270909 by Ciudad CCS

LOS ROSALES Celebraron la Virgen del Valle /9

CULTURA La Colmenita alegró a comuna Cacique Tiuna /14

DEPORTE Venezolana reina Mundial de Tiro /12 DOMINGO

27 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 51 CARACAS, VENEZUELA

BsF 1

PARTICIPACIÓN CARMEN ALICIA PIRONA ESCRIBE DESDE EL VALLE VECINOS DISCUTEN PLAN PARROQUIAL SOCIALISTA /7

El 23 de Enero se convirtió en base de paz > Distintos colectivos sociales marcharon ayer desde La Cañada hasta Monte Piedad para declararse en “pie de paz” > Impulsan la convocatoria a un referéndum nacional contra las bases militares yanquis en Colombia > Expresaron solidaridad con el pueblo hondureño y su repudio a la dictadura militar encabezada por Micheletti > Rindieron homenaje a la memoria del luchador social Sergio Rodríguez /8

Grupos culturales animaron la caminata por las calles de la parroquia. FOTO JONATHAN MANZANO

Ley del Trabajo penará acoso sexual y discriminación laboral

Fiscalía

El proyecto legislativo, que estará ﬁniquitado esta semana, recogió 4 mil 200 propuestas en todo el país. /4

El Ministerio Público también formuló imputación contra el ex ﬁscal José Benigno Rojas por intento de cobro de un cheque extraviado. /4

Imputado empresario Gómez Sigala por agresión a un efectivo militar

UNIDAD ENTRE LÍDERES Y PUEBLOS DE ÁFRICA Y SURAMÉRICA

Al Jazeera Difunden video colombiano que involucra a Manuel Rosales en magnicidio /5

HOY EN VOCES Del derecho draconiano por Hildegard Rondón de Sansó

Impunidad o letra brollera

por Humberto Márquez

Hugo Chávez y Muammar Gadaﬁ comparten animadamente, auxiliados por un traductor, en la carpa instalada para albergar al líder libio en las áreas de un hotel en Margarita, donde ayer se desarrolló la II Cumbre de América del Sur-África (ASA). Ambos líderes, quienes tienen previsto ﬁrmar hoy ocho acuerdos, participaron en las deliberaciones de la cita junto con otros jefes de Estado y de Gobierno de los dos continentes alejados por la geografía pero cercanos por la historia y las realidades económicas, políticas, culturales y sociales del mundo contemporáneo. Chávez propuso la creación de un Banco del ASA, así como una mesa presidencial que se encargaría de diseñar una Agenda Estratégica 2010-2020 para África y Suramérica. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL /5

¿Basuraje los sistemas bancarios? por Pedro Estacio

Satélite Simón Bolívar por Vidal Márquez /2

2 VOCES

CIUDAD CCS / DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Del derecho draconiano

E LETRA FRÍA

Impunidad o letra brollera HUMBERTO MÁRQUEZ Nada como un brollo para estas cosas del periodismo, aunque para mi gusto he preferido obviarlos, porque no soy muy dado a este tipo de escrituras, pero me parece que tanto descaro rebosa la copa de la discreción. Esta es la historia de un diputado que quienes me conocen ya deben saber quién es. Para evitar que esta información sea usada por el enemigo, no lo voy a nombrar ni a él ni a su hijo, que es su cómplice principal. Prefiero que las autoridades del Partido tomen cartas en el asunto para que este tipo de sucesos no siga afectando el proceso. El caso es que el susodicho diputado a quien le dicen en los pasillos de la Asamblea “El tirabesitos”, es un hombre enfermo porque su mujer lo dejó muy joven, con tres muchachos y no le quedó más remedio que criarlos. Los especialistas me dicen que su conducta sexual exacerbada y bien divulgada, porque todo el mundo se entera de sus cuitas amorosas, contadas y exageradas por el mismo, está cometiendo delitos contra el erario público. Para empezar, su hijo que es su asistente, es el único que viaja con frecuencia al exterior en la instancia que su padre preside. Controla una revista que producen y cobra el doble o el triple de lo que costaría (basta que tomen un ejemplar y pidan presupuestos en cualquier imprenta del mercado). El descaro se convierte en carro de lujo para la novia del hijo, casa de más de 900 mil bolívares fuertes comprada hace dos meses, transcripciones fantasmas para la revista por más de 17 mil bolívares fuertes en el tercer número y cobros insólitos por traslado de libros y artesanía, que compra en viajes al exterior, que previamente han sido pagados por la institución que su padre preside. La gota que colmó el vaso es que me entero que ha estado copulando en su cubículo con una joven bedel de 23 años, a quién se lleva a su casa los fines de semana, asunto que no debo ser yo precisamente quién cuestione prácticas amorosas, cuando toda mi vida he sido cultor y promotor del amor, pero me parece asqueroso que lo haga, aprovechándose del podercito de la diputación y del dinero mal habido. Para no hablar de su última fiesta de cumpleaños, celebrada en el círculo militar con orquesta y escoceses mayores de edad, con la excusa que era una recepción para diplomáticos a la que por cierto no asistió ni uno, con la cursilería agregada de la torta con portada de la revista. Todo esto para alertar que este par de gandules, padre e hijo, pretenden una representación internacional de nuestro país. Y sería el colmo que así fuera.

a disposición de los consumidores “a través de los mecanismos que se consideren pertinentes”. Estas tomas de posesión pueden implicar el comiso inmediato de los bienes. De allí que, las medidas preventivas son verdaderamente anticipativas de la sanción que pudiere aplicarse. Además de la severidad de las medidas, es muy grande la amplitud de las facultades discrecionales que se otorgan a los órganos administrativos que las aplican, por lo cual, sería necesario exigir una normativa también draconiana para la escogencia de los funcionarios encargados de su aplicación. Las medidas cautelares preventivas en sede administrativa son, en mi criterio, peligrosas para la estabilidad del sistema porque siempre crean dudas sobre su procedencia. Es preferible un procedimiento de fondo rápido y sumario que aplique o niegue la sanción, e impida, en su caso, la continuación de los eventuales daños. Cabe anotar que la desproporción de las medidas cautelares administrativas contrasta con la falta de una política clara y definida en materia de seguridad ciudadana que, en cualquier caso, debe ser prioritaria a cualquier otro interés del Estado.

HILDEGARD RONDÓN DE SANSÓ

l término “leyes draconianas” recuerda la normativa del legislador ateniense Dracón, a quien se le atribuye el primer código de la ciudad, el cual contenía crueles sanciones que crearon el descontento popular. Pues bien, la legislación administrativa se nos está volviendo draconiana, al punto tal que no solo se castigan las llamadas faltas y delitos administrativos con gran severidad, sino que hay una enunciación inagotable de “medidas preventivas”. Al efecto, en materia fiscal y en materia de lo que tradicionalmente se llamaba protección al consumidor, existen figuras sumamente graves ya que implican la ocupación y “operatividad temporal”, la cual se materializa mediante la posesión inmediata, administración y aprovechamiento del establecimiento, local, bienes y servicios por parte del órgano o ente competente del Ejecutivo. Asimismo, está la toma de posesión de los bienes y la utilización de sus respectivos medios de transporte y, si se trata de “bienes de primera necesidad”, se faculta al organismo investigador para poner tales bienes

Satélite Simón Bolívar VIDAL MÁRQUEZ EL POETA DEL PUEBLO

Otra vez el Presidente puso bien alto a Bolívar y en el firmamento brilla el futuro de mi gente tecnología latente acercamiento de pueblos educación para aquellos que se encontraban distantes y hoy Simón y el comandante los acerca desde el cielo.

Pero el cielo está clarito hoy podemos divisar al satélite alumbrar en nuestro espacio infinito hay fiesta se escuchan gritos de amor y de algarabía formando la trilogía que en este pecho no cabe Simón Bolívar con Chávez y mi humilde poesía.

Que brille la nueva estrella e ilumine los caminos de mis hermanos vecinos y nuestra gran Venezuela desde aquí la veo a ella radiando luz como un sol pero esta oposición los medios de la derecha nada de ello le interesa perdónalos mi señor.

¿Basuraje los sistemas bancarios? PEDRO ESTACIO ESTACIO_CONAC@YAHOO.COM

Creemos que los servicios informáticos o sistemas bancarios son de lo peor en Venezuela. La revolución va empeñada en cambiar y mejorar todos los servicios de las entidades bancarias, pero no hay solución, por ahora. No sabemos qué ocurre con internet, su ABA y los servicios hacia las instituciones. Todo está mal. No es porque se nos ocurra, sino que pasa. Las líneas en los bancos se caen, precisamente cuando van a cobrar los pensionados y ¿tienen que pasar dos y tres días para cobrar? Creo que hay una entidad –no se si se llama Mi Casa– que nunca tuvo línea esta semana que muere sino hasta el viernes. Si ojeamos a los demás bancos que suministran tarjetas de débito y crédito, encontramos con que sus páginas son intolerantes, tiesas, cerradas y no dan solución alguna a las ciudadanas y ciudadanos, son lo que llamamos páginas cuadradas. Lo mismo ocurre con las llamadas telefónicas a los números que dan los diferentes bancos que suelen disponer sus páginas para que los usuarioshagan por allí sus operaciones. Bueno, allí se muere la gente intentando ser atendida, aunque la rabia les fastidie la vida por el hecho de ser pobre y asalariada.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: 212-4512957 DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: 212-7628940 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN LA FUNDACIÓN IMPRENTA DE LA CULTURA

Los que hacen las páginas web bancarias son tiradores de flechas, nada saben de informática, pero cobran un dineral y los perjudicados son las ciudadanas y ciudadanos. Perdimos la cuenta de las veces que intentamos hacer las cosas bien en las llamadas actividades en línea y ni hablar de las grabaciones chimbas que todos ellos tienen, que son imperfectas como las entradas que pueda hacer una persona mayor de edad a un cajero cualquiera. Si se apendejea, pues ese adulto mayor sacará del cajero pura bronca. Y esto pasa todos los días en este país, sin contar con los famosos clonados. No es que estemos respirando por las heridas, sino que eso le está ocurriendo a un montón de gente. Al parecer, las entidades bancarias y otras instituciones gubernamentales venezolanas compran software barato, dejado de usar en otros países y los vienen a montar en el país. Una simple operación capitalista: te vendo algo de última generación para que lo instales en tu banco y resulta que es una basura tecnológica, como presuntamente están llenas muchas instituciones y organizaciones en el país. Queda protestar por los malos servicios. Es un asunto de contraloría social y en el medio de la protesta, el blanco son los bancos y servicios y, la gente, la perjudicada.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins Adjunto FaustoTorrealba

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

¡Somos África….Somos Suramérica!

Esta semana ha sido de una trascendencia indudable en cuanto a la batalla de las ideas que, día a día, Venezuela viene librando en el campo internacional junto a los pueblos del Sur. Y batalla de las ideas fue, en realidad y en verdad, la que tuvo como escenario la 64ª Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas en Nueva York. Quiero destacar, en primer término, que en Nueva York no hubo la menor duda a la hora de condenar al régimen dictatorial hondureño. El mundo en pleno, salvo el sombrío estado de Israel, exige el retorno a su puesto del heroico presidente Zelaya –quien, con decisión y coraje, ha vuelto a su Patria– y el restablecimiento de la democracia en esa hermana nación, gloriosa en su empeño y en su indeclinable resistencia popular. Ahora bien, la condena verbal ya no basta. Honduras está en una hora aciaga: nos queda a nosotros demostrar con entereza si somos hermanos o no de este bravo pueblo centroamericano. Dilatarnos es darle licencia a la muerte. A la hora del balance, tres intervenciones me parecieron tan memorables como medulares en esta Asamblea: me refiero a las de Muammar Gaddafi, Luiz Inácio Lula da Silva y Evo Morales. Gaddafi puso los puntos sobre las íes sobre la necesidad impostergable de refundar a la ONU: suscribo, punto por punto, todas sus consideraciones sobre la organización y funcionamiento del Consejo de Seguridad y,

también, sobre el rol protagónico que debe tener la Asamblea General. Lula hizo énfasis en la refundación del orden económico mundial sobre bases nuevas. Coincidimos plenamente con él en que el mundo no puede seguir rigiéndose por las mismas normas y los mismos valores dictados tras la Segunda Guerra Mundial. Por la voz de Evo habló nuevamente la sabiduría de los pueblos originarios: lúcida y conmovedora fue su defensa de los derechos de la madre Tierra en relación con la gravísima amenaza del cambio climático. Y, con toda razón, propuso que los países desarrollados deben reconocer la deuda que tienen con el planeta. Venezuela fue a Naciones Unidas a recordarle al mundo que si aspira a cambiar, como se evidenció en el ánimo que inundó esta Asamblea en distintas voces, debe contar con los pueblos de Nuestra América y el Caribe. Quiero retomar lo que fue el centro de mi intervención el jueves 24 de septiembre: hay una revolución en Suramérica, en Nuestra América, en el Caribe, y es necesario que el mundo lo vea, lo asuma y lo acepte porque es una realidad irreversible. Además, es una revolución que trasciende lo ideológico: es geográfica, geopolítica; es una revolución de los tiempos, una revolución moral; es una revolución necesaria. Es grande esta revolución necesaria y va a seguir creciendo a medida que pase el tiempo. Es

grande por el tiempo que carga por dentro: es grande por el espacio que abarca. No quiero concluir estas reflexiones sobre la 64ª Asamblea General de la ONU, sin hacer referencia a la intervención del presidente Obama. Reconociendo ciertos y alarmantes vacíos e inconsistencias en su discurso – ni una sola mención a Honduras por ejemplo– su lenguaje es muy diferente al de Bush. Ahora bien, la diferencia en materia verbal que ha marcado con respecto a su antecesor, debe traducirse en una praxis consecuente. Pero primero tendría que resolver la dualidad que hasta el día de hoy caracteriza su desempeño. Si Obama está dispuesto a acompañarnos en la creación de un nuevo orden mundial signado por el entendimiento, la sensatez y el respeto, bienvenido sea: si se deja presionar por el Pentágono –ese Estado dentro del Estado– y se resigna a seguir el mismo guión imperialista de siempre, entonces pasará a la historia como aquél que tuvo la oportunidad de dar una sólida contribución a la causa de la humanidad y prefirió echarse a un lado por temor a enfrentar, con el resto de las naciones, el reto de construir un mundo sin hegemonía imperial, esto es, en igualdad de condiciones y en paz. Los historiadores del siglo XIX se encargaron de falsificarnos al continente africano poblándolo de falsas concepciones que son las que han reiterado los medios de comunicación. Nos vendieron perversas ideas, como que la historia llega a esos pueblos a raíz de la

presencia europea; que son, por condiciones raciales, inferiores, violentos, ignorantes; que son holgazanes porque no han sabido aprovechar sus recursos; que no han podido darse estados modernos porque han preferido ser dependientes y atrasados. Esta distorsión de la realidad, hay que decirlo, ha tenido el propósito de perpetuar el discurso y la praxis de la más brutal dominación: ayer por los colonizadores, hoy por el capital transnacional. Desconocen la fuerza y el rico legado cultural africanos porque aún sobrevive, en los fabricantes de mentiras, la ambición y el atropello de nuevas formas de coloniaje. No puedo dejar de recordar lo dicho por el presidente mártir del Congo, Patricio Lumumba, el 30 de junio de 1960 al proclamarse la Independencia de su Patria: “De esta lucha que fue de lágrimas, de fuego y de sangre, estamos orgullosos en lo más profundo de nuestro ser, ya que fue una lucha noble y justa, una lucha indispensable para terminar con la humillación y la esclavitud que se nos impuso por la fuerza. Este fue nuestro destino durante 80 años de régimen colonialista; nuestras heridas son aún demasiado frescas para poderlas separar de nuestra memoria”. Parafraseando a Lumumba, queremos agregar: todavía son demasiado frescas las heridas en el año 2009. La memoria de África es una inmensa herida. Es muy fácil afirmar que el futuro de África depende de los africanos y luego pedirles que

se olviden del colonialismo y del imperialismo: la Madre África no puede olvidar, al igual que no puede hacerlo Nuestra América. Nadie puede ser dueño de su destino, si olvida. Por todo ello, Suramérica hoy se levanta, abre sus brazos y estrecha lazos con los pueblos africanos, porque entiende que, de uno y otro lado del Atlántico, la sangre, la historia y la esperanza son las mismas. Ese ha sido el espíritu que ha reinado en Margarita durante la II Cumbre América del Sur-África: el espíritu que nos alienta a buscar la unión política, social y económica con África toda, teniendo como horizonte el nuevo orden mundial multipolar que estamos forzados a labrar si queremos mañana entonar el himno común de la verdadera justicia y la auténtica fraternidad en el planeta. África y Suramérica son esenciales en la fundación de un nuevo equilibrio universal, y eso pasa por fundir nuestras voluntades y trazarnos metas comunes y viables. Un nuevo mapa estratégico común y compartido ha nacido a partir de esta Cumbre. Lo digo con un antiguo proverbio de Senegal: “El que quiere miel tiene el coraje de afrontar las abejas. Queremos la dulce miel para nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos. Coraje es lo que nos sobra: juntos avanzaremos a pesar de las abejas”. Desde Margarita ¡Venceremos!

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Finiquitan proyecto Ley del Trabajo

Imputados exﬁscal José B. Rojas y Gómez Sigala

> Recoge 4 mil 200 propuestas de trabajadores de todo el país > Reduce a 40 las horas de trabajo

JUAN RAMÓN LUGO

LADY GÓMEZ

CIUDAD CCS

Por la presunta comisión de los delitos de lesiones personales leves y resistencia a la autoridad, el Ministerio Público imputó al ex presidente de la Confederación Venezolana de Industriales (Conindustria), Eduardo Gómez Sigala, a raíz de su aprehensión en flagrancia, cuando supuestamente agredió a un efectivo militar de la 13 Brigada de Infantería y Guarnición Militar del estado Lara. Los referidos delitos están contemplados en los artículos 416 y 218 del Código Penal, respectivamente. El hecho se suscitó el pasado viernes 25 de septiembre en una finca ubicada en Los Valles del Río Turbio, en Lara, que se encontraba en un proceso de recuperación por parte de funcionarios del Instituto Nacional de Tierras (INTI) y que era apoyado por los militares. Sigala debe presentarse ante ante el Tribunal 8° de Control cada vez que sea requerido o lo amerite la investigación.

La Comisión Permanente de Desarrollo Social Integral de la Asamblea Nacional tendrá lista para el 30 de septiembre la totalidad de artículos para la Nueva Ley Orgánica del Trabajo, donde se recogen más de 4 mil 200 propuestas de trabajadores en todo el país. Así lo expresó el diputado Francisco Torrealba, presidente de la Subcomisión de Asuntos Laborales, Gremiales y Sindicales del parlamento. “Hemos realizado jornadas de parlamentarismo social, de portón y eventos de consultas centrales en todo el país. Ahora, gracias al poder popular, vamos a proceder a consultar la propuesta artículo por artículo”, manifestó. Informó que en las jornadas han participado federaciones de empleadores y de trabajadores, catedráticos del derecho laboral de las universidades y representantes de las salas de captación social de los Ministerios del Poder Popular para el Interior y Justicia y del Trabajo. Entre los aspectos resaltantes que recoge la propuesta de ley, están la reducción de la jornada laboral, en la cual se estudia pueda establecerse un máximo de 40 horas de trabajo a la semana. Además resalta el tema de las prestaciones sociales, donde se le brindará mayores oportunidades al empleado. “Se plantea la posibilidad de volver al cálculo del último salario, como estaba estaba en 1997. Esta será una ley que rompe con lo establecido, concedida para saldar la deuda que históricamente ha existido con los trabajadores”, dijo. Indicó que el proyecto amplía el lapso para la prescripción laboral a diez años y no a uno, como está es-

LA MISMA DOSIS Otro que recibió imputación del MP fue el ex fiscal José Benigno Rojas y dos personas que lo acompañaban el pasado miércoles 23 de septiembre en una agencia bancaria ubicada en el centro de Caracas. Presuntamente intentaron cobrar un cheque por una suma de 2.974 BsF que formaba parte de un talonario extraviado de la Gobernación del estado Apure. El ex funcionario y sus amigos deben permanecer en la División de Capturas del CICPC, hasta que paguen una fianza.

Plantean regreso a viejo cálculo de prestaciones y ampliación del lapso de prescripción laboral. FOTO ARCHIVO tablecido en la legislación actual. También resalta que el texto dota de elementos suficientes para que el estado pueda ejercer su función, así como de mecanismos sancionatorios para aquellos patronos que infrinjan la ley. La segunda discusión de calle del mecanismo legislativo se iniciará el primero de octubre. La diputada Marcela Máspero, refirió, asimismo, que el 3 de octubre diversos sindicatos de Caracas, Miranda y Vargas se reunirán en el Hotel Alba Caracas, con el presidente de la comisión de desarrollo, diputado Oscar Figuera, para escuchar las propuestas que se han estado planteando desde la Unión Nacional de Trabajadores.

Por los derechos de la mujer La propuesta de ley ofrece una mayor atención a los derechos laborales de las mujeres, lo cual está basado en lo establecido en la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Máspero explicó que entre los puntos relevantes se encuentran los temas del acoso sexual, la discriminación en el acceso al empleo, y la vulneración de los derechos laborales. “Se busca luchar contra estas realidades, pues muchas veces la mujer es excluida y discriminada en materia de seguridad social”, expuso.

Arrancó plan para masiﬁcar lucha contra las drogas JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Ayer se puso en marcha en la escuela Andrés Eloy Blanco, en Propatria, el programa Escuela de Formación de Asesores Comunitarios de Prevención Integral del Consumo de Drogas que lleva adelante la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), que tiene como objetivo formar multiplicadores preventivos en las barriadas para luchar contra el consumo de drogas. La actividad también arrancó en otras 21 escuelas de Caracas y en 370 centros educativos del resto del país. Se estima que en 2013 se hayan formado 5 millones 662 líderes en tres cohortes, es decir, 111 mil personas por mes. Edylberto Molina, subdirector de la ONA, destacó que el referido proyecto, que forma parte del Plan Nacional Antidrogas 2009-2013, está estrechamente vinculado al proceso educativo venezolano. Agregó que enfrentar a la droga en todos los terrenos es una política impulsada por el Ejecutivo Nacional y que proyectos como El Policía va a la escuela, Convenio de valores por la vida y El guardia nacional del pueblo también se inscriben en el Plan Nacional de Seguridad, elaborado por el Gobierno Bolivariano para combatir el lflagelo de las drogas.

El viceministro de Educación, Edgar León, quien asistió a la jornada de lanzamiento del plan de formación de asesores comunitarios en materia de consumo de drogas, destacó que esta estrategia responde a lo establecido en la Ley Orgánica de Educación (LOE), promulgada en agosto pasado. Añadió que está prevista, en ese instrumento legal, la incorporación de la familia y a la comunidad al proceso de la educación. “Es por ello que este programa es el eje fundamental de la lucha contra el flagelo de la droga, porque de una vez incorpora a este delicado asunto a los consejos comunales, a padres y representantes con apoyo de los docentes”, dijo. APOYO DE LOS MAESTROS En cuanto a este último sector, León informó que en esta fase del proyecto participan más de cuatro mil docentes de todo el país. El diseño curricular del plan de masificación para la lucha contra el consumo ilícito de drogas contempla, en una primera instancia, la capacitación de formadores y multiplicadores; luego, la capacitación de asesores comunitarios (fase que comenzó ayer sábado) y, por último, la formación de comités promotores en siembra de valores por la vida en las barriadas.

Señaló que la propuesta de ley se diferencia del texto actual en que ésta busca dar mayor importancia al trabajador, donde se le presente como actor principal en el ejercicio de sus derechos, basado en el modelo socialista. En tal sentido precisó que se busca la mayor participación de la fuerza trabajadora. “Creemos que es fundamental que la discusión de esta ley del trabajo sea aglutinadora, donde tengan cabida toda la clase de trabajadores para tener una ley donde se le de mayor preponderancia al trabajo por encima del capital”, sentenció.

Capacitan comunidad en cultivos urbanos JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Los futuros líderes escucharon atentos las primeras clases. FOTO FERNANDO CAMPOS

Entes multiplicadores Según el subdirector de la ONA, los líderes que se están formando serán multiplicadores de sus conocimientos en materia preventiva en sus comunidades. Además, podrán realizar diagnósticos de problemas de sus comunidades relacionados con la prevención del consumo ílicito, a ﬁn de presentarlos ante la ONA. “Estos proyectos pueden ser sociales, deportivos y culturales, que luego de su estudio serían ﬁnanciados a través del Fondo Nacional An-

tidrogas, aprobado por el presidente Hugo Chávez Frías. “Venezuela ha entendido que la lucha antidrogas no se puede llevar de una manera guerrerista y represiva. Entendimos que es un problema que debe abordarse de forma integral, con la comunidad y en la parte social”, dijo Edylberto Molina. Acotó que en las comunidades no debe haber espacios vacíos porque son aprovechados por los microtraﬁcantes de sustancias psicotrópicas y estupefacientes.

Miembros de la comunidad educativa de la Escuela Bartolomé Salom, del sector Carpintero, Petare, fueron capacitados por técnicos del Proyecto de Agricultura Urbana y Periurbana, ejecutado por el Ministerio para la Agricultura y Tierras, a través de la Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria (Ciara), y asesores del Convenio de Cooperación Cuba-Venezuela. Ochenta personas, entre docentes, personal directivo, administrativo y obrero del plantel fueron formados desde el 21 hasta el 25 de septiembre, junto a algunos representantes y miembros de los consejos comunales aledaños, en materia de cultivos organopónicos y huertos escolares. Noris González, técnico de la Fundación Ciara, explicó que el taller abarcó aspectos como la agricultura urbana, variedad y tipo de hortalizas, métodos y tipos de siembra, manejo y tratamiento del sustrato, fertilidad de los suelos, humus de lombriz, entre otros.

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Chávez propone creación del Banco del Sur y el África > Anunció la creación del Banco del Sur con capital de 20 mil millones de dólares CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, propuso la conformación del Banco del ASA, como una estructura superior de financiamiento para los países que lo integren, durante la II Cumbre de América del Sur-África (ASA) que se desarrolla en la isla de Margarita, estado Nueva Esparta. El Presidente señaló que esta entidad bancaria Sur-Sur, podría llevar por nombre Bancasa. “Será el banco de nosotros, para traer nuestras reservas que las tenemos allá en el Norte y las usan allá, para darnos créditos a nosotros mismos. Nos dan créditos con nuestra plata. La transferencia de recursos del Sur al Norte es una cifra fabulosa, y con ese dinero nos prestan a nosotros, a tasas superiores a las que nos pagan. Es una cosa como de bobos, y ya no somos bobos. Hemos despertado. No nos pueden seguir mareando con el cuento del libre mercado, la flexibilización laboral y todo aquello”, puntualizó el presidente Chávez. CONCRETAN ACUERDOS BANCARIOS El presidente Chávez anunció la creación del Banco del Sur con un capital de 20 mil millones de dólares, iniciativa respaldada por siete países, entre los que destacan Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Ecuador y Bolivia. Se estima que la forma de creación se concrete en el marco de la Cumbre ASA. El Banco del Sur representa la alternativa a la globalización neoliberal, ya que propiciará la transformación de las estructuras productivas. De allí que serán priorizadas las necesidades dentro de la

región a través de la complementación productiva, lo cual asegurará la proyección exportadora de los diversos esquemas de la integración suramericana en los ámbitos bilateral, subregional, regional, hemisférico y mundial. MESA PRESIDENCIAL El Jefe de Estado propuso la conformación de una mesa presidencial que se encargaría de diseñar una Agenda Estratégica 2010-2020 para África-Suramérica. “Por aquí llegó Colón”, señaló el presidente Chávez al hacer referencia a la isla de Margarita. “Por aquí llegaron los primeros barcos llenos de esclavos del África. Quinientos años después llegan hombres y mujeres libres del África a unirse con nosotros, los hombres y mujeres de esta patria suramericana”, manifestó Chávez al saludar a los mandatarios africanos y suramericanos asistentes al evento. Durante su intervención, el Jefe de Estado venezolano propuso elevar el nivel de los grupos de traba-

El Presidente venezolano y Muammar Al Gadaﬁ suscribirán 8 acuerdos de cooperación. PRENSA PRESIDENCIAL jo, que fueron creados hace un año aproximadamente, a comisiones ministeriales en las distintas áreas, tomando como base el trabajo que han realizado estos grupos. Por su parte, la presidenta argentina Cristina Fernández propuso modificar la relación comercial con África para establecer asociaciones estratégicas con transferencia de tecnología y cooperación, con complementariedad económica entre los continentes.

OTROS ACUERDOS BILATERALES > De las reuniones entre rectores de países africanos y suramericanos surgió la propuesta de crear la Universidad del Sur, informó hoy el ministro venezolano de Educación Superior, Luis Acuña. La Universidad de los Pueblos del Sur funcionaría como una red de instituciones establecidas entre las naciones de ambas regiones y que se pueda constituir en una sola, declaró Acuña. “La ﬁnalidad es el intercambio de conocimientos y cooperación educativa en las relaciones Sur-Sur.

Los egresados de las universidades de la red podrán tener todas las competencias para que sus profesiones o títulos sean válidos en todos los países que integren la nueva institución”, puntualizó. > En materia minera se ﬁrmarán acuerdos con Malí, Mauritania y Sierra Leona, dijo el ministro para las Industrias Básicas y Minería, Rodolfo Sanz. Las cartas de intenciones consisten en la posibilidad de crear empresas mixtas para la explotación de oro y producción de acero.

Este lunes Libia y Venezuela suscribirán ocho acuerdos CIUDAD CCS

Cerca de ocho acuerdos de cooperación estiman firmar los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Libia, Muammar Al Gadafi, el próximo lunes 28 de septiembre, cuando se instale la reunión bilateral en la ciudad de Caracas, según informó el embajador de Venezuela en Libia, Afif Tajeldine, durante la II Cumbre de América del Sur-África (ASA). “Hasta los momentos, Venezuela tiene firmado cinco acuerdos con Libia”, precisó. En relación a la importancia de la unión de Suramérica con África, destacó que el único camino para superar los diversos problemas y situaciones en ambas regiones es la integración. “Si esperamos por la ayuda del Norte y Europa estaremos soñando algo que nunca se va a hacer realidad”. Añadió que ésa es la

Al Jazeera mostró video que conﬁrma plan magnicida de Manuel Rosales CIUDAD CCS

La televisora Al Jazeera presentó un video obtenido desde Colombia de la entrevista hecha por los investigadores de ese país al ex soldado colombiano Geovanny Velasquéz Zambrano, desde la cárcel, informó ABN. El canal de noticias, de acuerdo con declaraciones de la investigadora Eva Golinger, presentó un video obtenido desde Colombia con la entrevista hecha por investigadores al ex militar condenado por la Fiscalía colombiana por paramilitarismo, según lo publicó el pasado jueves el diario estadounidense El Nuevo Herald. La conversación con Rosales, uno de los opositores más reaccionarios que tiene el presidente Chávez, tuvo lugar durante una reunión secreta en el año 1999,

donde asistieron varios líderes paramilitares, explicó Golinger. La investigadora recordó que Rosales dijo que él mismo estaría encargado del complot de asesinar al Presidente. Primero, los paramilitares contratados para el plan de asesinato del Presidente fueron a Catatumbo, en la frontera con Venezuela, para entrenarse. Luego, en 2004, casi 100 paramilitares fueron detenidos en las afueras de Caracas, en la finca de Robert Alonso, otro miembro de la oposición violenta, y fueron acusados de participar en un plan para asesinar al Presidente. El paramilitar colombiano afirma que, actualmente, hay más de 2.500 paramilitares aquí, en el país, con el fin de asesinar al Presidente y desestabilizar el país. “Sin embargo, la presencia de paramilitares colombianos en te-

rritorio venezolano es de conocimiento abierto. Esta nueva revelación, de la boca de uno de los participantes, confirma lo que se ha venido denunciando hace tiempo: Colombia ha estado infiltrando paramilitares en el país para intentar desestabilizar Venezuela, desde adentro”, expresó Golinger. “También confirma que, obviamente, Manuel Rosales no se fue del país para pedir asilo político en Perú por los cargos de corrupción en su contra, sino que sabía que, algún día, la verdad sobre su participación en un plan de magnicidio saldría a la luz pública. Con esta información confirmada el Estado venezolano tiene el derecho de solicitar la extradición de Rosales, ya que el asilo político no se puede otorgar a un criminal”, dijo Golinger.

principal razón por la que se deben unir esfuerzos y complementariedades, “para decidir e ir juntos hacia adelante”. CAMBIOS EN LA ONU El presidente de Libia, Muammar Al Gadafi, instó hoy a modificar el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU). A su juicio, la situación con el Consejo de Seguridad de la ONU “es insostenible porque ellos son los únicos que tienen el derecho al veto”, expresó Gadafi referido a los miembros permanentes (Estados Unidos, Francia, Reino Unido, China y Rusia). “No es justo porque ellos son la minoría y nosotros, los países del sur, somos la mayoría. Aspiramos en una próxima reunión en Libia, dentro de dos años, trabajar para dar seguimiento a todos los temas acordados aquí”, expresó.

Francisco Martínez (LA PASTORA) “Ese sujeto (Rosales) hace tiempo que debería estar preso, pero ellos se escapan porque tienen cómplices”.

La historia > Geovanny Velásquez Zambrano, confesó que recibió una oferta de 25 millones de dólares de parte del ex gobernador Manuel Rosales para asesinar al presidente Hugo Chávez, de acuerdo con un video difundido ayer por la cadena árabe Al Jazeera. > El irregular relató que fue llamado por el ex candidato presidencial y en una reunión secreta en 1999 le fue ofertada la alta suma de dinero. > Velázquez aﬁrmó que un grupo paramilitar colombiano tomó la oferta, sin embargo no lo identiﬁcó en la declaración que difundió Al Jazeera. > Rosales está solicitado por Interpol. Se le acusa de enriquecimiento ilícito.

José Díaz (LA CANDELARIA) “Que un ser humano pague para que mate a otro me parece terrible. Soy colombiano, pero no estoy de acuerdo con eso”.

Leonardo Arroyo (ANTÍMANO) “ Menos mal que el Presidente se dio cuenta a tiempo de ese plan de magnicidio. Rosales tiene que ir preso”.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> ¿HAY UN PLAN PARA SALVAR EL METRO DE CARACAS? Hay que felicitar a las autoridades por la efectividad de los planes “Caracas Segura” y “Autopista Segura”, sin embargo, los usuarios del Metro de Caracas podemos decir en forma de pregunta: “¿Puede haber una “Caracas Segura” sin un Metro seguro?” Evidentemente la respuesta es “No”, y yo agrego: Sin Metro seguro no hay “Caracas Segura”. Las irregularidades que a diario vivimos los usuarios del Metro son fáciles de detectar, como las estaciones con poca o ninguna vigilancia por parte de las diferentes policías que tienen competencia en las distintas estaciones, sin dejar de mencionar que la propia vigilancia del Metro no se ve por ningún lado, a menos que anden de incógnitas. Hay arrebatadores y carteristas que azotan a los más débiles y desprevenidos como los ancianos, mujeres y niños. Vemos también cómo jóvenes empandillados hacen de las suyas sin que nadie lo impida. Además, hay varias estaciones con torniquetes libres, lo que eleva el uso innecesario del sistema por la gratuidad. A eso se suman la economía informal y artistas no regularizados, junto a pedigüeños profesionales en su mayoría, y los fuertes retrasos, a veces sin razón aparente. Casi todos los trenes sin aire acondicionado, falta de personal de operación para atender las estaciones, también directivos, operadores y trabajadores simpatizantes abiertos o no de la oposición que se prestan y contribuyen con planes y operaciones para realizar y agudizar el caos y el mal funcionamiento del Metro. hay que hacer hincapié en la salvedad de honrosas excepciones de valerosos trabajadores que son verdaderos fieles baluartes que no se prestan a irregularidades. Quizás otras observaciones puedan faltar, pero creo que stas son las más destacables. Después de haber leído las anteriores irregularidades es justo reconocer que no todas corresponden al orden de la seguridad, pero esta denuncia no puede pecar de falta de integridad, ya que todos los aspectos contribuyen a que el problema de la seguridad se agudice y agrave. Las soluciones saltan a la vista pero no está de más hacer mención de ellas. El Metro cuenta con 21 gerencias, las mismas deberían tomar cartas en el asunto o renunciar si no pueden con la responsabilidad.

CIUDAD CCS / DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Retroexcavadora socava acera en Los Magallanes > Vecinos proponen que la basura sea recogida con camiones pequeños

El perjuicio alcanza incluso la entrada de la calle El Lago. FOTO JESÚS CASTILLO RIGOBERTO VARGAS VECINO DE LOS MAGALLANES

La falta de un mecanismo idóneo para la recolección de basura en los sectores 1 y 2 de Guaicaipuro, en Los Magallanes de Catia, ha devenido un problema ambiental y de orden público. Ante la falta de planificación este sector de Caracas creció con pocas o ninguna previsión respecto a cosas tan importantes como los vertederos de basura, por lo que, tradicionalmente, el cruce entre las calles Panorama, Oscar Machado Zuloaga y El Lago, se convirtió en depósito de los desechos sólidos de los vecinos de Los Magallanes de Catia y hasta de otros sectores como Medina Angarita. Como una respuesta necesaria para recoger la gran montaña de basura que se acumula a diario en esta zona que da entrada al Hospital de Los Magallanes, se ha implementado la recolección a través de una máquina retroexcavadora, con el agravante de que esta máquina, además de recoger estos desechos, se lleva a su paso las aceras y el pavimento. Agravando aún

más la situación, a unos PARROQUIA blezca un mecanismo de recolección de desechos, metros de este cruce donSUCRE 396 mil calle por calle, utilizando de funciona otro vertede919 camiones de basura más ro de basura, la misma habitantes pequeños. máquina al hacer labores Este llamado de atención de limpieza y recolección, con su rastreo ha socavado las ba- a las autoridades es conveniente, a fin de evitar que la situación se ses de una escalera de concreto. Visto lo anterior y agradeciendo agrave más aún, debido a la gran a Ciudad CCS la oportunidad de re- cantidad de desechos sólidos que al señar esta problemática como ve- descomponerse crean un problecino de este sector y afectado por ma ambiental poniendo en riesgo esta situación, propongo ante las la salud de quienes vivimos acá y instancias pertinentes que se esta- de los pacientes del Hospital.

Ante la problemática planteada, Antonio Marchán, Enlace Parroquial de la zona, explicó que a través de una serie de reuniones y gabinetes donde ha participado el presidente de la Corporación de Servicios de la Alcaldía de Caracas, Manuel Molina, y la directora de las Comunidades de la Corporación, se ha establecido como una prioridad atender este caso. Marchán in-

dicó que, por ahora, se ha previsto la posibilidad de establecer rutas de recolección y agregó que, para este martes a las seis de la tarde, está prevista una nueva reunión en la Unidad Educativa de Los Magallanes, donde nuevamente se abordará el tema, por lo que invitó a los vecinos que quieran idear una solución a que participen en este encuentro.

CONTENEDORES INSALUBRES

JOSÉ DAVID BELLO

Las cartas de Participación son editadas por los periodistas: Miguel Guédez, Geraldine Aguilar, Indira López, Carlos Bermúdez y atendidas en el email: participacion@ciudadccs.info.ve FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

Los habitantes del conjunto residencial “El Cortijo de El Ávila”, ubicado en la avenida Andrés Bello, 5ta transversal, Guaicaipuro Norte, solicitan que se retiren los contenedores colocados en las puertas de la residencia, los cuales están repletos de basura proveniente de un colectivo cercano a Pinto Salinas que, según denuncian, ha creado un problema de orden social y ambiental, dado que los indigentes riegan los desperdicios y con ello se propagan las ratas.

IDEASPARA CARACAS> GOBIERNOS PARROQUIALES PARA TODO EL PAÍS La iniciativa de crear los gobiernos parroquiales como entes articuladores que coadyuven a la función del gobierno es una experiencia exitosa que merece ser multiplicada y transferida a otras partes del país. Vale decir que, como parte de un colectivo compuesto por 37 consejos comunales, en el Eje Gramovén, luego de nueve meses de trabajo, hemos logrado como gobierno parroquial éxitos como el desarrollo de actividades culturales, además de organizarnos, de acuerdo a un compromiso con el presidente Chávez, para mejorar el entorno de este importante sector de la ciudad. Entendemos el compromiso de corresponsabilidad social como la integración con la comunidad. Es decir, entendemos las políticas de acción, pero no del modo tradicional sino filosófico, donde se dé cabida al Poder Popular de forma amplia, a través gabinetes de trabajo cuyas políticas impacten positivamente en áreas como la salud, la educación, la alimentación, la vivienda, entre otros. AGUSTÍN TORRES VECINO DE GRAMOVÉN

DEMANDA POPULAR> EXIGEN ESTUDIO DE SUELO EN AVENIDA PANTEÓN La planificación es una herramienta necesaria que se impone obligatoriamente cuando de acciones humanas se trata. En ese sentido, es justo hacer un llamado responsable a las distintas autoridades del municipio Libertador, llámese Alcaldía Mayor, Alcaldía de Caracas o Gobierno del Distrito Capital, para que de una vez por todas atiendan necesidades básicas de nuestra comunidad como es la canalización y limpieza de quebradas. No es posible que, de manera súbita, se abra un hueco de grandes proporciones en la transitada avenida Panteón, luego de años de asfaltada, sin que hasta ahora nadie resuelva el problema. Si revisan a fondo, se podrá constatar que parte de este problema es producto de una filtración de aguas negras que viene desde la escuela Margot Meyer que está justo en frente de este hueco y que da entrada al sector Los Erasos, en San Bernardino. No es posible que los niños, que son los más vulnerables, se vean expuestos a situaciones de riesgo y epidemia debido a la indolencia de quienes están llamados a atender nuestras necesidades. Exigimos a las autoridades que sellen el hueco de la Panteón antes de que ocurra una desgracia. Además de atenderse el caso de esta escuela, debe realizarse un estudio de suelo para determinar y corregir posibles situaciones de riesgo. MIRTA GÓMEZ CONSEJO COMUNAL ALDO RIVERO

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN 7

Recuperan escalera en Las Tres Puyas

AGENDA COMUNAL>

> En Cayapa Socialista consejo comunal del Eje Gramovén construye caminerías

HOY EN ALTAGRACIA REUNIÓN SECTORIAL

JUANA LA ROSA CONSEJO COMUNAL RENACER

Con la colaboración de los vecinos del sector Las Tres Puyas en La Cubana de Gramovén estamos construyendo 60 metros de caminería entre escaleras y aceras, que se encontraban totalmente destruidas. Los fines de semana trabajamos como una sola familia para ejecutar esta importante obra. Con una Cayapa Socialista de 7 mil ciento cincuenta y cinco bolívares fuertes que nos aprobó la Alcaldía de Caracas, a través de Fundacaracas, estamos beneficiando a las 230 familias que aquí habitan, además de los transeúntes que antes no tenían acera por donde llegar hasta aquí. Este trabajo lo comenzamos el sábado cinco de septiembre y lo adelantamos en algunas noches de la semana si nos llega el agua, porque a veces nos atrasamos si no llega el vital líquido. Aquí construimos 22 metros descaleras, 30 metros de aceras y los ocho restantes serán para hacer una pequeña pantalla atirantada que refuerce el frente de las escaleras. Éstas también tendrán su baranda para que las personas con dificultad tengan de donde sostenerse. El consejo comunal Renacer participa en las actividades y proyectos para la recuperación del Eje Gramovén, por eso fuimos toma-

dos en cuenta por la Alcaldía y nos reunimos todos los viernes en la Gerencia de Hábitat de Fundacaracas para evaluar cómo vamos y qué nos falta por hacer. Somos la mejor garantía porque nosotros mismos hacemos el trabajo. El material lo traemos desde las ferreterías de Catia hasta aquí en vehículos. Es decir, pagamos el flete y estamos siempre vigilantes de que las ferreterías nos despachen lo solicitado, lo correcto. El trabajo de albañilería y construcción lo hacen los hombres y nosotras los ayudamos en todo. Cada día vemos cómo se suman más voluntades a nuestro trabajo. Esto nos llena de satisfacción porque los logros son en conjunto, en comunidad organizada. El Eje Gramovén se ha venido recuperando. Son varias las Cayapas que se están realizando, desde caminerías hasta puentes. Los vecinos del sector La Cubana, que también están construyendo una obra de recuperación de sus caminerías, nos prestan las maquinarias y los instrumentos de trabajo. Eso dice mucho de nuestro nivel organizativo. Nosotros sabemos que con esto el Poder Popular se fortalece. Esta experiencia de construir nosotros mismos no sería posible sin el apoyo de las instituciones y sin el comandate Hugo Chávez.

A partir de las 10:00 de la mañana, los vecinos de la parroquia Altagracia y potencial Comunal del Norte llevarán a cabo la reunión de discusión de propuestas del Plan Parroquial Socialista. La actividad será en el parque Andrés Galarraga.

CREACIÓN DE EPS SERÁ DISCUTIDA EN LA VEGA Siete consejos comunales de la parroquia La Vega en su parte alta, se reunen hoy a partir de las 10:00 de la mañana, para estudiar las diferentes propuestas acerca de la creación de una Empresa de Producción Social que fabrique bloques para la construcción de viviendas en la parroquia.

EJES COMUNALES DE COCHE EVALÚAN OBRAS PENDIENTES

Vecinos realizan los trabajos durante ﬁnes de semana. FOTO FERNANDO CAMPOS

Rehabilitan bloques obreros en San Martín > Los trabajos fueron retomados después de la denuncia publicada en Ciudad CCS ÁNGELA GONZÁLEZ VECINA DE SAN MARTÍN

Gracias a la denuncia publicada en el diario Ciudad CCS sobre la paralización de los trabajos de rehabilitación de los bloques obreros en la urbanización San Martín, parroquia San Juan, hace 15 días estos fueron reiniciados. Los trabajos se iniciaron y hace dos años aproximadamente, debido a una serie de circunstancias ajenas a nuestra voluntad, estos han sido intermitentes. La obra se consiguió a través del Consejo Comunal San Martín I y la orden de incluir en el proyecto Villanueva a los bloques fue emitida por nuestro Presidente de la República. Los edificios se están rehabilitando por un costo total de siete millardos de bolívares fuertes. La paralización de la obra generó inconvenientes porque las aceras fueron rotas y cada vez que llovía se formaba pantano. La constructora encargada de la remodelación se llama Guadalupe Compañía Anónima y decidieron dividir este proyecto en dos etapas, la de los cambios de todos los servicios y la del embellecimiento de fachadas. En estos momentos se está ejecutando la primera etapa, la cual consiste en cambiar todas las tuberías viejas de agua y de gas por unas completamente nuevas, la reparación de las aceras, además de la impermeabilización de todos los edificios y el cambio de los tableros eléctricos, que fue la causa del último retraso de la obra, por no haberse obtenido los permisos correspondientes para realizar es-

En la primera etapa cambian tuberías de gas y agua. FOTOS ENRIQUE HERNÁNDEZ tos trabajos. Culminada la primera etapa se procederá con la ejecución de la segunda para comenzar con el arreglo total de las fachadas que comprende nuestro conjunto habitacional. Se estima que se culmine totalmente en un lapso aproximado de seis meses. Toda la comunidad se encuentra muy contenta porque el lugar que habitamos volverá a tener la presencia y el temple que la caracterizó hace más de 60 años. A eso hay que agregar que ya no tendremos el tiererro a la orden del día, lo que debemos agradecer al Gobierno Nacional por haber incluido los bloques en este proyecto Villanueva.

Los ejes comunales de la parroquia Coche ubicados en los sectores de la Panamericana y El estanque, compuestos por 15 consejos comunales cada uno, se reúnen hoy al mediodía con el gobierno parroquial para aclarar la situación de las obras que les fueron aprobadas mediante el presupuesto participativo del año 2009 por la Alcaldía de Caracas. Esto motivado a que aún no les han bajado los recursos para la construcción de las obras de mejoras de infraestructura en el sector, para mejorar su calidad de vida.

En El Valle discuten plan parroquial socialista Los vecinos de la parroquia El Valle llevamos a cabo, en la mañana de ayer, la primera reunión de discusión del Plan Parroquial Socialista para identificar las prioridades de los sectores. Durante dos horas debatimos los contenidos de este plan que se ha venido construyendo desde comienzos de año. Hoy unificamos una parte de las propuestas de las diferentes mesas, las cuales estaban dispersas. Así mismo, acordamos que para la semana que viene debemos nombrar los dos voceros, que serán uno de contraloría y uno de la instancia de coordinación. Queremos hacer un recorrido a las diferentes mesas durante esta semana para bajar lo que, hasta ahora, se ha venido sistematizando porque la intención es trabajar en los lineamientos de la Alcadía de Caracas. Las mesas deberán entregar sus propuestas ya priorizadas en una próxima reunión para que sea la asamblea en pleno la que finalmente decida cómo se van a distribuir los recursos en las diferentes obras que requieren los sectores de El Valle. CARMEN ALICIA PIRONA

Las obras comprenden también embellecimiento de fachadas.

GOBIERNO PARROQUIAL EL VALLE

8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Operación Cambalache en Macarao > Durante la jornada se intercambiaron 13 toneladas de desechos sólidos por una de alimentos

Santa Teresa celebró 135 años de su fundación PRENSA ALCALDÍA DE CARACAS CIUDAD CCS

INDIRA LÓPEZ CIUDAD CCS

Este sábado se llevó a cabo la decima tercera jornada del proyecto comunitario Cambalache, que desarrolla la Alcaldía de Caracas a través de la Corporación de Servicios Municipales. La actividad se desarrolló en el sector Bello Monte de la parroquia Macarao. Se intercambiaron 13 toneladas de desechos sólidos por una y media tonelada de alimentos, según informó el presidente de la Corporación, Manuel Molina. El proyecto Cambalache que forma parte del Plan Caracas Socialista ha venido recorriendo las 22 parroquias de Caracas. Al respecto Molina puntualizó que “con la puesta en marcha del proyecto se persigue desarrollar el componente educativo ambiental, por eso previamente se realiza la inducción en la comunidad, esto para que los vecinos vayan informándose de esa nueva cultura de reciclaje, la separación de los objetos, la reutilización y la reducción de desechos sólidos. Los vecinos acumulan puntos por peso de los desechos que cambian por alimentos”. Expresó también que tienen prioridad los sectores más vulnerables ante situación de lluvias y donde existen quebradas con mayor peligrosidad de desborde y acotó que “estimamos que para final de año el proyecto Cambalache que se desarrolla cada sábado, haya recorrido el resto de las parroquias”. Las actividades se desarrollan en conjunto con la colaboración de la Integral de Mercados y Almacenes (Inmerca), ente adscrito a la Alcaldía, quienes suministran los alimentos a precios solidarios.

Vecinos aprovecharon para salir de los cachivaches y abastecerse de comida. FOTOS PRENSA ALCALDÍA DE CARACAS GOBIERNOS PARROQUIALES PARTICIPAN “Las jornadas son coordinadas con los gobiernos parroquiales”, afirmó Molina. En este sentido Rafael Fernández, enlace parroquial de Macarao y organizador de la actividad, apuntó que “se trata de una jornada para concientizar a la comunidad, donde no sólo el vecino saque de su casa el cachivache, sino que también comprenda que éste no debe ser lanzado en las quebradas, hecho que a la larga también lo perjudica”. Molina indicó que hasta los momentos se han retirado unas 140 toneladas de materiales y se han intercambiado aproximadamente 14 toneladas de alimentos en ocho parroquias.

Los chamos también disfrutaron con la Misión Cultura Corazón Adentro.

Con una semana llena de diversas actividades recreativas, deportivas y culturales, la Alcaldía de Caracas de la mano con el gobierno parroquial, celebraron el cumpleaños número 135 de la parroquia Santa Teresa. El lanzamiento del Plan revolucionario de lectura, festival deportivo, torneo de tenis mesa, presupuesto participativo, cine foro, grupos musicales, deporte extremo, manualidades, cuenta cuentos, torneo de ajedrez, baseball urbano, fueron parte de las actividades que se llevaron a cabo en la plaza La Concordia. Una de las presentaciones especiales, fue la participación en gimnasia rítmica de Oriana Bañez, perteneciente a la parroquia, quien es talento federado y ha representado a Venezuela en otros países. Sheila Silva, enlace parroquial de este populoso sector, indicó que estas actividades que se llevaron a cabo para enaltecer el aniversario de la parroquia, que se hizo posible gracias a una gestión revolucionaria y socialista que permite que todos los niños y niñas disfruten de espacios y momentos para el disfrute y el esparcimiento. Expresó que esta actividad se realizó como una manera de que la comunidad compartiera y disfrutara. “Cuando las cosas se hacen de corazón, con mucho amor, pasan eventos extraordinarios como estos”, reseñó. La Alcaldía de Caracas en conjunto con el Ministerio del Poder Popular para las Comunas, hizo entrega de morrales escolares a los primeros quince niños que se inscribieron en beisbol urbano.

Referendum contra las siete bases militares en Colombia > Colectivos del 23 de Enero crean base de paz INDIRA LÓPEZ. CIUDAD CCS

En el día de ayer organizaciones de la populosa parroquia del 23 de Enero dieron a conocer que han tomado la iniciativa de llevar a cabo el referendum popular nacional sobre la instalación de siete bases militares estadounidenses en suelo colombiano, esto en el marco de la constitución de la base de paz. Así mismo, alertaron sobre el eminente peligro que esto representa para toda la región,

en especial para países como Venezuela, Bolivia y Ecuador. Esta información la suministró Gustavo Borges, vocero de comunicación de la base por la paz. Oportunamente, expresaron su solidaridad con la resistencia que ha tenido el pueblo Hondureño. La actividad culminó con una marcha desde el sector La Cañada, hasta Monte Piedad, donde rindieron homenaje a Sergio Rodríguez, dirigente asesinado por la Policía Metropolitana hace 16 años.

MERCAL VENDIÓ 15 TONELADAS EN LA PLAZA EL VENEZOLANO En una jornada organizada por el gobierno parroquial de Catedral realizada en la mañana de ayer en la plaza El Venezolano, Mercal expendió 15 toneladas de alimentos de la cesta básica, donde los vecinos pudieron adquirir productos a precios regulados y otros rubros a precios solidarios. Así mismo el Ministerio del Poder Popular para la Salud, atendió a niños y adultos con vacunación y atención médica. FOTO JONATHAN MANZANO

Organizaciones marcharon por la paz. FOTO JONATHAN MANZANO

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Garantizan trato digno a mascotas > Realizan consultas veterinarias a bajos costos y fumigación contra animales transmisores de enfermedades LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Velar por el cumplimiento de leyes y ordenanzas en materia de animales domésticos y fomentar la educación ecológica, son dos de los objetivos de la Fundación para la Protección de la Fauna (Fundafauna), organismo de la Alcaldía de Caracas encargado de hacer valer los derechos de los mejores amigos de la casa, informó Rossana Rodríguez, gerente de la institución. La Fundación, nacida en 1991, ofrece a la comunidad servicios de vacunación, esterilización, consultas veterinarias por diversas patologías, asesoría jurídica gratuita y campañas de recolección y adopción de caninos y felinos, indicó. Los servicios son llevados a cabo en tres sedes de atención, ubicadas en el sector La Cañada, parroquia 23 de Enero; en la avenida Intercomunal de El Valle, parroquia del mismo nombre y en la avenida Andrés Bello, parroquia El Recreo, dijo Rodríguez. En estos módulos se presta atención médica para las mascotas a precios solidarios. El costo de la consulta es de cinco bolívares fuertes y las esterilizaciones cuestan 15 BsF en adelante. “El precio de la esterilización va a depender de la cantidad de insumos utilizados en la operación del animal”, acotó. MIEMBROS DEL HOGAR Para garantizar un trato digno a los caninos y felinos, esta organización promueve campañas de recolección y vacunación de animales que se encuentren en las calles, como una medida sanitaria y su ubicación en un albergue ubicado en la sede de la avenida Andrés Bello. Allí permanecerá hasta que sea adoptado por una nueva familia. Estos albergues funcionan de manera gratuita. No obstante, quienes deseen colaborar con esta labor pueden hacerlo a través de la donación de materiales de limpieza y alimento para los animales. “Generalmente las personas que dejan sus animales allí, llevan perrarina o insumos para mantener el centro”, expresó. Para favorecer dicha actividad, la institución cuenta con la línea telefónica 0-800-mifauna (6432862). “Tratamos de que en lugar de que tiren a la calle al animal, podamos

Servicio médico es prestado en la avenida Andrés Bello, El Valle y en el 23 de Enero. FOTOS CORTESÍA FUNDAFAUNA ir a recogerlos a las casas para brindarles un trato digno”, indicó. PARA PREVENIR ENFERMEDADES Con el fin de luchar en la eliminación de vectores transmisores del dengue y de animales roedores, la Brigada de Exterminio de Fauna Nociva (Befan) de Fundafauna se encarga de realizar fumigaciones, jornadas de desratización y de concientización contra el mal de chagas, en distintas comunidades del municipio. Milton Infante, coordinador de la brigada, manifestó que la vigilancia se realiza con la participación de los consejos comunales. “Todos los lunes monitoreamos dónde se reúnen los consejos comunales y vamos a las zonas a efectuar las actividades”. Hasta ahora se han realizado operativos de prevención en Macarao, Antímano, Nuevo Horizonte (parroquia Sucre), Pinto Salinas (El Recreo), El Valle y en diferentes mercados de la ciudad.

En los albergues retienen a los perros y gatos hasta ser ubicados en un nuevo hogar.

Para cumplir Fundafauna brinda asesoría a la comunidad en materia de tenencia, control y registro de mascotas, esta se regirá de acuerdo a la ordenanza establecida en Gaceta Municipal N° 2765-1, de fecha 16 de junio de 2006, manifestó Eilyn Sánchez, consultora jurídica del organismo. A continuación algunos puntos resaltantes contenidos en la misma: > Art. 2: “Sólo se permitirá la circulación y permanencia de caninos, gatos y otros animales domésticos en áreas comunes de los ediﬁcios, parques, plazas, avenidas, calles y otros lugares de uso público, cuando éstos estén acompañados de su propietario o tenedor”. > Parágrafo único: los caninos que por su especie así lo requieran, entre los que se encuentran American Pitt

Bull Terrier, Rottweiller, Doberman, Chow Chow, Pastor Alemán, Fila Brasilero, Sharpei Chino, Bull Terrier, Tosa inu, American Staffordchire Terrier y Mastín Napolitano, deberán ser registrados por sus propietarios ante Fundafauna. Deberán contratar una “póliza de seguros” para responder por daños a terceros. > Art. 4: a todo propietario o tenedor del tipo canino American Pitt Bull Terrier en el Municipio Bolivariano Libertador, que no cumpla con lo establecido en el Art. 3, será sancionado con 200 unidades tributarias... (El Art. 3 establece el uso de bozal, arnés, correa, collar, vacunación contra rabia y otras enfermedades). > Parágrafo único: se prohíbe la circulación del canino Pitt Bull Terrier en áreas de conglomerados de personas.

Realizan jornadas de vacunación para animales de las comunidades, para prevenir enfermedades.

10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Honduras: “Aquí no se rinde nadie” > Los “zelayistas” marcharon ayer y cumplieron 90 días ininterrumpidos de protesta en las calles Miles de hondureños salieron ayer nuevamente a las calles de Tegucigalpa al grito de “Aquí nadie se rinde”, con el que exigieron la restitución del presidente Manuel Zelaya, refugiado hace seis días en la embajada de Brasil en esa ciudad y a 90 días de protestas ininterrumpidas tras el desalojado del poder mediante un golpe de Estado el 28 de junio. Los manifestantes partieron de la Universidad Pedagógica, al Este de la capital, y caminaron varios kilómetros sobre la avenida Miraflores, en el centro, flanqueados por centenares de policías antimotines y efectivos del ejército. “A noventa días aquí nadie se rinde”; “Lo quiera o no lo quiera, Micheletti va pa’ fuera”; “Mel, amigo, el pueblo está contigo”, “Queremos a Mel, queremos a Mel” eran algunas consignas gritadas por la multitud que marchó pacíficamente, dijo AFP. “Gracias, Brasil, por proteger a Mel de este régimen tan vil”, decía un cartel que portaba una mujer humilde en la manifestación cuyos protagonistas cumplieron 90 días de lucha callejera. El dirigente obrero Juan Barahona, uno de los más activos en el Frente de la Resistencia contra los golpistas, estimó que la situación política de Honduras “ha evolucionado en los últimos días con la presencia del presidente”, quien regresó al país clandestinamente el lunes pasado, luego de ser expulsado el 28 de junio. Barahona estimó que “el movimiento popular de resistencia también se ha fortalecido y los golpistas se ven cada vez más obligados a negociar”. Pese a las tensiones, el presidente Zelaya y el dictador Roberto Micheletti han aceptado iniciar diálogos con la mediación del presidente de Costa Rica, Oscar Arias. ASEDIO A UNA EMBAJADA En tanto, Francisco Catumda, encargado de Negocios de Brasil en

Manifestantes el sábado llegaron nuevamente a las adyacencias de la Embajada de Brasil en Tegucigalpa. FOTO AFP Tegucigalpa, abandonó ayer su embajada y denunció que está sitiada. “Es el único sitio que yo sé, en todo el mundo, donde hay una embajada sitiada”, denunció. Desde la isla de Margarita, a donde asiste a la Cumbre ASA, AfricaSuramérica, la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, reiteró que el acoso al que ha sido sometida la Embajada de Brasil en Tegucigalpa, por parte de los golpistas, constituye una agresión que no cometieron ni las feroces dictaduras de los años setenta en el Cono Sur. En Nueva York, el Consejo de Seguridad de la ONU advirtió al gobierno de facto contra todo intento de violar la inmunidad de la embajada brasileña, mientras que los golpistas anunciaron su aceptación de una propuesta del ex presi-

dente estadounidense y Premio Nobel de la Paz, Jimmy Carter, para que visiten Honduras en misión mediadora el presidente de Costa Rica, Oscar Arias, y el vicepresidente de Panamá, Juan Carlos Varela. Sin embargo, Arias dijo que no viajará por ahora a Honduras. Los países europeos decidieron enviar de regreso a sus embajadores a Tegucigalpa para facilitar una salida a la crisis política, pero subrayaron que esto no significa un reconocimiento al régimen establecido por Micheletti. Los países de la Unión Europea que tenían embajadores en Tegucigalpa (Francia, España, Italia y Alemania) habían llamado a consultas a sus representantes diplomáticos a comienzos de julio en protesta por la destitución del presidente Zelaya.

ADIÓS A LOS CENTROAMERICANOS En tanto, la agencia de noticias Prensa Latina dijo ayer que Honduras renunció de manera oficial a organizar los IX Juegos Centroamericanos previstos para diciembre próximo en la ciudad de San Pedro Sula, al Norte del país. De acuerdo con la ministra de facto de Cultura, Artes y Deportes, Mirna Castro, el país no podrá desarrollar el evento por razones económicas. Añadió que la Organización Deportiva Centroamericana (Ordeca) analizará el tema este fin de semana en Panamá. Tras la negativa de Tegucigalpa, el presidente de la Ordeca, Melitón Sánchez, dijo que es muy probable que los Juegos se repartan entre los países de la región, aunque la decisión final será tomada en la reunión de urgencia del comité ejecutivo.

MUNDO

Irán anuncia inspección de su planta de uranio La nueva planta iraní de enriquecimiento de uranio estará “bajo la supervisión de la Agencia Internacional de la Energía Atómica” (AIEA), adscrita a la ONU, anunció ayer el responsable iraní para el tema nuclear, Alí Akbar Salehi. “Vamos a enriquecer uranio a un máximo de 5%”, añadió Salehi, jefe de la Organización Iraní de Energía Atómica, quien rechazó nuevamente cualquier vinculación “militar” con la planta. “Si la instalación fuese de naturaleza militar, ¿cómo explicar que estará bajo supervisión de la AIEA?”, preguntó. El viernes las grandes potencias occidentales incrementaron sus presiones contra Irán, tras revelarse la existencia de una de una segunda planta de enriquecimiento de uranio. Al regresar a Irán desde Nueva York, donde participó en la Asamblea general de la ONU, el presidente iraní Mahmud Ahmadinejad declaró ayer que el anuncio de la construcción de la nueva planta constituye “un golpe duro” para las potencias occidentales. “Podrán seguir utilizando este asunto (contra Irán) a través de los medios de comunicación, pero esto constituye un golpe duro contra su arrogancia”, dijo Ahmadinejad a los periodistas. Salehi también afirmó que Irán fijará con la AIEA la fecha para la visita de inspectores a su nueva planta. El presidente norteamericano Barack Obama advirtió ayer que Irán tendrá que demostrar sus “intenciones pacíficas” en la reunión de Ginebra del 1 de octubre con las potencias mundiales del grupo 5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Gran Bretaña y Alemania). De su lado, la secretaria de Estado, Hillary Clinton, celebró el anuncio sobre la inspección de la AIEA.

Jefe antidrogas de EEUU inicia visita a Colombia

Argentina supera vieja producción de granos

El jefe de la lucha antidrogas de Estados Unidos, Gil Kerlikowske, inició hoy una visita de cuatro días a Colombia en momentos en que el gobierno de Álvaro Uribe pide que no le recorten la ayuda financiera para combatir el narcotráfico, dijo la AFP citando un comunicado divulgado por la embajada de Washington en Bogotá. Kerlikoske sostendrá una reunión privada con Uribe, varios de sus ministros y el alto mando militar. EEUU ha invertido a través del Plan Colombia más de 6 mil millones de dólares en este país –primer productor mundial de cocaína– para la lucha contra el narcotráfico, pero la administración de Barack Obama anunció que podría reducir los fondos que destina a Colombia en su lucha contra las drogas. Sin embargo, sus tropas tendrán acceso en breve a, al menos, siete bases militares en territorio colombiano.

Argentina producirá 80 millones de toneladas de granos en el ciclo agrícola 2009-2010, de las cuales destinará 58 millones a la exportación, según estimaciones divulgadas ayer por la Bolsa de Comercio de Rosario, un polo agroindustrial del país, dijo la AFP. La previsión supera en 15 millones de toneladas a la producción pasada (2008-2009), que fue de 65 millones, mientras en el ciclo anterior las ventas externas de granos alcanzaron 45 millones de toneladas. Una fuerte sequía, caída en las inversiones y una puja entre patronales agropecuarias y el Gobierno por los impuestos a las exportaciones de granos, impulsaron una caída en la campaña pasada en un país que es proveedor mundial de alimentos. Entre 2007-2008, produjo 96 millones de toneladas de granos y destinó 72 millones a la exportación.

ÁNGELA MERKEL: LA MUJER CON MÁS PODER EN ALEMANIA La canciller Ángela Merkel, de derecha, parece tener garantizado un segundo mandato tras las elecciones legislativas en Alemania y, en su último acto de campaña ayer, llamó a la movilización para gobernar con sus aliados preferidos, los liberales, a ﬁn de “salir rápido de la crisis” económica, dijo. Es la primera mujer en dirigir al país germano. FOTO AFP

12 DEPORTES

CIUDAD CCS / DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Una venezolana es la señora del Tiro > Luzmary Guédez triunfó en Dinamarca al imponerse a las favoritas en el Campeonato Mundial

Presea de Plata a ciclista “paisa” en Suiza PRENSA LATINA

AGENCIA APORREA

CIUDAD CCS

El ciclista colombiano Carlos Alberto Betancur obtuvo ayer la presea de Plata en la prueba de ruta Sub-23 del Mundial de Mendrisio, en Suiza. Betancur cruzó la meta a 27 segundos del francés Romain Sicard, ganador de la carrera, disputada sobre 179.4 kilómetros, con tiempo de 4 horas, 41 minutos y 54 segudos. El suramericano superó al ruso Egor Silin en el embalaje final para conquistar el subcampeonato y darle a Latinoamérica la primera presea de la cita universal. Otro colombiano, José Cayetano Sarmiento, concluyó octavo a 54 segundos del líder.

Copanhague, 26 de septiembre de 2009. La deportista venezolana, Luzmary Guédez, ha conseguido ayer en Copenhague el título del Campeonato Mundial de Tiro, en la categoría de Arco Compuesto. Se impuso en la final a la gran favorita del evento, la representante local, Camilla Soemod. La final de este campeonato, donde participaban los cuatro mejores arqueros del mundo en las categorías de Arco Curvo y Arco Compuesto (en las modalidades femenino, masculino y mixto) estuvo reñida hasta el último lanzamiento. Fue apenas en ese último tiro cuando se decidió la victoria, tras disputar cada punto con la atleta danesa, unas veces con con ventaja mínima y otras con la misma diferencia a favor de su contendiente. Fue emocionante poder escuchar, llenos de orgullo, las notas de nuestro glorioso himno nacional en tierras nórdicas. Expresó Luzmary. MÉRITOS A GRANEL Según la página www.radiomundial. com.ve “José Manuel Trujillo, presidente de la Federación Venezolana de Tiro con Arco, explicó cómo Luzmary Guédez se ganó el derecho a participar en la Copa Mundial de Dinamarca, señalando que la criolla logró clasificar por los

De nuevo el deporte hace vibrar al tricolor nacional en otras latitudes. FOTO CORTESÍA RADIO MUNDIAL puntos obtenidos en la Copa de Santo Domingo, luego asistió a Croacia y a Francia, donde obtuvo el oro, para luego asistir a Shangai donde se posicionó. Asimismo, señaló que el sistema de competencia en la cita de Dinamarca consistió, en comienzo, en una semifinal entre las mejores del mundo, para luego definir a la ganadora, por lo que expresó Trujillo que Guédez tenía una amplia oportunidad de

triunfar”, cosa que efectivamente sucedió este sábado. SERIAS ASPIRACIONES Guédez ha reiterado en numerosas ocasiones sus aspiraciones para participar en los Juegos Bolivarianos a celebrarse en la hermana República de Bolivia. “Para mi tienen mucha importancia, son mi meta”, destacó al diario La región. Al mismo diario andino, explicó

que “para la Federación de Tiro con Arco esto es lo primordial y yo quiero retribuirle todo lo que han hecho por mí, ganando la competencia”. Igualmente debe recordarse que obtuvo recientemente medalla de Oro, cuando hizo equipo con Olga Bosch y Martha Flores en el 27 torneo “Batalla de Carabobo de Tiro con Arco”, donde Colombia obtuvo el segundo lugar.

VASCO DEJÓ ATRÁS A LOS GALOS También este sábado Sicard, un vasco de 21 años y reciente titular del Tour del Porvenir, se impuso en solitario luego de una carrera controlada por la selección francesa juvenil. Sicard se convertirse en el primer galo en proclamarse campeón mundial juvenil de ciclismo en ruta, desde la inclusión de esta categoría en el programa del mundial desde 1996. El año próximo, 2010, el nativo de Bayona correrá con la camiseta del equipo profesional Euskaltel.

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Autoridad y ﬁrmeza tricolor en El Cairo > La Vinotinto se mide mañana ante Tahití en busca de consolidar su liderato en el Grupo B del Mundial Sub-20 GERARDO BLANCO ENVIADO ESPECIAL MINDEPORTE CIUDAD CSS

Venezuela entró a la historia de las copas del mundo de la FIFA con autoridad y emotiva firmeza. El debut de la selección sub-20 en el estadio Al Salan de Egipto con el triunfo 1-0 sobre la favorita Nigeria fue una demostración de orden y paciencia para manejar el partido y alcanzar una victoria que deja a la selección nacional a un paso de la segunda ronda del torneo. El inicio del partido estuvo marcado por la emoción. Jamás el himno nacional se cantó con tanta pasión y sentimiento patrio en un estadio de fútbol como se entonó este viernes en el estadio Al Salam de El Cairo. Cientos de compatriotas viajaron desde Venezuela a esta tierra de antiguos faraones para apoyar a la selección nacional que fue más local que nunca a miles de kilómetros de la patria. Desde las tribunas, el Gloria al Bravo Pueblo retumbó en todo el estadio y las gargantas siguieron entonando la última estrofa, cuando las notas ya se habían apagado en el sonido interno del estadio. La imagen del médico de la selección, Gerardo Cañas, cantando a todo pulmón y con el rostro totalmente bañado en llanto fue una postal conmovedora hasta la médula de lo que significó el debut mundialista de Venezuela. “¡Vamoooooos venezolanos, que esta noche tenemos que ganar!”, fue el grito de guerra que se escuchó a lo largo del partido y que casi estuvo a punto de apagarse cuando un tiro serpenteante del rápido y habilidoso Ighalo Odiom dobló las manos de Rafa Romo, con la fortuna de que el balón golpeó la cara externa del travesaño y se fue sin producir daños. Los nervios jugaron en contra de la selección durante unos quince minutos de imprecisiones en las salidas, de pérdidas en la mitad del campo que fueron aprovechadas por Odiom y Osanga para llevar peligro con sus incursiones. Pero, de a poco, Venezuela superó el miedo escénico y se puso a jugar a lo que sabe: pases veloces al primer toque para buscar la explosión en pocos metros de Yonathan Del Valle, que en su primera aparición de cuidado (m. 18) se quitó a los centrales nigerianos con un cinturazo y soltó un latigazo a la base del palo derecho que se disfrazó de improvisado zaguero para rechazar el exceso de puntería del delantero. LA BALANZA SE INCLINÓ Una entrada brutal del mediocampista Haruma Lukman sobre Francisco Flores en una pelota dividida terminó de inclinar la cancha a favor de la selección. Haruma recibió la roja directa por su exceso defensivo (m. 40) y Venezuela explotó el desconcierto nigeriano para que Yonathan Del Valle pasara a la historia como el primer futbolista venezolano en anotar un gol en una competencia mundialista. En el último minuto del primer tiempo, Del Valle se acomodó en el área para pegarle de derecha al fondo de la red el tiro libre cobrado por Ányelo Peña desde treinta metros. Golazo histórico y Del Valle fue a celebrar su conquista con

Sólo 45 minutos bastaron para que Yonathan Del valle, a la izquierda, ingresara a la historia del balompié universal. FOTOS CARLOS PUCHE CORTESÍA MINDEPORTE esa grada engalanada por las banderas tricolor, que vinieron desde cualquier parte del país. En la segunda parte, Venezuela cedió el balón a los africanos y trató de sentenciar el partido jugando a la contra. Nigeria metió todo su repertorio ofensivo, encabezado por Kehinde Fatai, cayendo por las bandas para buscar los centros al segundo palo y tuvo un chance claro de igualar, cuando bajó con clase en el área un centro de cincuenta metros que luego despedazó con la poética de un matarife. SIEMPRE DEL VALLE El técnico César Farías intentó equilibrar el empeño nigeriano reforzando la mitad del campo con Yohandri Orozco y Ágnel Flores para tratar de recuperar la pelota y calmar el ímpetú de las “Águilas Verdes”. Y de tanto bregar con el uniforme de obrero a tiempo completo, Del Valle, elegido como el mejor jugador del partido, casi liquida el partido con un par de corridas infartantes. La primera, por la banda derecha, para templar un centro al segundo palo, pero Salomón Rondón llegó un segundo tarde y su remate de cabeza se fue desviado por muy poco. A falta de un minuto, Del Valle recibió otra pelota y, tras regar al último defensor en un contraataque de pizarra, le pegó desviado con su pierna zurda con un tiro de suspenso.

La excelente condición física de los venezolanos ha suscitado interesantes comentarios. Venezuela enfrentará el lunes a Tahití con la tranquilidad de haber obtenido tres puntos que le abren las puertas a una segunda fase. Ya lo había dicho el técnico César Farías, “Venezuela no vino de paseo al Mundial de Egipto” y, tras derrotar a Nigeria, su permanencia en Egipto podría ser larga y lo suficientemente provechosa.

Alemania

EEUU

GRUPO A

GRUPO B

Equipo

P Pts.

Egipto

Paraguay

Italia

Trinidad y Tobago 1

Resultados de ayer 1

Así van

3-0

0 0

1 1

0 0

Equipo

P Pts.

Venezuela

España

Tahití

Nigeria

GRUPO C

GRUPO D

Equipo

P Pts.

Equipo

P Pts.

Camerún

Uruguay

Alemania

Ghana

2-0

Camerún

Corea

Ghana

Usbekistán

2-1

Corea

Inglaterra

Uruguay

0-1

EEUU

Usbekistán

14 CULTURA

CIUDAD CCS / DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Atrapados por la magia de las tablas > El Grupo Teatral Once nació de las ﬁlas de la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo PATRICIA PINEDA CIUDAD CCS

En las instalaciones de la Fundación Espacios Culturales, ubicada en la Torre Oeste de Parque Central, desde hace varias semanas, los días viernes, sábado y domingo, se venían congregando los jóvenes actores del Grupo Teatral Once. ¿El motivo? La presentación de su obra ¡Había una vez… Caracas!, cuya temporada se inició el 4 de septiembre y culmina el día de hoy. A pocas horas de dar inicio a la presentación, mientras se encargaban del montaje de la escenografía, tuvimos la oportunidad de conversar con Marieva Solano, integrante del grupo nacido de las filas de la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo en el año 2006. “Nuestra historia se inició en el 2004, cuando realizamos dos propedéuticos para entrar a la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo. De aquí resultamos seleccionados un grupo de 22 personas, que cursamos dos años de estudio, donde tuvimos la fortuna de trabajar con muy buenos profesores como José Gabriel Núñez, Orlando Rodríguez, Roberto Pérez León, Carlos Linares y Dairo Piñeres”, comenta Solano de voz pausada y rostro esperanzador. El ambiente, bastante reflexivo, lleno de globos de colores verdes y amarillos, y en sus afueras un gran aviso luminoso que llama la atención de todos los que transitan por el sótano uno de la Torre Oeste. Un espacio donde constante-

Los jóvenes actores que integran el Grupo Teatral Once, dan sus primeros pasos en el año 2004, cuando ingresan a dicha institución. Luego de dos años, se gradúan con honores gracias al montaje de la obra ¡Había una vez… Caracas! Motivados por su entusiasmo en continuar en las tablas deciden conformar el colectivo Grupo Once para el año 2008. Desde esa fecha hasta ahora, estos artistas se han dedicado a la labor de pasearse por el mágico mundo del teatro. Marnely Ariza, Marieva Solano, Delvi Barrios, Lidsay Castro, Tulio Tovar, Yorvis De Los Santos, Ruth Ronga y Antonio Ochoa son los encargados de dar vida a esta agrupación teatral. Entre sus planes se encuentran los montajes de tres obras enmarcadas en la comedia y el drama. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ mente la movida cultural hace vida y que les abrió las puertas a estos jóvenes para mostrar su talento. Sin perder el hilo conductor Marieva continúa: “Ya para el 2006 fue nuestra graduación y como trabajo final montamos la pieza ¡Había una vez… Caracas!, con la dirección de Dairo Piñeres. Esta obra tuvo bastante aceptación, a tal punto que se nos dio la oportunidad de presentarnos en la Casa del Artista, el Celarg, el Teatro Teresa Carreño, el teatro de la

Cantv, en el Liceo Andrés Bello, entre otros espacios”. Además del montaje de esta obra que evoca la Caracas colonial, el grupo teatral hizo el montaje de la obra Los pequeños burgueses, que se presentará para el 26 y 27 de noviembre con la participación de actores invitados. Agradecida y lista para iniciar su penúltima función de este montaje Marieva se despidió y con paso apresurado se fue con el resto de sus compañeros a su segundo hogar, el escenario.

Colmenita Bolivariana en Cacique Tiuna

OPINIÓN

> Dieron vida a La cucarachita Martínez

EFRAÍN VALENZUELA

Los niños del colectivo teatral en escena. FOTO FERNANDO CAMPOS PP CIUDAD CCS

Este sábado 26 de septiembre, en las inmediaciones de la Comuna Cacique Tiuna ubicada en La Rinconada, se llevó a cabo la presentación del colectivo cultural La Colmenita Bolivariana. Esta actividad se realizó en el marco de la conformación de los Semilleros de la Patria, iniciativa desarrollada por el Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idena) y de los integrantes de la comuna. Así lo dio a conocer Anabel Díaz Aché, directora del Idena, quien resaltó que “además de la obra teatral La Cucarachita Martínez, presentada por el colectivo cultural, esta-

mos realizando la jornada de ‘Niños y niñas venezolanos escriben por la solidaridad de los cinco’. La actividad consiste en escribir cartas dirigidas a los cinco héroes cubanos que se encuentran privados de su libertad en Estados Unidos. Con este trabajo también queremos promover la participación de los pequeños que se encuentran en la Comuna”. Recordemos que el grupo teatral Colmenita Bolivariana está integrada por niños y niñas de las comunidades de de Río Chico, estado Miranda; y forma parte de las actividades realizadas por Misión Cultura Corazón Adentro.

¡Había una vez… Caracas! Esta comedia, inspirada en la Caracas de antaño, es una obra que recopila sainetes, poesía y música en homenaje a la hermosa ciudad de los techos rojos. Reúne comedias cortas de Humberto Orsini, Nicanor Bolet Peraza y José Gabriel Núñez, poesía de Leopoldo Silva y Juan Antonio Pérez Bonalde con música de Billo Frómeta, bajo la dirección de Dairo Piñeres. Durante una hora y cuarto, apróximadamente, el público asistente se

trasladará a la Caracas semi-urbana y semi-campesina de principios del siglo XX, y de manera muy jovial se verán inmersos en un mundo de recuerdos, anécdotas y episodios de la vida cotidiana con el objeto de fortalecer su identidad cultural, un poco olvidada en la actualidad. Como sus creadores lo dicen “¡Es una oportunidad para todos de reír y añorar, pero sobretodo de amar a una Caracas antigua, ya rejuvenecida e iluminada por la magia del teatro!”.

Sobre las culturas populares CIUDAD CCS

El debate sobre el proyecto de Ley Orgánica de Cultura sigue su curso en franco crecimiento. El Sindicato de los trabajadores culturales de la Biblioteca Nacional ha realizado sus mesas de trabajo y el resultado ha sido la creación de un capítulo sobre el Sistema Nacional de Servicios Públicos de Redes de Bibliotecas. Las reuniones con la Subcomisión de Cultura y Patrimonio Histórico se vienen realizando semanalmente. La Red Urbana Socio-Cultural lidera las consultas y análisis en las comunidades y colectivos populares culturales. La Cátedra Permanente de Legislación Cultural sigue siendo un contexto de aprendizaje y formación. Es vital la creación de una ley cultural revolucionaria. Ni más ni menos. El camino es analizar y elaborar propuestas, enriquecer la moción. Convertirnos en coautores de la misma. Hoy queremos hacer una reflexión sobre el Capítulo XI del proyecto de Ley Orgánica de Cultura, el cual lleva por título “De la defensa, fomento, promoción de la Artesanía y Artes Populares”. El capítulo posee tres unidades normativas. Defensa de las Artes Populares y la Artesanía Venezolana (Artículo 55); Sobre el fomento y protección al desarrollo artesanal y artes populares (Artículo 56) y del Instituto de las Culturas Populares (Artículo 57). Existe una contradic-

ción entre la institucionalidad que crea y el título del capítulo. Es menester superar esa antinomia. No obstante, y a propósito de este último artículo, el 57, constituye un verdadero logro para las culturas populares. “El Estado debe proteger, fomentar, preservar las Culturas Populares constitutivas de la venezolanidad, las cuales son tradicionales y contemporáneas, tangibles e intangibles, se crea el Instituto de las Culturas Populares que atenderá todo lo relacionado con su desarrollo y se regirá por una Ley especial”. (Art. 57. PLOC, 2009). Desde esta unidad normativa se desarrolla un precepto fundamental del artículo 100 de la Carta Magna. Por donde se le mire, constituye un definitivo y acertado logro. Es indudable que resulta necesario afinar el texto, pero el alcance es significativo y altamente dignificante para los cultores y cultoras populares. La situación tiene su punto de partida en la Constitución, tanto en el artículo 100 como en el 309, las culturas populares, la artesanía y las industrias populares típicas gozan de atención especial por parte del Estado venezolano. Ello obliga a la norma orgánica a desarrollar ambos derechos culturales constitucionales. La definición misma de las leyes orgánicas lo exige. El artículo 203 de la Constitución Bolivariana así lo determina. En principio, se propusieron sendos capítulos para las culturas po-

pulares y para la artesanía y las industrias populares típicas. Por supuesto, se impuso la lógica jurídica. El error viene dado al incorporar a las artes populares. Lo hemos dicho con fuerza, incluso fuimos mal citados. Las artes populares están incluidas en las culturas populares pero éstas, las culturas populares, son más amplias que las artes populares. En consecuencia, el capítulo debería llamarse: Sobre la Artesanía y las Culturas Populares o sobre las Culturas Populares y la Artesanía. Otro significativo logro viene expresado en el artículo 55: “Para el cumplimiento a lo establecido en las Constitución de la República Bolivariana de Venezuela con el objeto de proteger a la artesanía como elemento constitutivo fundamental del acervo cultural de la nación, se crea el Instituto del Artesano y Artesana con patrimonio y personalidad jurídica propio, el cual se regirá por la Ley de Fomento y Protección al Desarrollo Artesanal una vez actualizada”. (Art. 55. PLOC, 2009). La labor legislativa se ha venido realizando con los trabajadores y trabajadoras culturales. El debate está a la orden del día. Es necesario profundizarlo. La Carta Magna requiere realización orgánica. Es fundamental crear una legislación cultural revolucionaria que permita la nueva institucionalidad cultural para la construcción del socialismo del siglo XXI. Legislare ergo sum.

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CULTURA

En Caracas celebraron a la Virgen del Valle > El acto se realizó en la Casa de la Diversidad Cultural, en Los Rosales, con historia, cantos y música popular IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Francisco Pacheco, Iván Pérez Rossi y Oscar Lista cantaron en honor de la Virgen. FOTO FERNANDO CAMPOS .

Son actividades de primera

Estos actos son buenísimos

Estoy pleno de orgullo

María Laya

Ángel Ruiz

Gustavo Bonett

“Es la primera vez que el pueblo tiene espacios como éste para apreciar eventos de calidad como el que ahora se está presentando. Son actividades de primera, donde podemos apreciar la belleza y toda la riqueza de nuestro folklore, nuestras tradiciones y ese sentimiento que nos hace querer más lo que somos, a nuestro país”.

“Estos actos son buenísimos, porque podemos conocer nuestra cultura, nuestra historia y lo que somos como venezolanos a través de hombres como Salazar (Rafael), quienes conocen y deﬁenden lo nuestro. El espectáculo de hoy me ha llenado de satisfacción y orgullo como venezolano; y como habitante de esta zona”.

“ Estoy pleno de orgullo por tener la oportunidad de participar como oyente en un evento de esta naturaleza. Aquí he aprendido a querer más a Venezuela y a desechar cualquier idea que me pudiera privar de la dicha de vivir en mi país. Cada vez que se presenta un acto como éste, vengo con toda mi familia”.

La Casa de la Diversidad Cultural de Caracas presentó un paseo por el culto a la Madre de Dios en Venezuela, con su historia, sus cantos, sus tradiciones, su música, sus nombres y sus milagros. En la exposición de Rafael Salazar, como relator; en las voces de Francisco Pacheco, Iván Pérez Rossi y Oscar Lista, como cantores, y con la música del Grupo Guataca, se pudieron conocer los orígenes del culto a la Virgen María en sus diferentes facetas, el fervor del venezolano por su religiosidad y toda la tradición que por más de quinientos años ha permanecido en nuestras latitudes. Y fue que la Virgen llegó con la conquista. Cristóbal Colón bautizó a una de sus carabelas Santa María y es muy probable que las primeras imágenes de alguna patrona se mantuvieran en un lugar destacado en las embarcaciones que emprendieron su primer viaje descubridor de razas y culturas diferentes. LA HISTORIA Rafael Salazar emprendió un relato que mantuvo en total silencio al público asistente. Se hablaba de la madre del hijo de Dios, con sus diferentes facetas, sus distintos nombres, dependiendo del lugar donde hubiese ocurrido su aparición primera y la manera de adorarla de los feligreses. En su carácter de margariteño relató la historia de su llegada a Venezuela. Primero fue en Cubagua, isla rica en perlas, donde se mantuvo en altares edificados por indígenas que luego se vieron precisados a morir en las profundidades por las presiones de los insaciables buscadores de perlas.

Por años los españoles invasores explotaron sin contemplación los ostrales hasta que el primer gran terremoto del cual se tenga noticia en nuestro país, asoló las costas de la isla y un maremoto lo sepultó dentro de las aguas. De allí, aquella imagen de la virgen inmaculada pasó a Margarita, entrando por El Valle, para quedarse en esa tierra con su nuevo nombre y ahora bañada con una túnica blanca, símbolo de pureza y castidad. LA VIRGEN DEL VALLE Esa Virgen del Valle se hizo patrona de pescadores, porque el agua es signo de purificación, al igual que el fuego y dentro de esa imagen el hombre ha buscado su redención, la salvación de sus seres más queridos y la protección de sus bienes. CANTOS Y ALABANZAS Iván Pérez Rossi, Francisco Pacheco y Oscar Lista se unieron a Rafael Salazar para recorrer el país en los cantos y alabanzas a la Virgen. Arrancaron del corazón de Venezuela e interpretaron María de Parmana, canto a capella de adoración que se acostumbra cantar, bien en medio de oraciones o de rosarios. Saltaron al occidente para interpretar los cantos falconianos en un romance con estribillo y de allí a la costa aragüeña, para que Francisco Pacheco hiciera gala del conocimiento de las costumbres de su tierra con La Dolorosa. De allí, estuvieron en Lara, con su Canturia, en el Oriente venezolano con el punto oriental La Calle de la Amargura. De nuevo en Guárico para interpretar Lucero a la Virgen del Valle, un Velorio Oriental y finalmente el Galerón y el Polo Margariteño.

Ávila TV abre campaña concientizadora > Combatirá la explotación del ser humano IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Ávila TV desarrolló una serie de actividades con la finalidad de lanzar su sexta temporada de crecimiento, con la que quiere concientizar a la población con respecto a la explotación que sufren los hombres y las mujeres en el desarrollo de sus actividades. Ketsi Medina, vocera de dicha institución, explicó que la formación de etapas para el funcionamiento de dicha planta televisora, obedece a la necesidad de contribuir a la profundización del proceso de cambios que vive el país. ANTE LA EXPLOTACIÓN En esta oportunidad se pretende abrir los ojos de aquellas personas que sufren de esta explotación y no la denuncian ni luchan por cambiarla, por carecer de la información necesaria sobre sus derechos ciudadanos. Como ejemplo de estos casos, mencionó a los jóvenes que trabajan en las cadenas de comida rápida, donde, por un premio de trabajador del mes, los obligan a laborar mayor tiempo y

aportar un esfuerzo extraordinario sin la respectiva remuneración compensatoria. Mencionó igualmente el trabajo de la mujer que por ser esposa o ama de casa no tiene remuneración, a pesar de las largas jornadas que debe dedicar a los hijos y al hogar. Aseguró Medina que el trabajo de la emisora en esta nueva etapa contendrá mensajes y programas tendientes a incentivar la discusión sobre estos temas y llamados al conocimiento de los derechos de trabajo que tienen los ciudadanos. ESPACIO PARA MINORÍAS Pero Medina no se quedó allí. Dentro de los planteamientos que tienen contemplados están los relacionados con las minorías, incluyendo dentro de éstas a las trabajadoras sexuales y a los homosexuales, a quienes muchas veces se discrimina en sus lugares de trabajo por sus diferentes orientaciones. Mencionó la situación de las mujeres que trabajan en la calle ofreciendo sexo, por cuanto son perseguidas y maltratadas, llegando incluso a ser abusadas y encarceladas

Con teatro de calle abrió Avila TV su sexta temporada. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ. por considerarse que su trabajo ofende la moral de algunos. EL TRABAJO SOCIO PRODUCTIVO Otro de los objetivos de esta sexta temporada es la reivindicación del trabajo socio productivo y de la producción artesanal o de iniciativa propia de quienes se dedican a oficios de servicio a la comunidad. Se desea que la colectividad asuma a estos trabajadores como factores beneficiosos para la comunidad en la cual se desenvuelven. En relación al trabajo socio productivo afirmó que debemos crear conciencia sobre este tipo de trabajo en conjunto, donde el

objetivo común y la colaboración de todos pueda orientar la producción por los nuevos canales abiertos en el proceso de cambios que estamos viviendo. LAS TEMPORADAS PASADAS Ketsy Medina dijo que en otras oportunidades habían realizado campañas similares con resultados positivos. Mencionó la realizada por la masificación del deporte y la dedicada a los jóvenes. En relación a la temporada dedicada al deporte aseguró que se trató de incentivar la práctica deportiva como competencia y formación ciudadana y no como una manera comercial, co-

mo se ha realizado en muchas oportunidades. Con respecto a la temporada dedicada a la juventud explicó que fue una labor muy fructífera, por cuanto se exaltó el accionar de los jóvenes en sus espacios estudiantiles, artísticos, culturales y políticos. LAS ACTIVIDADES Para el lanzamiento de esta sexta temporada, Ketsi Medina describió varias actividades realizadas en ese día, las cuales se iniciaron en Sabana Grande con obras de teatro de calle, pancartas, voceadores y pases en vivo de la televisión.

DOMINGO

27 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 51 CARACAS, VENEZUELA

10:00am Música

Orquesta Típica Margariteña Pdvsa Centro de Arte La Estancia, presenta esta agrupación en el marco del Festival de Orquestas Típicas de Venezuela 2009.

11:00am Televisión

Machuca Película que recrea, a través de la mirada infantil, el clima turbulento que vivió Chile en el período ﬁnal del gobierno de Salvador Allende. Del director Andrés Wood. Por TVES.

11:30am Cine

Viva Cuba Dentro del programa Domingo Infantil: Una mirada a Cuba. De Juan C. Creamata, 2005, sala cinemateca del Museo de Bellas Artes.

12:00m Música

Cónclave El Salón Automotriz Siglo XXI presenta a esta agrupación bajo la dirección de Francisco Salazar, en coproducción con Movistar, Consorcio Fonbienes y el Equipo Arte Integración, entre Metro Dos Caminos y Parque Miranda. Entrada Libre.

1:00pm Espacios

Astronomía en el Museo de Ciencias La jornada especial comienza con un taller infantil dirigido a la promoción y práctica del reciclaje usando la creatividad para elaborar naves espaciales con material reciclado. Continuando con la película Apollo 13, una sesión de cuenta cuentos y poesía, para cerrar con una conferencia sobre física de misiles y cohetes. En el Museo de Ciencias.

HOY EN CCS

Circo

Circo del Sur La presentación se realizará en la Plaza de los Museos.

2:30pm Cine

Muestra itinerante de cine del Caribe Para niños y niñas mayores de 8 años, con entrada gratis. Varios directores, 1990-2000. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes.

3:00pm Teatro

Un día en el Reino de Bambina Presentada por Instituto de Investigaciones para el Desarrollo del Arte en Venezuela. De Alberto Ravara. Dirigida por Nino Villezuá. Sala de conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Música

Entre todos Los asistentes podrán disfrutar de un maravilloso paseo por los distintos géneros de la música tradicional venezolana en la pileta del Museo de Bellas Artes.

Música

Coro infantil de Venezuela Presentación que se realiza en el marco del Festival "Al Ritmo de Venezuela 2009". Pdvsa Centro de Arte La Estancia.

Música

Polifonía Esta agrupación fundada y dirigida por Nazyl Báez-Finol. El encuentro es en los espacios abiertos de la Galería de Arte Nacional.

5:00pm - Dalina Ugarte acompañada de la Orquesta Filarmónica Nacional La Fundación Compañía Nacional de Música anuncia la apertura de la segunda temporada 2009 de la Orquesta Filarmónica Nacional con un concierto inaugural dedicado a los jóvenes talentos venezolanos, donde actuará como solista la violinista de 14 años de edad.

Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00pm Cine

El intruso De Esmail Fallahpour. Muesta de cine iraní. Sala cinemateca del Celarg.

6:00pm Teatro

Baldíos, los nervios del relámpago Presentada por Teatro 3 y Compañia Nacional de Teatro. Sala de conciertos de la Unearte.

4:30pm

6:30pm

Muestra itinerante de cine del Caribe Para niños y mayores de 12 años, con entrada gratis. Varios directores, 1993-2007.

La estrategia del Caracol Organizado por el Colectivo La Mancha. Obra de Sergio Cabrera. Parque Central, lateral a la Biblioteca de Museo Contemporáneo.

Cine

2:00pm Espacios

Toma cultural Se brindarán a la comunidad talleres de circo: malabares, acrobacias, equilibrio, danza aérea y trapecio; funciones de circo por parte de los artistas del Nucleo Nuevo Nuevo Circo; Además, la presenctación de las agrupaciones: Toberias, Mc Tiburcio, Son Cimarrón, Caracas Sunset, Frente de Creadores Militantes, Gueco y Petra de Pangea. Lugar: Los Frailes de Catia, de Mirador a Quebrada, sector Las Barracas.

11:00am - Efrén Suárez en concierto Presentación del reconocido ejecutor de guitarra clásica latinoamericana, en el marco del ciclo Recitales en Domingo, que tendrá lugar en la sala de conciertos de la Unearte.

1er Micro Festival 1000 metros bajo tierra Hasta el 10 de octubre estará la convocatoria para participar en este festival que se llevará a cabo del 12 al 15 de noviembre en Mérida. Se recibirán obras de ficción y documental filmadas en cualquier formato que no hayan sido estrenadas comercialmente. Los interesados en participar deben llenar la ficha de categorización que se encuentra en www.1000metrosbajotierra.tk y enviarla a tatianacanro@yahoo.es y recibirá a vuelta de correo la dirección para enviar la copia de DVD. Soporte técnico para equipos de computación Taller de carácter presencial. Se desarrollará del 28 de septiembre al 9 de octubre, en la sede de la Fundación Cenit, ubicada en la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda, en horario comprendido de 8 am a 12 m y de 1 a 5 pm, incluye material de apoyo y certificado. Cupo limitado de 20 participantes. Los interesados deben confirmar su asistencia al 02125558312 ó enviando los siguientes datos: nombre, apellido, cédula de identidad, procedencia, email y números telefónicos a: lrojas@cenit.gob.ve; eangarita@cenit.gob.ve o atención al ciudadano, atencion@ cenit.gob.ve. Las puertas del cielo Permanece abierta al público en la sede del Centro de la Diversidad Cultural. En el espacio noreste de la Micomicona, radiante de luz y color, se reflejan 9 vírgenes y 3 santos de diversas parroquias de Caracas, acompañadas por un coro celestial de ángeles. Una exposición a la que se agregan 18 piezas del autor y que comprende tallas en madera con diversas técnicas y materiales entre las que destacan

el policromado, acrílico, resina, orfebrería, hilos de oro y cobre. Av. Zuloaga del sector Los Rosales. Aﬁches e historietas Exposición que presenta trabajos pertenecientes a la primera edición del Premio Municipal de Ciencia, Tecnología e Innovación “Dr. Humberto Fernández Morán”. Se encuentra expuesta en el Planetario Humboldt del parque Francisco de Miranda. Hasta el primero de noviembre. Talleres de arte muralista Quienes quieran incorporarse a estos talleres, pueden comunicarse por el correo juventudgdc@gmil.com, ir a la casa de la juventud en Las Acacias, calle Nicaragua (antigua Casa Monagas), o llamando al 0412-9210022.

Alba Ciudad vuelve al aire Desde este lunes el dial 96.3 FM perteneciente a la radio del Ministerio del Poder Popular para la Cultura estará de nuevo activa, iniciando su nueva etapa, dando cabida a la participación de todos los sectores de la sociedad venezolana y contribuyendo a democratizar el espectro radioeléctrico.

Roma, ciudad abierta Película que forma parte del ciclo “Visiones de la Guerra” que trae la sala Cinecelarg 3 de la Fundación Celarg. Su desarrollo se sitúa en Roma, en los últimos años de la ocupación nazi del año 1944. De Roberto Rosellinni. 5 y 7 pm. Compilado por Douglas Rangel