#x20AC;&#x153;El himno nacional cumpliĂł 134 aĂąos y yo todavĂa no me lo sĂŠâ&#x20AC;?. Manuel Rosales

RAJOY dice: â&#x20AC;&#x153;Nos PREOCUPAMOS mĂĄs por Venezuela y en las elecciones nos trataron a las patadasâ&#x20AC;? Ante lo sucedido en las elecciones en EspaĂąa, ahora es Felipe GonzĂĄlez quien le pide AYUDA a la oposiciĂłn venezolana para que canten fraude

ESPECULADORES MAYORES Roberto Malaver @robertomalaver y Carola ChĂĄvez @tongorocho

Gabriela Landaeta y Freddy La Rosa

A VECES ESPECULAN

ÂżESPECULAS?

EnvĂanos tus especulaciones a especuladoreprecoz@gmail.com o a nuestro Twitter @Eprecoz.

Para seguir la gozadera vĂĄyase a globoterror: http://globoterror.com/

Clodovaldo HernĂĄndez, Torcuato Silva, IvĂĄn Lira, Eneko, QuintĂn Quintana, Gustavo RodrĂguez, Augusto HernĂĄndez Y otros que estĂĄn acaparados

ESPECULADOR SIN HONORARIO Guillermo Zuloaga

Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no estĂĄn emitidos en esta publicaciĂłn. Ley de impuesto contra el cigarrillo.

MIĂ&#x2030;RCOLES 27 DE MAYO DE 2015

Que fĂĄcil tener un carro Fredy Salazar Salazarfu@pdvsa.com

En JapĂłn se llama KAROSHI a la muerte que se produce por exceso de trabajo. ÂżAlguien entre nosotros habrĂĄ muerto por esa causa?

Si los carros ahora los van a vender en dĂłlares, que en mi caso serĂa mas bien comprar, entonces la cuota anual no podrĂĄ ser mayor de 300 porque esa es la Ăşnica fuente de adquisiciĂłn de divisas para compras que yo poseo, aunque podrĂa subirla a 600 si me permiten hacer un pote con la misma asignaciĂłn que le toca a la mujer mĂa, total, igual va a entrar al capital conyugal. familiar que uno incluye en el patrimonio cuando hace la declaraciĂłn jurada, entonces no serĂa tan desatinado aspirar que tambiĂŠn se sumen al pote mis 4 hijos con lo cual la cuota podrĂa redondearse en 1.800, y como uno tiene que pedir porque no sabe cuando estĂĄn por dar, entonces tambiĂŠn pedirĂa que se peguen las mujeres de ellos al montĂłn para completar una cuota de 3 mil dĂłlares al aĂąo; ademĂĄs estĂĄ mi suegra que si yo la agarrĂŠ por mi cuenta cuando me casĂŠ con Del Valle creo que tambiĂŠn es buena candidata para sumar, y si ella recibe la pensiĂłn de su esposo que estĂĄ difunto, Âżpor quĂŠ no reclamar tambiĂŠn su cupo si la providencia no dice por ningĂşn lado que la persona deba estar viva?. Finalmente si entran mis dos suegros tambiĂŠn podrĂan entrar los ocho de mis hijos y tendrĂamos un total de 6.000 dĂłlares que no son malos. Con esa cofradĂa me comprarĂa un carro a todo trapo por 18.000 dĂłlares y lo pagarĂamos fĂĄcil en 3 aĂąos que pasan volando, y con el mismo sistema volverĂamos a comprar otro que se asignarĂa por sorteo, con la gran ventaja que aunque en el concurso entran 20 personas, la suerte solo se va a repartir entre 5 familias, descartando cada periodo a los ya favorecidos. En 12 aĂąos cada quien tendrĂa su vehĂculo propio y valorado en dĂłlares y yo, si quisiera, podrĂa optar nuevamente, al siguiente trienio, por un modelo mas actualizado. DĂganme si no es mejor que comprar todos los aĂąos una tablet o un celular por Amazon. En esa segunda oportunidad cada quien contarĂa con un poco mas de los 6.000 que asigna el cencoex al grupo familiar si negocia el viejo carro en dĂłlares ya que, factura original en mano, podrĂa demostrar que no lo comprĂł con chapas de frescolita y por tanto, y basado ademĂĄs en uno de los principios contables generalmente aceptados llevarĂa todos los componentes heterogĂŠneos a un solo denominador, o sea el dĂłlar, y nadie, ni siquiera el gobierno, lo podrĂa acusar de dolarcitos adicionales para cambiar de nave.

MIÉRCOLES 27 DE MAYO DE 2015