CARAQUEÑOS RESPALDAN ACCIONES ECONÓMICAS
DOMINGO
10 DE SEPTIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.925 / CARACAS
Pueblo marchará mañana contra los traidores a la Patria > Una marcha antiimperialista partirá desde la Plaza Venezuela hasta el Ministerio Público, en Parque Carabobo, para solicitar que se abran investigaciones contra quienes han llamado a la intervención extranjera, por haber incurrido en el delito de traición a la Patria > La concentración comenzará a las 9:00 am /9
Constituyentes se reúnen con la juventud para recoger propuestas del sector
FALLECIÓ LA CONSTITUYENTE TRUJILLANA DIONISIA MIJOBA /2
ECONÓMICO REGRESO A CLASES En el IPSFA abrió sus puertas la Feria Escolar 2017. /20
Venezuela propone cumbre petrolera presidencial > El Gobierno Bolivariano propondrá a la OPEP elevar de nivel ministerial a presidencial la discusión sobre la nueva fase del acuerdo de recorte petrolero, informó el ministro de Petróleo, Eulogio Del Pino > El lugar de la posible cumbre sería Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia, donde se llevará a cabo en noviembre la IV Cumbre de
Países Exportadores de Gas > Del Pino señaló que hay países como Indonesia y Egipto, y otros suramericanos, que pueden ser incluidos en el pacto de recorte para darle mayor impacto > “En la medida en que más países se incorporen a este acuerdo, va a tener más peso específico en los mercados”, aseguró /6
Comenzó la jornada de consultas para la elaboración del capítulo de la juventud que formará parte de la nueva Constitución. /9
Gobierno y PSUV realizarán plan de formación cultural antiimperialista El programa comenzará la próxima semana con jornadas de concientización en la calle, medios de comunicación y redes sociales. /10
En Bolívar producen primera tonelada de coltán Reclame con esta edición Épale CCS
La empresa mixta Parguaza se prepara para comercializar el mineral estratégico. /6
DIPLOMACIA PIONERA
El presidente Nicolás Maduro se convirtió en el primer mandatario venezolano en visitar la República de Kazajistán, al llegar ayer a la ciudad de Astaná para participar en la Cumbre de Ciencias y Tecnología de la Organización de las Comunidades Islámicas, como presidente del Movimiento de Países No Alineados. Resaltó que el objetivo es fortalecer la diplomacia bolivariana y diversificar las relaciones económicas. El Presidente fue recibido por el ministro de Energía kasajo, Kanat Bozunbáyev. FOTO PRENSA MIRAFLORES /2
FOTO MARCOS COLINA
Confían en que la política de precios y la defensa del salario traerán equilibrio. /7
2 | CIERRE
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Avanzan trabajos de ampliación de la Valle-Coche CIUDAD CCS
Los trabajos de ampliación que se ejecutan en la Autopista Valle – Coche avanzan en la pista oeste, informó ayer el ministro para del Poder Popular de Obras Públicas, César Salazar Coll. Durante una jornada de inspección, el ministro indicó que estos trabajos de ampliación a cuatro canales permitirán liberar el tráfico entre 25 y 30 minutos. “Se va a mejorar que todos los vehículos que vienen desde el este de Caracas y los que vienen desde Plaza Venezuela tengan una mayor amplitud y así evitar el congestionamiento”, dijo el ministro, en transmisión de Venezolana de Televisión (VTV). Salazar Coll puntualizó que las labores, cuya inversión es de 2 mil 136 millones de bolívares, se ejecutan desde el distribuidor La Bandera hasta El Pulpo, como parte del Plan de Obras 2017. Esta obra sería la segunda ampliación que el Estado realiza en esta importante arteria vial. La primera se realizó en el 2015.
EL KIOSCO DE EARLE
Palangre al revés EARLE HERRERA
En el argot periodístico, ese que nace en las redacciones, palangre es cobrar a la fuente para publicarle lo que ésta desee. Lo practican desde el dueño del medio hasta el reportero sin ética ni autoestima. Ahora surge la modalidad en la que el periodista le paga a la “fuente” para que ésta diga lo que el medio le dicte. O le ponga picante, como pide la reportera colombiana, Claudia Cano, a un exagente del Sebin para que lance lodo contra sus jefes, su institución y Venezuela.
Maduro: diversificaremos las relaciones económicas
Desplegaron operativos de seguridad en la Gran Caracas
> Nicolás Maduro es el primer presidente venezolano en visitar Kazajistán
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
El presidente de la República, Nicolás Maduro, llegó ayer a Kazajistán, donde manifestó que el objetivo principal de Venezuela es impulsar el diálogo entre las civilizaciones para la diplomacia de paz. “Estamos trabajando en varias direcciones para fortalecer el Movimiento de Países No Alineados, impulsar con mucha fuerza el diálogo entre civilizaciones como diplomacia y mecanismos de paz frente a tantas amenazas, y además, diversificar nuestras relaciones económicas y comerciales con todos los países del mundo del Asia, el Medio Oriente, musulmanes, árabes”, dijo Maduro, quien estuvo acompañado de la primara combatiente Cilia Flores, y una delegación de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). A su llegada al aeropuerto internacional de la ciudad de Astaná, el Presidente agregó que otro objetivo es “consolidar las relaciones con los países No OPEP con los que estamos trabajando desde el año pasado, que forman parte del acuerdo global que viene rigiendo desde enero entre la OPEP y los productores No OPEP”. En esta visita, Venezuela participará en la Cumbre de Ciencias y Tecnología de la Organización de las Comunidades Islámicas, en la que Maduro exaltó la participación de la nación. “Primera vez que un presidente venezolano llega a Astaná. Hemos
Venezuela participa en Cumbre de Ciencias y Tecnología de la comunidad Islámica. venido con una delegación de constituyentes presidida por el presidente de la Comisión internacional, Adán Chávez. Estoy seguro de que esta gira relámpago será muy fructífera para fortalecer el Movimiento de Países No Alineados, para la diplomacia bolivariana de paz, y para seguir abriendo compuertas”, dijo. Maduro fue recibido por el ministro de Energía de Kazajistán y el vicealcalde de la ciudad de Astaná, además del ministro de Petróleo Eulogio Del Pino, el viceministro venezolano para Asia, Medio Oriente y Oceanía Félix Plascencia, y Jesús González González, embajador recurrente de Venezuela en Kasajistán. “Estamos en el desarrollo de una
Falleció la constituyente Dionisia Mijoba Juárez CIUDAD CCS
Este sábado falleció Dionisia Mijoba, a sus 79 años, electa constituyente por los pensionados de la región andina de Venezuela, tras la repetición de elecciones en Mérida y Táchira, el pasado 13 de agosto. Dionisia Mijoba consideró su participación en la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), que combina a representantes territoriales con voceros de sectores sociales, como una oportunidad única en la historia política latinoamericana. En declaraciones ofrecidas a la Gobernación de Trujillo, tierra natal de la constituyente, refirió
que con el órgano plenipotenciario “hoy se toma en cuenta la voz, el pensamiento y las ideas de nuestros adultos mayores para beneficiar a todos con nuestras propuestas a ser anexadas a nuestra Constitución Bolivariana de Venezuela”. Tras conocer el deceso, la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez, expresó su pesar. “Lamentamos el fallecimiento de la constituyente Dionisia Mijoba y hacemos llegar a su familia y al pueblo de La Puerta, Trujillo, las condolencias”, escribió la constituyente en su cuenta en la red social Twitter @DrodriguezVen.
diplomacia multivectorial, del mundo pluripolar, del nuevo mundo que afecta una palabra: paz. La paz basada en la cooperación, en el diálogo y en el entendimiento”, aseguró. El jefe del Estado dijo que a diferencia de la derecha, que hace giras para hablar mal del país, el Gobierno Bolivariano resalta en el mundo las cosas buenas de la nación. En la cumbre, Venezuela presentará frente a 57 países el plan Constituyente para la Prosperidad y la Paz Económica de la nación, un instrumento que se propone, amparado en las más recientes acciones económicas anunciadas por el Ejecutivo de ese país, conducir a la estabilidad de la economía y el desarrollo de su pueblo.
Lodijo “Solo en Revolución la Juventud tiene un futuro próspero. Son ustedes, jóvenes, los garantes de la victoria. ¡Yo creo en ustedes, muchachos!”.
Un operativo de seguridad se dio la noche de este sábado en los municipios Baruta, Chacao, El Hatillo y Baruta, del estado Miranda, informó el director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Douglas Rico. El despliegue que se realizó desde la avenida principal de Las Mercedes, contó con 150 hombres y mujeres, 60 unidades patrulleras y 30 motos que estarán presentes en la jornada. “En esos cuatro municipios estaremos trabajando para evitar que se cometan robos, secuestros, entre otros delitos, como el homicidio”, dijo Rico, en transmisión de VTV. Destacó que el operativo se efectuó en 32 Cuadrantes de Paz y que las jornadas han permitido reducir delitos en esos municipios de Miranda. También en la plaza Capuchinos de Caracas arrancó un operativo, que contó con más de 500 efectivos de seguridad en todo el municipio Libertador.
Zonatwitter @ FBUENABAD [FERNANDO BUEN ABAD]
En México, el sismo deja su huella de muerte, dolor y desamparo. El Gobierno es una jauría de hocicones hambrientos de fraude y represión. Ojo.
@ANADERODRIGUEZ [ANA DE RODRÍGUEZ]
#VenezuelaDignidadGlobal defiende su Revolución “irreversible” y da ejemplo de lucha libertaria en búsqueda de la independencia definitiva.
@ WILLIAMSERAFINO [WILLIAM SERAFINO]
La economía mundial está basada en el crimen y el robo. Eso es Dólar Today en Venezuela. Un producto de la globalización para destrozar al Estado.
@HERYREVI
Jehyson Guzmán Candidato de la Patria por la Gobernación de Mérida, a través de su cuenta en Twitter @Jehyson Guzmán
[HENRY REVILLI]
El dúo Borges-Guevara tiene que ser apresado y juzgado pronto antes de que sea demasiado tarde y logren peores acciones.
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
La reanimación fue una de las actividades más dinámicas del evento. FOTO MPPRIJP
NOTICIAS CCS | 3
La adrenalina se hizo sentir durante la caída en tirolesa. FOTO LUIS BOBADILLA
Niños aprenden sobre prevención de riesgos > Cómo actuar ante un evento sísmico, manejo de materiales peligrosos y reanimación cardiopulmonar, fueron parte de las actividades YULIANY CEDEÑO CIUDAD CCS
Desde el parque Generalísimo Francisco de Miranda, ubicado en Chacao, el día de ayer el Ministerio de Relaciones Interiores, Justicia y Paz llevó a cabo diversas actividades lúdicas y talleres orientados a fortalecer los conocimientos en materia de gestión de riesgos en niños y adolescentes de la ciudad. La actividad contó con el acompañamiento de funcionarios de Protección Civil, Bomberos del Distrito Capital, Guardia Nacional, la Policía Nacional Bolivariana, así como las Brigadas Infantiles y Juveniles de los Bomberos y la Brigadas Ecológicas de Inparques, quienes orientaron a los participantes en cómo actuar ante sucesos naturales. Reanimación cardiopulmonar, uso e importancia de números de emergencia, primeros auxilios, manejo de materiales peligrosos
y tirolesa, fueron parte de las charlas y actividades que fueron dispuestas para los participantes. La viceministra de Gestión de Riesgo y Protección Civil, Rosario Navas, indicó que esta acción se realizó como parte del cierre del Plan Vacacional Comunitario 2017, que tuvo lugar durante las últimas semanas en el parque Francisco de Miranda. “Esta actividad va dirigida a todos los niños, niñas y adolescentes del país para fomentar la cultura preventiva y de seguridad, para que, al momento de presentarse una emergencia, sepan cómo actuar en cualquier situación que pueda poner en riesgo su vida y la de su familia”, manifestó. Reiteró que desde el más pequeño hasta el adulto mayor deben apropiarse de la mayor cantidad de información relacionada con la gestión de riesgo, pues, de esa manera, contarán con las herramientas adecuadas.
Tras las fuertes precipitaciones que se han generado en los últimos días, Navas hizo un llamado a la población a cuidar el ambiente y evitar arrojar cualquier tipo de desechos en ríos y cauces, los cuales obstruyen su fluidez ocasionando desbordamientos e inundaciones. Aseguró que ante los eventos naturales que se han venido desarrollado en islas del Caribe y México, Venezuela se encuentra preparada para afrontar estas emergencias. “Nuestros organismos de rescate y seguridad hemos venido avanzado en esta materia con el paso de los años, sobre todo en materia de prevención de riesgo. Incluso en el currículo escolar se ha incorporado el abordaje de estos temas para que los niños ya cuenten con las herramientas básicas. Así que, ante cualquier desastre natural, nuestros funcionarios estarán apoyando al pueblo, que es nuestra prioridad”, dijo.
VOCES DEL PUEBLO
WENESKA HERNÁNDEZ GABRIEL RODRÍGUEZ
ANGELI PIÑANGO
Miembro de la Brigada Juvenil de los Bomberos
11 Años - Residente de Guatire
Miembro de la Brigada Juvenil de los Bomberos
Estas actividades son muy importantes para todos los niños y jóvenes. En la brigada aprendemos sobre orden cerrado, cómo combatir incendios, primeros auxilios, que son los temas que más me gusta aprender.
Aprendí sobre cómo reanimar a una persona que se ahogue, qué hacer en caso de un terremoto, sobre las herramientas, y el uso del 911 para llamar cuando se presente una emergencia.
Unirme a la brigada fue una de las mejores cosas que pude hacer, porque cada día me enseñan cosas nuevas para salvar personas. Las actividades de primeros auxilios son las más divertidas y dinámicas.
Cerró Plan Vacacional Comunitario CIUDAD CCS
Más de tres millones de niños y adolescentes participaron en el Plan Vacacional Comunitario 2017 en todo el país, diseñado por el Gobierno Bolivariano, cuyo objetivo principal fue el sano esparcimiento y la promoción de una cultura de paz, informó el comisionado nacional de integración de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, Rafael Sánchez, informó el Mpprijp en una nota de prensa. El Frente Preventivo del Ministerio para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (Mpprijp), se sumó a este
propósito con el desarrollo de actividades lúdicas, recreativas y deportivas, acompañados por el Movimiento de Recreadores y Mesa del Vivir Bien, manifestó Sánchez desde la Cancha de Paz, ubicada en el sector Playa Grande de la parroquia Urimare, del estado Vargas. En la quinta semana del Plan Vacacional Comunitario 2017, se organizó ayer la Gran Toma por la Paz y por la Vida, para fortalecer la protección y minimizar los factores de riesgo en el sector. “Estamos declarándolo territorio de paz en perfecta armonía y
unión cívico militar”, afirmó. Desde la Cancha de Paz, unos 900 habitantes de las parroquias Urimare y Catia La Mar disfrutaron de una exhibición de taekwondo, bailoterapia, futbolito, torneo de ajedrez y obras de teatro. Además, la Gobernación de Vargas y la Guardia del Pueblo organizaron un festival de boxeo. También se realizó una jornada de orientación jurídica y obtención de documentos exentos de pago por parte del Saren, jornada médico asistencial con odontología, laboratorio y vacunación.
Los participantes disfrutaron de juegos recreativos. FOTO MPPRIJP
4 | VOCES
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
LETRA FRÍA
La primera Caracas
Cocinando con… Mercedes
NÉSTOR RIVERO ¿Cómo era la primera Caracas edificada en el valle homónimo de la hoy capital de la República Bolivariana de Venezuela? De ella ha quedado invaluable testimonio en la Relación de Nuestra Señora de Caraballeda y Santiago de León, escrito por Juan de Castellanos y en la evidencia arqueológica que aún aguarda por ser examinada bajo capas de relleno y deslave de siglos en varios puntos de la urbe. En 1578, a once años de haber establecido Diego de Losada su campamento entre las actuales esquinas de Carmelitas y Veroes, Pimentel, gobernador de la provincia, escribió su Relación y levantó un plano muy preciso de lo que –ya sometidas por el arcabuz, la traición y la codicia imperial las familias de aquella primera Caracas–, comenzó a crecer como la Caracas de la cuadrícula colonizada. En esta Relación, de 1578, ofrece Pimentel información de alto valor histórico acerca de las viviendas de los caracas o toromaymas y, por ende, una visión acerca de cómo era el asentamiento aborigen del valle. Admite Pimentel que hubo “muchos más indios en esta provincia al tiempo en que en ella entraron...los capitanes de la conquista“. Como causa de reducción de la población india en 1578, Pimentel coloca la viruela, sarampión, otras enfermedades y la guerra con los españoles. De acuerdo con el eminente cronista, la Caracas toromayma estuvo formada por “barrios de tres, cuatro y seis casas”; y en cada casa habitaban de 25 a 30 personas. Esos ‘barrios’ de bohíos, separados, constituyeron la primera ciudad dentro del valle de Caracas; sus fundadores fueron, precisamente, aunque ágrafos, el pueblo de los toromaymas o caracas. Habría que reexaminar hoy la noción de “fundación de ciudades” en América. Al llegar Diego de Losada al valle de los caracas, ¿había o no ciudad en su interior? Había asentamiento, aldeas de bohío; y Losada no pudo fundar otra cosa que un campamento o aldea, despojando de bohío y libertad a los caraqueños originarios, los hijos de la primera Caracas.
M
HUMBERTO MÁRQUEZ
echa, como llamamos a Mercedes Chacín, nuestra flamante directora de la revista Épale, además de buena amiga, fue compañera de estudios en la Escuela de Comunicación Social de la UCV, a ella no le gusta mucho que lo recuerde porque, por mi edad, pudiera presumirse que la suya es parecida por la contemporaneidad, ¡pues no!, primero, que ella estudió de día y yo de noche, aunque uno nunca dejaba de cruzarse en el cafetín de la AVP, y en más de una parranda con su hermano Pedro, nuestro querido amigo, fallecido hace ya unos cuantos años. Y dos, que yo llegué a la escuela por lo menos de 40, haciendo equivalencia de la escuela de Letras. Recuerdo que había vuelto a la casa, disfrutando de un perdón familiar con medida cautelar de llegar temprano y prohibición de salidas nocturnas. A los seis meses de prácticamente casa por cárcel, con solo permiso para salir a trabajar, la obstinación in crescendo me llevó a inventar estudiar periodismo de noche. De manera que yo llegué ya viejo a la escuela cuando Mecha era una muchachita. Je, je… Mercedes Chacín cumplió 53 años hace unos días, y me invitó para su casa a una exquisita degustación en un torneo de alta cocina que hace cada año, y que aspiro no perderme por los años que
ETTEN
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363
nos quedan, y participar incluso en la competencia gastronómica… la de este año fue una jornada vespertina de lo más exquisita y agradable, en la que destacaron su hermano Lizardo, financista del delicioso condumio, y autor de un delicioso vittel toné, esa divina carne fría aderezada con crema de atún ¡hmmm!, la torta de arroz con cascaritas de limón de mi prima Teresa Ovalles Márquez y los burritos sorpresa de Carolina, en el toque mexicano… Fuera de competencia, pero con rango ganador, nos pasaron unas empanadas de guiso que estaban demasiado divinas, y en la variable de los “tentempié”, bollos de maíz tierno con chicharrón, acompañados de quesos blancos, y una sopita levantamuertos, el caldo de la ensalada de frijol fallón de Mauricio. De los platos perdedores, con mérito ganador, las Canoas gratinadas de Fabel, los Buñuelos tres Melaos de Yanira, Queso crema colorido de Odalis, Ensalada de frijol fallón (Ya mencionado) y minipancitos amasados de Mauricio, Ensalada de vegetales multicolor de Yumari, y la Marquesa de melocotón de Yoruma y Yuemili. De pana que fue todo un banquete, este cumple de Mercedes. Todo muy bien regado de divinos elixires. Anoche les dediqué en “A mí me pasa lo mismo que a usted” por Radio Nacional, “Hay que saber perder” con Daniel Santos El inquieto Anacobero como antesala de mi bolero de hoy, en Épale. Casi una confesión descarnada de mi última pérdida… ja, ja, ja.
“Legado” fascista y colonialista ALCIDES CASTILLO Fieles a sus “legados” fascistas, colonialistas y racistas, Alemania, España y Francia respaldan a los terroristas de la MUD no sólo desde el punto de vista político, sino financiero, violando el ordenamiento legal internacional, la no injerencia en los asuntos internos de las naciones y la autodeterminación de los pueblos. Un gran expediente reposa en la memoria de los pueblos del mundo de los crímenes cometidos por el fascismo en Italia por Benito Mussolini, quien, al mando de los llamados “Camisas Pardas”, bandas armadas, masacraban a quienes se oponían al régimen de terror. Igual sucedió en España con Francisco Franco, criminal de guerra que hoy es la inspiración de Mariano Rajoy y su partido mal llamado Partido Popular. Y nada que hablar de Ángela Merkel, quien al mejor estilo de su mentor Adolf Hitler quiere conquistar al mundo y convertirlo en neocolonia, el gran sueño del Führer. Hoy vemos cómo los tres embajadores de esas naciones, cual forajidos, acompañan a una opositora, autora intelectual de los actos terroristas que suman más de cien muertos durante las llamadas “guarimbas”. Pero esta “dictadura” es blanda y no decide declararlos “personas no gratas” o expulsarlos del país. Pero en materia internacional, no todo para aquí. Hace pocos días el (mal) Gobierno de Costa Rica negó “cortesía diplomática a constituyentes venezolanos”, quienes viajarían a recibir el respaldo de ese bravío pueblo ante el criminal bloqueo impuesto a nuestra patria por el gobierno gringo que hoy preside el jefe del KKK, Donald Trump. Ese (mal) Gobierno le da trato oficial de “héroes y perseguidos políticos” a criminales y corruptos como al exjefe de la Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención (DISIP, policía política durante la IV República), Henry López Sisco, participante en masacres como la de Yumare y Cantaura, y en el asedio de la Embajada de Cuba en Venezuela el 11 y 12 de abril de 2002 el desarrollo del golpe de Estado contra el presidente Hugo Chávez. Además, tiene asilado a José Gregorio Briceño (alias El Gato), ex gobernador del estado Monagas, quien huyo de la justicia buscado por actos de corrupción.
Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjuntas Beatriz Arias Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez
www.ciudadccs.info
CARTAS> BASURA CONTAMINA EL 23 DE ENERO En el terminal de camionetas de El Observatorio, en el 23 de Enero, existe un problema con la contaminación ambiental, ya que hay demasiada cantidad de basura en los alrededores debido a que desde hace más de un mes los camiones recolectores no han pasado por la zona, generando gran proliferación de moscas, gusanos y malos olores que afectan a los residentes.
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
PARTICIPACIÓN | 5
DENUNCIA LA GENTE
Defensas del distribuidor Chuao están dañadas Transeúntes alegan que el deterioro fue a consecuencia de las guarimbas
FUGA DE AGUAS BLANCAS EN AVENIDA VICTORIA En la avenida Victoria, ubicada en la parroquia San Pedro, hay una fuga de aguas blancas desde hace varios días que afecta a vecinos, así como a la vialidad.
MALTRATAN A ADULTOS MAYORES EN BELLO MONTE
C.I. 3.558.341 TEL. 0426-4030008
PRESTAN MAL SERVICIO EN RUTA LA YAGUARA-EL JUNQUITO El transporte público que cubre la ruta La Yaguara-El Junquito presta mal servicio a los usuarios. No tienen un horario establecido. Trabajan a la hora que les da la gana. Los usuarios estamos cansados de esta situación, pues debido a esto nos toca cancelar el pasaje mínimo a Bs 1.500 al servicio de piratas. YUBEIDA CATALÁN
NERIO OLIVARES C.I. 6.033.170 / TEL. 0412-8209298
SIN SERVICIO DE INTERNET DE CANTV DESDE HACE UN MES Tengo un mes sin internet. Realicé el reporte de la avería y me dieron 72 horas, pero hasta la fecha no me han solventado el problema. Solicito atención a mi caso por favor . JENNY LUNA C.I. 11.678.352 / TEL. 0412-5545233
En la vialidad no hay ninguna medida de protección para los choferes. FOTO JAVIER CAMPOS ANGELIMAR DUARTE TRANSEÚNTE
Quienes pasamos por el distribuidor La Redoma de Chuao, que MUNICIPIO conecta con Las MerBARUTA cedes y la avenida Francisco de Miranda del municipio Baruta, nos hemos percatado de la falta de defensas que hay en la vialidad. Por esta anomalía consideramos que no se está cumpliendo con el resguardo de los ciudadanos en zonas vulnerables o de riesgo como ésta, cuestión que afecta la seguridad de quienes conducen por el mencionado lugar.
Estos dispositivos que se colocan en vías, puentes y pasos peatonales tienen la finalidad de frenar un impacto vehicular, pero en este tramo -donde ya han ocurrido múltiples colisiones vehiculares- no contamos con este tipo de seguridad. No obstante, la situación puede ser aprovechada por algunas personas para pernoctar en el lugar, ya que además tiene gran cantidad de vegetación y desechos sólidos. Al pasar por la autopista Francisco Fajardo -zona que fue el epicentro de hechos violentos durante los pasados meses- también se puede observar la misma situación,
pues las estructuras de concreto que sirven de línea divisoria de ambos canales están en un lugar no correspondiente, mientras que otras se encuentran en mal estado. Como la finalidad de las defensas es la seguridad de los conductores, consideramos que deben sustituirse o repararse tras cada choque. Adicionalmente deben mantenerse en buenas condiciones, lo cual implica que no estén partidas, mal instaladas o sin pintura. Hacemos un llamado a los entes competentes para que se reparen este tipo de anomalías que afectan a un gran número de ciudadanos y además nos pone en riesgo.
C.I. 1.167.442/0416-2036433
Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.
En la esquina de San Ramón, situada en la avenida Fuerzas Armadas, el alumbrado público permanece encendido todo el día. Esta situación se presenta desde hace tres meses. C.I. 2.138.446 / TEL.-0212-5626179
C.I. 5.612.684 TEL. 0416-7119790
BENJAMÍN TENIAS
ENCENDIDO DÍA Y NOCHE ALUMBRADO EN SAN RAMÓN
RAÚL VARGAS
ÁNGEL GUTIÉRREZ
En el Central Madeirense de Colinas de Bello Monte, cada vez que llegan productos, el gerente y el coordinador encargado de orientar a los compradores, maltratan a las personas de la tercera edad. En reiteradas oportunidades ponen a hacer cola a los adultos mayores en pleno sol, y a un grupo selecto de personas los ubican en el sótano del establecimiento, resguardados, mientras que quienes hacen cola afuera tienen que soportar lluvia y sol. Además, luego de pasar horas esperando, siempre salen para decir que los productos se agotaron, sin mayor explicación.
REPORTEPOR MENSAJES>
ATIENDEN PUENTE LAS MAYAS Una cuadrilla de trabajo de la Corporación de Servicio del Municipio Libertador realizó la limpieza del alcantarillado del puente Las Mayas en la parroquia Coche. La brigada de trabajo ejecutó labores de remoción de sedimentos y reparación de las rejas de la canal de aguas pluviales. Además se realizó barrido y recolección de desechos mixtos. FOTO @CORPOLIBERTADOR
PIDEN UN CARIÑITO PARA CEMENTERIO DE EL JUNQUITO El cementerio de El Junquito, en el kilómetro 12, necesita que se le dé un cariñito, porque posee mucha maleza que ha crecido recientemente. Es por ello que pedimos una jornada de desmalezamiento y limpieza. CARMEN MONSALVE C.I. 3.193.348 / TEL. 0426-901
LÍNEAS DE CHARALLAVE NO RESPETAN A USUARIOS Los conductores de la línea Ciudad Miranda, en Caharallave, irrespetan a los usuarios y les salen con improperios, especialmente el conductor de la unidad 57 con placa AA8038. CARLOS PÁEZ C.I. 5.894.597 TEL. 0416-7230351
Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico; y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.
6 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Venezuela propondrá una cumbre presidencial para acuerdo petrolero
Empresa mixta produce primera tonelada de coltán en Bolívar
> Maduro asistirá a la Cumbre de Ciencias y Tecnología de la Organización de las comunidades islámicas
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
El Gobierno Bolivariano propondrá a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) elevar de nivel ministerial a presidencial la discusión sobre la nueva fase del acuerdo de recorte petrolero, informó ayer el ministro de Petróleo, Eulogio Del Pino. La propuesta se prevé que sea elevada en la reunión que sostendrá el Comité de Monitoreo OPEP y No OPEP el 22 de este mes en Viena, Austria, donde se verificará el alcance del acuerdo de recorte suscrito a finales de 2016, que fija una reducción cercana a 1,8 millones de barriles diarios (MBD). Como lugar para realizar la reunión presidencial, el Gobierno venezolano propondrá Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia, donde se llevará a cabo en noviembre la IV Cumbre de Países Exportadores de Gas. “Ahí podría ser un lugar propicio para realizar esta reunión que también incluya a los productores OPEP y No OPEP para poder discutir al más alto nivel presidencial la nueva fase de este acuerdo”, dijo a VTV desde Astana, Kazajistán, donde viajó para participar en el Foro Euroasiático de Energía. Este foro se lleva a efecto como parte de la cumbre de la Organización para la Cooperación Islámica (OIC, por sus siglas en inglés), instancia formada por 57 países. Del Pino señaló que, si bien el instrumento de recorte ha ayudado a recuperar entre 20 y 25% el precio del crudo, en comparación con el año pasado, hay expectativas de que el barril petrolero pueda aumentar más en 2018. Además, indicó que, pese al impacto que ha causado el acuerdo, hay indicadores que revelan que “el nivel de inversiones en el sector petrolero todavía no se ha reactivado, continúa muy deprimido”. Del Pino señaló que hay países como Indonesia y Egipto, y otros suramericanos, que pueden ser incluidos en el pacto de recorte para darle mayor impacto. “En la medida en que más países se incorporen a este acuerdo, va a tener más peso específico en los mercados”, aseveró. Recordó que el desplome de los precios del barril de crudo se debe al factor desestabilizador de los países como Estados Unidos, que producen combustible fósil no convencional y alteraron la producción con fines netamente polí-
El jefe del Estado llegó a Argelia donde fue recibido por el presidente de la Asamblea Nacional Popular, Said Bouhadja.
Maduro en Argelia
Del Pino se reunió con su homólogo de Emiratos Árabes Unidos. ticos con consecuencias negativas tanto para el ambiente como para el mercado. EVALUACIÓN DEL ACUERDO En su estancia en Kazajistán, Del Pino revisó el impacto del instrumento de regulación petrolera con sus pares de Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos. Del Pino revisó junto a su homólogo de Emiratos Árabes Unidos, Suhail al-Mazrou, los resultados del acuerdo petrolero En el encuentro también revisaron las opciones que se prevé sean evaluadas el próximo 22 de septiembre en Viena, Austria, en una reunión que sostendrá el Comité
de Monitoreo Ministerial encargado de vigilar el pacto de recorte. El titular de energía de Emiratos Árabes Unidos ejercerá, a partir de 2018, la presidencia de la Conferencia de la OPEP, mientras que Del Pino asumirá la presidencia alterna en representación del país. Del Pino también revisó los acuerdos con su homólogo de Arabia Saudí, Khalid Al Falih. La reunión del Comité de Monitoreo –integrado por Venezuela, Rusia, Kuwait, Omán y Argelia– servirá de antesala a la Conferencia Ministerial de la OPEP, que se realizará el 30 de noviembre en Viena.
El presidente de la República, Nicolás Maduro, pasó por Argelia, como parte de su viaje a Kazajistán, donde participará en la Cumbre de Ciencias y Tecnología de la Organización de las comunidades islámicas. El primer mandatario fue recibido por el presidente de la Asamblea Nacional Popular, Said Bouhadja. En la cumbre, Venezuela presentará frente a 57 países el plan Constituyente para la Prosperidad y la Paz Económica de la nación, un instrumento que se propone conducir a la estabilidad de la economía venezolana y el desarrollo de su pueblo.
Alianza con Japón El Gobierno de Japón mostró el interés de invertir en proyectos en Venezuela, informó el ministro de Petróleo y Minería, Eulogio Del Pino, tras reunirse en Kazajistán con el ministro de Estado de Economía, Comercio e Industria del país asiático, Hiroshige Seko. “Hemos podido intercambiar una serie de ideas, lo más importante es la posibilidad de que haya inversiones japonesas en el país en el marco de la ley que nuestro presidente Nicolás Maduro está proponiendo en la Asamblea Nacional Constituyente para la promoción de las inversiones extranjeras”, dijo.
La empresa mixta Parguaza, constituida el año pasado entre el Estado (55%) y la Corporación venezolana Faoz (45%), logró producir la primera tonelada de coltán, un mineral estratégico utilizado en la industria de la microelectrónica, telecomunicaciones e industria espacial. Los mil kilos del mineral fueron extraídos a la par que se calibraba la maquinaria y el sistema mecánico que regirá las operaciones en las minas situadas en el sector Los Pijiguaos, en el estado Bolívar, explicó el presidente de la empresa, César Sanguinetti. “Estamos esperando el aspecto legal para proceder a la primera venta, que es un hecho histórico del pueblo venezolano, ya que por primera vez incursionamos en este campo que es el mineral del coltán”, expuso en entrevista telefónica para la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Anteriormente, el coltán era extraído ilegalmente en el sector Los Pijiguaos y contrabandeado a países vecinos, por lo que la producción de esta tonelada es la primera que realiza el Estado como parte del desarrollo del Arco Minero del Orinoco, para diversificar la economía y el ingreso de divisas a la nación. Sanguinetti explicó que el mineral, compuesto por columbita (col) y tantalia (tal), tiene que ser refinado en el exterior para poder comercializarlo, ya que en América Latina aún no se han instalado refinerías para separar el óxido de tantalio. “Tenemos varias ofertas a nivel internacional, y lo que sí es cierto es que la empresa cuenta con la primera tonelada de coltán, y estamos realizando los trámites de comercialización”, subrayó. En el mercado internacional el coltán tiene un precio que varía entre 40 y 130 dólares por kilo, dependiendo de la calidad de sus componentes, por lo que la producción del mineral –subrayó Sanguinete– es fundamental para generar divisas no petroleras. Destacó que la proyección de la empresa es producir 20 toneladas de coltán a medida que se calibre la maquinaria.
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
VENEZUELA | 7
Caraqueños apoyan medidas económicas > Para muchos venezolanos, el aumento de sueldos y pensiones, así como la política de precios traerá estabilidad al país SORAMIR TORRES MARTÍNEZ
Zonatwitter
CIUDAD CCS
Nuevas medidas económicas fueron anunciadas el pasado jueves por el presidente Nicolás Maduro; el objetivo es contrarrestar las sanciones financieras de Estados Unidos contra el país. Dentro de las acciones están el incremento de 40% del salario mínimo y de las demás tablas salariales de los trabajadores de la administración pública, a lo que se suma un aumento del bono de alimentación, que pasó de 17 a 21 Unidades Tributarias (UT). El aumento regirá a partir del 1º de septiembre e incluirá a maestros, médicos, bomberos, policías y militares, entre otros. De este modo, el salario mínimo mensual pasará de 97 mil 531 bolívares (Bs) a 136 mil 544 Bs, y el bono de alimentación se incrementará de 153 mil a 189 mil bolívares, con lo que el ingreso mínimo de los venezolanos asciende de 250 531 a 325 mil 444 bolívares mensuales. Asimismo, los pensionados del país percibirán el aumento de 40%, por lo que recibirán 136 mil 544 bolívares y un bono especial de guerra económica de 40 mil 963 bolívares, para un total de 177 mil 507 bolívares mensuales. En este sentido, algunos caraqueños que transitaban el día de ayer por el casco central fueron consultados para conocer sus opiniones sal respecto. Metodia Rodríguez, vecina de la parroquia La Pastora, cobra su pensión desde hace 7 años. Desde la plaza El Venezolano comentó que el beneficio la ha ayudado económicamente y le da un “respiro” al bolsillo de sus hijos. “Comencé a trabajar desde muy jovencita, no me gusta ser mantenida y gracias a la pensión he podido ser independiente. Yo agradezco al Comandante Chávez por darme mi pensión, y al presidente Maduro por no olvidarse de nosotros y seguir apostando por nuestra calidad de vida”, expresó. Por su parte, Laura Alarcón, docente de educación básica, enfatizó que “el pueblo es el actor fundamental del modelo económico del futuro, por eso el Poder Popular tiene que asumir espacios de conducción y transformación de la economía nacional para avanzar hacia esa independencia que todos aspiramos”, haciendo referencia a la aplicación de las medidas emanadas desde el Ejecutivo. Aseguró que, con la política de precios en algunos productos, el
@DRODRIGUEZVEN [DELCY RODRÍGUEZ]
Plan de Economía presentado por el presidente @NicolasMaduro protege y defiende al pueblo de la guerra económica de @realDonaldTrump y @JulioBorges.
@ESCALONAJUANF [ESCALONA CAPITÁN]
#PorLaPazEconomica del país, el Presidente @NicolasMaduro toma medidas necesarias y urgentes para combatir la guerra económica criminal
@TMANIGLIA [TERESA MANIGLIA]
El jefe del Estado dio los anuncios el pasado jueves desde la Asamblea Nacional Constituyente. FOTO PRENSA MIRAFLORES venezolano tendrá mayor alcance a la hora de hacer sus compras, esto debido a que “podrán organizarse en sus cuentas y no manejarse por los precios especulativos del mercado”. Por la Plaza Bolívar paseaba Rodolfo Espinoza, quien resaltó que con el nuevo aumento salarial se combate el “acorralamiento económico” de Estados Unidos. Añadió que el incremento para los trabajadores brindará mayor estabilidad y calidad de vida. “Con la inflación desmedida y terrorista de los comerciantes ya la quincena no alcanza para nada, los afectados somos los ciudadanos de a pie”. AUMENTO DE BIENES Y SERVICIOS Varios de los entrevistados opinaron que, con esta nueva etapa económica en el país, se podría elevar el costo de productos de la cesta básica, así como los servicios, por parte de comerciantes. También afirman que con la política de precios en los 50 rubros anunciados por el presidente Maduro, muchos de ellos podrían llegar a desaparecer, como ha ocurrido en pasadas ocasiones. Por ello que los caraqueños piden acelerar las inspecciones a los comercios a fin de detener el acaparamiento y la especulación. “El presidente lo dijo el jueves y ya este fin de semana todo subió”, señaló el Sr. Hernán, quien transitaba por la avenida Universidad junto a su esposa. Mientras que para Leticia, esposa de Hernán, se debe actuar rápi-
damente con el ajuste de precios y garantizar el abastecimiento, “pero esto se debe hacer poniéndole mano dura a los fiscales de la Sundde, que hagan su trabajo y no caigan en la corrupción”. Un comerciante de la avenida Urdaneta destacó lo difícil que está la venta para su pequeño negocio, y que con el incremento salarial su mercancía llegará con precio nuevo desde los proveedores. “Yo tendré que subir los precios y pierdo clientela, pero si no lo hago pierdo dinero”, señaló. LEYES PARA LA ECONOMÍA El jefe del Estado también presentó ante la Asamblea Nacional Constituyente ocho leyes para ser consultadas y debatidas con todo el pueblo venezolano, a fin de desarrollar una economía diversificada en el país, combatir la guerra económica, superar el rentismo petrolero y derrotar el bloqueo financiero de Estados Unidos contra Venezuela. Las ocho leyes destacan el abastecimiento soberano y de precios acordados (Plan 50), la ley para la creación de fiscales de abastecimiento y precios de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), la ley para la regulación y funcionamiento de las casas de cambio, ley de promoción y protección de la inversión extranjera, ley para el desarrollo del Arco Minero del Orinoco y la ley de impuestos para los grandes patrimonios. También incluye: la ley para
crear el régimen especial tributario para la protección social del pueblo y los delitos de economía, y la ley para la creación del Consorcio Agroalimentario del Sur (Agrosur). AUMENTOS EN 2017 A pesar de la baja del precio del petróleo, el bloqueo financiero, las sanciones del Gobierno estadounidense, el ataque a la moneda y las prácticas de especulación, el presidente Maduro se ha centrado en defender el poder adquisitivo de las familias venezolanas. En enero de 2017, el jefe del Estado anunció un aumento de 50%, que ubicó el salario mínimo mensual de los trabajadores del país en 40 mil 638 bolívares. En mayo se decretó un incremento del 60%, con el que el salario mínimo subió a 65 mil 021 bolívares. El mandatario también modificó el año pasado la base de cálculo del cestaticket socialista, de 8 a 12 Unidades Tributarias (UT), por lo que el monto que percibían los trabajadores por el bono de alimentación se situaba, hasta febrero de este año, en Bs 63 mil 720. A partir del 1º de marzo, entró en vigencia el nuevo monto de la UT, que pasó de 177 a 300 bolívares; y en julio el Presidente decretó un aumento al cálculo del bono de alimentación, que pasó de 15 a 17 UT, para situarse en 153 mil bolívares. Asimismo, en julio se anunció un aumento de 50% con el que el salario mínimo se ubicó en 97 mil 531 bolívares.
“Tenemos que reaccionar”, como dice el presidente @NicolasMaduro para vencer las dificultades que enfrentamos #PorLaPazEconomica
@PLANWAC [WILLIAM CASTILLO B]
Poner el mercado bajo control del Estado, de las leyes, de los ciudadanos y ciudadanas, del pueblo... #PorLaPazEconómica
@ALEJABOLIVARIAN [ALEJANDRA CASTILLO]
#PorLaPazEconomica debemos liberarnos del boicot financiero internacional
@ALIRIODIGITAL [ALIRIO REYES]
#VenezuelaPatriaYProducción Defenderla es nuestro deber como militantes de la Revolución, para el progreso de un futuro productivo.
@KHATERIN542 [KHATERINE RAMIREZ]
#MeUnoConMaduro y la @ANC_ve en sus aplicaciones de las #8LeyesEconomíaYPaz expuestas por @NicolasMaduro. #PorLaPazEconomica de nuestra Patria!
@VERSO_REVO45 [LLOVIZNANDO VERSOS]
Que se acabe la guachafita de bancos con pensiones. Ya basta de burla. Empezando por la banca pública @NicolasMaduro #PorLaPazEconomica
8 | PUBLICIDAD
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
www.ciudadccs.info
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
VENEZUELA | 9
Trabajadores educativos recibieron aumento salarial CIUDAD CCS
Juventud aragüeña participó activamente en el debate. FOTOS @ANGELORIVASVEN
Darío Vivas, Ángelo Rivas y el candidato Rafael Lacava encabezaron el acto.
ANC realizó consulta pública para avanzar en el Capítulo Juventud > Los constituyentes visitaron los estados Carabobo y Aragua para escuchar las propuestas CIUDAD CCS
Como parte de las acciones para mejorar los derechos de los jóvenes venezolanos, la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) inició el día de ayer las jornadas de consulta pública en el país para discutir propuestas y planteamientos para avanzar en la creación del Capítulo Juventud. El presidente de la Comisión de Participación Ciudadana de la instancia plenipotenciaria, Darío Vivas, quien participó en la actividad, subrayó que el objetivo es evaluar con el pueblo los puntos que incluirá el Capítulo Juventud. Desde el Parque Recreacional del Sur, en la parroquia Santa Rosa de Valencia, estado Carabobo, manifestó que este proyecto de ley surge a fin de establecer la paz y la estabilidad en el país ante los constantes planes de la derecha nacional e internacional de imponer una agenda violenta en Venezuela. “La violencia es una característica propia de la derecha nacional, internacional y del imperialismo norteamericano. No les importa la vida, la paz, lo que les importa es ponerse en el poder para la dominación”, agregó. BLINDAR LOS DERECHOS El Capítulo Juventud, que estará contemplado en la Constitución Bolivariana de Venezuela, permitirá blindar los derechos y conquistas de los jóvenes venezolanos durante la Revolución Bolivariana. Así lo manifestó el vicepresidente de la Comisión de Participación Ciudadana de la ANC, Ángelo Rivas, quien destacó la importancia de la participación de este sector en las consultas públicas que se ac-
tivaron este sábado en todo el territorio nacional. Con estas consultas populares se recogerán planteamientos y propuestas para avanzar en la elaboración de este capítulo. Destacó que uno de esos derechos es el acceso al primer empleo, con lo cual se erradicarían condiciones absurdas para ingresar a las actividades productivas, como la exigencia de experiencia a quienes recién egresen de cursar estudios. LACAVA Y LA JUVENTUD CARABOBEÑA El candidato revolucionario a la Gobernación de Carabobo, Rafael Lacava, aseguró que en la entidad carabobeña se está recuperando la senda libertadora, por lo que pidió a la juventud presente que le acompañaran a gobernar el estado “ustedes van a gobernar con Lacava, muchachos”. El candidato del GPP agregó que el frenesí revolucionario se ha desbordado, por lo que el próximo mes de octubre la juventud lo acompañará a la gran victoria. Asimismo, manifestó que desean ganar por “revolcón”. Agradeció al constituyentista Darío Vivas por formar parte de su equipo de trabajo. Dijo que, gracias a la instalación de la Asamblea Nacional Constituyente, “se ha restituido la esperanza en Carabobo”. DEBATE EN ARAGUA Más tarde, jóvenes habitantes del estado Aragua sostuvieron un encuentro con miembros de la Comisión de Participación Ciudadana de la ANC para expresar inquietudes y formular propuestas previo a la redacción de la nueva Constitución de la República.
Chamos presentaron propuestas en el estado Carabobo.
Pueblo marchará mañana en rechazo al imperialismo CIUDAD CCS
El pueblo venezolano se movilizará el día de mañana en Caracas en respaldo a las acciones contra el delito de traición a la patria. La movilización tiene previsto comenzar a las 9:00 de la mañana en Plaza Venezuela, y tendrá como destino la sede del Ministerio Público en Parque Carabobo, informó el vicepresidente de Movilización y Eventos del Partido Socialista Unido de Venezuela, Darío Vivas. Desde el debate de la ANC para el Capítulo Juventud, Vivas indicó que se hará entrega de un documento en el que se solicita que sean abiertas las investigaciones necesarias para que se establezcan responsabilidades y sancio-
nes contra las personas que han incurrido en traición a la patria con llamados a una intervención extranjera y conspiraciones a escala nacional e internacional para desestabilizar al país en lo político, económico y social. Con el inicio de la Revolución Bolivariana, en 1999, Venezuela es blanco de ataques por parte del imperialismo estadounidense, embestidas que se han recrudecido durante las administraciones de Barack Obama quien, en 2015, decretó al país como una amenaza inusual y extraordinaria. Ahora, en su capítulo más reciente, Donald Trump amenazó militarmente a la patria y arreció con un bloqueo financiero contra el pueblo.
Para dar cumplimiento a las políticas implementadas por el presidente Nicolás Maduro para proteger el ingreso de la clase trabajadora venezolana, los trabajadores y trabajadoras del Ministerio del Poder Popular para la Educación (MPPE), recibieron el pago del incremento salarial de 40% decretado el pasado 7 de septiembre, el cual incluye todas las escalas de los trabajadores docentes, administrativos y obreros, así como los jubilados y pensionados del sector educativo. Así lo informó el ministro del Poder Popular para la Educación, Elías Jaua Milano, a través de su cuenta @JauaMiranda en la red social Twitter. “YA depositado en cuentas de docentes, trabajadores y obreros del @ MPPEDUCACION la quincena con 40% de aumento decretado por @NicolasMaduro”, escribió. Asimismo, el ministro Jaua destacó: “Este es el sexto aumento en el año al magisterio venezolano. En total, 625% de incremento salarial. En Socialismo, la Educación es primero!”, publicó. En otro tuit, el ministro Jaua destacó: “Lo que educadores de países hermanos gobernados por el neoliberalismo tienen que pelear en las calles, en Venezuela lo tienen garantizado”, señaló, al hacer referencia a las luchas del magisterio en países como Argentina, Brasil, Perú, México y Colombia.
Más de 2 mil t de alimentos llegaron a Guanta CIUDAD CCS
Un total de 2 mil 369 toneladas de alimentos, insumos médicos y artículos de primera necesidad llegaron al puerto de Guanta, en el estado Anzoátegui, para ser distribuidos a través de la Gran Misión Abastecimiento Soberano (GMAS). Los 131 contenedores llegaron provenientes de Panamá, reseñó Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) en nota de prensa. Entre los artículos figuran harina de trigo, salsa de tomate, toallas sanitarias y pañales desechables.
10 | VENEZUELA
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Iniciarán plan de formación sobre antiimperialismo > En Vargas, Miranda y Distrito Capital comenzará el proceso para ofrecer herramientas al pueblo que le permita asegurar la libertad y la soberanía REINALDO J. LINARES ACOSTA CIUDAD CCS
A partir de la próxima semana arrancará en los estados Vargas, Miranda y el Distrito Capital las jornadas de formación y reflexión antiimperialistas, en las que se ofrecerá al pueblo las herramientas que le permitan elevar la conciencia sobre valores fundamentales como la libertad, la independencia y la soberanía. La vicepresidenta de Agitación, Propaganda y Comunicación (APC) del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Tania Díaz, informó que a partir de mañana se desplegará por todo el territorio nacional el referido plan de formación con el apoyo de los medios de comunicación, redes sociales y paredes, con el objetivo de concientizar al pueblo venezolano ante las amenazas injerencistas que persisten contra el país. “Se trata de un plan de formación que integra lo cultural y lo político con formación antiimperialista, pero que se va a desarrollar en las calles”, explicó la dirigente durante una actividad que se desarrolló en la ciudad de La Guaira, estado Vargas.
Díaz resaltó que esta acción corresponde a una respuesta pacífica y humanista que ha nacido desde la Revolución Bolivariana para contrarrestar las consecuencias de las pretensiones de la oposición venezolana, quienes han querido acabar con la paz y la estabilidad del país. “Estamos hoy en este reimpulso del despliegue frente a aquellos que están fuera de las frontera buscando que se ahogue más la economía nacional. Esta es la respuesta del pueblo a Freddy Guevara y Julio Borges que están en Europa arrodillándose a gobiernos extranjeros para vender su Patria”, dijo. Destacó asimismo que el pueblo venezolano responde a la intervención extranjera con nuestras tradiciones, culturas y valores, situación que será de gran ayuda ante las amenazas por venir. “Nosotros tenemos que trabajar específicamente en el orgullo de ser venezolanos, específicamente en el orgullo de haber conquistado lo que ningún otro país conquistó en los últimos 18 años”, como el sistema de justicia social, “porque ahí trabajó la derecha para destruirnos esta moral”, manifestó.
La dirigente socialista ofreció la declaración en un acto celebrado en La Guaira. FOTO GOBERNACIÓN DE VARGAS HAY QUE DESENMASCARAR A LOS MEDIOS Díaz recalcó la importancia de desenmascarar la campaña de manipulación y terror sobre y contra el chavismo durante los sucesos ocurridos entre abril y julio de este año, mediante estos planes de formación. Denunció al respecto que los mensajes propagandísticos contra los venezolanos empezaron con un acoso moral que pretendía responsabilizar de la situación del país primero a dirigentes del chavismo y, luego, a la militancia, a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y a servidores públicos. “Se hizo todo ese trabajo de estigmatización, que logró incluso, mis camaradas, que no pasáramos por donde nosotros queríamos pasar” y evitar la exposición de símbolos del chavismo para “esconder lo que somos. Eso lo lo-
Ministra Reyes: haremos una labor conjunta La ministra del Poder Popular para la Cultura, Ana Alejandrina Reyes, informó que este plan se llevará a cabo con la participación de varios entes gubernamentales y del Estado, entre ellos el despacho a su cargo, el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación, la Universidad Experimental Simón Rodríguez, el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria y el Partido Socialista Unido de Venezuela, a través de la Dirección de Agitación y
Propaganda. “Tenemos que trabajar de manera cohesionada para el fortalecimiento de un trabajo cultural, de un trabajo político, de un trabajo educativo (...) tenemos una gran oportunidad de iniciar este proceso con una conjunción de sujetos que están participando con algo muy importante”, expresó, al tiempo que recalcó que el programa se realizará a partir de la educación popular que, como decía Simón Rodríguez, había que “aprender haciendo”.
gró esta operación de guerra, que buscaba, hilando fino, neutralizar la acción hermosa, movilizadora, valiente y triunfadora de la mayoría política del país, que es el chavismo”. manifestó ante la concurrencia.
Añadió que ese ataque moral tuvo la intención de crear las condiciones para emprender una intervención militar en el país, como primer paso para la apropiación de recursos como el petróleo, el gas, el oro y el coltán.
Juramentan comandos de campaña en los estados Mérida y Monagas CIUDAD CCS
De cara a las elecciones a gobernadores el próximo mes de octubre, ayer fueron instalados y juramentados comandos de campaña en los estados Mérida y Monagas. El Comando de Campaña Zamora 200 en Monagas juramentó los equipos en los municipios Caripe, Acosta y Piar. Estos comandos tendrán la tarea de apoyar a la candidata revolucionaria Yelitze Santaella, quien aspira a repetir en la gobernación. Organización de estructura y maquinaria electoral, movilización popular e integración de los procesos
logísticos de campaña son algunas de las actividades que desarrolla el comando para sellar la victoria en esta nueva contienda electoral a la que están convocados 18.095.065 de electores. A esta batalla también será incorporada la maquinaria 4x4, conformada por las Unidades de Batalla Hugo Chávez, a través del 1x10; los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), con el trabajo de los líderes y jefes de cuadras y calles; el Movimiento Somos Venezuela y el Congreso de la Patria. “Hoy nos unimos como uno so-
lo” para conquistar y sumar una nueva victoria a la Revolución, manifestó Santaella en el acto de juramentación del comando, reseñó AVN. Asimismo, en un acto efectuado en el municipio Alberto Adriani, estado Mérida, fueron juramentados jóvenes que se incorporaron al Comando de Campaña Zamora 200 para apoyar la candidatura de Jehyson Guzmán a las elecciones de gobernadores. “Si hay un lugar donde la juventud tiene oportunidad de participar y la oportunidad de ser gobierno, de construir su futuro y de te-
Jehyson Guzmán se reunió con la juventud merideña. FOTO GOB. MÉRIDA ner un mundo mejor, es en la Revolución Bolivariana”, destacó Guzmán, al darle la bienvenida. Guzmán llamó a la juventud a activarse para sellar y conquistar
un nuevo triunfo electoral, que además -mencionó- será un nuevo escenario para ratificar el rechazo a la violencia que ha pretendido imponer la derecha.
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Gobierno inspecciona obras en el muro del lago de Valencia > Por las lluvias, el lago se encuentra a 413,67 metros sobre el nivel del mar CIUDAD CCS
Ramón Velásquez, ministro para el Ecosocialismo y Aguas, supervisó ayer los trabajos de elevación del muro de contención del lago de Valencia ubicado en los sectores La Punta y Mata Redonda de Maracay, estado Aragua. De acuerdo con información difundida vía Twitter, Velásquez estuvo acompañado por representantes de cuerpos de rescate y salvamento. Al respecto, la viceministra de Gestión de Riesgo y Protección Civil, Rosaura Navas, informó que el lago se encuentra a 413,67 metros sobre el nivel del mar. Se estima que semanalmente ha aumentado cuatro o cinco centímetros. Agregó que también se verificaron “los trabajos de rehabilitación del sistema de bombeo de aguas servidas, al sur de la entidad”. Navas indicó que en el sitio donde se hace el mantenimiento y construcción del muro de contención, “permanece un puesto de comando de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en conjunto con los órganos de seguridad ciudadana de manera coordinada con las empresas que realizan los trabajos”. Dado el comportamiento del cuerpo lacustre, afectado por las fuertes lluvias caídas en la entidad central, se procedió a elevar el muro de contención establecido en la capital aragüeña. Los trabajos que se realizan en conjunto con el Ministerio para Ecosocialismo y Agua arrancaron desde el pasado sábado y presentan 90% de avance. Además, se solicitó la instalación de
Clap atendió 1.200 familias del sector La Picha en Guanta
En el lugar las autoridades levantan un muro de contención. un sistema de tres bombas de mayor capacidad, las cuales fueron aprobadas por la Vicepresidencia y la Gobernación. La crecida del lago, conocido como Los Tacarigua, afectó esta semana a 720 familias de Paraparal, por lo que se dispuso la tarde del miércoles de tres bombas para la extracción del agua en las calles. Las familias afectadas por las lluvias en el sector Paraparal del municipio Francisco Linares Alcántara son atendidas con un plan de atención integral activado por el Gobierno Bolivariano. Para culminar las labores de trasegado del agua, 15 familias fueron trasladas a un refugio provisional en la Escuela Reina de Vásquez.
Más de 150 efectivos de la Policía Municipal, Policía de Aragua, Policía Nacional y GNB se encuentran desplegados para la atención de las familias. CASA POR CASA EN LA COLONIA TOVAR El día de ayer se realizó una visita casa a casa en la comunidad de “El Cedral” de la Colonia Tovar afectada por las lluvias, informó la gobernadora Caryl Bertho. “Estamos llevándole los alimentos a nuestro querido pueblo de la Colonia Tovar”, escribió a través de su cuenta en Twitter @CarylBertho. Asimismo indicó que en la actividad participó el candidato a la gobernación de la entidad, Rodolfo Marco Torres.
Reimpulsan motor forestal con maderero en Yaracuy
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
Unas 1.200 familias del sector La Picha en Guanta, estado Anzoátegui, fueron atendidas ayer a través de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP). “A pesar de todas las amenazas, de todos los chantajes, de todos los cercos económicos, de todas las presiones del imperialismo y de la oligarquía internacional, el presidente Maduro está cumpliendo con su pueblo”, garantizándole sus derechos, subrayó Aristóbulo Istúriz, candidato revolucionario a las elecciones regionales, reseñó AVN. Durante una jornada, Istúriz recalcó los avances de los CLAP en las actividades productivas.
La Compañía Nacional de Reforestación (Conare) dio un paso al frente en la potenciación del motor forestal con el inicio del aprovechamiento maderero en Nirgua, estado Yaracuy. “Estamos ante una gran victoria para la Revolución Bolivariana, que se ha propuesto el impulso de un nuevo modelo económico basado en la implementación de políticas de conservación y de aprovechamiento sustentable”, explicó la presidenta de Conare, Osly Hernández. El aprovechamiento maderero fue iniciado esta semana en un lote de 28 mil 500 metros estéreo ubicado en Nirgua, Yaracuy; la plantación data de 1981 y desde hace más de una década
estaba paralizada esta actividad. “Se trata de una iniciativa que cumple con los parámetros de manejo ecosocialista de los bosques; el aprovechamiento es selectivo a tres años 9500 metros estéreo por año y facilita que no se pierda la capa vegetal durante el proceso”, detalló. Destacó que frente a la guerra económica contra el pueblo y la caída del mercado petrolero, “el presidente Nicolás Maduro ha mantenido una propuesta de agenda orientada no sólo a la diversificación de la economía, sino a impulsar nuevos valores de respeto y preservación de la naturaleza”. La Conare cuenta con 32 lotes a nivel nacional con una potencialidad de más de 2 mil hectáreas, reseñó una nota de prensa.
VENEZUELA | 11
AGARRADATO> ¡Día mundial de la arepa! La arepa es el pilar fundamental de la dieta de cada uno de las venezolanas y los venezolanos y desde el año 2011, cada segundo domingo de septiembre se celebra en más de 80 ciudades del mundo el día mundial de la arepa. Su origen proviene de la dieta básica de los indígenas en nuestro país, que consistía de la caza, la pesca y la recolección de alimentos desde la yuca y el maíz, que se consumía principalmente hervido y en bebidas, hasta que dieron con un nuevo uso del grano de maíz, obteniendo como resultado la arepa. A lo largo y ancho del territorio venezolano, pueden conseguirse infinidad de tipos de arepas, incluso no necesariamente todas son hechas a base de maíz, también pueden encontrarse las de yuca, plátano u otros tubérculos o en su mezcla del maíz con estos rubros mencionados. También, es común conseguirse con una masa mezclada con queso, pequeños trozos de chicharrón de cerdo y tantas variaciones más, que se permiten gracias a la neutralidad del sabor de la masa base. En el marco de este día dedicado a nuestra arepa, el Instituto Nacional de Nutrición (INN), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Alimentación (Minppal), le aconseja al pueblo consumir alguna variación de este tradicional alimento con la receta que se presentará a continuación: AREPA DE APIO CON ACELGA Ingredientes (5 raciones) > 500 g de apio. > 1 ramillete de acelga. > 1/2 taza de queso blanco rallado. > 1 cda. de aceite. Preparación Lave, pele y cocine el apio. Deje enfriar, triture y amase hasta que quede una masa suave y homogénea, reserve. Posteriormente, en una olla vierta agua y luego lave la acelga, cocínela por 2 minutos a punto de ebullición. Vacíelas en un envase con agua fría para mantener su color y licúe la acelga con el queso rallado y 1 cucharada de aceite, vacíe el resultado en la masa de apio y mezcle muy bien. Caliente la plancha o el budare y disponga las arepas hasta que estén cocidas. Aporte nutricional (1 ración) > Calorías: 243 Kcal. > Proteínas: 9 g. > Grasas: 13 g. > Carbohidratos: 26 g.
Tips Nutricionales > Estas arepas se pueden consumir solas o combinarlas con acompañantes. Además, pueden comerse en el desayuno o si lo prefiere puede ser un rico pasapalo. > La acelga aporta principalmente agua y es rica en calcio. > En cuanto a vitaminas, la acelga se destaca por la presencia de folatos, vitamina C y betacaroteno o provitamina A. > Es importante destacar que la acelga cruda contiene mucha más vitamina C que cuando está cocida, por lo que en una ensalada constituye una buena fuente de esta vitamina.
Elaborado por el equipo de prensa del Instituto Nacional de Nutrición.
12 | MUNDO
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Van 65 fallecidos tras fuerte terremoto en México CIUDAD CCS
En la mayor de las Antillas, aún no se ha cuantificado el total de los daños causados por el gran ciclón del Caribe.
Huracán Irma ocasionó daños materiales en Cuba
A 65 subió el número de muertos por el sismo de 8.2 grados Richter que sacudió el jueves el centro y sur de México, confirmaron las autoridades mexicanas. El coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, dijo que 46 personas perdieron la vida en Oaxaca, 15 en Chiapas y cuatro en Tabasco, citó Xinhua. La última víctima, en Oaxaca, fue identificada como Juan Jiménez, un policía de 36 años que quedó sepultado en el edificio del Palacio Municipal de Juchitán, mismo que colapsó por el movimiento telúrico. Juchitán es el sitio más afectado por el terremoto del 7 de septiembre, considerado el más fuerte en 100 años. No obstante, los cuerpos de rescate continúan las labores de remoción de escombros en busqueda de más víctimas mortales.
Además, Puente anunció la creación de un programa de empleo temporal, el cual estará dirigido a los damnificados por el sismo, y agregó que el proyecto se pondrá en marcha en el municipio de Juchitán, localizado en la región del istmo de Tehuantepec, Oaxaca, y tiene 85.000 habitantes. “Se contratará a los afectados para que estos tengan un ingreso en la propia reconstrucción del pueblo y no se vean afectados en su economía”, explicó Puente. Ayer, ocurrió otro sismo de magnitud 5.3 en la escala de Richter a 44 kilómetros del sureste de San Mateo del Mar, Oaxaca. Tuvo su epicentro a una profundidad de 59,46 kilómetros. Entre tanto, el presidente de esa nación, Enrique Peña Nieto, decretó tres días de duelo por las víctimas del devastador terremoto, considerado el más fuerte del siglo XXI.
> Las autoridades evacuaron a más 6.250 personas, y se registraron vientos de 213 km/h > San Martín y San Bartolomé en alerta violeta por ciclón José CIUDAD CCS
El huracán Irma, que tiene la categoría 5 en la escala Saffir-Simpson, generó ayer fuertes vientos e inundaciones costeras en el centro norte de Cuba, en especial en la localidad de Caibarién, reseñó Xinhua. En esa localidad costera, ubicada en la central provincia de Villa Clara, las aguas penetraron más de 500 metros tierra adentro y continúan extendiéndose. En la localidad se registraron ráfagas de viento de 213 kilómetros por hora y ventarrones sostenidos de 160, que provocaron la caída de árboles, farolas, e incluso el levantamiento total de varios bancos de un parque que estaban fijados al piso con tornillos de hierro, abundó la emisora. Uno de los miembros del Consejo de Defensa Municipal, Norberto Tamayo, dijo a Radio Reloj que aún están sin cuantificar los daños, “se conoce de múltiples derrumbes de viviendas, tanto parciales como totales, así como la caída de techos y del tendido eléctrico”. En las calles, por donde solo transitan ambulancias y carros de bomberos, se apreciaron restos de árboles de la ciudad, pedazos de cubiertas de las casas y otros desechos provocados por el avance del fenómeno meteorológico por la llamada “Villa Blanca”.
Las autoridades cubanas evacuaron a más de 6.250 personas y tomaron todas las medidas posibles para salvaguardar los bienes, considerando la experiencia de 1985 cuando el huracán Kate destruyó parte del pueblo. Entre tanto, en Florida, EEUU, se ordenó la evacuación de 6,3 millones de personas. Más de 54.000 personas se encuentran refugiadas en unos 320 albergues abiertos a lo largo de Florida. Igualmente, en esa localidad las autoridades decidieron suspender el funcionamiento de dos centrales nucleares ante el devastador ciclón. KATIA SE DEGRADA A TORMENTA Mientras, el huracán Katia se degradó a depresión tropical en la sierra norte del estado mexicano de Puebla (centro), mientras continúa su desplazamiento hacia el oeste-suroeste. Katia presenta vientos sostenidos de 55 kilómetros por hora. MILLONARIOS DAÑOS EN ISLAS Los daños causados por el huracán Irma en las islas de San Martín y San Bartolomé, de Francia, fueron calculados por un organismo del gobierno en 1.200 millones de euros ($1.440 millones). “Esta cantidad incluye daños a edificios residenciales, vehículos y
¿Ciclones fabricados? Patrick Roddie, químico y activista de geoingeniería, asegura que los huracanes Harvey, Irma y José, fueron “fabricados” por el hombre. Tras estudiar las imágenes de la NASA en la herramienta interactiva Worldview, Roddie descubrió “pautas sospechosas” en las trayectorias de los huracanes. Asegura que en estas imágenes se distinguen “elementos plumosos, bruma y patrones de ola” que destaca que son habituales en “las estelas de agentes químicos pulverizados”, lo que supone que hay “materiales de geoingeniería” alrededor de ellos, citó RT.
Aún están en las labores de búsqueda de las víctimas mortales. FOTOS AFP
Sube a 290.000 cifra de rohinyás en Bangladesh CIUDAD CCS
negocios (incluidas la pérdidas por la interrupción de los negocios) que están cubiertas por el esquema de compensaciones de Desastres Naturales”, señaló la reaseguradora pública francesa CCR. No obstante, ambas islas se encuentran actualmente en alerta “violeta”, grado máximo, ante la llegada del huracán José. La población “no debe salir bajo ningún pretexto” de sus lugares de refugio, anunció la agencia meteorológica Météo-France. El huracán llega con ráfagas de viento de hasta 120 km/h, y las autoridades prevén fuertes lluvias y marejadas.
Uno 290.000 rohinyás han llegado a los campamentos bangladesíes, producto de los conflictos que se desarrollan en Birmania, alertó la Agencia de Refugiados de las Naciones Unidas (Acnur) en Bangladesh. La llegada de los refugiados se incrementa cada día más, y se distribuyen en los campamentos donde hay unos 143.000 y por las distintas ciudades, en las que crean asentamientos espontáneos para su permanencia, denunció el Grupo de Coordinación Intersectorial. El portavoz de la Acnur, Joseph
Surjamoni Tripura, señaló que la situación en la región es “frustrante” debido que los rohinyás están en todas partes, “sin dejar ningún espacio vacío”. Un informe del grupo de derechos humanos Bangkok Fortify Rights reportó la violencia desatada contra la comunidad musulmana Rohinyá en Birmania, y afirmó que más de 200 mujeres y niños fueron asesinados, además de quemar sus viviendas, sin antes ser torturados por el ejército birmano. Esta los obligó a huir a Bangladesh o estar en campamentos en la frontera de ambos países.
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
DEPORTES | 13
PELOTA GRINGA
Miguel Cabrera reapareció con cuadrangular > “Miggy” bateó de 4-2 y despachó su jonrón 15 de la campaña > Hernán Pérez impulsó cinco anotaciones para Cerveceros > José Altuve de 3-1 THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS
Miguel Cabrera reapareció ayer despachando su cuadrangular 15 de la temporada y el 461 de por vida. Esta cifra lo ubica en el puesto 37 de los mejores jonroneros de Grandes Ligas y empata al dominicano Adrián Beltré en esa casilla. Cabrera apareció en la alineación, luego de perderse seis encuentros por suspensión, tras protagonizar un fuerte altercado con el receptor de Yanquis de Nueva York, Austin Romine. “Miggy” se fue de 4-2, con par de impulsadas y dos anotadas. El campocorto Dixon Machado de 3-1 y dejó su promedio en .293. El partido entre los bengalíes y Azulejos de Toronto quedó 5 por 4 a favor del equipo de Canadá. Hernán Pérez sigue rindiendo. El criollo aprovecha las oportuni-
dades y saca su clase en los momentos claves. Ayer, el utility se fue de 4-2, con jonrón e impulsó cinco rayitas en la paliza que su equipo, Cerveceros de Milwuakee, le dio a Cachorros de Chicago 15 carreras por 2. El versátil jugador cubrió la segunda almohadilla y la tercera base y dejó su average en .260. En este juego, otros cuatro venezolanos vieron acción por los lupulosos. Jesús Aguilar, que ligó de 4-1, con anotada e impulsada; tapó la primera base. Orlando Arcia, quien jugó en el campocorto y se fue de 5-3 con tres remolques y dos pisadas al plato y Manuel Piña, quien pegó de 3-1, con dos anotaciones. Junior Guerra fue el quinto jugador criollo que formó parte de la partida de Cerveceros. El serpentinero lanzó 1.0 innings en los que permitió una carrera (sucia), un in-
Con este estacazo llegó a 461 jonrones de por vida en las mayores e igualó a Adrián Beltré. FOTO TOM SZCZERBOWSKI discutible y abanicó a dos rivales. José Altuve sigue líder bate. El camarero de Astros de Houston pegó ayer de 3-1 y mantuvo su average en .352. Su compañero de equipo Marwin González cubrió las paradas cortas y en tres turnos pegó un indiscutible. El juego entre los siderales y Atléticos de Oakland finalizó 11-1 a favor de los californianos. En el juego en el que Yanquis de Nueva York ganó 3 por 1 a Rangers de Texas, Elvis Andrus no tuvo suerte en cuatro oportunidades y su compañero de llave, el segunda base Rougned Odor, se fue en blanco en dos oportuniades.
Aníbal Sánchez busca enderezar el camino El derecho venezolano de Tigres de Detroit, Aníbal Sánchez, busca reencontrarse con el triunfo. El lanzador perdió su protagonismo con los bengalíes, y ahora cumple roles en el bullpen y es utilizado como un abridor alternativo. Sánchez tiene 3-3 con 7.07 de efectividad en 77.2 innings de labor. De sus 23 juegos disputados, 12 los ha hecho como abridor, los bateadores le ligan para .316 y ha otorgado 21 boletos, ha aceptado 104 hits, 23 de ellos jonrones y guillotinó a 68. Los contrarios le han fabricado 67
carreras, 61 de ellas limpias y ha regalado 21 boletos. En su última actuación, no pudo concretar un out y le hicieron una carrera. Ese día abrió el juego y tuvo un fuerte golpe en la pierna derecha. Ese partido fue contra Reales de Kansas City y su equipo se llevó la victoria 13 rayitas por 2. Su rival será el derecho de Azulejos de Toronto J.A. Happ, quien tiene foja de 7-10 con 3.85 de efectividad, los bates contrarios le ligan para .256. El careo se realizará en el Rogers Centre de Toronto.
Lipso Nava se incorporará Ciudad CCS ganó el primero de la gran final del Torneo de los Profesores a Águilas el 6 de octubre La selección de softbol del periódico Ciudad CCS logró este viernes picar primero en la gran final del Torneo de los Profesores que se lleva a cabo en el estadio Luis Aparicio, de la emblemática parroquia de Caricuao. Los muchachos de la casa lograron imponerse 5 carreras por 3 al conjunto Zoológico. Los bates de los representantes de este diario fueron capaces de despachar 12 indiscutibles y defensivamente no cometieron errores. Aparte de la inmaculada defensa, otra clave de la victoria del periódico editado por la Alcaldía de Caracas fue el pitcheo, que tan solo permitió cuatro incogibles, aunque le anotaron trío de rayitas. El juego ganado fue para Darwin Falcón (Departamento de Transporte) quien transitó la ruta completa (7 innings). La derrota
CIUDAD CCS
En la ronda eliminatoria, el conjunto de la casa ganó 7 y perdió 1. fue para José Ortuño con labor de 4.1 tramos. El mejor bateador de Ciudad CCS fue el mánager-jugador Eddy Soto (Departamento de Transpor-
te), quien ligó de 2-2, con par de impulsadas. El segundo de la final se realizará el próximo viernes a las 10:00 am. TMF
El actual mánager de Águilas del Zulia, Lipso Nava, anunció que se incorporará al equipo el 5 de octubre para dar comienzo a la defensa del título de los aguiluchos en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, reseñó una nota de prensa de la organización alada. Nava concluyó sus labores como coach de bateo de la sucursal doble A de los Gigantes de San Francisco con el equipo Richmond Flying Squirrels. El zuliano fue el ganador del premio al Mánager del Año en la campaña pasada, y guió a los rapaces a su primer título en 17 años, por lo que volverá con altas expectativas al nido zuliano en la 2017-2018 que se inaugura el próximo 10 de octubre. “Mi fecha de llegada al país es el 5 de octubre, y tomaría las
riendas del equipo el 6. Toda la planificación de las prácticas, jugadas y señas van a estar a cargo de Lino Connell, Alex Delgado, Leonel Carrión, Gary Villalobos y los demás técnicos que puedan incorporarse antes de mi llegada”, dijo el timonel. “Me gustaría contar con todo ese plantel criollo que tuve la temporada pasada. Con peloteros jóvenes como Herlis Rodríguez, Alí Castillo, Eleardo Cabrera, el mismo Adrián Sánchez, Bryant Flete, porque para mí ha sido una experiencia gratificante”, indicó Nava, haciendo referencia a la sangre joven del equipo. “He mantenido muchas conversaciones con José Pirela, con el mismo Freddy Galvis, con Leonel Campos, Silvino Bracho, y todos manifestaron su deseo de jugar en Venezuela”, cerró.
14 | DEPORTES
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Caracas FC se reencontró con el triunfo en el Torneo Clausura 2017 > Los Rojos del Ávila derrotaron como visitantes 2-0 al Deportivo Anzoátegui, por la fecha nueve HAROLD URRIETA CIUDAD CCS
Caracas FC saboreó nuevamente ayer las mieles del triunfo tras vencer categóricamente 2-0 al Deportivo Anzoátegui, en Puerto La Cruz, por el inicio de la fecha nueve del Torneo Clausura 2017 del fútbol nacional. Los capitalinos se sacudieron una racha de dos fracasos consecutivos en el torneo y mantuvieron el ritmo ganador que comenzó el pasado miércoles, cuando por los octavos de final de la Copa Venezuela, triunfaron 2-1 sobre Mineros de Guayana, en Puerto Ordaz. INCIDENCIAS DEL COMPROMISO Al minuto 56, Robert Hernández habilitó a Reiner Castro, quien encaró el área, pero el guardameta del Danz, Luis Terán, lo derribó provocando la pena máxima que cobró efectivamente el “Colorado” Fernando Aristeguieta, para darle ventaja 1-0 al Rojo. Dos minutos más tarde, Ricardo Martins ejecutó un tiro de esquina y el “Colorado”, sin ninguna marca, apareció un vez más para anotar de cabeza hacia su palo izquierdo el 2-0 de la visita. El transcurrir del duelo sería sin mayores peligros de ambos bandos, aunque el guardameta capitalino Wuilker Faríñez lució, como ya es costumbre, al sofocar algunas intentonas de los anfitriones.
El séptimo puesto obtenido por el karateka criollo Andrés Madera en el Open de Alemania le permitió al número uno del mundo en la categoría de los 67 kilogramos hacerse acreedor del mayor puntaje de todos los eventos de la Premier League para convertirse así en el nuevo campeón. Madera inscribe su nombre en la historia del kárate venezolano como el primer atleta de este deporte en ganar este evento. “Hemos dado un paso muy importante en la clasificación a los Juegos Olímpicos de Tokio-2020. La idea es mantener estos puestos en el ránking mundial, para co-
Contador gana etapa 20 de Vuelta a España El ciclista español Alberto Contador ganó ayer la vigésima etapa de la Vuelta a España, corrida entre Corvera y el Alto del Angliru. El pedalista se impuso por delante del holandés Wout Poels y del líder de la ronda española, el británico Chris Froome, ya virtual ganador de la competencia y que además cumplirá su sueño de ganar la Vuelta y cerrar con doblete (ganó el Tour-Vuelta) en la misma temporada, que nadie había conseguido desde 1978. Para eso hoy solamente tiene que mantenerse cerca de sus escoltas en el tramo de 117 kilómetros entre Arroyomolinos y Madrid. PL
Fórmula Uno evaluará nuevas sedes
El “Colorado” Aristeguieta consiguió un doblete en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. FOTO CARACASFC “Fue una victoria importante, hemos trabajado para eso y hay que seguir haciéndolo. Contento por la oportunidad de estar en la selección, pero venir a mi club siempre me llena de orgullo, compromiso y estoy feliz por lo que he aportado”, dijo el arquero luego del choque y tras regresar de cumplir la doble fecha de la eliminatoria mundialista Rusia-2018.
Por su parte, el goleador del cotejo señaló que: “Fue una buena semana para nosotros, veníamos de dos derrotas seguidas en dos canchas difíciles y con dos equipos muy buenos de locales, pero hoy hicimos un gran partido”. El “Colorado”, tras marcar su segundo tanto, debió salir del cotejo (por precaución) al presentar dolencias en sus piernas. “Me sentí
un poco mal luego del segundo gol, con calambres, y no podía seguir”, aclaró el artillero. Los dirigidos por Noel “Chita” Sanvicente terminan un semana positiva con dos lauros y retornarán a la acción el miércoles cuando, por el desafío de vuelta en los octavos de la Copa Venezuela, reciban a Mineros de Guayana, en el Olímpico de la UCV, a las 7:00 pm.
Karateca Andrés Madera se coronó en la Liga Premier CIUDAD CCS
ABREVIADOS>
menzar a labrar el camino hacia el sueño olímpico; por ello es determinante seguir asistiendo a todos los eventos de la Premier”, dijo tras conocer la distinción. Agregó el atleta que: “Es un honor para mí, ser el primero que lo gane en el kumite; seguimos a partir de este momento trabajando muy duro para cumplir con la meta de representar a Venezuela en los Juegos Olímpicos de 2020”. En la temporada, Andrés Madera ganó la medalla de oro en el Open de París, obtuvo la medalla de plata en el abierto de Holanda, ganó el oro en el campeonato Centroamericano y del Caribe en Venezuela, así como también ganó la
La directiva de la Fórmula Uno recibirá unas 40 propuestas de ciudades para albergar Grandes Premios, aseguró ayer el jefe comercial de la serie de carreras, Sean Bratches. “Unos 40 países, ciudades y municipios me han trasladado su interés en albergar una carrera de Fórmula Uno, lo que es tremendamente alentador”, declaró Bratches en la web especializada motorsport. com. Explicó que la estrategia es organizar carreras en lugar donde se puedan generar muchos aficionados. PL
Viñales largará primero en Gran Premio de Moto GP El español Maverick Viñales consiguió ayer el mejor tiempo en las clasificaciones y saldrá hoy primero en la formación de salida para el Gran Premio de San Marino de Moto GP. El ibérico marcó crono de 1:32.439 minutos en el circuito ‘Marco Simoncelli’, y encabezará la parrilla de salida, por delante del italiano Andrea Dovizioso, quien se quedó a 162 milésimas de segundo. PL
Keniana rompe récord en 10 kilómetros de ruta
El mirandino solo piensa en clasificar a las olimpiadas de Tokio-2020. medalla de plata en el panamericano adulto de Curazao. No olvidemos que participó hace poco, sin éxito y como abanderado de nuestra delegación de atletas, en los Juegos Mundiales de Po-
lonia, en los que su compatriota Antonio Díaz logró bronce. El sensei Andrés Madera actuará la próxima semana en Hungría, del 15 al 16 y posteriormente repetirá en ese mismo país del 21 al 23.
La keniana Joyciline Jepkosgei batió este sábado su propio récord mundial de los 10 kilómetros de ruta, en prueba disputada en Praga (República Checa). La corredora africana, de 23 años, paró el crono en 29:43 para mejorar la anterior plusmarca, que ella misma había establecido con 30:04 el pasado 1 de abril. Ese mismo día rompió cuatro récords del mundo también en la capital checa, los de 10k, 15k, 20k y medio maratón. AGENCIAS
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Niños mostraron sus destrezas > Teatro Alberto de Paz y Mateos propició presentación de danza tradicional y urbana
CULTURA | 15
SOBERANÍASONORA> Río Arriba, una propuesta de dos generaciones
MARIA JOSÉ RAMIREZ CIUDAD CCS
Un cúmulo de expresiones artísticas se desplegaron el día de ayer sobre el escenario del Teatro Alberto de Paz y Mateos, en el marco de su 50 aniversario, donde más de 21 niños demostraron sus habilidades dancísticas, a través de distintas coreografías de género urbano y tradicional. La exhibición fue propiciada por la academia de baile Qaina Dance, cuya sede funciona en este recinto cultural. Los pequeños iniciaron el desfile a raíz de la experiencia que adquirieron en su formación como gimnastas y profesionales de la danza mixta. Por su parte, los miembros de la categoría juvenil despertaron la euforia del público con once presentaciones que revelaron los mejores pasos de la música popular contemporánea. “El colegio divide su formación en cinco grupos estructurados según sus edades, esta categoría está compuesta por adolescentes entre 15 a 18 años”, precisó Pilar Grillet, directora de la escuela. La actividad formó parte del ciclo de demostraciones que desarrolla la academia con la intención de preparar al alumnado en el campo escénico, para ello, los participantes debieron idear sus propias rutinas de baile haciendo acopio de las técnicas necesarias a la hora de estructurar una sucesión de pasos. PLATAFORMA DE SABER ARTÍSTICO Qaina Dance se fundó hace nueve años como un proyecto familiar que tiene la intención de ofrecer a futuros bailarines una plataforma que dimensione sus destrezas y los ayude a formarse como la nueva generación de dancistas. “Trabajamos para los jóvenes, los valores que los niños no pueden aprender en su casa se lo enseñamos aquí”, indicó Scarlett Palacios, directora artística. Danza clásica, contemporánea, árabe, jazz, flamenco, tradicionales y mixtas son algunos de los estilos impartidos por un quinteto de docentes, quienes en conjunto pretenden proyectar a la sociedad los valores que trae consigo esta rama de las artes escénicas. “En estos tiempos no se puede trabajar sin un fin, el nuestro es mejorar y fomentar la sana formación de niños y niñas en el territorio venezolano”, agregó. Como meta a futuro, la institución espera ampliar las edades que integran las grupos académicos, ofreciendo a estudiantes mayores de 18 años, la posibilidad de formar parte del equipo de trabajo y que, a su vez, puedan participar en los eventos de esta institución.“No hablamos de un empleo como tal, sino un incentivo con el que ellos se puedan ayudar y comprar el vestuario y la utilería que necesitan para sus presentaciones y trabajos profesionales”, comentó Grillet.
El talento se proyecta en un dueto musical Los participantes idearon sus propias rutinas de baile. FOTOS LUIS BOBADILLA
El encuentro celebró los 50 años del Teatro Alberto de Paz y Mateos.
VOCES DEL PUEBLO
ARANZA GARCÍA
DAIBERLYN CRIOLLO
ESTERY NUÑEZ
Habitante de Los Magallanes de Catia
Habitante de la Parroquia Altagracia
Habitante de Terrazas Guaicoco, Filas de Mariche.
“Tengo seis años y me gustó la academia, porque me enseñó a bailar, me gusta todo tipo de música, pero mi favorita es el sonido Dj. La presentación de hoy me gustó y espero poder repetir la rutina en otros eventos que la escuela realiza”.
“Me gusta la academia por sus profesores, llegué hace unos pocos meses y al principio no me adapté, luego me gustó lo que aquí se hace y ahora no dejo de venir y bailar. Para la actividad de hoy creé mis propios pasos y elegí mi vestuario”.
“Llevo bailando con la academia más de 10 años, he aprendido muchos géneros, pero me destaco en el ritmo urbano. Esta es una disciplina, me ayuda a desestrezar y equilibrar mi vida. Mis pasos fueron rápidos y flexibles”.
Río Arriba es un proyecto discográfico concebido a piano y voz, cargado de profunda expresividad poética y melódica, la excusa perfecta para que dos talentos de distintas generaciones compartan sus visiones particulares en torno a la música, sus puntos de encuentro y su admiración mutua. José Alejandro Paredes recrea 13 de sus sensibles composiciones, incluidas piezas de su producción debut. En este vagón, más otras de más reciente factura, con los arreglos y la brillante ejecución de piano del maestro Juan Carlos Núñez, figura de renombre en el ámbito nacional e internacional. La grabación y edición del álbum estuvo a cargo del Centro Nacional del Disco, mientras que la mezcla y masterización le correspondió a Germán Landaeta. El álbum, por sus características, genera una atmósfera cargada de expresividad junto a un desarrollo armónico y rítmico que generan las canciones, reflejo de las disímiles formas de sobrellevar el sentir de cada ser humano. El resultado feliz de la obra es producto de la experiencia del Maestro Núñez y la vitalidad creativa de Paredes, un aporte más para el vasto movimiento musical venezolano. José Alejandro Paredes, nacido en Trujillo el 11 de diciembre de 1986, además de cantante y compositor, es uno de los músicos más sobresalientes y de mayor proyección de las nuevas generaciones. Sus letras le cantan al amor y a la vida cotidiana. Debuta discográficamente con En este vagón (2011), gracias al primer lugar logrado en el IV Concurso a la Producción Nacional Independiente, patrocinado por el Minci. Juan Carlos Núñez es un destacado pianista, compositor, arreglista, director de orquesta, docente y autor de una amplia cantidad de obras, desde ópera, música para orquesta, música de cámara, música para cine y teatro, hasta obras sinfónico-corales. Participó en los inicios del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela y en 1993 fundó la Cátedra Latinoamericana de Composición Antonio Estévez, la cual dirige. Las innumerables obras producidas confirman los premios y reconocimientos que con justeza ha recibido y sigue cosechando. No dejen de adquirir y disfrutar Río Arriba, de José Alejandro Paredes y Juan Carlos Núñez, que la discotienda del Cendis ofrece orgullosamente en el teatro Teresa Carreño, compartiendo espacios con la Librería del Sur. Contacto: prensacendis@gmail.com
16 | CULTURA
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
En la jornada, enaltecieron la belleza y el sabor de nuestras tradiciones. FOTO ALEJANDRO ANGULO.
La parroquia Sucre se llenó de alegría > Los asistentes disfrutaron de diversos talleres formativos, presentaciones musicales y dancísticas TIBISAY MAZA GIMÉNEZ CIUDAD CCS
La plaza Lisandro Alvarado, de la parroquia Sucre, se convirtió en un espacio para el encuentro y el compartir tras una toma cultural, recreativa y deportiva que realizó La Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte) el día de ayer. Entre las actividades que se consolidaron destaca el taller Tamborterapia, una técnica creada por Eduardo Omaña que consiste en tonificar el cuerpo a través de ejercicios físicos y cardiovasculares al son de la música tradicional venezolana. Los más pequeños de la casa hicieron explotar su imaginación y visión artística a través de la pintura, dibujo y arcilla, mien-
tras contribuían con la madre naturaleza a través de la fabricación de portalápices y móviles con materiales reciclables. La música urbana y la salsa también tomaron protagonismo en este evento, tras la presentación del Grupo Seca, Golden Store, entre otros. Niños, jóvenes y adultos también fueron cautivados por la magia e inocencia que proyecta La Burriquita, una de las tradiciones más significativas de Venezuela. “Se trata de fortalecer el trabajo en las comunidades, por ello tenemos previsto hacer estas tomas culturales los sábados para garantizar el disfrute de la familia y de los niños”, dijo Flor Martínez, gerente de formación y animación de Fundarte.
CAYAPA FOTOGRÁFICA Fotógrafos aficionados y profesionales de Caracas y Vargas se reunieron ayer en la parroquia Macuto para intercambiar sus saberes a través de una cayapa fotográfica. Esta iniciativa fue impulsada por el Centro Nacional de la Fotografía (CENAF). FOTO FÉLIX GERARDI
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
EFEMÉRIDES>
Hoy en CCS
Muere la escritora Mary Wollstonecraft
7:00am
En 1797, muere la filósofa y escritora inglesa Mary Wollstonecraft. Pese a su breve vida, tuvo una carrera fructífera y escribió novelas, un relato de viaje y un libro de literatura infantil. Su obra más celebre fue Vindicación de los derechos de la mujer, en la cual afirmó que el ideal del matrimonio reside en la afinidad intelectual, y abogó por la igualdad educativa y de oportunidades para ambos sexos. Muere a los 38 años, por fiebre puerperal, por causa de complicaciones en el parto de su segunda hija.
Radio
La mañana en tres colores Conducido por José Goyo Sánchez. Es un programa dedicado a la música afrocaribeña, destacando géneros derivados del reggae tales como ska, rocksteady o el raggaemuffin, haciendo a su vez un paseo por sus formas electrónicas como el dub, jungle y moombathon. Por Alba Ciudad 96.3 FM.
Nace el médico e investigador Luis Razetti
Sailor Moon Es un anime (serie de animación japonesa) que narra la vida de Serena Tsukino, quien debe proteger a la Tierra de las fuerzas del mal y recuperar al amor que le fue arrebatado en su vida pasada. Por Ávila TV.
En 1860, nace en Caracas Luis Razetti, médico e investigador venezolano. Estudió en París, donde perfeccionó su formación, introduciendo una serie de cambios que contribuyeron al desarrollo de la medicina venezolana. Entre sus aportes a la ciencia, fundó la Sociedad de Médicos y Cirujanos de Caracas, el Colegio de Médicos de Venezuela, así como también dictó clases de medicina en la Universidad Central de Venezuela (UCV), como también contribuyó en la reformación de las cátedras de Anatomía y de Medicina Operatoria de la UCV. En 1928, publicó su Código de Moral Médica , que tuvo gran trascendencia en el continente. Entre otras piezas publicadas se encuentran: ¿Qué es la Vida? y La doctrina de la descendencia.
Regresa el Guernica del pintor Pablo Picasso En 1981, el célebre cuadro Guernica, del pintor español Pablo Picasso, es recibido en España. El cuadro plasma el bombardeo criminal al que fue sometida Guernica, una región vasca librepensadora, en el año 1937, durante la Guerra Civil Española por parte de la Aviación alemana. El hecho fue repudiado por la opinión pública internacional, y, en protesta, Picasso pintó el cuadro desde su exilio en París.
En Italia descubren la identidad de Mona Lisa En 2004, en Italia, un estudioso florentino determina la identidad de la protagonista del cuadro Mona Lisa o la Gioconda, pintado por Leonardo Da Vinci en el siglo XVI. La modelo de origen noble, fue la esposa de un comerciante florentino llamado Francesco del Giocondo. Su nombre fue Lisa Gherardina de Giocondo, nacida en Florencia en 1477. Cuando fue retratada tendría entre 24 y 25 años. Siglos después de la muerte de Lisa, la Mona Lisa se convirtió en la pintura más famosa del mundo, erigiéndose como un ícono cultural.
Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com
Televisión
5:00 pm - Iris. De Richard Eyre (2001). La película aborda el matrimonio entre Iris Murdoch y John Bayley, juntos pasaron la vida fundiendo sus personalidades, carreras y aspiraciones, siendo uno de los grandes amores literarios del siglo XX. Fundación Celarg, Altamira. Se repetirá a las 7:00 pm.
Teatro
10:00am Exposición
Amazonia. Homenaje a Soto De Roberto Núñez. En esta muestra, caraqueñas y caraqueños podrán disfrutar la singularidad del arte cinético. Museo de Arte Contemporáneo, Parque Central.
Exposición
Nanotecnología. La revolución de lo chiquito Trata de los avances en materia de electricidad, electromagnetismo, óptica, mecánica cuántica y electrónica que desembocaron en la creación de dispositivos como el teléfono, la radio, la cámara fotográfica, la computadora y, finalmente, el teléfono móvil inteligente. Museo de Ciencias.
Radio
La ronda feliz Conducido por Lorena Navarro. Este es un espacio dirigido a las niñas y niños de la Patria, con la intención de que adquieran valores humanísticos y se sientan identificados con sus raíces ancestrales. Por Alba Ciudad 96.3 FM.
11:00am Gala
Mona Lisa es uno de los íconos culturales más emblemáticos de todos los siglos.
CULTURA | 17
Exhibición creativa A cargo de la agrupación Qaina Dance C.A. Los asistentes podrán disfrutar del talento y la pasión de sus teatreros criollos, en el marco del quincuagésimo aniversario del Teatro Alberto de Paz y Mateos. Costo de la entrada Bs 2.000. Teatro Alberto de Paz y Mateos, avenida Andrés Bello.
¿Dónde está enterrado Colón? Producida por la Compañía Nacional de Teatro y dirigido por César Rojas. Esta obra refleja la importancia del amor familiar y refuerza, a su vez, los valores de la unión, fraternidad y amistad. Teatro Nacional, parroquia Santa Teresa.
1:00pm Cine
La era de hielo De Chris Wedge y Carlos Saldanha (2002). Un mamut malhumorado, un divertido perezoso y un temible tigre dientes de sable se conocerán por obra del destino con la intención de proteger a un bebé humano hasta regresarlo con su padre. Cine Cipreses, parroquia Santa Teresa.
Televisión
El gran pez De Tim Burton (2003). William Bloom no tiene muy buena relación con su padre, pero tras enterarse de que padece una enfermedad terminal, regresa a su hogar para estar a su lado. Ávila TV.
2:00pm Teatro
La princesa orquídea y el mundo mágico Del Grupo Aplausos Producciones. La pieza se presentará en el Teatro Catia.
3:00pm Teatro
Hotel Kafka Dirigida por Marisol Martínez y basada en la dramaturgia de Franz Kafka. Muestra diferentes escenarios y atmósferas donde se conjuga la ironía, la crítica y también el amor, basados en cinco cuentos kafkianos. Teatro Nacional.
Cine
Metegol De Juan José Campanella (2013). Cuenta la historia de Amadeo, quien quiere ser una estrella de fútbol. Cine Cipreses, Santa Teresa.
Música
Alma llanera Luis Herrera dirigirá a la Orquesta Alma Llanera de Guárico y Distrito Capital. Tucupido, Un heladero con clase, Onda Romántica, Venezuela, Mayrita y Alma Llanera son algunas de las piezas que se interpretarán en esta velada. Centro Nacional de Acción Social por la Música, Quebrada Honda.
Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am 12:00m 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm
Música venezolana Emisión Semanal Noticias AVN Lo mejor de Alí Primera Especial Al Jarreau Reporte Regional (Avn) Especial Rock en Español Domingos con Maduro Especial Reggae Guarapo Literario Especial Dave Matthews Band Soy lo que somos Flashback/José L. Pimentel Música venezolana Especial The Oasis EmisiónNoticias Avn/ Reporte Regional 9:00pm Solo Salsa 10:00pm Hora Retro 11:00pm Madrugadas de Éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ ccsradio
18 | CIU DA D I NFANTIL
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
JUEGOS DE PAZ ¡Atención! Nos preparamos para realizar un conjunto de maniobras en defensa integral de la imaginación, y para eso hemos desplegado todo el poderío de nuestra fantasía. ¡No permitiremos que nadie nos quite nuestro derecho a soñar! ¿Entendido, Miguelito? ¡Entendido, Teresita!
Así me gusta. Nuestra misión será prepararnos para repeler cualquier ataque de aquellos que quieren quitarnos la alegría, venga de donde venga. ¿Está claro?
¡Superclaro! La Milicia de la Imaginación estará al frente de la acción que tomará por sorpresa los corazones de quienes han perdido la esperanza. Sobre ellos arrojaremos todos los poemas dedicados al amor y a la solidaridad. ¿Alguna pregunta? Sí… ¿Cuándo comenzamos? ¡De inmediato!... ¡No hay tiempo que perder!... ¡La Patria nos espera!
Coordinación y Textos: Armando Carías. Ilustración y Diseño: Balbi Cañas
www.ciudadccs.info
DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 2017
DIVERSIÓN | 19
Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
Solución al anterior
El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas
A B C D E F G H
A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Movimientos Blancas Af7+ gh8=C++
Negras Rxf7
HORIZONTALES 1. Conjunto de los genes de un individuo o de una especie, contenido en un juego haploide de cromosomas. 7. Decir la percepción que se tiene sobre un asunto. 13. Perteneciente o relativo al gato (inv). 14. Azúcar mascabado en panes prismáticos o en conos truncados. 15. Nombre del gato que pelea a muerte con el ratón Jerry. 17. Local destinado al consumo de bebidas alcohólicas (inv). 18. Entrelace hilos (inv). 19. Cierto juego de naipes y de envite. 21. Mastique y desmenuce el alimento en la boca y lo pasé al estómago. 22. Acortamiento de Corintio. 23. Ave fabulosa que los antiguos creyeron que era única y renacía de sus cenizas. 25. Espectro visible. 26. Nombre de las larvas vermiformes de muchos insectos (inv). 28. Ciudad donde se encuentra el teleférico más alto del mundo. 30. Reza, suplica. 31. Instituto encargado de realizar el censo en Venezuela. 32. Nombre que se le dio a las monedas de plata acuñadas por España en sus colonias americanas en el siglo XVI (inv). 35. Natural del valle de Losa (fem). 39. Ligo, enlazo, uno. 40. Dan vueltas alrededor de un eje. 42. Siglas que en el argot internauta significan muchas risas. 43. Apodo del exdirector técnico del equipo F.C Barcelona antes de Luis Enrique. 44. Parte metálica de una rueda, llamada (inv). 45. Versión demostrativa de un programa informático o de una grabación musical. 46. Junté, reuní (inv). 49. Título nobiliario. 50. Arrojo violentamente por la boca lo contenido en el estómago. 53. Suena desapaciblemente. 55. Capital del Estado Sucre (inv). 56. Entre los romanos, especie de calendario en que se anotaban las fechas de sus fiestas, juegos y ceremonias (inv).
7. Abreviatura de Opus, que significa Obra. 8. Situación y relación mutua de quienes no están en guerra. 9. Símbolo químico del indio. 10. Producto que se obtiene destilando flores de distintos naranjos. 11. Barra de hierro, de base cuadrada o rectangular, que servía de pasador o cerrojo para asegurar puertas. 12. Punta de la caña de pescar, en la que se pone el sedal. 16. Carrera en inglés. 19. Unidad de potencia destructiva de un explosivo, equivalente a la de un millón de toneladas de trinitrotolueno. 20. Que tiene semejanza o analogía con algo. 23. Cólera, ira exaltada. 24. Gas noble presente en el aire en pequeñísima cantidad. 27. Señal de socorro internacional. 29. Vaca, ganado. 32. Perteneciente al lugar en que alguien ha nacido (fem). 33. No nacido naturalmente, sino sacado del claustro materno mediante la operación cesárea (inv). 34. Vasija hecha con un fruto. 36. Intactos, sin daños. 37. Lista de personas que en una oficina han de percibir haberes. 38. Farol grande en la torre de los puertos (inv). 41. Movimiento convulsivo, que se repite. 47. Universidad del Trabajo del Uruguay (siglas). 48. Prefijo utilizado para indicar que un producto ha sido elaborado según prácticas de agricultura ecológica. 51. Tercera nota de la escala musical (inv). 52. Lengua Provenzal. 53. Videoconsola portátil de la multinacional de origen japonés, Nintendo. 54. Iniciales de Hacienda donde se elabora un ron venezolano.
Solución al anterior
VERTICALES 1. Arte desarrollada en Europa Occidental de finales del siglo XII a comienzos del siglo XVI. 2. Enojadizo. 3. Expresa numéricamente la cantidad. 4. Iniciales de Oswaldo Torres, compositor y poeta venezolano. 5. Daño u ofensa que alguien recibe en su persona o hacienda. 6. Símbolo químico de la plata.
www.sinapsispasatiempos.com
DOMINGO
10 DE SEPTIEMBE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.925 CARACAS, VENEZUELA
CCSradio ciudadccs.info/ccsradio
Una asistencia masiva se evidenció el primer día del evento. FOTOS MARCOS COLINA
léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133
Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.
Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108
El ministro Ramón Lobo realizó un recorrido por los 90 estands de los productores nacionales.
Arrancó Feria Escolar 2017 en el IPSFA > Productores nacionales ofertan uniformes y útiles escolares > Presentando el Carnet de la Patria se protege el ingreso familiar al obtener un descuento ARANTZA ARANA CIUDAD CCS
Con el objetivo de proteger el bolsillo de padres y representantes, el Gobierno revolucionario dio inicio a la Feria Escolar 2017 en el Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ipsfa), ubicado en Los Próceres, parroquia San Pedro, donde se ofertan los artículos necesarios para arrancar a toda máquina el nuevo año escolar previsto para este 18 de septiembre. La feria se mantendrá hasta el próximo sábado 16 de septiembre desde las 9:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. En el lugar se ofrecen piezas textiles elaboradas por empresas públicas y privadas, así como útiles escolares con un precio por debajo al estipulado en los establecimientos privados. Quienes deseen acudir al lugar podrán disponer de 90 estands donde se expenden monos deportivos, camisas, chemises, pantalones, ropa interior e, incluso, zapatos escolares cuyo valor no pasa de los 80 mil bolívares, a diferencia de otros comercios, cuyos precios especulativos alcanzan los Bs. 150 mil o más. De igual manera, se comercializan cartucheras, loncheras y bolsos de diferentes tamaños, modelos y materiales que van desde los 30 mil hasta los 80 mil bolívares. “Los bolsos están mas accesibles aquí en comparación a otros lugares donde se afincan con los precios y no conforme quieren estar aumentando el costo del mismo producto semanalmente. Me
parece que la feria es una buena iniciativa y alternativa para el bolsillo de muchos”, comentó María Carmona, al indagar el costo de los morrales. Durante el primer día de la Feria Escolar 2017 estuvo presente el ministro para Economía y Finanzas, Ramón Lobo, quien destacó que parte de los útiles y uniformes fueron confeccionados por emprendedores nacionales que han recibido financiamientos a través de distintos organismos del Gobierno Nacional. “En esta importante feria se reúne la producción nacional, ya que están incorporados más de 100 productores nuevos e independientes. Ellos han recibido el apoyo técnico necesario, así como el suministro de materia prima, maquinaria y otros equipos”, dijo. Agregó que parte de las prendas textiles que hay en los estands han sido fruto de los financiamientos otorgados por el Banco de Desarrollo de la Mujer (Banmujer) y el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social a las fuerzas productivas organizadas. El titular del Ministerio de Finanzas aseveró que la actividad forma parte de los objetivos de la Revolución Bolivariana para impulsar la economía del país. “Estamos generando las condiciones necesarias para fortalecer el aparato productivo nacional, tomando en consideración los distintos actores y las formas de organización del hecho productivo”. Igualmente recordó el reciente anuncio que hizo el presidente Ni-
colás Maduro al aprobar 250 mil bolívares para la compra de los útiles escolares, iniciativa que “beneficiará a tres millones de familias”. FUERZAS PRODUCTIVAS “Estamos ofreciendo monos, chemises, pantalones, franelas y morrales que son fabricados en nuestra empresa con el principal objetivo de darles la oportunidad a los usuarios de ahorrar hasta un 30% en comparación al mercado capitalista”, expresó Noris Herrera, integrante de la Empresa de Propiedad Social Taller de Corte y Confección Antonio José de Sucre de la parroquia San Juan. Herrera indicó que la motivación de los trabajadores de esta Empresa Social es hacerle frente a la guerra económica con el talento y trabajo nacional. “Desde el sistema económico comunal apostamos a nuestro talento para ayudar a todas las familias venezolanas con un ahorro sustancial que les servirá para adquirir otros artículos en este período escolar”, manifestó. OTROS ESTADOS La Feria Escolar 2017 también se está desarrollando en los estados Aragua, Falcón, Mérida y Zulia para que más de 10 millones de personas tengan la oportunidad de adquirir los artículos escolares. Además de la jornada, el Gobierno nacional comenzó la distribución gratuita de más de tres millones de morrales de la Patria, así como la entrega de la herramienta educativa Canaima.
Combo Inicial Artículo Cuadernos (1 línea) Colores Lápices Tempera Sacapuntas Borrador Block de Dibujo Creyones de cera Carpeta doble liga Tizas Plastilina Total
Cantidad 1 1 caja 4 1 caja 1 1 1 1 caja 1 1 caja 1 caja
Precio 5.000 11.000 3.000 2.225 1.750 500 4.500 3.000 3.500 1.500 1.500 37.475
Cantidad 6 1 caja 4 1 1 1 1 1 caja 1 1 caja 1 caja 1 estuche 1
Precio 30.000 11.000 3.000 2.225 1.750 500 4.500 3.000 3.500 1.500 1.500 2.500 1.000 59.974
Cantidad 2 4 1 1 1 1 1 estuche 1
Precio 24.000 3.000 1.750 500 4.500 3.500 2.500 1.000 40.350
Combo Primaria Artículo Cuadernos (1 línea) Colores Lápices Tempera Sacapuntas Borrador Block de Dibujo Creyones de cera Carpeta doble liga Tizas Plastilina Juegos geométricos Reglas Total Combo Bachillerato Artículo Libretas (6 materias) Lápices Sacapuntas Borrador Block de Dibujo Carpeta doble liga Juegos geométricos Reglas Total