300110 by Ciudad CCS

DEPORTES Milka en el Salón de la Fama Latinoamericano /16

RAÍCES CCS Indígenas curaban la lepra /19

DEPORTES Joven de 20 años primer ajedrecista del país /17 SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 174 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN TEODORO LIMA ESCRIBE DESDE PARROQUIA 23 DE ENERO SUSTITUIDOS ASCENSORES DE 13 BLOQUES/7

Alcaldía Prorrogado plazo para pagar impuestos con descuentos Hasta el próximo 28 de febrero se extiende el operativo especial de recaudación de impuestos municipales sobre patentes de vehículos, propaganda y publicidad comercial. /9

Violencia urbana Desbordada inseguridad en Colombia

Sabiduría y amor contra la violencia pide Chávez > Dijo que opositores quieren sacarlo incendiando el país > Apadrinó en Zulia la graduación de 161 ingenieros en la mención Gas, de la Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt, los primeros de Venezuela y de Latinoamérica > Es necesario “apagar esos odios, que no se prenda esa llama, porque detrás de ese odio está el imperio yanqui” > “Por el amor de Dios, dejen la locura, tomen con cordura esta situación, que esta revolución le produce beneﬁcios a todos” /11

Celebración número 17

Crímenes, secuestros, extorsiones y enfrentamientos entre pandillas han aumentado alarmantemente en lo que va de 2010. /12

Donación Venezuela duplica envío de combustible para Haití Pasó de 3,78 a 7,94 millones de litros la cantidad de combustible que se dona al devastado país. /13

Hoy gabinetes de Hábitat de 22 parroquias Se realizarán en la sede del Inces de la avenida Nueva Granada. /7

Los jugadores del Caracas se colocaron, enseguida de obtener la victoria, sus franelas de campeones para mostrar orgullosos el trofeo que los acredita como monarcas del beisbol profesional venezolano, en la temporada 2009-10, además de festejar su corona 17 y se preparan para participar en la Serie del Caribe, que se realizará en la Isla de Margarita en los primeros días del mes de febrero. Información página 24. FOTO ABN

2 VOCES

CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010

LETRA SUELTA

Los estudiantes de Pavlov CAROLA CHÁVEZ carolachavez.blogspot.com

Pavlov tenía un perro al que le tocaba una campanita antes de servirle la comida. Tilín, tilín, comida. Tilín, tilín, comida. Tilín, tilín, perro salivando, comida. Tilín, tilín, perro babosísimo al son de las campanadas a pesar de que el maluco de Pavlov no le puso más comida. Algo parecido pasa con los pavitos manos blancas. Y no es que quiera llamar perros a los estudiantes opositores, pero he notado que RCTV es su campanita de Pavlov. Miren que pueden pasar cosas terribles sin que los impávidos manos blancas parpadeen siquiera. Se pueden cometer terribles injusticias, puede derrumbarse el mundo frente a sus ojos y ellos ni pío. Pero que no le toquen la campana de un canal que nunca ven. Ahí sí se arman hasta de los dientes, con franelas curiosamente rojas, con piedras, palos y blackberries; banderas de luto, volteadas, siete estrellas; morrales, cantimploras y pañuelos a juego… y se lanzan a la calle desnudos de ideas. Y ahí están otra vez, igual que en 2007: jóvenes marchitos con una severa tendencia al retroceso, niños malcriados convertidos en voceros sin argumentos de un pueblo que al desconocen, desprecian y temen. Entonces la piedras, los palos, las caras de yo no fui cuando los pilla una cámara y cual top models de las revoluciones de colores regalan poses dramáticas, que ya vimos en naranja, verde, blanco, envueltas de un caos que ellos mismo generaron, pero que allá, en una primera plana europea, no quedará lugar a dudas que esos niños lindos no merecen sufrir tanto. Salivan nuestros estudiantes pavlovianos sin saber que detrás de esa campanita hay otros intereses, que el problema no es RCTV, que hay mucho más en medio: Es la Bolivariana de Seguros y todas esas ganancias, comisiones y chanchullos que ya no serán, es Comerso y la manía de desenmascarar especuladores. Son los bancos del Estado. Es Barrio Adentro. Es que el pueblo se educa y no se deja explotar. Es que la justicia social no es lucrativa. Es la rabia de los cuatro gatos que florecían sobre la miseria de muchos y la frustración de quienes esperaban calzar los poderosos zapatos de papá. Tilín, tilín...

Ética y cultura de la violencia en el cambio de época

GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes1@cantv.net

n la Asamblea General de la OEA, Honduras, 1° de junio de 2009, la comunidad ecuménica de la Fundación Latinoamericana por los Derechos Humanos y el Desarrollo Social (Fundalatin) y el Instituto de Desarrollo Humano y Economía Social (IDHES), presentaron la ponencia “Violencia y Cultura de la Paz en el Cambio de Época”. El golpe de Estado resultó un aldabonazo frente a la democracia que se creía consolidada en el continente. Posteriormente, con apoyo de Roberto Hernández Montoya, presidente del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), Fundalatin e IDHES realizaron el encuentro “La Teología de la Liberación en el Cambio de Época”, con la teóloga Teresa Forcades, el teólogo metodista Fred Morris y el diplomático y asesor de la Conferencia Episcopal de Chile, doctor Juan Guillermo Espinosa. Evento impactante por la apreciación ética del momento actual. La cumbre de Copenhague a fines de 2009 resultó frustrante. Sin embargo, abre la perspectiva de una alianza ética internacional entre movimientos sociales, comunidades religiosas de diversas corrientes espirituales, gobiernos responsables, sectores cultura-

les y científicos, capaz de realizar, superando fundamentalismos de todo signo, una acción plural para cambiar el rumbo suicida a la que ha llevado la vigencia de antivalores impulsados por el neoliberalismo. Por la cultura de la violencia imperante hasta en las relaciones internacionales, irresponsable con los recursos de la creación que ha generado amenazas a la vida de la gente y del planeta: crisis financiera, ecológica, generación de armas de destrucción masiva, nuclear, biológica y ambiental. Así, comunidades latinoamericanas se reúnen en Ecuador en homenaje al profeta obispo Leonidas Proaño. En Porto Alegre conmemoran el décimo aniversario del Foro Social Mundial por Otro Mundo Posible. En Bolivia celebran la reelección de su presidente indígena y convocan a una reunión de movimientos sociales del mundo en el Día Internacional de la Madre Tierra. En Venezuela se reúne la ALBA para coordinar acciones de apoyo a la reconstrucción de Haití. Esfuerzos que, pese a retrocesos como el de Honduras o Chile, buscan, con conciencia planetaria, avanzar hacia una cultura de la paz. Contando con legados como el de Mahatma Gandhi, asesinado un 30 de enero de 1948, quien llamaba a empezar a formar la conciencia de los niños “...hasta que al final todos los confines del mundo estén cubiertos de esa paz y ese amor de los que todo el mundo, consciente o inconcientemente, está hambriento”.

Cerrado el círculo en Honduras PABLO FERNÁNDEZ BLANCO Esta semana ha sido clave en el proceso de “culminación exitosa” del golpe de Estado en Honduras: asumió Porfirio Lobo como presidente de ese país, el Parlamento hondureño aprobó una amnistía general a los involucrados en el golpe y la cúpula militar, que arrestó a Zelaya a pedido de la Corte Suprema de Justicia y luego lo expulsó a Costa Rica, fue declarada inocente ayer por la justicia. El mandatario depuesto, Manuel Zelaya, partiría con un salvoconducto a República Dominicana. Lamentablemente le toca asumir el rol de perdedor en este conflicto que marca en el continente una vuelta a las prácticas golpistas pero bajo un nuevo formato, similar al que ya los EEUU impulsaron y aplicaron en Haití durante el gobierno del presidente Jean Bertrand Aristide, que contempló la detención y expulsión forzada del país del Presidente Constitucional. Lobo inició un mandato de cuatro años en un acto al que asistieron pocos gobernantes extranjeros, pues buena parte de la comunidad internacional rechaza la forma en que se ha resuelto esta crisis en el país Centroamericano. La espada de Damocles del golpismo vuelve a rondar en la región y amenaza con repetirse a la primera oportunidad en países “díscolos” para los intereses neocoloniales de EEUU. Venezuela, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, por citar algunos, son potenciales futuras víctimas de este modelo de “golpe legalizado”. Por su parte, la OEA brilla por su ausencia. El embajador Roy Chaderton habló de “olvido, negligencia, descuido”, al criticar la falta de debate en la OEA sobre Honduras. Una OEA que se desdibuja cada vez más ante los pueblos de la región. Habrá que ver cómo se organiza la resistencia hondureña, que ha sufrido durísimas violaciones a los Derechos Humanos en estos tiempos desde el golpe, para consolidar una unidad democrática que pueda revertir los tiempos oscuros que se inician con un “lobo” en el poder.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Yanira Albornoz y Klara Aguilar Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras AdjuntosAndrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Docentes propondrán a la AN reglamento para la profesión > Plantean rotación de cargos, concursos y evaluación de desempeño

NOTICIAS CCS

Ordenanzas pasaron por la consulta popular > En el municipio Libertador apoyan regulación del consumo de cigarrillos y derivados del tabaco

MARCEL ROO ARAYA CIUDAD CCS

Docentes agrupados en el Sindicato Nacional de la Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum) llevarán el próximo miércoles 3 de febrero ante la Asamblea Nacional una propuesta de Reglamento Provisional del Ejercicio de la Profesión Docente, tal como lo establece la recientemente aprobada -en agosto de 2009- Ley Orgánica de Educación Superior. En tal sentido, el presidente del referido sindicato, Orlando Pérez, explicó que este proyecto establece un conjunto de propuestas a la hora de establecer la jerarquía en los cargos de coordinadores, subdirectores, directores y supervisores en las escuelas. En primer lugar, destacó que la propuesta establece la realización de una evaluación de desempeño a los aspirantes a los cargos antes mencionados, además del concurso de credenciales. Indicó Pérez que para realizar la evaluación debe considerarse a todos los integrantes de la comunidad educativa: docentes, representantes e incluso estudiantes, quienes designarán representantes para calificar a los aspirantes. Además, señaló que la evaluación consiste en un trabajo comunitario que debe ser evaluado por la comunidad educativa. Sin embargo, acotó que el Ministerio de Educación, como ente

Comunidades aportaron ideas en la Plaza Bolívar. LUIS ZÁRRAGA

rector de la enseñanza en el país, también realizará una evaluación con base en las credenciales de los aspirantes: años de servicio, posgrados, doctorados; además del desempeño ante la comunidad educativa, el cual se verá reflejado en la primera evaluación. CARGOS ROTATIVOS Refirió Pérez que uno de los aspectos más importantes de la propuesta que llevarán al Parlamento es la duración por tiempo limitado de los cargos de jerarquía. Al respecto, indicó que esta propuesta implica una duración de cuatro años en los cargos de coordinador, subdirector, director y supervisor, además de una evalua-

ción anual que realizaría el Ministerio de Educación. “Luego del ejercicio de esos cuatro años será evaluado de nuevo, y si otro docente saca una mayor calificación, entonces lo sustituirá. Eso trae como consecuecia que nosotros como sindicato pensemos que quien ocupa ese cargo es quien está mejor capacitado y, sobre todo, que tiene la aprobación de los estudiantes y de la comunidad educativa”, agregó. Destacó Pérez que, con esta propuesta de reglamento provisional, el sindicato que representa reafirma su convicción de proponer ideas para mejorar el sistema educativo de Venezuela y mejorar las condiciones de los docentes.

Rechazo al uso de niños en protestas CIUDAD CCS

“Los agremiados de Sinafum rechazamos contundentemente la activación de los estudiantes para defender los intereses de una empresa privada. ¿Por qué no han salido a protestar por el aumento de la matrícula, de los semestres, del pasaje, por las bibliotecas?”, sentenció Orlando Pérez, presidente del mencionado sindicato. Sostuvo que para ellos las protestas que algunos estudiantes de oposición han realizado en estos días están “tarifadas”, pues es la única explicación que le encuentra a que estos muchachos salieran “a defender a un señor que siempre ha sido rico y que sabemos que estamos violando la Constitución”. En el mismo orden de ideas, la

FOTO YESSIREÉ BLANCO

Profesores invitan a la comunidad a participar en toma de decisiones.

fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, expresó que el Ministerio Público observa con preocupación la presunta utilización de niños y adolescentes en las manifestaciones ocurridas recientemente en el país, por lo que se inició una investigación a fin de determinar si existe responsabilidad por parte de las autoridades de los colegios. El señalamiento lo hizo Ortega Díaz a través de Radio Nacional de Venezuela, donde recordó que la denuncia sobre el caso fue interpuesta por un grupo de estudiantes que puntualizaron que los directivos de las escuelas incitan a los alumnos a participar en acciones violentas de calle. Informó que el fiscal 101° del Área Metropolitana de Caracas,

Harvey Gutiérrez, fue comisionado para investigar y determinar las responsabilidades penales correspondientes. La jefa del Ministerio Público explicó que el artículo 83 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes (Lopnna), en consonancia con la Constitución de la República, contempla que los niños y adolescentes tienen derecho de manifestar pacíficamente y sin armas. Señaló que la protesta fortalece la democracia y la libertad. Pero no se puede permitir que las manifestaciones alteren el orden público. Asimismo, refirió que la Lopnna, en su artículo 79, establece la obligación de los educadores de garantizarles a los niños y adolescentes un ambiente sano. MRA

CIUDAD CCS

Tres proyectos de ordenanzas presentados por el Concejo Municipal del municipio Libertador fueron ayer a consulta pública en la Plaza Bolívar, donde las comunidades aportaron ideas para que próximamente pasen a segunda discusión en la Cámara y sean aprobadas. Los proyectos presentados para el debate popular fueron la Ordenanza para Regular el Consumo de Cigarrillos y Otros Derivados del Tabaco en el Municipio Bolivariano Libertador, el de Condecoración “Orden Manuela Sáenz” y el de la Condecoración “Orden César Rengifo”. Así lo informó Rosaida Hernández, presidenta de Concejo Municipal de Libertador, quien resaltó que con la consulta pública de las ordenanzas se inició la Campaña Admirable, con ocasión de los 200 años del natalicio del Libertador Simón Bolívar. Al referirse a la importancia de estas ordenanzas, señaló que es altamente primordial la ordenanza que regulará el consumo

de cigarrillos, debido a que “se necesitan espacios libres de humo y del consumo de cigarrillos porque si otros lamentablemente ejercen ese vicio, que lo hagan de forma oportuna sin dañar a las demás personas”. DÓNDE SE PROHÍBE FUMAR La ordenanza que regula el consumo de cigarrillos tiene 27 artículos y, en el 9, prohíbe la venta y consumo de productos derivados del tabaco, como cigarrillos, en instalaciones y unidades de transporte público y privado, salas de cine, auditorios, teatros, museos y bibliotecas, parques y zoológicos, establecimientos o instalaciones deportivas y culturales, centros educativos de nivel preescolar, escolar, superior, técnico o de cualquier naturaleza y lugares destinados al cuidado de niños o niñas, instalaciones administrativas y asistenciales, tales como clínicas, hospitales, centros de diagnóstico integral, centros de rehabilitación, ambulatorios y en toda entidad perteneciente al Poder Público Municipal.

“El cigarrillo es dañino”

“Participan comunidades”

Rubén Ruíz (Santa Rosalía)

Luis Urdaneta (San José)

Falta incorporar los componentes dañinos del cigarrillo. Los menores de edad salen favorecidos porque tendrán menos contaminación del humo.

La consulta permite la participación directa de las comunidades, a través de las juntas parroquiales, para dar aportes y proponer ideas.

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010

PSUV prepara plan contra la guarimba > Coordinador de Movilización anunció que defenderán a Hugo Chávez en la calle LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El Coordinador de Movilización y Eventos del Partido SocialistaUnido de Venezuela (PSUV), Carlos Sierra, anunció que se mantienen en comunicación directa con el dirigente de esta organización política, Diosdado Cabello, para realizar “varias actividades como el plan contra la guarimba, el plan contra la especulación y el plan para el ahorro energético”. Sierra, con participación de las comunidades, realizó lo que calificó como “un juicio” en la Plaza Bolívar, donde se hizo un “análisis y se señaló a personas que están incumpliendo la ley, y a otros a quienes la gente calificó “conspi-

radores”, entre ellos Marcel Granier, Antonio Ledezma, Alberto Federico Ravell, entre otros. Sierra expresó que estarán en las calles defendiendo al comandante Hugo Chávez y a la Revolución Bolivariana, indicó que no caerán en provocaciones. Expresó que la juventud del partido sigue activada en la calle y no se detendrá ante ninguna “manito blanca, ni ninguna guarimba”. Como se recordará, un grupo de jóvenes revolucionarios marcharon en días pasados hasta la sede de la AN, bajo la consigna “RCTV no es internacional, es antinacional” para entregar un documento en apoyo a la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel).

Carlos Sierra, presidió juicio contra conspiradores. FOTO CORTESÍA YOLIMAR RODRÍGUEZ

Conforman Frente Amplio Contra la Especulación Carlos Sierra anunció que participan en la conformación de un Frente Amplio Contra la Especulación junto al ministro para el Comercio y presidente del Indepabis, Eduardo Samán. Dijo que en el Frente estará incorporado el PSUV de Caracas y las organizaciones sociales por parroquias para, a través de la contraloría social,

luchar contra el remarcaje de precios, la especulación y el acaparamiento, teniendo como punta de lanza la activación de las comunidades organizadas en cada una de las parroquias de las zonas populares y de clase media del municipio Libertador. Acotó que en esta actividad también participarán “miembros de la Fuerza

Hacen guerra a los especuladores > En todo el país 200 mil personas realizan contraloría social en anaqueles de comercios LADY GÓMEZ

Remarcaje es ilegal

CIUDAD CCS

Alrededor de 200 mil personas están trabajando en la lucha contra el remarcaje de precios en los anaqueles de los comercios en todo el país, manifestó Anahí Arizmendi, directora de Caracas del Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género. Se trata del Frente Nacional por la Igualdad de Género contra la Especulación, el cual se encarga de realizar contraloría social en diversos centros expendedores de alimentos y otros productos a nivel nacional. En el frente participan consejos comunales, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), puntos de encuentro del Instituto Nacional de la Mujer (Inamujer) y diversas organizaciones sociales coordinadas por el Instituto para la Defensa del Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), quienes realizan contraloría social en bodegas, abastos, supermercados, comercios de línea blanca, entre otros.

El Frente, junto a Indepabis, regula la venta de productos a precios justos. Refirió que la labor del Frente es regulada a través de talleres que dicta el Indepabis, donde los integrantes aprenden en qué consiste la Ley para el Acceso de Bienes y Servicios y cómo es su aplicación. “Se está haciendo un proceso de formación acerca de la Ley con el fin de fortalecer la contraloría social en la comunidad, pues es la misma gente la que generalmen-

te conoce de los precios en sus propias comunidades”, afirmó. Aseveró que la labor del Frente es verificar en los comercios si hay productos que se han retirado de los anaqueles o si existe remarcaje en los precios, para luego articular con el Indepabis, quien enviará personal calificado para revisar el inventario y determinar si existe violación de la Ley.

Según explicó Arizmendi, no hay justificación real para un ajuste desmesurado de los precios, pues con el establecimiento de un dólar dual (2,60 bolívares fuertes para alimentos y áreas sociales y 4,30 otros rubros) los productos comprados con el dólar a 2,60 sólo experimentarían un aumento mínimo, pues la divisa anteriormente se encontraba en 2,15 bolívares fuertes. Por otro lado, según refirió, antes del ajuste cambiario anunciado por el Ejecutivo, los artículos llamados de línea blanca eran comprados en su mayoría al precio del dólar permuta (8 bolívares fuertes). “Los comerciantes no deben hacer remarcaje de este tipo de productos, pues han resultado favorecidos con el cambio a 4,30, ya que anteriormente, adquirían su mercancía a un precio mayor”, recalcó. Por otra parte, afirmó que la mayoría de los alimentos que se venden en los comercios fueron adquiridos con el dólar a 2,15, por lo cual es ilegal un incremento de los precios de venta.

Armada Bolivariana para que los especuladores no se sigan burlando del pueblo caraqueño”. El mecanismo a implementar será la conformación de brigadas por parroquias, quienes recibirán talleres para que, visitando locales comerciales e, incluso, supervisando a los buhoneros, se detengan estos delitos.

Inameh no pronostica lluvias en los embalses Pese a que en los últimos dos días se han producido precipitaciones en la capital, según reportes del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh), no está previsto que ocurran lluvias en el estado Bolívar, donde se encuentra la Represa Simón Bolívar, principal generadora de energía eléctrica del país. Según refirió José Ortiz, meteorólogo de esa organización, las lluvias ocurridas durante el martes y miércoles, son completamente normales durante esta época y responden a “masas de vientos del noreste que transportan nubosidad hacia el norte de Venezuela”. Indicó que seguirá lloviendo al menos durante 24 horas más, específicamente en la parte norte costera del país, la cual comprende los estados Sucre, Nueva Esparta, Distrito Capital, Miranda y Anzoátegui. “Según estudios hemos determinado que se producirán lluvias intermitentes y aisladas”, aseguró. LG

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Gobierno denuncia campaña mediática contra Venezuela

Trabajadores sociales logran mejoras laborales

> Ministra Eekhout indicó que buscan crear un ambiente similar al de 2002

CIUDAD CCS

Medios de comunicación privados profundamente vinculados a los intereses de la oligarquía internacional y nacional sostienen una campaña mediática contra Venezuela, que se basa en argumentos falsos y que pretende crear caos y desestabilización en el país. Así lo denunciaron este viernes en rueda de prensa la ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Blanca Eekhout, acompañada de la directora del Correo del Orinoco, Vanessa Davies, y la directora de Radio Nacional de Venezuela, Helena Salcedo. “Estamos siendo atacados, agredidos (...) Los perros ladran, nos atacan porque vamos en el camino correcto; el imperio nos ataca, pero el socialismo sigue su camino”, denunció la ministra Eekhout al referirse sobre la actuación de los medios de comunicación privados. Aseguró Eekhout que el capitalismo será derrotado por la conciencia del pueblo y por la lucha diaria que llevan a cabo los medios alternativos, que están comprometidos con la verdad y la responsabilidad social. Argumentó la ministra que la agenda mediáti-

NELSY VELASCO

La nivelación de todos los trabajadores sociales que laboran en el sector salud, del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), es uno de los logros que ha alcanzado el Frente Nacional de Trabajadores Sociales Bolivarianos (FNTSB). Así lo manifestó Oly Torres, vicepresidenta de esta organización en el marco de la conmemoración del Día del Trabajador Social, realizada ayer en la Plaza Bolívar de Caracas. Al respecto, señaló que la nivelación los beneficiará porque el Ministerio realizará un estudio

CIUDAD CCS

Preparar a la población, ayudar y cooperar antes, durante y después de una situación de desastre natural es el principal mandato de la primera promoción de Licenciados en Administración de Desastres de América Latina, efectuada en la Universidad Experimental de la Fuerza Armada (Unefa), manifestó Neida González, coordinadora de la carrera. En el acto de grado efectuado en diciembre del año pasado, egresaron 89 profesionales capacitados en procesos gerenciales de planificación, prevención y respuesta para atender a la población en caso de siniestros. La carrera surgió en 2005, como una iniciativa para ofrecer profesionales capaces de atender situaciones como el deslave de Vargas ocurrido en 1999, uno de los mayores desastres naturales acaeci-

del profesional y de acuerdo a su preparación mejorará su salario. Aunado a esto, los trabajadores que se incluyan en la investigación gozarán de todos los beneficios contemplados en la Ley Orgánica del Trabajo. De igual manera, María Cárdenas, vocera del Frente, señaló que otra de las metas que tienen para este año es la conformación del Colegio Nacional de Trabajadores Sociales, tarea que está enmarcada dentro del ámbito de la Ley del Trabajador Social, aprobada en el mes de septiembre de 2008 y que actualmente se está tramitando con el Consejo Nacional Electoral (CNE).

La ministra se reﬁrió a la manipulación por parte de medios privados. FOTO ABN ca de guerra busca crear un golpe de Estado que está dirigido y apoyado por el imperio de Estados Unidos que, durante los últimos días, ya ha generado la deplorable cifra de dos jóvenes fallecidos. Agregó la titular del Minci que la campaña mediática que sostienen estos medios privados contra la estabilidad democrática de la nación busca crear un nuevo escenario, como el que ocurrió el pasado 11 de abril de 2002, cuando la oligarquía venezolana acompa-

ñada y apoyada por los medios de comunicación internacionales y nacionales dieron un golpe de Estado contra el Gobierno Nacional. Del mismo modo, denunció la ministra Eekhout las violaciones a un gran número de emisoras comunitarias y comunicadores alternativos del país, al tiempo que solicitó a las diferentes instancias de orden público llevar a cabo las investigaciones pertinentes para determinar quienes son los responsables de estos hechos. ABN

En el acto se impuso una ofrenda ﬂoral al Libertador. FOTO YESSIREÉ BLANCO

En la Unefa educan jóvenes contra siniestros LADY GÓMEZ

dos en el país. “Esta es la primera promoción en el continente, aunque paulatinamente se ha incluido la materia en diversos entes de seguridad”, dijo. Actualmente se están preparando 160 estudiantes que egresarán en julio de este año y 300 más que culminarán el año que viene, quienes ya están laborando en los diferentes ministerios y entes dedicados a la seguridad integral. “Están especializados y capacitados para dar respuesta a eventos adversos, catástrofes como ciclones, deslizamientos, terremotos, lluvias torrenciales, entre otros siniestros”, refirió.

Estudiantes se preparan para atender situaciones de riesgo. FOTO UNEFA

FORMACIÓN INTEGRAL Indicó que la carrera comprende 8 semestres de formación jurídica, planificación estratégica, urbanística, entre otros tópicos impartidos en turnos diurno y nocturno. “El que estudia tiene la ca-

pacidad para crear instrumentos que aseguren la planificación a la hora de situaciones de riesgo, para ser guías de conocimiento en las comunidades”, recalcó. Entre las cátedras que componen el pénsum están: Técnicas de

estudio y documentación, informática, razonamiento verbal, estadística, psicología, inglés, sociología, economía y finanzas, derecho público e internacional y otras destinadas a analizar la realidad en caso de siniestros.

Combaten transmisores de enfermedades La Fundación de Protección a la Fauna (Fundafauna) lleva a cabo un operativo de exterminio de animales transmisores de enfermedades, a través de la Brigada de Exterminio de Fauna Nociva en diversas parroquias de la capital. La jornada comprende la fumigación, desratización, tratamiento y eliminación de criaderos de ratas, zancudos Aedes aegypti (transmisores del dengue) y chipos (vector del Mal de Chagas). La actividad se realizará de manera gratuita hasta el 9 de febrero en las parroquias Candelaria, Coche, El Recreo, San Bernardino, La Pastora, El Paraíso, Catedral, Altagracia, El Junquito, El Recreo, Antímano, Sucre y Santa Rosalía para prevenir enfermedades. LG

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> CIUDADANOS EXIGEN MEJORAS EN EL SALARIO Y BENEFICIOS Los Trabajadores del Metro de Caracas que pertenecemos a diferentes consejos comunales queremos que el presidente Hugo Rafael Chávez Frías se aboque a la problemática que está sucediendo con los obreros que laboramos en las diferentes estaciones del Metro de Caracas. Desde el 1 de abril de 2009 hasta estos momentos nos encontramos cumpliendo con las funciones de mantener las estaciones limpias externa e internamente. Nuestro sueldo es de BsF 250 los externos y BsF 300 los internos, sin obtener ningún otro beneficio. Como puede ver esta cantidad no es suficiente para mantener a una familia. Por eso nos dirigimos a usted, pues usted en cada rueda de prensa se la pasa pidiendo a los encargados de las diferentes instituciones públicas que no debería haber personas contratadas, sino puestos fijos. En vista de la situación expuesta anteriormenete, nos gustaría saber en qué plano estamos nosotros, además queremos que se nos mejoren los sueldos y se nos ofrezcan más beneficios para incentivarnos en el trabajo, pues nuestro trabajo es muy importante para el buen funcionamiento del Metro de Caracas limpio. Nos despedimos esperando, camarada, que usted, Presidente, se entere de nuestra situación y tome cartas en el asunto, como usted dice no se dejen explotar y creemos que estamos en nuestro derecho como trabajador. Ya es hora de reconocer el trabajo que realizan estos trabajadores para que la comunidad disfrute de unos espacios limpios y podamos seguir prestando nuestro esfuerzo siendo bien recompesados. PEDRO RODRÍGUEZ C.I. 7.667.634

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / SABADO 30 DE ENERO DE 2010

Desvío pone en desventaja a transportistas En El Cementerio solicitan vigilancia policial para frenar a delincuentes

DEMANDAS POPULARES> SOLICITA UNA CASA Ante todo reciban un cordial saludo bolivariano y revolucionario, tengo 40 años y soy madre de 7 hijos, y en la acualidad padezco de un quiste en el ovario izquierdo. Mi esposo trabaja de vigilante y lo que gana alcanza para medio comer y pagar el alquiler. Me comuniqué con Aló Presidente y me ofrecieron una ayuda para una vivienda y hasta el día de hoy no me han dado respuesta. Me llamaron una sola vez, eso fue cuando el presidente transmitió el primer programa Aló Presidente los días jueves a las 8 pm. Como sé que son un diario que es muy leído y el Presidente lo lee, quisiera saber cómo hacer para conseguir esa ayuda. Mis teléfonos son 0212/3240146 0416/7275011. BEATRIZ MENDOZA PATIÑO C.I 10.038.078.

REQUIERE UN TRABAJO Los robos suceden entre las calles Las Luces y Los Alpes. FOTOS JESÚS CASTILLO NARKYS BLANCO CIUDADCCS

En la entrada de la avenida principal de El Cementerio en la parroquia Santa Rosalía, justo frente al Centro Comercial Telares Los Andes comienzan los trabajos de construcción del bulevar César Rengifo. Miguel Ángel Jiménez vive en el sector Los Alpes y denuncia que al principio los trabajos del bulevar eran cómodos para los usuarios porque sólo rompieron una parte de la calle, pero desde hace dos semanas rompieron las calles completas y ahora los camioneteros tienen que desviarse para llegar a la parada. Esto ha generado que los delincuentes hagan de las suyas, cuando el transporte público pasa por esta zona una banda de delin-

cuentes detienen la uniPARROQUIA Consejo Comunal la Vista, y asegura que los vedad montándose en ella SANTA cinos están dispuestos a para robar a los pasajeROSALÍA colaborar si las autoriros. La comunidad está 118 mil 919 dades los ayudan a mancansada de esta situación habitantes tener la calma y sacar del y exige que se resuelva cosector a esos delincuentes que locando vigilancia policial y que los tienen azotados. El llamado es agilicen la reparación de la vía. Jiménez es representante del para las autoridades.

Comunidad se organiza para frenar abusos Luis Estéves enlance Parroquial de la Alcaldía de Caracas por Santa Rosalía asegura que esta situación está siendo evaluada y que se tiene previsto pedir radio transmisores a la dirección de seguridad de la Alcaldía de Caracas para poder tener una relación directa con la Policía

de Caracas. La idea es comunicarse con las autoridades cuando se tenga conocimiento de algún hecho delictivo. En cuanto a los trabajos de rompimiento por la construcción del boulevar aseguó que son necesarios para la recuperación de los espacios públicos.

HIDROCAPITAL REPARA TUBERÍA Debido a la ruptura de las tuberías de agua en la calle real de Los Flores de Catia, que privó al sector del vital líquido durente 23 días, trabajadores de Hidrocapital se encuentran en el lugar detectando concretamente cuál es la causa principal del problema, para darle solución y evitar que esta situación se repita en el futuro. FOTO JESÚS CASTILLO

Primero, muy buena la labor que hacen en el esfuerzo que imagino es grato de realizar el diario Ciudad CCS, un talentoso equipo liderado por Ernesto Villegas y respaldado por la Alcaldía de Caracas. Exhortándolos a que sigan adelante y no desmayen en el esfuerzo. Acudo ante esta ventana de Participación para solicitar a través de ustedes, una ayuda laboral, ya que desde hace más de 3 años no encuentro un empleo estable para sustentarme y ayudar a los míos. Estoy estudiando y mi familia me ayuda, pero, no es posible que no encuentre un empleo medianamente digno al menos debido a mi título de TSU en administración mención hidrocarburos. La mención parece destinarme a labores relacionadas con los hidrocarburos, pero soy administrador primero que eso y merezco un mejor trato. En la actualidad curso administración mención recursos materiales y financieros en la UNESR a nivel de convenio y en búsqueda de la licenciatura. Estoy dispuesto a laborar, a ganarme el pan con el esfuerzo digno del diario para ayudar a los míos y por eso acudo ante ustedes para que me ayuden a canalizar algún puente con miras a resolver mi prolongado problema. Gracias equipo Ciudad CCS GABRIEL PACHECO 0212/8723755 CELULAR: 0412/7323950

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Bloques del 23 tendrán nuevos ascensores > Se beneﬁcian los bloques 2 y 4 de Monte Piedad, 18 de La Cañada, Zona Central y Zona F TEODORO LIMA VOCERO DE LA ASOCIACIÓN CIVIL ANTONIO JOSÉ DE SUCRE

El poder popular organizado de la parroquia 23 de Enero, a través de la Asociación Civil Antonio José de Sucre, logró la sustitución de 13 ascensores, distribuidos en 12 bloques. La organización social preocupada por la situación que tenían que pasar diariamente los vecinos para poder salir de sus apartamentos, canalizó la obra a través del Ministerio del Poder Popular para Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), el que aportó el presupuesto y se encarga de pagarle a la empresa contratante. Se reemplazan los ascensores de los bloques 2 y 4 de Monte Piedad, 18 de La Cañada, 25, 28, 29 y 20 de la Zona Central, 38 y 44 de la Zona F, así como el 53 de Sierra Maestra. La empresa nacional Ceaca es

la encargada de la colocación de los nuevos elevadores, de los cuales actualmente se están instalando los motores y armando las cabinas. Inicialmente, los trabajos los realizaría otra compañía, pero la comunidad se decidió por la actual empresa, debido a que garantiza los repuestos y un lapso de garantía. La Asociación Civil Antonio José de Sucre junto con los vecinos se encarga de efectuar la contraloría social, con el fin de garantizar que los trabajos se realicen correctamente. En algunos bloques aún servía aunque sea uno de los ascensores viejos, mientras que en otros ya no funcionaban, como en los bloques 34 y 35 que tenían más de 10 años sin ascensores, así como también los 38 y 53 que no trabajaban desde hace 20 años. La situación de los elevadores

En el bloque 2 de Sierra Maestra el elevado no sirve hace tiempo. FOTOS FERNANDO CAMPOS obligaba a los vecinos de la tercera edad y que sufren alguna enfermedad permanecer encerrados en sus casas por mucho tiempo porque su estado de salud no les permite bajar por las escaleras, pero con los nuevos ascensores se les solucionará el problema. El llamado es a la comunidad y a las juntas de condominio de los 13 bloques para que se encarguen del cuido y el mantenimiento de los ascensores porque es un beneficio para todos los vecinos. Hay que crear conciencia en la importancia de que sea la comunidad la que tome la batuta en cuidar los ascensores.

Obreros trabajan a tiempo completo.

Primer encuentro de gabinetes de hábitat

Hoy venta de productos directo del campo

GERALDINE AGUILAR

KARLA RON

CIUDAD CCS

Este sábado y el domingo a partir de las nueve de la mañana se estará realizando el primer encuentro de los gabinetes de hábitat del municipio Libertador, en la sede del Inces de la Nueva Granada. La idea es debatir las propuestas que cada parroquia tiene sobre el modelo de vivienda que se debe construir. A la reunión asisten cinco representantes por cada gabinete. Se tiene previsto la participación del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez en esta reunión. El domingo suscribirán un documento que recoge la propuesta global sobre el modelo y los planes de vivienda que debe predominar en el Municipio Bolivariano Libertador.

Productores campesinos de Barinas, Guárico y Apure venderán en la esquina de Cruz Verde 70 toneladas de alimentos, hoy a partir de las 7 am. Será un mercado a cielo abierto donde los vecinos podrán comprar, sin intermediarios, carne de res y cerdo, pescado, hortalizas, frutas, plátanos, legumbres, y lácteos como leche, mantequilla, queso, y huevos, entre otros productos. El consejo de productores de campesinos se encargó de traerlos, según lo informó Nelson González, miembro del Consejo Comunal Campesinos Nuestra Esperanza del Cogoyal del Loro. Los precios al consumidor se estiman muy por debajo del mercado.

EN SARRÍA FUMIGARON 320 CASAS Y APARTAMENTOS Los vecinos de la parroquia Candelaria, en el sector Sarría, recibieron esta semana la visita de Fundafauna como parte de un plan de atención popular. Durante el recorrido se atendieron 320 viviendas entre bloques y casas del sector. Se desalojó a todos los integrantes de las viviendas para abatizar, fumigar y desratización. FOTO MILTON INFANTE

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010

Consejos Comunales deben formalizarse > Los interesados en adquirir infomación deben acudir con un pendrive a la Taquilla Única ubicada en El Guarataro HEIDI ECHAVARRÍA ESTUDIANTE UBV

La Taquilla Única que dispuso el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social en la avenida principal de El Guarataro, San Martín, parroquia San Juan, sede de Fundacomunal funciona con normalidad y es allí donde se entregan las planillas para el registro formal y certificación de los consejos comunales exigidos por la nueva Ley de Consejos Comunales. Para obtener la información el interesado debe llevar un pendrive donde se le transfieren y entregan de forma digital cuatro planillas: una es para la postulación electoral para los candidatos de la Unidad Ejecutiva (encargada de planificar la ejecución de la asamblea de ciudadanos), otra para la Unidad Administrativa y Financiera Comunitaria (antes Banco Comunal), la de la Contraloría Social, y la cuarta es para la Comisión Electoral Permanente. Junto con las planillas deben presentarse, a la hora de formalizar el registro del consejo comunal, el acta de escrutinios de cada unidad, además cuaderno de votación, acta de asamblea constituyente, cédula de identidad de los integrantes de los comités, plano poligonal (catastro), estatutos,

Requisitos exigidos por Fundacomunal 1

Sustitución de viviendas

Rehabilitacion de viviendas

Construcción en general

Acta aprobatoria del proyecto, que indique cada uno de los beneficiarios identificando: nombre, apellido y cedula de identidad. Fotocopia de la cedula de identidad de cada beneficiado Certificado de no poseer vivienda Tenencia u ocupación de la tierra Factibilidad de servicio Aval de estabilidad de suelo Proyecto de general de arquitectura Proyecto de general ingeniería Presupuesto general que no exceda del monto a financiar Cronograma general de ejecución Cronograma general de desembloso

Acta aprobatoria del proyecto, que indique cada uno de los beneficiarios identificando: nombre, apellido y cedula de identidad. Fotocopia de la cedula de identidad de cada beneficiado Título de propiedad o suplatorio de la bienhechuria Aval de estabilidad de suelo Proyecto de de arquitectura Proyecto de ingeniería Presupuesto individual que no exceda del monto a financiar Fotografia de la vivienda a rehabilitar Presupuesto general Cronograma general de ejecución Cronograma general de desembloso

Acta aprobatoria del proyecto Proyecto de arquitectura Proyecto de ingeniería Presupuesto Cronograma general de ejecución Cronograma general de desembloso

Proyectos productivos y endógeno

Electrificacion, acueducto y cloacas

Vialidad, aceras, brocales y drenajes

Acta aprobatoria del proyecto Estudio e impacto económico de la Comunidad Definición del potencial de la zona Proyecto Proyecto de arquitectura de requerirse Proyecto de ingeniería de requerirse Presupuesto Cronograma general de ejecución Cronograma general de desembloso

Acta aprobatoria del proyecto Aval del organismo estadal competente Proyecto de ingeniería Presupuesto Cronograma general de ejecución Cronograma general de desembloso

Acta aprobatoria del proyecto Proyecto de ingeniería Presupuesto Cronograma general de ejecución Cronograma general de desembloso

INFRAESTRUCTURA Infografía: HARVEY HERRERA

Fuente: FUNDACOMUNAL / MINISTERIO DE LAS COMUNAS

normas de convivencia, y reseña histórica del sector. Los consejos comunales dentro de su estructura organizativa deben incluir los distintos comités

que conformarán la estructura social, economía comunal, seguridad y defensa comunal y limentación comunal de acuerdo con la nueva ley. La Taquilla Única pro-

porciona además formatos para reportar proyectos comunitarios, problema del sector (prioridades), donde se deben escribir las posibles soluciones, entes donde se

puede solicitar ayuda para la posible solución. Fundacomunal brindar asesoría, y sólo en la sede de El Guarataro se realiza el registro.

Seis toneladas de alimentos recogieron para Haití > Las 22 parroquias caraqueñas entregaron donativos en la Cancillería LENIN MÉNDEZ DIRECTOR DE JUNTAS PARROQUIALES

Como parte de un plan de apoyo nacional para ayudar a los habitantes de Haití que sufrieron hace días un devastador terremoto, los habitantes de todas las parroquias del municipio Libertador entregaron seis toneladas de insumos que serán trasladados a ese país. Durante dos semanas los vecinos hicieron un recorrido casa por casa para solicitar la ayuda. Lenin Méndez, vecino de la comunidad de la parroquia Sucre y representante de la dirección de juntas parroquiales de municipio Libertador, asegura que la cooperación por parte de las comunidades fue representativa, “todo el

mundo colaboró, estábamos contentos de ver cómo la gente salía a colaborar apenas le tocábamos las puertas de sus casas”. Los materiales que se enviaron a la Cancillería fueron los pedidos por las campañas de concientización a través de los medios de comunicación. El donativo fue específico de alimentos no perecederos, ropa, agua, pañales desechables, compotas, remedios y calzados. Según la información recibida por el personal de la Cancillería, el envío se hará a Haití el próximo martes 2 de febrero. “Mientras tanto, las comunidades de Sucre, Altagracia, Santa Rosalía y Catedral, entre otras, seguiran casa por casa buscando que

El personal de la Cancillería agradeció la colaboración. FOTO EDWIN MONTILVA todo el pueblo venezolano colabore con el pueblo hermano de Haití”. Sabemos que esto es sólo un pequeño aporte para estas perso-

nas, pero es necesario y complaciente para nosotros ayudar”, expresó Méndez. Los niños que habitan la parro-

quia Sucre, específicamente en Lídice, también colaboraron en llevar los insumos a la avenida Urdaneta, sede de la Vicepresidencia.

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

Más plazo para pago de tributos con descuento > Contribuyentes municipales tienen chance hasta el 28 de febrero para rebaja de 10% por pronto pago YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas, a través de la Superintendencia Municipal de Administración Tributaria (Sumat), decidió prorrogar hasta el próximo 28 de febrero, el operativo especial de recaudación de impuestos municipales sobre patentes de vehículos, además de propaganda y publicidad comercial con el descuento de 10%. La medida tenía vigencia hasta hoy 30 de enero. El superintendente municipal, Carlos Salas, señaló que continúan llegando a las oficinas de atención tributaria un alto volumen de contribuyentes dispuestos a cancelar su anualidad adelantada para disfrutar del beneficio por pronto pago. “Con esta medida de extensión en el plazo de cancelación con beneficios de descuento que ha ema-

nado de la alcaldía queremos estimular y facilitar el cumplimiento de los deberes formales de los contribuyentes establecidos en las ordenanzas municipales”, dijo. Asimismo, señaló que han venido evaluando el servicio que prestan las oficinas de recaudación y expresó que “hay personas que han manifestado que el periodo de incentivo establecido en el marco jurídico es corto. Hemos tomado en cuenta esa observación y decidimos prorrogar”. Puntualizó que este operativo tiene su base legal en las ordenanzas municipales de Impuesto sobre Vehículos y sobre Propaganda y Publicidad Comercial, y la potestad tributaria se encuentra en la Ley Orgánica del Poder Público Municipal. OTROS DESCUENTOS HASTA MARZO Salas recordó que también hay

Contribuyentes continúan haciendo colas para ponerse a derecho con la municipalidad. FOTO YESSIREÉ BLANCO otro descuento de 20% por pronto pago que estará vigente hasta el 31 de marzo para aquellos contribuyentes que deseen cancelar el derecho de frente de sus inmuebles correspondiente a todo el año 2010. “Son muchas las personas que ahora conocen sus deberes formales”, agregó. En este sentido hizo un llamado a los contribuyentes que no se han puesto a derecho con la municipalidad para que aprovechen el descuento y eviten las colas.

Dónde pagar los tributos municipales Los contribuyentes interesados en cancelar sus tributos municipales pueden acudir a la planta baja del ediﬁcio Glorieta, ubicado entre las esquinas de Reducto a Glorieta, en El Silencio, donde podrán liquidar sus impuestos en horario corrido de 8:30 de la mañana y hasta las 4:30 de la tarde. También están operativos los Centros Tributarios Integrales (CTI) ubicados en el Centro Comercial El Recreo, en el pasaje La Seguridad de

Alcaldía entregará más de 2 mil títulos de tierras > La cifra corresponde al primer trimestre y para ﬁnales de 2010 se estima llegar a más de 10 mil En el marco de la regularización de los asentamientos urbanos, la Alcaldía de Caracas se prepara para entregar 2 mil trescientos veinte títulos de propiedad de la tierra en este primer trimestre. La alcaldía está trabajando en los levantamientos catastrales y la meta para el 2010 es entregar más de 10 mil títulos en las 22 parroquias de Caracas. Edgar Silva, director de Documentación e Información Catastral y Asentamientos Urbanos, suministró la información y señaló que el trabajo se está desarrollando desde las comunidades a través de los gobiernos parroquiales. “Estamos trabajando específicamente con los gabinetes de hábitat y vivienda, que son los verdaderos protagonistas desde el punto de vista social”, aseveró. Hasta ahora el diagnóstico se ha realizado en las parroquias de Macarao, El Junquito, El Valle, Altagracia, Antímano, 23 de Enero, El Paraíso y San Juan.

“El catastro debe ir a la calle, y se construye no sólo desde el punto de vista jurídico y económico sino que es un hecho social. Porque sólo así podemos reconocer nuestro espacio y crear identidad”, señaló Silva. Expresó que el objetivo es que el catastro se construya con la gente porque a su juicio las comunidades conocen e identifican los suelos ociosos y las ocupaciones y eso facilita el inventario. Ratificó que es el pueblo quien le debe dar la mejor utilidad a sus espacios. CATASTRO POPULAR Indicó Silva que para facilitar la comprensión del catrastro se han venido dictando unos talleres que han llamado “catastro popular”, que consiste en entregar información técnica de manera sencilla. Asimismo explicó que se dan a conocer a través de la discusión y el debate los contenidos del De-

Gobiernos parroquiales debaten sobre asentamientos urbanos. FOTO ARCHIVO creto 40, referido a la regularización y uso oficial del suelo urbano en la ciudad de Caracas. Puntualizó que para dar a conocer el contenido del Decreto 1666 referido a la regularización de la tenencia de la tierra, le soli-

citan el apoyo a los Comités de Tierra los que manejan perfectamente su contenido. Paralelamente se desarrolla el acompañamiento con el recorrido para identificar el inventario de tierras en la comunidad. YVL

la avenida Urdaneta y en el Centro Comercial Propatria, en la parroquia Sucre, donde se podrá liquidar y cancelar dichos impuestos en los horarios referidos. Mientras que el Instituto Municipal de Crédito Popular (IMCP), y los bancos Provincial, Venezuela y Fondo Común prestan también su servicio para cancelar. El operador de turno está capacitado para brindar toda la información necesaria.

Concejo de Libertador rindió cuentas La Comisión Permanente de Desarrollo Legislativo del Concejo del Municipio Bolivariano Libertador realizó, durante el año 2009, un total de 685 asesorías jurídicas de manera gratuita a las comunidades de la capital venezolana. Así lo informó el concejal Evelio Arrieta, quien presentó este viernes la Memoria y Cuenta de su gestión correspondiente al año 2009, en el Salón Andrés Eloy Blanco del Palacio Municipal, ante los representantes de la Contraloría Municipal, el Ayuntamiento y las comunidades. “Nos fijamos una meta. Trabajamos en 22 ordenanzas para el pueblo de Caracas –resaltando comercio, transporte público y personas con discapacidad– que estaban en el pasado y que ahora las adaptamos a la Constitución para beneficiar al pueblo”, dijo. ABN

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010

Asamblea presentó Plan de Acción 2010 > El vicepresidente Darío Vivas anunció que el miércoles arranca Campaña Admirable de la mano del Poder Popular Estrategia para la batalla de ideas Líneas de acción 1.- Redimensión del parlamentarismo social de calle como un espacio de movilización popular y debate, para elevar la conciencia de transformación.

Asamblea Nacional relanzará parlamentarismo de calle el próximo miércoles. FOTO FAUSTO TORREALBA CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

El miércoles 3 de febrero se realizará el abanderamiento nacional del voluntariado que participará en la nueva etapa del parlamentarismo social de calle y que marcará el inicio de la “batalla de las ideas”, que se librará en la llamada Campaña Admirable, como ha denominado el chavismo al proceso eleccionario parlamentario. La información fue suministrada por el primer vicepresidente de la AN, Darío Vivas, durante una reunión informativa con trabajadores del Parlamento, en la que presentó el Plan de Acción 2010: Parlamentarismo Social de Calle. “El miércoles a las 9 de la mañana

en el patio (del Palacio Federal Legislativo) se producirá el abanderamiento nacional, el despliegue nacional de la batalla de las ideas que vamos a librar en el país y arrancará el 3 de febrero, el despliegue nacional hacia la batalla de las ideas en la Campaña Admirable. Es un acto de abanderamiento para salir con fervor patrio a defender lo que se cree. Queremos que la gente asuma con emoción cumplir con la tarea que se le ha encomendado”. Explicó Vivas que cada parlamentario movilizará cinco voluntarios de sus estados para el acto del miércoles y luego, del viernes 5 al lunes 8, se realizarán eventos de abanderamiento en los otros

Las cinco fases del plan Las siete líneas estratégicas del Plan de Acción se realizarán en cinco fases. En la fase “0”, las tareas concretas serán la conformación del equipo coordinador y la captación del voluntariado institucional y se llevará un tiempo de quince días. La fase 1 se iniciará con el abanderamiento de los voceros legislativos y contempla seis encuentros regionales para la formación de multiplicadores estadales. La fase 2 precisa la formación de precursores y está previsto en

esta etapa “el debate sobre leyes emblemáticas y la difusión de logros. La fase 3 supone encuentros populares que incluyen: visitas casa por casa, megaparlamentarismos y creación de puntos de información; en la fase 4 ó de evaluación está previsto que sea contínua y consiste en la permanente recolección y procesamiento de información. Entre los objetivos aspiran la creación de 1.134 espacios para el debate, de hasta diez puntos de información parlamentaria por parroquia. CH

23 estados. Afirmó que el miércoles la presidenta Cilia Flores anunciará la agenda legislativa para el Parlamentarismo de Calle que se desarrollará a nivel nacional. El Plan de Acción contempla celebrar seis “megaparlamentarismos”, uno por cada región (Occidente, Los Llanos, Centro Occidente, Central, Oriente y Sur), además de 24 parlamentarismos estadales y 335 parlamentarismos municipales. La información que se obtenga en las comunidades, la cual incluye informes de coyuntura para la orientación política e informes sobre sondeos de opinión de la Asamblea Nacional, serán procesados en una sala situacional.

- d\^X gXicXd\ekXi`jdfj1 ( gfi ZX[X i\^` e FZZ`[\ek\# Cfj CcXefj# :\ekif Occidente, Oriente y Sur). )+ gXicXd\ekXi`jdfj \jkX[Xc\j% **. gXicXd\ekXi`jdfj dle`Z`gXc\j%

2.- Construcción de la plataforma fi^Xe`qXk`mX comunitaria para la acción gfc k`Zf$c\^`jcXk`mX1 Parlamento Comunal.

I\^`jkif EXZ`feXc [\ Fi^Xe`qXZ` e JfZ`Xc I\efj % <jgXZ`fj Zfdle`kXi`fj gXiX \c [\YXk\ gXicXd\ekXi`f d e`df lef gfi gXiifhl`X# jfe (%(*+ \e kfkXc % Glekfj [\ `e]fidXZ` e gXicXd\ekXi`X [\ lef X [`\q# [\ XZl\i[f X cXj características de la parroquia). ;fZld\ekf YXj\ gXiX cX fi^Xe`qXZ` e del Parlamento Comunal.

3.- Impulso de la X^\e[X c\^`jcXk`mX prioritaria para la acción de Gobierno.

C\p\j gi`fi`kXi`Xj XgifYX[Xj Zfe aplicación de políticas públicas. C\p\j i\cXeqX[Xj gXiX jl Xgc`ZXZ` e%

4.- Orientación política a través del j\^l`d`\ekf p Xe}c`j`j de la coyuntura.

@e]fid\j [\ ZfplekliX gXiX cX orientación política. @e]fid\ jfYi\ \c jfe[\f [\ fg`e` e g\iZ\gZ` e [\ cX 8jXdYc\X EXZ`feXc# 8EKM p IX[`f 8E % I\[\j [\ `ek\c`^\eZ`X jfZ`Xc% @e]fidXZ` e i\Zfg`cX[X jfYi\ cX coyuntura.

5.- Desarrollo del foro político del ciclo bicentenario.

Ejecútese a la Ley Como parte de las estrategias para impulsar el Poder Popular, el parlamentario Vivas informó que la próxima semana, posiblemente el martes, el presidente Chávez dará el ejecútese a la Ley del Consejo Federal de Gobierno, en un acto en que participará la AN y organizaciones populares. Aﬁrmó que inmediatamente se designará una comisión de parlamentarios y gobierno para la elaboración del reglamento a la norma, que debe estar listo “en horas”. Aﬁrmó que en el evento estará el vicepresidente Elías Jaua, quien encabeza el Consejo Federal.

Resultados

6.- <jkiXk\^`X comunicacional para el posicionamiento c\^`jcXk`mf% 7.- Consolidar la relación entre la 8jXdYc\X EXZ`feXc p \c <a\Zlk`mf EXZ`feXc# estadal y municipal, en función de la profundización de las políticas públicas.

;fj îXe[\j \m\ekfj [\ ZXcc\ (/ [\ abril y 5 de julio). :`Zcf [\ ]fifj gfc k`Zfj Y`Z\ek\eXi`fj# basados en la concepción política del proceso de emancipación americano, j`^cfj OM@@$OO@% D [lcf È9`Z\ek\eXi`fÉ# [ì`^`[f X [`glkX[fj# ]leZ`feXi`fj [\ cX 8E p colectivos sociales. C e\X [\ èm\jk`^XZ` e% @e[\g\e[\eZ`X p I\mfclZ` e1 )'' años después, cuadernillos para la emancipación. GcXe [\ d\[`fj hl\ [\Y\ Zfek\e\i [fj m\ik`\ek\j1 X g\i`f[ jk`ZX \ è]fidXk`mX% Y glYc`Z`kXi`X p gifgX^Xe[ jk`ZX% =fidXkf Zfdle`ZXZ`feXc ef kiX[`Z`feXc% GcXkX]fidX k\Zefc ^`ZX èk\iXZk`mX n\Y 8E# I\[ [\ :fefZ`d`\ekf C\^`jcXk`mf %

<hl`gf Zffi[`eX[fi% DXgX [\ Xgc`ZXZ` e [\ gifp\Zkfj p gfc k`ZXj g Yc`ZXj \e \c }dY`kf eXZ`feXc% @e]fid\j [\ \mXclXZ` e p j\^l`d`\ekf%

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

“Enfrentemos la violencia con mucho amor” > Chávez dijo que opositores quieren sacarlo incendiando al país, pero que el pueblo pide paz YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

Mientras jóvenes estudiantes de universidades privadas se han dedicado a fomentar hechos de violencia en varios estados del país, en Zulia el presidente Hugo Chávez apadrinó ayer la graduación de 161 ingenieros en la mención Gas, egresados de la Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt, los primeros de Venezuela y de Latinoamérica. En este contexto el mandatario nacional se volvió a referir a las acciones desestabilizadoras de la oposición nacional, dirigida desde el exterior para llamar tanto a sus partidarios como a quienes lo adversan racionalmente a no permitirles destruir al país. “Enfrentémoslos con mucha sabiduría, con mucho amor, con voluntad, con trabajo para apagar esos odios, que no se prenda esa

llama, porque detrás de ese odio está el imperio yanqui”, invitó. El mandatario nacional destacó que los opositores “lo que quieren es la ingobernabilidad para sacarme a mí”. Y alertó que “a algunos de ellos no les importa este país de nuestros hijos, de nuestros nietos”, contra lo cual ratificó la necesidad de “seguir avanzando en democracia, en paz, que es lo que quiere el pueblo”. El Presidente llamó a la reflexión a quienes no lo quieren mucho “pero que sí quieren a su patria” a no dejarse envenenar. “Los escuálidos juegan a la crisis, porque creen que así van a sacar a Chávez. Por eso crearon crisis como la petrolera. No se dieron cuenta de que eso no les funcionó”, destacó. Ratificó su reto a convocar el referéndum revocatorio como vía democrática para sacarlo de la pri-

Dijo que es una infamia la foto de un GN con un objeto para retirar cauchos quemados de la vía. FOTO PRENSA MIRAFLORES mera magistratura nacional. “Por el amor de Dios, dejen la locura, tomen con cordura esta situación, que esta revolución le produce beneficios a todos”, clamó. Calificó como una infamia la manipulación de la foto publicada el jueves pasado en la primera página del diario El Nacional, en la cual un guardia nacional tenía un aparato para retirar cauchos y otros materiales quemados en los disturbios al que llamaron “la garra de hierro”. Garantizó que nada le importa que por tales manipulaciones lo califiquen de tirano.

Defensoría pidió investigar a la USB CIUDAD CCS

La Defensoría del Pueblo solicitó al Ministerio Público (MP) investigar a las autoridades de la Universidad Simón Bolívar (USB) por favorecer, presuntamente, el desarrollo de las manifestaciones violentas ocurridas en los últimos días, con el lamentable saldo de fallecidos, lesionados y detenidos, informó ABN. Señaló la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, que los ciuda-

danos Enrique Planchart, Rafael Escalona, Williams Colmenares y Cristian Puig, en su condición de rector, vicerrector académico, vicerrector administrativo y secretario de esta casa de estudios, respectivamente, deberán ser investigados por el Ministerio Público por el comportamiento asumido durante las protestas de los últimos días y, en especial, por el contenido de un correo electrónico en el que solicitaban favorecer

el desarrollo de manifestaciones públicas en perjuicio del derecho a la educación. La defensora resaltó que la actitud de estos ciudadanos amenaza no sólo el derecho a la educación sino el derecho a la vida de las personas, especialmente de los niños, niñas y adolescentes, por lo cual pidió determinar la posible comisión de hechos punibles y establecer las responsabilidades que resulten aplicables.

Reserva estratégica de profesionales Durante el acto de graduación de los 161 jóvenes que cumplieron sus estudios de pregrado en la carrera de Ingeniería, mención Gas, el Presidente los nombró “reserva estratégica de profesionales para el plan Siembra Petrolera” e informó que todos ocuparán cargos dentro de Pdvsa-Gas. Chávez dio una clase magistral sobre la importancia y lo determinante de la variable energética en la historia contemporánea de Venezuela, pues tiene un peso signiﬁcativo

en “las tensiones que se vivieron, las que se viven, las que se seguirán viviendo”, especialmente ahora que se han comprobado enormes reservas de gas, cuya certiﬁcación colocará al país en el cuarto lugar de los mayores productores del mundo. Sobre los logros de su gobierno, dijo que mientras le quieren achacar la pobreza hoy ésta se ubica en 25% , cuando viene de 70%, mientras que la miseria está en 7%, cuando viene de 40%, porque hay un Gobierno que ahora atiende a los pobres.

Isea alerta sobre vuelta de planes de magnicidio “Los planes de desestabilización continúan incluyendo el magnicidio y el golpe de Estado”, sostuvo este viernes el diputado Mario Isea, en VTV. El parlamentario señaló que las consignas que llaman a las guarimbas en todo el país parecieran que están convocando a la invasión por parte de marines de Estados Unidos.

Destacó que a pesar de toda esta campaña, sigue inquebrantable la línea del Gobierno Nacional. “Se siguen aprobando leyes y en septiembre vamos a ser mayoría en la Asamblea Nacional y esa es la desesperación que tiene la oposición”, señaló. “El contraataque imperial lo vamos a derrotar con un contraataque bolivariano”, dijo. ABN

12 MUNDO

CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010

La inseguridad socava bases del gobierno de Álvaro Uribe > La violencia urbana constituye el problema más grave en el vecino país El aumento de crímenes, secuestros, extorsiones y enfrentamientos entre pandillas en las principales ciudades de Colombia en las primeras semanas de 2010 disparó las alarmas en el gobierno y amenaza con socavar la política de Seguridad Democrática de Álvaro Uribe, según analistas. “Lo que muestra esta reactivación de la violencia urbana son los errores que se han cometido en la política de seguridad democrática”, dijo el analista León Valencia, quien es el director de la Fundación Arco Iris, la cual estudia el fenómeno de la violencia. Según Valencia parte del origen de la grave situación “tiene un nexo directo con la manera errada cómo el gobierno manejó la negociación con los paramilitares”, debido a que, “se dejaron intactas muchas de las estructuras más especializadas y fuertes”. El problema es de tal magnitud que parece haber desplazado por momentos las preocupaciones del gobierno y las autoridades por el conflicto armado interno, cuyo saldo de víctimas, en todo caso, es menor al que deja la criminalidad en zonas urbanas, de acuerdo con algunos estudios realizados. Según el coronel Gustavo Rosales, quien es director del Instituto de Estudios Geoestratégicos y Asuntos Políticos de la Universidad Nueva Granada de Bogotá, “existe un deterioro en los resultados de las acciones destinadas a garantizar la seguridad ciudadana, tanto urbana como rural”. Ello, agrega, “se constituye en

una amenaza de tal naturaleza que tiende a ubicarse como de mayor importancia con relación a la que representan los grupos armados ilegales”. ASESINATOS POR DOQUIER El incremento de la violencia urbana afecta a importantes ciudades colombianas como Medellín, Barranquilla, Cartagena, Cali y en menor medida a Bogotá, donde en los primeros 27 días del año se han cometido 100 asesinatos, según informó la secretaria de Gobierno, Clara López. Del 1º al 28 de este mes sólo en Medellín, la segunda ciudad del país, el gobierno reportó 42 asesinatos más en relación al 2009, situación que llevó a Medicina Legal a advertir que los 188 muertes violentas ocurridas en los primeros días del año desbordaron la capacidad de la morgue. En todos los casos, las autoridades atribuyen los hechos a las disputas entre las denominadas bandas criminales y antiguos paramilitares por el control de los territorios y el microtráfico de drogas. “El control del territorio en las grandes ciudades tiene mucho que ver, pero también la consolidación de nexos con la fuerza pública y con políticos, porque mucho de eso se reactiva por la infiltración que tienen muchos de esos grupos en la política y agentes del Estado”, dijo Valencia. El gobierno de Uribe dispuso reforzar a los cuerpos de seguridad, tanto a la policía como al ejército, en las principales ciudades. AFP

Colombia insiste en violación de su espacio aéreo El canciller colombiano Jaime Bermúdez dijo que el gobierno tiene pruebas de la incursión de un helicóptero venezolano en el territorio nacional, el pasado miércoles, y señaló que espera una respuesta clara de Caracas sobre el tema. “Claro que sí. Esas son pruebas que tiene el Ministerio de Defensa”, dijo el funcionario a la Radio Caracol de Bogotá, en diálogo telefónico desde Davos, Suiza. Por su parte, el viceministro de Defensa venezolano, Daniel Machado, señaló que su país “determinará técnicamente si uno de sus helicópteros militares incursionó en territorio de Colombia”. “Aparentemente un helicóptero sobrevoló en territorio venezolano y las autoridades colombianas señalan que fue en territorio de ellos. Determinaremos las medidas con los equipos técnicos que tenemos”, dijo Machado. Añadió que “con los recursos de los sistemas de radar y las trazas de radar se puede determinar perfectamente en qué sitio estaba la aeronave venezolana”. La cancillería también informó de la expulsión de un integrante dSe la Guardia Nacional, que ingresó a territorio colombiano el jueves en forma irregular. Fue detenido y devuelto a Venezuela. AFP

Unasur analiza documento militar de Estados Unidos Los viceministros de Defensa de la Unasur, reunidos hasta ayer en el puerto ecuatoriano de Manta, trataron a puerta cerrada un documento de la Fuerza Aérea de Estados Unidos que -según Venezuela- es parte de una estrategia global de guerra. Parte de las deliberaciones de la instancia ejecutiva del Consejo de Defensa Suramericano, que se iniciaron el jueves, giran en torno al análisis del documento “Estrategia Suramericana, Libro Blanco del Comando de Movilidad Aérea (AMC)” de Estados Unidos, indicó una fuente del encuentro. “Hay preocupación y Venezuela ha insistido en abordar el tema”, agregó la fuente que pidió no ser identificada, añadiendo que “hay una propuesta de crear un observatorio” para el caso dentro de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Durante la cumbre de Unasur en la ciudad argentina de Bariloche en agosto pasado, el presidente venezolano Hugo Chávez afirmó que el uso de bases mili-

tares de Colombia, por parte de tropas norteamericanas, se incluye en una estrategia global de guerra ideada por el gobierno de Estados Unidos. Chávez exhibió entonces un documento de la Fuerza Aérea estadounidense, pero la portavoz del Pentágono, Maureen Schumann, aseguró en la ciudad de Washington que sólo era un trabajo académico. En análisis del Libro Blanco del AMC “es un mandato de los presidentes cuando se convocaron a la reunión de Bariloche”, declaró, en Manta, el viceministro de Defensa de Venezuela, Daniel Machado. Agregó que “es un libro de referencia. Tenemos propuesto que lo estudiemos y lo analicemos conjuntamente con las demás delegaciones”. Machado puntualizó que es fundamental “establecer las medidas de confianza mutua entre los países de América de Sur”. Venezuela, Bolivia y Ecuador son duros críticos al acuerdo entre Bogota y Washington. AFP

La reunión de Unasur concluyó ayer en Manta, Ecuador.

Lula se someterá a chequeo médico

Lula fue dado de alta el jueves y estaba totalmente recuperado. FOTO AFP

El presidente brasileño Luiz Inácio Lula Da Silva se someterá a un chequeo en el Instituto del Corazón de Sao Paulo, luego de sufrir una crisis de hipertensión por agotamiento físico, informó este viernes la estatal Agencia Brasil. La información, atribuida a asesores del mandatario, indica asimismo que Lula, quien descansa en su residencia particular de Sao Bernardo do Campo, en el estado de Sao Paulo, recibiró ayer la visita de su médico, Cleber Ferreira, para evaluar su estado de salud. En la madrugada del jueves, Lula, de 64 años, fue hospitalizado

por una crisis de hipertensión provocada por un cuadro de extremo agotamiento físico, según su médico particular. Esto lo obligó a cancelar su participación en el Foro Económico Mundial en la ciudad de Davos, Suiza , donde recibiría el inédito premio de Estadista Global. Ya recuperado de la crisis de hipertensión, el jefe de Estado descansa en su residencia particular y toda su agenda fue cancelada hasta el próximo lunes, según información oficial. En los últimos días, el trabajo para Lula fue bastante intenso.

Homenaje en Davos El Foro Económico Mundial de Davos honró al presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva por su “liderazgo global” en una ceremonia a la que no pudo asistir. El canciller Celso Amorim recibió el galardón en nombre de Silva y leyó una nota escrita por el presidente, quien consideró el galardón como un “honor para Brasil”. Los organizadores dijeron que el galardón fue por los ocho años de liderazgo modelo de Silva, quien fue dirigente sindical. AFP

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

Venezuela duplica combustible a Haití > El donativo de nuestro país pasa de 3,78 millones a 7,94 millones de litros CIUDAD CCS

Venezuela duplicó el volumen de su donación de combustible a Haití tras el terremoto de 7 grados que asoló a ese país el 12 de este mes, informó el ministro de Hacienda de República Dominicana, Vicente Bengoa. El funcionario explicó a la prensa que inicialmente Venezuela había donado a Haití un 3,78 millones de litros, pero al conocer con más precisión la magnitud del desastre aumentó el volumen a 7,94 millones de litros. El combustible llegará a Dominicana para ser transportado al país vecino, señaló Bengoa. El funcionario señaló que mañana llegará a Dominicana un buque cargado de combustible donados por a Haití por el gobierno venezolano que preside Hugo Chávez Frías. Hace poco, Venezuela mandó a Haití, vía República Dominicana, un primer cargamento combustible, pero el mismno no ha sido despachado en su totalidad. En principio Bengoa anunció que Venezuela iba a donar combustible para aviones y gasóleo para Haití, pero ayer informó de que sólo será gasóleo, después de que una comisión de Petróleos de Venezuela (PDVSA) determinará que la necesidad urgente de los

Petróleo venezolano cierra en 66,59 dólares

haitianos en estos momentos es este último carburante, dijo AFP. CANCELAN ENVÍO DE INSUMOS El Programa Mundial de Alimentación canceló el envío de un gran lote de alimentos para los damnificados en Haití, presuntamente por falta de soldados y de seguridad para distribuir la comida a los miles de afectados que dejó el poderoso terremoto. El enviado especial de Telesur en Haití, Reed Linsay, informó que desde tempranas horas de ayer los haitianos esperaban la ayuda del PMA, pero no llegó por la falta de organización que existe para distribuir los insumos. Linsay señaló que gran parte de la ayuda que llega a la nación caribeña es coordinada a través del PMA, de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y de las tropas estadounidenses, que son las encargadas principalmente de distribuir los alimentos directamente a los haitianos, pese al rechazo de la comunidad internacional. “Aunque prosigue la ayuda para Haití, hay confusión y los haitianos dicen que la ayuda es poco, no es suficiente, la comunidad tiene frustración con este modelo de ayuda”, dijo. “En una zona de la capital los damnificados no están recibiendo ayuda”.

El presidente ecuatoriano Rafael Correa arribó a Puerto Príncipe con ayuda y personal médico. FOTO AFP

Rafael Correa constata la catástrofe El presidente ecuatoriano Rafael Correa, segundo jefe de Estado en visitar a Haití tras el sismo, llegó ayer a Puerto Príncipe. “Esto es una tragedia, una tragedia humanitaria”, dijo Correa al bajar del avión que lo llevó hasta la capital haitiana. “Haití en este momento significa para el mundo víctimas, dolor, pero también representa esperanza”.

“En esta fase de la reconstrucción vamos a necesitar muchos recursos humanos, materiales y financieros”, dijo Correa. “La Unión de Naciones Suramericanas estará presente para ayudar en la reconstrucción de Haití”, añadió Correa, quien es presidente pro témpore del organismo. Antes de tomar un helicóptero para sobrevolar la capital haitiana

Evo declara emergencia en Bolivia por las lluvias > La medida pone énfasis en cinco de los departamentos más afectados > Se contabilizan 10 muertos tras que más de 22.000 familias resultaron afectadas.

CIUDAD CCS

El precio de la canasta de crudos de Venezuela perdió 3,53 dólares esta semana y cerró en 66,59 dólares por barril en promedio, informó en su página web el Ministerio del PP para la Energía y Petróleo. En los primeros días de este año, el precio del barril venezolano promedió 71,12 dólares. En 2009, el precio promedio de la canasta de crudo venzolana fue de 57,02 dólares por barril. Los precios promedio de los crudos cerraron a la baja “presionados por la preocupación por el ritmo como se ha recuperado la economía de la demanda petrolera mundial, particularmente en países industrializados, así como por el fortalecimiento del dólar frente a otras monedas”. AFP

y observar los daños, Correa indicó que llevó con él ayuda humanitaria para los haitianos y que viajó con 12 médicos ecuatorianos. “Hemos venido a prestar a Haití toda nuestra solidaridad y todo nuestro apoyo”, indicó, añadiendo que “se encontraría más tarde con las tropas ecuatorianas de la Misión de ONU para la Estabilización de Haití (Minustah)”. AFP

El Gobierno boliviano decretó ayer “emergencia nacional”, con énfasis en cinco de los nueve departamentos del país, a raíz de las torrenciales lluvias y aguaceros que dejaron hasta la fecha unos 10 muertos y más de 22.000 familias afectadas. “Se declara situación de emergencia de carácter nacional en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, debido a los efectos adversos de las inundaciones, riadas, granizadas, deslizamientos y desbordes de ríos que se vienen suscitando en todo el país”, dice el decreto firmado por el presidente Evo Morales. Las condiciones meteorológicas adversas recrudecieron en las últimas tres semanas, según un reporte de la oficina gubernamental de Defensa Civil, a raíz del fenó-

Las lluvias siguen causando estragos en territorio boliviano. FOTO AFP meno climático El Niño, según un despacho de AFP. El decreto señala que la emergencia nacional se aplicará con énfasis en las regiones más afectadas por las lluvias y aguaceros: La

Paz, Santa Cruz, Cochabamba, Chuquisaca y Beni. La oficina de Defensa Civil, en su último reporte, informó que unas 10 personas perecieron ahogadas en zonas inundadas, mien-

REUBICARÁN A DAMNIFICADOS Mientras, el ministro de Gobierno boliviano, Sacha Llorenti, informó que en las próximas horas serán reubicados los damnificados por las fuertes precipitaciones registradas en La Paz. “Se va hacer un cordón de seguridad, porque el deslizamiento continúa, se van a hacer todas estas tareas en conjunto con la Alcaldía y la Defensa Civil, para garantizar que las personas que han sido evacuadas tengan condiciones para pasar estos próximos días”, señaló Llorenti. El ministro señaló que este trabajo se realiza de la mano con las alcaldías y Defensa Civil, para avalar el resguardo de las personas, apuntó la página web de RNV.

14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / Sﾃ。ADO 30 DE ENERO DE 2010

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Reelecto Eduardo Álvarez en el COV > Igualmente fue aprobada la memoria y cuenta que presentó a la asamblea de federaciones JULIO BARAZARTE

Autoridades que regirán los destinos hasta el año 2014

CIUDAD CCS

El presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV), Eduardo Álvarez, fue reelecto para continuar en su cargo, para el periodo 2010-14, en la elecciones efectuadas ayer en el seno del organismo, situado en El Paraíso. El acto se llevó a cabo con toda normalidad y con una muestra de apego al espíritu olímpico, por parte de los 36 votantes que se presentaron en el COV. La plancha que encabezó Álvarez obtuvo 21 votos por 15 de la presidida por la máxima dirigente de la Federación de Deportes Acuáticos, Lourdes Goncalves. Para el Consejo de Honor del COV, la plancha dirigida por el profesor José Fernández Freites, presidente de la Federación Venezolana de Deportes de Educación Superior (Fevedes), ganó con 20 votos por 15 que encabezó Ingrid Reyes, de la Federación Sordolímpico. En esta elección se presentó un voto nulo. Una vez juramentado como presidente el profesor Eduardo Álvarez Camacho, agradeció a las 21 federaciones nacionales que confiaron su voto en la continuidad de su gestión. Invitó a las federaciones que apoyaron la otra plancha a integrarse para trabajar en conjunto y velar por los mejores intereses del olimpismo nacional. Satisfecho por la transparencia del proceso, continuó su llamado de integración, para trabajar de inmediato en la revisión de la Ley del Deporte, una propuesta de nuevos estatutos para el COV, que estén en concordancia con las exigencias y nuevos tiempos del Comité Olímpico Internacional, así como avanzar en los programas de solidaridad olímpica y desarrollar los programas de responsabilidad social, que aspira llevar a todo el territorio nacional. Álvarez invitó a las federaciones a unirse a las diecisiete (17) comisiones de trabajo existentes, al mismo tiempo exhortó a propulsar junto al COV el rescate de los valores olímpicos. Extendió una invitación a la ministra Victoria Mata, para trabajar en conjunto por los mejores intereses del deporte venezolano, y al mismo tiempo agradeció a los deportistas, atletas y medios de comunicación, por el apoyo que le han dado a las actividades olímpicas, las cuales en adelante serán motivo de intensificación para cumplir con el ciclo olímpico.

CIUDAD CCS

Los ganadores en el momento de la juramentación. FOTOS FERNANDO CAMPOS

Labor social que cumple el organismo CIUDAD CCS

Eduardo Álvarez anunció, luego de su reelección, que los programas de responsabilidad social serán motivo de intensificación, porque desde que llegó al COV, se ha preocupado por llevar al organismo a la calle, a las barriadas y a todos los sectores de la sociedad. Entre los programas a los cuales le van a imprimir celeridad está el denominado “Formación de Valores Olímpicos”, que consiste en promocionar en las escuelas venezolanas dichos valores como fac-

tor importante en la educación y la formación del hombre. La creación de centros olímpicos de salud, para la atención y educación de todos los venezolano y al mismo tiempo para difundir las bondades de la actividad física y los beneficios que se consiguen cuando se realiza en forma sistemática. Promover y difundir el movimiento a través de la carrera olímpica y del desarrollo de diversas actividades deportivas, recreativas, destinadas a mejorar la calidad de vida para alejar al indivi-

duo de los vicios y malas costumbres, para dar así un buen uso del tiempo libre. Igualmente estimular los valores del reciclaje como medio para la protección del medio ambiente, mediante la realización de actividades vinculadas al deporte. También llevar la práctica deportiva a la calle, tal como se inició con el programa Boxeo Olímpico de Calle, con el baloncesto y el voleibol. Álvarez explicó que con la habilitación de calles, el olimpismo llegará a las comunidades.

La junta directiva que regirá los destinos del COV para el ciclo olímpico que finaliza en el año 2014, estará formada por Eduardo Álvarez como presidente reelecto, Carmelo Cortez (baloncesto), vicepresidente; Nelson Rodríguez (atletismo), secretario general y Élida de Álvarez (adjunta a la secretaría). Los vocales son Sobeira Hernández (gimnasia), Jesús Suniaga (softbol), Manuel Rondón (esgrima), Oswaldo “Papelón” Borges (tenis de mesa), Arturo Leonett (ciclismo), y Norman Valbuena (lucha). Los vocales suplentes son Joseba Barreda (pelota vasca) y Edwin Zerpa (beisbol). El Consejo de Honor quedó integrado por José “Cheo” Fernández Freites (Fevedes), Víctor Robayo (billar), Efraín Velásquez (dominó) y Joel Marín (ex presidente del Imdere). Ambos grupos, después de los respectivos juramentos, se comprometieron a reunirse con las federaciones, para impulsar desde los primeros momentos de sus actividades, la reforma de los estatutos del Comité Olímpico Venezolano, porque presenta muchas impresiones y es necesario que en el futuro las normas concuerden con los del Comité Internacional. Además presentarán los planes para darle celeridad a los programas de labores sociales deportes de calle, que ejecuta el COV desde hace cuatro años.

Goncalves satisfecha con los resultados CIUDAD CCS

La representante de la plancha dos, que quedó al final con 15 votos, Lourdes Goncalves, expresó a los periodistas que se sentía satisfecha por los resultados de las elecciones en el COV, donde trató de llegar a la presidencia. “Me siento bien y muy satisfecha con los resultados, porque estuvimos apenas una semana de campaña. Ahora espero que se respete lo sucedido”.

Durante el contaje de votos se produjo una ligera irregularidad, que consistió en la aparición de dos boletas en blanco, por lo que se creyó que eran votos nulos, pero esas sumaban dos más de los inscritos para votar. El presidente de la comisión electoral, Marcos Oviedo, dijo que los cartones no tenían validez por lo sobrante a lo que Goncalves afirmó que “para tomar acciones al respecto, tengo que reunirme con el grupo”.

Los delegados votaron con toda normalidad.

16 DEPORTES

CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010

Softbol femenino sigue calentando los motores > La ministra Mata le ha brindado todo el apoyo para que triunfen

Federaciones reciben apoyo para Suramericanos > La primera cita es en Medellín, Colombia, donde se realizarán los Suramericanos CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Las integrantes de la preselección nacional de softbol femenino han intensificado su preparación con la llegada al país de los técnicos Kim Wright (Canadá), y Marty Grants (Nueva Zelanda), quienes están desarrollando un fuerte cronograma de entrenamientos. Según nota del Mindeportes, con dos sesiones diarias (mañana y tarde) las softbolistas trabajan la agilidad y velocidad, amén de las herramientas técnicas de la disciplina. “En nombre del Gobierno Nacional, en especial del presidente Hugo Chávez, quiero ratificarles que asumimos el compromiso de montar el Campeonato Mundial de Softbol Femenino, que por primera vez se realizará en Latinoamérica. Además, como gobierno serio y responsable, ya tenemos el

El grupo de mujeres se preparan al máximo. FOTO FERNANDO CAMPOS recurso económico para poner a tono las dos instalaciones que se utilizarán para este evento. Una de ellas es el Estadio de Las Mayas

y el otro es el de La Rinconada, este último será el escenario principal”, explicó la ministra Victoria Mata.

Con el apoyo y colaboración del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, a través del Viceministerio de Alto Rendimiento, las diversas disciplinas deportivas que asistirán a los Juegos Suramericanos de Medellín 2010 han venido cumpliendo su plan de entrenamiento. El programa de preparación incluye un trabajo de altura desde el 15 de febrero hasta el 15 de marzo en las ciudades de Quito y Cuenca, en Ecuador, donde nuestros atletas viajarán con un equipo multidisciplinario del Mindeporte y de las federaciones, a los fines de desarrollar con éxito el mismo. Entre los atletas que viajarán al país meridional, con miras a estar en óptimas condiciones físicas en los Odesur, que se disputarán a 1.538 metros sobre el ni-

vel del mar, aparecen natación, boxeo, atletismo, patinaje, canotaje, lucha, levantamiento de pesas, karate do y lucha. El grupo multidisciplinario que trabajará en Ecuador lo conformarán profesionales de la medicina, metodólogos, fisioterapeutas, nutricionistas, planificadores, además de entrenadores y técnicos. Así lo dieron a conocer muchos de los presidentes de esas federaciones, quienes compartieron durante un almuerzo ofrecido por la ministra del Poder Popular para el Deporte, Victoria Mata, en el salón “José Beracasa”, donde expresaron que desde el año pasado han seguido con sus programas de entrenamiento para conseguir una buena actuación en la próxima cita del ciclo, y mejorar la de Buenos Aires, Argentina, 2006.

Duno al Salón de la Fama Atletas paralímpicos son exaltados del deporte latinoamericano al Museo del Deporte del COV CIUDAD CCS

Milka Duno será elevada al Salón de la Fama del Deporte Latinoamericano en la edición 35 que se realiza anualmente. La ceremonia se realizará en Laredo, Texas, hoy sábado. Según ABN, Duno se convierte en la primera venezolana en recibir tal distinción. La Organización de Deporte Internacional Latinoamericano, fundada en 1975, reconoce la labor individual de aquellos deportistas que contribuyen a promocionar el deporte en la comunidad latina. “La organización del Salón de la Fama Latinoamericana del De-

porte está honrada de elegir a Milka Duno en este acto de 2010. Fue seleccionada por sus actuaciones deportivas, su educación y su pasión para ayudar a los estudiantes de todas las edades”, dijo el fundador del ente, Pitin Guajardo. “Estoy emocionada y honrada de ser seleccionada por la organización y además me contenta ser la primera venezolana en serlo”, dijo Duno. “Muchos de los atletas que están ahí fueron mi inspiración como lo fueron para millones de niños en el mundo, siento que es importante ayudar a los jóvenes”, adicionó la caraqueña.

CIUDAD CCS

Fernando Ferrer, Aníbal Bello, José Villarreal, Ricardo Santana, Oduel Daza, Naomi Soazo, Reinaldo Carballo, Yorman Urdaneta y Samuel Colmenares, tendrán un lugar en el Museo del Deporte del Comité Olímpico Venezolano. Estos atletas paralímpicos formarán parte de la Galería del Comité Olímpico Venezolano (COV), ahora también sede del Comité Paralímpico Venezolano (Copaven), en la parroquia El Paraíso. “Es un honor, porque por fin le damos un sitial a nuestros muchachos”, expresó la presidenta del Copaven, Aiskel Hernández.

Soazo es un ejemplo de constancia y trabajo. FOTOS FERNANDO CAMPOS/ ARCHIVOS

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Comunidades de Caracas se suman al deporte popular > Habrán torneos de baloncesto, pelotica de goma y bolas criollas

DEPORTES

Baloncesto femenino inicia sus acciones en junio > Cuatro nuevos equipos se sumarán a la competencia en un formato de ida y vuelta CIUDAD CCS

ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Como una forma de incrementar el desarrollo del deporte popular en las comunidades, este fin de semana en las parroquias San Bernardino y Santa Rosalía se estarán llevando a efecto diversas actividades que tienen como objetivo integrar a los niños, jóvenes y adultos. En la parroquia San Bernardino, la comunidad organizada de Los Erasos tiene pautado un cuadrangular de baloncesto, categoría libre, entre los quintetos de Los Erasos, Fermín Toro, Los Lanos y Casco Central. Según indicó José Jaramillo, coordinador deportivo en la referida parroquia, este cuadrangular tiene como objetivo estrechar los lazos de hermandad entre los deportistas de los citados sectores. Por otra parte, en la calle Las Luces, en Santa Rosalía, se efectuará la final del torneo de pelotica de goma, en el cual participan un total de 12 equipos en las categorías infantil y juvenil. Este torneo se llevará a efecto por diversos sectores con miras a conformar el equi-

Los vecinos de San Bernardino van al cuadrangular. FOTO ARCHIVO po que represente a Santa Rosalía en futuras competencias. Por otra parte, en el club de la Policía Metropolitana estarán presentes un total de 13 equipos de bolas criollas, los que participarán en el campeonato adulto de la Liga Municipal Santiago de León de Caracas. En el referido campeonato darán lo mejor de sí Las Audaces, Tácata, Amigos, Las Auténticas, Sire-

Clases de bailoterapia y taichi gratuitas en el IND CIUDAD CCS

Con el objetivo de sistematizar la práctica deportiva, recreativa y para la salud en las comunidades caraqueñas, el óvalo del Instituto Nacional de Deportes, ubicado en Montalbán, parroquia La Vega, se convierte en el epicentro de estas actividades. Según nota de Mindeportes, estas jornadas que no tienen costo alguno para los asistentes, contempla clases a dos turnos (mañana-tarde y de lunes a viernes) impartidas por parte de un grupo de profesionales en el área de bailoterapia, taichi, sistema de combate y acondicionamiento funcional. Yeny Verdú, directora de capacitación y asistencia técnica del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, agregó que el proyecto contempla también asesorías en el área nutricional con operativos especiales que se rea-

lizarán con intervalos y que entre otras cosas permitirá realizarles a los presentes mediciones antropométricas. La funcionaria destacó que los beneficios para la comunidad van desde los cardiovasculares con la disminución del colesterol y grasa corporal, pasando por el sistema respiratorio al incrementar su capacidad pulmonar, hasta llegar al aumento de la masa muscular, resistencia y densidad ósea. “También sirve para disminuir el estrés, aumentar la sensación de bienestar, el rendimiento en sus rutinas diarias, mejorar su imagen y la relación tanto consigo como con los demás”, complementó la directora. Finalmente, Verdú recomendó a los nuevos interesados en participar a hidratarse antes, durante y después de la clase, usar gorra y protector solar.

nas Unidas, Rivales, C.N.E., Sintratel, Leonas y Salvajes, entre otros. Según indicó el profesor Héctor Huice, esta actividad se desarrollará hasta el próximo mes de marzo, para dar paso al torneo de mantenimiento, adulto, y posteriormente al infantil. Estas actividades son apoyadas por la Alcaldía de Caracas a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere).

La segunda edición de la Liga Nacional de Baloncesto Femenino (Linabafe) tendrá su inicio el próximo 4 de junio del presente año, con el concurso de cuatro nuevos equipos y un calendario de competencia con dos grupos bajo el formato de ida y vuelta. La información se conoció tras finalizar la primera reunión del año, efectuada entre representantes de la Federación Venezolana de Baloncesto (FVB) y los equipos participantes de la temporada 2009. Una nota de prensa destaca que la representación del Pedagógico de Caracas intentará reeditar su corona. El director de campeonatos nacionales de la FVB, Pedro Raga, junto al asesor técnico, Rafael Oropeza, expresó que la nueva contienda culminará el veridero 11 de agosto y permitirá seguir el desarrollo del baloncesto femenino en el país. “Guárico, Yaracuy, Barinas y Zulia son los interesados en formar parte de la nueva temporada, además incluiremos la participación de la selección nacional

de mayores como equipo número 11, la cual se preparará para sus compromisos internacionales”, informó Raga. Oropeza explicó que para ser efectiva la inclusión de los nuevos conjuntos, éstos deberán cumplir con 50% de pago de franquicia antes del primero de marzo, así como la nómina de 18 jugadoras, de hasta 16 años, las cuales deben pertenecer a la alta competencia, o selecciones nacionales. Los representantes de los equipos participantes en la reunión fueron William Boxill (Estudiantes), María Fariñas (Osas de Miranda), Eduardo Enrique Gil (Pedagógico), Carmen Elena Arnoz (Llaneras de Cojedes), Yony Barragán (Guárico) y Hugo Calvette (Yaracuyanas). El baloncesto femenino se ha ido desarrollando en todos los estados de nuestro país, conformándose importantes selecciones que dan lo mejor de sí en diversos campeonatos nacionales, destacando Miranda, Guárico, Lara, Carabobo y Aragua, que se han venido fogueando con sus similares.

Ajedrecista caraqueño lidera tabla de la Federación Internacional CIUDAD CCS

El gran maestro venezolano de 20 años de edad, Eduardo Iturrizaga Bonelli, comenzó el presente año con un rating de 2 mil 616 puntos, para encabezar al grupo de ajedrecistas criollos registrados ante la Federación Internacional de Ajedrez (Fide). “Estos 2 mil 600 puntos es la cifra más alta alcanzada por ajedrecista venezolano alguno en toda nuestra historia; y es el resultado de una fulgurante carrera que lo llevó a figurar entre los tres primeros lugares de por lo menos siete eventos internacionales durante el trienio 2007 – 2009”, expresó Uvencio Blanco, presidente de la Federación Nacional de la especialidad deportiva. Agregó el dirigente que lo importante en la actuación de Iturrizaga es la cantidad de grandes maestros a los cuales derrotó o empató, situación que le produjo ganancias en

Eduardo Iturrizaga es referencia en el deporte ciencia. FOTO ARCHIVO su rating internacional. A Iturrizaga le escoltan los maestros internacionales venezolanos Rafael Prasca Sosa y Johann Álvarez con 2415 y 2414 puntos, respectivamente. En el renglón femeni-

no se encuentra al frente de dicha clasificación por el país, la también gran maestra Saraí Sánchez Castillo con 2263 puntos. Así se desprende de información emanada de Mindeportes.

18 DEPORTES

CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010

Púgil Payares tiene la mira puesta en Londres 2012 > El petareño se enfocó más en el boxeo que en baloncesto JESUSKA PÉREZ PRENSA IDERMI

Con 1.96 de estatura, poco más de 91 kilos y 23 años de edad, el petareño José David Payares tiene más pinta de basquetero que de boxeador. Sin embargo, es en este deporte en donde ha conquistado grandes triunfos para su Estado y su Nación. Payares acumula una vasta experiencia obtenida en los más de 120 combates que ha intervenido, de los cuales ha obtenido 98 victorias y 22 derrotas tanto en eventos nacionales como internacionales, entre los que se incluyen medallas de oro y plata en diferentes ediciones del Batalla de Carabobo, presea de plata en el Panamericano Juvenil de México 2004, la de oro en el Cheo Aponte, que se efectuó en Puerto Rico en el año 2004, medalla de oro en el Eduardo Alvarado Evangelino también

en la Isla del Encanto en el 2004, dorada en la Copa Independencia de República Dominicana, oro en las ediciones de los Juegos Bolivarianos de 2005, 2007 y 2009. También en el tradicional torneo pugilístico Córdova Cardín, efectuado en la hermana República de Cuba en el año 2004 logró colgarse la presea de bronce en la categoría de más de 91 kilos. BOXEO SÍ BALONCESTO NO Cuando se le consulta del por qué no aprovechó su estatura para jugar baloncesto, el púgil dice que “al boxeo me llevó un primo mío, Hernán Peña, lamentablemente fallecido. Fue a los trece años y tuve la oportunidad de viajar y observar este deporte, eso me entusiasmó y despertó mi curiosidad por la práctica del mismo. Creo que es más fácil marcar los golpes que

encestar balones (risas). En toda mi carrera deportiva, tengo que agradecerle mucho a mi mamá Alfredith Julio, quien siempre me ha apoyado, por eso he llegado a donde estoy. Por otro lado, argumenta que el boxeo no es un deporte fácil. “En el nivel aficionado es clave marcar golpes y no aporrear, ya que las peleas son cortas. Por eso me esfuerzo cada día en mejorar mi pegada, por lo que practico mucho con las mancuernas”. RETOS DEL 2010 Reconoce que este año está lleno de grandes retos. “Hay varios eventos internacionales, los Juegos Suramericanos en Medellín, Centroamericanos y del Caribe en Mayagüez, la Copa del Mundo a finales de año, sin dejar por fuera el torneo ‘Batalla de Carabobo’, en Valencia en junio próximo”.

El mirandino, a la izquierda, descarta su pase al profesional. FOTO IDERMI De igual forma, el pugilista manifestó su deseo de clasificar para los Juegos Olímpicos del 2012, en tal sentido dice que dará lo mejor de sí, para obtener clasificación. DEL AMATEUR AL PROFESIONAL En relación a su posible incursión en el boxeo profesional, el petareño señaló que sí hay ofertas, pero que por ahora desea mantenerse en el campo aficionado. “Mi deseo es llegar a las Olimpiadas de Londres 2012, para luego saltar al rentado. Porque creo que debo tener la experien-

cia debida para arriesgarme a dar ese paso”. Por ahora José Payares, al igual que Héctor Manzanilla y Alfonso Blanco, entre otros hacen maletas para viajar hasta La Perla del Caribe a entrenar con los muchachos de la selección pugilística cubana con miras a ponerse a tono de cara a la novena edición de los Juegos Suramericanos a desarrollarse en la República de Colombia, en la ciudad de Medellín, desde el 19 al 30 de marzo, en donde nuestro país estará presente en más de 30 disciplinas.

CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010

REDACCIÓN DE IGOR GARCÍA

RAÍCES CCS 19

EFEMÉRIDES>

COLONIA >

28 DE ENERO DE 1817

Remedio indio curó la lepra

BATALLA DE MUCURITAS José Antonio Páez vence en Mucuritas al brigadier Miguel de la Torre, en una batalla de proporciones desiguales. Mientras el comandante español tenía cerca de cuatro mil soldados, Páez sólo contaba con mil cien llaneros, quienes utilizaron el ardid de quemar la llanura para que el fuego envolviera a los enemigos.

28 DE ENERO DE 1821

MARACAIBO SE INDEPENDIZA DE ESPAÑA Maracaibo, que durante casi todo el período de guerra de independencia se había mantenido fiel a la Corona española, pasa a las filas republicanas gracias a un plan previamente elaborado, en el cual estuvo involucrado el gobernador de dicha ciudad, Francisco Delgado, siendo apoyado por el ejército patriota.

26 DE ENERO DE 1833

NEGADOS HONORES AL LIBERTADOR José Antonio Páez, en esta fecha, solicita al Congreso decretar los honores públicos que se deben al Libertador, a lo que los diputados se opusieron por razones de retaliación política. Páez había dicho que “El nombre de Bolívar no puede pronunciarse sin admiración y merece todo nuestro respeto”.

24 DE ENERO DE 1848

REBELIÓN EN EL CONGRESO Ante una estrategia que pretendía enjuiciar a José Tadeo Monagas y a su gobierno, presentada en el Congreso Nacional, un grupo de partidarios de Monagas irrumpieron en el recinto creando un enfrentamiento que produjo la muerte de los diputados Juan García, Francisco Argotte y herido de gravedad Santos Michelena. Este hecho produjo un cambio político en la orientación del gobierno de Monagas, el cual se declaró liberal.

> El Conde de Ségur recogió la historia contada por el gobernador Fernando González En 1783 Joseph Louis Ségur, conde de Ségur, visitó Caracas y dejó constancia de ello en un escrito que ha servido a los historiadores para conocer detalles de la ciudad en esa época. Dentro de las curiosidades encontradas se encuentra una que llama poderosamente la atención por ser Venezuela la cuna de Jacinto Convit, descubridor de la vacuna que erradicó la lepra en el mundo muchos años después. Relata el Conde de Ségur que una vez instalado en la ciudad y de sostener conversaciones con muchas de sus principales autoridades y personajes, se entrevistó con el capitán general y gobernador Fernando González. Uno de los aspectos tratados fue el relacionado con una epidemia que se bautizó con el nombre de “lepra de Cartagena”, cuyos síntomas principales Joseph Louis Ségur, Conde de Ségur. eran la aparición de úlceras en la piel, la desaparición del sentido del tacto y lagarto, lo cual le produjo una gran dolores insoportables que conducían a sudoración y salivación y esto la había curado totalmente. La mula muerte de los pacientes. jer agregó que no había En su escrito, Ségur afirllegado antes, porque los ma que el gobernador le indios la habían esclavizacontó que en Guatemala una mujer de piel negra ha- ...la mujer apareció do y no dejaban que tuviera contacto con los eurobía sido atacada por esa encurada ... y peos para que éstos no sufermedad y encerrada en un pieran la manera de curar cuarto aislado para evitar el manifestó que los esta enfermedad. contagio con sus semejanEl Gobernador dijo a Sétes. Unos indígenas de la zo- indígenas le habían gur que ellos, en conocina la rescataron y la llevadado a comer miento de este método curon con ellos, sin mostrar rativo, lo habían utilizado ningún síntoma de rechazo. trozos crudos de en los enfermos de lepra, Poco después la mujer resultando el cierre de los apareció curada totalmen- un lagarto... leprocomios en toda Carate y manifestó que los indígenas le habían dado a comer, duran- cas y en las ciudades en que se había te tres semanas, trozos crudos de un producido esta epidemia.

Dijo que llegó a comer de este lagarto y que llevó a Francia la receta, pero los científicos de aquel país no mostraron ningún interés en ponerlo en práctica. EL ÉXITO DE JACINTO CONVIT Mucho tiempo después Jacinto Convit, médico venezolano trabajando en leprocomios de Venezuela y de Brasil, realizó los experimentos necesarios que lo llevaron a crear una vacuna en contra de esta enfermedad, lo cual le valió una nominación para el Premio Nobel en 1988. Posteriormente, Convit declaró que era viable la utilización del modelo de vacuna contra la lepra para curar la leishmaniasis, resultando, con el tiempo, un completo éxito en la cura de dicha enfermedad.

INDEPENDENCIA> El 31 de enero de 1815 muere José Félix Ribas

General José Tadeo Monagas.

25 DE ENERO DE 1850

SE CREA LA BIBLIOTECA NACIONAL En un local del Convento de San Francisco fue creada la Biblioteca Nacional, la cual funcionaría con los libros de la universidad, “de los que reunió el Liceo Venezolano y cedió al gobierno para una biblioteca; de los libros de la Academia Militar: de los que quieran donar los colegios particulares y las personas amantes de la instrucción pública…”

El general José Félix Ribas, héroe de Niquitao y La Victoria, quien llegó a ser uno de los principales generales del ejército libertador y tío de Simón Bolívar, murió asesinado el 31 de enero de 1815. Su cabeza, frita en un caldero, fue llevada a Caracas y colocada en una pica en la vía que conduce a La Guaira, como escarmiento para aquellos que continuaban luchando por lograr la liberación de España. Ribas se encontraba huyendo, luego de haber sido derrotado por las tropas de Boves en la batalla de Urica, donde el asturiano perdiera la vida atravesado por una lanza. Acompañado de un pequeño grupo, Ribas trató de unirse a las tropas patriotas que se encontraban en

José Félix Ribas, asesinado en Tucupido.

los llanos, pero fue denunciado por su guía y entregado a las tropas de Morales. Ribas, un sobrino suyo y su criado fueron sorprendidos mientras dormían, siendo maniatados de inmediato por sus aprehensores. José Félix reclamó ser llevado ante el general español, pero el teniente de justicia de Tucupido, Lorenzo Barrajola, ante el temor de que los pobladores se plegaran al general patriota, decidió darle muerte. Su brazo derecho fue cortado y colocado en las afueras del pueblo, la cabeza frita en aceite y enviada a Barcelona, donde entró el 3 de febrero. De allí fue enviada a Caracas, donde es recibida el 14 de marzo y colocada en la horca de la Plaza Mayor.

20 CULTURA

CIUDAD CCS / SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010

Poetas y músicos le cantan a José Martí > La actividad se llevó a cabo en la sala Santiago Mariño del Colegio Universitario “Francisco de Miranda” agrupación Precursor, dedicada al rescate y disfrute del acervo musical de composiciones venezolanas y latinoamericanas, se paseó por temas como Quirpa, Anhelante, Viajera del río, Zumba que zumba, Media Luna, Gaita Margariteña, entre otros.

PATRICIA PINEDA CIUDAD CCS

“Poetas y Músicos le cantan a Martí” es el nombre de la actividad realizada el día de ayer en los espacios del Colegio Universitario “Francisco de Miranda”, ubicado en las esquinas de Mijares y Carmelitas, Parroquia Altagracia; en honor a José Martí, escritor, político y recordado héroe cubano. La sala Santiago Magariño congregó a estudiantes, docentes, personal administrativo y comunidad en general de la parroquia, quienes disfrutaron por más de una hora de este recital poéticomusical, organizado con motivo de la celebración del 129 aniversario de su llegada a Venezuela y del 157 aniversario del natalicio de este luchador. “Es la primera vez que realizamos esta actividad en honor a José Martí dentro del colegio y no será la última. Para esta oportunidad contamos con la participación de la agrupación Precursor, quienes se encargan de la interpretación de música venezolana y son de aquí mismo, de la institución. También se contó con el

La agrupación Precursor destacó con la interpretación de composiciones venezolanas. FOTOS JESÚS CASTILLO apoyo y la presentación de los poetas cubanos, Carlos Ruiz de la Tejera y Jesús del Valle, conocido como “Tatica’”, comentó Manuel

Fariñas, profesor y coordinador de la División de Interacción Social del mencionado colegio. Gracias a la articulación con la

Casa de Nuestra América “José Martí” y a la colaboración de la Embajada de Cuba fue posible el desarrollo de la actividad, donde la

PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN CULTURAL Con más de 30 años de fundado, el Colegio Universitario no sólo se ha dedicado a la formación de profesionales sino también al trabajo social, en pro de las comunidades adyacentes al centro de estudio. “Siempre nos hemos dedicado a la promoción y difusión de las actividades culturales dentro y fuera de la institución. Desarrollamos un plan de alfabetización tecnológica, además de la labor social realizada en las parroquias de Altagracia, Sucre y San Juan. Igualmente, tenemos programación de recreación y deporte”, informó Manuel Fariñas. Finalmente, el profesor señaló que están estudiando la posibilidad de realizar las actividades con más periodicidad, con el fin de reforzar valores sociales, culturales y deportivos.

Compañía Nacional de Circo inició segunda temporada CIUDAD CCS

Ayer la Compañía Nacional de Circo inició su segunda temporada, la cual se extenderá hasta el 16 de febrero. Las presentaciones se realizarán en el Nuevo Nuevo Circo de Caracas. En esta segunda temporada se repone Aquiles en el jardín de los retazos, espectáculo inspirado en la obra del poeta Aquiles Nazoa, y que forma parte de la programación del Bicentenario de la Independencia. Se efectuarán un total de 15 funciones y el horario de las presentaciones será de jueves a sábado a las 5:00 pm, y los domingos doble función a las 11:00 am y 5:00 pm. Los asistentes podrán retirar las entradas de manera gratuita en la taquilla del Nuevo Circo de Caracas dos horas antes del inicio de la función. AQUILES EN EL JARDÍN DE LOS RETAZOS Aquiles en el jardín de los retazos, es un espectáculo de circo basado en la obra Vida privada de las muñecas

de trapo, del cronista, poeta y escritor caraqueño, nacido en la parroquia San Juan, Aquiles Nazoa. Cabe destacar que el montaje que se desarrolla en 11 escenas aborda los planos de la imaginación y la lírica del poeta, así como los de su época y las costumbres de Caracas. El espectáculo tiene una duración de dos horas y el elenco está conformado por Gonzalo Velásquez (payaso y diablo), Alina Rodríguez (danza integral), Roberto Arego (cintas), Gaspar Trejo (acrobacia), Antonio Benítez (malabares), Oswaldo Barreto (dandy magia), Gloria Núñez (danza), Alejandro Masriscotti (yoga y pilates), Roberto Suárez (acrobacia aérea) y Alejandro Sánchez. Bajo la dirección de Marisol Martínez y la producción de Jericó Montilla, el montaje es una manera de resaltar la idiosincrasia caraqueña, y su primera temporada, realizada, en diciembre tuvo un rotundo éxito de asistencia. Con sede en el Nuevo Nuevo Circo, donde funciona el núcleo de

Niky García, director de la Compañia, apuesta por los autores venezolanos. FOTO JONATHAN MANZANO desarrollo endógeno cultural, la Compañía Nacional de Circo tiene entre sus proyectos, además de la realización de seis coproducciones, trabajar con un semillero circense. Al respecto, dijo Niky García, director de este colectivo, que “dentro de la compañía estamos formando niños y niñas de algu-

nas parroquias de Caracas como Sucre y Caricuao. También hemos emprendido una acción comunitaria en el ámbito nacional en diversos sectores populares”. Según describió este artista circense “el personaje central, Aquiles, es quien se encargará de ir llevando el hilo conductor de la histo-

ria. En el espectáculo, además del trabajo de los artistas circenses, vamos a tener baile, con una coreografía del merengue de los años 30. También verán un poco de Charleston; todo musicalizado por la banda de la Compañía Nacional de Circo es un trabajo nunca antes visto con sentimiento y poesía”.

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

Una radio que bombardea con ideas > Radio Arsenal 98.1 transmite las 24 horas desde la Zona Central del 23 de Enero para forjar conciencias SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

El recorrido de Agua Salud hacia la Zona Central del 23 de Enero está repleto de pintas y murales: “Avanza el poder local”, “Aquí manda la revolución”, “Territorio libre”, “Somos colectivo, pensamos colectivo, actuamos colectivo” dicen unos pocos, y son muchísimos más. Es que la Central es la zona de origen y de mayor incidencia del Colectivo Alexis González Vive Carajo, uno de los de mayor impacto mediático de esta combativa parroquia caraqueña. Tal como lo habíamos acordado, llegamos a la panadería El Panal 2021 puntualmente, a las diez de la mañana, y allí nos estaba esperando la responsable de coordinación de Radio Arsenal 98.1. Era una muchacha de no más de 20 años que dijo llamarse Ana; su frescura y simpatía se imponía a su actitud formal. Nos condujo al local de la emisora, situado junto a la cancha del bloque 29. Esperábamos encontrar una gran infraestructura, sin embargo, los espacios y equipos de Radio Arsenal son realmente modestos. Se trata de un local dividido al medio por un panel, de un lado está el estudio y los equipos de transmisión, y en la otra mitad hay una mesa, cuatro sillas y tres micrófonos de diferentes marcas. Tampoco se ve personal técnico ni de seguridad. “Desde nuestros inicios como Alexis Vive, vimos la necesidad

Hojadevida > Radio Arsenal 98.1 vive en la Zona Central del 23 de Enero. > Nació el mismo día que el Colectivo Alexis González Vive Carajo con un megáfono. > En 2005 la Alcaldía Metropolitana donó los equipos con los que actualmente funciona. > Todo el trabajo que se hace en la radio es voluntario. > No cobra por los espacios. > Integra el Circuito de Radio Incendiarias junto a Punto Sur 97.5 de Valencia, estado Carabobo. > Emiten música venezolana, salsa, hip hop y canción necesaria, pero no reggaeton, pues consideran que denigra a la mujer y al ser humano. > Para opiniones, críticas, denuncias y propuestas: radioarsenal@gmail.com o llamar al (0212) 8920106. El Colectivo Alexis Vive es una organización de base nacida en 2005 de tener una radio. Comenzamos con un micrófono y un parlante con el que le hablábamos a la gente, y poco a poco, fuimos mejorando la capacidad de la radio, pero se puede decir que nacimos con el apoyo y la donación de equipos por parte de la Alcaldía Mayor, cuando estaba Juan Barreto. En abril cumplimos dos años de vida formal”, explica Ana. —¿Cómo surgió la idea? —La radio nace de un grupo que

comprende la necesidad de uso de una herrameinta para concientizar a la gente. Nuestro fuerte es la emisión de micros de formación política y de música con contenido. Transmitimos mensajes políticos que lleven a la gente a la participación, a hacerse responsable de lo que pasa. Se trata de promover un Poder Popular en el que cada uno sea el protagonista y el responsable. Arsenal es una radio alternativa y comunitaria,

es el megáfono, el parlante de una comunidad organizada con miras a convertirse en una emisora comunal. —En el 23 de Enero hay varias emisoras comunitarias ¿Está legalizada Radio Arsenal? —La ley tiene algunas contradicciones que dificultan las cosas, ya que establece que sólo puede haber una emisora radial por parroquia y acá, en el 23 de Enero, hay tres emisoras: Son del 23, La

Alexis Vive Carajo

Los modestos espacios de la emisora están abiertos para que se exprese la comunidad. FOTO ENDER CURBELO

El Colectivo Alexis Vive es una organización de base nacida en 2005 que trabaja para la construcción de una sociedad socialista. Lleva ese nombre como un tributo a Alexis González Revette, militante popular y revolucionario del 23 de Enero, quien fuera vilmente asesinado el 11 de abril de 2002 por la derecha fascista durante el golpe de Estado. Su centro de operaciones es la Zona Central del 23 de Enero, donde está impulsando la construcción de la Comuna Panal 2021. En ese mismo sector está ubicada Radio Arsenal 98.1, coordinada por el colectivo, y también la panadería de propiedad social Panal 2021, en la que, además de ofrecer productos de calidad a precios solidarios, ofrecen talleres de formación profesional. Esta organización de cuadros imbuída en el marxismo-leninismo trabaja en el impulso de la organización popular, tanto en lo territorial, como en los frentes estudiantiles y de trabajadores.

Combativa y Libertaria y nosotros. Todos tenemos nuestro trabajo y nuestro público y, obviamente, ninguno quiere dejar de existir. En este sentido, estamos todos sin permisología. Pero, en última instancia, lo que nos interesa es la legitimidad ante la gente y eso lo tenemos. —¿Se puede decir que Radio Arsenal es de Alexis Vive? —La coordina, la defiende y la impulsa Alexis Vive, pero no es del colectivo y se construye con la participación de la comunidad. Nuestra parrilla tiene una gran diversidad de opciones, desde los evangélicos hasta el PSUV. Hay programas de cultura, política, deportes, discapacitados, trabajadores. Ninguno paga nada por el espacio ni es censurado; expresan la diversidad de visiones y opiniones que hay en este espacio de comunidad en que nos movemos. Trabajamos con una gran diversidad musical, pero no metemos reggaetón ni música comercial, somos alternos a las radios comerciales. —¿Realmente eres la coordinadora de la radio? —Nos concebimos como un colectivo inmerso en una lógica de vida política. Tenemos una dirección o coordinación colectiva que debate democráticamente, pero que toma decisiones cuando es necesario y que ubica a cada uno de los que militamos de acuerdo con nuestras potencialidades. Soy una más.

22 AGENDA

CIUDAD CCS / SABADO 30 DE ENERO DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 10:00am

3:00pm

Publicaciones de la Fundación Museos Nacionales Se llevará a cabo en los espacios abiertos del Museo de Bellas Artes.

En busca de una historia Sala de conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Expoventa

Taller

Expresión plástica Espacios abiertos de la Galería de Arte Nacional.

11:00am Clases

Yoga El reconocido maestro Amadeo Porras es el encargado de encaminar a cientos de caraqueños y caraqueñas que practican esta milenaria disciplina. Pdvsa La Estancia, Altamira.

Radio

Vientos de cambio Esta revista radial, que se transmite por Radio Fe y Alegría 1390 AM todos los sábados, realizará un programa dedicado a la música latina y al teatro infantil, con la presencia de Fernando Alarcón y el elenco de la obra Viaje al centro de la tierra.

Teatro Teatro

Viaje al centro de la tierra Sala de teatro 1 del Celarg. Entrada general BsF 40.

4:30pm Cine

América tiene alma Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

5:00pm Cine

Maﬁa interna Sala Cinemateca del Celarg. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Teatro

Aquiles en el jardín de los retazos Carpa del Nuevo Nuevo Circo de Caracas. Entrada libre.

1:00pm

6:30pm

The real hip hop Presentación de: Los Waraos, Cultural Subterránea, DNC, Kimera, La Casta, AJC, DCU, Style Contra Ley, PFC, CVS, Sociedad Maestra, MC’s Zumait & Danteo. Plaza de los Liceos, entre el Liceo Rafael Urdaneta y el Santos Michelena. Parroquia San José.

Libertador Morales, el justiciero Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Música

Cine

4:00 pm - Banda Marcial de Caracas. Esta popular banda llegará con su amplio repertorio de tradición musical venezolana para toda la familia a los espacios de Pdvsa La Estancia en Altamira. Además de disfrutar del concierto, se insta a los asistentes a colaborar llevando una lata de atún y/o una botella de agua mineral para colaborar con los hermanos de Haití.

7:00pm Cine

Venezzia De Haik Gazarian, 2009. Ciclo “Cine venezolano de 2009”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Televisión

Colectivo La Cantera Un canto revolucionario y bolivariano a los pueblos latinoamericanos. En el acostumbrado espacio “Vamos al Teresa” que ofrece TVes.

Taller

Lo importante es que nos miramos A cargo del grupo GuarroTeatro. Sala de conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

Incidente en Vichy A cargo del grupo Séptimo Piso. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

Primer Taller Experimental de actuación Roberto Moll Dirigido por Roberto Moll. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

8:00pm

Inicios y principios del dibujo Se inicia este taller en los espacios del Museo de Bellas Artes, pasillo de petroglifos, jardín de esculturas.

Teatro

Ubu Rey o la farsa del poder Sala Rajatabla, entre la Unearte y el estacionamiento del Teatro Teresa Carreño.

2:30pm Cine

Día naranja Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos. Mayores BsF 1,80.

Teatro

9:00pm Música 5:00 pm - Malena. De Giuseppe Tornatore, 2000. Forma parte del ciclo “Amor a la italiana”. Con la actuación de Mónica Belucci. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada libre. Se proyectará nuevamente a las 7 pm.

El guateque El Maní es Así, Av. Solano López con calle El Cristo, Sabana Grande.

Clases de tango y danza El Ateneo Popular de Caracas invita a toda la colectividad a participar en este taller dirigido por Mariana, una especialista tanguera argentina. Entre los temas a abordar están los siguientes: Reconocimiento musical, pasos básicos, posturas corporales y diversas ﬁguras. Se realizarán el día miércoles 3 de febrero, de 3 a 5 pm, y el jueves 4, de 6 a 8 pm. Cupos limitados para diez personas. Calle Vargas, entre Las Ciencias y El Estadium, Los Chaguaramos. Teléfono: 0212-690-14-40.

Gran canto solidario por Haití Con las bandas: Yacaudawana, Son Cimarrón, Azotea, Alto Ghetto, MasMegaHertz, Garantías suspendidas, Hip hop revolución, Los otros dos, Cacri jazz, Dokimons, José Alejandro Delgado, Quinto Aguacate y muestras de capoeira, zancos y garrote larense. Entrada: medicamentos, agua, alimentos, ropa e insumos de primera necesidad para los damniﬁcados. Desde las 2 pm en la Carpa de Circo del Nuevo Nuevo Circo de Caracas. Compilado por Douglas Rangel

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre

por Neptalí Segovia

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en dos.

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas rg3+ tf1++

Negras rh1

HORIZONTALES 1. La plaza mayor de toda Caracas. 12. Cierto grupo irregular de Colombia. 13. La ..., parroquia caraqueña. 14. El presidente de Cuba. 16. Sector del noreste de Caracas. 17. Preposición de lugar. 18. Caso de hiato. 20. Lina ..., dirigente política venezolana. 21. Cierto líder de la Guerra Federal. 23. Parque del …, antiguo nombre del Parque Francisco de Miranda. 27. Nombre propio femenino. 28. Símbolo del calcio. 30. Labra, surca, cultiva. 31. Cierto lanzador de los Leones del Caracas. 35. Una de las colinas de Jerusalén (inv). 36. Querer, apreciar, estimar. 37. Símbolo del sodio. 39. La hermana de los padres (inv). 40. Oﬁcina Central de Estadística e Informática (inic). 41. Calle, carril, ruta (inv). 42. Caso de diptongo. 44. Símbolos del henrio, de la resistencia y del roentgen. 45. Comité Olímpico Internacional (inic). 46. Entrega, dona, regala. 48. Compatriota, conciudadano, coterráneo. 51. Cierto pelotero del Magallanes. 52. Alternativa Bolivariana para las Américas. VERTICALES 1. Estación del Metro de Caracas. 2. Cierta herramienta del albañil.

3. Dios supremo del panteón sumerio (Mit). 4. Partido político venezolano. 5. Cierto grande liga venezolano. 6. Fragancia, perfume, aroma. 7. Muchacho, adolescente. 8. Bella ex alcaldesa de Chacao. 9. Siete en numeración romana. 10. Símbolos del astato y de la tonelada. 11. Símbolos del radio y del área. 15. Equipo venezolano de beisbol profesional. 19. Rezar, suplicar, rogar. 22. Mal de ojo (Vzla.). 24. Apócope de santo. 25. Ostentación, lujo, pompa. 26. Dos vocales abiertas. 28. Corporación de Mercados Socialistas (inic). 29. Población del estado Miranda. 32. Corroí, raí, carcomí. 33. Jean …, lanzador del Magallanes. 34. Terminación verbal. 38. Galerías …, centro comercial del centro de Caracas. 41. Demente, chiﬂado, ido (f. inv). 43. Agencia de prensa norteamericana. 47. Contracción gramatical. 49. El primero en su clase. 50. Símbolo del sodio.

Solución al anterior

SÁBADO

30 DE ENERO 2010 AÑO 2 Nº 174 CARACAS, VENEZUELA

CARACAS CAMPEÓN > Fue el título número 17 del equipo capitalino en su historia de vida en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional

Los peloteros del equipo monarca celebraron en pleno terreno de juego valenciano, donde obtuvieron su victoria. FOTOS ABN JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Cuatro carreras en el primer episodio le dio la ventaja inicial a Leones del Caracas, para vencer al final a Magallanes, con pizarra de 7-2, en el juego efectuado ante una multitud que se dio cita en el estadio José Bernardo Pérez, de Valencia. El marcador lo abrió Caracas en el primer inning, cuando Grégor Blanco disparó jonrón. Carlos Maldonado y José Celestino López conectaron sencillos consecutivos. Raúl Padrón remolcó la segunda carrera del episodio con hit por la derecha. Las otras dos llegaron a home con error del campo corto magallanero, Andrés Eloy Blanco, en batazo de Jesús Guzmán. La casa anotó dos en el segundo. Alex Escobar llegó a primera con hit por el centro. Erold Andrus recibió boleto. Robinson Chirinos bateó para doble matanza, pero quedó un corredor en la antesala.

Fanáticos felices luego de la victoria capitalina. Yurendell DeCaster remolcó la primera con conexión por la derecha. Andrés Eloy Blanco llegó a la inicial con sencillo. La otra rayita se anotó con error del jardinero del Caracas, René Reyes, en batazo de Emilio Bonifacio. Caracas aumentó la ventaja en

el octavo con sencillo, por el centro, de Carlos Maldonado, remolcado con otro, por la izquierda, de Jackson Melián. Los visitantes anotaron dos más en la apertura del noveno. Grégor Blanco y Luis Maza conectaron sendos sencillos. Joshua Kroeger

se sacrificó para que avanzaran los corredores. Enseguida Carlos Maldonado disparó doble, por la derecha, para remolcarlos. Los mejores a la ofensiva por Leones del Caracas fueron Grégor Blanco de 4-2, con dos anotadas y dos impulsadas; Luis Maza de 5-2 con una anotada, Carlos Maldonado de 5-4. dos anotadas y dos remolcadas; José Celestino López de 5-2, dos anotadas y dos remolcadas y Jesús Guzmán de 4-3. Por Magallanes, el único que duplicó fue el inicialista Yurendell DeCaster de 4-2, con una anotada y otra impulsada. Caracas consigue su título número 17 de su historia en la Liga de Beisbol Profesional. CELEBRACIÓN El festejo no sólo se hizo en casa ajena, con todas las emociones que despertó en los rincones valencianos. Apenas Caracas consiguió el out número 27, para titu-

ANOTACIÓN POR ENTRADA Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones

4 0 0 0 0 0 0 1 2 7 16 1

Navegantes 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 7 2

Pitcher ganador

Jason Standridge

Pitcher perdedor

Jim Brower

Jugador más valioso

Carlos Maldonado

larse, se comenzaron a oir los cañonazos y los desfiles por las calles de la Capital. Los caraqueños iniciaron varias caravanas triunfadoras con recorridos y concentraciones en decenas de sitios de La Capital. Los recorridos de los capitalinos se extendieron por las calles y avenidas con el coro repetidos de Caracas campeón. Encendieron fogatas por los lados de Sabana Grande y fue fastuoso el desfile y la concentración alrededor de la plaza Venezuela.