1.520 FAMILIAS AFECTADAS POR LAS LLUVIAS
MARTES
22 DE AGOSTO DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.906 / CARACAS
FANB convoca a jóvenes ante amenazas de EEUU Personas entre 18 y 30 años pueden inscribirse en las oficinas de Registro Civil para formar parte de las fuerzas regulares > Mayores de 30 años irán a la reserva activa /15
Héctor Rodríguez: la Revolución obtendrá una victoria por la paz
VENEZUELA DENUNCIARÁ EN LA ONU CRÍMENES AMBIENTALES /14
MERECIDO HONOR
Más de 2.000 bomberas y bomberos recibieron reconocimientos en su día por la labor cumplida, en especial aquellos que protegieron al pueblo durante los días del terror guarimbero. /6
FOTO PRENSA PRESIDENCIAL
Se habilitaron 82 albergues en 21 estados para atender a los refugiados, según Protección Civil. /16
“Santos protege la corrupción y el delito” > De acuerdo con el canciller Jorge Arreaza, Bogotá se ha convertido en centro de la conspiración contra la democracia y la paz en Venezuela > “Con cínica decisión sobre la exfiscal prófuga de la justicia, el gobierno de Juan Manuel Santos protege la corrupción y el delito en
Venezuela” > Por su parte, el fiscal general Tarek William Saab aseguró que con su apoyo a Ortega, Juan Manuel Santos mantiene la tradición de exmandatarios colombianos que dieron protección a venezolanos asociados al terrorismo y narcotráfico /14
Venezuela está saturada de conflicto y necesita concentrarse en la economía y la seguridad, dijo Héctor Rodríguez. /10
Extrabajador fue el autor del incendio en la sede del Ministerio de Vivienda Fue detenido José Ruiz, quien laboraba como carpintero y fue el iniciador del fuego que afectó la estructura en julio pasado. /2
Sundde decomisó 50 toneladas de alimentos acaparados /2 HOMENAJE AL TRABUCO /25
ECLIPSE EN FAMILIA Hasta el Planetario Humboldt, en el Parque del Este, llegaron decenas de personas interesadas en apreciar el paso de la luna por delante del sol, en un eclipse parcial que pudo observarse ayer en la tarde en todo el país. Familias completas satisficieron su curiosidad al escrutar el firmamento con las medidas de seguridad debidas para apreciar esta rareza de los astros. FOTO JAVIER CAMPOS /3
2 | CIERRE
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Preso extrabajador de Minvivienda por provocar incendio en sede de Chacao
Hallan más de 50 toneladas de alimentos acaparados
CIUDAD CCS
> La Sundde decomisó la comida a comercializadora del estado Carabobo
A solicitud del Ministerio Púbico (MP), fue privado de libertad el extrabajador del Ministerio para Hábitat y Vivienda, José Ramón Ruiz, por su presunta responsabilidad en el incendio provocado el 28 de julio en las instalaciones del citado ente gubernamental, ubicado en la avenida Francisco de Miranda del municipio Chacao. La fiscal del Área Metropolitana de Caracas, Aramay Terán, imputó a Ruiz por la presunta comisión del delito de terrorismo. El hombre permanecerá recluido en la sede de la Dirección General de Contrainteligencia Militar, ubicada en Boleíta, municipio Sucre de Miranda. El 18 de agosto, Ruiz fue detenido por efectivos en la sede del ministerio, luego de tener una orden de aprehensión en su contra, reseñó nota de prensa. El día del incidente, aproximadamente a las 7:30 am, Ruiz ingresó a la sede del Ministerio, donde laboraba como carpintero, y una vez en el área de mezzanina, presuntamente habría iniciado el incendio.
Zonatwitter @LETRADIRECTASD [EL SANTI]
Smolansky sigue ahí dándole a la caligrafía y nadie le para porque ahora están de moda las regionales.
@TRAPIELLO CIUDAD CCS
Funcionarios de la Superintendencia para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos, en compañía del Seniat y Sunagro, decomisaron ayer más de 50 toneladas de alimentos acaparados a la Comercializadora Herca, ubicada en el municipio San Diego de Carabobo. Pasta de distintas marcas y presentaciones, harina de maíz, arroz
perlado, avena en hojuelas, azúcar, margarina de uso industrial y salsas, fueron algunos de los rubros encontrados por la Sundde. Los fiscales que actuaron en el procedimiento indicaron que dicha empresa fungía como centro de acopio de mercancía de la cesta básica, donde se concentraban seis empresas relacionadas entre sí por sus accionistas.
La nota de prensa destaca que los alimentos Polar que recibe esta empresa se encuentran facturados a nombre del sujeto de la empresa Sergacen, con dirección fiscal en la urbanización Complejo Los Jarales, municipio San Diego, por lo que se presume contrabando de extracción de la mercancía, la cual es revendida sin guía de movilización dentro de las mismas empresas.
[ESTEBAN TRAPIELLO]
Santos ofrece recibir en Colombia a 500 mil Venezolanos. Pero no ofrece eso a los 5.000.000 de Colombianos que viven en Venezuela.
@TONGOROCHO [CAROLA CHÁVEZ]
¿Qué cuenta sacan en el supermercado Sigo para que un paquete de pasta que cuesta €1, lo vendan en Bs. 43 mil?
@RAFAELITA82 [RAFAELITA82]
De todos los países del mundo, Colombia es el que menos tiene que decir de nosotros. ¿Qué no hemos hecho por ellos?
@LARISSACOSTAS [LARISSA COSTAS]
En 2017, más de 50 líderes sociales y defensores de DDHH han sido asesinados en Colombia, el país que eligió la exfiscal para su retiro.
@PLANWAC [WILLIAM CASTILLO]
CANCHA DE PAZ Gracias a las labores del Ministerio de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, ayer fue inaugurada una nueva Cancha de Paz en el sector Tronconal III en Barcelona, estado Anzoátegui. El espacio atenderá a más de 200 mil personas que hacen vida en los 60 consejos comunales del municipio Simón Bolívar. FOTO MPPRIJP
EL KIOSCO DE EARLE
Voto cero EARLE HERRERA
Ese invento denominado plebiscito implicaba una hora cero para desconocer la Constituyente e instaurar un gobierno de transición, previa designación de los demás poderes públicos. La “sensatez” hizo lanzar a la derecha todo eso por la borda y pelear por las gobernaciones con el actual CNE. Las bases opositoras no entendieron bien ese drible o recule ni sus “dirigentes” se lo han explicado. De allí que los seguidores de la MUD estén decididos a convertir la hora cero en voto cero.
Petrozamora producirá 110 mil barriles diarios de crudo CIUDAD CCS
Con una inversión de mil millones de dólares iniciaron los primeros trabajos de la empresa rusa Petrozamora en Venezuela, para incorporar tecnología de vanguardia que contribuya al desarrollo petrolero en el país. El presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Eulogio Del Pino, durante su visita al estado Zulia, explicó que “como socios, estamos en la mejor disposición de recibir estos financiamientos y canalizarlos para el bienestar de nuestros pueblos; cada una de estas empresas tiene un compromiso con nuestra Patria”. Señaló que el objetivo de la producción de 110 mil barriles de pe-
tróleo diarios en esta empresa es la diversificación en la economía, para garantizar el fiel funcionamiento de la estatal petrolera. En este sentido, Del Pino destacó que, en cumplimiento con la Constitución de la República, la mayoría accionaria la posee la estatal petrolera, para mantener la soberanía en materia de recursos naturales. La empresa mixta Petrozamora S.A., cuenta una participación accionaria de 60% para el Estado venezolano, a través de la Corporación Venezolana del Petróleo (CVP) y 40% para Gazprombank. Del Pino también informó que Pdvsa dio como ganancia este año 1.500 millones de dólares para fortalecer la economía del país.
Lodijo
- Si pide asilo en Colombia... le será otorgado. - ¿Y si pide plata? - También.
@MINPPALOFICIAL [MINPPAL]
Nuestro pueblo se prepara para la batalla por la estabilidad del país y se restea con los candidatos de la Patria #VenezuelaEleccionesDePaz
@RMARCOTORRES
“Triste papel de Juan Manuel Santos declarando complicidad automática a banda de extorsión que atentó contra Estado de Derecho y Justicia en Venezuela”.
[RODOLFO MARCO TORRES]
Con máxima lealtad e infinito amor patrio, nos mantenemos en unidad, lucha, batalla y victoria por la Patria Grande de Bolívar ¡Venceremos!
@PINFANTEA [PEDRO INFANTE]
¡VENEZUELA HEROICA! Nada nos detiene. Pueblo soberano que trabaja y lucha por la PAZ.
@VWINSTONV [WINSTON VALLENILLA]
Delcy Rodríguez Presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente en su cuenta en Twitter @DrodriguezVen
Brasil y Paraguay, gobiernos de GOLPES de Estado contra Dilma y Lugo, ¿pretenden dar lecciones de democracia? Lacayos del Imperio.
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
NOTICIAS CCS | 3
Los caraqueños observaron el eclipse solar en familia > El Planetario Humboldt recibió a una gran cantidad de aficionados ARANTZA ARANA CIUDAD CCS
Una nutrida asistencia de personas llenó el Planetario Humboldt, ubicado en las instalaciones del parque Generalísimo Francisco de Miranda, con la finalidad de disfrutar el eclipse solar en el que la luna pasó por delante del sol y dejó de verse en un hecho que ocurrió ayer en horas de la tarde. El intenso calor que había para las 3:00 de la tarde fue aprovechado por la mayoría de los citadinos que esperaban en hileras para poder presenciar el fenómeno a través de los telescopios, no obstante, otros preferían protegerse de los rayos solares con sombrillas, lentes, sombreros y gorras. “Vamos, mamá, apúrate que quiero ver el eclipse, ya se va a terminar” expresaba con euforia un pequeño, mientras caminaba apresuradamente hacia donde estaban los telescopios. Los citadinos tomaron el eclipse solar como una excusa para darle una pausa a la rutina y darle inicio de forma distinta a la semana. Muestra de ello fueron los grupos de jóvenes, adultos y niños que hicieron especie de un picnic donde compartieron y pasaron un rato ameno arropados bajo la sombra de los frondosos árboles. Por otra parte, quienes querían conocer más sobre el fenómeno astronómico, se adentraron al Planetario Humboldt, lugar donde fueron bien recibidos por el personal que, dada la gran cantidad de visitantes, tuvo que alargar su jornada laboral.
Al bajar la intensidad de las luces -momento en que arrancaba la función- la regla era mantener los celulares apagados para disfrutar de la experiencia astronómica que inició con una calurosa bienvenida. Los aficionados del peculiar fenómeno que no ocurría desde el año 1998, también tuvieron la oportunidad de disfrutar las transmisiones proyectadas en la cúpula del planetario mientras que recibían la información por parte de los conferencistas que explicaron detalladamente qué era un eclipse solar, cómo se originaba, cuánto tiempo duraba y cuáles eran sus tipos, así como las recomendaciones para poder verlo de forma segura. Pasadas las 3:30 de la tarde y habiendo transcurrido una hora de inicio del eclipse, los visitantes que fueron sorprendidos por una lluvia pertinaz, continuaban capturando el momento con grandes cámaras y teléfonos inteligentes. Algunos pusieron a volar su imaginación e hicieron uso de radiografías, lentes de sol y otros objetos con la finalidad de no dañarse la vista; sin embargo, estas acciones no son las medidas recomendadas para tal fin. “Parece una empanada; no, no mentira, parece una arepa mordida”, bromeaban algunos jóvenes al momento que señalaban con el dedo índice haciendo el intento de tapar el resto del sol. En el interín, algunos dejaron escapar -como quien no quiere la cosa- expresiones de malos augurios tales como: “Ya veo por qué ha hecho esa brisa tan extraña, hasta las
aves están volando con rareza. Claro, el día se ha vuelto noche por un pequeño momento”, susurraba una mujer de avanzada edad a su acompañante, quien parecía hacer caso omiso al asunto. DIVERSIÓN PARA LOS CHAMOS Luego de presenciar a través de las cámaras y los telescopios el eclipse solar, los pequeños también contaron con una actividad recreativa que los puso a reír y correr, pues tuvieron la oportunidad de ser astronautas por un día y lanzar cohetes hechos con material reciclado. “¡A la cuenta de cinco, cuatro, tres, dos, uno y fuera!” se lanzaban los cohetes que salían disparados y se perdían de la vista de todos los presentes por un momento. Al aparecer nuevamente, los jovencitos salían a toda velocidad a buscarlos. La acción fue repetida en varias ocasiones, pues a toda voz los presentes pedían darle continuidad al lanzamiento de la “astronave”.
En un ambiente familiar los caraqueños disfrutaron el evento. FOTOS JAVIER CAMPOS
Desde las 2:30 pm la luna tapó parcialmente al astro mayor. FOTO F. TORREALBA APROVECHANDO LAS VACACIONES “Pienso que así como yo, muchos deberíamos de apuntarnos a este tipo de actividades para conocer y aprender más sobre lo que nos rodea, muchos hacemos caso omiso a este tipo de eventos y nos quedamos solo con lo que nos dicen por las redes sociales. Verlo así en persona es diferente y mejor” expresó Tatiana Hernández, vecina de la parroquia El Paraíso. Por su parte, Marisol Tillero, proveniente del estado Nueva Esparta, comentó: “Vine en compañía de mis dos nietos y mi nuera, ellos ya
tenían planificado venir para acá y yo aproveché la ocasión para distraerme un poco en estas vacaciones. Está muy bonito el parque y me pareció extraordinario este fenómeno, pues pude verlo usando un cristal especial”, agregó. Luego de pasar el punto máximo del eclipse solar que, por la nubosidad, tuvo poca visualización para las 4:00 de la tarde, los presentes se tomaron un pequeño descanso en los alrededores del Planetario Humboldt, pues allí interactuaron para culminar la jornada de la me-
jor manera posible. Entre ellos, estuvo Rosana Quintero, quien en compañía de sus pequeños invitó a los demás ciudadanos a recrearse al aire libre. “Es importante que sepamos que hay más opciones gratuitas para divertirnos, y más en estas vacaciones. Les recomiendo a los caraqueños venir a pasar un rato en familia al aire libre así como hoy”, agregó. De esta forma los ciudadanos disfrutaron la percepción del evento astronómico que en Venezuela se vio parcialmente.
ONA aplicó pruebas toxicológicas a conductores del terminal La Bandera CIUDAD CCS
Autoridades buscan prevenir accidentes en terminales. FOTO PRENSA ONA
Preventores de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) aplicaron pruebas de despistaje toxicológico a conductores de transporte público y particulares en 91 puntos de control de los principales ejes carreteros y en 36 terminales terrestres del país, entre ellos el terminal La Bandera, reseñó el organismo. José Ramón Castillo García, presidente de la ONA, dio los detalles desde el terminal La Bandera e informó que se han aplicado 2.550 pruebas de despistaje toxicológi-
co, 21 de las cuales han arrojado resultados positivos en el consumo de drogas, 19 en marihuana y dos en cocaína. “Los conductores que han dado resultados positivos se han puesto a la orden del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre para retener el vehículo y ser remitidos a los Centros de Orientación Familiar del Sistema Público Nacional de Atención y Tratamiento de las Adicciones, para brindar al paciente la atención médica para su desintoxicación”, aseguró.
Por su parte, José Gregorio Franquiz, coordinador general del terminal La Bandera, indicó que “aplicar pruebas toxicológicas a los conductores ofrece mayor seguridad en las carreteras” y refirió que desde el 15 de julio se han movilizado 751 mil personas. También la usuaria Mayerling Araque comentó que le parece oportuno este abordaje “porque se previenen los accidentes y se comprueba que el conductor está en condiciones para trasladar de forma segura a los pasajeros”.
4 | NOTICIAS CCS
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Cardiológico Infantil Gilberto Rodríguez cumple 11 años CIUDAD CCS
Con este espacio recuperado se fomenta la masificación deportiva en la comunidad. FOTO YRLEANA GÓMEZ
Alcaldía rehabilitó cancha en el sector Pagüita de Catedral > La obra, que beneficia a más de 318 familias, contó con labores de friso y pintura de paredes, demarcación de áreas, colocación de tableros, entre otros DULCE ZABALA CIUDAD CCS
Con la finalidad de promover la masificación deportiva en los sectores populares de la ciudad, la Alcaldía de Caracas, a través del Gabinete de Infraestructura, rehabilitó la cancha de usos múltiples ubicada en el sector Pagüita, parroquia Catedral. Este espacio forma parte de las primeras 50 canchas que están siendo rehabilitadas este año, por instrucciones del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, como parte del Estado Mayor por Amor a Caracas, refirió el titular de Infraestructura Municipal, Luis Lira. Los trabajos, que se extendieron por dos meses, incluyeron arreglos en el piso, cambio de cercas, friso y pintura de paredes. En este proyecto, que generó varios empleos en la comunidad, además se aplicaron labores de demarcación de la cancha y colocación de tableros, aros y mallas. PODER POPULAR DISPUESTO Por su parte Nancy Estaba, vocera del Consejo Comunal Pavelo, informó que con esta obra se benefician 318 familias que habitan en el sector. “Esta es la única cancha que tenemos por aquí y de verdad que los niños y los jóvenes la utilizan muchísimo para practicar deportes. Ahorita estamos trabajando con el Gobierno del Distrito Capital para organizar torneos, donde pue-
Hace 11 años, el 20 de agosto de 2006, fue inaugurado por el Comandante Eterno Hugo Chávez, el Hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano Gilberto Rodríguez Ochoa, ubicado en Montalbán, parroquia La Vega. Esta obra le ha permitido vivir de manera digna a miles de niños de Venezuela y de otros países que padecían cardiopatías congénitas. Así lo destacó el presidente Nicolás Maduro, quien exaltó que el modelo de atención que brinda este hospital es de primera, con especialistas de la más elevada preparación, refirió YVKE Mundial. A través de su usuario en Facebook, resaltó que este nosocomio cuenta con el equipamiento e infraestructura de punta, para garantizar el tratamiento pleno de los niños y jóvenes beneficiados. El jefe de Estado escribió: “El Hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano “Gilberto Rodríguez Ochoa” cumple hoy (ayer) 11 de años de su inauguración, obra extraordinaria del Comandante Hugo Chávez que le ha permitido vivir de manera digna a miles de niños y niñas de Venezuela y varios países de la región que padecían cardiopatías congénitas. El modelo de atención que brinda este hospital es de primera, con especialistas de la más elevada preparación y que cuentan con el equipamiento e infraestructura de punta, para garantizar el tratamiento pleno de los niños, niñas y jóvenes beneficiados. Obras como estas solo son posibles en Revolución Bolivariana”.
Durante los trabajos se ejecutó el arreglo del piso. FOTO ALCALDÍA DE CARACAS dan venir y participar personas de las comunidades vecinas también”, manifestó la vocera. Estaba agregó que en el lugar también se realizan otras actividades que favorecen a los vecinos: “aquí organizamos las ventas de la caja de alimentos de los comités locales de abastecimiento y producción; además nos reunimos como consejo comunal con la comunidad”. También, el vocero de contraloría del Consejo Comunal Pavelo, Jhonny Pimienta, dijo que el mayor impulso era poder brindarles a todos los habitantes un área digna para practicar sus actividades. “Esta cancha tenía una parte llena de escombros y la gente también la utilizaba para que sus animalitos hicieran sus necesidades.
Hoy en día, gracias al llamado de la comunidad que se atendió, contamos con un espacio para que los niños realicen ejercicios y se mantengan alejados del ocio y los malos hábitos”, expresó. En este sentido, hizo un llamado al Poder Popular organizado para que se empodere de estos espacios que fomentan el buen vivir. “Si tú no te apropias de algo y lo dejas al abandono, seguramente alguien más vendrá y podrá utilizarlo de manera impropia. Es muy importante que la gente defienda y utilice sus espacios para el deporte y la sana recreación”, dijo. Asimismo, el luchador social agradeció a la Revolución Bolivariana por realizar estas acciones que mejoran la calidad de vida en los sectores populares.
DERECHO A LA SALUD REIVINDICADO En ese orden, vale recordar que históricamente los venezolanos habían contado con deficientes servicios médicos gratuitos; el po-
der realizar intervenciones en el corazón de niñas y niños fuera de los grandes centros médicos privados era una apuesta donde lo que se jugaba era la vida. Fue entonces que el concepto de salud popular, gracias a la gestión del Gobierno Bolivariano, ha dado un giro crucial en su manejo y concepción, que garantiza disfrutar de atención hospitalaria de primera y obras de magnitud destinadas a acabar con el “viacrucis” de la desatención por cuestiones económicas o sociales. INFRAESTRUCTURA DE ALTURA El nosocomio cuenta con un edificio compuesto por un nivel quirúrgico, un área de consulta de más de 10 mil metros, hospitali-
Nicolás Maduro PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. “Es una obra que le ha permitido vivir de manera digna a miles de niños” zación, además de las áreas exteriores y estacionamientos. Alberga 142 camas de hospitalización, 33 en el área de cuidados intensivos, asociada a su altísima capacidad para realizar más de 1.000 intervenciones anuales. Sumando cirugía cardíaca, cateterismos cardíacos, electrofisiología y marcapasos de alta complejidad y con excelentes resultados, manteniendo siempre el principio de gratuidad establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Entre los equipos se cuentan el de Hemodinamia, que sirve para realizar estudios de angiografía digital, y el de ecosonografía, destinado a la ecocardiografía de tercera dimensión con traductor transesofágico, vital para los estudios clínicos. Allí se suman once equipos 2D con “dopler” a color, que permitirán una mejor imagen para los estudios médicos.
El Comandante Hugo Chávez fue quien dio inicio al sueño de la salud infantil.
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
NOTICIAS CCS | 5
La diversión reina en tercera semana del Plan Vacacional de la Alcaldía
Mañana el Inces abre proceso para acreditación de saberes
> Pequeños de 9 y 10 años de edad llegaron a la Diego Ibarra para iniciar cinco días de sano compartir
CIUDAD CCS
www.ciudadccs.info
KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS
“¡Apúrate mamá!” fue la expresión de una de las pequeñas que de forma apresurada se acercaba a lo que de lejos era una multitud de niños esperando ansiosos la voz de entrada para ser recibidos en su primer día del Plan Vacacional 2017 de la Alcaldía de Caracas, el cual alcanza su tercera semana de despliegue por edades. Niños de 9 y 10 llegaron en la mañana de ayer con mucha energía y disposición a la plaza Diego Ibarra del centro de la ciudad para entregarse a lo que entusiastas calificaron como “diversión”. Serán cinco días hasta el próximo viernes, cuando se cumplirá una programación que permitirá el acercamiento y el compartir de los hijos de los servidores públicos de la Alcaldía a los diferentes espacios de cultura, deporte y recreación de la bonita Caracas. En ellos, se realizarán un conjunto de actividades que exigirán mayor entrega de parte de los 150 recreadores que tendrán el reto de mantener el ánimo y agotar la incansable energía que caracteriza a este grupo. Para el presidente del Instituto Municipal de la Juventud y el Deporte (Imdere), Harold Ramos, el mayor beneficio que se llevarán estos niños, y que ya se vio reflejado en los más de mil 450 niños atendidos en las pasadas dos semanas, son los valores. “Se ha hecho una programación que permite la formación en valores. Los niños no solo visitarán parques, piscinas, teatros y cines, sino que con ello crearán sentido de pertenencia y responsabilidad hacia el cuidado de lugares recuperados y construidos por esta gestión revolucionaria”, expresó. Las primeras canciones empezaron a escucharse desde las cuatro parroquias: Catedral, Candelaria, Altagracia y San Juan. “Buenos días, buenos días tengan todos, buenos días tenga usted, comenzamos con los codos, seguimos con la cintura, más abajo y terminamos con los pies”, era la letra varias veces repetida por los pequeños al compás del movimiento de los jóvenes recreadores. Algunos todavía tímidos atendían la instrucción, mientras los más vivaces y parlanchines entablaban conversación con el recién conocido compañero de grupo.
Los mimos con coloridos trajes acompañaron el recibimiento de los pequeños. FOTOS JAVIER CAMPOS Los colores en movimiento llegaron con los mimos que, con su destreza, animaban la bienvenida y acompañaron la salida al primer destino del plan vacacional. JUEGOS POR AMOR A LA NATURALEZA La fiesta de interacción, juegos y aprendizajes se inició pasadas las 10:00 en el parque Los Caobos. El gato y el ratón, Yo quiero ser bachaco, La papa caliente, entre otros, fueron parte de los juegos que los pequeños realizaron, mientras otros se disponían a elaborar estandartes y carteles. En la zona este del parque fueron organizados los juegos ecológicos. El propósito de los mismos, explicó, el recreador, es que los niños tomen conciencia acerca de la buena utilización de los recursos, su cuidado y la preservación de la naturaleza. Cada una de las cinco estaciones –El pingüino en el hielo, El venado, Verdades y mentiras, La compactadora y Busca tu árbol– dejó mensajes relacionados con la extinción de especies animales y vegetales, elementos contaminantes del medio ambiente, entre otros. Algunos pequeños mostraron su satisfacción al poder identificar el árbol que poco antes habían tocado con los ojos vendados. Pintacaritas, bailes y juegos caracterizaron el resto de la jornada antes del retorno en la tarde a la plaza Diego Ibarra.
El parque Los Caobos fue el destino del primer día de actividades.
VOCES DEL PUEBLO
DANIEL TRUJILLO
KRISBELYN GONZÁLEZ DARIEL DÍAZ
Grupo de la parroquia Candelaria, 10 años
Grupo de la parroquia San Juan, 10 años
Grupo de la parroquia San Juan, 9 años
Estoy algo emocionado porque leí el folleto y dice que nos van a llevar a una piscina y a Bimbolandia.
Este es el primer año que vengo y el hecho de que voy a conocer otros niños me parece muy divertido.
Este es mi tercer año de plan vacacional y lo que me gusta mucho es que nos llevan a pasear en bicicleta.
Los días miércoles 23, jueves 24 y viernes 25 de agosto, el Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) iniciará la segunda etapa de caracterización para acreditar experiencias, conocimientos y saberes en 14 áreas del sector comercio e informática, reseñó el organismo en un boletín de prensa. La actividad se llevará a cabo en el Centro de Formación Socialista (CFS) Jorge Antonio Rodríguez, ubicado en el edificio anexo del Inces de la avenida Nueva Granada de Caracas, en horarios de 8:00 a.m. a 12:00 m y de 1:00 p.m. a 4 p.m. Los interesados deberán demostrar sus conocimientos y destrezas en manejo de Software Libre, aplicaciones de Ofimática, Writer en Linux (Procesador de Texto o Word en ambiente Windows), hojas de cálculo en Linux (Hoja de Cálculo o Excel en ambiente Windows). Se suman Impress en Linux (Presentaciones de Diapositivas, Power Point en ambiente Windows). También se suman otras áreas de saber como reparación de Microcomputadoras, aArchivista, almacenista, asistente administrativo, recepcionista, secretariado, auxiliar de contabilidad, atención y orientación al usuario así como animador o recreador. El propósito de la actividad es que los participantes en el proceso de caracterización obtengan un certificado avalado por el Inces y el Ministerio del Poder Popular para la Educación, que les sea reconocido en cualquier ámbito donde se desenvuelvan y les sirva de documento formal para la prosecución de sus actividades en el mundo laboral. REQUISITOS PARA OPTAR El Inces informó que entre los requisitos para optar por este beneficio están: ser mayor de 14 años, presentar dos copias de la cédula de identidad, portafolio de evidencias (opcional), ganas y ánimo de mostrar los conocimientos y saberes. Asimismo el organismo refirió que para cualquier información adicional pueden contactar al personal adscrito al CFS por el número telefónico 02126031514.
6 | NOTICIAS CCS
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
La viceministra Rosaura Navas fue ascendida a primera generala del cuerpo de bomberos.
Autoridades, graduaron a 113 bomberos y anunciaron aumento de salarios. FOTOS MPPIJP
Rinden homenaje a los bomberos en su día > Gobierno entregó condecoraciones a más de 2.300 mujeres y hombres de azul y se reconoció su valentía ante terrorismo opositor CIUDAD CCS
Con motivo de celebrarse el Día Nacional del Bombero y la Bombera, 2.389 funcionarios de todo el país recibieron ascensos y condecoraciones, informó el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, en un acto en la Universidad Nacional de la Seguridad (UNES), en Catia, refirió AVN. Acompañado por el jefe del Gobierno del Distrito Capital (GDC), Antonio Benavides Torres, el ministro expresó: “Hoy otorgamos también un reconocimiento, la condecoración Francisco de Miranda, a los cientos de bomberos y bomberas que estuvieron protegiendo a la Patria durante más de cien días de planes desestabilizadores contra el país; rescatando niños y niñas del Hospital Materno Infantil, y arriesgando sus vidas ante los
actos terroristas”, afirmó. En la graduación de 113 bomberos que cursaron el Programa Nacional de Formación Bomberil de la UNES, Reverol dijo que el Ejecutivo adelanta acciones para reforzar los sistemas de defensa y protección de la población ante la presencia de fenómenos naturales. También fue aprobado el incremento de la escala salarial estipulada en 99% para los bomberos y 75% para Protección Civil. “En honor a hombres y mujeres que arriesgan su vidas para salvar a otras, el presidente Nicolás Maduro aprobó una nueva escala salarial para Bomberos y funcionarios de Protección Civil”, dijo Reverol. En ese sentido, la viceministra para la Gestión de Riesgo y Protección Civil, Rosaura Navas, fue ascendida a primera generala del Cuerpo de Bomberos: “Usted va a
ser la primera mujer venezolana que recibe esta jerarquía de primera generala”, expresó Reverol. Navas dijo que el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital llega a su 80º aniversario, “cargado de compromiso y lealtad al código de ética que siempre tenemos presente desde el momento en que nos graduamos, hasta que partimos de esta tierra”. El ministro recordó palabras del Comandante, Hugo Chávez Frías, en referencia a la labor que desempeñó el Cuerpo de Bomberos en la tragedia del 25 de agosto de 2012 en la refinería de Amuay, en Falcón: “Anoche vi a los bomberos en medio del fragor del combate verificar que la estrategia diseñada por nuestros expertos estaba dando resultados, nos llenó de una profunda emoción en medio del dolor por las vidas perdidas”.
Presidente Nicolás Maduro envió felicitaciones CIUDAD CCS
El presidente de la República Nicolás Maduro envió sus felicitaciones a las mujeres y hombres de azul, en un sentido mensaje donde resaltó la noble labor de quienes arriesgan sus vidas todos los días con un sentimiento de abnegación para servir al pueblo venezolano. A continuación se expresa el mensaje del primer mandatario publicado en su cuenta de facebook: “Felicitamos a todos los bomberos y bomberas de la Patria al celebrarse el Día de estos nobles y abnegados servidores públicos, quienes arriesgan su propia
vida por salvar a otros y proteger al pueblo en las situaciones de peligro y calamidad. En nuestra historia, los bomberos han cumplido un rol de llevar esperanza en medio de la adversidad, cuando el pueblo ha sufrido desastres naturales y catástrofes, como el terremoto de julio de 1967, la tragedia de Tacoa, la Tormenta Bret, las inundaciones en Vargas, entre otras, donde su valentía ha sido determinante en el rescate de miles de venezolanos.A ellos, nuestro reconocimiento y admiración, por ser parte de la Patria Buena que todos los días está dispuesta a servir a los demás”.
Ministro de Ecosocialismo inspeccionó En Los Teques dan atención a los afectados por lluvias obras hidráulicas en Ciudad Belén CIUDAD CCS
Como parte del despliegue de la Misión Somos Venezuela, el ministro para el Ecosocialismo y Aguas, Ramón Velázquez, recorrió las obras de mejoramiento del sistema de abastecimiento de agua potable que asegurará agua de calidad a 15 mil habitantes del urbanismo Ciudad Belén, de Guarenas, refirió un parte de prensa del organismo. Velázquez destacó que se ha mejorado la infraestructura de las obras hidráulicas con la instalación
de tres equipos de bombeo en una primera fase. “Ahora vamos con una segunda, de equipamiento, para eliminar la dureza del agua y su cloración, que implicaría no solo tener el suministro de agua, sino buscar la calidad del vital líquido”. Indicó que también se evaluaron las obras de ampliación de la capacidad para bombear agua hacia la terraza 36 que será habitada en el mes de octubre. Dijo el ministro: “Nuestra Gran Misión Vivienda Venezuela entregará nuevos urbanis-
mos en Ciudad Belén, por lo que estamos inspeccionando y haciendo las inversiones para que llegue al pueblo la suprema felicidad”. Durante la jornada de Gobierno de Calle, el ministro Velázquez, acompañado del presidente de Hidrocapital, Edisson Torrealba, y el Poder Popular, inspeccionó la rehabilitada Estación Socialista Belén, donde fueron instalados tres grupos de bombeo para incrementar el caudal que surte el urbanismo, de 16 a 30 litros por segundo.
CIUDAD CCS
La Alcaldía de Guaicaipuro se mantiene realizando labores de mitigación en la comunidad de El Vigía, donde 117 viviendas resultaron afectadas con las fuertes precipitaciones caídas en los últimos días, refirió una nota de prensa de la municipalidad. Durante una inspección por los sectores El Parque, El Carmen, Araure y San Rafael, el alcalde Francisco Garcés señaló que se está brindando atención a
las familias afectadas. “Se les realizó el respectivo censo y se han ido ubicando en refugios solidarios, mientras se tramitan las ayudas correspondientes”. Garcés lamentó la falta de apoyo y de comunicación de la Gobernación del estado Miranda. “Hemos tenido que enfrentar estas situaciones con el Gobierno Nacional, pedimos que ese 80 por ciento de los recursos que se destinan a la Gobernación también se inviertan en la gente”.
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Tarek, el pueblo clama por justicia JJ ÁLVAREZ El Ministerio Público (MP), dejado atrás por la exfiscal Luisa Ortega Díaz, contó con un grupo de funcionarios corrompidos que extorsionaban y chantajeaban a empresarios. Esos funcionarios fueron denunciados, el pasado miércoles, ante el nuevo fiscal general de la República, Tarek William Saab, por el constituyente Diosdado Cabello. Entre los denunciados figuran, por ahora: Luis Sánchez, Pedro Lopera, José Rafael Parra Zaluzzo (abogado), Gioconda García (González), y el diputado Germán Ferrer –esposo de la exfiscal. Dicha mafia, organizada en el anterior Ministerio Público, abrió, con el apoyo de José Aguilar Millán, empleado del banco off shore UBS de Nassau, en Las Bahamas, varias cuentas por un valor de 7 millones ciento dieciocho mil 321 dólares, producto de actividades ilícitas. Luisa Ortega Díaz y su grupo, con plena impunidad, quebraron la Constitución y las leyes, violaron las normas y los más altos valores de la Patria; crearon, en definitiva, la conspiración de una grotesca mafia que tenía su entelequia en la mente corrompida de la dirigencia de la Mesa de la Unidad (MUD) y sus sagrados ejecutores de terrorismo. Esto no se trata sólo de una traición a los principios constitucionales, legales y morales del país, sino que se trata de actos que traicionan al Estado en serio perjuicio a la credibilidad y al prestigio internacional de la Revolución Bolivariana y un atentado contra la propia seguridad de nuestra Patria. La mafia del anterior Ministerio Público, corrupta, miserable, mezquina, prepotente y ambiciosa que se creyó por encima de todos los demás, y que perdió todos los valores que deben servir de normas a los funcionarios públicos, no es merecedora de indulgencia alguna. Es duro que el nuevo Fiscal General de la República y la Asamblea Nacional Constituyente lleven hasta las últimas consecuencias penales a quienes no cumplieron con sus deberes y no le importó renunciar a la oportunidad de una vida digna.
VOCES | 7
LETRA BOLIVARIANA
Gracias por los favores recibidos
U
JOSÉ GREGORIO LINARES
no se conmueve cada vez que un presidente de EEUU anuncia las razones que lo obligan a invadir una nación. Dada la superioridad militar de la potencia que dirige, no necesita explicar tanto y, sin embargo, humildemente lo hace. Se esmera de tal modo en exponer los motivos que lo llevan a tomar semejante medida, en exponer los incalculables beneficios que su decisión traerá al pueblo ocupado, [con tal lujo de detalles y exceso de modestia] que uno casi se avergüenza de no haberlo entendido antes. En esos momentos nos sobrecoge el remordimiento por no haber vislumbrado sus generosos propósitos. Recordemos, entonces, las motivaciones esgrimidas por los presidentes de EEUU para invadir. Tomemos dos casos al azar. En 1991, Bush (padre) anunció la invasión a Irak. Sus servicios secretos le revelaron que en esa nación se fabricaban armas de destrucción masiva; pero ni siquiera eso lo indujo a invadir. Tomó la decisión cuando se enteró de que los recién nacidos eran reprimidos por el régimen de Saddam Husein. Conmovido, relató que el dictador ordenó “¡sacar a los bebés kuwaitíes de las incubadoras y enviar las incubadoras a Bagdad!” Como se ve, a Bush no lo impulsó el interés por apoderarse de los pozos petroleros del golfo Pérsico, como injustamente se ha sugerido, sino su convicción cristiana. Con la intervención salvó a decenas de bebés de la arremetida del nuevo Herodes. En 2011, EEUU invadió Libia, el país con mayor índice de prosperidad del África. Allí los habitantes gozaban de un elevado standard de
ETTEN
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363
vida; sin embargo, EEUU deseaba ayudar a los libios a vivir aun mejor. Quería convertir a Libia en la Suiza africana. El pueblo libio y su gobierno rechazaron el proyecto, pero los generosos estadounidenses insistieron. Anunciaron el envío de víveres y medicinas. El gobierno de Gadafi y su pueblo se negaron a aceptar el ofrecimiento, por innecesario. Entonces, EEUU invadió a Libia. El presidente Obama explicó el motivo de la invasión: “Permitir que la ayuda humanitaria llegue a los necesitados y respetar los derechos de su pueblo”. Ahora, el presidente de EEUU anuncia una invasión militar a Venezuela. En el intermedio de una partida de golf explica sus motivos. Fue entonces (que) [cuando] caímos en cuenta de que Donald Trump es un gran benefactor. De inmediato, experimentamos el complejo por no haberlo entendido así antes. Autocríticamente nos preguntamos: ¿por qué no le abrimos ahora las puertas del país a EEUU y colaboramos abiertamente con sus marines, quienes vienen de tan lejos a ayudarnos?, ¿por qué escuchamos a quienes, siguiendo el ejemplo de Bolívar, se resistieron ante el supuesto atropello foráneo y salieron multitudinariamente a protestar contra la amenaza de ocupación?, ¿por qué no vislumbramos la ingratitud y la xenofobia de quienes, en nombre de una estrecha noción de patria y soberanía, adversan la filantrópica política exterior de EEUU?, ¿por qué no oímos a quienes, con la doctrina Monroe en el alma, solicitaron la invasión y las provechosas consecuencias de la misma? Nos asalta la culpa y nos provoca salir a buscar gringos, ofrecerles disculpas por la demora, arriar nuestra bandera y pedirles: “Pasen adelante, el país es de ustedes y de sus aliados internos, administren nuestras riquezas, y gracias por los favores recibidos”.
Balance y desafío inmediato de la Asamblea Constituyente EDUARDO PIÑATE R. Entre el viernes 4 de agosto de 2017 y el momento en que se publique este artículo, habrán transcurrido poco más de dos semanas de la entrada en funcionamiento de la Asamblea Nacional Constituyente. En 18 días, la Asamblea Nacional Constituyente comenzó a mandar y a poner orden en la institucionalidad del Estado. Su primera decisión, luego de escoger a su junta directiva, fue la destitución de la anterior Fiscal General de la República, quien puso a ese organismo al servicio de la contrarrevolución, el terrorismo y el imperialismo, al tiempo que cobijaba una estructura mafiosa de extorsión en su interior. Seguidamente, aprobó el decreto que declaró la emergencia y reorganización del Ministerio Público y designó al doctor Tareck William Saab como nuevo Fiscal General de la República. Con tales decisiones, devolvió la institucionalidad a ese importante órgano del Poder Ciudadano. En ese lapso. la ANC aprobó la Ley Constitucional que creó la Comisión de la Verdad y Reparación de las Víctimas y por decreto Constituyente nombró a su presidenta e integrantes. En su última sesión, comenzó la discusión de la Ley Constitucional contra el Odio, la Intolerancia y la Violencia, como se le conoce popularmente, la cual fue propuesta por el presidente Nicolás Maduro y, finalmente, en este tiempo, los titulares de los poderes del Estado –comenzando por el presidente de la República– se subordinaron a la plenipotenciaria ANC, con la sola excepción de la Asamblea Nacional dominada por la contrarrevolución, que sigue en desacato y en el plan de destrucción nacional, por lo cual la ANC asumió atribuciones legislativas sobre determinados ámbitos que ellos se niegan a cumplir. Un desafío fundamental y urgente de la ANC es el de la economía; tomar decisiones urgentes para golpear y derrotar el desabastecimiento y los altos precios especulativos nos demanda el pueblo en la calle, al lado del debate de las políticas estructurales para edificar la economía productiva socialista. Seguimos venciendo.
Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjuntas Beatriz Arias Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez
8 | PARTICIPACIÓN
CARTAS> BFC DE EL PARAÍSO MALTRATA A LOS ADULTOS MAYORES En la agencia del Banco Fondo Común, ubicada en la avenida Páez, de El Paraíso, se irrespeta a los abuelos, pues deben hacer por varios días colas kilométricas para obtener su dinero proveniente de la pensión, porque solo les permiten retirar 25 mil diarios. Muchos de los pensionados presentan discapacidad motora. Llamo al despacho gubernamental para que regularice esta situación.
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
DENUNCIA LA GENTE
Hueco en Casalta I impide circulación de peatones Tras ejecución de obras de Hidrocapital, el lugar, cerca del bloque 1, quedó abierto
FALLA SERVICIO TELEFÓNICO DE CANTV EN EL HATILLO El servicio telefónico de Cantv en El Hatillo, vía a La Unión, tiene dos meses averiado. Hemos realizado el reporte en reiteradas oportunidades, y nada que resuelven.
TRABAJADORES PIDEN SUELDOS DIGNOS A los trabajadores de la Alcaldía del municipio Sucre, nos están pagando 52 mil 800 bolívares mensuales, y solo 108 mil en bono de alimentación, cuando ya se han hecho varios aumentos salariales. No nos parece justo que continuemos cobrando tan poco, si ya se han realizado varios incrementos salariales desde el Ejecutivo.
MAYERLING RUIZ C.I. 6.322.473 TEL. 0412-9339140
MÁS DE 15 DÍAS SIN AGUA TIENEN EN SANTA ROSALÍA En el sector de Los Sin Techo, Los Mangos y 1 de Mayo, en El Cementerio, en la parroquia Santa Rosalía, tenemos más de 15 días sin agua. Hacemos un llamado a Hidrocapital para que se aboque y nos devuelva el suministro de agua.
ARGENIS MOLINA C.I. 12.555.555 / TEL. 0414-1273715
GERENCIA DE COMUNICACIONES Y ASUNTOS PÚBLICOS CANTV
Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.
Las camionetas que van a La Guaira desde Gato Negro están cobrando 3 mil bolívares por pasaje. Son unos usureros, es demasiado dinero para un viaje tan corto, hay que ponerle un parao. C.I. 6.282.994 TEL. 0426-3201196
C.I. 6897712 T.L.F. 04163056973
En atención a carta enviada al medio por la señora Deysi Pina, referente a una afectación en su línea telefónica, Cantv desea informar que su requerimiento fue atendido satisfactoriamente. Personal técnico de la empresa realizó las operaciones correspondientes para solventar la afectación. Posteriormente, se contactó al usuario para notificarle, y, a su vez, constató la operatividad del servicio y agradeció la gestión efectuada.
CAMIONETAS PARA LA GUAIRA COBRAN BS 3 MIL
XIOMARA OROPEZA
MARÍA TERESA SOTO
DEMANDA RESUELTA>
REPORTEPOR MENSAJES>
JEAN PALACIO C.I. 12.957.126 / TEL. 0416-3085827
Además de las cavidades, hay unas pequeñas montañas de tierra que agravan la situación. FOTO ANDY MARRERO RAFAEL CARTA VECINO DE LA ZONA
Desde hace más de un mes, los habitantes de la urbanización Generalísimo Francisco de Miranda, en Casalta I, frente al bloque 1 pequeño, en la parroquia Sucre, se quejan de que hay dos enormes huecos que afectan la circulación de los peatones por la zona. Justo frente al Bloque 1 se encuentran las cavidades que fueron creadas tras un trabajo realizado por Hidrocapital, hace poco más de un mes, para reparar unas tuberías de aguas blancas, problema que
fue solucionado; sin embargo, al no tapar los huecos y dejar la tierra al lado, se generaron otros. Ahora, la situación que preocupa a los que habitamos en la comunidad es que estos huecos se mantienen abiertos y junto a ellos hay una gran montaña de tierra que dificulta el paso de las personas debido a que las troneras se ubican en el paso peatonal, mientras que la arena está en parte de la calle. Por ello, las personas que transitamos por el sector debemos tomar la calle poniendo en peligro nuestras vidas, al tener que sortear los carros que por allí transitan. Además, estos huecos se prestan
para la acumulación de aguas de lluvia que quedan empozadas durante días generando malos olores y provocando la proliferación zancudos que podrían trasmitir enfermedades a los habitantes del sector. En este sentido, los habitantes de la comunidad consideramos necesario que Hidrocapital culmine los trabajos en la comunidad, es decir, que tape los huecos abiertos y que perjudican tanto a los vecinos. Es importante darle respuesta oportuna a esta situación, con el objetivo de evitar que se registren enfermedades. Esta comunidad fue declarada bien de interés cultura en 2005.
VIALIDAD EN MAL ESTADO EN CARICUAO En la vía principal de Caricuao, más adelante del comando de la Guardia, la calle está en muy mal estado, ya a los carros se les hace muy difícil transitar por el lugar debido a la cantidad de huecos existentes. ELVIS HERNÁNDEZ C.I. 15.313721 / TEL. 0426-4140012
FALLA RECOLECCIÓN DE DESECHOS EN EL JUNQUITO El servicio de recolección de basura está fallando en las calles: Los Olivos, Los Demócratas y Luis Hurtado, de la parroquia El Junquito. ESTEFANIA MONROY C.I. 2.142.469 / TEL. 0416-7292626
PODER POPULAR RECUPERA CHACAO Poder Popular Revolucionario de Chacao, junto a instituciones del Estado, realizaron la restitución de las luminarias de la avenida Francisco de Miranda, en un primer tramo. Con el apoyo de Corpoelec, junto a los Órganos para la Defensa Integral, Circulos de Lucha Popular y UBCh, se activaron y fueron reemplazados los bombillos que se encontraban quemados y dejaban la avenida oscura por acción de las guarimbas. FOTO LUZ MARINA RAMÍREZ
Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
PARTICIPACIÓN | 9
Vecinos de La Vega dan ejemplo de organización popular
Jornada social favoreció a los abuelos del Inass
C.C. EL ARAGUANEY 83
JESÚS RAMOS
ORGANIZACIÓN COMUNITARIA
COMUNICADOR
Los habitantes del sector Las Casitas, parroquia La Vega. e integrantes del consejo comunal El Araguaney 83, se organizaron para poder adquirir pan de forma regular, y. de esta manera. darle un golpe a la especulación. Para llevar a cabo cada jornada, los responsables del Comité Local de Abastecimiento y Producción del mencionado sector acordaron expender el rubro cada semana en la panadería Oripan. Previamente, se realiza un censo con el responsable de cada terraza para poder determinar la cantidad de personas que comprarán el rubro a primeras horas del día. Quienes tienen la oportunidad, compran dos unidades de pan campesino por un costo de mil 600 bolívares o diez unidades de pan francés en Bs mil 500, diariamente.
Las personas de la tercera edad que son atendidos por el Instituto Nacional de Servicios Sociales de la parroquia Macuto, estado Vargas, recibieron una jornada social humanitaria por parte de los trabajadores del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren). En ese sentido, los funcionarios del Registro Público del Segundo Circuito y el Registro Mercantil de la entidad fueron los encargados de realizar el donativo de productos alimenticios, frutas y artículos de primera necesidad a 63 abuelos y abuelas que agradecieron a los funcionarios por la ayuda y la atención recibida. Además, hicieron un llamado para que se continúe la hermosa labor humanitaria.
¿Cómo mantener limpios los cauces y quebradas?
En la torre El Chorro se impartió el taller de formación para los trabajadores de la FMNH. FOTO YUNAIRY REBOLLEDO
Personal de Negra Hipólita recibió taller sobre adicciones > Más de 40 servidores aprendieron cómo cómo evitar las recaídas YUNAIRY REBOLLEDO COMUNICADORA
No realizar el vertido de materiales de construcción, ya que puede ocasionar el estrangulamiento del cauce del río y, por consiguiente, represamientos e inundaciones.
El personal de la Gerencia de Captación y Atención Inicial de la Misión Negra Hipólita recibió un taller de formación denominado Adicción por Comportamiento, el cual fue impartido por la Fundación Venezolana para la Prevención y Tratamiento del Consumo de Drogas (Fundapret).
La foto del lector
A la actividad se sumaron más de 40 servidores que recibieron la información por parte de Raúl Chirolde, director de la Gerencia de Intervención a las Adicciones de Fundapret. Chirolde indicó que la finalidad del taller es que los servidores conozcan la diferencia entre las adicciones por consumo y las comportamentales, y así puedan
conocer cómo afectan y cómo evitar que los ciudadanos en recuperación puedan recaer en ellas. Asimismo, precisó que se espera darle continuidad a las charlas. “Esperamos poder seguir realizando estos talleres formativos para todo el personal de la Fundación Misión Negra Hipólita, hay un gran interés de seguir con las actividades”, enfatizó.
Algunas medidas preventivas Al viajar Solicitar información previa del estado de las carreteras y de la situación meteorológica. En caso de ser imprescindible la utilización del vehículo, revisar neumáticos, anticongelante y frenos. Llevar un botiquín de primeros auxilios con medicamentos y vendas en caso de que suceda algún accidente.
Playas y piscinas Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com
Utilice chalecos salvavidas en los transportes al cruzar los ríos o mares.
No arrojar residuos sólidos, esto ocasiona la propagación de enfermedades y plagas, además de formar represamientos en los cursos del agua y ocasionar desastres.
Verificar la profundidad del río, playa o piscina identificando zonas de peligro para los menores. Nunca deje solos a niños cerca de piscinas, orillas de la playa, lagos o ríos.
Montañas y bosques Conocer el área donde acampe, identificando zonas vulnerables. Evitar la ocupación informal en las quebradas, ya que pueden verse gravemente afectadas por deslizamientos, derrumbes y otros peligros.
Llevar los instrumentos, indumentaria y demás objetos necesarios. Niños y jóvenes residentes en la parroquia Cecilio Acosta, de Los Teques, estado Miranda, disfrutaron de una nueva jornada del programa Es Tu Cine que adelanta la municipalidad para impulsar la recreación. FOTO PRENSA ALC. GUAICAIPURO
Informarse de la localización de los refugios o cabañas donde resguardarse
10 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Héctor Rodríguez: vamos a la victoria en elecciones regionales > Felicitó a la Asamblea Nacional Constituyente y rechazó las amenazas de Donald Trump ANTALYA DÍAZ CIUDAD CCS
Durante una rueda de prensa ofrecida en el Parque Hugo Chávez, en La Rinconada, el miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Héctor Rodríguez, aseguró que las filas de la Revolución asegurarán una victoria por la paz en las elecciones de octubre. “Los venezolanos estamos saturados del conflicto, queremos concentrarnos en la economía, seguridad, políticas sociales, esa es nuestra prioridad y propuesta, le toca al pueblo decidir entre la guarimba, la violencia o el diálogo, el trabajo, el futuro, ese es nuestro proyecto, el camino de la paz”, enfatizó. Rodríguez ofreció, en nombre del PSUV, respaldo a los 23 candidatos de las fuerzas revolucionarias y llamó a trabajar con esfuerzo para contribuir con la paz en el país. Al respecto, aclaró que los candidatos de la Revolución “componen un equipo perfecto cívico-militar que combinan experiencia y juventud con gran energía”. Afirmó que los 23 candidatos de las filas de la Revolución pertenecen a “estratos sociales humildes que conocen a profundidad nuestro pueblo y que aman a profundidad esta tierra”. MAQUINARIA 4X4 Señaló que los candidatos arrancan con una maquinaria “de las mejores que tenemos, la maquinaria del 4x4”. Por ello invitó a las Unidades de Batalla Bolívar – Chávez (UBCh), los Círculos de Lucha Popular (CLP), a los jefes de calle y de comunidad, al Movimiento Somos Venezuela, al Congreso de la Patria, y a los demás movimientos sociales que forman parte del país a consolidar esta victoria. “Vamos a terminar de consolidar la victoria de la paz, y que con esta victoria las gobernaciones estén al servicio de la vida, de la paz y del futuro”, dijo. OPOSICIÓN SE POSTULÓ Igualmente, aplaudió que la oposición haya decidido dejar a un lado la violencia y apostar por la vía democrática para dirimir los problemas del país. “Aplaudimos que después de mentir sobre el órgano electoral de este país, después de negar la existencia de los poderes del Estado, después de llevar a sus mili-
El candidato revolucionario del estado Miranda dirigió la rueda de prenda del PSUV. FOTO LUIS BOBADILLA tantes al odio y a la violencia, la oposición venezolana haya reflexionado y haya comprendido nuestro mensaje y el mensaje del pueblo venezolano, que es que los problemas de los venezolanos solo se resuelven por la vía democrática, respetando las instituciones del Estado, respetando el Poder Electoral venezolano y que hayan aceptado inscribirse, el 80 o 90 por ciento de las candidaturas inscritas hasta este momento son de la oposición”, dijo. RESPALDO A LA CONSTITUYENTE El también candidato a la Gobernación del estado Miranda extendió un saludo y una felicitación a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), pues, tras su intalación, llegó la paz al país. “La ANC la planteó el presidente Nicolás Maduro como una alterntiva para la paz, ante la dinámica de violencia, de odio, de terrorismo que nos impuso la derecha venezolana”, dijo. Afirmó que “ha sido contundente el mensaje que ha dado el pueblo venezolano en la ANC, como también ha sido contundente el cambio que ha dado la presencia de la ANC, que en estos días ha empezado a aplicar justicia”. Por todo esto señaló que esa instancia cuenta con el apoyo y respaldo del PSUV. “Queremos agradecerle el traba-
jo que han hecho por la paz, por la tranquilidad, y darle también nuestro apoyo para seguir trabajando por mantener la paz, porque quienes odian siguen ahí tratando de sembrar odio, divisiones, de perturbar la vida”, dijo. También felicitó el comportamiento del Poder Electoral, el Poder Judicial, el Poder Moral y el Poder Ejecutivo que reconocieron el carácter plenipotenciario de la Asamblea Nacional Constituyente. NO MÁS INJERENCIA Por otra parte, en nombre del buró del partido, rechazó las acciones injerencistas y las amenazas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, contra Venezuela. “Queremos rechazar contundentemente las acciones de injerencia que otros países han querido plantear sobre Venezuela, lo decimos con fuerza, con respeto, los problemas de los venezolanos los resolvemos exclusivamente los venezolanos, no tiene ningún país, y mucho menos quien funje como presidente del imperio, venir a intervenir en los asuntos internos de Venezuela”, aseveró. Reiteró que no permitirán que “bajo ninguna razón intervengan en los asuntos internos de Venezuela, exigimos respeto y ofrecemos respeto; queremos tener relaciones de altura, de respeto, de respeto a la soberanía, de igualdad en-
tre los pueblos, es por eso que no aceptamos ningún tipo de interferencia ni amenaza”, apuntó. En tal sentido, rechazó también que algunos personajes de oposición venezolana “por cobardía prefirieron guardar silencio” ante estas amenazas. “Podemos tener diferencias, pero a la hora de defender la Patria, a de defender esta tierra, de defender nuestra soberanía, no hay diferencia que valga: o somos o no somos patriotas”, recalcó. Por otra parte, condenó la actitud del Gobierno de Colombia al recibir a la exfiscal de la República, Luisa Ortega Díaz, quien se encuentra en ese país, luego de huir de la justicia venezolana. EJERCICIO SOBERANÍA En este contexto de amenazas imperiales, el dirigente socialista invitó al pueblo de Venezuela a participar y apoyar en el ejercicio militar Soberanía Bolivariana 2017. “El grueso de las actividades se concentrará los días sábado y domingo, y convocamos a toda nuestra estructura, nuestra militancia, nuestra fuerza, a defender la Patria y la soberanía”, dijo. El Ejercicio Soberanía Bolivariana 2017 fue convocado por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, con el fin de contribuir con la soberanía de la Patria.
Actores que atacan al CNE harán primarias de oposición CIUDAD CCS
El próximo 10 de septiembre, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) realizará elecciones primarias para definir candidatos únicos por la coalición de derecha a las gobernaciones de 20 estados del país, donde no logró consenso, con vistas a los próximos comicios regionales a efectuarse durante octubre. La MUD nombró una comisión encargada de organizar este proceso, que no contará con la presencia del Consejo Nacional Electoral (CNE), como ocurrió en 2012, y se realizará de forma manual en aproximadamente 3.000 mesas en todo el país, informó el presidente de la comisión, Francisco Castro, reseñado por medios de circulación nacional. Castro pertenece a la organización Súmate, fundada en 2002 por María Machado, que recibió apoyo y financiamiento internacional para derrocar al gobierno constitucional del presidente Chávez.
PCV planteará a ANC medidas para proteger acceso a efectivo CIUDAD CCS
La aplicación de sanciones contra actores que pretenden limitar el acceso de dinero en efectivo, así como el estudio de mayores medidas ante esa situación, propone el Partido Comunista de Venezuela (PCV) a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), reseñó AVN. En rueda de prensa, la organización política planteó “la nacionalización revolucionaria de la banca para el control popular”, para garantizar la entrega de billetes de manera oportuna. La organización política respalda la decisión de la Superintendencia de Instituciones del Sector Bancario de suspender los avances de efectivo en los locales comerciales, a través de las tarjetas de débito y crédito. Pedro Eusse, vocero del PCV, planteó que esta medida debe estar acompañada por sanciones que se impongan a los bancos que no garanticen dinero en efectivo a la población.
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
VENEZUELA | 11
Candidatos del GPP abonan terreno económico y social > Aristóbulo Istúriz en Anzoátegui, Rafael Lacava en Carabobo y José Vásquez en Guárico, profundizan trabajos directamente con el pueblo LUIS MARTÍN CIUDAD CCS
Los candidatos de la Patria declaran su compromiso a profundizar el trabajo tanto en el área social como en lo económico, en cada una de sus regiones en las que resulten electos como gobernadores durante el venidero proceso electoral fijado para octubre. Aristóbulo Istúriz, aspirante a la Gobernación de Anzoátegui, plantea profundizar las políticas sociales dirigidas a la atención de toda la población. “Durante la campaña se le dará continuidad a lo iniciado en materia de suministro de agua, vivienda, salud, entre otras”, citó. Aseguró la culminación de la avenida La Costanera, en Barcelona; así como en el par vial El Tigre-Cantaura, en el eje centro y sur de la entidad; además de los trabajos en el Aeropuerto Internacional José Antonio Anzoátegui y en el terminal marítimo en Puerto La Cruz. MAQUINARIA VICTORIOSA Istúriz aseguró que cuenta con la maquinaria victoriosa del 4x4, por lo que desarrollan encuentros desde la semana pasada en los 21
municipios anzoatiguenses. Explicó que las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBCh) garantizan el 1x10 y la movilización perfecta para esos comicios. “Trabajaremos para mantener los 456 mil votos alcanzados a la Asamblea Nacional Constituyente y para superarlos”, aseguró. Agregó que, en esa entidad, 876 mil personas tienen el Carnet de la Patria, de los cuales ya han visitado a más de 350 mil en los cuatro ejes de la región. ESPECULACIÓN CERO Por su parte, Rafael Lacava, candidato por el Gran Polo Patriótico (GPP) a la Gobernación de Carabobo, propone lo que ya inició desde la Alcaldía de Puerto Cabello, el combate contra la especulación en los precios de los productos de primera necesidad, y contra los bachaqueros, además de la reactivación del parque industrial. “Todo gobernante se debe al pueblo y, cuando alguien atenta contra el pueblo, el gobernante debe salir a defender los intereses de la mayoría, y eso fue lo que hicimos en Puerto Cabello, porque los bachaqueros no le estaban jugando limpio al sistema ni
a la gente”, aseveró Lacava. En cuanto a la diversificación del modelo económico, lejos del rentismo petrolero, Lacava aseguró que a través del parque industrial de Valencia se emplearán mecanismos que permitan activar mercados foráneos, y generar así más ingresos de divisas al país. “Vamos a garantizar la permisología de manera inmediata y eliminar trámites burocráticos para que todos los empresarios que vayan a exportar y generar ingresos para el país, cuenten con este servidor, porque a eso me voy a dedicar”, dijo como estímulo a quienes apoyen la producción del país. La Corriente Revolucionaria Bolívar y Zamora (CRBZ), dio su total respaldo a la candidatura de Rafael Lacava para lograr la paz. LOS 15 MOTORES La consolidación de la Agenda Económica y el desarrollo de sus 15 motores para superar el rentismo petrolero es, desde ya, una prioridad para José Vásquez, candidato socialista para el estado Guárico. “El presidente Maduro nos ha pedido consolidar el proyecto de la economía diversificada y Guárico
José Vásquez garantizó meterle el pecho a los motores económicos.
Istúriz: “Con la maquinaria del PSUV está garantizado el triunfo del pueblo” juega un papel fundamental para lograrlo”, dijo, en un casa por casa desplegado este fin de semana en el municipio Leonardo Infante, donde se instalaron mesas de trabajo en las áreas de vialidad, in-
fraestructura, social y económica. “Estamos sistematizando los planteamientos y canalizamos las soluciones con las distintas instancias para consolidar la gestión de gobierno”, agregó Vásquez.
Pasqualina Curcio: guerra económica PPT conformará comités constituyentes de calle está ideada para afectar el bolsillo CIUDAD CCS
La economista y profesora Pasqualina Curcio enfatizó ayer que la guerra económica tiene efectos directos en el pueblo venezolano, que ve disminuido su poder adquisitivo ante el alza desmedida de los precios en productos de primera necesidad. Curcio sostuvo que esta situación, que ha arreciado durante los últimos meses, se mantiene desde hace cuatro años con medidas como son: el embargo comercial y el bloqueo financiero internacional que ejecutan contra el país. “Eso tiene un efecto importante sobre el pueblo venezolano, sobre todo por las relaciones que nosotros tenemos con Estados Unidos”, señaló en el programa En-
cendidos, que transmite Venezolana de Televisión. También se refirió al ataque directo que ha recibido la moneda nacional con la imposición desde Estados Unidos de un precio de dólar ilegal que no obedece al
Pasqualina Curcio ECONOMISTA. “Utilizan la economía como medio para doblegar al pueblo”. comportamiento normal de la economía, sino a propósitos de carácter político que ejecutan factores económicos poderosos que sabotean, de manera descontrolada y desmedida, la realidad financiera del país, al generar alza de precios indiscriminados y una alta inflación inducida.
Curcio denunció, además, que es necesario identificar a los responsables de la distribución y desaparición de alimentos y medicinas, rubros de primera necesidad a los que el Estado venezolano inyecta fuertes recursos para su producción, subsidio e importación. “Utilizan la economía como medio para doblegar al pueblo y socavar el apoyo que hay a la Revolución”, manifestó. En ese sentido, destacó que es fundamental continuar la protección al salario y al empleo formal, tal como lo ha hecho el Gobierno Nacional. Ante esta situación de ataque nacional e internacional a la economía venezolana, el presidente de la República, Nicolás Maduro, ha adelantado que tomará acciones en los próximos días.
CIUDAD CCS
La secretaria de Organización del partido Patria para Todos, PPT, Ilenia Medina, informó que formarán los comités constituyentes de calle en los 335 municipios del país, con el propósito de fortalecer el poder originario del pueblo y garantizar un enlace con la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). Medina informó que el PPT culminará el próximo fin de semana un ciclo de talleres dirigidos a los militantes del partido, para que se conviertan “en multiplicadores para la organización de los comités constituyentes de calle”. Estos comités establecerán enlaces con cada una de las comisiones de la ANC en las áreas económica, cultural, social, civil, po-
lítica, soberanía, paz, ecológica, juventud y de la mujer, explicó. El PPT propondrá a la ANC la instalación de una comisión por la solidaridad para el fomento de los derechos y los deberes ciudadanos, reseñó AVN. “Tenemos que debatir y colocar en la nueva Constitución el tema de la solidaridad”, acotó. El partido también planteará a la ANC que se cree una comisión de los servicios públicos. “Tenemos que organizar al pueblo venezolano, al poder originario, para tener esa interlocución necesaria ante la Asamblea Nacional Constituyente”, declaró. Sobre las elecciones regionales, Medina confirmó que el PPT apoya a los candidatos del Gran Polo Patriótico para garantizar la alianza perfecta.
12 | VENEZUELA
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Inauguraron casa de alimentación en el estado Miranda
Parlasur rechazó acciones injerencistas contra Venezuela
CIUDAD CCS
> Llaman a resolver los problemas por medio del diálogo y de manera pacífica, siempre en el marco de la Constitución de la República
En el sector Tomuso del municipio Independencia, en el estado Miranda, se inauguró ayer la Casa de Alimentación “Chávez Vida y Esperanza”. María Isabella Godoy, viceministra para la Organización y la Participación Comunal, indicó que este espacio garantizará a diario el alimento a 200 personas, entre las cuales los beneficiados son niños, niñas y adultos mayores de la comunidad. Manifestó que el apoyo del Gobierno Bolivariano ha sido el esperado: “mantener una ruta de organización y ser el camino de respuestas y soluciones son virtudes de los venezolanos”. Por su parte, Yessica Ruiz, viceministra del Sistema de Alimentación, invitó a la comunidad a incorporarse a la vocación productiva y formativa, al control y la fiscalización para garantizar que los alimentos sean para el pueblo.
CIUDAD CCS
En la XLIX Sesión Ordinaria del Parlamento del Mercado Común del Sur (Parlasur), celebrada ayer en Montevideo, Uruguay, se aprobó una declaración en repudio a las acciones injerencistas contra la soberanía y autodeterminación de Venezuela. En el manifiesto, también se ratifica la disposición de apoyar el diálogo como vía para dirimir, con soberanía, las diferencias entre el Gobierno bolivariano y la oposición política. “Cabe solamente al pueblo de Venezuela, por medio del diálogo y de forma pacífica, en el marco de su Constitución, encontrar la resolución de sus problemas”, reza la declaración. En ese sentido, el Parlamento del Mercado Común del Sur mani-
www.ciudadccs.info
festó su disposición a las partes para colaborar en procura de la paz del pueblo venezolano. “El Parlamento del Mercosur se coloca al lado de todas las instituciones y actores que buscan colaborar con esfuerzo al pueblo venezolano”, culmina el texto publicado ayer. A continuación, comunicado íntegro del Parlasur: El Parlamento del Mercosur declara y manifiesta su repudio a cualquier opción que infrinja la autodeterminación y soberanía del pueblo venezolano. Defiende el derecho inalienable del pueblo venezolano a decidir su propio destino. Es inaceptable cualquier amenaza a la soberanía de Venezuela o cualquier otro país hermano latinoamericano. Es repudiable cualquier tentati-
va de intervención externa en los asuntos internos de Venezuela, específicamente, a través del uso de la fuerza. El respeto a la soberanía, el principio de la autodeterminación y la no intervención de los países del bloque son elementos fundamentales que el Parlamento del Mercosur entiende imprescindible reafirmar con determinación y en defensa de los pueblos del Mercosur. Cabe solamente al pueblo de Venezuela, por medio del diálogo y de forma pacífica, en el marco de su Constitución, encontrar la resolución de sus problemas. El Parlamento del Mercosur se coloca al lado de todas las instituciones y actores que buscan colaborar con esfuerzo al pueblo venezolano.
500 GNB se forman como promotores deportivos por la paz y la vida CIUDAD CCS
500 funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana comenzaron ayer un curso para formarse como promotores deportivos por la paz y la vida en cada una de las comunidades del país. Este taller, que culminará en 10 días, será impartido por el Movimiento por la Paz y la Vida que dirige Alexander Vargas, cuyo objetivo es capacitar al funcionario como agente promotor de valores sociales a través del deporte. Vargas señaló que tras culminar el programa de formación, los efectivos se desplegarán en más de mil bases de misiones y 50 grandes bases de misiones para que se relacionen con la comunidad, especialmente con los jóvenes, reseñó la agencia AVN. Dicho curso busca también fortalecer la unión cívico-militar, además de brindar seguridad al pueblo venezolano.
ENCUENTRO CON EL PUEBLO El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, sostuvo ayer un encuentro con el pueblo de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante de Maracaibo. “Seguimos trabajando por el buen vivir de los Zulianos, amor con amor se paga, nuestro compromiso es por el Zulia potencia”, escribió el gobernador en su cuenta en Twitter. FOTO @PANCHOARIAS2012
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
VENEZUELA | 13
Foro NuestrAmérica se solidariza con el país CIUDAD CCS
El diputado participó en la conferencia denominada Defensa de la Independencia y Soberanía de la Patria. FOTO M. COLINA
EEUU ejecuta violencia diplomática contra Venezuela > El segundo vicepresidente de la ANC, Isaías Rodríguez, afirmó que el imperio intenta aplastar en Venezuela el pensamiento político chavista EUCARIS ROSAS CIUDAD CCS
“Estados Unidos (EEUU), ha tratado de penetrar nuestro país, ha metido toda la violencia mediática, diplomática, económica y, al final, todas ellas se estrellaron contra un pueblo que está convencido de que su soberanía es lo más importante”, expresó el segundo vicepresidente de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Isaías Rodríguez. Durante su participación en una Conferencia denominada Defensa de la Independencia y Soberanía de la Patria”, que se realizó en la sede del Complejo MinPetróleoPDVSA, en La Campiña, Rodríguez calificó a Estados Unidos (EEUU) como una amenaza para América Latina. “Cuando EEUU desenfunda su amenaza a Venezuela, donde decía que no estaba descartada la posibilidad de un ataque, pienso que esto no es más que una confesión de un gobierno que solo busca la vía violenta contra Venezuela y contra América Latina”, puntualizó. Aseguró que el imperio solo ha intentado aplastar en Venezuela el pensamiento político chavista. Rodríguez manifestó que el chavismo es un legado extraordinario, que ha hecho sentir la razón de identidad en América Latina por primera vez, y ha permitido cono-
cerla en toda su extensión. Añadió que “el imperio ha intentado frenar estos tres procesos constituyentes: el de Venezuela, Bolivia y Ecuador”. Al respecto, afirmó que si no fuera por el impulso de la Revolución cubana, el desarrollo político de América Latina no hubiera existido en estos tres países. Resaltó que la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) se creó como un espacio para instituir grupos solidarios que realimentaran a América Latina desde el punto de vista político, cultural y social. Del mismo modo, señaló que la Comunidad del Caribe (Caricom) en este momento está jugando un papel estelar en la orientación de los Estados de América, en medio de los ataques del imperio norteamericano. Añadió que “tratar de enfrentar a EEUU bélicamente no tiene sentido, el enfrentamiento tiene que ser un enfrentamiento diplomático, buscar los apoyos necesarios internacionalmente, ver los organismos internacionales que coordinan estas actividades, especialmente la Organización de las Naciones Unidas”. PROCESO CONSTITUYENTE Rodríguez señaló que un proceso constituyente surge de manera
fortuita y se manifiesta para acumular actos y hechos políticos, sociales, económicos y culturales. A estos acontecimientos se les llama proceso constituyente, y se muestran con el propósito de pensar en el status de un determinado territorio o país. También, informó que una ANC es la expresión tangible del proceso constituyente y que en ella se congregan los voceros escogidos por el pueblo para abordar el debate sobre la coyuntura histórica y las contradicciones sociopolíticas, culturales y económicas del país. “El proceso constituyente no tiene barreras, el artículo 349 de la Constitución recoge específicamente ese criterio cuando señala que el poder constituido no podrá ser nunca obstáculo para el poder constituyente”, dijo. Rodríguez, quien también fue constituyente en 1999, destacó que la ANC fue electa teniendo en consideración dos aspectos fundamentales: la paz y la estabilidad económica del país, por lo que se refirió a la importancia de pensar en una Venezuela productiva con una concepción humanista de la producción. Finalmente, afirmó que la Revolución ha escogido el camino más difícil, el camino pacífico y el electoral, realizando todo un esfuerzo para que Venezuela este en paz.
El Foro de Comunicación para la Integración de NuestrAmérica, constituido por organizaciones sociales y redes de comunicación de América Latina y el Caribe, se suma al coro de las numerosas voces que rechazan enfáticamente las amenazas proferidas por el presidente de Estados Unidos contra Venezuela. “La sola alusión a la posibilidad de una intervención militar en América Latina atenta contra el estatus de Zona de Paz alcanzado mediante avanzados esfuerzos de concertación regional en La Habana durante la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños en 2014, y merece nuestro más absoluto repudio”, reza el comunicado publicado por NOdal. Además, saluda el generalizado –aunque no unánime– rechazo de los gobiernos de la región a las menciones sobre posibles opciones militares por parte del Gobierno de EEUU contra Venezuela, reseñó AVN. “Consideramos poco grata la
visita del vicepresidente estadounidense Pence a Chile, Argentina, Panamá y Colombia, por tratarse de una gira lobbysta para promocionar la intensificación de los ataques contra el pueblo y el legítimo Gobierno de Venezuela. Ninguna sanción, ningún bloqueo, ninguna medida de confinamiento o aislamiento diplomático es pacífica. Todas son contrarias al espíritu de diálogo y democracia que se dice promover”. Finalmente, señala la acción cómplice de los grupos de poder mediáticos por constituirse en vehículos de información distorsionada y sesgada sobre la situación en Venezuela. “Estos medios hegemónicos fomentan la estigmatización de los movimientos populares y de sus líderes, atentando directamente contra los principios más elementales de la democracia y mostrando, una vez más, la imperiosa necesidad de democratizar la comunicación en América Latina y el Caribe, hoy prisionera de extendidos monopolios privados”.
Consejo de Ciencias Sociales rechaza amenaza de EEUU CIUDAD CCS
El Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (Clacso) emitió un comunicado contra la amenaza de intervención militar estadounidense en Venezuela, en defensa de la soberanía latinoamericana y caribeña, donde señala que ninguna región del mundo, durante los últimos 200 años, sufrió tanto el acoso de un imperio como Suramérica. “Estados Unidos estuvo por detrás de algunos de los más recientes golpes de Estado que vivió la región, en Honduras, en Paraguay y, recientemente, en Brasil”, asegura el comunicado publicado en el portal web de la organización. Explica el texto que, desde 1823, Estados Unidos ha intervenido, invadido, ocupado, vulnerado y avasallado la soberanía de casi todos los países de América Latina y el Caribe. “Es incalculable el número de muertos civiles que han generado las ocupaciones y las intervenciones militares. También, son incalculables las pérdidas económicas y las décadas de atraso que hemos debido soportar, como consecuencia de la aplicación de
una doctrina de seguridad continental cuya barbarie no tiene otro fundamento que la prepotencia de las armas”. Considera que las expresiones de Trump están lejos de ser un exabrupto pues, encuentran eco y estímulo en ciertos sectores de la oposición nacional al gobierno. “Siempre que los Estados Unidos actuaron contra una nación latinoamericana, contaron con aliados locales que se beneficiaron política y económicamente con la invasión imperial. No está siendo diferente ahora”, se puede leer en el documento. Finaliza la misiva, destacando que Clacso expresa su más enérgico repudio a las declaraciones imperiales porque son la puerta de entrada al fascismo, a los regímenes dictatoriales y a la imposición de un permanente estado de excepción en la región. “Creemos que cualquiera sea la posición que cada uno tenga sobre la crisis política que vive Venezuela, debemos unirnos sin distinciones para expresar nuestro firme rechazo a la violación de la soberanía de cualquier país latinoamericano y caribeño”, cita el texto.
14 | VENEZUELA
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Adán Chávez: el país es una amenaza por sus ideales
Colombia es el centro de la conspiración contra el país
Cartes y Temer arremeten contra la soberanía nacional
CIUDAD CCS
> Arreaza afirmó que Santos protege la corrupción con el apoyo a Ortega Díaz
CIUDAD CCS
El presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Adán Chávez Frías, destacó que Venezuela representa una amenaza para el imperio norteamericano por promover un proceso bolivariano, liberador e integrador. “Somos una amenaza no porque vayamos a invadir territorios o a lanzar las bombas nucleares que no tenemos. Somos una amenaza debido a que el Comandante Chávez comenzó una alianza que retomó casi después de 200 años la idea bolivariana de la unión de nuestraamérica, en circunstancias nuevas”, acentuó en Barinas. Afirmó que desde Venezuela y Cuba se ha promovido una revolución que contribuyó a la llegada de gobiernos progresistas en Ecuador, Bolivia, Brasil y Argentina, entre otros países. “Vamos a desplegarnos con mayor fuerza para seguir llevando nuestras verdades al mundo. El imperio sigue atacando, dentro de su guión continúa enfocado hacia liderazgos individuales. Por eso nos han sancionado; pero esas acciones no tienen ninguna repercusión en nuestro desempeño diario”, aseguró.
CIUDAD CCS
El canciller de la República, Jorge Arreaza, se pronunció ante el anuncio del Gobierno colombiano de otorgar medidas de protección a la exfiscal Luisa Ortega Díaz, quien huyó al vecino país tras desmantelarse una red de corrupción en el Ministerio Público que operó durante su gestión. “Con cínica decisión sobre la exfiscal prófuga de la justicia, gobierno de Juan Manuel Santos protege la corrupción y el delito en Venezuela”, escribió en su cuenta en la red social Twitter @jaarreaza. Asimismo, afirmó que “Bogotá se ha convertido en centro de la conspiración contra la democracia y la paz en Venezuela”. Sostuvo que la postura colombiana en torno al caso de Ortega Díaz, es una “vergüenza histórica del “Caín de América””. Arreaza cuestionó: “¿Qué puede esperarse de un Gobierno que cobija en su seno oligárquico al jefe del Golpe de Estado de 2002 contra el Comandante Chávez?”. Santos publicó ayer en su cuenta en Twitter, @JuanManSantos: “La fiscal Luisa Ortega se encuen-
www.ciudadccs.info
tra bajo protección del Gobierno colombiano. Si pide asilo se lo otorgaremos”. El pasado 28 de junio, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) decidió iniciar un antejuicio de mérito ante la denuncia del parlamentario Pedro Carreño, por la presunta comisión de faltas graves en el ejercicio de su cargo.
Jorge Arreaza CANCILLER. “¿Qué puede esperarse de un Gobierno que cobija al jefe del Golpe de 2002?” EPICENTRO DE CONSPIRACIÓN El fiscal general, Tarek William Saab, por su parte, afirmó que “con apoyo incondicional a exfiscal prófuga: confirma que Colombia es el epicentro de la conspiración internacional contra Venezuela”. En su cuenta en Twitter, @TarekWilliamSaab indicó que “como Fiscal General de la República, en funciones, califico como una afrenta a gentilicio nacional esta ofensiva acción hecha por Juan Manuel Santos”. También afirmó que el mandatario colombiano “sigue repugnante tradición de exmandata-
rios colombianos que dieron protección a venezolanos asociados al terrorismo y narcotráfico”. Por otra parte, Saab ordenó reabrir los casos sobre presunta violación de derechos humanos engavetados por el MP durante la gestión de la exfiscal. “He tomado la decisión de reabrir todos y cada uno de los casos de violaciones a DDHH que estuvieron ‘engavetados’ en afrenta a víctimas”, indicó en Twitter. “Esta no procesó casos de violaciones a derechos humanos”, aseveró, y denunció que la Oficina de Atención a la Víctima se mantuvo cerrada en los últimos meses. Las “actuaciones” se remitían a unos precarios tuits sin soportes. Es una vergüenza, lamentó el fiscal. El pasado 05 de agosto, la exfiscal fue destituida del cargo por la Asamblea Nacional Constituyente debido a la denuncia de inacción ante los actos terroristas promovidos por la derecha desde abril pasado. Posteriormente, el fiscal general designado, Saab, anunció al país el hallazgo de una red de corrupción dentro del MP y aseveró que iniciaría el saneamiento del organismo.
Durante una reunión bilateral en Brasilia, Horacio Cartes, presidente de Paraguay, y de Michel Temer, quien asumió el poder de facto en Brasil, arremetieron ayer contra la decisión soberana de los venezolanos que el pasado 30 de julio escogieron en elecciones universales, libres y secretas a los 545 miembros de la Asamblea Nacional Constituyente con el propósito de preservar la paz y estabilidad de la República, que pretende ser quebrantada por la derecha nacional, auspiciada por la oligarquía internacional. Al respecto, el ministro para Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza, manifestó su total rechazo a las declaraciones injerencistas y contra la soberanía nacional. “Señores Cartes y Temer: Dos dinosaurios de la política se juntan y conspiran contra la democracia venezolana. Rechazamos su indigna conducta”, manifestó el vocero de la diplomacia venezolana. A través de su cuenta oficial en la red social Twitter, @jaarreaza agregó que ambos “carecen de moral para hablar de democracia”.
Venezuela denunciará en la ONU crímenes ambientales CIUDAD CCS
Venezuela prepara un informe sobre los crímenes ambientales perpetrados durante la escalada de violencia fascista que estremeció al país entre abril y julio, informó la presidenta de la Fundación Misión Árbol, Osly Hernández. A través de un contacto telefónico con La Radio del Sur, Hernández adelantó que junto con el ministro para Ecosocialismo y Aguas, Ramón Velásquez Araguayán, se está elaborando un documento que será presentado ante la Organización de Naciones Unidas (ONU). La presidenta de Misión Árbol explicó que durante el período de violencia política promovido por sectores extremos de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), no solamente se talaron indiscriminadamente árboles, sino que se produjeron ataques contra cen-
tros de producción de agua potable, e incluso se registró el robo de una cepa de bacterias en Aragua. El pasado domingo, a través de su cuenta en la red social Twitter, el fiscal general, Tarek William Saab, informó que el Ministerio Público había constatado que más de tres mil árboles habían sido destruidos para hacer barricadas. Anunció la apertura de 60 causas por tala de árboles y daños al ecosistema en ocho estados del país. Al respecto, Hernández aclaró que “cuando nos decidimos a calificar lo ocurrido como un ecocidio, estamos dándole otro carácter: más allá de la tala de un árbol, estamos hablando de las motivaciones políticas que llevaron a ello”, y agregó: “el problema no es solamente arremeter contra un árbol, sino utilizarlo como un instrumento de guerra”.
Durante las acciones violentas de la derecha, los guarimberos talaron indiscriminadamente árboles. Advirtió que las prácticas registradas durante los últimos meses deben alertar a la sociedad venezolana sobre el surgimiento de un
sector que no tiene respeto por ninguna forma de vida. Hernández recordó que a través de la página web misionarbol.gob.ve
el Poder Popular tiene la oportunidad de concretar sus denuncias sobre este tema en la sección “un árbol no es un arma”.
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Hoy arranca inscripción en Plan Soberanía Revolucionaria 2017 > Todo ciudadano entre los 18 y 30 años podrá participar en los ejercicios militares CIUDAD CCS
El gobernador del estado Vargas, Jorge Luis García Carneiro, en contacto informativo con Venezolana de Televisión, señaló que a partir de hoy se inicia el proceso de inscripción de los ciudadanos para integrar los ejercicios militares que forman parte del Plan Soberanía Revolucionaria 2017. El mandatario regional puntualizó que todo ciudadano entre los 18 y 30 años que decida inscribirse “pasa a formar parte de las fuerzas regulares de un ejército, mientras que aquellos venezolanos mayores de 30 años “formarán parte de la reserva activa de la milicia, y luego de tener toda esta información y conocer cuál es su profesión, se les empieza a ubicar para sacarle provecho de dónde puede participar en el caso de una defensa nacional y qué papel debe jugar en un momento específico”. Este proceso se desarrollará a través de las oficinas de registro civil ubicadas en cada uno de los municipios del país. Asimismo, el gobernador precisó que ante las nuevas amenazas del Gobierno de Estados Unidos contra Venezuela, el llamado es a que cada ciudadano se mantenga firme en defensa del territorio, ratificando “el compromiso de que Venezuela está por encima de todas las cosas y que Venezuela es primero”.
El gobernador García Carneiro explicó el proceso para asistir a la actividad. DESPLIEGUE EN MÉRIDA Civiles y Militares articulados a través del Órgano de Dirección de Defensa Integral (ODDI) se desplegarán en el estado Mérida para ejecutar el ejercicio militar. El jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral (Zodi) Mérida, General César Méndez López, lideró ayer una reunión de planificación en el Centro Cultural Tulio Febres Cordero, en el municipio Libertador del estado, actividad en la
que también participó el gobernador Alexis Ramírez. “Estamos cumpliendo instrucciones de nuestro Comandante en Jefe y presidente constitucional, Nicolás Maduro Moros, quien ordenó dirigir un ejercicio cívico-militar, con alcance en todo el territorio”, resaltó el vocero militar en su alocución para los alcaldes y representantes de los ODDI de 23 municipios y 86 parroquias, congregados en la plenaria, reseñó AVN.
Ejecutivo apoya producción de tilapia y cacao CIUDAD CCS
Siete toneladas de pescado al año se producirán en el estado Táchira con la cría de 500 mil alevines (crías) de tilapia roja en la Unidad de Producción Rael en el municipio Ayacucho, mediante la técnica Biofloc. Así lo informó el gobernador del estado, José Gregorio Vielma Mora, quien destacó las ventajas de la tecnología Biofloc, utilizada en diversos países como alternativa para mejorar la calidad del agua, reducir el recambio de agua, incrementar la protección ante enfermedades y proveer alimentación suplementaria a la tilapia. Señaló que en Venezuela existen dos grandes centros de producción de alevines para tilapia, uno en el estado Portuguesa y otro en la población de San Juan de Colón en el estado Táchira. “Países como Colombia, Vietnam, China e Israel utilizan el proyecto Biofloc para multiplicar los cultivos en espacios pequeños, generando ahorro de agua, ahorro de alimento, disminución
El gobernador Vielma Mora visitó la Unidad de Producción Rael. FOTO GOB. TÁCHIRA de costos y una producción exponencial de animales de alto peso en poco tiempo y de excelente calidad”, aseguró el mandatario regional. Otro proyecto que se viene desarro-
llando en la Unidad de Producción Rael ubicada en el municipio Ayacucho es el Plan Cacao, el cual produce, mediante la siembra de 12 hectáreas, alrededor de 2.400 kilos de cacao al año.
VENEZUELA | 15
COLECTIVO TRENZAS INSURGENTES> Wangari Maathai. Una mujer sin miedo. DAYALETH ALFONZO
“Hasta que caves un agujero, plantes un árbol, lo riegues y lo hagas sobrevivir, no has hecho nada. Sólo estás hablando”. Así como la frase con la que se da inicio a este escrito, hay muchas frases que nos muestran quién fue Wangari Muta Maathai. Me gusta para comenzar, porque nos emplaza al movimiento fructífero, a la querencia del planeta, a pensar por qué la siembra de árboles alberga alguna esperanza para la humanidad. “La gente me pregunta con frecuencia por qué no tenía miedo. La mejor manera que tengo para explicarlo es decir que yo no proyecto el miedo. Si tú te mantienes concentrada en lo que quieres obtener, entonces, en efecto, irás exactamente al lugar donde mucha gente no se atrevería a ir”. “No es que sea valiente o que no vea las consecuencias, sino que al no proyectarlo, yo no adopto el miedo que con tanta frecuencia nos frena al perseguir nuestras metas”. Así era Wangari Maathai: una mujer sin miedo, una mujer que desafió ese sentimiento tan terrible que ha sido incrustado en nosotras, para que no reaccionemos ante un sistema patriarcal que nos mantiene oprimidas. En una breve descripción, Wangari Maathai fue una ecofeminista keniana de la etnia kikuyo, que vinculó las luchas por los derechos de las mujeres y del ambiente, por el desarrollo sustentable y la democracia. Desde su experiencia de vida, Wangari reconoce la conexión existente entre la degradación ambiental y una calidad de vida precaria, la vida que llevan las mujeres en Kenia, gracias a un sistema que genera una doble dominación tanto en las mujeres como en la naturaleza. En un mundo de fuertes discriminaciones hacia las mujeres, particularmente en África Oriental, Wangari Maathai logra vencer estas exclusiones, al ser la primera mujer de la zona del África Central y Oriental, en doctorarse en una universidad, así como en obtener un cargo como decana en la Universidad de Nairobi. Mathaai fue la fundadora del Movimiento Cinturón Verde (The Green Belt Movement), movimiento de mujeres de base popular, donde florece su idea de la plantación de árboles con base en la comunidad. Este movimiento, cuyas acciones han sido imitadas por otros países, ha plantado desde 1977 en Kenia decenas de millones de árboles, cinturones verdes que han servido para contrarrestar los efectos devastadores de la deforestación y para procurar alimento para las personas más pobres de su país y que le mereció a su líder el Premio Nobel de la Paz en 2004, que aun con los cuestionamientos que tengamos a dicho galardón, resulta un gran mérito para esta compañera. No conforme con ello, años más adelante, organizó también a las mujeres premiadas en Iniciativa de Mujeres Nobel. No fue fácil para Wangari, sus tareas de organización la convirtieron, como era de esperarse, en “amenaza para la seguridad del Estado” y ello le valió incluso la cárcel. Mujer sin miedo dejó que activada la organización, el cuidado de la semilla, de los árboles, del ambiente y de los seres humanos entre sí. Lamentablemente Wangari Maathai, conocida como la “Mujer Árbol”, dejó de existir en 2011, justo en el Año Internacional de los Bosques. Facebook Trenzas Insurgentes / Twitter @trenzasinsurgen Escríbenos a trenzasinsurgentes@gmail.com
16 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Cuatro muertos dejan aguaceros en Aragua > La crecida de una quebrada ocasionó las muertes > Han habilitado 82 refugios en 21 estados del país afectados por la situación meteorológica CIUDAD CCS
El ministro de Interior, Justicia y Paz, Néstor Reverol, informó que la crecida de la quebrada Las Mercedes por las lluvias dejó al menos cuatro fallecidos y varios desaparecidos en el sector Romerito, vía Choroní, en el estado Aragua. Destacó que tres hombres y una mujer murieron luego de que sus carros fueron arrastrados por la crecida de la quebrada, ubicada aproximadamente a 30 minutos de Choroní. Indicó que la vía está totalmente cerrada debido a las afectaciones y que los organismos de seguridad se encuentran en el lugar para intensificar la búsqueda de las personas desaparecidas. MÁS DE MIL 500 FAMILIAS AFECTADAS Un total de mil 520 familias, lo que representa 4 mil 500 personas en situación de refugiados, han sido afectadas por las lluvias de las últimas horas, indicó ayer el director nacional de Protección Civil (PC), Jorge Galindo. “Actualmente, a nivel nacional, podemos informar que contamos con 82 refugios en 21 estados que se encuentran afectados por las
últimas situaciones meteorológicas, donde tenemos hasta el momento, 1.520 familias afectadas, para un total de 4.500 personas en refugios”, expresó. Durante la inauguración de la sede del Centro de Formación de Protección Civil del Sinapred en Santa Mónica, Caracas, precisó que los estados Apure, Aragua, Mérida y Miranda han sido los más han sufrido los embates de las lluvias. Agregó que en los próximos días lanzarán una aplicación para teléfonos que permitirá una comunicación directa e inmediata al 0800-PCIVIL (724845) para alertar sobre cualquier afectación. Por otra parte, ocho viviendas resultaron afectadas durante el fin de semana, como consecuencia de las fuertes y prolongadas precipitaciones en el estado Miranda de acuerdo con un informe del Centro Estadal de Prevención y Atención de Desastres (Cesprad). El director general de Protección Civil Miranda, Víctor Lira, agregó que del total de inmuebles afectados, cinco corresponden a los Altos Mirandinos. Adicionalmente, un árbol cayó
Fiscalización en cuencas hidrográficas del país CIUDAD CCS
La vía a Choroní está cerrada por los deslizamientos.
Escombros y árboles caídos impiden el libre tránsito en Aragua. sobre dos viviendas en la carretera Higuerote, Sotillo, municipio Brión, parroquia Higuerote, sin registrar personas lesionadas, al igual que en la calle El Carmen de El Guapo, municipio Páez, parroquia El Guapo. De igual forma, en la parroquia Catedral, municipio Valencia, una vivienda cedió ante las torrenciales lluvias. PC y una brigada de los bomberos acudieron inmediatamente al sitio.
SEGUIRÁN PRECIPITACIONES Inameh informó que agosto es uno de los meses de mayor actividad en cuanto al pasaje de ondas y perturbaciones tropicales sobre el Atlántico Norte y el Mar Caribe. El paso de estas perturbaciones por las costas de Venezuela, generan la formación de nubes, algunas productoras de precipitaciones intensas, acompañadas de descargas eléctricas y ráfagas de viento sobre todo el país.
Activan fase de pruebas Fondas llevó atención social de desalinizadora en Falcón al productor en Portuguesa CIUDAD CCS
Se inició la fase de prueba de las operaciones de la planta desanilizadora Carmen Benita Sánchez, en Amuay, en el municipio Los Taques, en la península de Paraguaná del estado Falcón. La planta es la primera de un grupo de 37 que, como parte de los convenios con China, operarán en la entidad, que ha sido severamente afectada por la sequía, reseñó AVN. En una inspección a las operaciones, la gobernadora de la región, Stella Lugo, reportó en un boletín de prensa que más
de 3.800 personas serán impactadas con la instalación de esta planta, que estará ubicada en el sector La Puntica de Amuay, zona donde por primera vez, y a través de esta planta, recibirá el bombeo de agua potable por tubería. Explicó que 150 litros por segundo será la capacidad de procesamiento de la planta, para convertirla en una de las más grandes por ser instaladas. Recordó que un total de 116 plantas desalinizadoras de este tipo serán colocadas en toda la nación.
Un total de 500 funcionarios del Ministerio para el Ecosocialismo y Aguas (Minea) y de la Guardería Ambiental, serán desplegados a escala nacional para impulsar el circuito de fiscalización ambiental del país. La información la dio a conocer el ministro para el Ecosocialismo y Aguas, Ramón Velásquez, a través de su cuenta oficial en la red social Twitter @RVAraguayan, donde precisó que el circuito fiscalizará también los ejes ambientales, agrícola, industrial y urbano. “Nos apoyaremos en el Ministerio Público para penalizar los delitos de carácter ambiental, producto de las guarimbas”, indicó el ministro tras culminar un Taller de Estandarización de los Procesos de Fiscalización Ambiental a escala nacional, junto a directores estadales.
CIUDAD CCS
El Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista, en el estado Portuguesa, inició unas jornadas de atención social al productor, con el objetivo de atender las necesidades planteadas por la fuerza campesina, refirió un comunicado de prensa de la institución. El despliegue se realizó en el municipio Esteller, sector Maporalito, donde se levantó el censo social a los productores y familiares de la mencionada comunidad. Carlos Pineda, responsable del Fondas en el estado, informó que se encuentran desplegados en los
diversos municipios para apoyar al campesinado. “Nuestro contacto con el pequeño productor y Poder Popular organizado debe ir más allá de un financiamiento agrícola; es reactivar la atención al campesino, como lo ha instruido nuestro presidente Nicolás Maduro, de atender al hombre y la mujer revolucionaria”, señaló. Agregó que, gracias al operativo, se ha alcanzado atender de manera inmediata situaciones como ayudas de salud, atención a los productores de la tercera edad para su pensión del Seguro Social y soluciones habitacionales.
Más de 20.000 dosis de vacunas se han aplicado en Guárico CIUDAD CCS
A través del Plan Nacional de Vacunación se han aplicado más de 20.000 dosis de vacunas en el estado Guárico, informó ayer Marilis Torres, coordinadora regional del Programa Ampliado de inmunización. Explicó que en el estado llanero, desde el pasado 6 de agosto hasta la fecha, se han aplicado 20.861 dosis y se han vacunado 6.415 personas, reseñó AVN. Agregó en San Juan de los Morros, capital del estado, que entre las vacunas aplicadas se encuentran BCG, Pentavalente, Hepatitis B, Trivalente viral, Antipolio y toxoide diftérico. “Con este plan especial de vacunación se sigue garantizando la gratuidad de este servicio a la población, y sumándose al vivir bien que solo la Revolución Bolivariana puede entregar”, dijo. En el estado se encuentran habilitados más de 360 puestos de vacunación.
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
COORDINACIÓN WERTHER SANDOVAL
CIUDAD ENERGÉTICA
Veinte refinerías de EEUU solo refinan crudo venezolano > Washington Post alertó que sanciones a Venezuela elevarían precio de la gasolina en EEUU Los fabricantes de combustibles y petroquímica estadounidenses (AFPM por sus siglas en inglés), que representan al 95% del sector de refinación de Estados Unidos, enviaron el 27 de julio una carta al presidente Trump como continuación de otra misiva del 6 de julio, expresando preocupación por las posibles sanciones que se tomarían contra el sector energético venezolano. Los refinadores le recuerdan a Trump que Venezuela exporta a ese país cerca de 750 mil barriles diarios (entre 9 y 10% de las importaciones de Estados Unidos) de crudo pesado, -siendo el tercer mayor abastecedor de crudo de Estados Unidos detrás de Canadá y Arabia Saudita- que va dirigido a más de 20 refinerías ubicadas casi todas en las costas del Golfo de México, las cuales han hecho sustanciales inversiones para refinar este tipo de petróleo que no puede ser sustituido por otro más liviano. Así mismo, afirman que las sanciones desestabilizarían el mercado de crudo por-
Los refinadores han hecho sustanciales inversiones para refinar petróleo venezolano que no se podría asegurar un suministro de productos de igual calidad y en cortos plazos. Washington Post alertó en un artículo publicado el 31 de julio acerca del ace-
lerado aumento que podría experimentar el precio de la gasolina en Estados Unidos en caso de que el Gobierno de ese país sancione a la industria petrolera venezolana.
Shell reafirma interés por Venezuela El proyecto de interconexión de los campos de gas costa afuera Dragón e Hibiscus permitirá la producción de 150 millones de pies cúbicos de gas en una primera fase, y otros 100 millones de pies cúbicos en una segunda fase, aprovechando la infraestructura de procesamiento de gas ubicada en Trinidad y Tobago; así como el Complejo Industrial Gasífero Gran Mariscal de Ayacucho, instalado por PDVSA en Güiria, estado Sucre.
El ministro del Poder Popular de Petróleo, Nelson Martínez, se reunió con el vicepresidente de Shell del área de gas para Suramérica y África, Mounir Bouaziz, con el objetivo de revisar los proyectos en materia de gas costa afuera y tierra firme en Venezuela. El ministro celebró la amplia relación de Shell con Venezuela. Bouaziz resaltó que Shell se presenta como un agente para facilitar la cooperación entre paí-
ses, tal y como actualmente sucede entre Venezuela y Trinidad y Tobago en el proyecto de interconexión gasífera de los campos Dragón, ubicado en el estado Sucre, al noreste de Venezuela, que forma parte del Proyecto Mariscal Sucre de PDVSA; e Hibiscus, ubicado en Trinidad y Tobago y operado por Shell y la Empresa Nacional de gas de Trinidad y Tobago (National Gas Company of Trinidad and Tobago Limited.
Diez líneas aéreas se fueron del país
Mayoría europea rechaza sanciones contra la nación
La sanción económica que ya está siendo ejecutada, y sí está afectando, es la suspensión de vuelos aplicada por once líneas aéreas, la cual intenta aislar al país. Los argumentos de las aerolíneas se resumen en tres: la deuda en dólares que sostiene el Gobierno con ellas, motivo que impulsó a Tiara Air, Alitalia, GOL, Lufthansa a suspender sus actividades; la falta de seguridad, causa alegada por Air Canada (la primera en irse en 2014) y Avianca; la baja demanda, más la crisis económica, señalada por Latam Airlines, Aeroméxico, United Airlines y Delta Airlines.
Fuentes europeas citadas por la agencia Europa Press, refiriéndose a los países de la UE han dicho que “la mayoría de estados miembro no están muy a favor” de avanzar en sanciones por ahora contra el país suramericano al cuestionar su “eficacia”. “Europa está siendo muy cautelosa respecto de la aprobación de sanciones contra Venezuela, en el mismo momento que las medidas de ese tipo contra Rusia afectan empresas europeas, específicamente del sector energético, aunque sus gobernantes siguen reverenciando vergonzosamente a Estados Unidos”, señala Sergio Rodríguez Gelfeinsten, en su artí-
culo ¿Dónde está el piloto? Notas para entender la política de EEUU hacia Venezuela, publicado en diario Uchile. Destaca que la Unión Europea (UE), suele seguir a España, -que es el país más incisivo contra Venezuela en su seno- en las decisiones respecto de Iberoamérica, incluso en aquellas políticas erradas del gobierno de Madrid que arrastraron a toda Europa como es el caso de Cuba, por lo que evaluará detenidamente antes de aprobar sanciones contra Venezuela, cuando ya se observan fuertes resistencias en este sentido, encabezadas por Francia que ha manifestado no querer sanciones contra Venezuela.
VENEZUELA | 17
BREVESENCRUDO> EEUU BUSCA BAJAR PRECIOS DEL PETRÓLEO El Departamento de Energía de Estados Unidos anunció que venderá 14 millones de barriles de crudo de la reserva de emergencia del país a fines de agosto. Se esperaba la venta de la Reserva Estratégica de Petróleo como se requería bajo las leyes firmadas por el expresidente Barack Obama en 2015 y 2016, para ayudar a financiar la investigación médica y el Gobierno federal en general. La reserva, una serie de cavernas en las costas de Luisiana y Texas, tiene actualmente cerca de 680 millones de barriles de petróleo, mucho más de lo que requieren los acuerdos internacionales de suministro. RESERVAS DE PERÚ SOLO ALCANZAN PARA 34 AÑOS Las reservas probadas de petróleo de Perú cayeron un 41 por ciento en los últimos tres años, debido a la ausencia de nuevos proyectos como consecuencia de la menor inversión en actividades de exploración, dijo el gremio de empresas del sector. La Sociedad Peruana de Hidrocarburos (SPH) precisó en un comunicado que las reservas probadas de petróleo sumaron el año pasado 435 millones de barriles (MMSTB) frente a 741 millones en el 2013, y afirmó que es necesario que el Gobierno dicte medidas de estímulo. Según el Plan Energético Nacional 2014-2025, se esperaba que la producción de petróleo en el 2016 debía ser 103 mil barriles diarios, pero solo llegó a 35 mil. A este ritmo de producción, sus reservas alcanzan para 34 años, mientras Venezuela posee para 300 años. (Fuente: Reuters). EL PRECIO DE LAS IMPORTACIONES DE PETRÓLEO DE EEUU SUBIÓ EN JULIO Los precios de las importaciones en Estados Unidos subieron en julio tras dos declives mensuales seguidos debido a costos más altos por productos petroleros y alimentos, pero la inflación subyacente por importaciones se mantuvo débil. El Departamento del Trabajo dijo que los precios de las importaciones aumentaron un 0,1 por ciento el mes pasado, tras una revisión a la baja de 0,2 por ciento en junio. El incremento del mes pasado estuvo en línea con los pronósticos y mantuvo el alza a 12 meses en un 1,5 por ciento. El incremento interanual en los precios de las importaciones se ha frenado con fuerza desde el 4,7 por ciento que tocó en febrero, que fue el mayor avance en cinco años. El reporte mostró además que los precios de las exportaciones tuvieron un repunte de 0,4 por ciento en julio, el salto más grande desde diciembre de 2016, tras caer un 0,2 por ciento en junio. SITUACIÓN DE REFINERÍA ECUATORIANA ESMERALDAS ES CRÍTICA La situación de la mayor refinería de Ecuador es crítica, con problemas en su sistema de generación de energía eléctrica, en sus tanques de almacenamiento y en el craqueador catalítico, por lo que tendrá que hacer una parada programada de 45 días este año, dijo el martes el ministro de Hidrocarburos, Carlos Pérez. Los problemas en la refinería Esmeraldas, con una capacidad de 110.000 barriles promedio por día (bpd), se evidenciaron en áreas que fueron sometidas a un proceso de repotenciación durante el gobierno del expresidente Rafael Correa cuya inversión sumó unos 2.200 millones de dólares.
18 | MUNDO
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
OPINIÓN SERGIO RODRIGUEZ GELFENSTEIN
Trump lo dice abiertamente: los hipócritas de América tiemblan Que un presidente de Estados Unidos amenace a otros con una intervención militar si no cumple con lo que su administración ordena, es una redundancia desde finales del siglo XIX, cuando las iniciales 13 colonias que le dieron vida a ese país, comenzaron su expansión hacia el oeste avasallando a los pueblos originarios de esas regiones, destruyendo sus civilizaciones y culturas. Ya en el gobierno de John Adams (segundo presidente de Estados Unidos) que comenzó en 1797, se aprobaron las “Leyes de Extranjería y Sedición” que significaron, de alguna forma, la legalización de la amenaza contra los ciudadanos de un país considerado hostil. De manera tal, que no es extraño que Donald Trump, siguiendo el ritual de sus antecesores, haya amenazado a Venezuela con una intervención militar, solo ha cambiado el formato: el 9 de marzo de 2015, el presidente Barack Obama emitió un decreto que declaró a Venezuela como una amenaza para la seguridad de Estados Unidos. Por su parte, en agosto de 2006, el presidente George W. Bush había afirmado que “… Chávez no era una amenaza militar”, pero aseveró que sí era “una amenaza para el debilitamiento de la democracia” (sic). En fin, palabras más, palabras menos, la condición de pueblo elegido que ha sido autoasumido como destino divino de Estados Unidos, le proporciona la justificación a sus presidentes para amenazar, sancionar, invadir, atacar, asesinar y derribar gobiernos por la fuerza en cualquier lugar del mundo. Trump no ha querido ser la excepción, haciendo grandes méritos para obtener el Premio Nobel de la Paz que en años recientes se le da a presidentes que invaden otros países, el magnate estadounidense ya ha amenazado con guerras, intervenciones militares y sanciones a Rusia, Irán, China, República Democrática Popular de Corea, Siria, México, Cuba, entre otros, y ahora Venezuela, diciendo, en
este caso, que Estados Unidos tiene muchas opciones, “incluida la militar”. Por si nadie se ha dado cuenta, lo que ha hecho es exteriorizar un deseo para el cual se vienen preparando desde hace muchos años, en ello se inscriben la instalación de siete bases militares en Colombia; la reactivación de la Cuarta Flota de la Armada de Estados Unidos; la instalación de bases militares avanzadas estadounidenses en Aruba y Curazao, la realización del ejercicio militar Tradewinds 2017 en Barbados y en Trinidad y Tobago, a escasos kilómetros de las costas venezolanas, con la participación de 14 países del Caribe, además de México, Estados Unidos, Canadá, Francia, Holanda y Gran Bretaña, durante el pasado mes de junio, y la realización, por primera vez en la historia, de las maniobras militares Amazon Long en la amazonía brasileña, durante el próximo mes de noviembre, con la participación de tropas de Brasil, Colombia y Perú que se subordinarán a Estados Unidos, bajo una idea operativa elaborada por su Comando Sur, son expresión fehaciente de los planes para esta opción militar mencionada por Trump. Para los que crean que estoy paranoico, miren el mapa, coloquen todas las acciones bélicas o prebélicas antes señaladas, y se darán cuenta de que en el centro geográfico de todos estos aprestos operativos está Venezuela. La pregunta que surge entonces es: ¿por qué es distinto lo que ha dicho Trump de lo que ha sido una rutina en el lenguaje agresivo de los gobernantes estadounidenses durante los últimos 200 años? Lo que marca la diferencia es que estamos ante el que tal vez sea el primer presidente estadounidense que abiertamente ha mostrado en días recientes una idea menguada de lo que significa el legado nazifascista que acosa a Estados Unidos a través de supremacistas blancos no repudiados por él, al contrario, su actitud fue de absoluta contemplación ante el hecho (vale hacer un paréntesis
para decir que el Gobierno de Israel ha guardado desvergonzado silencio frente a estos brutales acontecimientos). También nos enfrentamos al primer presidente estadounidense que explícitamente demuestra su práctica xenófoba, racista, misógina y homofóbica, con lo cual, de la misma manera que Hitler, manifiesta su público desprecio hacia mucho más de la mitad de la población del planeta. Así mismo, es el presidente que sin arrepentimiento alguno expresa el espíritu de la élite estadounidense que desaira al resto de los países si no se arrodillan ante su poder, incluso haciendo patentes públicas exhibiciones de humillación y ofensa hacia sus pares de otras naciones, incluyendo algunos que son sus aliados más conspicuos, como Alemania, Australia y México. Paradójicamente, la amenaza militar de Trump contra Venezuela, no es peligrosa por la racionalidad que haya podido llevar a tal conclusión. No sabemos si, para que Trump haya desenfundado su twitter o su golfística verborrea, previamente hubo una junta con sus asesores, con el Departamento de Estado, con el alto mando militar, con sus servicios de inteligencia o con todos ellos reunidos, algunos de los cuales también desearían intervenir militarmente en este país. Probablemente no…y eso es lo peligroso: da opiniones y toma decisiones a partir de una irracionalidad y una individualidad que tiene validez cuando actúa al mando de sus empresas privadas, y puede poner en juego su interés personal, pero que es
de suma alarma cuando se trata del jefe del país que tiene las fuerzas armadas más poderosas del planeta y la mayor cantidad de armas de exterminio masivo, sean estas atómicas, químicas o biológicas. De ahí, el riesgo que emana de tales declaraciones, no solo para Venezuela, sino para toda la región. De ahí, también, que los gobiernos derechistas de Colombia, Perú, México y Chile, entre otros, cuyas cancillerías, cual marionetas que se mueven bajo los hilos del Departamento de Estado, hacen el trabajo sucio que la OEA no pudo realizar, se hayan, sin embargo, apresurado a rechazar las declaraciones imperiales e intervencionistas de Trump. No lo hicieron por amor o preocupación por Venezuela y su pueblo (chavista o no), sino porque, inmersos en un desprestigio generalizado, la mayoría con índices de popularidad que no rebasan el 20 % (el usurpador Temer tiene solo 5%), saben que un asalto armado a Venezuela, y la eventual respuesta del pueblo y sus fuerzas armadas, extenderán el conflicto fuera de nuestras fronteras con consecuencias internas inmediatas: muy probablemente las FARC y el ELN se verían obligados a retornar a la guerra cuando las fuerzas armadas de Estados Unidos irrumpan en Colombia, o ¿es que acaso en el Medio Oriente se ha circunscrito estrictamente a los países que ha agredido?, la lucha armada tomaría cuerpo nuevamente en algunos países de América Latina, en otros, la izquierda cobraría nuevas fuerzas
en momentos de una feroz arremetida neoliberal y ultraconservadora, las débiles alianzas entre sectores socialdemócratas y de derecha que gobiernan en Chile, Uruguay, México, Ecuador y República Dominicana, por ejemplo, quedarían superadas, decenas de miles o tal vez centenares de miles de refugiados (como en el Medio Oriente) irrumpirían en los países cercanos generando desestabilización y creando caos laboral, económico y social. Basta mirar lo que está ocurriendo al respecto en la “civilizada “ Europa. Así, la irracionalidad de Trump ha tenido que ser repelida hipócritamente por estos mandatarios que hoy se ubican, incluso, a la derecha de la derecha venezolana, cuando una buena parte de estos han decidido participar en las elecciones locales que por decisión de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) se han adelantado para octubre, en la búsqueda de la paz necesaria y el diálogo ineludible. En su desesperado apoyo al terrorismo, Peña Nieto, Bachelet, Santos, Kuczynski, Macri y compañía siguen negando validez a las elecciones del 30 de julio, aun cuando la participación de la oposición en ellas signifique el reconocimiento –si no explícito, al menos tácito– de la ANC, del Consejo Nacional Electoral y de toda la institucionalidad del país. Son tan hipócritas que rechazan la agresión militar de Trump, pero apoyan las acciones terroristas y los desmanes violentos que fueron derrotados por el pueblo venezolano y las fuerzas armadas y de seguridad.
www.ciudadccs.info
Fiscalía encontró vínculos de Glas con Odebrecht CIUDAD CCS
El fiscal de Ecuador, Carlos Baca Mancheno, informó que la institución que preside encontró elementos de convicción para vincular al vicepresidente de la República, Jorge Glas, en el delito de asociación ilícita relacionado con el caso Odebrecht. “La Fiscalía General del Estado informa a la ciudadanía que solicitará al Corte Nacional de Justicia se señale día y hora para que se lleve a cabo una audiencia de vinculación en contra de Jorge Glas, vicepresidente de la República”, dijo el fiscal en breves declaraciones a la prensa. Allí aclaró que la audiencia sólo podrá llevarse previa autorización de la Asamblea Nacional, conforme lo ordena el artículo 120 de la Constitución. Según Baca, el pedido de vinculación se sustenta en los “elementos de convicción recabados en la instrucción fiscal por el delito de asociación ilícita” que se conoció durante las diligencias a cargo de la fiscal Diana Salazar “y que ahora deberá ser tramitado en el despacho del fiscal general del Estado”.
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Morales instaló Comisión de la Verdad en Bolivia > La instancia recabará información para establecer responsabilidades en las violaciones de derechos humanos entre 1964 y 1982 CIUDAD CCS
El presidente Evo Morales juramentó ayer a cinco miembros de la denominada Comisión de la Verdad, que investigará la violación de los derechos humanos ocurridos en las dictaduras que gobernaron Bolivia entre el 4 de noviembre de 1964 y el 10 de octubre de 1982, reseñó ABI. Esa instancia de investigación
está conformada por la exministra de Salud y luchadora social, Nila Heredia; el exdirigente sindical, Édgar Ramírez; el abogado Eusebio Gironda; la activista de Derechos Humanos Isabel Viscarra y el exdirigente campesino Teodoro Barrientos. “Hermanas y hermanos, en este día tan negro para la historia (de Bolivia) desde aquellos tiempos,
pero ahora este día debe ser de fortaleza y esperanza y sobre todo para una profunda reflexión de las futuras reflexiones”, dijo Morales. La Comisión investigará y recabará información y documentación que permita establecer indicios de responsabilidad civil y pena de los posibles autores intelectuales y cómplices de los crímenes de lesa humanidad.
ABREVIADOS> Tribunal chileno aprobó legalidad del aborto El Tribunal Constitucional (TC) de Chile aprobó el proyecto de ley que despenaliza la interrupción del embarazo, siempre y cuando se cumplan tres causales: por violación sexual, cuando la vida de la madre esté en peligro y por inviabilidad del feto. El TC decretó que la norma no vulnera la Constitución y será convertida en ley. La República
EEUU suspende entrega de visas en Rusia Desde el 23 de agosto, la Embajada de Estados Unidos suspenderá la entrega de visas para los no inmigrantes en sus consulados en Rusia. “El procedimiento de entrega de visados para los no inmigrantes en los consulados de EEUU en Rusia quedará suspendido por un plazo indefinido” señala un comunicado de la embajada. Telesur
Vehículo arrolla a mujer en Marsella, Francia Al menos un muerto y un herido se cuenta en Marsella (sur de Francia), donde un vehículo se estrelló contra dos paradas de autobús en el puerto viejo de la ciudad. La persona fallecida fue una mujer de 42 años. Horas antes el conductor del mismo vehículo arrolló a un hombre en otra parada de autobús. Se desconoce si fue un atentado terrorista. Telesur
Marchan contra Macri trabajadores argentinos
Inició campaña electoral para presidencial en Chile
CIUDAD CCS
La Confederación General del Trabajo (CGT) y la Central de Trabajadores de Argentina (CTA) marcharán hoy contra las políticas económicas del Gobierno de Mauricio Macri. “La situación del país y de los trabajadores no es buena y el Gobierno se empecina en mantener un modelo económico que excluye a millones de argentinos. Falta trabajo, hay despidos e invasión de productos extranjeros, lo que destruye pequeñas y medianas empresas (…) pero el Ejecutivo solo gestiona para ricos y empresarios”, dijo a Página|12 el secretario de la CGT, Pablo Moyano. Para el gremio, la marcha es “una demostración de organización y disciplina, y nuestra capacidad de movilizar y expresar pacíficamente, pero con firmeza, lo que pensamos (…) El cambio que queremos es el de la injusticia por justicia social, dijo el dirigente sindical Juan Carlos Schmid.
MUNDO | 19
Los agentes especialistas en explosivos en el sitio donde murió el sospechoso marroquí. FOTO AFP
Policía catalana abatió a conductor que cometió atropello masivo CIUDAD CCS
La Policía catalana abatió ayer, en la localidad barcelonesa de Subirats, a Younes Abouyaaqoub, el conductor de la furgoneta que cometió el atropello masivo en el paseo peatonal de la ciudad de Barcelona conocido como Las Ramblas, asesinando a 13 personas e hiriendo a cientos. La operación se desarrolló poco después de las 4:30 pm (hora local) de ayer en una carretera municipal de Subirats, cuando una patrulla de la policía catalana localizó al terrorista más buscado de los últi-
mos días, huido desde el pasado jueves, divulgó Publico.es. Los oficiales informaron que el hombre portaba “adherido al cuerpo” un cinturón con explosivos, aunque más tarde los agentes comprobaron con un robot que era falso, al igual que el de los cinco terroristas abatidos en Cambrils el viernes pasado. Según publican varios medios, la Policía localizó a Abouyaaqoub, un joven de 22 años de origen marroquí, después de que una ciudadana diera la voz de alarma al reconocerlo en las calles de la locali-
dad. Los agentes investigan ahora si el terrorista iba acompañado. Según la investigación policial, tras los atropellos, Abouyaaqoub se bajó de la furgoneta y huyó corriendo hacia la zona universitaria, al sur de Barcelona, lugar donde aborda a Pau Pérez, que estaba estacionando su vehículo. Lo acuchilla, coloca su cuerpo en la parte posterior del vehículo y continúa la huida. Cuando el asesino llega a un control policial en Esplugues de Llobregat, embiste a los agentes con el Ford Focus de Pérez.
Ayer inició el período de campaña electoral para presidenciales,parlamentarias y de gobernadores regionales en Chile. Este periodo proselitista estará vigente hasta el 16 de noviembre en aras a los comicios que se realizarán el domingo 19 de noviembre. La Tercera
Chile presenta proyecto para regular inmigración La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, envió al Congreso un proyecto de ley de migraciones que regula el ingreso y la estadía de los extranjeros en el país, y establece algunos derechos sociales para los que decidan residir en esa nación sudamericana. La iniciativa contempla cuatro ejes principales: un sistema de principios, derechos y deberes; la regulación del ingreso, las categorías migratorias; procedimiento sancionatorio; y un sistema de política migratoria. Sputnik
20 | MUNDO
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Cancillería china denuncia ataque de soldados indios > La vocera dijo que hubo una agresión contra sus oficiales fronterizos CIUDAD CCS
Algunos soldados chinos sufrieron heridas a causa de una violenta acción de soldados indios en la parte occidental del área fronteriza, confirmó ayer el Ministerio de Relaciones Exteriores chino. Se dio a conocer un video que muestra a soldados fronterizos de ambos países empujándose y arrojándose piedras entre sí cerca
del lago Pangong, divulgó Xinhua. El martes pasado, las tropas fronterizas indias obstruyeron a las tropas fronterizas chinas, quienes llevaban a cabo patrullajes normales en la parte china de la línea de control en el área del lago, dijo la vocera de la Cancillería china, Hua Chunying, en conferencia de prensa. Hua indicó que los chinos fue-
ron heridos después de que la parte india “emprendiera acciones violentas, chocara con los chinos y peleara físicamente con ellos”. Las acciones de las tropas indias violaron el consenso de los dos países de mantener la paz en la frontera, y pusieron en riesgo la situación en la parte occidental de la frontera entre China y la India, agregó.
Pyongyang producirá más carbón CIUDAD CCS
Corea del Norte dijo ayer que está incrementando su producción de carbón para hacer frente a las sanciones internacionales. “Los mineros del carbón de Norcorea han acudido en una acción para frustrar las sanciones y provocación estadounidenses insensatas
con una mayor producción de carbón”, informó la Agencia de Noticias Central Coreana. El director del departamento del Ministerio de Industria del Carbón, Kim Chang Sok, señaló que el Complejo de Extracción de Carbón del Área Tukjang es una importante unidad que ha llevado a cabo el
encargo diario en 105%. Pyongyang ha emprendido acciones para mantener la producción económica ante las nuevas sanciones de la ONU impuestas por sus programas nuclear y de misiles. Las medidas le han prohibido exportar carbón, hierro, mineral de hierro, plomo y mariscos.
Tropas sirias liberan de terroristas a Alepo CIUDAD CCS
La gobernación siria de Alepo está liberada de los terroristas en su totalidad, afirmó ayer el jefe de la Dirección de Operaciones del Estado Mayor ruso, general coronel Serguéi Rudskói. “Las tropas gubernamentales apoyadas por la Fuerza Aeroespacial de Rusia lograron importantes avances y causaron una derrota al grupo terrorista Estado Islámico en la parte central de Siria. La gobernación de Alepo está liberada completamente de los terroristas”, dijo el representante del Ministerio de Defensa ruso en una rueda de prensa. Rudskói precisó que, en total, fueron liberadas 50 localidades y más de 2.700 kilómetros cuadrados del territorio sirio. “La liberación de la parte central de Siria de los terroristas se acerca a su cumplimiento”, destacó. Por otra parte, subrayó que el cerco de un numeroso destacamento de los terroristas cerca de Akerbat, en la provincia siria de Hama, está a punto de llegar a su fin, la urbe muy pronto será libe-
rada, difundieron agencias. “Se creó un cerco más al este de Itriyah, se logró gracias a las ofensivas rápidas del general (del Ejército sirio) Suhail Hasan apoyado por la Fuerza Aeroespacial rusa”, dijo. El presidente de Siria, Bashar Al-Assad, aseguró ayer que su país continuará con sus operaciones para lograr acabar con los terroristas y limpiar los territorios. Aseguró que el apoyo político, económico y militar directo les ha permitido avanzar en gran parte del territorio para reducir las bajas. “Estos amigos son nuestros verdaderos aliados”, afirmó. Asimismo, señaló que su Gobierno fue víctima de un “proyecto occidental” que buscaba sacarlo del poder, el cual han frenado y seguirán combatiendo debido que ya comienzan a verse “señales de victoria” en algunos frentes. Siria vive desde marzo de 2011 un conflicto armado en el que las tropas gubernamentales se enfrentan a grupos armados de oposición y terroristas.
Surcorea y EEUU inician ejercicios militares conjuntos CIUDAD CCS
Las fuerzas militares de Corea del Sur y Estados Unidos comenzaron ayer sus ejercicios militares conjuntos anuales Guardián de la Libertad Ulchi en territorio surcoreano, en medio de las tensiones que se viven en la Península por las amenazas recientes entre Pyongyang y Washington. “El ejercicio militar conjunto no contribuye a la distensión en la península coreana”, declaró ayer la portavoz del Ministerio de Exteriores de China, Hua Chunying. Mientras que Pyongyang, a través de la Agencia de Noticias Central Coreana (KCNA), dijo que estos ejercicios han conducido a la península de Corea a una fase crítica. Los simulacros castrenses, que se realizarán hasta el 31 de agosto, movilizarán cerca de 17.500 efectivos estadounidenses, entre ellos 3.000 de refuerzos procedentes de fuera de territorio surcoreano, una cifra inferior a los 25.000 militares del año pasado, según Xinhua. Aproximadamente, 28.500 efectivos militares de EEUU se encuentran desplegados en Surcorea como legado de la Guerra
de Corea (1950-1953). En tanto, la parte surcoreana ha enviado unos 50.000 efectivos a los ejercicios militares de este año, igual que en 2016. “El ejercicio no contribuye a rebajar la tensión en la península de Corea ni favorece los esfuerzos de las partes para entablar las negociaciones”, reiteró ayer la portavoz de la Cancillería china en una rueda de prensa. La diplomática china llamó a Estados Unidos, Corea del Sur y otros países a emprender pasos constructivos que permitan retomar cuanto antes las negociaciones de paz y solucionar el problema nuclear norcoreano. Oficialmente, el simulacro militar se define como ejercicio de defensa con simulación por computadora, cuyo objetivo es elevar el grado de preparación, proteger la región y mantener la estabilidad en la península de Corea. Para la oficial Agencia de Noticias Central Coreana, la magnitud de la participación militar estadounidense en los ejercicios “supera por mucho a la del año pasado”. “Lo que es aun más serio es el hecho de que la plana mayor del
Surcoreanos se manifestaron contra los ejercicios militares conjuntos frente a la Embajada de EEUU en Seúl. FOTO AFP ejército de Estados Unidos, incluyendo a los comandantes de las fuerzas estadounidenses en el Pacífico y las Fuerzas Estratégicas, visitaron Corea del Sur el domingo”, dijo KCNA citado por Xinhua. “Incluso mercenarios de siete países vasallos, incluyendo a Aus-
tralia y Reino Unido, se les unieron”, agregó la Agencia de Noticias norcoreana. Por su parte, el periódico del Partido de los Trabajadores de Corea del Norte, Rodong Sinmun, calificó el entrenamiento como “la expresión más explícita de la hos-
tilidad” hacia Pyongyang, y señaló que “nadie puede garantizar que el ejercicio no derivará en un enfrentamiento real”. Los ejercicios militares conjuntos entre EEUU y Surcorea comenzaron en 1976 y se realizan cada año en agosto o septiembre.
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
DEPORTES | 21
PELOTA GRINGA
Sánchez y García impulsaron lauro de Medias Blancas > Yolmer conectó sexto jonrón con cuatro fletes, mientras Avisaíl sonó de 4-3 con dos remolques para que Chicago venciera 7-6 a Minnesota LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS
Con sus bates, Yolmer Sánchez y Avisaíl García fueron factores determinantes para que Medias Blancas de Chicago dominaran ayer a Mellizos de Minnesota 7-6, en el primer juego de una doble cartelera en el estadio Guaranteed Rate Field, casa de los patiblancos. Sánchez, de 25 años, nativo de Maracay y ficha de Tiburones de La Guaira, conectó su sexto vuelacercas de la campaña y fletó cuatro rayitas, mientras que García de 25 años, oriundo de Anzoátegui y reserva de Tigres de Aragua, bateó de 4-3 con dos remolcadas para .318. Entre ambos empujaron seis carreras de las siete de Chicago. Omar Narvaez se fue de 2-0. Por los gemelos, Eduardo Escobar pegó de 5-2, doble y flete y Ehire Adrianza de 2-0. La fiesta de los patriotas empezó en el primer capítulo cuando Escobar colocó al frente a Mellizos, al dar hit que empujó a Brain Dozier, pero en la parte baja de esa entrada, García dio un sencillo para voltear el juego y poner el marcador 2-1. En el cuarto, el tiburón Sánchez sacó la bola del parque con dos compañeros a bordo ante los lanzamientos del abridor de Tim Melville. Después trajo otra carre-
ra con un elevado de sacrificio al jardín derecho. En otro encuentro, entre Medias Rojas de Boston y los Indios de Cleveland, el lanzador Eduardo Rodríguez se fue sin decisión, al lanzar cinco y dos tercios con labor de cuatro inatrapables, incluido vuelacercas, tres carreras, dos boletos y cinco ponches para 4.01 de efectividad. Por los Indígenas, Carlos Pérez despachó su segundo bambinazo en tres viajes a la goma con tres remolques. ROCKIES ESPERAN POR EL BATE DE CAR-GO Los constantes problemas ofensivos que ha tenido el venezolano Carlos González a lo largo de la temporada le han pasado factura. Salvo en los momentos en los que ha lidiado con alguna lesión, González nunca había pasado por un bache similar. Sus números han subido un poco recientemente, pero los Rockies -que han perdido nueve de 13- vieron disminuir su ventaja en la carrera por el comodín, a 3.5 juegos tras la derrota el domingo ante los Cerveceros. Sin embargo, la mejoría de González podría ayudar a detener la caída. Haber sido bajado al sexto y séptimo puesto en el orden de bateo ha significado un gran ajuste, afirmó el veterano, cita Mayores.
Los patiblancos celebran la victoria, entre ellos Sánchez (5). FOTO DAVID BANKS/ AFP com. “Es difícil, hermano. Yo siempre he sido alguien agresivo toda mi carrera”, dijo Car-Go. “Yo soy alguien que sale a hacer swing. Pero en esta posición no puedes ser tan agresivo, porque te van a lanzar con cuidado. Tienes que esperar por el pitcheo adecuado para atacar. A veces no ves rectas en cuentas de recta, no como yo estaba acostumbrado”. A Car-Go lo que se le ha perdido es el poder. Hace dos años pegó 40 jonrones y en el 2016 dio 25. Pero este año ha dado solo ocho. Su slugging de .366 es el más bajo desde su temporada de novato en el 2008 con los Atléticos. Para compensar, El criollo dice que viene tratando de negociar más bases por bolas. González ha empezado a mejorar desde el 18 de julio. A partir de esa fecha batea .327/.367/.465, con dos jonrones y ocho dobles. Si González mantiene el ritmo ascendente, podría ser de gran ayuda en la lucha de los Rockies por asegurar un boleto a la postemporada.
Carlos Carrasco va hoy por su triunfo 13 de la campaña THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS
El lanzador derecho de Indios de Cleveland, Carlos Carrasco, se subirá hoy a la lomita del Progressive Field de Ohio, con la intención de conseguir su triunfo número 13 de la presente temporada. “Cookie”, como también es conocido el derecho entre sus amigos y compañeros de equipo, presenta foja de 12 ganados por cinco derrotas, con efectividad de 3.76 y un WHIP (boletos y hits permitidos por innings) de 1.13. En esta campaña, Carrasco ha trabajado 143.2 innings, ha propinado 161 ponches y ha otorgado 39 bases por bolas. Los bateadores le han conectado 123 indiscutibles, 18 de ellos han sido jonrones. Le han fabricado 60 carreras lim-
pias y le ligan para .234 de average. Lanzando como local presenta balance parejo: tres ganados y tres derrotas. Contra Medias Rojas de Boston tiene una efectividad elevada de 27.00, ante el que tan solo pudo laborar 1.2 episodios. Su aparición precedente fue contra los Mellizos de Minnesota el 17 de este mes. Ese juego quedó 9 carreras por 3 y el venezolano se alzó con la victoria. En cinco tramos completos permitió un jonrón, la única anotación que le fabricaron. Se enfrentó a 20 bateadores y realizó 94 pitcheos. Doug Fister será su rival. El también lanzador derecho tiene récord de dos victorias por seis derrotas en 43.2 innings de trabajo para una efectividad de 5.56 con 38 abanicados.
Lanceros dominó zona Andino-Llanera
El equipo de Portuguesa se proclamó campeón absoluto en 2005.
El pasado fin de semana, el conjunto Lanceros de Portuguesa se coronó campeón de la Región AndinoLlanera de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol (LNBB). Los portugueseños arrasaron su serie ante el favorito de su zona, Trujillanos BBC. En los dos primeros partidos de la final ganaron 10 carreras por 5 y luego 2 por 1. Mientras que el fin de semana completaron la barrida, al vencer 2 rayitas por 1 y después blanquearon 3 carreras por 0 a los representantes de Trujillo.
Ahora el campeón de la Región Andino-LLanera, Lanceros de Portuguesa, espera por el monarca de la final de la zona Occidental, que están disputando Cimarrones y Titanes, ambas novenas del estado Yaracuy. Esta serie está siendo dominada por Cimarrones que lidera la tabla con dos juegos ganados y una derrota. A su vez, Cacaoteros de Miranda se encuentra a un triunfo de alzarse campeón de la Región Central. Los mirandinos luchan esa final con Patriotas de Guári-
co, que tan solo ha podido conseguir una victoria por tres de los chocolateros. Cacaoteros, actual campeón de la LNBB, podría levantar el trofeo de su zona el próximo fin de semana, cuando la lucha se traslade al estadio de la UCV. Allí se escenificará un juego reprogramado que fue suspendido por lluvia y luego, sí es necesario, se harán los otros choques. El primer careo se hará el sábado a las 10:00 am; luego, si hace falta, el otro choque será a la 1:00 pm. TMF
22 | DEPORTES
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Boxeadores criollos parten al Mundial de Alemania JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS
Los venezolanos Franklin González (52 kilos), Luis Cabrera (60), Gabriel Maestre (69) y Albert Ramírez (81) viajan hoy al Mundial de Boxeo en Hamburgo, Alemania, junto a los entrenadores Omar Coffi y Juan Hernández. Así lo informó el dirigente Charly Sarría, integrante de la comisión reestructuradora de la Federación Venezolana de Boxeo (FeveBoxeo), en visita realizada a la redacción de Ciudad Ccs. “En el caso de Cabrera y Ramírez estuvieron entrenando casi tres meses, luego de finalizado el premundial de Tegucigalpa (Honduras)”, destacó Sarría. Con respecto al boxeador de los 52 kilogramos, el caraqueño
Franklin González, éste estará ocupando el puesto del olímpico Yoel Finol. El merideño Finol está alejado del equipo nacional por problemas personales, según Sarría. “Tenemos gran confianza en que González podrá realizar una gran presentación en Alemania, y no nos sorprendería que conquiste medalla. Mientras que Ramírez y Maestre tiene el aval y las condiciones para ser medallistas”, refirió el dirigente. Este campeonato mundial, el cual es avalado por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA), se realizará del 25 de agosto al 02 de septiembre y contará con la participación de 280 púgiles, divididos en las 10 categorías a disputarse.
La cancha del bulevar de la parroquia San Agustín fue el escenario de la reciente jornada. FOTOS LUIS BOBADILLA
Liga Bolivariana de básquet entra en fase de definición > El torneo de la categoría sub-17 celebrará desde el jueves la sexta y última válida para determinar el resto de los clasificados a la siguiente ronda CIUDAD CCS
La Liga Nacional Bolivariana de Baloncesto (LNBB) en su categoría sub-17, ya tiene casi completa la cuota de equipos que disputarán la próxima fase del torneo, a falta de una jornada para cerrar la ronda eliminatoria. El circuito celebró este fin de semana la quinta válida de la temporada que mantuvo a los quintetos El Inicio, Team Work y Zamora como los únicos invictos de los cinco clubes que ya aseguraron su presencia en los octavos de final. El Inicio (El Valle), una vez más, se mostró consistente y en su visita a Guatire despachó 75 por 51 a San Pedreños, amparado en el buen accionar de Ángel Acosta, quien aportó un total de 15 unidades. Los capitalinos marchan con balance de cinco victorias sin reveses. Los mirandinos quedaron sin opciones de avanzar. En otros choques, Team Work (San Agustín del Norte) también defendió su marca perfecta y ganó en la carretera 61 por 60 a Star Rider (Guatire). Los caraqueños, que se apoyaron en 24 tantos de Ricardo Jordan, tienen registro de cinco lauros en igual número de presentaciones; mientras que los guatireños deberán esperar una jornada más para buscar su clasificación.
Gabriel Maestre (derecha) otra vez con la insignia de capitán del equipo.
Luis Martínez conquistó el Challenger de Dominicana CIUDAD CCS
La acción de la jornada previa se inició el viernes con tres compromisos. Zamora (El Valle), entre tanto, dejó su récord en cuatro triunfos sin derrotas tras doblegar cómodamente 76 por 48 a San José del Ávila (parroquia Altagracia), con 21 unidades de Pablo Hidalgo. Los avileños, sin embargo, aún tienen posibilidad de ir a la siguiente ronda. E.B. San Agustín (San Agustín del Sur) dio cuenta de los Campeones defensores Meditop (parroquia Caricuao) con pizarra de 52 por 47. Daniel Silva se bajó con 14 cartones por los vencedores. El resto de la jornada incluyó el descalabro del ya eliminado Gue-
rreros de las Dos Ciudades (Guarenas) 72 por 57 ante Matatanes (Santa Lucía del Tuy), que todavía, con un lauro más, podría ganar su pasaporte a los octavos. En este duelo Bryant Durán anotó 50 puntos para establecer una nueva marca en la Liga. Por último, Pulpos de Vargas sacudió 57 por 47 a Mundo Deportivo (El Valle), con Harold Moreno consiguiendo 13 unidades. Del jueves hasta el próximo domingo se llevará a cabo el cierre de la fase regular con duelos en Pinto Salinas, El Valle y San Agustín.
El tenista venezolano Luis David Martínez y el argentino Juan Ignacio Londero ganaron el título de dobles del Challenger Abierto Milex 2017 de Santo Domingo, luego de vencer en la final a los colombianos Daniel Galán y Santiago Giraldo por 6-4 y 6-4. Los campeones apenas perdieron un solo set en toda la semana. Martínez y Londero ingresaron al torneo como la última dupla del cuadro por su clasificación. Pese a ello, se abrieron paso en el campeonato. Primero avanzaron por retiro del bosnio Damir Dzumhur, quien jugaba con el colombiano Cristian Rodríguez, pero una lesión en la muñeca izquierda lo
dejó fuera de la competencia. En la segunda ronda, los suramericanos se impusieron en sets corridos 6-3 y 6-4 sobre los segundos preclasificados del torneo, el australiano Jarryd Chaplin y el estadounidense Evan King, para avanzar a las semifinales, donde superaron 6-1 y 6-0 al español Nicolás Almagro y al brasileño Eduardo Russi. Así avanzaron a la final, donde la victoria sobre los colombianos Galán y Giraldo les dio el primer título juntos, que representa el vigesimoprimero para el venezolano, primero de nivel Challenger de su carrera y primero de la temporada, lo que le permitirá ingresar con fuerza dentro de los 300 mejores del mundo.
www.ciudadccs.info
JUEVES 22 DE JUNIO DE 2017
DEPORTES | 23
CAMPEONES DE VENEZUELA
Reinaldo Becerra, un talento del ring > Antes, como boxeador, y ahora, como árbitro, su vida deportiva está ligada al histórico Nuevo Circo de Caracas JOSÉ CUEVAS
Más bien, tipógrafo
CIUDAD CCS
Reinaldo Becerra fue un talentoso boxeador en las décadas de los 70 y 80, cuya carrera estuvo siempre ligada al Nuevo Circo de Caracas, que ahora, como árbitro, piensa prolongar por otros años más. A propósito de la reapertura del Nuevo Circo de Caracas como plaza boxística, el pasado 12 de agosto, tras más de dos décadas inactivo, Becerra sostuvo: “Yo también volví, luego de 37 años, al ruedo de esta plaza de toros, porque fui coprotagonista de la última pelea por campeonato mundial realizada en este recinto. Y después de tantos años, retorno como árbitro”. En aquella ocasión (1 de diciembre de 1980) no pudo con el campeón Hilario Zapata (Panamá). “De esa pelea contra Zapata han transcurrido casi cuatro décadas, por eso es tan significativo para mí el Nuevo Circo, pues, en su arena tuve, como en la vida, alegrías y tristezas”, recordó Becerra, trajeado con corbata de lacito por su rol como tercer hombre del ring. Becerra trabajó como árbitro de la pelea estelar entre Carlos Cañizales y Argenis Cheremo, que marcó el retorno de las carteleras boxísticas al coso de San Agustín, hace poco más de una semana. SUS PRIMERAS FINTAS Su historia como boxeador se remonta a 1969, allá en su natal barrio Tablitas, en el estado Barinas, donde nació hace 61 años. “Tenía apenas trece años cuando comencé a entrenar en el gimnasio de boxeo ubicado en la parte alta del estadio de fútbol La Carolina. Hice un total de 75 combates en aficionado, perdí 15 de ellos. Tuve la satisfacción de representar, primero a Barinas en juegos nacionales y después a Venezuela, como integrante de la selección en varios países”. Becerra tuvo rivales realmente duros en su división, encontrándose entre ellos sus compatriotas Wilfredo Padrón y Manuel Terán, e internacionalmente al cubano Jorge Hernández (campeón olímpico en Montreal 1976). “Después de mi debut y de ganar la medalla de oro en los Juegos Deportivos de Barquisimeto, Lara, en 1973, fui llamado a la selección nacional a Caracas, y aquí me quedé, primero en Catia y después me residencié en Petare”.
En su único chance por un título mundial, falló ante el ahora Salón de la Fama del Boxeo, el panameño Hilario Zapata.
Siempre con su buen humor, muchos sostienen que es, como se dice en criollo: un tipazo (persona colaboradora, dispuesta a ayudar). Pero Becerra responde: “Más que un tipazo, soy un tipógrafo (persona que tiene por oficio imprimir textos o dibujos, a partir de tipos o moldes en relieve entintados sobre el papel)”. “Lo que gané en el boxeo no lo malbaraté, lo invertí en lo que sabía, trabajar la tipografía. Conté con la suerte de topar con un compadre. Dionisio Andrade Rivera. Nos asociamos y montamos la tipografía en Petare”. Dede su retiro del boxeo (1985) a la fecha, este trabajo le ha permitido vivir, no con lujos, pero sí con tranquilidad: “El dinero que se gana sobre el ring, a costa de sangre, sudor y lágrimas, hay que valorarlo, invertirlo bien”, expresó como mensaje a los jóvenes boxeadores.
Anécdota Reinaldo Becerra recuerda, de su primera incursión en Caracas: “En aquellos comienzos de los años 70, no era como ahora, que cuando un boxeador es llamado a la selección nacional tiene asegurado, por lo menos, alojamiento y comida. Yo tuve que ganarme la voluntad de otros compañeros deportistas, como los pesistas, que me daban sus tickets para almorzar en el comedor del IND. Sacrificios para superarme y poder defender los colores de mi país sobre el ring”. De su pelea con Zapata, rememoró: “Al finalizar los 15 rounds, le dije al entrenador Efrén Rodríguez que estaba agotado. Y éste me respondió: ‘No más que yo, que tuve que bajar y subir a reanimarte 30 veces en la pelea’”.
Reinaldo José Becerra nació el 28 de abril de 1956, en Barinas. Sus padres, Reinaldo Rodríguez y Josefina Becerra, no consentían con agrado que su hijo fuera boxeador. Pero él los convenció a punta de éxitos. Fue campeón en aficionado en los nacionales de Barquisimeto. En profesional disputó un título mundial con apenas 11 peleas. Concluyó su carrera en el rentado con 28 triunfos, 9 por nocaut y apenas 3 reveses. Se desligó del boxeo por quince años, hasta su regreso como árbitro en los programas del Boxeo de Calle y el campo profesional, actividad que comparte con su profesión de tipógrafo. Sus hijos son: Reinaldo José, Reimer (+), Mareixis, Yarei Josefina.
De su transitar como boxeador amateur, destacan: medalla de oro en el I Campeonato Occidental, 1975 en Maracaibo. Campeón en tope internacional entre Venezuela y Guyana, ese mismo año. Bronce en el torneo Cinturón Dorado de Bucarest, Rumania. Igual presea en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de Guatemala; plata en los Panamericanos de México, 1975. Cuartos de final en el Giraldo Córdova
Cardín”, Cuba, 1976. Plata en el Boxam de Zaragoza, España, 1977, y oro en los Juegos Nacionales de San Cristóbal de 1978. AL PROFESIONAL Decepcionado por no asistir a la Olimpiada de Montreal, Canadá, 1976, decide saltar al profesional. Debuta en abril de 1979 venciendo por decisión a Jesús Bastardo. Suma dos triunfos más y pierde el invicto contra otro de los buenos pesos pequeños de Venezuela, el
Se desempeña como árbitro en los campos aficionado y profesional. carabobeño Carlos Álvarez. Luego, hilvana otros siete triunfos, incluyendo el pleito en el cual conquista la faja nacional minimosca por nocaut técnico ante Luis Sierra. La gran oportunidad de su vida no se hizo esperar cuando se pautó el combate por título minimosca (49 kilogramos, 108 libras) del Consejo Mundial de Boxeo ante el monarca Hilario Zapata (ahora flamante integrante del Salón de la Fama del Boxeo Mundial). Este combate se realizó en el Nuevo Circo de Caracas: “Fue el último por una faja mundial efectuado en este majestuoso escenario”, rememoró Becerra, minutos antes de subir al ring otra vez, pero ahora en rol de árbitro. “Zapata era muy alto, enredado
en su forma de pelear, tenía técnica y era mañoso. Batallé durante quince rounds, pero, al final, los jueces se decidieron por él (referee Richard Steele 143-144. Jueces: Humberto Figueroa 143-146 y Rafael Cayetano 146-146.)” El revés ante Zapata no lo desanimó. Regresó al ring con más bríos, consiguió triunfos ante los ranqueados mundiales Joey Olivo (EEUU) y Martín Vargas (Chile). El 6 de julio de 1981 ganó el Campeonato Continental de América de la división mosca (50,8 kilos) a Agustín García; también el de Fecarbox por nocaut a Luis Rodríguez. Y, aunque sumó otros 14 triunfos más, jamás recibió otro chance por un campeonato mundial.
24 | DEPORTES
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Atlético San Martín se tituló campeón de fútbol sala en Artigas > Obtuvo la Copa por la Paz y la Vida 2017 al derrotar en penales, 3-1, a Felinos de Antímano JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS
Atlético San Martín (parroquia San Juan) derrotó en tanda de penales 3 goles por 1 a Felinos Futsal (Antímano), para alzarse con la Copa por la Paz y la Vida-2017 de fútbol sala, categoría sub-16, en partido disputado sobre la cancha Teo Pineda, ubicada en la urbanización Artigas, parroquia San Juan. Felinos picó adelante en el primer tiempo 1-0 y parecía encaminado al triunfo. Respondió Atlético con dos tantos, pero reaccionó Felinos e igualó el partido 2-2 en el tiempo reglamentario, y así obligó a la definición por penales. En cinco ocasiones estuvieron presentes los jugadores de ambos equipos frente a las porterías. La diferencia fue de 3-1 a favor de los de la parroquia San Juan. Sin duda, fue notable el aporte del central Adrián Gutiérrez, quien marcó el tanto que igualó 1-1, y, posteriormente, hizo otro en la tanda decisiva de penales. Los números finales de la Copa por la Paz y la Vida, que comenzó el pasado 18 de junio, indican que el Atlético logró durante el torneo, incluyendo semifinal y final, 56 goles a favor y 25 en contra. Mientras, el subcampeón Felinos hizo 66 dianas y recibió 15, según estadísticas de la Liga de Fútbol Sala Distrital.
La Liga Nacional Femenina del fútbol venezolano tiene nuevo campeón. Deportivo Lara se llevó el título del torneo Apertura 2017, con un global de 5-0, ante Academia Puerto Cabello, y finalizó el certamen de manera invicta, con doce triunfos y dos empates. Las dirigidas por Crely Liscano lograron su segunda victoria en la vuelta de la final, en el Polideportivo Aquilino Juárez, de Cabudare. Allí, las crepusculares se impusieron 2-0 y celebraron con su afición. El marcador lo abrió Kelys Morales al minuto 7, con una definición por encima de la guardameta Yu-
Garbiñe Muguruza subió en ranking mundial La tenista nacida en Venezuela y criada en España, Garbiñe Muguruza, subió tres escaños y es tercera en el ranking para mujeres (WTA), que lidera la checa Karolina Pliskova, informó Prensa Latina (PL). Para Muguruza, que el domingo ganó el Masters de Cincinnati, esta representa su mejor ubicación desde finales de septiembre de la temporada precedente, cuando ocupó ese mismo peldaño durante seis semanas. Pliskova lidera la lista con 6.390 puntos, le siguen la rumana Simona Halep (6.385), Muguruza (5.860), la ucraniana Elina Svitolina (5.650) y la danesa Caroline Wozniacki (5.350).
Nibali se adjudicó tercera etapa de Vuelta a España
Los jugadores del equipo titular con el trofeo, luego de casi tres meses de lucha sobre la cancha, FOTO BERNARDO SUÁREZ En el encuentro por el tercer lugar, San Agustín de El Paraíso se impuso 5-3 a CIDA (Centro de Investigaciones de Astronomía). Los agustinianos se mantuvieron entre los primeros cinco mejores equipos por casi todo el torneo. Y aunque se esperaba más de ellos –se les creía finalistas– este tercer lugar estuvo acorde con su
desempeño hasta la ronda semifinal, en la que decayeron un poco, especialmente esa goleada (8-2) sufrida ante el subcampeón Felinos. LOS MEJORES Jesús Salinas, organizador de la Copa por la Paz y la Vida, informó que fueron premiados los jugadores más destacados del torneo.
El nicho de los más goleadores fue compartido por Jonathan Rodríguez (Mustang, El Paraíso) y Cleiver Ruiz (Felinos) con 23 y 20 tantos, respectivamente. El portero menos batido fue Frainer Ojeda (Felinos). Y fue escogido como el Jugador Más Valioso Adrián Gutiérrez, del equipo campeón Atlético San Martín.
Deportivo Lara se adjudicó el torneo Apertura femenino CIUDAD CCS
ABREVIADOS>
liana Martínez. Y así, con la diferencia mínima en la pizarra, culminó el primer acto. En la segunda parte, Yulianny Goyo apareció, tal como en el primer round de la serie, para convertir en la fracción 56 el gol que pondría cifras definitivas. De esta manera, Deportivo Lara consigue su primer título en la categoría adulta, luego de finalizar con un impecable registro. Además, en el torneo anotaron 47 goles y solo sumaron 11 en contra. GUÁRICO SALIÓ ADELANTE En la ciudad de Calabozo, el local Estudiantes de Guárico derrotó
El ciclista italiano Vicenzo Nibali (Bahrain Mérida) se adjudicó ayer la tercera etapa de la Vuelta a España con 4 horas, 1 minuto y 22 segundos para los 158,5 kilómetros de Prades a la capital andorrana. Nibali sorprendió en el tramo final al británico Chris Froome (Sky), al colombiano Johan Chaves (Orica-Scott), al francés Romain Bardet (AG2R) y al italiano Fabio Aru (Astana). Le siguieron en la meta el local David de La Cruz (Quick-Step) y Froome, nuevo líder de la tabla general con 8h, 53m, 44s. PL
Lewis Hamilton estuvo de visita en Cuba El británico Lewis Hamilton, tricampeón mundial de Fórmula Uno, aprovechó el domingo sus vacaciones para visitar Cuba y constatar el amplio trabajo que se realiza con los niños y los programas de desarrollo en este país. Hamilton, embajador del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) desde hace varios años, compartió una foto en la red social Instagram acompañada de un mensaje sugerente: “Enamorándome de Cuba”. PL
Vietnam hacia el oro en fútbol de Juegos Asiáticos
Las campeonas celebraron tras vencer a Académicas. FOTO PRENSA FEMENINO FVF por 2-1 a Flor de Patria FC en el primero de la serie de dos partidos para decidir cuál de ambos acudirá a la Copa Libertadores. Los goles fueron obra de Paola
Villamizar, a los minutos 44 y 62 por Guárico, y Cristina Pernía (80) por el cuadro trujillano. El partido de vuelta será el próximo domingo en Valera.
El equipo femenino de fútbol de Vietnam venció 3-1 al de Myanmar y, junto con los varones, dio otro paso hacia unas soñadas medallas de oro en los Juegos del Sudeste Asiático, en Kuala Lumpur. Antes, la selección masculina se impuso a Filipinas 4-0, en lo que constituyó su tercera victoria en otras tantas salidas. PL
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Teatro Teresa Carreño homenajea 40 años de música caribeña > Por más de cinco días el complejo cultural ofrecerá actividades culturales MARIA JOSÉ RAMIREZ CIUDAD CCS
El Teatro Teresa Carreño ofreció sus espacios para rendir un sentido homenaje a los 40 años de trayectoria de la agrupación salsera Trabuco Venezolano, desplegando un ciclo de actividades que intentan exaltar el importante legado de los soneros populares en su semana aniversaria. El tributo arrancó la tarde ayer en el Platillo Protocolar del complejo cultural, con la presentación del conversatorio Hera & Pablo, el baile de la salsa a lo venezolano, donde los afectos al género musical aprendieron a imitar los seductores pasos que caracterizan la sensual danza caribeña, instruidos por Hera Muro, directora de la escuela de baile Pasión y ritmo. Música, movimiento y estilo libre se fusionaron en esta fiesta salsera por más de 30 minutos, donde el público se dejó guiar por el ritmo de exitosas composiciones como Tres días, del grupo homenajeado, y otros temas inéditos del cantautor venezolano Frederick El Coco, quien los animó a aprender los pasos básicos que distinguen el estilo de la salsa, como El perro mojao y el Chacaí. “Lo que queremos es demostrar la forma de bailar salsa en Caracas. Somos 22 parroquias con estilo propio que debemos cultivar y enaltecer. Este estilo apenas se conoce a nivel artístico y nosotros lo trabajamos hace más de 30 años”, explicó Muro, cuyo trabajo de investigación sobre el baile la ha llevado a compartir escenario con grandes intérpretes musicales. Los presentes dieron continuidad al despliegue cultural, poniendo en práctica los movimientos aprendidos en un concierto de compás latino, interpretado por la agrupación venezolana Caracas Legend Ensamble, dedicados a homenajear a los grandes pioneros de la música caribeña, quienes en esta ocasión rindieron tributo al innovador músico Eddie Palmieri. Al ritmo de trompetas, conga, piano, maracas y tambores, Caracas Legend Ensamble se paseó por el extenso repertorio musical del mencionado compositor, con temas como Palo de Mango, Cinturita, Sujétate la lengua y Muñeca, despertando los merecidos aplausos del público durante toda la celebración. En este sentido, la banda musical Trabuco Venezolano, fundada por el arreglista Alberto Naranjo, ha destacado en las emisoras del país por su singular sonido latin Jazz, definido en sus cinco discos de estudio. “Me enteré por la radio en Araure que en Caracas se iba a celebrar esta actividad; entonces me vine esta ma-
El público se dejó seducir por el ritmo de la salsa. FOTOS MOISÉS SAYET
La jornada culminó con el concierto interpretado por Caracas Legend Ensamble. ñana a disfrutar de la salsa. Todo lo que tenga que ver con nuestra identidad como nación vitaliza al ser humano, y hacemos nuestros los espacios públicos”, expresó Omar Divas, habitante del municipio Araura, Estado Portuguesa. Durante cinco días, la Fundación Teatro Teresa Carreño dispondrá sus espacios para ofrecer una serie de conferencias, talleres y clases magistrales, de la mano de destacados músicos, académicos y compositores, que pretenden resaltar el valioso aporte que la música popular ha dado al patrimonio cultural venezolano, reuniendo además a más de 50 intérpretes de la escena nacional e internacional. El despliegue culminará en la Sala Ríos Reyna, el próximo viernes 25 de agosto, con la celebración del concierto Trabuco Venezolano, homenaje a Alberto Naranjo. Las entradas estarán disponibles en la taquilla del recinto.
Paralaagenda ESTA SEMANA > Taller la escuela de percusión Lugar: Teatro Teresa Carreño, Sala E Hora: 10:00 am Día: martes 22 de agosto > Taller percusión Afro-Venezolano Lugar: Teatro Teresa Carreño, Sala G Hora: 10:00 am Día: miércoles 23 de agosto > Taller afinación en la percusión Lugar: Teatro Teresa Carreño, Sala C Hora: 10:00 am Día: jueves 24 de agosto > Clase la Pianística en la salsa Lugar: Teatro Teresa Carreño, Sala C Hora: 10: 00 am Día: viernes 25 de agosto
CULTURA | 25
FREDDY ÑÁÑEZ ALZADOS EN ALMAS> El fascismo social (II) 1 Si, como hemos dicho, el fascismo ya no depende de una estructura de poder estatal o partidista, y por tanto no se le puede entender como un régimen político nada más, ¿quién lo perpetúa y de qué manera? Siguiendo en la idea de Boaventura De Sousa Santos, lo que anteriormente dependió de un aparato políticomilitar para imponerse como ideología y como orden a comienzos del siglo XX, hoy se sostiene en la llamada sociedad civil, discípula y obediente célula que además de portar los ideales de la supremacía de raza y clase, garantiza también la defensa del más caro precepto nazi-fascista: el capitalismo expansionista. Por supuesto, la discriminación racial y social hoy tienen otras maneras de ejercitarse y de nombrarse: la globalización. Boaventura nos habla del fascismo del apartheid social, del fascismo paraestatal, del fascismo de la inseguridad y del fascismo financiero como cuatro formas que garantizan a los más poderosos el control del mundo, por encima de las singularidades nacionales. 2 Desarrollemos la primera idea. No por casualidad el intelectual portugués inicia sus categorías en la dimensión social, pues es allí donde se encuentra el agente clave de la modernidad totalitaria. La idea del apartheid apunta claramente al orden territorial de nuestras ciudades, divididas y clasificadas en “zonas salvajes y zonas civilizadas”, segregando de esta forma a las personas para controlar su participación, movilidad, funcionalidad y, en suma, la calidad de su ciudadanía. No solo los pobres, negros, indios , raros y feos están sometidos a esta regulación de sus cuerpos en el espacio: también las élites blancas, y económicamente solventes, responden a una disciplina territorial que condiciona su existencia social. Estas zonas en que están dividas las ciudades son pertinentes, para Boaventura, a los nodos en que hoy se organiza y funciona la economía global. Nuestras relaciones sociales están signadas por y para garantizar las relaciones del mercado financiero. Con esto nos referimos a que los mismos Estados y sus sistemas políticos hoy sirven para legitimar lo que en la práctica se ha consumado y que mucho antes Foucault atinó a identificar como biopolítica. 3 De ahí en adelante, las relaciones sociales que se establecen están determinadas, como en el ajedrez, a unas reglas de movilidad y participación que nos clasifican y nos gobiernan desde la disciplina individual. En los 90, para ver ejemplos, era común en Caracas que las discotecas de Las Mercedes reservaran el derecho de admisión contra personas morenas y “malvestidas”. Pasar la línea imaginaria que divide al Oeste del Este suponía además, para el orden policial, una transgresión que se corregía con la llamada Ley de vagos y maleantes. Ahora se hace notar con temible ostentación un odio social que no requiere gendarmes. La sociedad civil, es decir, la clase media atemorizada por perder los objetos que le brindan seguridad, se comporta como un ejército de salvación del fascismo territorial. Linchamientos, “escraches” y asedios contra chavistas: “pobres y negros con poder” (como ellos dicen), le dan la razón a Boaventura. Y hay quienes caen en el juego de la legitimación del apartheid preguntándose, ¿qué hace un negro en un restaurant de blancos y un pobre en una zona de ricos? Hacen mucho, respondemos. Asumirse libres y con derechos ciudadanos es el antídoto para desterrar de una buena vez la vileza humana. Contacto: torredetimon@gmail.com/ @luchaalmada
26 | PUBLICIDAD
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
www.ciudadccs.info
www.ciudadccs.info TU NUEVO PORTAL DE INFORMACIÓN CON TODO Y MÁS DE LO QUE VES EN EL DIARIO
PORQUE LA REVOLUCIÓN SE HACE MINUTO A MINUTO
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
REDACCIÓN NIEDLINGER BRICEÑO
EFEMÉRIDES>
CULTURA | 27
NUESTROS CULTORES
Muere el patriota Pedro León Torres En 1822, luego de haber sido herido mortalmente en la batalla de Bomboná el 7 de abril de 1822, muere este militar que luchó por la independencia de Venezuela y de América del Sur a las órdenes del Libertador Simón Bolívar. En 1818 formó parte de la Campaña de los Llanos. El 29 de enero de 1821, Bolívar nombra a Torres jefe del Ejército Sur del departamento de Cundinamarca, en reemplazo del General Valdés. Finalmente fue ascendido a General de División.
En 1841, nació Joaquín Crespo en San Francisco de Cara, pueblo ya desaparecido del territorio que ocupa el estado Aragua. Inicia la carrera militar como soldado raso, se incorporó desde muy joven a los movimientos armados de la región de los Llanos durante la Revolución Federal (1858-1863). Ingresó en el Partido Federal del presidente Antonio Guzmán Blanco, en cuyo gobierno ocupó los ministerios de Guerra y Marina. Llegó a ser presidente de la República y jefe supremo del Partido Liberal Amarillo.
Muere el poeta José Ramón Yépez En 1881, murió trágicamente, al caer accidentalmente en las aguas del lago de Maracaibo, el poeta y almirante zuliano José Ramón Yépez. Fue capitán de marina y desempeñó diversos cargos públicos siendo siempre fiel a sus ideales de libertad. Por este motivo combate contra la dictadura del general José Tadeo Monagas. Sin embargo, su verdadera fama la obtuvo gracias a sus poemas líricos que lo colocan entre los mayores poetas venezolanos. Fue autor de una notable y variada producción literaria que sigue vigente.
Sandinistas toman el Palacio Nacional de Managua En 1978, tras el comienzo de una serie de actividades armadas en 1974, a mediados de 1978, los sandinistas toman el Palacio Nacional de Managua. Esta acción sería el preámbulo del triunfo de la Revolución un año más tarde. El Frente Sandinista de Liberación Nacional se proclamó seguidor de la ideología y del movimiento liderado por el nicaragüense Augusto César Sandino.
FOTO JAVIER CAMPOS
Nace el militar y político Joaquín Crespo
IVÁN ARÉVALO / CANTAUTOR JOROPERO
El canto es un alivio medicinal Entre cantos de ordeño, cría de ganado y música llanera creció el cantautor anzoatiguense Iván Arévalo, quien desde los 7 años se enrumbó en el camino musical, con el fin de alimentar su espíritu a través de instrumentos que caracterizan la cultura venezolana. Su ejemplo directo fueron sus padres que eran caporales de hato. Se inició en un pueblo llamado El Toco y hoy en día tiene una trayectoria musical de más de 29 años, con 4 producciones discográficas en las que ha tenido la oportunidad de grabar con grandes leyendas del canto llanero como El Carrao de Palmarito y José “Catire” Carpio, quienes han dedicado toda su vida a la cultura llanera, al canto del ordeño y al canto sabanero, al
pasaje, al corrido y al joropo. “Yo era apenas un niño cuando soñaba con cantar esas canciones que escuchaba en la radio: Vestida de garza blanca, Alcaraván compañero y Me robaron mi canoa de artistas que fueron y son mis influencias como Jesús Moreno y Francisco Montoya”, expresó Arévalo. De forma autodidacta fue aprendiendo a tocar el cuatro y luego las maracas; es un gran improvisador de los ritmos del joropo criollo, que es el género al cual representa como llanero. “Tengo plena certeza de que el canto es un alivio medicinal para el alma”. Desde hace 18 años es parte de la Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela donde ha escrito pasajes, joropos, corillos, periqueras y quirpas.
Él recomienda LECTURA>
Pide y se te dará Esther y Jerry Hocks
José Ramón Yépez compartió el amor por la poesía con su trabajo como Capitán de Marina.
En 1994 grabó su primer disco titulado Romance en mi pueblo, fue acompañado por el conjunto de Jesús Tenepe. Iván también ha compartido escenario con grandes intérpretes como Simón Díaz, Reynaldo Armas, Freddy López, Cristóbal Jiménez, Rummy Olivo, Francisco Montoya, Jorge Guerrero y Armando Martínez. Arévalo expresó que los artistas llaneros tienen mucho que aportar en el proceso constituyente para seguir reivindicando a los cultores populares desde las bases del pueblo. “La música llanera no puede seguir siendo motivo para correr a la gente de una fiesta. Hay que desarrollar programas para que nuestros muchachos conozcan la música venezolana”.
Es un libro que tiene muchísimas enseñanzas espirituales para atraer buenas energías en la vida. También forma parte de la comprensión de la naturaleza entre el hombre y la mujer, dando herramientas para tener una vida plena a través de meditaciones, afirmaciones y mantras de luz e interpretaciones de sueños. Disfruté mucho a leerlo
PELÍCULA> El planeta de los simios Charles Chaplin (1925) Es una película muy vieja pero sigue siendo una de mis favoritas.
PERSONAJE> El Cazador Novato Tuve el honor de hacer la última producción del cantautor Cazador Novato, la cual cuenta con 17 canciones, entre ellas un tema que yo le exigí, una dedicatoria al Comandante Chávez y fue cuando le escribió un poema que tituló Permiso mi Comandante; fue un legado grande que nos dejó el Cazador y seguiremos cantando su música.
28 | CULTURA
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
CNH inicia plan de becas en investigación y formación > El programa va dirigido a estudiantes de pregrado de Historia y carreras afines de las ciencias sociales que residan en la Gran Caracas CIUDAD CCS
El Ministerio del Poder Popular del Despacho y Seguimiento de la Gestión de Gobierno, a través del Centro Nacional de Historia (CNH), convocan al Plan de Becas en Investigación y Formación 2017 II, dirigido a estudiantes de pregrado en historia y disciplinas afines a las ciencias sociales y humanidades, que residan en la Gran Caracas. El plan, que iniciará el 4 de septiembre de 2017 y finalizará el 28 de febrero de 2018, comprende un programa permanente de becas trabajo que lleva adelante el CNH y que tiene como finalidad brindar a los estudiantes un centro de práctica social y de investigación, propiciando un espacio de formación integral. Coro Ortiz, coordinadora de estrategia del CNH, informó que es el segundo año consecutivo que se abre la convocatoria. Aseguró que “con este nuevo semestre del plan, los estudiantes se incorporarán a los proyectos de investigación o áreas de trabajo específico que lleva adelante la institución”. Los recaudos a consignar son
Los seleccionados se incorporarán a los proyectos que lleva a cabo el CNH. el resumen curricular, la copia de la cédula de identidad y copia de la planilla de inscripción en el semestre o año en curso, este último puede ser sustituido por la constancia de notas, la constancia de estudios o la copia del carnet universitario vigente. Los mismos serán recibidos hasta el 30 de agosto de 2017.
CULTURA MULTINACIONAL
Los interesados pueden hacer llegar su postulación a través del correo electrónico investigacionformacion.cnh@gmail.com, o directamente en la sede del Centro Nacional de Estudios Históricos al final de la avenida Panteón, Foro Libertador, edificio Archivo General de la Nación, planta baja.
El musical Baladna Venezuela ofreció desde el Teatro Teresa Carreño la celebración de una boda que unió a un libanés con una venezolana, en una fiesta donde la danza árabe fue la protagonista. La obra es presentada por la Unión Cultural Líbano Venezuela y la Compañía de Danza Árabe Baladna Venezuela. FOTO AVN
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
CULTURA | 29
CARACAS EN SUS LIBROS (III)
La vida arbórea de la gran capital > Jesús Hoyos da a conocer 350 especies de árboles representadas en la ciudad a través de su libro Los árboles de Caracas TIBISAY MAZA GIMÉNEZ CIUDAD CCS
Las edificaciones modernas, los sistemas de transporte y la riqueza histórica son algunos elementos que caracterizan a Caracas; no obstante, la ciudad también es un organismo vivo, con sus respectivas células y extremidades representadas en sus bellezas naturales. El biólogo Jesús Hoyos Fernández se dio a la tarea de recopilar y dar a conocer la vida arbórea de la capital a través de su obra Los árboles de Caracas, publicado por primera vez en el año 1979. En la presentación del texto, el Hermano Ginés, antiguo presidente de la Fundación La Salle de Ciencias Naturales, señala que el aporte de Hoyos es significativo y emblemático, ya que la contaminación y el estilo de vida moderno, desapegado de lo natural, se inculcó de manera abrupta en la sociedad caraqueña. “Árboles compenetrados con nuestra historia, folklore y poesía, muchos de ellos de gran valor ornamental, están desapareciendo de nuestras calles y avenidas a ritmo acelerado (...) La ciudad de la ‘eterna primavera’ como la llamara Alejandro Humboldt, pertenece ya al pasado (...) Ojalá que el esfuerzo que hoy presentamos cristalizado en esta obra redunde en un mejor conocimiento y utilización de este invalorable recurso natural”. DATOS INTERESANTES Y CURIOSOS Los lectores podrán descubrir 350 especies de árboles que existen en Caracas, que están agrupadas en 67 diferentes familias botánicas. Cabe destacar que en la descripción se hace énfasis en el lugar de origen, nombre científico y popular, su distribución a nivel mundial, sistema reproductivo, durabilidad y los usos ornamentales más apropiados. También se deleitarán con las fotografías contempladas en la obra, llenas de colorido y calidad estética. En cada página se evidenciará que los árboles no están conformados meramente con hojas y tronco, sino que proporcionan bienestar, aire puro y belleza al paisaje a través de sus flores. Es así como tenemos, por ejemplo, al naranjillo, de la familia Acanthaceae, cuyas flores son blanco-amarillentas con manchas púrpuras; también está la flor de la reina, la cual son rosadas o púrpuras sus flores y tienen un fragante olor.
Jesús Hoyos Fernández nació en España el 30 de enero de 1927, llegó a Venezuela en el año 1945 donde estudio Biología en la Universidad Central de Venezuela, formando parte de la primera promoción de biólogos del año 1957. Posteriormente realizó especializaciones en Botánica en Lovaina (Bélgica) y París (Francia). Ocupó el cargo de director de la Sociedad de Ciencias Naturales La Salle; también fue Fundador y primer presidente de la Asociación Venezolana de Palmas (Avepalmas), editor de la revista Natura. Como botánico publicó 15 libros sobre la flora de Venezuela, entre ellos: Flora tropical ornamental, Arborización y su mantenimiento en áreas urbanas y Venezuela ecológica.
El libro está lleno de coloridas fotografías. También se abordan aquellos árboles que proporcionan frutos, como por ejemplo el mango, perteneciente a la familia Anacardiaceae, o el guanábano cimarrón, de la familia Annonaceae, sin olvidar el namón, de la familia Sapindaceae. Este libro es una joya sobre nuestra ciudad que puede consultarse en las bibliotecas de Caracas.
El araguaney es uno de los árboles que aparece ampliamente reseñado en el libro.
FRAGMENTO
Bignoniaceae CAMBURITO: Este árbol debe su nombre vulgar al parecido de su fruto con el cambur o banano (Musa sapientum). Oriundo de Centroamérica, se encuentra distribuido desde México hasta el norte de Suramérica. En Caracas es muy escaso y sólo se encuentra cultivado en uno que otro jardín. Árbol de 5 a 10 m, con ramas provistas de espinas pequeñas y fuertes que nacen en los nudos de las ramitas. Tronco recto y copa bastante frondosa. Hojas trifoliadas, opuestas, con pecícolos angostamente alados. Flores grandes, verdoso-amarillentas, solitarias, dispuestas sobre las ramas principales o sobre el tronco. Cáliz espatáceo, cerrado en la yema floral y deciduo. Frutos carnosos, indehiscentes, cilíndricos, de 8 hasta 15 cm de largo por unos 2 cm de ancho, comestibles, pero de sabor poco agradable. Se produce por semilla; crece bien a pleno sol. Usos: como ornamento, es apropiado para jardines y parques. El fruto es comido frecuentemente por el ganado. En algunos países la gente come el fruto
en forma de hervido y preparan conservas y mermeladas. EL ARAGUANEY: El araguaney es ampliamente conocido en toda Venezuela por ser el árbol nacional del país. Crece en forma espontánea en los bosques deciduos de las tierras cálidas y en las sabanas y cerros semiáridos, cuyas alturas sobre el nivel del mar oscilen entre los 400 y los 1.300 m. En los meses comprendidos entre febrero y mayo imprime en estos lugares un colorido áureo de extraordinaria belleza. En Caracas, se puede admirar en muchos de nuestros jardines, parques, plazas y avenidas. El araguaney es autóctono; mide de 6 a 12 m de alto; tronco recto y cilíndrico, con ramificaciones dicótomas y copa extendida. Hojas compuestas, digitadas, con 5 folíolos ásperos al tacto. Flores grandes, vistosas, amarillo intenso, agrupadas al final de las ramas, reunidas en un pedúnculo común. El cáliz de la flor se caracteriza por ser muy velludo (tomentoso). Suelen aparecer cuando el
árbol está desprovisto de hojas. Frutos capsulares, lineales, deshiscentes, de 20 a 30 cm de largo, con numerosas semillas aladas. Se produce por semilla; presenta crecimiento lento; su sistema radical es profundo; tiene una existencia bastante larga, y soporta fácilmente las sequías. Usos: como ornamento, es apropiado para jardines, parques, plazas, calles y avenidas. La madera es apreciada para usos de ebanistería. APAMATE, ORUMO: El apamate es un árbol ampliamente conocido en todo el ámbito del territorio nacional. Su área de distribución comprende desde México hasta el norte de Suramérica. En Venezuela crece espontáneamente en los bosques tropófilos de la tierra caliente, aunque también se puede encontrar en las selvas pluviales de Guayana y de los estados Zulia y Yaracuy. Se cultiva en gran escala en los jardines, parques y avenidas. Es uno de los árboles más abundantes en el ornato de las ciudades. En la Caracas actual, el clima y las condiciones ambientales existentes no lo favorecen y difícilmente se desarrolla (...)
30 | AGENDA CCS
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
Hoy en CCS 8:00am
Televisión
Recreo Durante media hora podrás disfrutar del ingenio audiovisual en pequeñas dosis, un espacio para divertirse e inspirarse con los mejores contenidos del mundo del cortometraje. Por Ávila TV:
9:00am Jornada
Hatha Tercera edad Una forma de yoga bastante lento y suave que se centra en simples posturas y movimientos. Este yoga es un buen inicio para principiantes y adultos mayores. Teatro Teresa Carreño, entrada libre.
Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com
Literatura
Sala de lectura infantil Manuelita Sáenz La sala de lectura infantil Manuelita Sáenz ofrece un espacio donde los niños podrán cultivar el hábito de la lectura en un ambiente lleno de creatividad. Plaza Bolívar, parroquia Catedral.
Literatura
Martes de lectura y poesía La poesía y los grandes literatos latinoamericanos son convocados para rendirles un poético un homenaje en este encuentro. Biblioteca Simón Rodríguez, esquina El Conde, parroquia Catedral.
10:30am Exposición
Taller
Manos al barro A partir de su imaginación, los participantes tendrán la oportunidad de crear sus propios animales con el uso del modelado de arcilla durante toda una semana. A cargo de Fabiola Gámez. Costo Bs 10 mil. En el taller de educación del Museo de Arte Contemporáneo.
10:00am Taller
Escuela de percusión El destacado percusionista José “Viruta” Martínez ofrecerá una clase magistral de manera gratuita. Teatro Teresa Carreño.
Love. Reto tipográfico Fotografías de elementos urbanos, tradicionales, musicales, místicos, gastronómicos, científicos y artísticos integran esta muestra que da forma a las cuatro letras de la palabra love (amor en inglés). Las composiciones son de Verónica Ettedgui. En la sala 3A del Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez, en la avenida Bolívar.
11:00am Televisión
Gallina rellena y torta de auyama El programa gastronómico Sabor a pueblo muestra a cocineros populares resaltando los sabores autóctonos venezolanos, realizando platos económicos y sencillos, buscando incentivar a la población al consumo de alimentos de alto valor nutritivo, de fácil preparación y así incentivar la soberanía alimentaria. En este capítulo realizarán gallina rellena y torta de auyama. Por Vive TV.
4:00pm - Orquesta Salsarria. El trabuco venezolano celebra su 40 aniversario y por tal razón la destacada agrupación venezolana del género salsero ofrecerá un concierto en su honor, dirigido a los amantes de la salsa. En el platillo protocolar del Teatro Teresa Carreño, en Bellas Artes. Entrada libre.
11:30am Televisión
Son anónimos Cuatro músicos de la ciudad de Caracas: Edgar Quijada, Miguel Urbina, Prisco Oropeza y Tony Monserrat, nos abren las puertas de su intimidad, para compartir sus inicios dentro de la música latina, sus maestros y sus sueños dentro del son. Por Ávila TV.
Guitarra Hasta el 28 de septiembre se dictará todos los martes y jueves el Taller Alirio Díaz, dirigido a aquellas personas que deseen aprender las nociones básicas de este instrumento. El taller es gratuito y el único requisito es llevar guitarra. En la Casa de Nuestra América José Martí, en el Bulevar Panteón.
Televisión
Otaku TV Es un formato contenedor de animados japoneses (animé) para televisión conducidos por un VJ. Por Ávila TV.
Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am
12:00m
8:00am
Pueblo cultor Constituyente Los creadores nacionales darán a conocer sus opiniones y reflexiones acerca de este acontecimiento social que cambiará la historia del país. Por Alba Ciudad 96.3 FM.
10:00am 11:00am
Radio
2:00pm
Exposición
Ritmos de colores Colección de obras pictóricas de varios autores traídas de la india, que se ofrecerán al publico hasta finales de este mes. En la Sala Frida Kahlo de la Fundación Celarg, en Altamira.
11:00am - Sin cordero de Dios. Serie de esculturas hechas con huesos de animales que recrean partes del cuerpo humano y pasajes de la biblia. Museo de Arte Contemporáneo, Sala 6. Parque Central.
Taller
9:00am
12:00pm
3:00pm Radio
Leer en Común Programa del Centro Nacional del Libro (Cenal) dedicado al mundo literario. Conducido por la viceministra del Poder Popular para la Cultura, Christian Vallés. Por Alba Ciudad 96.3 FM.
Conversatorio
Producción de contenidos salsero y radio alternativa El Trabuco Venezolano celebra 40 años de tradición con un foro dirigido a todo público que contará con la participación de productores de medios de comunicación como YVKE Mundial, Radio Nacional de Venezuela y Alba Ciudad. Teatro Teresa Carreño, en Bellas Artes.
1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm
Música venezolana Entrevista Ilena Medina / Maripili H. Lo mejor de Alí Primera El mundo en 30 Min (RDS) Guarapo literario Lo mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Men At Work La Política en el Diván (grabado) Hall & Oates en vivo Caribe Nuestro Entrevista a Delcy Rodríguez (U.R.) Concierto Los Pericos Flashback Noticias AVN Solo Salsa Entrevista Isaías Rodríguez Madrugada de Éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o vista la página ciudadccs.info/ ccsradio
www.ciudadccs.info
MARTES 22 DE AGOSTO DE 2017
DIVERSIÓN | 31
Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
Solución al anterior
El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas
A B C D E F G H
A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Cf5+ e7++
Negras Rxf8
HORIZONTALES 1. Terminad, concluid. 6. Obstruye un conducto con algo. 12. Relativo al Papa (inv). 13. Que se repite cada año. 14. Elogió, celebró con palabras. 15. Rodea, comprende. 16. Palpitas, vibras. 17. Fruto de la palmera (inv). 18. Coloquial. Tonto, corto de entendimiento. 20. Friega, estrega la ropa con jabón. 21. Cadera de una persona. 22. Prefijo que refiere al aire. 24. Cadena de hierro, pendiente en el cañón de la chimenea. 28. Mueve las alas. 30. Coloquial. Coméis, tragáis el alimento. 34. Cortejar, requebrar. 37. Signo que mantiene una relación de semejanza con el objeto representado 38. Arrojé, eché hacia fuera algo. 39. Fulana o mengana. 40. Vehículos, carros. 41. Uniré a través de nudos. 42. Da salida y corriente a las aguas muertas. 43. Cubriese el suelo con losas. 44. Asar ligeramente.
7. Pieza de madera plana. 8. Jugo nocivo que contiene la catibía. 9. Proveo, suministro. 10. Se dice de la lengua que hablaban los diaguitas. 11. Que tienen alas (fem). 19. Río del este de Francia, el principal afluente del río Ródano (inv). 20. Dulce típico venezolano hecho con mango. 23. Emitirá, desprenderá de sí. 25. Inclinado, torcido hacia un lado. 26. Envías algo a determinada persona de otro lugar. 27. Terreno plantado de ají. 29. Presentar fajas variadas o reflejos de luz con colores semejantes a los del arco iris. 31. Desuso. Agudo. 32. Nudillo o granillo que se forma en el paño (pl). 33. Átomos que adquieren carga eléctrica. 35. Parte de los costados del buque donde este empieza a estrecharse para formar la proa. 36. Oveja que cría un cordero de otra madre.
Solución al anterior
VERTICALES 1. Pérdida del lenguaje producida por una afección local de los órganos vocales. 2. Cortad metal o cualquier otra materia, en forma o dibujos. 3. Persona desidiosa e indolente. 4. Boto baba. 5. Pactar la pérdida y ganancia de un bien por competencia.
www.sinapsispasatiempos.com
MARTES
22 DE AGOSTO DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.906 CARACAS, VENEZUELA
CCSradio ciudadccs.info/ccsradio
léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133
Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.
Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108
ALCALDÍA ABRIÓ OTRA SEMANA DE DIVERSIÓN Los hijos de los trabajadores de la Alcaldía de Caracas, con edades entre los 9 y 10 años de edad que integran el grupo de la tercera semana del Plan Vacacional 2017, llegaron con grandes expectativas de diversión y mucha energía. La disposición puesta desde las primeras horas de la mañana en las actividades de recibimiento desplegadas en la plaza Diego Ibarra así lo mostró. Para
ellos, la Alcaldía de Caracas organizó un cronograma que va encaminado a sembrar valores que los motiven a querer y cuidar sus parques, plazas y teatros. Un grupo de 150 recreadores llevan la batuta para cumplir los sueños de los consentidos de la casa, mientras que funcionarios policiales y paramédicos se encargan de la seguridad. FOTOS JAVIER CAMPOS
El Parque Los Caobos fue el escenario para los juegos ecológicos.
Yo quiero ser bachaco fue uno de los juegos realizados por los niños.
Recreadores y mimos se dieron a la tarea de materializar la imaginación de los pequeños en sus rostros.
Expresiones de alegría invadieron a los pequeños en su llegada.