19/08/15 by Ciudad CCS

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / AÑO 7 / Nº 2.180 CARACAS, VENEZUELA

CIUDAD EL RECREO Comunidad rehabilita viviendas en Santa Rosa /4

NUEVO TREN PARA LOS TEQUES /28

FOTO FÉLIX GERARDI

ciudadccs.info

PARTICIPACIÓN MAURO MARCANO ESCRIBE DESDE BARUTA ESCOMBROS OBSTRUYEN ACERAS EN COLINAS DE BELLO MONTE /7

Defensoría pide que oposición se pronuncie sobre caso Hergueta > El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, aﬁrmó que el crimen es un coletazo de la participación de los involucrados en las guarimbas y los campamentos de la derecha radical en 2014 > “Queremos escuchar del sector opositor un mea culpa sobre este caso”, dijo /9

Canciller lleva al Caribe defensa del Esequibo /8

Maduro: hemos detectado 30 grupos paramilitares > El presidente Nicolás Maduro informó que el Gobierno ha develado e identificado grupos entrenados y financiados desde Colombia por las organizaciones paramilitares vinculadas a Álvaro Uribe Vélez > “Vamos a capturar, neutralizar, a derrotar los grupos paramilitares de la ultraderecha que quieren hacer daño y llenar de muerte al país”, afirmó > Reveló que el grupo conformado por Carlos Trejo y José Pérez Venta había recibido la orden de asesinar a Leopoldo López > Mostró un video en el que Pérez Venta confiesa todas sus vinculaciones con altos dirigentes de la oposición, quienes lo dirigían y financiaban

BRIGADISTAS DE PAZ

Alcaldes coordinan estrategia contra la guerra económica La Asociación Bolivariana de Alcaldes se reunió ayer en el Palacio de Miraﬂores. /10

Barrio Tricolor recupera ediﬁcios en El Valle /5 Triple victoria criolla en Premundial de Boxeo /19 HOY EL ESPECULADOR

En el Coliseo Hugo Chávez, en el estado Vargas, el presidente Nicolás Maduro juramentó a los primeros 6.500 miembros de la Brigada Bolivariana de Paz y Vida, que se encargará de iniciar el 28 de agosto la jornada de registro de las familias de los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela, para regularizar su situación de propiedad y su participación en las misiones y grandes misiones. “Esta Brigada Bolivariana de Paz y Vida se convierte hoy en constructora de la paz, del socialismo, de la nueva era de las relaciones sociales junto al pueblo”, dijo. FOTO MIRAFLORES /14 y 15

2 CIERRE

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

Comentarios desde la web Efraín Cortez Comentó la nota: “Eduardo Piñate R. / Comunas y socialismo productivo” Las comunas son completamente diferentes al capitalismo que aplica la guerra o el hambre para reducir a la humanidad y así seguir dominando, porque responde a su principio: “La ley básica del capitalismo es tú o yo, no tú y yo,” mientras que: “El socialismo acarreará un ﬂorecimiento de la moralidad, de la civilización y de la ciencia, superior a cuanto se ha presenciado en la historia del mundo”.

74% de las organizaciones políticas cumplió con paridad > La rectora Lucena informó que fueron registrados 96 grupos postulantes

Zonatwitter @YVANJOSEBELLO [YVÁN JOSÉ BELLO R]

#ElPuebloQuierePaz, el Pueblo quiere Revolución, ahí está #PensionesParaElPueblo rumbo al Socialismo. Sigamos Juntos.

@JDAVIDCABELLO RIWILL JESÚS SERRANO CIUDAD CCS

74% de las organizaciones políticas que postularon candidaturas para las venideras elecciones parlamentarias del 6 de diciembre cumplió con el reglamento de paridad de género, informó ayer Tibisay Lucena, presidenta del Consejo Nacional Electoral.

Precisó que del 26% que no cumplió “nosotros haciendo cumplimiento de este reglamento (...) quedan como no presentadas 283 postulaciones por el incumplimiento en la paridad de género, lo cual representa 8% de las 3 mil 504 postulaciones que fueron admitidas”. Detalló que se registraron 96 grupos postulantes, 65 de ellas con

fines políticos y 29 organizaciones indígenas. Dijo que desde ayer las juntas regionales pueden hacer sus actas de cierre. Agregó que será publicada la resolución donde se incluye, por cada uno de los estados, el código de cada una de las postulaciones que quedaron como no presentadas por organizaciones políticas.

Anthony Brazón Comentó la nota: “Niños del diario Ciudad CCS aprendieron con el BCV” Excelente artículo. Soy el desarrollador del programa Aprende y Gana con el BCV 2.0, y estoy muy complacido por el efecto que causa este juego a los niños y niñas, el cual es un incentivo para querer aprender más sobre nuestra cultura venezolana de una forma dinámica y divertida. Gracias por la oportunidad al Banco Central de Venezuela (BCV) y al señor Gerardo Cerrada por este increíble proyecto.

[JOSÉ DAVID CABELLO R.]

Solo en Revolución #PensionesParaElPueblo @NicolasMaduro cumpliendo con el legado de nuestro Cmdte. Eterno.

@MCOLOZZA [LA REVOLUCIONARIA]

“Nadie detendrá la marcha victoriosa de la Patria de Simón Bolívar!” #PensionesParaElPueblo @NicolasMaduro.

@JGERARDINO [JGERARDINO]

Nada ni nadie hará que el PUEBLO reciba Las bondades que merece y solo se dan en REVOLUCIÓN, #PensionesParaElPueblo.

@YO212013 [REVOLUCIÓN EN PLENO]

Tenemos no solo la esperanza, no solo la convicción, no solo el esfuerzo empeñado! #PensionesParaElPueblo.

@ACTUARIOJLPEREZ [JOSÉ LUIS PÉREZ]

#PensionesParaElPueblo este año 3 millones de adultos mayores la disfrutarán cumpliendo la meta del Plan de la Patria.

RECUPERACIÓN DE VÍAS

La Gobernación del Táchira colocó 122 toneladas de asfalto que sirvieron para la recuperación de la vía en el sector Los Nísperos-Puente de Oro, en el municipio Junín, que fue afectada por las intensas lluvias que han caído en la zona. FOTO PRENSA GOBERNACIÓN DE TÁCHIRA

EL KIOSCO DE EARLE

Isla prendida

Llaman a fortalecer espacios en escuelas para el debate

EARLE HERRERA

De paso por Margarita, observé el alumbrado público prendido a plena luz del día en Los Robles, La Arboleda y varias avenidas. Unos paisanos me informaron que mientras les cortan la luz o multan a los usuarios, la empresa derrocha la energía eléctrica con indolencia. En algunos sectores, la encandilada desidia lleva más de un mes. Lo de la desidia es un decir, podría ser también un sabotaje. El generoso sol margariteño no necesita luz auxiliar. Algunos funcionarios, sí. Y mucha.

CIUDAD CCS

Potenciar en las escuelas espacios para el debate y la creatividad que den lugar a la formación de niños más curiosos y críticos, exhortó ayer el ministro del Poder Popular para la Educación, Héctor Rodríguez, al hacer un balance del fin de año escolar 2014-2015. “Es bueno que nos hagamos esta pregunta todos los días: ¿qué hago para que sea más curiosa, atractiva y creativa mi escuela?, ¿qué estoy haciendo para avanzar?”, dijo desde la Sala Anna Julia Rojas de la Universidad Experimental de las Artes. Indicó que durante el año escolar se alcanzaron logros importan-

tes como la construcción de más de cien escuelas, la realización de la Consulta por la Calidad Educativa, el pago de más de 80 mil prestaciones sociales, reseñó AVN. Rodríguez señaló que es necesario revisar que la agenda de trabajo derivada de la Consulta por la Calidad Educativa, hecha en 2014 a 7,2 millones de personas de comunidades educativas en todo el país, sea incluida en la labor diaria de las escuelas. La agenda incluye: el bienestar de los alumnos; la relación amorosa, creativa y divertida del alumno con la institución, el bienestar de los profesores con su trabajo, el clima escolar y la convivencia.

Lodijo “El Plan Siembra Petrolera es legado de nuestro Eterno Comandante. Continúa en marcha y a paso firme #PdvsaEsPotencia”.

@TATIANACASTIL27 [TATIANA]

El presidente Nicolás Maduro le da continuidad al amor de Chávez por los abuelos de la Patria #PensionesParaElPueblo.

@IVSSAMBSANTAROS [AMBULATORIO STA ROSA]

#PensionesParaElPueblo 1988, el trabajador para acceder al cobro de la pensión tenía que esperar más de dos años.

@MARIELVISLOPEZS [MARIELVIS LÓPEZ S.]

Revolución Bolivariana de la mano de nuestro Hugo Chávez, se reivindicó a los adultos mayores que fueron excluidos. #PensionesParaElPueblo.

Eulogio Del Pino Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, a través de su cuenta en la red social Twitter @delpinoeulogio

@ANGELACARRERO3 [ÁNGELA CARRERO]

La seguridad social es un patrimonio del pueblo.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Caracas ingresa al mapa mundial de ciclovías > El Sistema Público de Bicicletas fue reconocido como una de las iniciativas de préstamo gratuito de este medio de transporte en el mundo CIUDAD CCS

Caracas fue reconocida internacionalmente como una de las ciudades del mundo que ofrece un servicio gratuito y permanente de préstamo de bicicletas, para el esparcimiento de los caraqueños. El portal web bike-sharing.blogspot.com, reconocido por proporcionar información acerca de donde se desarrollan estas actividades, incorporó al Sistema Pú-

blico de Bicicletas Caracas Rueda Libre a su mapa de ubicación, al cual se puede ingresar a través de bikesharingmap.com. Venezuela figura en este mapa referencial junto a países latinoamericanos como Brasil, Colombia y Argentina, así como naciones del continente europeo. El sistema público de bicicletas, que lleva adelante la Alcaldía de Caracas, cubre hasta los momentos

Tramo de la ciclovía desde Plaza Venezuela hasta el Parque de Los Caobos inaugurado el pasado 31 de julio. FOTO VLADIMIR MÉNDEZ tres biciestaciones: Residencias Estudiantiles Livia Gouverneur (Plaza Venezuela), Bellas Artes y la plaza Diego Ibarra y cuenta con 300 bicicletas modelo atómicas distribuidas a lo largo de 4 km de la ciclovía.

Permite tomar y devolver las bicicletas en cualquiera de sus estaciones ubicadas a lo largo de la ciclovía permanente. Para acceder al servicio el usuario debe registrarse en cualquiera

de las estaciones y luego del registro solicitar un préstamo de hasta 45 minutos de forma gratuita. Los caraqueños puedes solicitar las bicicletas de lunes a sábado de 7:30 am hasta las 5:00 pm.

Atendidas personas con discapacidad DULCE ZABALA CIUDAD CCS

Como parte de una alianza de la alcaldía de Caracas y el Consejo Nacional para las personas con Discapacidad (Conapdis), realizaron ayer la primera jornada de atención integral para las personas con alguna discapacidad en la Plaza Caracas. La planificadora de la Gestión General de Apoyo del Poder Comunal de la municipalidad, Ana Segnini, manifestó que este operativo surgió para dar respuesta a las necesidades de estas personas. “Quisimos realizar una jornada especial que tuviese las condiciones para trabajar con ellos. Generalmente no tenemos el contacto o vivencia con una persona que esté en estas circunstancias y por eso no reconocemos sus necesidades. Debemos organizarnos y prepararnos para atenderlos”, dijo. Segnini agregó que las instituciones continuarán trabajando articuladamente para establecer estrategias que logren la integración de este sector de la población. “Esperamos que antes de que finalice el año se realicen dos jornadas más”, acotó. Por su parte, Kuaimara Rodríguez, coordinadora del Conapdis, destacó que se realizó la calificación y certificación de las personas según su discapacidad. “Por muchos años a las personas con discapacidad se les habían vulnerado sus derechos, pero gracias

al Comandante Hugo Chávez y a la Revolución, ellos están visibilizados hoy más que nunca”, señaló. SERVICIOS OFRECIDOS Las personas pudieron disfrutar de medicina general con farmacia, optometría, odontología, vacunación, carnet del adulto mayor, asesoría jurídica y defensoría pública. A esto se sumó la planificación familiar, cedulación, certificado médico de conducir, renovación de licencia y venta de alimentos a pre-

cios justos. Además, el Conapdis recibió los currículos de las personas atendidas para ayudarlos a insertarse en el mercado laboral. El Concejo Municipal de Libertador, la Misión José Gregorio Hernández, Misión Milagro, Saime, el INTT, Servicio Autónomo de Elaboraciones Farmacéuticas (Sefar); la Fundación Oro Negro y el Instituto Nacional de Hipódromos (INH), fueron algunas de las instituciones que se sumaron para ofrecer una mayor calidad de vida a los asistentes.

VOCES DEL PUEBLO Los presentes disfrutaron de servicios de medicina general. FOTOS LUIS GRATEROL

PEDRO CORDERO

OLGA ZAMBRANO

MIGUEL FLORES

Habitante del centro

Vecina de la zona

Habitante de El Valle

Esta es una oportunidad para que las personas que estamos en estas condiciones podamos recibir asesoría legal y ayuda con otro tipo de servicios a los que, por lo general, nos cuesta un poco acceder.

Vine para aprovechar y sacarme la cédula, entre otras cosas. Me parecen muy buenas estas acciones que se están realizando, por eso pedimos que sean constantes para seguir ayudando al pueblo.

Acudí para solicitar la evaluación y la certificación como persona con discapacidad de acuerdo con los lineamientos del Conapdis. Me revisaron en oftalmología y me dieron mis nuevos lentes.

Exámenes oftalmológicos también fueron realizados en el lugar.

4 CIUDAD EL RECREO

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

PARTICIPACIÓN POPULAR

Rehabilitan viviendas en el sector El Samán de Santa Rosa > Con el apoyo de la alcaldía de Caracas y la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor 36 familias serán beneﬁciadas con mejoras integrales en sus hogares JOHANA PÉREZ CIUDAD CCS

La Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor está en el sector Santa Rosa, de la parroquia El Recreo, para mejorar el hábitat y la calidad de vida de los habitantes que allí residen y el programa se ejecuta con el apoyo de la alcaldía de Caracas. Esta gran misión, que tiene como objetivo fundamental transformar integralmente los sectores de todo el país generando espacios acordes para el vivir bien y erradicar la pobreza extrema, se inició en esta oportunidad en el sector El Samán de esta popular parroquia. Allí 36 viviendas serán rehabilitadas interna y externamente. Martha Hernández, vocera de la Comisión de Hábitat y Vivienda del Consejo Comunal San Julián, informó que por cada ámbito comunal serán mejoradas seis viviendas. “El proyecto de rehabilitación es para toda la zona, pero comenzamos por el sector El Samán, debido a que en este lugar las viviendas estaban muy deterioradas, al terminar aquí los trabajos continuarán en los otros sectores”, dijo.

Las obras se ejecutan con la comunidad. FOTO MIGUEL CARO/ MISIÓN BARRIO NUEVO TRICOLOR La vocera comunal explicó que para seleccionar a las familias que iban a ser beneficiadas con esta iniciativa se realizó un censo donde detectaron las viviendas que estaban muy deterioradas, a las familias de bajos recursos y a las personas de la tercera edad. “Hicimos un estudio para seleccionar las familias que en realidad necesitaban de esta ayuda, de allí partieron los trabajos. Nuestro objetivo es brindar mejores condiciones de vida a quien verdaderamen-

te lo necesite”, agregó. Los trabajos de mejora habitacional incluyen: frisado, rehabilitación de fachadas, cambio de techo, pocetas, lavamanos, cerámicas, puertas, ventanas. Asimismo se realizará la sustitución de la red de tuberías de aguas servidas y aguas blancas, debido a que las mismas se encontraban deterioradas y ocasionaban filtraciones en pisos y paredes. Para ejecutar las obras organizaron brigadas de trabajo formadas por personas de la comunidad.

OPINIÓN IRIS ZAMBRANO

Misión Tricolor fortalece a las comunidades La Misión Barrio Nuevo Barrio llegó a nuestras comunidades gracias a la Revolución y al Comandante Hugo Chávez. Una misión a beneficio de la comunidad para la transformación de barrios y espacios para el buen vivir. Este es un trabajo que se realiza en conjunto con el Poder Popular y es una gran experiencia para toda la comunidad. La Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor, no solo nos apoya con materiales de construcción para la trasformación del hábitat, sino que también nos ha fortalecido en las diversas organizaciones sociales del Poder Popular y el autogobier-

no de las comunidades. A través de la sala técnica recibimos talleres para la constitución de consejos comunales y comunas. Ahorita estamos con la visión hacia las comunas. Somos seis consejos comunales formados y es gracias al apoyo de esta gran misión que nos estamos actualizando e impulsando a otros consejos comunales para que se unan y formen parte de la comuna. Desde nuestras trincheras debemos mantenernos unidos y continuar trabajando por nuestra Patria y seguir fortaleciendo el Poder Popular en todos los sectores.

Vecinos de la calle Sánchez estrenaron caminerías A través de un presupuesto aprobado por la alcaldía de Caracas se realizó la construcción de caminerías al final de la calle Sánchez, ubicada en la parte alta del sector Santa Rosa, parroquia El Recreo. José Torres, vocero de la Comisión de Contraloría Social del Consejo Comunal Renacer de la Prolongación de Sánchez, explicó que gracias a estos recursos se pudieron reparar algunas aceras que desde hace mucho tiempo se encontraban deterioradas. “Las caminerías estaban total-

mente rotas, la capa asfáltica estaba agrietada y levantada, producto de las filtraciones que eran originadas por el desgaste de las tuberías de aguas servidas y aguas blancas. Por el sitio no se podía transitar”, dijo. Los trabajos se iniciaron el año pasado y culminaron hace algunos meses. La obra fue ejecutada por la comunidad organizada de la zona. La contraloría social fue realizada por voceros del consejo comunal y por personas de la propia comunidad.

AGENDA: PLAN DE CONVIVENCIA Y PAZ

PDVAL GARANTIZA LA ALIMENTACIÓN A través de la Compañía Cantv fue instalada una sede de Pdval en la calle principal del sector Santa Rosa, parroquia El Recreo. En este lugar las personas de la comunidad pueden adquirir los productos de la cesta básica como: leche, azúcar, arroz, pasta, pollo, carne, granos, atún, cereales, entre otros, a precios justos. FOTO LUIS BOBADILLA

SÁBADO 29/8/2015 - 6:00 pm. Actividad: Procesión de La Virgen Santa Rosa. Lugar: Salida desde la iglesia Santa Rosa recorriendo todo el sector.

la avenida Libertador. Hora: 4:00 pm

TODA LA SEMANA Actividad: Reunión con las mesas de trabajo en la Sala Técnica de Barrio Nuevo Barrio Tricolor Lugar: Urbanismo Gran Misión Vivienda Santa Rosa, ubicado en

SÁBADO 5/9/2015 Actividad: Encuentro de la Virgen Santa Rosa. Lugar: calle principal de San Antonio. Hora: 10:00 am.

LUNES Y JUEVES Actividad: Mesas de Planiﬁcación. Lugar: En cada ámbito comunal Hora: 5: 00 pm.

MUESTRA TU PARROQUIA Si quieres dar a conocer los logros que se han obtenido con la participación del Poder Popular, puedes contactarnos por el correo electrónico tuparroquiaccs@gmail.com. También te puedes comunicar con nosotros por el 0426-5365277 o enviando un mensaje de texto.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Barrio Tricolor favorece a clase media de El Valle > La intervención de la misión rehabilitará las fachadas de cinco torres de 22 pisos cada una, beneﬁciando a 488 familias caraqueñas SORAMIR TORRES CIUDAD CCS

La Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor realiza trabajos de recuperación en las residencias Los Samanes, ubicada en la populosa parroquia El Valle, en Caracas. La comunidad agradeció al Gobierno Revolucionario por esta obra y dio a conocer que, específicamente en Los Samanes, 488 familias contarán con unas residencias dignas para el buen vivir sin importar su posición política. “Los trabajos de refacción en las cinco torres no solo benefician a los habitantes del conjunto residencial Los Samanes, sino a todos los caraqueños porque cada fachada de un edificio le pertenece a la ciudad”, expresó Gloria Arteaga, habitante del lugar. La vocera señaló que la bandera pintada en la fachada de los edificios es parte de la identidad nacional, ya que, más allá de que luzca en la edificación, representa los símbolos patrios por los que tanto ha luchado la Revolución. Gracias al convenio China-Venezuela es que ha llegado la tecnología de punta a la misión, representada en estas plataformas eléctricas de trabajo, que fueron

instaladas en la fachada del edificio que da al Paseo Los Próceres y la autopista Valle-Coche. Arteaga resaltó que el trabajo es de buena calidad, porque además la cuadrilla encargada está reparando las filtraciones en las paredes. En Los Samanes, a través del programa social ideado por el Comandante Eterno, Hugo Chávez, y que fue elevado a gran misión por el presidente Nicolás Maduro, se están rehabilitando las fachadas y áreas comunes de cinco edificios. La señora Arteaga, perteneciente al consejo comunal Conjunto Residencial Los Samanes, informó que desde el mes de abril las cuadrillas han estado trabajando diariamente en cada torre. “Es un trabajo millonario del cual solo el Estado venezolano y revolucionario puede encargarse para brindar bienestar social al pueblo, nosotros como inquilinos no tenemos los recursos para hacer una obra de esta magnitud”, dijo. INVERSIÓN SOCIAL El presidente de la Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, Manuel Quevedo, indicó que el Gobierno Nacional invierte 381 mil dólares

Como parte de la recuperación, el pabellón nacional es plasmado en las residencias Los Samanes. FOTO YESSIREÉ BLANCO en los trabajos de recuperación de las Residencias Los Samanes. “La gran misión tiene desplegados cinco andamios eléctricos, cuatro de un cuerpo y uno de doble cuerpo, de los 48 que tenemos en el Distrito Capital”, precisó Quevedo durante el anuncio de la rehabilitación del complejo habitacional en días pasados. Los andamios eléctricos son de dos cuerpos, tienen una extensión cada uno de 24 metros de ancho, suben a 8 metros por minuto, pueden llegar a alcanzar una altura máxima de 150 metros. Son torres de iluminación automática que se despliegan hasta una altura de 9 metros con un radio de alcance máximo de iluminación de 2.500 metros cuadrados. Esta política social cuenta este año con un presupuesto de mil millones de bolívares, de los cuales 273 son para obras que se ejecutan en Caracas.

VOCES DEL PUEBLO

ROSA TORREALBA

SARA CONTRERAS

ZORAIDA TORREVILLA

Consejo Comunal Conjunto Residencial Los Samanes

Vocera de Contraloría Social del Consejo Comunal

Vecina de la residencia desde hace 37 años

Nosotros estamos agradecidos con nuestro presidente Nicolás Maduro, porque él está continuando el legado del Comandante Chávez. Nos está dignificando como venezolanos.

En 36 años que tengo viviendo aquí se nota que los trabajos son excelentes, nunca habían hecho una recuperación tan a fondo como hasta la fecha. Todos los vecinos estamos satisfechos.

Esta es la segunda rehabilitación que hacen en las cinco torres que tiene la residencia y todas han sido en Revolución. Primero con el presidente Chávez y ahora con su hijo Nicolás Maduro.

MisiónTransporte hará entrega de mil Gobernación de Vargas taxis a cooperativas del Distrito Capital mejora su vialidad CIUDAD CCS

En los próximos días, luego de recibir todos los recaudos, el Gobierno Revolucionario hará la entrega de mil vehículos en Caracas. Las acciones forman parte de la Misión Transporte, reseñó un comunicado de prensa del Gobierno del Distrito Capital (GDC). En ese orden, más de 500 taxistas miembros de diversas cooperativas del Distrito Capital sostuvieron una asamblea en la sala 1 de Parque Central para afinar los detalles sobre la asignación de vehículos financiados.

La reunión estuvo encabezada por el jefe del Despacho de Gobierno de Distrito Capital, Julio Velasco. La Misión Transporte permite el financiamiento para los trabajadores a través del Banco de Venezuela. Los adjudicados recibirán sus vehículos marca Chery modelo Arauca, luego de cancelar el 30% del monto total como inicial. Velasco expresó que el jefe del GDC, Juan Carlos Dugarte, ha dado los lineamientos necesarios para llevar a efecto la entrega de los vehículos, con esta iniciativa que fue di-

señada por el presidente de la República Nicolás Maduro para seguir con la política incluyente de los trabajadores del volante. Asimismo, explicó que este es un trabajo en conjunto del GDC y el Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas. Hay que resaltar que posteriormente se realizarán reuniones parroquiales para la verificación del estatus legal de las líneas de taxis y, asimismo, las organizaciones sociales se encargarán de verificar que los vehículos lleguen a los prestadores de este servicio.

CIUDAD CCS

La Gobernación del estado Vargas, a través del Instituto de Infraestructura, extenderá el plan de bacheo y asfaltado a lo largo de la avenida Soublette desde el Polideportivo José María Vargas hasta la fuente de La Prosperidad en La Guaira, reseñó un boletín de prensa del despacho. El coronel José Manuel Suárez, secretario general de Gobierno y presidente de Infravargas, informó que los trabajos se iniciarán una vez culminada la escarificación y el asfaltado en la avenida

Intercomunal de Macuto desde La Guzmania hasta la bajada de El Playón, y de este a oeste hasta la entrada de Ivivar. Manifestó que en Macuto ya han sido asfaltados 1.160 metros lineales para optimizar la vialidad de la entidad costera. Asimismo destacó que en El Limón también se han recuperado 2,5 kilómetros. “Venimos colocando 80 toneladas diarias y esperamos culminar esta próxima semana para seguir contribuyendo con la calidad de vida de nuestra gente”, acotó.

6 VOCES

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

El botín de Vicente Fox RAFAEL HERNÁNDEZ BOLÍVAR La primera recomendación de Vicente Fox a la oposición venezolana es que posponga el reparto del botín hasta después de desplazar al presidente Nicolás Maduro. Sin tapujos ha dicho el expresidente mejicano y fiel representante de los intereses norteamericanos: “No es momento de repartirse el botín o de repartirse las posiciones de poder, es momento de unirse en una lucha contra un dictador, un autoritario como Nicolás Maduro”. Pocas veces el descaro se revela con tal claridad. ¿Pueden las personas honestas repartirse un botín? Sólo los delincuentes pueden hacerlo: antes o después de obtenerlo. Fox propone que sea después. Por lo menos tres cosas están asociadas a ese consejo: a) El Presidente fue elegido democráticamente en un marco constitucional de derecho, lo cual significa que nadie diferente al pueblo, en elecciones libres, puede desplazarlo y, mucho menos, una confabulación de conspiradores financiados por EEUU. b) Al usar la palabra botín, Fox, por la calle del medio, dice de lo que se trata: un acto de piratería, de asalto, de violación de la institucionalidad, de pisotear la voluntad soberana del pueblo. El diccionario de la RAE no admite dudas: “Botín. Beneficio que se obtiene de un robo, atraco o estafa”. 3) Una oposición que sufre de impulsividad crónica, incapaz de posponer recompensas, ganada para los atajos, ¿puede esperar pacientemente que el trabajo constante de comunicación con el pueblo, de comprender y asumir sus problemas y metas, genere el hipotético respaldo electoral de un pueblo que no cree en ella? Yo creo que no. Ni ellos tampoco. Se devorarán ferozmente; zancadillas y puñaladas traperas aflorarán a borbotones al vislumbrarse la más remota posibilidad de triunfo, porque del egoísmo y los intereses personales no puede surgir sino la trampa; o, para decirlo con las cáusticas palabras del recordado Luis Beltrán Prieto: “De la cueva de Alí Babá ¡no pueden salir sino ladrones!”

LETRA DE CAMBIO

¿Quién se ha llevado mi queso?

RODOLFO PORRAS

l terminar la década de los noventa, Spencer Johnson publicó un libro cuyo título le dio la vuelta al mundo. Es la historia de dos seres, con características humanas, que notan que la habitación donde se proveen de queso se está quedando vacía. No les agrada para nada y se quejan, mientras que los ratones que competían con ellos dentro de la habitación para proveerse ya se han ido a un mejor lugar pletórico de quesos. Spencer Johnson ha escrito como una docena de libros, todos para que la gente se “autoayude”. Destacan --además de la saga del queso, (para niños y para adolescentes)-- formación profesional y sicológica “al minuto”. Todo un aparato ideológico que realza la inmediatez, la adaptación a los cambios siempre desde la perspectiva de la salida individual y en un entorno de competencia. ¿Quién se ha llevado mi queso? presenta un universo laberíntico en la que fuerzas superiores e invisibles están en la capacidad de desproveerte de los elementos que te dan la felicidad, de un momento a otro. El papel de “Hem”, “Haw” y los dos ratones es consumir y competir para hacerlo. Cuando la mano invisible desprovee, tu opción, si eres inteligente y si entendiste el libro de Johnson, es cambiar de habitación. Es decir, te vas a Panamá, Miami, España, Argentina, Colombia u otra habitación. Allí los estantes, repletos de tooodo lo que se pueda consumir te van a devolver la tranquilidad y la normalidad. Las ratas, los ra-

tones Hem y Haw son los primeros que abandonan el barco, cosa que recomienda encarecidamente Spencer Johnson. Ahora bien, no todos pueden cambiar de habitación y, entonces, para los que no se leyeron el libro, no lo entendieron, no tienen los recursos económicos o simplemente no quieren irse, esta ideología de la felicidad enlatada o ideología enlatada para la felicidad no tiene ninguna proposición. Pero es claro que hay dos cosas que deben mantenerse: el consumo y la relación con esa fuerza superior que es quien provee. Todo está más o menos bien o más o menos mal según las posibilidades, en este sentido, que la habitación te brinde. En esta crisis que tiene un alto componente de sabotaje económico, de coletazo de la crisis económica mundial y de respuestas insuficientes a estos embates por parte nuestra, todos deberíamos tomar en cuenta este libro, pero para hacer radicalmente lo contrario: no asumir el consumo como una medida de bienestar. Impulsar que la respuesta no es individual; o es colectiva, o no es respuesta. Partir de que los entes que proveen no son invisibles ni responden a factores invisibles. El esfuerzo diario y sostenido tiene que ser para impulsar la producción, no para estabilizar la capacidad de consumo. Buscar el socialismo implica romper con la ilusión de felicidad capitalista. Como dice la famosa frase: “Convertir las crisis en oportunidades” y esta es una oportunidad de oro para cambiar nuestros nefastos hábitos de consumo. Y, por último: la autoayuda es una pendejada que nos convierte en ratones grises, egoístas y escurridizos.

Pendiente: recurren al terror CÉSAR SOLÓRZANO Pareciera que es verdad que “…la guerra es la continuación de la política por otros medios” y el causar terror es parte de los “espíritus” realmente malévolos que emplean sus armas de degradación mental y llevan a efecto acciones contra la humanidad para apoderarse de la parte espiritual hasta cualquier elemento material al que le hayan puesto interés y que les sirva para imponer su dominio absolutista, propio de los fascistas. Desde el destrozo de las partes físicas hasta el sometimiento y transformación de la psiquis, permiten atemorizar en un momento determinado a un enemigo, e incluso a los habitantes de una nación. Esas acciones son las partes horribles que afloran en seres que han degradado el sentido de lo que significa “humano”. Es deleznable, horrendo. La política vista y practicada bajo ese lente es propio de enfermos en la fase terminal de cualquiera de las más atroces degradaciones de las enfermedades psíquicas. Cuando se llega a impulsar ideas utilizando lo más bajo de la esencia de los seres, estamos hablando de la degradación de la condición misma y de ideas profundamente negativas, que ratifican aquello que hemos afirmado reiteradamente: “La conciencia social, para el común denominador, parte de la conciencia colectiva e individual y, sin lugar a dudas, ésta debería, en estado cognitivo, estar permanentemente preñada con ideales de solidaridad, de paz, de amor, de igualdad, de compartir con el mejor de los sentidos alegres que nos son propios. Humano que recurre a los métodos del terror, realmente se está negando a sí mismo. Nos lo enseñó Hitler. Y hoy nos lo quieren imponer quienes manejan las ideas de dominar el planeta en su totalidad, totalitarios. En fin, los imperialistas de esta “era”. En algún momento Séneca afirmó que el varón fuerte debe ser capaz de sobreponerse para alcanzar la paz del ánimo. La Patria era lo máximo para él. Afirmó, entonces: “Ciudadano, tu patria es grande, no por grande sino por tuya”. Es nuestra, nadie nos la quitará. Viviremos en y con la paz, somos Venezuela.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Ediﬁcio Gradillas A Redacción 863.52.56. correo: ccsciudad@gmail.com Comercialización y ventas 0212 541.61.91 /0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@ gmail.com Distribución 808.58.43 correo: ciudaddistribucionccs@gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Carolina Hidalgo Jefas de Información Ysabel Baena y Odry Farnetano Jefe de Información Ángel González Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Andrea Diaz Mota Coordinador de Venezuela Abelardo Pérez Adjunta Karla Ron Coordinadora de Mundo Emma Grand Adjunta Carmen La Riva Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunta María Alejandra Calderón Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Luis Rivero D. Adjuntas Venezuela Delgado y María de los Ángeles Aguilar Editora Nocturna Dayne Torres Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Thamara Álvarez y Raylú Rangel Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Infografía Harvey Herrera Adjunto David Leonett Coordinadora de Fotografía Laila Saab Adjunto Bernardo Suárez Adjunta Maryori Cabrita Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Carlos Mora Coordinador Multimedia y Redes Sociales Rubén Rojas

w w w. c i udadccs. i n f o

CARTAS> HACE CUATRO MESES ESPERA POR REGISTRO AGRARIO DEL INTI Desde hace cuatro meses estoy esperando que el Instituto Nacional de Tierras (INTI), sede central, ubicado en la urbanización Vista Alegre, parroquia El Paraíso, me apruebe un registro agrario simple que solicité para poder optar por un crédito agrícola ante la banca pública. La documentación que introduje del predio en la institución fue verificada por la Dirección de Cadena Titulativa y corroboraron que las tierras son privadas. ¿Cómo nos unimos a la ofensiva económica si no contamos con las herramientas para hacerlo? Mi llamado es a la directiva del INTI, para que atienda mi caso, ya que requiero de dicho documento. Esta es mi única fuente de trabajo, por lo cual espero que sea tomado en cuenta mi caso lo más pronto posible.

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

DENUNCIA LA GENTE

Escombros obstruyen aceras en Colinas de Bello Monte Los vecinos del sector de Baruta piden que se recolecten los desechos

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail. com. Son editadas por las

periodistas Joselin Artega y Lady Gómez. Igualmente pueden ser enviadas al ediﬁcio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8080578.

En la calle Unión del barrio Santa Ana, parroquia Antímano, tienen más de un mes sin agua. Se hace un llamado a las autoridades competentes para que solucionen el problema. MARISELA IRIARTE

En la calle Libertad de Petare, municipio Sucre, detrás de la estación del metro, los bachaqueros venden con sobreprecio y nadie les dice nada. MARÍA GONCALVES DA SILVA CI: 10.519.146 TLF: 0412-6199577

CALLES AGRIETADAS EN ZONA 23 DE JULIO DE LA VEGA La calle Zulia, parroquia La Vega, se encuentra agrietada desde el sector 23 de julio hasta el sector Alí Primera, además las aguas servidas rebosan por todo el lugar.

DENUNCIAN ESTAFA EN CENTRO MÉDICO PASO REAL DE YARE

CI: 16.936.818 TLF.:0416-8022098 0412-8051256

SIN AGUA DESDE HACE UN MES EN EL BARRIO SANTA ANA

BACHAQUEROS DE PETARE VENDEN CON SOBREPRECIO

CI: 17.557.347 TLF: 0426-607.20.80

JENNIFER MORALES

REPORTEPOR MENSAJES>

C.I: 15.020.634 TLF: 0416-8385379

JOSELIN ARTEAGA

Quiero hacer llegar una denuncia debido a la estafa que estamos sufriendo más de 100 mujeres embarazadas por parte del Centro Médico Paso Real, S.A. R.I.F J-00294315-7, ubicado en Yare, estado Miranda, al ofrecernos un “Paquete Promocional Maternidad 2015”. Este señala ser una “Promoción de precios válidos hasta la fecha de parto”, y que sería cancelado mediante un financiamiento sin intereses. Una vez afiliada me fue asignado un monto de Bs 91.994. Sin embargo, meses después la clínica nos informó de un incremento, por lo cual debemos cancelar Bs 148 mil. Pido ayuda para que sea investigado este centro.

LUISA COLINA CI: 12.544.988 TLF: 0426-7113848

La escoria se encuentra en la calle Ocumare y desmejora la calidad de vida en la zona. FOTO MARCOS COLINA MAURO MARCANO VECINO DE LA ZONA

En la calle Ocumare de Colinas de Bello Monte, municiMUNICIPIO pio Baruta, hay BARUTA una cantidad de escombros depositada en la zona. Los desechos llevan varios días en la acera, lo cual representa un riesgo para la zona, pues con la acción de las lluvias puede ocasionar la obstrucción de cañerías y alcantarillas en el lugar. Asimismo, la mala disposición de aquellos representa un foco de enfermedades para quienes habi-

tamos el lugar. Es bien sabido que cuando hay escoria u otro tipo de desechos, estos pueden almacenar pequeños depósitos de agua por la acción de las lluvias, los cuales pueden ser criaderos potenciales de zancudos, y, por lo tanto, ser transmisores de enfermedades. Estos desperdicios se encuentran en una zona bastante transitada, pues es una zona residencial, por lo cual son muchas las personas que se ven directamente afectadas por esta irregularidad en la vía. Por otro lado, también hacemos un llamado a quienes se dieron la tarea de depositar estos desechos

en plena calle para que se asbstengan de hacerlo, es una cuestión de conciencia. Necesitamos que las autoridades de la alcaldía resuelvan este problema para que, de ese modo, se puedan evitar males mayores. Hacemos un llamado al alcalde Gerardo Blyde para que se aboque a solucionar el problema en la vía, por el bien de toda la comunidad. Este es un trabajo que es de su competencia, exigimos que cumpla con sus funciones. También solicitamos al gobernador de Miranda, Henrique Capriles, para que invierta los recursos en las mejoras de nuestra entidad.

TALLER DE HIGIENE OCUMARE DEL TUY El Consejo Comunal Cacique Yare, del sector El Calvario en Ocumare del Tuy, estado Miranda, organizó un curso de manipulación de alimentos para vecinos. En el taller, dictado con el apoyo del Instituto Nacional de Nutrición, los habitantes del sector aprendieron las técnicas de higiene que deben usarse al cocinar, con el ﬁn de evitar la propagación de enfermedades. FOTO CONSEJO COMUNAL “CACIQUE YARE”

AUTOBUSEROS DE CHARALLAVE COBRAN EN BS 38 EL PASAJE Autobuseros que cubren la ruta de Charallave a Ocumare, estado Miranda, cobran Bs 38 el pasaje, tampoco muestran la Gaceta Oficial. Pedimos que se inspeccionen las unidades para corregir esta irregularidad. DARWIN MOYA CI: 10.893.734 TLF:0426-3327981

POSTES DAÑADOS MANTIENEN A OSCURAS VEREDA DE COCHE Un mes sin luz tenemos los habitantes de la vereda Uno de Coche; más de una vez hemos reportado la situación a las autoridades competentes y no nos responden. CARIDAD BLANCO CI: 3.478.073 TLF:0426-4144159

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, las cuales serán publicadas en nuestras páginas. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción, también pueden hacernos llegar los datos. Se pueden enviar imágenes y mensajes vía Whatsapp.

8 VENEZUELA Garantizan alimentos para escuelas del país CIUDAD CCS

Para 200 días del nuevo año escolar 2015-2016, el Gobierno Bolivariano tiene garantizada la distribución de más de 800 mil toneladas de alimentos, a fin de cumplir con el Programa de Alimentación Escolar (PAE) que brinda desayuno, almuerzo y merienda a más de 4 millones de estudiantes en todo el país. El presidente de la Corporación Nacional de Alimentación Escolar (CNAE), Miguel Marín, informó que disponen de un grupo de inspectores para hacer seguimiento a la distribución de rubros en las instituciones educativas. “Contamos con un equipo humano que va a fortalecer la manera como se viene trabajando la alimentación escolar”, dijo, reseñó una nota de prensa del Ministerio de Educación. Detalló que adelantan políticas y estrategias con el Instituto Nacional de Nutrición para reforzar la calidad de los alimentos a través del menú y la formación de las madres cocineras.

Inauguran nueva ruta de TransFalcón CIUDAD CCS

Desde ayer, 450 familias del sector La Candelaria al oeste de Coro, capital del estado Falcón, podrán trasladarse en la cuarta ruta que TransFalcón activó en esta ciudad. Tres unidades tipo yutong fueron dispuestas por el sistema de transporte para movilizar desde la zona, que ha sido priorizada por el Gobierno Nacional a través de la Misión Hogares de la Patria, en un recorrido que incluye el centro de la ciudad y el mayor centro hospitalario de la localidad, refirió AVN. Andrés Maldonado, presidente de TransFalcón, informó que esta ruta cubrirá los urbanismos de la Gran Misión Vivienda: La Candelaria, Libertadores de América, 480 años de Coro y La Urbina. 16 rutas ya han sido activadas en la entidad en 15 meses, cubriendo la demanda de transporte de siete municipios: Miranda, Carirubana, Dabajuro, Colina, Zamora, Los Taques y Falcón.

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

Canciller alertó sobre agenda de desintegración de la región > La ministra se reunió con el presidente de República Dominicana, Danilo Medina > Manifestó que Venezuela continuará la diplomacia de paz CIUDAD CCS

La canciller Delcy Rodríguez se reunió ayer con el presidente de República Dominicana, Danilo Medina, a quien alertó que hay una agenda de desintegración de la unidad latinoamericana y caribeña que ha desplegado la trasnacional Exxon Mobil en consonacia con las nuevas autoridades del Gobierno de la República Cooperativa de Guyana. Tras la reunión explicó que estas acciones buscan una escalada contra Venezuela, y que “frente a esta posición de desunión, de búsqueda de situaciones inamistosas entre nuestros países, se impone la diplomacia bolivariana de paz que estamos llevando”. Señaló que Medina atendió con mucha receptividad la explicación histórica, jurídica y política de cómo Venezuela tiene titularidad legítima sobre el territorio Esequibo. Indicó que el mandatario envió saludos al jefe de Estado venezolano Nicolás Maduro y al pueblo. La canciller añadió que también se reunió con su homólogo de República Dominicana, Andrés Navarro, quien expresó su solidaridad hacia una diplomacia de paz. “Se ofreció nuevamente para cualquier acción diplomática que permita que el Gobierno de Guyana se separe de la soberbia y se siente a dialogar conforme al Acuerdo de Ginebra de 1966”, dijo. Adelantó que como parte de la gira por el Caribe visitará San Vicente y Las Granadinas para llevar la verdad histórica del Esequibo. Señaló que en la nación caribeña “nuevamente estaremos explicando con profundidad las raíces históricas, las heridas coloniales que dejó la expansión del Imperio Británico sobre nuestro continente”. REUNIÓN EN ANTIGUA Y BARBUDA Luego de sostener una reunión el pasado lunes con con el primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Brown, Rodríguez aseguró que el Gobierno guyanés tiene una agenda oculta que no le está explicando al Caribe, y hemos dado detalles de cómo ha sido el comportamiento de las nuevas autoridades de Guyana en consonancia con intereses trasnacionales para crear desintegración en la región”. Rodríguez denunció que el Gobierno de Guyana se niega a bus-

La Canciller sostuvo un encuentro con el mandatario dominicano. FOTOS CANCILLERÍA

Sicad convoca a subasta para el sector agrícola CIUDAD CCS

El Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex) publicó ayer la convocatoria para la subasta del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad) por 150 millones de dólares que está dirigida al sector de maquinarias y repuestos agrícolas. La operación se realizará a través de los bancos Bicentenario, del Tesoro y de Venezuela, y los interesados deberán ser clientes de esas entidades, tal y como reseña la convocatoria. Podrán participar empresas que tengan al menos 24 meses de constituidas y deberán consignar las últimas seis declaraciones de impuesto al valor agregado (IVA), acompañado de la respectiva copia de las planillas de pago, y las dos últimas declaraciones de impuesto sobre la renta, al igual que sus socios y representantes legales, así como consignar el listado de empleados inscritos en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, entre otros requisitos.

75 millones para comunidades de Anzoátegui CIUDAD CCS

Rodríguez explicó la solicitud del país al primer ministro de Antigua y Barbuda. car una solución diplomática al conflicto del Territorio Esequibo, en disputa desde el año 1966. La canciller insistió que Venezuela va a rescatar el Esequibo con la paz, “la paz es nuestra victoria frente a aquellas voces que buscan una escalada distinta a la vía diplomática”. Desde Antigua y Barbuda, Rodríguez indicó que tuvo la oportunidad de explicar a los representantes del Gobierno de ese país, las razones históricas del diferendo político e informar la actual

negativa y los actos de frustración que ha cometido el Gobierno guyanés en busca de una solución diplomática y pacífica a esta controversia territorial. Los encuentros forman parte de la agenda que desarrolla la Comisión Presidencial para los Asuntos Limítrofes, liderada por el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, y la canciller Rodríguez. Ambos funcionarios ya han visitado Cuba, Antigua y Barbuda, Trinidad y Tobago, Surinam, Santa Lucía, entre otros estados caribeños.

Aristóbulo Istúriz, gobernador del estado Anzoátegui, ayer hizo efectiva la entrega de 75 millones de bolívares a 25 consejos comunales de la entidad para la puesta en marcha y la conclusión de diversas obras de interés público. Istúriz explicó que de esta manera se cumple con la meta de fortalecer el Poder Popular que, a través de su propia organización, hace sus diagnósticos porque conoce más a fondo sus necesidades; por ello reciben apoyo financiero como el que se otorgó ayer en la entidad oriental. Indicó el gobernador que entre las obras que los consejos comunales realizarán, se encuentran proyectos ambientales, culturales, deportivos, educativos, eléctricos, manejo integral del agua, actividades agropecuarias, vialidad y vivienda. Asimismo, se hizo entrega de 61 millones de bolívares a 111 consejos comunales para recuperación de escuelas.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Defensor del Pueblo pide a opositores ﬁjar posición en caso de Hergueta > Tarek Willian Saab llamó a la derecha a expulsar de sus partidos a los implicados en el crimen MARIAN MARTÍNEZ CIUDAD CCS

El defensor del pueblo, Tarek William Saab, afirmó ayer que el asesinato de Liana Hergueta es un coletazo de la participación del autor intelectual y de uno de los autores materiales del crimen, Carlos Trejo Mosquera y José Pérez Venta, respectivamente, en las guarimbas y en los campamentos organizados por el ala radical de la derecha en 2014. “Queremos escuchar del sector opositor un mea culpa sobre estos casos, porque aparecen vinculados militantes de la oposición, que fueron presentados públicamente como tal. Entonces, no es echarle tierra al caso y manipular la información como hemos visto, que no ha tenido éxito, por cierto, de querer dañarla y contaminarla con falsas hipótesis”, expresó Saab. Agregó que cuando ocurren hechos como este, lo primero que debe hacer la dirigencia política, sea cual fuese su signo, es desmarcarse inmediatamente. “Creo que banalizar este tema, querer silenciarlo o manipularlo

cuando hay evidencias claras, de carácter policial y científico, sería un grave atentado contra la democracia”, refirió. Asimismo, acotó que lo moral y ético que debe hacer la oposición es expulsar a los implicados de Primero Justicia (PJ) y Voluntad Popular (VP) en el homicidio. Señaló que, luego de desmarcar a estos militantes de esas organiza-

Tarek W. Saab Defensor del Pueblo. “Los llamados a desconocer el Estado de derecho no deben ocurrir nunca más” ciones, tienen que hacer recapacitar a sus bases, pues los métodos violentos y las enseñanzas paramilitares traen como consecuencia este tipo de hechos. “Debemos reflexionar sobre lo que implicó aquella jornada conocida como la guarimba y los campamentos. Concluir, sin lugar a dudas, que dichas jornadas fueron violentas, trágicas y que quienes participaron en ellas estaban totalmente comprometidos con opciones violentas en contra de la demo-

cracia venezolana, pero también en contra de las personas”, dijo. En este sentido, manifestó que no puede haber excusa o justificación para tratar de minimizar las vinculaciones de Trejo Mosquera y Pérez Venta con la oposición, porque está comprobado en el material fotográfico, audiovisual y en las confesiones que han dado a los organismos de seguridad. Saab recordó que esas manifestaciones, que promovió un sector radical de la oposición en 2014, quisieron ser presentadas “como si fuesen picnics o acciones de amor y paz”. Además, invitó a quienes están en la política a reflexionar y a “no seguir usando a la juventud venezolana en acciones de carácter criminal, violentas no solo para desestabilizar en algún momento a la política venezolana, sino para instruirlos paramilitarmente en el asesinato y el crimen”, como quedó develado con el caso Hergueta. BANALIZACIÓN MEDIÁTICA El defensor del Pueblo señaló la banalización que hace un sector mediático, nacional e internacional,

del tema de los derechos humanos. “¿Cómo puede ser posible que uno de los implicados (Pérez Venta) en este abominable hecho ha sido presentado en medios locales e internacionales como un defensor de los derechos humanos?”, se preguntó, al tiempo que añadió que es un sujeto totalmente ganado para el crimen con prácticas no venezolanas, como la del desmembramiento. Sobre este tema mencionó específicamente las declaraciones ofrecidas por Pérez Venta al canal colombiano NTN24, como defensor de los derechos humanos. También, Saab hizo un llamado al debate político y a la concordia ante una campaña electoral para las parlamentarias. “El clima que tiene que existir en el país es de paz, de estabilidad institucional. Los llamados a desconocer el Estado de derecho no deben ocurrir nunca más”, dijo. Pidió a los organismos del Estado aplicar todo el peso de la ley en torno a este caso, “que sea ejemplarizante la acción del Estado venezolano en estos hechos para que no vuelvan a ocurrir”.

Venezuela será sede de foro de formación docente CIUDAD CCS

El vicepresidente de Planificación y Conocimiento, Ricardo Menéndez, anunció ayer que a final de año Venezuela será sede del Foro Mundial de Políticas Educativas en Formación Docente, con la intención de intercambiar experiencias en la materia con diversos países del mundo, indicó AVN. “Vamos a tener un evento internacional relacionado con la calidad educativa, las buenas experiencias que se vienen fomentando en los distintos países que compartimos el desarrollo del conocimiento y la pedagogía, como un elemento fundamental del desarrollo del ser humano”, señaló Menéndez. Se reunirán en el país 220 delegados internacionales de los cinco continentes para compartir experiencias en políticas educativas, que luego serán sistematizadas e incluidas en los planes de trabajo para fortalecer la formación docente y la calidad educativa en Venezuela. Menéndez afirmó que la iniciativa es un ejemplo del compromiso del Gobierno Revolucionario para afianzar el sistema de conocimiento.

Mujeres del PSUV se activan en Azoátegui

Misión Milagro realiza esta semana jornadas especiales

CIUDAD CCS

La Misión Milagro realizará esta semana jornadas quirúrgicas en Caracas, y en las ciudades de Maracay, estado Aragua, y Maracaibo, en Zulia. Así lo informó ayer el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, a través de su cuenta en Twitter @jaarreaza. Con esta Misión, creada por los comandantes Hugo Chávez y Fidel Castro en 2005, más de cuatro millones de personas de América, el Caribe, e incluso del África, han logrado recuperar su visión a plenitud. A lo largo de los últimos 10 años, junto con los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), en Venezuela han sido operadas dos millones 300 mil personas.

CONTRA EL ACAPARAMIENTO 400 bultos de café, 20 de azúcar y 700 ochenta de toallín fueron decomisados ayer por funcionarios adscritos a la Dirección de Inteligencia y Estrategia del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (CPNB) en una vivienda, ubicada en La California, estado Miranda. FOTO CNPB

En el estado Anzoátegui fue instalada ayer la Vicepresidencia de la Mujer del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), la cual lleva por nombre Juana Ramírez “La Avanzadora”, reseñó el portal web de RNV. El acto estuvo encabezado por la vicepresidenta de Asuntos de la Mujer del PSUV, María León, quien comentó que en la entidad oriental estiman formar más de 650 organizaciones de mujeres para asumir diversas funciones en la planificación de políticas públicas. Por su parte, el gobernador de la entidad y presidente de la Región Nororiental del partido, Aristóbulo Istúriz, destacó la participación activa y protagónica de las mujeres chavistas en la consolidación de las políticas sociales que impulsa el gobierno del presidente Nicolás Maduro.

10 VENEZUELA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

Alcaldes unidos para combatir el bachaqueo > David Velásquez indicó que las policías municipales apoyarán acciones de la Sundde y del Sunagro CIUDAD CCS

Los alcaldes que integran la Asociación Bolivariana de Alcaldes, que agrupa a 242 de las 335 alcaldías del país (72,23%), se reunieron ayer en el Palacio de Miraflores para unificar acciones de ofensiva económica contra el acaparamiento y el bachaqueo. El objetivo es enlazar las actividades que cada uno realiza para generar mayor impacto en el combate al contrabando de extracción, la reventa y especulación con bienes de primera necesidad, indicó la Agencia Venezolana de Noticias. El alcalde de Cumaná (municipio Sucre) y coordinador de la Asociación Bolivariana de Alcaldes, David Velásquez, señaló que se reunieron en cumplimiento de las órdenes del presidente Nicolás Maduro, quien les exigió incrementar la lucha contra el denominado bachaqueo, actividad ilícita de acaparamiento y reventa de artículos prioritarios y de primera necesidad, como alimentos y medicinas. Velásquez indicó que todas las alcaldías están llamadas a apoyar las actividades de la Superintendencia de Precios Justos (Sundde), la Superintendencia Nacional de

Gestión Agroalimentaria (Sunagro), y de todos los organismos que se dedican a la distribución de alimentos. Aseguró estar trabajando en todas las propuestas de las alcaldías con respecto a la lucha contra el bachaqueo, y dijo que “todas las alcaldías con sus policías deben apoyar a los organismos encargados de la distribución de alimentos para atender las necesidades”. Expuso que “debemos fortalecer acciones para defender los derechos del pueblo para el acceso libre a los alimentos a precios justos; por ello, toda la acción y la ofensiva contra el bachaqueo, lo ha dicho el presidente Nicolás Maduro, y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello”. Además evaluaron acciones para optimizar los servicios de aguas servidas, agua potable y la recolección de desechos sólidos. Adelantó que sostendrían una reunión con servidores del Ministerio de Ecosocialismo y Aguas “para revisar obras y proyectos que garanticen el eficiente suministro de agua potable a las comunidades”, puntualizó.

w w w. c i udadccs. i n f o

Entregan Bs 81 millones al Poder Popular de Bolívar CIUDAD CCS

El Gobierno Bolivariano, a través del Consejo Federal de Gobierno (CFG), realizó ayer la entrega de 81 millones de bolívares a los consejos comunales del estado Bolívar para la ejecución de 32 proyectos socioproductivos. El gobernador de la entidad, Francisco Rangel Gómez, explicó que estos recursos están destinados para rehabilitar instituciones educativas, construir Simoncitos e impulsar nuevos proyectos que mejoren la calidad de vida en los municipios Cedeño, Heres, Piar, Sucre, Roscio, Caroní y Angostura. Durante la actividad efectuada en el teatro Angostura, en Ciudad Bolívar, el mandatario regional detalló que desde 2011 a la fecha, el Gobierno Nacional ha financiado 777 proyectos socioproductivos a consejos comunales del estado, con una inversión de 1.664 millones de bolívares, recursos provenientes del Fondo de Compensación Interterritorial del CFG, reseñó AVN. Rangel Gómez comentó que del presupuesto de inversión que recibe todos los años el Consejo Federal de Gobierno, 32% está destinado al poder popular, incluso 2% más de lo que reciben las alcaldías del país.

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Imputados ocho PoliAragua por ajusticiamiento > La ﬁscal dijo que cuatro están detenidos en San Carlos y los otros en El Limón CIUDAD CCS

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, informó ayer que fueron imputados ocho efectivos de la Policía de Aragua por su presunta responsabilidad en la muerte de cuatro hombres, ocurrida el pasado 5 de agosto en la Zona Industrial San Vicente 2, ubicada en el municipio Girardot de esa jurisdicción. Precisó que los fiscales 34º nacional y 20º de Aragua en materia de Protección de Derechos Fundamentales, Guillermo Tirado y Elías Martínez, respectivamente, imputaron a José Sosa, Oswaldo Pérez, Euclides Ron, así como a Yeldin Curvelo, Luis Santana, Joel Salazar, Wilmer Palencia y Humberto Conoropo por ser presuntos coautores en el delito de homicidio intencional calificado con alevosía y por motivos innobles. Adicionalmente, a los policías se les imputó el uso indebido de arma orgánica, simulación de hecho punible, asociación para delinquir y quebrantamiento de convenios y pactos internacionales. Por tal motivo, el Tribunal 4º de Control de Aragua dictó medida

privativa de libertad contra los ocho funcionarios, por lo que cuatro de ellos fueron enviados a la Comisaría de San Carlos; mientras que los otros cuatro permanecerán en la sede de la policía regional, ubicada en El Limón. La fiscal general durante su pro-

Luisa Ortega Díaz Fiscal General de la República. “No dejará impune ningún caso que viole el derecho a la vida” grama de radio condenó firmemente este hecho y afirmó que “no quedará impune ningún caso que viole el derecho a la vida”, al tiempo que apoyó la iniciativa del gobernador de la región aragüeña, Tareck El Aissami, quien solicitó la intervención del referido cuerpo de seguridad por parte del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, en aras de erradicar estas prácticas desviadas. Al respecto, Ortega Díaz expresó que Venezuela es un Estado serio, responsable y respetuoso de los derechos humanos, así como hizo un llamado a la paz y solida-

ridad en el país, reseñó nota de prensa del MP. CASO DE EMPRESARIO ESTADOUNIDENSE Por otra parte informó que fueron aprehendidos dos presuntos responsables de la muerte del empresario norteamericano John Ralston Pate, quien fue hallado sin vida el domingo 9 de agosto dentro de una vivienda de la urbanización Lomas de San Román, en Baruta. En ese sentido, la fiscal 4ª del área metropolitana de Caracas, Mayira Ramos, presentará en las próximas horas a Juan Carlos Pimentel Pacheco y Antoni José Rodríguez Moreno, por delitos previstos en la legislación venezolana. DOS ÓRDENES POR MUERTE DE URQUIOLA En relación al caso del asesinato de la periodista Adriana Urquiola, informó que fueron emitidas otras dos órdenes de aprehensión para responsables del crimen ocurrido el 23 de marzo de 2014. Recordó además que fue condenado a 30 años de prisión Ángel Romero Bracho, por ser el responsable de la muerte del cacique y dirigente indígena de la etnia Yukpa, Sabino Romero Izarra.

ABREVIADOS> Construyen 12 mil viviendas en Mérida La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) adelanta la construcción de más de 12 mil viviendas en la entidad andina, donde la inversión dirigida a la edificación integral de hogares y comunidades en condiciones óptimas asciende a los 3,3 millardos de bolívares, reseñó AVN.

TransTáchira abre ruta en el municipio Torbes A partir de hoy, el sistema de transporte TransTáchira inicia la ruta interurbana hacia El Palmar de la Copé, en el municipio Torbes. El trayecto comenzará desde el Sector III del Palmar hasta la parada de TransTáchira en Avenida Antonio José de Sucre (Sambil) en beneficio de los usuarios que se trasladan a diario. YVKE

Incrementan sistema eléctrico en el Zulia Con el objetivo de incrementar la transferencia de energía hacia el Sur del Lago, Corpoelec pone en funcionamiento la segunda línea de interconexión en 24 kV San Carlos-Santa Bárbara del Zulia, la cual beneficiará a los habitantes de los municipios Colón, Catatumbo y Jesús María Semprún. Así lo informó el gerente estadal de Distribución y Comercialización de Corpoelec Zulia, Joel Acevedo. AVN

Reinauguran puente en sector agrícola de Barinas La gobernación de Barinas reinauguró ayer el Puente La Barinesa, ubicado sobre el río Santo Domingo, en el municipio Bolívar, dicha obra requirió una inversión cercana a los 18 millones de bolívares. “La obra especialmente favorecerá el trabajo de los pequeños y medianos productores agrícolas de la zona, quienes podrán adquirir insumos y distribuir sus cosechas de forma oportuna”, así lo expresó el gobernador de la entidad Adán Chávez. AVN

Ramos Allup será el enlace de la MUD con el CNE CIUDAD CCS

La llamada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) designó al secretario general de Acción Democrática, Henry Ramos Allup, como enlace con el Consejo Nacional Electoral (CNE) sobre las elecciones parlamentarias a realizarse el próximo 6 de diciembre. El anunció lo realizó Ramos Allup ayer durante una entrevista de radio, donde precisó que “las reuniones previas que se hicieron con el Consejo, contaron con la presencia de dirigentes de la oposición, pero ahora como solo puede haber un vocero, me designaron a mí. Detalló que la derecha contará con un equipo de asesores, integrado por Vicente Bello, Félix Arroyo y Pablo Durán.

Consejos comunales reciben ﬁnanciamiento

SOLIDARIDAD CON NICARAGUA 20 brigadistas internacionalistas de la Misión Ribas y Construpatria avanzan con el levantamiento de 100 viviendas destinadas a las familias que resultaron afectadas por el terremoto ocurrido en Managua, capital de Nicaragua, en abril de 2014. La construcción del 50% de las viviendas bifamiliares se encuentra en fase de cierre.FOTO @SOMOSINDUSTRIAL

En el estado Sucre, 47 Consejos Comunales recibieron 92,5 millones de bolívares para impulsar proyectos socioproductivos en esa entidad. La actividad la lideró el gobernador Luis Acuña, quien aseguró que los recursos permitirán avanzar en proyectos para las comunidades. El dinero invertido proviene del Consejo Fderal de Gobierno. AVN

12 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

www.c iud a d ccs.in fo

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Recuperadas 23 viviendas en Nueva Esparta en despliegue de OLP > Tras el operativo realizado en el municipio García, se logró la detención de 195 personas CIUDAD CCS

La Operación de Liberación y Protección del Pueblo (OLP) activada desde el pasado lunes en el estado Nueva Esparta, recuperó 23 viviendas secuestradas para cometer actos delictivos. Una nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Justicia y Paz señala que 456 funcionarios policiales fueron desplegados en el urbanismo Villa Zoita, parroquia Fajardo, municipio García. Tras el procedimiento también se logró la detención de 195 ciudadanos verificados, de los cuales tres son de nacionalidad extranjera y uno se encuentra solicitado. En la actividad resultó abatido un ciudadano al enfrentarse con los funcionarios de seguridad. Asimismo, se incautó un arma de fuego, dos vehículos, siete motos, ocho cajas de licores, varios tipos de herramientas y la suma de 32 mil bolívares, que no fue justificada por quien la poseía. Por otra parte, se recuperaron varios artículos de primera necesidad, entre los que estaban 136 unidades de papel higiénico, 52 tubos de pasta dental, 22 mantequillas, 14 lavaplatos, 13 envases de champú, 12 enjuagues bucales, 11 detergentes en polvo, 9 paquetes de toallas diarias, 7 salsa de tomate, 6 cafés, 6 frascos de mayonesa, 5 jabo-

nes de panela, 2 cremas corporales y 1 leche en polvo. El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Gustavo González López, escribió en su cuenta twitter: @GonzalezMPPRIJP que estas acciones se llevan a cabo por parte de “fuerzas mixtas” en donde la unión CívicoMilitar-Policial obtiene resultados favorables para la seguridad del pueblo. ÁNGEL JOEL MURIÓ EN ENFRENTAMIENTO Por su parte, el gobernador del estado, Carlos Mata Figueroa, precisó que las informaciones de inteligencia les llevaron a iniciar la OLP en este sector, y que la baja registrada, el joven Ángel Joel de 16 años, alias “El Piraña”, se produjo porque éste accionó una escopeta contra los funcionarios. Mata Figueroa rechazó las informaciones que los familiares del fallecido hicieron circular por las redes sociales acerca de un supuesto ajusticiamiento. “Nosotros nos fuimos con todo para cuidar a los pobladores pero también a nuestros funcionarios, por eso inclusive el Ministerio Público estuvo siempre presente en las acciones”, afirmó el mandatario insular. El gobernador anunció que el operativo seguirá hasta cubrir las 4 etapas del complejo compuesto por 298 viviendas.

Los funcionarios se desplegaron en el urbanismo Villa Zoita. FOTOS PRENSA MPPRIJP

Los procedimientos seguirán en el sector hasta cubrir 298 viviendas.

Venezuela rechaza gobierno de transición en Siria CIUDAD CCS

Venezuela no suscribió los párrafos 8 y 10 de la Declaración Presidencial sobre Siria, por considerar que los mismos vulneran la soberanía y el derecho a la autodeterminación de su pueblo al promoverse la transición política, incluyendo el establecimiento de un Gobierno de transición, sin su consentimiento, en contravención de la Carta de las Naciones Unidas, refirió una nota de Cancillería. Así lo expresó el representante permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante Naciones Unidas, Rafael Ramírez, durante la sesión del Consejo de Seguridad para la aprobación de la Declaración Presidencial sobre Siria. “Venezuela considera que la creación de un gobierno transitorio con plenos poderes ejecutivos en Siria vulnera los principios de la Carta de las Naciones Unidas de igualdad de los Estados y el respeto a la autodeterminación de los pueblos, lo cual representa un precedente muy peligroso para la seguridad y la paz internacional”, refirió. “Al procedimiento aplicado por algunos miembros de este Consejo para la elaboración de esta Declaración le faltó la inclusividad requerida en todo proceso de negociación. Los miembros electos de este órgano, una vez más, no fuimos invitados a participar en la elaboración de este documento”, explicó Ramírez.

Conmemoraron el Día por la Defensa de la Vida y la Salud en el Trabajo ANDREA DIAZ MOTA CIUDAD CCS

Trabajadores y delegados de prevención de entidades públicas y privadas del estado Miranda sostuvieron ayer un encuentro en la biblioteca Simón Rodríguez, en el centro de la ciudad, para conmemorar el 18 de agosto como el Día por la Defensa de la Vida y la Salud en el Trabajo. La fecha es impulsada para reivindicar la vida de 9 trabajadores que fallecieron en el trágico accidente laboral sucedido el año 2003 en la empresa Procesadora Venezolana de Grasas Nacionales (Provegran), en Tejerías, estado Aragua.

Cilene Ramos, directora de la Geresat Miranda del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel), explicó que se continúa la lucha para que no se olvide a quienes entregaron su vida en el centro de trabajo. “Nosotros hacemos este merecido homenaje a fin de que no olvidemos a los trabajadores que han perdido la vida por la irresponsabilidad de sus patrones. A través de estas pérdidas han surgido movimientos que han servido como motor para algunas reformas de leyes como es el caso de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (Lop-

cymat) y el surgimiento del Inpsasel”, indicó. El encuentro fue propicio para recordar la importancia de la formación de la salud laboral. “Hoy dimos talleres científicos, técnicos y políticos. Además impartimos una breve inducción sobre lo que es higiene postural a fin que todos conozcan cuáles son las posturas adecuadas que deben adoptar y así evitar enfermedades musculoesqueléticas”, precisó. Por su parte, José Espinoza, facilitador de la Geresat Miranda, indicó que de este tipo de actividades han surgido grandes logros. Entre ellos se encuentra “la ele-

Una profesional terapeuta dictó un taller de higiene postural. FOTO LUIS BOBADILLA vación de la conciencia de los trabajadores, también el fortalecimiento del Inpsasel y la esperanza de un pueblo que está viendo que esta institución es la que más cerca está de la clase trabajadora. Esta-

mos dando formación para fortalecer la salud y la seguridad laboral”. Levis Granadillo, delegado de prevención, resaltó que las actividades llevan a la lucha por acabar con el sistema de explotación capitalista.

14 VENEZUELA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

CONTACTO CON MADURO

Detectados 30 grupos paramilitares > El jefe de Estado develó que los responsables de la muerte de Liana Hergueta pretendían asesinar al opositor Leopoldo López ANNA LONGARES/ THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS

El presidente Nicolás Maduro informó ayer que autoridades del Gobierno Bolivariano han detectado 30 grupos “entrenados y financiados desde Colombia por los paramilitares de (Álvaro) Uribe”. Durante la edición número 36 de su programa Contacto Con Maduro, afirmó que van a “capturar, neutralizar y derrotar a todos los grupos paramilitares de la ultraderecha”. Desde el Polideportivo Hugo Chávez Frías, ubicado en el estado Vargas, dijo que los responsables de la muerte de Liana Hergueta recibieron el mismo entrenamiento que los grupos paramilitares. Maduro develó que los autores materiales e intelectuales del homicidio de Hergueta pretendían asesinar al dirigente de la ultraderecha Leopoldo López. “Este grupo, que está capturado, convicto y confeso, tenía planes para asesinar a líderes conocidos de la política (...) A este grupo le propusieron asesinar a Leopoldo López (...) tengo la grabación del dirigente de la oposición que dio la orden de matar a López”, informó. Indicó que “estaban conectados al más alto nivel de líderes en Colombia de la derecha y de líderes de la derecha venezolana”. Agregó que los responsables “fueron entrenados, los mandaban a matar y contrataban a un sicario, salían y mataban. Los métodos que utilizaban para salir a matar los usaron contra esta señora”. Maduro calificó el crimen como “monstruoso y horroroso por cómo se hizo y cuando capturamos a los criminales, era un núcleo paramilitar de la ultraderecha, dos militantes de dos partidos de la ultraderecha de la MUD”. Indicó que estos señores “han servido de escoltas a los principales líderes de la oposición venezolana, (fueron) entrenados en el arte paramilitar de asesinar y descuartizar gente”. Maduro reiteró: “Yo le salvé la vida a Leopoldo López y Diosdado Cabello le salvó la vida”, dijo al tiempo que añadió que el día en que el señor López se entregó a la justicia, “pusieron a estos grupos a ver si lo mataban en la manifestación, ahí están las fotos, el mismo López le decía al M/G Justo Noguera Pietri (...) ‘sáqueme de aquí’ poque él (López) olfateaba que podía pasar algo”.

En ese sentido, llamó al pueblo a defender la paz del país y también exhortó a la oposición venezolana a que se desligue de estos grupos paramilitares y criminales. Instó al dirigente nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Jorge Rodríguez, a promover una conversación “con algún sector político, no criminal, (...) no vinculado al crimen y paramilitares para que busquemos que la oposición abandone el camino de la violencia armada, vamos a buscar por la vía de la palabra y política del diálogo que abandonen ese camino, para que la justicia caiga sobre estos asesinos”. CRIMEN, HORRENDO ASESINATO Rodríguez reiteró las denuncias que realizó el Comandante Hugo Chávez en su momento y que el presidente Nicolás Maduro ha venido haciendo sobre la instauración de un plan para infestar a la sociedad venezolana con un caldo de cultivo lleno de odio. “El objeto de aquellos que son susceptibles de odio es que no vean al otro como un ser humano, sino que lo vean como un enemigo, como alguien que debe ser aniquilado”, dijo Rodríguez, a la vez que indicó que de ese caldo de cultivo ellos toman a aquellos jóvenes o aquellos grupos que puedan ser susceptibles a la segunda etapa, que es el entrenamiento. Al respecto señaló que como Pérez Venta otros fueron capturados en estas células paramilitares y puso como ejemplo a Lorent Saleh, quien está preso por propiciar actos terroristas contra el país. “Mientras la Revolución Bolivariana crea células de jóvenes para la vida, para la paz, para el deporte y para ser la generación de oro; la derecha venezolana se ha preparado para captar jóvenes que son susceptibles o tienen desorden de personalidad o tienen una sicopatía o son sociópatas por naturaleza a entrenarlos para cometer estos crímenes horribles”, alertó el dirigente. Reprochó que los dirigentes de la oposición no se deslinden de este tipo de personas y de estas actividades criminales. “Es asombroso y dantesco que los partidos de derecha en lugar de reflexionar, en lugar de desmarcarse, lo que hacen es banalizar la denuncia y dicen ‘yo puedo tomarme una foto con cualquiera’”, cuestionó.

El Presidente realizó el programa número 36 desde el Polideportivo Hugo Chávez Frías. FOTO FRANCISCO BATISTA/MIRAFLORES

Pérez Venta develó sus vínculos con la derecha nacional e internacional RIWILL SERRANO CIUDAD CCS

José Pérez Venta, uno de los asesinos de Liana Hergueta, confesó haber recibido entrenamiento paramilitar para llevar a cabo planes violentos, con financiamiento proveniente de Colombia. En el video, difundido ayer en el programa Contacto Con Maduro, Pérez Venta explicó que para cometer dichas acciones violentas de 2014, recibió entrenamiento en el manejo de artefactos explosivos y químicos. Declaró que el entrenamiento lo coordinó Lorent Saleh, dirigente opositor. Agregó que se reunió en Colombia con el expresidente Álvaro Uribe Vélez y el político Óscar Iván Zuloaga. Señaló que para los ataques al Ministerio Público recibió órdenes de María Corina Machado, Leopoldo López y Antonio Ledezma. Destacó que portaron fusiles R15 y granadas en la Universidad Católica del Táchira para asesinar funcionarios policiales. Añadió que recibió financiamiento del gobernador de Miranda, Henrique Capriles y de Miguel Henrique Otero, dueño del diario EL Nacional. Con ambos se

Captura de la confesión del asesino de Hergueta. reunió en sus despachos. “Con María Corina Machado (se reunió) en la sede de su partido”. Indicó que Otero les entregó efectivo y los proveía de materiales para generar violencia. Destacó que se reunía con Richard Blanco en la sede del partido Alianza Bravo Pueblo. Sobre la colocación de guayas en las calles dijo que fue idea de Antonio Rivero, Enrique Mendoza y Alejandro Zerpa. Con ellos se reunió en la sede de Copei, en Caracas. “Me hablaban del proceder de la resistencia, que si se iban a colocar

guayas, miguelitos, que si se iba a atacar a algún funcionario”. Dijo que recibió financiamiento de Estados Unidos y España. Los políticos estadounidenses Betty Grossi, Marco Rubio, Ileana Ros-Lehtinen, Phil Laidlaw (encargado de negocios de EEUU en Venezuela), así como María Conchita Alonso fueron financistas. Refirió que Laidlow le entregó mil dólares y Alonso le envió el dinero. Añadió que Gabriela Arellano, de Voluntad Popular, fue el contacto con la embajada de EEUU.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

CONTACTO CON MADURO

Brigada bolivariana inicia el 28-A registro en la GMVV > Desde Vargas, el presidente Maduro juramentó ayer a 6.500 brigadistas de paz y vida integrantes del Frente Francisco de Miranda CIUDAD CCS

Desde el Polideportivo Hugo Chávez, en el estado Vargas, donde realizó la edición 36 del programa Contacto Con Maduro, el presidente Nicolás Maduro informó ayer que el próximo 28, 29 y 30 de agosto se iniciará el gran registro en los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) en todo el territorio nacional, a cargo de la Brigada Bolivariana de Paz y Vida. Durante la actividad el jefe de Estado juramentó a los integrantes de la Brigada Bolivariana de Paz y Vida. “Esta Brigada Bolivariana de Paz y Vida se convierte hoy en constructora de la paz, del socialismo, de la nueva era de las relaciones sociales junto al pueblo”, expresó Maduro, al tiempo que indicó que la paz debe forjarse desde dentro de los urbanismos sociales, consolidando la democracia verdadera. Añadió que la brigada está compuesta en primer lugar por 6 mil 500 miembros del Frente Francisco de Miranda (FFM), y la meta próxima es alcanzar la cifra de 10 mil integrantes. Asimismo, el Presidente detalló que entre las tareas que va a desempeñar este grupo de brigadistas está primordialmente el inicio de asambleas informativas, para dar a conocer a los habitantes de los urbanismos la importancia de la realización de este registro, y como segunda acción se efectuarán las jornadas de identificación de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Como tercera parte de este plan de registro se encuentra la impresión y entrega de un carnet que permitirá a los habitantes de los desarrollos habitacionales el acceso a los puntos de la red Mercal y de la Productora y Distribuidora de Alimentos (Pdval), y la cuarta fase será la inclusión de las familias en una base de datos. De igual forma, manifestó que en este registro se deben “establecer las Bases de Misiones Socialistas, las misiones sociales, Barrio Adentro Deportivo. A todos los urbanismos debe llegar Barrio Adentro”. Asimismo, agregó que desde ayer se inició el despliegue de la

brigada en todos los estados del país. “Que lleguen todas las misiones a los urbanismos y junto a la Operación de Liberación del Pueblo, Guardia Nacional, Policía Nacional del Pueblo y la juventud comenzar a construir la paz estable”, dijo el Presidente . Indicó que a esta labor, además, debe sumarse la Gran Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra y coordinar con el Frente Francisco de Miranda con el objetivo de dignificar las condiciones de vida de los venezolanos. Maduro indicó que a través de la Operación de Protección y Liberación del Pueblo (OLP), el Gobierno Bolivariano ha podido constatar que existen fallas de organización en las comunas y consejos comunales, por lo que instó al pueblo a forjar, junto a la brigada, una mejor estructura de Poder Popular en los urbanismos de la GMVV. NUEVAS VIVIENDAS Por otra parte, el presidente Maduro anunció la construcción de un total de 10 mil viviendas a escala nacional, por parte del Frente Francisco de Miranda. Al respecto, indicó que estas nuevas viviendas se enmarcan en el Plan Nacional 2015-2016 de la Gran Misión Vivienda Venezuela, que tiene como objetivo para el cierre de este año llegar al millón de hogares. NUEVOS PENSIONADOS Asimismo, el presidente Maduro entregó 9 de las 22 mil 617 pensiones a adultos mayores otorgadas este lunes por el Instituto Venezolano de Seguros Sociales (IVSS), a través de la Gran Misión Hogares de la Patria. “Estas pensiones son solo parte de las más de 22 mil que asigné recientemente, demostrando que en Revolución todo es posible”, explicó el primer mandatario, y señaló que la meta para este año será la entrega de tres millones de pensiones en total. “Con estas acciones estamos comprobando nuestra lealtad a Chávez. Me siento feliz de entregar este beneficio al pueblo gracias a la Revolución socialista”, enfatizó el jefe de Estado.

El primer mandatario nacional instó a la brigada a construir la paz. FOTO ALEXANDER GÓMEZ/MIRAFLORES

Nuevos ministros Durante el programa Contacto Con Maduro, el jefe de Estado designó ayer al G/B Manuel Quevedo como nuevo ministro de Vivienda y Hábitat, en sustitución de Ricardo Molina, quien es candidato lista por el estado Aragua a la Asamblea Nacional (AN). Quevedo manifestó sentirse orgulloso de haber sido designado como ministro y expresó su total disposición de trabajar en beneﬁcio del pueblo. Igualmente, Maduro nombró a Eulogio Del Pino como nuevo ministro de Petróleo y Minería, en sustitución de Asdrúbal Chávez, postulado también como candidato al Parlamento por el estado Barinas. “Estamos con toda la lealtad con usted (Nicolás Maduro) y con nuestra Revolución”, dijo Del Pino.

Taller de formación En la Escuela de Formación Hugo Chávez Frías del estado Miranda, los candidatos del Gran Polo Patriótico (GPP) a la Asamblea Nacional (AN) continuaron ayer con el Curso Básico de Formación sobre Poder Legislativo Nacional y Pueblo Legislador, instalado el pasado lunes y dirigido por la Vicepresidencia de Formación Ideológica del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Durante un contacto televisivo con el presidente Nicolás Maduro, el candidato por lista en el estado Aragua, Ricardo Molina, aseguró que se está desarrollando en una asamblea popular el Plan de Formación Socialista. “Nos encontramos intercambiando experiencias, ideas; (...) para avanzar en esa línea estratégica del pueblo legislador”, señaló.

Clausuraron olimpiadas comunales en Charallave CIUDAD CCS

Las Olimpiadas Comunales de Venezuela fueron clausuradas ayer en el Domo Bolivariano Baudilio Díaz del estado Miranda. El presidente Nicolás Maduro estableció un contacto televisivo con el ministro para las Comunas y los Movimientos Sociales, Elías Jaua Milano, quien encabezó el acto. Los 68 premiados del primer lugar recibieron tabletas, así como sus respectivas medallas. “Estamos haciendo la premiación de todas las categorías, aquí está la juventud reunida en el de-

porte para consolidar la paz, ese ha sido el llamado que nos ha hecho el presidente Maduro y aquí estamos cumpliendo”, dijo Jaua. En la actividad participó Oliver, un venezolano que hace cinco años atrás vivía en la indigencia y hoy agradece la ayuda que el Comandante Hugo Chávez le brindó al encontrarlo en octubre de 2010 en situación de calle, en el centro de Caracas. “Me mandaron para Cuba y con logro y esfuerzo y fuerza de voluntad logré salir de ese mundo oscuro”, expresó.

Maquinaria china impulsará Barrio Nuevo, Barrio Tricolor CIUDAD CCS

A Puerto Cabello, estado Carabobo, llegó ayer la maquinaria proveniente de China para impulsar la Gran Misión Barrio Nuevo Tricolor. El presidente Nicolás Maduro, estableció un contacto televisivo con el presidente de la referida misión, G/B Manuel Quevedo, quien encabezó la actividad junto a un representante de la empresa china proveedora. Quevedo resaltó que se están recibiendo 322 mil metros cuadrados de techo, “que van directo a los 200 corredores de la Gran Misión, esto es para redoblar esfuer-

zos. Tenemos 225 andamios de uno y de dos cuerpos, ahora llegan andamios eléctricos, que se suspenden en edificios con características especiales, que no requieren ningún tipo de anclaje, de última generación”. Aseguró que ya están atendiendo todas las solicitudes que desde las comunidades organizadas se han hecho. El representante chino indicó que “toda esta maquinaria viene acompañada de la transferencia tecnológica. Vamos a apoyar en todo lo que podamos para darle felicidad al pueblo de Venezuela”.

16 MUNDO

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

Grecia privatiza aeropuertos por mil 230 millones de euros > Los administrará una empresa alemana durante los próximos 50 años, anualmente pagarán 22,9 millones de euros por el alquiler CIUDAD CCS

El Gobierno griego aprobó la concesión de 14 aeropuertos regionales al consorcio alemán Fraport-Slentel por mil 230 millones de euros, según un decreto publicado ayer en el Diario Oficial, reseñó AFP La cesión de la gestión de los aeropuertos a la empresa alemana por un periodo de cincuenta años, y que había recibido el visto bueno del gobierno anterior, quedó en suspenso tras la elección en enero pasado del primer ministro de izquierda Alexis Tsipras. En julio, la agencia griega para las privatizaciones, Taiped, publicó de nuevo la licitación, pidiendo que el consorcio fuera de nuevo designado y concluyera la transacción. En este sentido el decreto indica que el Gobierno griego “aprueba” la decisión de Taiped. El documento está firmado por el viceprimer ministro Yannis Dragasakis, el ministro de Finanzas Euclides Tsakalotos, el ministro de Economía Yorgos Stathakis y el ministro de Energía y Desarrollo Productivo Panos Skourletis.

Aeropuerto Internacional de Salónica Makedonia, uno de los afectados. FOTO AFP Taiped tendrá que pagar un alquiler de 22,9 millones de euros anuales al Estado griego. Los aeropuertos afectados se sitúan en las ciudades más turísticas como Tesalónica, Corfú, Rodas, Kos o Santorini. Se trata de la primera privatización de infraestructura del gobierno de Syriza. La privatización de los aeropuertos forma parte del acuerdo con los acreedores del país, apro-

bado el 14 de agosto por el Parlamento griego. FMI NO MANIFIESTA SU APOYO Angela Merkel no quiere lanzarse en un nuevo programa de ayuda a Grecia sin el apoyo del FMI, pero este impone condiciones que la canciller alemana rechaza, lo que la deja en una posición delicada en víspera de la votación de los diputados alemanes.

Oposición difama imagen de Scioli en Argentina CIUDAD CCS

En medio de una feroz ofensiva mediática contra los candidatos del oficialismo, la campaña electoral en Argentina adquiere un matiz más intenso con las denuncias por difamación que presentó el candidato presidencial Daniel Scioli. El gobernador saliente de la provincia de Buenos Aires y candidato líder a la Casa Rosada planteó ayer una denuncia contra el partido opositor de derecha Propuesta Republicana (PRO) ante la Dirección Nacional Electoral por “difamación y campaña sucia”, detalló Prensa Latina. Lo acusa de usar información e imágenes falsas que son potenciadas por dirigentes de ese espacio. También, de utilizar una red de 50 mil cuentas de Twitter para “viralizar” las difamaciones. El jefe del PRO y aspirante por la alianza Cambiemos, Mauricio Macri, es el principal candidato en la oposición entre los otros cuatro aún en carrera electoral. Después están Sergio Massa, de la coalición Una Nueva Argentina (UNA), y Margarita Stolbitzer, del Frente Progresista. Cerrando el cuadro de seis postulantes están Nicolás del Caño por la izquierda trotskista y Adolfo Rodríguez Saá, del peronismo. A las acciones denunciadas se

agregan las diatribas mediáticas de la prensa opositora que no cesa de revolver calumnias en contra de la presidenta, Cristina Fernández y ahora los más encarnizados ataques contra Aníbal Fernández, su jefe de Gabinete y también candidato por el Frente para la Victoria (FpV) en provincia de Buenos Aires. Fernández respaldó la denuncia por campaña sucia que lleva a cabo el PRO y que presentó el equipo de Scioli. Ya sucedió contra el candidato a senador Daniel Filmus en 2013, recordó el jefe de ministros; se comprobó el uso de imágenes viejas, manipuladas con mala fe “y luego ponen a su ejército a hacer daño”, fustigó. “Se investigó, se demostró todo y no hubo conclusiones, nadie lo sancionó y vuelve a pasar”, se quejó Aníbal Fernández quien fue blanco también de una falsa imputación mediática seis días antes de las elecciones primarias del 9 de agosto. La denuncia de Scioli muestra cómo portales de noticias engañosas y miles de usuarios de Twitter falsos suben imágenes armadas que luego replican dirigentes de Cambiemos. El FpV sostiene que se busca engañar a los votantes, algo prohibido en la ley.

Evo Morales pidió eﬁciencia a sus alcaldes CIUDAD CCS

VIGILIA EN CHINA POR VÍCTIMAS DE EXPLOSIÓN Los residentes Tianjin, China, ponen ﬂores en una vigilia por las víctimas de las explosiones registradas en un almacén químico el pasado 12 de agosto que mataron al menos a 114 personas. Los equipos de rescate se esfuerzan por contener las grandes cantidades de cianuro altamente tóxico que dejaron estos hechos. FOTO AFP

El presidente Evo Morales inauguró ayer en La Paz el VII Congreso Nacional de la Asociación de Municipios y pidió a las autoridades regionales transparencia en su gestión y la ejecución de megaproyectos para mejorar la calidad de vida de la población boliviana, publicó ABI. “Ser autoridad electa es algo sagrado para el ser humano, es un noble mandato, tenemos esta oportunidad de que con el voto de nuestro pueblo ganamos las elecciones y eso es pensar y pensar en nuestro pueblo, como atender las demandas que tiene nuestro pueblo”, manifestó. El mandatario recomendó a los alcaldes que mantengan buenas relaciones y que “manejen con transparencia” su gestión para lograr un buen resultado en los municipios.

Asimismo, indicó que hasta el 31 de julio pasado en caja y banco se registró un saldo de más de 2 mil millones de dólares a favor de los gobiernos municipales y gobernaciones. “En algunos municipios veo que muy pocos pasan el 50% de la ejecución presupuestaria, algunos llegan a 60 o 70%, los felicitamos, pero en algunos veo hasta 20 o 30% de ejecución de su presupuesto”, dijo. En esa dirección, consideró que falta asesoramiento técnico para la ejecución de obras, por lo que recomendó a las autoridades que inicien con proyectos medianos y grandes para que sean entregados de dos a cuatro años. “Si los proyectos medianos o grandes van a empezar de acá a dos años no sé para qué están trabajando, porque nuestros cargos no están garantizados”, aseveró.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

PT convocó una marcha en apoyo a Dilma Rousseff para mañana > Saldrán a defender a la mandataria ante pretensiones de la derecha que buscan destituirla CIUDAD CCS

El Ejecutivo nacional del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil instó a los militantes de esa fuerza política a sumarse a las movilizaciones de mañana jueves 20 de agosto para defender el gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, ante ataques que “no ocultan sus propósitos conservadores y antidemocráticos”. Por medio de un comunicado, el líder del PT, Rui Falcao, señaló que tales ataques requieren una reacción inmediata del partido y el campo democrático y popular, por lo que la formación “apoya y orienta la participación de PT en la marcha unitaria de los movimientos sociales y partidos de izquierda”. Al mismo tiempo, el documento respalda las iniciativas de constituir, tanto en los estados como a nivel nacional, un frente democrático y popular, publicó Telesur. De acuerdo con el dirigente partidista, saldrán a las calles para marchar contra quienes desean interrumpir el mandato de cuatro años de la actual gobernante. DILMA BUSCA SANAR LA ECONOMÍA La adhesión y sanción de propuestas que permitan superar las dificultades económicas marcaron el encuentro de la presidenta brasile-

MUNDO

ABREVIADOS> Postulan de nuevo al Papa para el Nobel de la Paz El papa Francisco figura entre los 20 posibles candidatos que quedaron de las 273 nominaciones iniciales al Premio Nobel de la Paz, e integra por tercer año consecutivo la lista de postulaciones. El Sumo Pontífice argentino fue postulado por organizaciones internacionales, sobre todo por tener puentes de diálogo entre Estados Unidos y Cuba. Telesur

Cinco sirios migrantes murieron ahogados Cinco migrantes sirios que intentaban llegar a la isla griega de Kos desde Turquía se ahogaron ayer cuando el barco en el que iban, junto a otras 24 personas, volcó. Según testigos la embarcación estaba sobrecargada. Uno de los supervivientes dijo que los migrantes que fallecieron se encontraron atrapados bajo el casco del barco cuando este volcó. AFP

Denuncian que Turquía roba obras de arte sirias

El 13 de marzo miles de brasileños salieron a las calles en apoyo al Gobierno constitucional de Rousseff. ña, Dilma Rousseff, con 11 líderes de bloques parlamentarios de partidos aliados del Gobierno. Rousseff destacó la necesidad de que las bancadas que integran la coalición gubernamental mejoren la sinergia con la administración y respalden las medidas de ajuste fis-

cal para superar la crisis. Para el legislador Silvio Costa, del Partido Social Cristiano (PSC), en esta primera reunión de la mandataria con los dirigentes de bloques aliados hubo consenso en concentrar los esfuerzos en adoptar acciones para frenar las llama-

das “pauta bombas” que generan un impacto financiero negativo. En este encuentro se incluyó la estrategia del gobierno de aproximación con el Congreso con miras a definir una agenda política en la Cámara de Diputados, afirmó el legislador José Guimaraes.

ONU indignada por abusos sexuales a niños

Delegados de las FARC en La Habana se reunieron con la Iglesia católica

CIUDAD CCS

El Consejo de Seguridad de la ONU expresó ayer su indignación y enojo por las acusaciones de abuso sexual por parte de las fuerzas de paz de la organización y dijo que los países que contribuyen con tropas deben investigar, refirió AFP. El Consejo de 15 miembros se pronunció luego de que el secretario general Ban Ki-moon despidiera al jefe de la misión en República Centroafricana por una serie de acusaciones. Asimismo, este organismo dijo en una declaración unánime que compartía “la indignación y el enojo” de Ban y recordó que la misión de paz está desplegada para proteger a civiles.

Integrantes de la delegación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) y de la Iglesia católica de esa nación suramericana se reunieron ayer en La Habana, sede de las conversaciones por la paz. El sitio web pazfarc-ep.org señaló que representaron a la jerarquía religiosa de Colombia monseñor Luis Augusto Castro, presidente de la Conferencia Episcopal; monseñor Nel Beltrán Santamaría, obispo de la diócesis de Sincelejo y el Padre Darío Echeverri, secretario general de la Comisión de Conciliación Nacional, publicó PL. De acuerdo con declaraciones de Carlos Antonio Lozada, de la FARCEP, durante la cita hablaron de la

posibilidad de que el papa Francisco reciba a la delegación guerrillera que participa en los diálogos que desde noviembre del 2012 se realizan aquí y que buscan poner fin a 50 años de conflicto. El Sumo Pontífice tiene previsto visitar Cuba del 19 al 22 de septiembre venidero. Lozada aclaró que la decisión sobre la propuesta de los insurgentes deberá tomarse por parte del Vaticano y el Estado cubano. GOBIERNO DEFIENDE “CONGRESITO” Crear un “congresito” o comisión legislativa especial en Colombia es una de las opciones para agilizar la aplicación de un eventual acuerdo de paz con las FARC-EP, dijo ayer el jefe negociador del Gobierno en los

diálogos que se desarrollan en Cuba, Humberto de la Calle. “El llamado ‘congresito’ es apenas una de las opciones dentro de los varios mecanismos de implementación posibles”, dijo De la Calle, en alusión a la propuesta hecha por el mandatario Juan Manuel Santos la semana pasada, reseñó la AFP. Con esa iniciativa, el presidente “no se refería ni a la revocatoria del Congreso, ni a la derogación arbitraria de los procedimientos constitucionales”, dijo el negociador. El Gobierno y las FARC-EP, principal y más antigua guerrilla del país, sostienen diálogos de paz desde noviembre de 2012 en La Habana para poner fin a medio siglo de conflicto armado.

El ministro sirio de Cultura, Issam Jalil, desveló los vínculos entre la Inteligencia turca y el grupo terrorista takfirí EIIL para robar artículos históricos y culturales de Siria. Enfatizó que el Ministerio ha intensificado sus medidas para proteger las antigüedades sirias robadas y saqueadas por terroristas que operan en el país. HispanTv

Parlamento español aprobó rescate a Atenas El Parlamento español aprobó ayer por amplia mayoría el tercer plan de ayuda internacional a Grecia, sometido a los diputados por el gobierno conservador de Mariano Rajoy, que aprovechó para defender su balance económico antes de las legislativas de finales de año. El aval de este Parlamento no era obligatorio. AFP

Detienen a sintecho por cantar en público Un vídeo divulgado en las redes sociales muestra cómo un agente de Policía estadounidense detiene violentamente a un “sintecho” por cantar en la calle. El incidente tuvo lugar en la ciudad de Allentown, Pensilvania. En la grabación se puede ver al indigente cantando cuando un agente se le acerca y, tras un intercambio de palabras, lo tira contra el suelo y lo arresta. Dos hombres vestidos con trajes negros apoyan al policía. HispanTv

18 MUNDO

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

Gobierno mexicano condena agresiones a la prensa en su país > Centenares de escritores, periodistas y artistas del mundo exigieron el cese de la “censura a tiros” CIUDAD CCS

El Gobierno mexicano dijo ayer que comparte la preocupación por los crímenes contra periodistas en el país, que expresaron el lunes centenares de intelectuales y artistas del mundo en una carta abierta al presidente Enrique Peña Nieto. A nombre de Peña Nieto, el responsable de Derechos Humanos del Ministerio de Gobernación (Interior), Roberto Campa, respondió que su gobierno “condena categóricamente las agresiones y ataques cometidos en contra de periodistas y defensores de derechos humanos y colabora con las autoridades competentes en su esclarecimiento”. En esa misiva, escritores como Paul Auster y Salman Rushdie exigieron el cese en México de la “censura a tiros” contra la prensa y demandaron el esclarecimiento del asesinato del fotoperiodista Rubén Espinosa, que ha impactado al país. “Ya no hay periodistas locales, somos todos colegas. Cuando se amenaza a periodistas en México nos están amenazando a todos nosotros”, dijo el estadounidense Francisco Goldman, periodista que ha colaborado en el The New York Times entre otros medios, durante una conferencia de prensa en Ciudad de México en la que se presentó la carta. RUBÉN ESPINOSA Y LAS CUATRO MUJERES El redactor gráfico Rubén Espinosa, la activista Nadia Vera Pérez, Mile Virginia Martin de origen colombiano, la maquilladora Yesenia Quiroz y una empleada doméstica fueron encontrados el pasado 31 de julio en un edificio en México DF con disparos en la cabeza y señales de tortura. Cuerpos de seguridad presumen que el crimen ocurrió entre las 9:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde. “Los cuerpos presentaban cada uno una herida en la cabeza por disparo de arma de fuego y escoriaciones en diversas partes del cuerpo”, explicó el fiscal de Ciudad de México Rodolfo Ríos Garza. El fotógrafo se había refugiado en la capital del país tras recibir amenazas en Veracruz y fue hallado muerto junto a cuatro mujeres. La Procuraduría (Fiscalía) General de Justicia del Distrito Federal informó que localizaron el auto que fue robado del edificio donde ocurrió el crimen.

HABÍA SIDO AMENAZADO El fotoperiodista Rubén Espinosa, de 31 años, se había mudado a Ciudad de México en junio debido, según declaraciones recientes, a las amenazas y acoso por su trabajo en Veracruz. Espinosa era oriundo del DF, pero había trabajado durante ocho años en Veracruz. El fiscal Ríos no identíficó por nombre a las cuatro mujeres asesinadas junto a Espinosa, sino que se limitó a mencionar sus edades: 40, 32, 29 y 18 años. El procurador informó que una de ellas era maquillista proveniente de Mexicali, Baja California; otra trabajaba en actividades culturales y era originaria de Chiapas; la tercera era empleada doméstica del estado de México; y la cuarta una mujer de origen colombiano. Sin embargo los nombres trascendieron extraoficialmente. CUATRO MUJERES La prensa mexicana identificó a una de las víctimas como la activista Nadia Vera Pérez, originaria de Chiapas y quien también trabajó en Veracruz. Vera Pérez, de 32 años, era amiga de Espinosa y licenciada en Antropología Social. Además de producir programas para redes sociales, la joven era integrante de la Asamblea Estudiantil de Xalapa, la capital de Veracruz, y del movimiento #YoSoy132, por el que miles de estudiantes universitarios salieron a las calles ante las elecciones de 2012 para pedir mayor transparencia y democracia. Hace un año, en una entrevista con la televisora independiente Rompeviento TV, la activista responsabilizó al gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, de lo que pudiera sucederle. En ese momento, Nadia había recibido amenazas de muerte y por esa razón huyó de ese estado. Otra víctima, según las versiones de prensa, era Yesenia Quiroz Alfaro. De ella sólo se tiene información de que era maquillista y originaria de Mexicali. Otra de las mujeres asesinadas es Mile Virginia Martin, nacida en Bogotá, Colombia. La Fiscalía solicitó información sobre la joven al Consulado de Colombia, así como al Instituto Nacional de Migración. La cuarta víctima es identificada por medios locales como Alejan-

Colegas y amigos de Espinosa han participado en manifestaciones en el DF.

EEUU acumula el 29,5% de la deuda mundial CIUDAD CCS

Según un informe publicado recientemente por el Fondo Monetario Internacional (FMI), Estados Unidos tiene una deuda global acumulada de 29,5%, a pesar de ostentar el 23,3 % de la economía mundial, publicó Telesur. Esta deuda equivale a casi 14 billones de dólares, según los números dados por el FMI. En cuanto a la deuda gubernamental de EEUU, es de un 3,4% más que el Producto Interno Bruto (PIB), en una nación que tiene 23,3% de la producción económica total. En la lista del FMI, Japón se encuentra en el segundo lugar de las naciones con mayor deuda pública con 19,99%, por su parte China, la segunda economía del mundo, solo tiene el 6,25% de la deuda mundial. EEUU concentra 34% del gasto militar mundial, 610 mil millones de dólares que suponen el triple de China, segundo clasificado, y siete veces más que Rusia, el tercero.

Ecuador alerta por volcán Cotopaxi CIUDAD CCS

Tras ocho años en Veracruz recibió amenazas por su trabajo. dra, la empleada doméstica del apartamento, de 40 años. Versiones citadas por la prensa mexicana señalan que las mujeres fueron violadas. Un vecino dijo haber visto por la ventana los cuerpos desnudos de dos de las mujeres, atados de pies y manos y una cama ensangrentada. “ATERRORIZADO” Espinosa había fotografiado al gobernador de Veracruz para una portada de la revista Proceso en la que aparece usando una gorra de policía al lado del título “Veracruz, estado sin ley”. El reportero había declarado, según informes de prensa, que esa portada “lastimó mucho” a la administración Duarte de Ochoa, que había pretendido impedir su difusión. Espinosa dijo que fue acosado durante varios años en Veracruz. En 2012 aseguró que un representante oficial le dijo que ya no toma-

ra fotos de estudiantes detenidos durante una protesta y le advirtió: “Deja de tomar fotos o acabarás como Regina Martínez”, en referencia a otra periodista del semanario Proceso, también asesinada. Desde ese medio se señaló posteriormente que Espinosa “estaba aterrorizado y presentaba síntomas de estrés postraumático”. Compañeros del fotorreportero dijeron que, al menos en dos ocasiones, personas desconocidas se acercaron a él en la capital mexicana y le preguntaron abiertamente si era “el periodista desplazado”. Eso aumentó el miedo del reportero, quien incluso habló de la posibilidad de volver a Veracruz, porque ya no se sentía seguro en el Distrito Federal. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos hizo un llamado para que se investigue como motivo del asesinato el trabajo periodístico de Espinosa.

El volcán nevado Cotopaxi, que entró en erupción después de 138 años, expulsó ayer pequeñas columnas de gas y ceniza, aunque sin elevar el nivel de alerta intermedio que llevó al Gobierno a imponer el estado de excepción en Ecuador. Entre la noche del lunes y la madrugada del martes “se presentaron pequeñas emisiones de gas, las mismas que eventualmente llevan ceniza”, informó el ministerio Coordinador de Seguridad, única fuente autorizada a dar información sobre el fenómeno. Las columnas apenas se elevaron sobre el cráter. El Ministerio agregó en su cuenta de Twitter que “las últimas emisiones reportadas no representan peligro y se registrarán a lo largo del día”. En consecuencia, las autoridades mantienen la alerta amarilla, un grado intermedio de riesgo. El Gobierno impuso el estado de excepción por 60 días, lo que le permite liberar fondos y movilizar a las Fuerzas Armadas.

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Venezuela sigue invicto en boxeo > Anoche ganaron Luis Arcón, José Díaz y Endry Saavedra en el Premundial del estado Vargas JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

El pugilismo venezolano continúa a paso de vencedores, ayer mantuvo su invicto al conquistar tres victorias, esta vez en los puños de José Luis Díaz (56 kilogramos), Endry Saavedra (75) y Luis Arcón (64) en lo que fue la segunda jornada del Premundial de Boxeo Aficionado, el cual se disputa en el Polideportivo José María Vargas de Maiquetía, estado Vargas. Díaz tuvo que sortear un toro que significó el estadounidense Francisco Martínez en los tres rounds disputados. El local pasó apuros en el inicio del pleito cuando después de aplicarle un gancho de izquierda, que obligó al árbitro al conteo reglamentario, este reaccionó y emparejó el round. Para el segundo tramo, el criollo ajustó mejor su técnica y se agenció la puntuación. Con esa estrategia continuó en el tercero, especialmente apelando a sus pasos laterales, para que al final recibiera el voto favorable de dos de los tres jueces (2-1) y ahora tendrá que enfrentar en los cuartos de final al peligroso nicaragüense Denis Mendoza. Otra decisión ajustada (2-1) logró el peso mediano Endry Saavedra sobre Josep Cherkashyn, de Chile,

que hasta mediados del segundo capítulo estaba arriba en las tarjetas del jurado. “El Chino”, como se le conoce al criollo Saavedra, comenzó un trabajo de demolición a la zona media a base de upers que minó la resistencia del fuerte austral, quien se notaba sumamente agotado en el epílogo de la pelea. Y la del cierre de la exitosa presentación de Venezuela anoche quedó en manos del guariqueño Luis Arcón, quien en apenas 2 minutos y 15 segundos dio cuenta del trinitario Akiel Aoutram. Así los venezolanos Arcón, Díaz y Saavedra se unen a Yoel Finol (52 kilos) y Luis Cabrera (60), quienes ganaron en la jornada inaugural el lunes en el torneo continental que otorga cincuenta cupos para el Mundial de Doha, Qatar, evento internacional a realizarse del 8 al 14 de octubre próximo. En el Mundial de Doha, los púgiles que logren su boleto en Vargas, buscarán sus cupos (3 por categoría) para la cita olímpica de Río de Janeiro, Brasil, 2016, según lo establecido por la Asociación Internacional de Boxeo Aficionado (AIBA), cuyo presidente Wu Ching Kuo estuvo el pasado sábado en Venezuela y ofició el sorteo de la próxima Serie Mundial de Boxeo, fijada para el próximo año.

CIUDAD CCS

La representación del Distrito Capital se ubicó en el quinto lugar en el Campeonato Nacional Infantil de Natación de Primer Nivel realizado en la Piscina Rafael “Coquito” Leal de San Felipe, Yaracuy. Entre los nadadores sobresalien-

tes figuró Emil Pérez, quien alcanzó par de trofeos dorados en la categoría de los 10-11 años. El primero lo alcanzó en la final de los 50 metros libre al cronometrar 30 segundos con 40 centésimas, dejando con el segundo lugar al monaguense Ángel Nuñez (31s, 17c). Mientras que el segundo triunfo

ABREVIADOS> Mateo Kovacic se une por seis años al Madrid El mediocampista ofensivo del Inter de Milán (Italia) jugará los próximos seis años con el Real Madrid (España), que espera encontrar en él un relevo de garantías para su compatriota Luka Modric, una de sus piezas maestras en la construcción del juego, señaló AFP. “El Real Madrid y el Inter de Milán han acordado el traspaso del jugador Mateo Kovacic, quien queda vinculado al club durante las próximas seis temporadas”, escribió el Real Madrid ayer en un comunicado publicado en su página web.

Surcoreano se lanza en carrera por la FIFA José Díaz (izq) obtuvo su primera victoria en el torneo. FOTOS FAUSTO TORREALBA/AVN

El surcoreano Chung Mongjoon inició en París, Francia, su campaña para las elecciones en las que se elegirá al sucesor de Joseph Blatter al frente de la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA). El proceso fue fijado para el 26 de febrero próximo y tendrá lugar durante el congreso electivo del ente en Zúrich, Suiza, divulgó AFP. También figuran como candidatos Michel Platiní, presidente de la UEFA, y el príncipe Alí de Jordania.

Daniel Ortega recibió a pequeños peloteros Endry Saavedra celebra con los aﬁcionados y autoridades deportivas.

Distrito obtuvo tres de oro en nacional de natación MARÍA ALEJANDRA CALDERÓN

del pequeño tritón lo concretó en la final de los 50 mariposa, al dejar tiempo de 32s, 66c. La prenda dorada la ganó el representante de Miranda, Thomas Boerr, (2m, 20s, 71c). Otro nadador caraqueño que subió a lo alto del podio en este nacional fue Samuel Medina, al lo-

grar la victoria en la final de los 50 espalda (12-13 años), en la que dejó marca de 31s, 75c. En la prueba de los 200 espalda, Medina, finalizó en el tercer puesto y se colgó la medalla de bronce (2m, 29s, 32c). El oro se lo adjudicó el representante de Miranda, Eduardo Abal, (2m, 26s, 46c).

El presidente de Nicaragua se reunió con los niños de la selección sub-12 de beisbol, quienes obtuvieron la medalla de bronce en el Campeonato Mundial disputado en Taiwán. Daniel Ortega aseveró que los pequeños constituyen una expresión del esfuerzo desarrollado durante los últimos años, ya de manera intensa, con niños, jóvenes y adultos para impulsar este deporte, señaló Prensa Latina. “Fue un triunfo extraordinario”, dijo. “Esa medalla de bronce bien vale una de oro”.

20 DEPORTES

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

PELOTA GRINGA

Rodríguez logró triunfo con labor de ocho innings > Permitió seis imparables, una carrera y ponchó a cinco en la victoria de Medias Rojas por 9-1 > Marwin González dejó en el terreno a Rayas JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

El lanzador venezolano Eduardo Rodríguez cumplió una excelente labor monticular para adjudicarse la victoria (7-5), en el partido que anoche Medias Rojas de Boston ganó a Indios de Cleveland, 9-1. Rodríguez se mantuvo en el montículo durante ocho entradas, en las que recibió seis imparables, apenas le anotaron una carrera, no otorgó boletos y abanicó a cinco. El abridor fue relevado en el noveno tramo por el también venezolano Jean Machín, quien no tuvo inconvenientes para conseguir los tres últimos outs del choque, del que se marchó sin decisión. También tuvo acción en ese juego Pablo Sandoval, que consumió cinco turnos con el bate, conectó dos hits y anotó una carrera.

Otro criollo, Marwin González, resultó héroe del triunfo de Astros de Houston 3-2 antes Rayas, que se extendió a diez capítulos. El venezolano, que tuvo de 4-3, con anotada y dos carrera impulsadas, ligó un doblete y un jonrón, este en el primer turno del décimo inning cuando el choque estaba igualado a dos, para dejar en el terreno a los de Tampa Bay. José Altuve contribuyó al triunfo al conectar de 5-3, con una carrera anotada, mientras Luis Valbuena tuvo de 3-0. Por Rayas, Asdrúbal Cabrera de 4-1. También conectó cuadrangular Gerardo Parra, su cuarto de la temporada. Se fue de 4-1 en la derrota de su equipo Orioles de Baltimore ante Mets de Nueva York por 5-3. Por el conjunto triunfador Wilmer Flores sonó de 4-1 y anotó.

Juan González suma ocho juegos salvados en triple A WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

Juan González se está mostrando como un pítcher solvente a la hora de cerrar los partidos y así lo demuestran los ocho rescates que suma para los Dodgers de Oklahoma City, filial triple A de Los Ángeles en la Liga de Costa del Pacífico. Ficha de los Tiburones de La Guiara en el beisbol profesional de nuestro país, el derecho solo ha permitido seis carreras limpias en 42.0 entradas para efectividad de 1.29. Esos números los adereza con un registro de 2-1 en 37 apariciones, 15 bases por bolas concedidas y 40 ponches propinados al tiempo que limita a sus oponentes a .177 de promedio. Todo esto sin incluir la jornada de ayer. Nacido el 5 de abril de 1990 en la población de El Tigrito, estado An-

zoátegui, González exhibe registro de 1-1, con cinco rescates y 2.38 en promedio de rayitas permitidas en los últimos 10 encuentros. En 11.1 entradas le han conectado seis indiscutibles y ha tolerado tres rayitas merecidas. ¿Su control? Muy bueno: ha dado cuatro transferencias por 12 abanicados. RECOMPENSA A SU TRABAJO El desempeño de González este año en las menores tuvo una gran recompensa: fue convocado al Juego de Estrellas del Futuro, el cual se realizó el mes pasado en el Great American Ballpark, en Cincinnati. González formó parte de la plantilla Resto del Mundo. Las credenciales que trae este serpentinero sin duda deberán ser tomadas muy en cuenta por el mánager de La Guaira, Buddy Bailey.

El lanzador venezolano Eduardo Rodríguez limitó la toletería de Indios de Cleveland. FOTO JIM ROGASH/AFP Rougned Odor también la sacó del campo, pero Rangers de Texas cayó ante Marineros 3-2. Tuvo dos hits en tres turnos, mientras Elvis Andrus se fue en blanco y anotó una. Por Seattle Jesús Sucres 4-0 y Franklin Gutiérrez 1-0. Por su parte, Eugenio Suárez logró la única carrera de Rojos en la caída por 3-1 ante Reales en 13 innings. Suárez sonó de 6-1. Por Lamsas City, Alcides Escobar de 6-3, Salvador Pérez de 6-2, con doblete, y Franklin Morales lanzó un inning sin consecuencias. Carlos González logró su jonrón 28 de la temporada, pero Rockies perdieron con Nacionales 15-6.

Peralta se calentó en la segunda parte > David Peralta tuvo un desempeño modesto en la primera parte de la campaña de las Grandes Ligas > El jardinero de los Cascabeles de Arizona bateó para .267 de promedio, con ocho jonrones y 39 carreras impulsadas en ese lapso > Pero tras el Juego de Estrellas, el nativo de Valencia, estado Carabobo, subió su cotización con unos números rutilantes: 25 empujadas, cuatro cuadrangulares y .409 de average > Antes del juego de anoche en el PNC Park de Pittsburgh, el criollo ligaba para .500, con cinco remolques

Cóndor de Mérida logró pase en pelota bolivariana CIUDAD CCS

Cóndor de Mérida logró el pase para disputar la final de la región andino-llanera perteneciente a la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol (LNBB), luego de dividir la serie con Petroleros de Barinas. Una nota de prensa del circuito da cuenta de que los emeritenses finalizaron con balance de 6-6 y quedaron detrás de los barineses, líderes de la llave con 8-3, sus rivales en la siguiente fase. Trujillanos BBC, actual monarca de la LNBB, quedó eliminado al finalizar con 5-7, luego de repartirse lauros con Cafetaleros del Táchira (4-7), otro elenco que dijo adiós al certamen. En la central, Cacaoteros de Miranda comenzará la batalla en casa frente a Felinos de Aragua, tras pasarles la escoba.

EN OTRAS ZONAS Mientras tanto, en occidente, Cimarrones de Yaracuy perdió los dos encuentros con Rojos de Lara y también se quedó en la cuneta. En cambio, Criollitos de Tinaquillo tomó la cima por asalto en dicha zona al despachar a Porteños de Carabobo en los dos duelos efectuados. Finalmente, en la oriental, aún no se define el panorama. Embajadores de Monagas cargó con dos triunfos en la serie de tres con Guerreros de Sucre, lo cual le permitió meterse en la pelea por la vanguardia. Por su parte, Diamantes de Bolívar y Waraos de Delta Amacuro dividieron honores. Los juegos del fin de semana arrojarán los clasificados tanto en oriente como en occidente.

> Toronto subió de la triple al guardabosque Ezequiel Carrera, quien estaba con el Búfalo, ﬁlial triple A de los Azulejos en la Liga Internacional > Por contra, el careta Héctor Sánchez fue enviado por los Gigantes de San Francisco al Sacramento, satélite triple A en la Costa del Pacíﬁco > Williams Pérez (Atlanta) sufrió su cuarto revés de la campaña, luego de aceptar siete hits y cuatro rayitas en 6.1 entradas de labor en el juego que ganó San Diego 5-3 > Martín Pérez (Texas) está anunciado para abrir mañana ante Detroit

Magallanes inicia pretemporada el 15 de septiembre Navegantes del Magallanes dará inicio oficial a su pretemporada el 15 del mes venidero en el Estadio José Bernardo Pérez de Valencia con miras a la campaña 2015-2016 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), informó el Departamento de Prensa del equipo. No obstante, dos semanas antes de los entrenamientos, el 1 de septiembre, el cuerpo técnico de los navieros realizará un minicamp en el diamante de la Zona Industrial carabobeña, con el fin de evaluar a algunos peloteros y darle oportunidad de acondicionarse a los jugadores que no militaron en el beisbol organizado. La galera perdió en cinco juegos la final este año ante Caribes de Anzoátegui. ASR

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Deportivo La Guaira ganó y avanzó > Anoche pasó a la segunda etapa de la Copa Sudamericana con triunfo ante el Universidad Católica

Chita llamó a todos sus astros para amistosos ANDRIW SÁNCHEZ RUIZ CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El equipo venezolano Deportivo La Guaira consiguió su pase a la segunda fase de la Copa Sudamericana 2015 de fútbol al vencer anoche como local 1-0 al ecuatoriano Universidad Católica, en el partido de vuelta disputado en el Estadio Olímpico de Caracas. El once venezolano alcanzó un marcador global de 2-1 tras haber empatado a un tanto en el encuentro de ida, jugado la semana pasada en Ecuador, reseñó AFP. La única anotación del encuentro fue obra del mediocampista Edgar Pérez Greco al minuto 41, cuando controló en el área universitaria un balón que disputaban Godoy y Suanno en la media luna ecuatoriana, y que el venezolano definió de sutil toque de derecha al segundo palo del arco de Galíndez. La Guaira dominó el primer tiempo apoyándose en la velocidad y los desmarques del atacante colombiano Fredys Arrieta y la conducción de Arquímedes Figuera, encerrando al equipo celeste –anoche de azul oscuro– casi en su área pese a que los visitantes necesitaban un gol para igualar la eliminatoria. El combinado ecuatoriano no conseguía a Martínez Montagnoli en el centro del campo para que distribuyera el juego universitario, que se veía continuamente ahogado por la presión de los locales. Así La Guaira, con el marcador global a favor, se fue al descanso con una victoria parcial de 1-0 gra-

El equipo venezolano (blanco) contuvo al ecuatoriano en partido que dominó 1-0 en el Olímpico. FOTO FEDERICO PARRA/AFP cias al tanto de Pérez Greco. En el segundo tiempo la Católica intentó acercarse atacando más por las bandas pero sin mucha claridad o peligro, y exponiéndose a los contragolpes del equipo anfitrión, que tuvo varias oportunidades de sentenciar. Ahora La Guaira enfrentará en segunda ronda al vencedor de la serie entre el boliviano Aurora y el Sportivo Luqueño de Paraguay, que se definirá este miércoles en Luque (Gran Asunción).

Caracas desafía al Aragua en la Copa Venezuela 2015 El Caracas Fútbol Club visitará esta noche (7:00 pm) el gramado del estadio Hermanos Ghersi Páez, de Maracay, para enfrentar al Aragua FC en partido de ida, correspondiente a los octavos de final de la Copa Venezuela 2015. Los avileños se inscribieron en la fase la semana pasada, cuando apabullaron (3-0) en el Olímpico de la UCV al equipo de Segunda División Petroleros de Anzoátegui. Uno de los goleadores fue Miguel Mea Vitali, quien con su experiencia y administración del medio campo se erige como la figura de los capitalinos. La oncena dirigida por Eduardo Saragó sufrió el fin de semana con

una baja importante, pues el delantero Edder Faría firmó contrato con el club Unión de Madeira en el fútbol de Portugal. Caracas y Aragua jugarán el partido de vuelta la próxima semana en el Olímpico ucevista. RESTO DE LA JORNADA Por su parte, Tucanes de Amazonas recibirá al Monagas SC en Puerto Ayacucho, Estudiantes de Mérida hará lo propio con el Deportivo Táchira y el Deportivo Lara se medirá con Trujillanos FC en el gramado de Cabudare. El partido entre Mineros y Anzoátegui fue reprogramado para el 26 de este mes. ASR

Zamora se mide a Liga de Quito de Ecuador El Zamora FC está obligado a sacar un resultado positivo esta tarde (5:00 pm, hora de nuestro país) en el Estadio Liga Deportiva Universitaria, en donde enfrentará al club ecuatoriano Liga de Quito en partido de vuelta de la Zona Norte de la Copa Sudamericana. En el choque de ida, realizado en el Estadio Agustín Tovar, en Barinas, ambos conjuntos ﬁjaron un empate a

una diana. Tal resultado le da ventaja a la oncena meridional, pues con un empate en blanco ganaría la clasiﬁcación a la segunda fase del torneo. Por su parte, el Carabobo FC retará al Deportes Tolima de Colombia en Bogotá a las 7:30 pm, horario venezolano. En la ida ninguno se hizo daño, pues el marcador reﬂejó una igualdad a cero en la ciudad de Valencia.

Noel “Chita” Sanvicente, director técnico de la Vinotinto, definió ayer a los 26 jugadores que utilizará en los partidos amistosos contra Honduras y Panamá el 4 y 8 del próximo mes, respectivamente. El grueso de la convocatoria está integrado por las estrellas de la selección como los mediocampistas Juan Arango, Tomás Rincón, César “Maestrico” González; los delanteros Josef Martínez, José Salomón Rondón; y los defensores Oswaldo Vizcarrondo y Roberto Rosales. Pero el llamado que más destaca es el del ariete Jeffren Suárez, quien está radicado en España y defenderá por vez primera los colores vinotinto. El delantero de 27 años y perteneciente al Valladolid, siempre ha estado envuelto en la polémica, pues en sus primeros años representó a España en los Campeonatos Europeos Sub-19 y Sub-21. El resto de la plantilla está compuesta por los arqueros Alain Baroja, José David Contreras, Wuilker Fariñez; los zagueros Andrés Túñez, Francisco Carabalí, Wilker Ángel, Alexander González, Gabriel Cíchero, Grenddy Perozo; los volantes Ronald Vargas, Alejandro Guerra, Franco Signorelli, Franklin Lucena, Luis Manuel Seijas; y los atacantes Juan Falcón, Christian Santos, Nicolás Fedor y Mario Rondón.

Voleibol criollo ganó bronce en Reno La selección masculina de voleibol, en su rama masculina, ganó la medalla de bronce en la X Copa Panamericana de la disciplina al derrotar 3 sets por 2 a Canadá. El certamen se realizó en la ciudad de Reno, en Estados Unidos. Los criollos, dirigidos por el entrenador italiano Vincenzo Nacci, tuvieron un duro enfrentamiento con los norteamericanos, quienes irónicamente demostraron supremacía en el marcador global (112-104). Lo que definió la victoria del sexteto vinotinto fueron los tres sets que ganaron con parciales de 25-22, 25-23 y 19-17, mientras que los canadienses triunfaron en la segunda y cuarta manga del partido con pizarra de 25-18 y 25-17, respectivamente.

La selección nacional viajará a Cuba, luego a Italia y por último a Japón. De acuerdo con el itinerario publicado por Fedevoleibol, ahora la selección se concentrará en Cuba por una semana. Lue-

go entrenará diez días en Italia, para emprender viaje a Japón y participar en la XIII Copa del Mundo el 8 del mes próximo. ASR

22 CULTURA

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

Con ska, reggae, joropo y llano se lucirá el Son Ara > Se presentará una diversidad de géneros interpretados por La Big Landin Orquesta Jahkogba, Vidal Colmenares y Mario Díaz CRISTAL COLMENARES CIUDAD CCS

El idioma musical unirá una vez más a los talentos criollos en la cita de todas las semanas que organiza el Ciclo Son Ara para dar proyección al talento nacional. Mañana, brillará en el escenario del Teatro Nacional La Big Landin Orquesta y Jahkogba. El jueves, el público se deleitará en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño con Vidal Colmenares y Mario Díaz. Ambos encuentros serán a las 7:00 pm. La presentación de los talentos caraqueños que conforman La Big Landin Orquesta, estará enfocada en el género anidado en lo profundo de las raíces de la música occidental. Prevalecerán piezas del Ska tradicional y contemporáneo de distintos artistas y temas propios, innovando en cada pieza con improvisaciones libres. “Es muy importante esta presentación porque nosotros estamos cumpliendo y conmemorando los 13 años de la formación de la banda. Es un honor celebrar y tocar en el Teatro Bolívar, uno de los tantos espacios recuperados, además representa una especie de bastión para la música alternativa”, manifestó el músico Raúl Mota, quien ejecuta el bajo. En esta misma línea recalcó que en el concierto van a interpretar temas de sus dos discos, el primero se denomina Skaterriza y el segundo Es Ska Tradicional. Entre las melodías que interpretarán resaltan

Agua fuerte, Altas mareas, En familia, El Jardín de la Morriñha, entre otras letras. Buena parte de la presentación también se enfocará, según Mota, en la improvisación de algunos cover sorpresas de agrupaciones reconocidas que cultivan estos géneros como Jhon Coltrane y Sonny Rollins o Ismael Rivera. “Este ciclo representa una gran Agencia de Representación Artística y eso es muy importante porque lo necesitábamos, además se encarga de consolidar una plataforma cultural alternativa”, enfatizó el bajista de la banda. La agrupación que les seguirá y con quienes compartirán escenario es Jahkogba, sus integrantes provenientes del estado Zulia buscan con sus composiciones, difundir y propagar el género reggae en Venezuela, con mensajes cargados de conciencia y hermandad. SENTIR LLANERO El cantautor del estado Portuguesa, Vidal Colmenares, ofrecerá melodías que despierten la vena Patria de ser venezolano y que a su vez recuerden el legado del Comandante Eterno Hugo Chávez. “Venimos a compartir con nuestros hermanos músicos. Este proyecto Son Ara es para demostrar todo nuestro esfuerzo y lucha por una Patria Grande, para erradicar tantos malos vicios”, manifestó Colmenares. En esta línea, recalcó uno de los

Monte Ávila abre concurso de Autores Inéditos CIUDAD CCS

El género ska será el que proyectarán los caraqueños de Big Landin Orquesta.

Vidal Colmenares elevará su voz en honor al Comandante Chávez. beneficios de esta iniciativa que promueve la música tradicional. “Con cultura y al conocer de dónde venimos, es saber a dónde queremos ir para tener una Patria mejor, que es el Plan de la Nación que dejó escrito nuestro Comandante. Por todo esto los estamos invitando a que se den cita este jueves para que compartan con nosotros ese amor, esa ternura por la República Bolivariana de Venezuela”. Respecto a la permanencia de esta iniciativa en la ciudad y en todo el país, argumentó que “se le da la oportunidad a muchísima gente, a creer en lo que practica y a seguir adelante”. Entre los temas que se escucharán de la sublime voz de este llanero se encuentran Linda Barinas, Fiesta en Elorza, Palmaritales de Arauca,

Cajón de Arauca apureño y Tonada al Comandante. Uno de los temas más significativos que le regalará al público es Motivo llanero. “Esa canción que cantaba nuestro Comandante Hugo Chávez, que todavía me parece mirarlo en la inmensidad del Arauca, me parece verlo en el vuelo de las garzas, en el vuelo de las aves y en esa canturía que forman los pájaros cantores en la mañana. Ahí va la voz de nuestro Comandante”. Respecto a la oportunidad de compartir escenario con el exponente de joropo tuyero de Mario Díaz, expresó su sentir. “Me siento regocijado, lleno de cariño para compartir con otros artistas. La música de ellos y la mía es una sola música, una sola voz, sin distinción”, reflexionó.

Hasta el 30 de septiembre estará abierta la convocatoria al Concurso para Obras de Autores Inéditos de Monte Ávila Editores Latinoamericana, certamen en el que podrán participar escritores venezolanos o extranjeros residenciados en el país, que no hayan publicado algún libro en las categorías Narrativa, Poesía, Ensayo y Literatura infantil, refiere en nota de prensa AVN. Los que deseen postularse en Narrativa deberán entregar la obra con una extensión mínima de 80 páginas y máximo de 250; para poesía con un mínimo de hojas 80 y máximo 150. Mientras que para Literatura infantil será desde 20 páginas hasta un tope de 40. Los concursantes de Ensayo pueden presentar obras no menores a 80 cuartillas y no mayores de 180. SOBRE EL CONCURSO Los participantes deberán consignar un original y tres copias transcritas, firmadas con un seudónimo o lema, y en un sobre aparte enviar la identificación del autor, el nombre de la obra concursante, currículo, constancia de juramento de que no ha publicado ningún libro, y el respaldo de la obra en CD, en formato Word, al piso 22 de la Torre Norte del Centro Simón Bolívar, en El Silencio. El formato de los textos debe ser en Times New Roman, tamaño 12, a un espacio y medio, en hojas tamaño carta, con páginas numeradas y encuadernadas El premio, en cada género, consistirá en la publicación de las obras seleccionadas en la colección Las Formas del Fuego, de Monte Ávila Editores Latinoamericana, y además se entregará a cada uno de los ganadores 5.000 bolívares (premio único), para cada mención,

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

Casa Tito Salas de Petare ofrece actividades culturales y talleres

CULTURA

LA BIBLIOTECA Y SU GENTE>

> La directora del espacio cultural, la cantante Elena Gil, anunció que están trabajando con CorpoMiranda, los ministerios, las UBCh y las comunas del sector ADALYS JAVIER CIUDAD CCS

La cantante Elena Gil, una mujer que asume los retos con mucha pasión, entusiasmo y responsabilidad está, desde el 13 de junio de este año, al frente de la Casa Tito Salas (ubicada en la Hacienda El Toboso), la cual está asentada a cien metros del Puente Baloa, yendo por la vía hacia Mesuca, es un oasis de Petare perteneciente a la Fundación Cultural Miranda. La gerente, junto con el Gabinete Estadal de Cultura de Miranda, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, el Ministerio del Poder Popular para las Comunas, además de la Corporación de Miranda (CorpoMiranda), el Sistema Nacional de Orquestas, las Unidades de Batalla Hugo Chávez (UBCh), las comunas de Petare y las comunidades, ha ve- El reconocido cantante Luis Pino participó en los recitales de los sábados. nido reactivando las actividades culturales, recreativas y formativas en la Casa Tito Salas. Indicó que gracias a la plantilla de docentes registrados en el Sistema Nacional de Culturas Populares ya se han incorporado cuatro profesores petareños. Recordó que la Hacienda El Toboso está siendo recuperada por el Gobierno Bolivariano a través de la Corporación de Miranda que lidera Elías Jaua, para que todos los mirandinos y especialmente los petareños, asuman la corresponsabilidad de cuidarlo, mantenerlo y quererlo. “Queremos que los petareños tengan sentido de pertenencia y se vayan organizando para que sean los planificadores del mañana. Tenemos que hacer un esfuerzo colectivo para mantener la recuperación de estos espacios dignos. A través de la vocería de los consejos comunales, las UBCh, y las comu- La casa de veraneo donde el pintor Tito Salas tenía su taller. FOTOS YESSIREÉ BLANCO nas se ha venido invitando a las comunidala Ruta Histórica de Estación El Carmen M des a que se inscriban Caracas de la Alcaldía Av. Fra Metro Petare y participen en los tade Caracas y el ncisc o d e M i nda lleres”, dijo. Gobierno del Distrito MARTES,JUEVES Y VIERNES ra Hacienda Capital”, dijo Gil. > Talleres de Pintura y Cuatro El Toboso PLAN VACACIONAL Indicó que para sepActividades permanentes que ofrece (casa de Tito Agregó que otra tiembre y octubre lleeste espacio. Hora:8:30 am a 11:00 am Salas) Lucía de las actividades varán los tambores a . ta previstas para estas Petare, mientras que SÁBADO P e t are-S Río G vacaciones escolares en octubre festejarán > Cuentacuentos, Marionetas uaire es el Plan Vacacional el Mes de la Resisteny Títeres Puente de El Toboso que Jornada permanente de la casa cultural. Barrio La Cruz cia Indígena y en noBaloa comenzará el 28 de viembre le darán la Hora: 8:30 am agosto y finalizará el bienvenida a las pa> Recital 18 de septiembre próximo. rrandas locales y navideñas hasta llegar Serenata de Boleros “Está colaborando el Poder Popular a diciembre. “Seguiremos recuperando Hora: 3:00 pm organizado junto con la Fundación espacios convencionales y no convenCultural Miranda. Cada semana se cionales para las comunidades”, precisó DOMINGO beneficiarán 50 niños y niñas de la Gil, al agregar que los fines de semana > Recitales de los noveles músicos comunidad. Visitarán El Cuartel de ofrecen talleres y recitales permanendel Sistema Nacional de Orquestas la Montaña, el Parque Los Chorros y tes para los visitantes. Núcleo Petare. Hora: 11:00 am

ración Fede

Call e

Av. Pacheco

Paralaagenda

El objetivo es democratizar la BNV. FOTO RONALD MONTAÑO

La información es de todos con el proyecto de ley bibliotecario ISABEL RIVERO

Cuando hace 16 años Hugo Chávez asumió la Presidencia se inició una transformación social materializada en la conciencia de que somos un pueblo soberano. Era previsible que ese cambio trascendental llegara a la Biblioteca Nacional y a su Red de Bibliotecas Públicas, pues la información no podía ser solo un asunto de investigadores, sino un proceso de construcción colectiva. La semana pasada fue aprobado en primera instancia el proyecto de reforma de Ley del Sistema de Servicios de Bibliotecas en la Asamblea Nacional. A continuación expongo brevemente las razones que justifican esta propuesta: La Ley anterior del Instituto Autónomo Biblioteca Nacional es preconstitucional, ya que se promulga en 1977, al margen de los principios, políticas y articulado de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de 1999, por ende carece de la nueva visión de país representada en una democracia participativa y protagónica, cónsona con el Plan de la Patria. Igualmente, como responde a la Ley Orgánica de Cultura de 2014, propone la creación del Sistema Nacional de Servicios Públicos de Bibliotecas para promover, fomentar y divulgar la información y el conocimiento de carácter documental de la nación mediante recursos tecnológicos avanzados, de manera gratuita, pública, obligatoria y de calidad. Al mismo tiempo se busca hacer efectiva la interrelación de este Sistema con otros sistemas de bibliotecas públicos y privados, para garantizar el intercambio y la automatización de la información, evitando su secuestro y discriminación resultado de las políticas capitalistas que hacían del conocimiento una mercancía. Con esta reforma se legitima la rectoría del Instituto en materia bibliotecaria para refundar un nuevo modelo que reconozca las raíces bolivarianas, la cultura y la identidad del venezolano, en un contexto de valoración y participación protagónica, a través del Poder Popular. Asimismo contribuye a la consolidación del modelo socialista de país, una vez que favorece la democratización y masificación de la información, lo cual conduce a la formación de la mujer y del hombre nuevo. Se creará el Registro de Depósito Legal para identificar y ubicar mediante un sistema automatizado quienes deban cumplir con este requisito obligatorio mediante el que se garantiza la recuperación y enriquecimiento de la memoria documental de la nación. Además de resguardar la memoria histórica de la nación y facilitar su acceso, gracias a este proyecto de Ley, el Instituto Autónomo Biblioteca Nacional garantiza y fomenta la promoción del libro, la lectura y la escritura, herramientas para la formación de ciudadanos críticos, defensores de nuestra Constitución, del patrimonio cultural e histórico, idiosincrasia y valores que nos identifican como venezolanos.

24 CULTURA EFEMÉRIDES> Fundan el municipio Baruta

En 1620 se funda Baruta. El gobernador Francisco de la Hoz y Berrío constituye en pueblo la encomienda dada al conquistador Alonso Andrea de Ledesma en la región de los indios comandados por el Cacique Baruta. El gobernador lo bautizó con el nombre de Francisco de Paula, sin embargo predominó el nombre del cacique y en el libro más antiguo (1655) la parroquia aparece con el nombre de Nuestra Señora del Rosario de Baruta.

José María Vargas llega a La Guaira En 1835 José María Vargas llega al puerto de la Guaira para encargarse nuevamente de la Presidencia de la República. Por presión de la opinión pública caraqueña y nacional, un Vargas reticente acepta ser candidato a la primera magistratura, siendo electo presidente en 1834 y tomando posesión del cargo en febrero de 1835. Tras estallar la Revolución de las Reformas, en julio de ese mismo año, Vargas es expulsado del país y exiliado en Saint Thomas.

Fusilan al poeta Federico García Lorca En 1936 el poeta español Federico García Lorca es fusilado por la dictadura franquista. Fue uno de los grandes poetas españoles del siglo XX. Iniciada ya la Guerra Civil Española fue detenido en la casa de uno de sus amigos, el también poeta Luis Rosales, quien obtuvo la promesa de las autoridades nacionales de que sería puesto en libertad (si no existía denuncia en su contra). La orden de ejecución fue dada por el gobernador de Granada, José Valdés Guzmán. Murió ejecutado por el fascismo.

Toma de posesión de Hugo Chávez Frías En el año 2000 el presidente de Venezuela Hugo Chávez Frías se juramenta nuevamente como primer mandatario, en el marco de una nueva Constitución. A la ceremonia de la toma del poder asistieron dignatarios y funcionarios de Venezuela, pero, a solicitud del Presidente, no fue invitado ninguno extranjero. Para el Presidente el período ahora inaugurado representaba una nueva oportunidad para seguir materializando la “revolución social” en favor de los pobres. TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG

www.c iud a d ccs.in fo

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

Eje del Buen Vivir de Bellas Artes reabrirá al público el martes > El espacio fue repotenciado para el disfrute y esparcimiento del pueblo capitalino > El nuevo horario es de martes a domingo a partir de las 12:00 m CIUDAD CCS

El Eje del Buen Vivir ubicado en Bellas Artes, fue cerrado temporalmente con el objetivo de mejorar el servicio que prestan al público, será abierto el próximo martes 25 de agosto. “Debo informar que, de mutuo acuerdo con arrendatarios del Eje del Buen Vivir, decidimos posponer reapertura para el martes 25 de agosto”, explicó el ministro para la Cultura, Reinaldo Iturriza, a través de su cuenta oficial en Twitter, @ReinaldoI, al tiempo pidió disculpas al público por no cumplir el objetivo de abrir el pasado lunes, como estaba previsto. Asimismo, el ministro indicó que en dos semanas de trabajo se han hecho avanzar las labores de mantenimiento y recuperación de espacios del Eje. “Recuperamos áreas verdes, instalamos un nuevo sistema de riego, recuperamos luminarias de techo del Museo de Ciencias”, escribió Iturriza en la red social, mientras que explicó que fueron sustituidas viejas tuberías de agua potable, rescatados postes de luz e instalado un nuevo sistema de desagüe. A su vez, explicó que fueron establecidos nuevos horarios para la atención del público. Este espacio abrirá de martes a domingo a partir de las 12 del mediodía. Con respecto al cierre, el Eje estará abierto de martes a

El espacio recreativo recibió mantenimiento durante dos semanas. jueves hasta las 10 de la noche, viernes y sábados hasta las 12 de la noche, y los domingos hasta las 8 de la noche. “Usuarios del Eje del Buen Vivir podrán sentarse en el lugar de su preferencia: sillas y mesas serán de uso común”, indicó el ministro en otro de sus mensajes. al tiempo que anunció que en los próximos días se

concretará la firma de contrato notariado con arrendatarios. Según refirió la AVN, el Eje del Buen Vivir fue inaugurado en octubre de 2011 por el Gobierno Nacional para el disfrute de los visitantes caraqueños con actividades para el disfrute de la cultura, entretenimiento y recreación.

CNT ﬁnanciará ocho producciones escénicas CIUDAD CCS

En el contexto del proyecto Teatro para todas y todos los venezolanos 2015, anunciaron el resultado de la convocatoria para las Coproducciones Teatrales 2015 del Centro Nacional de Teatro (CNT), que este año permitirá llevar a escena ocho nuevas producciones teatrales a escala nacional. Según una nota de prensa del Ministerio de Cultura fueron recibidos 47 proyectos

de 18 estados del país. Los seleccionados para este año son: Entre Brujas y Sapos, de la agrupación Teatro y Títeres Malabares del Distrito Capital; La Sonata del Alba, de César Rengifo y que será realizada por Producciones Veneteatro del estado Miranda; Tío Tigre, Tío Conejo y el Diablo, del grupo Vitam Teatro de Carabobo; Tres Aventureros y el reino del Comomeaburro, del Laboratorio Teatral Latinoamericano César Rengifo

del estado Falcón; Urao, Sangre, muerte y agua hecha laguna, de la Fundación Tablón Teatro del estado Mérida; La Caja de Los juegos, del Teatro de Marionetas La Carreta del estado Táchira; Las Torres y el viento, también de César Rengifo y la cual será producida por la Fundación Kirie de Delta Amacuro; y Espectros Emigración, de la Fundación para el Desarrollo Teatral de Nueva Esparta (Fundatene).

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

La belleza del cuerpo humano -En la estación del Metro de Bellas Artes se encuentra disponible la exposición fotográﬁca Cuerpos pintados, del artista Manuel González. Esta muestra tiene como objetivo demostrar la identidad, el lenguaje, el espíritu y la esencia que están presentes en el ser humano, desde su relación con la naturaleza y la ciudad. A su vez se podrá apreciar la perspectiva artística de este autor, quien considera que el cuerpo es un lienzo vivo, ya que se adecua a las nuevas circunstancias que se presenten en su camino. Por otra parte, la exposición quiere demostrar la relación que tienen los seres humanos con la espiritualidad y lo terrenal. Los caraqueños podrán apreciar al ser humano como una de las grandes maravillas que ha concebido el universo, por su inteligencia, creatividad, talento, armonía, y relación con otras especies que están presentes en la madre Tierra. FOTOS REPRODUCCIONES LUIS BOBADILLA.

GALERÍA CCS

26 AGENDA

w w w.c i udadccs. i nf o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 8:00am

1:00pm

Feria Escolar Los padres y representantes pueden adquirir productos escolares hasta el 26 de septiembre de 2015. En el Nivel Lecuna de la Torre Este de Parque Central.

Tierra de los míos Conducido por Ronald Gómez Silva. El programa se encarga de difundir la gestión sociocultural de la alcaldía de Caracas. Por RNV Activa.

Jornada

Ruta Estampas de Caracas Ruta turística organizada por la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital (GDC). Casco histórico.

10:00am Exposición

Radio

2:00pm Cine

Mika, mi guerrera de España Rodolfo Pochat y Javier Olivera (2013). Cuenta la vida de Mika Etchebehere y su pareja Hipólito Etchebehere, quienes llegan a España antes de que se desate la guerra civil. Cine Cipreses, avenida Lecuna.

Caracas sobre Rieles y Ruedas El GDC, junto con el Ministerio del Transporte, exhibe una colección fotográﬁca y maquetas del tranvía a escala, minibuses, entre otras unidades viales de la Caracas del siglo XX. En la Galería de la Casa de Gobierno del Distrito Capital.

3:00pm

Radio

Cine

De la mano con el pueblo Programa radial que aborda temas que atañen a las comunidades de la ciudad. Por YVKE Mundial, dial 550 AM.

Cine

La colina de las amapolas Del director Hayo Miyazaki (2011). El ﬁlme forma parte del Festival Internacional de Cine Infantil Nueva Mirada. La función es gratuita. Cine Aquiles Nazoa.

Sonata de otoño Ingmar Bergman (1978). Cinemateca del Celarg, de la avenida Luis Roche de Altamira.

2:00pm - Arrietty y el mundo de los diminutos. De Hiromasa Yonebayashi (2010). Película de animación japonesa que narra la historia de unas pequeñas criaturas que deben pasar desapercibidas para los seres humanos. El ﬁlme forma parte del Festival Internacional de Cine Infantil Nueva Mirada. Sala de Catia Tv, en Caño Amarillo.

Radio

La cultura en mi escuela, ¡Qué nota! Conducido por Ivette García. El programa difunde las actividades culturales que el Gobierno Bolivariano lleva a las escuelas públicas. Los caraqueños deberán sintonizar la Radio Educativa de Venezuela, Dial 1050 AM.

Taller

Cuatro Casa de las Primeras Letras Simón Rodríguez, bulevar Panteón.

4:00pm Cine

Nuestro hogar El ﬁlme se proyectará en el Cine Cipreses de la avenida Lecuna.

5:00pm

MAÑANA > Ruta Histórica Caminos de Libertad Serán recreados a través del teatro los sucesos más emblemáticos e importantes de la historia de Venezuela. Hora: 10:00am. Lugar: Plaza Bolívar de Caracas.

Jornada

>Dos de amor De la agrupación Teatro del Encuentro. Hora: 3:00pm. Lugar: Plaza Juan Pedro López de la parroquia Altagracia.

Cine

>El mundo de Sofía De Erik Gustavson (1999). La película narra la historia de la joven Sofía, quien desea nutrirse del conocimiento de los grandes ﬁlósofos. Hora: 6:00pm. Lugar: Casa de las Primeras Letras Simón Rodríguez.

Yoga Disfruta de una tarde de ejercicios en el Teatro Bolívar. Actividad del Gobierno del Distrito Capital y de la Alcaldía de Caracas.

Kauwboy De Boudewijn Koole (2012). El ﬁlme forma parte del Festival Internacional de Cine Infantil Nueva Mirada. La función es gratuita. Sala del Centro Cultural Parque Central.

6:00pm Jornada 2:00pm - Llamando a Ecco. Dirigida por Dave Green (2014).Tuck, Munch y Alex son un trío de amigos inseparables cuyas vidas están a punto de cambiar. Su suburbio de Las Vegas, Mulberry Woods, está siendo destruido por un proyecto de construcción de la carretera que está obligando a sus familias a alejarse. Cine Cipreses, avenida Lecuna.

MICROS 1 MINUTO CON JORGE RODRÍGUEZ . 9:00 AM Y 11:00AM www.ciudadccs.info/ccsradio

Capoeira Los caraqueños podrán practicar el arte marcial afrobrasileño en los espacios formativos del Teatro Bolívar.

VIERNES > Ruta Estampa de Caracas En este recorrido los caraqueños podrán trasladarse al siglo XX. Hora: 10:00am. Lugar: Plaza Bolívar de Caracas. >Tardes de Recitales Con la Banda Marcial Caracas. La entrada es libre. Hora: 6:00pm. Lugar: Correo de Carmelitas. Compilado por Ciudad CCS

w w w. c i udadccs. i n f o

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. ciudadccs@sinapsispasatiempos.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Ab2 f8=D++ (... Axd4++)

Negras Axb2 Ad4

HORIZONTALES

VERTICALES

2. Fundamento o apoyo principal de algo (inv). 4. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo. 9. Dominio de nivel superior geográfico para Åland (inv). 10. Heráld. Palo o partición y mueble del escudo. 11. Improvisto, repentino (inv, masc). 15. Riguroso, duro en el trato o castigo. 17. Expresión de pensamientos, sentimientos o acciones por medio de gestos o ademanes. 18. Indagación y estudio que se hace acerca de las cualidades y circunstancias de una cosa o de un hecho. 19. Aprovecharse de algo. 20. Distancia que hay desde la extremidad del dedo pulgar a la del índice, separado el uno del otro todo lo posible. 21. Tiempo que equivale a 3.600 segundos. 22. Prenda interior femenina, similar a una falda y que se lleva debajo de esta. 23. Impar. 24. Usar mal, excesiva, injusta, impropia o indebidamente de algo o de alguien (inv). 27. Abierto en inglés. 30. Lugar subterráneo, profundo y oscuro (inv). 31. Sacará consecuencias de un principio, proposición o supuesto. 33. De condición excesivamente pacífica, tranquila y moderada. 35. Dejar sin fuerza una disposición o un contrato. 36. Mostrar, enseñar. 37. Composición poética de espíritu dramático, que envuelve un pensamiento filosófico. 38. Trastorno Obsesivo Compulsivo (siglas). 39. Pronombre demostrativo que designa algo que está cerca (masc, pl). 40. Parte delantera de una embarcación.

1. Que echa de sí humo (inv, masc). 2. Librar, desembarazar de cargas, obligaciones, cuidados o culpas. 3. Venezuela. Áloe. 5. Punto en la esfera celeste hacia el cual se dirige el sistema solar. 6. Cuchillo portátil. 7. Mellizo, nacido de un mismo parto (inv). 8. Adecuada y apropiada para algo. 12. Pintor venezolano, que ilustró la Casa Natal del Libertador y el Panteón Nacional. 13. Pequeña localidad al norte de Motul de Carrillo Puerto, en el municipio de Motul, Yucatán, México. 14. Que sazona (masc). 15. Tranquilidad, equilibrio. 16. Retribuir, recompensar, pagar. 24. Vestido u ornato exterior del cuerpo. 25. Cochambre de los pies mezclada con el sudor. 26. Utilizamos, empleamos. 27. Que no se da a conocer ni se deja ver ni sentir (masc). 28. Arma arrojadiza, a modo de lanza o venablo, usada en lo antiguo. 29. Tendrán amor (inv). 32. Juego de cartas que consiste en combinar colores y números. 34. Tortilla de maíz enrollada con algún alimento dentro, típica de México.

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015 AÑO 7 / Nº 2.180 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 / 0426-5112114 Distribución 0212-8085843

Metro de Los Teques duplica movilidad Haiman El Troudi y Elías Jaua dieron inicio a las operaciones del nuevo tren Metrópolis que traslada a más de 70 mil usuarios a diario

El tren tiene lámparas de tecnología LED, que permite mayor uso eficiente de energía eléctrica

Fich técnica Ficha Cantidades de vagones: 6 32 3 2 ccámaras áám mar arass d dee sseguridad eggu uri rid rida daad

Velocidad de operación: 80 km/h

nio

ESTACIÓN AYACUCHO En las próximas semanas se inaugurará la estación Ayacucho entre Las Adjuntas (Caracas) y Alí Primera (sector El Tambor de Los Teques), que brindará servicio a las comunidades que habitan en las adyacencias de la carretera vieja Caracas-Los Teques.

Mapa de rutas Las Adjuntas Ayacucho Alí Primera

Independencia

Línea 1

Línea 2

Línea 2 Tramo en construcción Estación en construcción Paso entre vagones

Aire acondicionado

Ventanas de seguridad

Modelo de los trenes: Alstom Metrópolis serie 9

Vagones intermedios

Vagón lider 1 Fuente: MTT

3 4 Longitud: 130.280 m

VOCES DEL PUEBLO

Leyenda

El tren cuenta con: Sistema de anuncio al público

Los vagones poseen cámaras de seguridad y 222 asientos preferenciales.

Guaicaipuro

Capacidad máxima: 1.850 personas

Cámaras de seguridad

El Troudi, Jaua y Fraija inspeccionaron nuevo Tren Metrópolis. FOTOS FÉLIX GERARDI

inas Anto

Más capacidad para el Metro de Los Teques

MODERNIDAD SOBRE RIELES El Tren Metrópolis, construido por la empresa francesa Alstom, posee una velocidad de 80 kilómetros por hora. Cada tren consta de seis vagones cada uno, con amplia capacidad y notable comodidad a bordo. Dentro del moderno tren los usuarios podrán gozar de aire acondicionado (con un sistema de ahorro energético de más de 40%). Los asientos son distribuidos longitudinalmente a lo largo del tren, 222 de ellos son preferenciales, destinados para personas con discapacidad, mujeres embarazadas y adultos mayores. Los espacios permiten incorporar personas con movilidad reducida, además cuenta con 24 puertas de apertura de emergencia, sistema de videovigilancia con 12 cámaras infrarrojas de seguridad y sistema de anuncio al público.

San

Con la incorporación del primer Tren Metrópolis al sistema subterráneo, además del anexo de dos vagones a los trenes que ya existen, se duplicará la capacidad de traslado del Metro de Los Teques informó el ministro para el Transporte y Obras Públicas, Haiman El Troudi. “A partir de hoy los 70.000 usuarios que emplean el Metro de Los Teques pueden contar con una oferta de servicio duplicada, porque tenemos capacidad en trenes para mover mayor cantidad de personas en menos tiempo, lo que redunda en beneficios para todos”, indicó El Troudi en rueda de prensa desde la estación Alí Primera. Este es el primer tren de este modelo que se incorpora al sistema, dijo el ministro, Haiman El Troudi, quien estuvo acompañado del vicepresidente de Socialismo Territorial, Elías Jaua y el presidente del Metro Los Teques, Farith Fraija. En el país existen cuatro (el primero llegó en marzo, el segundo en mayo, el tercero en julio y este último a principios de agosto), y a partir de septiembre los tres restantes serán incorporados progresivamente al servicio, para así brindar una capacidad de traslado

a 1.850 personas por tren. La ampliación de este sistema de transporte contó con una inversión social de 285 millones de euros por parte del Gobierno Nacional. El tren Metrópolis forma parte de la nueva generación de trenes con las que contará el Metro de Los Teques, construido en Revolución y en expansión, señaló El Troudi. Adicionalmente se anexan dos vagones a la flota que funcionan actualmente en el subterráneo, para garantizar mayor traslado de los usuarios. El ministro añadió que con la puesta en funcionamiento de este tren, que es el primero del sistema, se tiene prevista la incorporación de 22 tipo Metrópolis. Por su parte, Elías Jaua, felicitó este nuevo logro del gobierno del presidente Nicolás Maduro, y dijo que permitirá a los habitantes de los Altos Mirandinos desarrollar una vida más cómoda. El protector de Miranda agregó que con esta ampliación se sigue el camino emprendido por el Comandante Eterno Hugo Chávez. “Ya Caracas y los Altos Mirandinos tienen una flota de transporte subterráneo y superficial que los conecta, todo obra de la Revolución que da respuestas a su pueblo”, destacó Jaua.

ra Las M

CIUDAD CCS

Los C errit os Carr izal Carb one

SORAMIR TORRES

Los asientos se encuentran distribuidos al igual que los del Metro de la Línea 1 de Caracas Vagón lider 5

6 Infografía: DAVID LEONET

YSLENIA ESTRADA

MARÍA MORENO

GUILLERMINA RAMOS

Usuaria de Metro Los Teques

Habitante de Los Teques

Vecina de Altos Mirandinos

Mis hijas trabajan en Caracas, todos los días tienen que usar el sistema para movilizarse, con la incorporación de este tren y los otros nuevos, esto marcará una gran diferencia en el tiempo y la comodidad de traslado. El presidente Nicolás Maduro nos sigue dando beneficios al pueblo.

Es fantástico para nosotros como usuarios que aumenten la capacidad y la velocidad, mientras más rápido, es mejor, sobre todo en la mañana que salen más personas a trabajar y estudiar, por lo que a veces se llenan los andenes y tenemos que esperar para poder entrar.

Es una mejora para el usuario y todos aquellos visitantes que suben a la capital mirandina, porque mejorará la calidad de vida de los que nos movilizamos por el metro diariamente. A pesar de las quejas que podamos tener, este sistema sigue siendo más rápido y eficiente que el superficial.

19 DE AGOSTO DE 2015

Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar 2013

AÑO 4 - Nº 251

El único impreso humorístico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los miércoles en Ciudad CCS, Correo del Orinoco, Ciudad VLC y Ciudad Cojedes

“Especular es el verbo que más se usa en Venezuela y yo me estoy perdiendo de eso” Guillermo Zuloaga Macho que se respeta no bachaquea con MODES

La MUD no ha presentado su estrategia electoral porque está esperando las IDEAS de Ismael García y Ramos Allup La oposición venezolana se cocina en su propia salsa paramilitar

EL MEJOR LIBRO DE AUTOAYUDA: Aprenda a superar la soledad usted solo

INCREÍBLE: Pastor Heydra dice que quiso llevar la DEMOCRACIA a la MUD y la MUD no se dejó

MIĂ&#x2030;RCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

Con la vara que midas Fredy Salazar /salazarfu@pdvsa.com

Cuando el secretario ejecutivo de la MUD se enterĂł de la denuncia que les estĂĄ haciendo PASTOR Heydra, dijo: â&#x20AC;&#x153;Ese es un perroâ&#x20AC;?

Si los bachaqueros tienen rato limpiĂĄndonos los bolsillos entonces la idea de uniformarlos y ponerlos a limpiar las calles no es tan mala y hasta podrĂa mejorarse si ademĂĄs de la braga le ponemos un cartel en la espalda con la lista de los productos que revenden y si es posible el precio. Esto activarĂa enseguida la ley de oferta y demanda o en el peor de los casos una guerra de precios con resultados seguramente favorables al consumidor quien ya no tendrĂa que andar errante en busca de los productos bĂĄsicos sino que acudirĂa directamente a esa especie de cadena de suministro seguro. No hay que descuidar la ventaja de que si el efecto que se persigue con ese castigo es que el castigado sienta pena, como para salir rĂĄpido de esa mercancĂa y dejar de ser un avergonzado ganando asĂ la simpatĂa de los compradores que en agradecimiento solicitarĂĄn a la alcaldĂa la suspensiĂłn de la pena para su distribuidor favorito. Como una acciĂłn adicional, buscando siempre la maximizaciĂłn del efecto de la medida, se podrĂa sugerir a los padres, esposas y sobre todo tĂas, que coloquen en el parabrisas de sus vehĂculos letreros con mensajes como â&#x20AC;&#x153;mi sobrino es bachaqueroâ&#x20AC;?, tal como hacen cuando el joven pariente termina los estudios del liceo o de la universidad. No faltarĂĄ quien piense que mĂĄs que una pena eso serĂĄ un incentivo para los que practican la reventa, pero creo que se caen de un coco, porque el sabor del bachaqueo estĂĄ en lo clandestino del negocio y si lo haces pĂşblico pierde el glamour. Si no me creen pongan atenciĂłn cuando les ofrezcan bien sea un bulto de papel toilet o una lata de mantequilla. El tipo o la tipa no te va a ver nunca a los ojos, solo te va a decir el precio y ni te escucharĂĄ si le pides rebaja. Muy parecido a los vendedores de traje en las tiendas de cachĂŠ. No estarĂa demĂĄs ponerles una marca en cualquier

reincidentes y esta vez no ponerlos a limpiar las calles sino las quebradas y la prĂłxima las sepulturas, las alcantarillas, y asĂ sucesivamente hasta que el hombre , o lo que quede de ĂŠl, entienda que va cuesta abajo y opte por dejarse de eso.

ESPECULADORES MAYORES Roberto Malaver @robertomalaver y Carola ChĂĄvez @tongorocho

Gabriela Landaeta

A VECES ESPECULAN

ÂżESPECULAS?

EnvĂanos tus especulaciones a especuladoreprecoz@gmail.com o a nuestro Twitter @Eprecoz.

Para seguir la gozadera vĂĄyase a globoterror: http://globoterror.com/

Clodovaldo HernĂĄndez, Torcuato Silva, IvĂĄn Lira, Eneko, QuintĂn Quintana, Gustavo RodrĂguez, Augusto HernĂĄndez Y otros que estĂĄn acaparados

ESPECULADOR SIN HONORARIO Guillermo Zuloaga

Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no estĂĄn emitidos en esta publicaciĂłn. Ley de impuesto contra el cigarrillo.

MIĂ&#x2030;RCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

El SĂşper Agente 69

Fiesta unitaria de la MUD QuintĂn Quintana ! "

# $ %

' ( )

* + / 0 " 0 # 0 0 + ' & + 3 &6 7 " 8 9 : ; 0 & + # # +

' 8< 9 # = > 0 $#

0 ' # 8? 9 0 : " 8< 9 @ " B " D @F

D 8? 9 0 " < 0 8< 9 3@G $D6 > " + + $ #

+ H 0 8? 9 IJ0 @+ $

" ' : < D 8< 9 $ ? ? 0 + K 0 0 + # 8L + P 9 3Q 0 < 6 @R ' D 8< 9 0 " " < 8L +9 3< : 0 0 + 6 3> " 6 8< 9 3> " = Q " H0 $ 6 8L +9 3> 0 6 8< 9 IJ0 0 " 3> ' 60 @+ " 7 + L ' D 7 +9 F"0 0 + + Q P' H F + ! : H < 9 3? 0 & 0 R 7 + 6 > " = > $

Especuladora Sentimental > Q 0 + TT R U U B ' 0 TT $ I $ ' + # H0 + H Q 0 0 0 + + $ ' " U @G $ 0 Q D

Sigue disfrutando con ese chavista, y eso sĂ, envĂale un correo a Julio Borges donde le agradeces esa polĂtica de enamorar a los chavistas, porque diste un golpeâ&#x20AC;Śun golpe de amor, claro.

El acaparador de ODIO estĂĄ a punto de dejar el negocio porque estĂĄ perdiendo muchos clientes

MIÉRCOLES 19 DE AGOSTO DE 2015

El de Troya y otros cochinos Guiomar Caminos

Nunca imaginó Chúo que su cochino de Troya fuese a producir una revolución en el campo de los expertos en mitología griega y otros helenistas. Así, los académicos de la lengua en Francia, Italia y España e investigadores de las más prestigiosas universidades, ante la información que les suministraba la prensa derechista europea, pusiesen en duda lo narrado por Homero. ¡Fue un cochino y no un caballo como nos habían enseñado durante siglos! Ya las principales editoriales de esos países (Gallimard, AlbinMichel, Mondadori y Planeta) preparan la publicación de

sesudos estudios sobre el Sus scrota doméstica que logró conquistar la célebre ciudad. Hollande y Rajoy ya han insinuado nombrar miembro honorario de sus academias al Chúo. Pero no solo se trata de cuestiones mitológicas, hoy jueves 13 de agosto el mercado del cerdo bretón, donde se establece el precio de referencia de la carne porcina para Francia, no abrió sus puertas. La crisis del puerco continúa en el país galo. ¡Miren hasta dónde llega el poder del secretario de la MUD! Ya en el otro lado del mundo, se comenta sotto voce que la devaluación de la moneda china obedece sobre todo a las

declaraciones del Torrealba. Recuerden que China es el primer productor de cochinos en el mundo. Y si por allá llueve, en Estados Unidos no escampa, pero es lluvia de dólares: las series de PORKY y de los tres cochinitos –uno construyó una casa de paja; otro una de palos y, el más inteligente, de ladrillos para evitar que el lobo feroz se los comiera– ocupan ya los primeros lugares en el rating de la televisión para niños. A esos éxitos de taquilla, se añade la información de que Miss Piggy abandona a la Rana René como consecuencia de la genialidad de Chúo. En Colombia, la subida del precio de la lechona

tolimense, provocó el aumento exagerado del precio del dólar americano, que hoy supera los tres mil pesos. Todo por las elecciones legislativas en el vecino y hermano país. En Venezuela, la inteligente ocurrencia del secretario ha inspirado a los industriales venezolanos a volver a producir la manteca vegetal “Los Tres Cochinitos”, en sus presentaciones de cajita y lata mantequera que hace años habían desaparecido del mercado nacional. Ha sido tal la importancia del de Troya, que el kilo de costilla de cochino – con todo el hueso- lo están vendiendo en San Cristóbal a 1.000 BsF. Unas de cal y otras…

Desde la Asamblea Nacional le informaron a Enrique Mendoza que puede seguir en VACACIONES hasta el 15 de septiembre de este año