miércoles PERIÓDICO GRATUITO www.ciudadmaturin.info.ve 9 DE septiembre DE 2015 AÑO 1 / Nº 124 MATURÍN, ESTADO MONAGAS
Veneraron a la virgen del valle en monagas /10
el paramilitarismo sí existe señor presidente santos / 14 sin agua 2 mil familias de alberto ravell /11
LE METEN EL OJO a 20 mil viviendas en Monagas
A fin de constatar si las personas que habitan actualmente las casas de la Gran Misión Vivienda Venezuela son sus verdaderos adjudicatarios, se procede a un censo que abarcará veinte mil soluciones habitacionales. El operativo comenzó por La Gran Victoria donde se recuperaron 10 apartamentos. / 5
El PSUV continúa visitas parroquiales y municipales
condecorados 56 funcionarios de protección civil
/2
Warner Jiménez irrespeta la Cámara Municipal de Maturín Los ediles vienen llamando a la interpelación de los directores municipales y solo tres de ellos han asistido. El Alcalde hace caso omiso al llamado de la Cámara. /4
Ponen bonitas las escuelas para el regreso a clases /8
La gobernadora Yelitza Santaella y el director nacional de Protección Civil, Luis Díaz Curbelo, condecoraron a 56 funcionarios del organismo por su entrega y dedicación en el cumplimiento de su loable labor. El reconocimiento incluyó a los voluntarios, quienes prestan un servicio ejemplar en el resguardo de la comunidad. Foto: Franklin Garza / 7
CIUDAD MATURÍN CIRCULA DE LUNES A SÁBADO
02 CIUDAD
Contraloría del Estado celebró su 53° aniversario
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
KENDRICK HERMOSO @KendrickHermoso
El taller tiene el objetivo de evitar delitos en el manejo de los fondos para la campaña y se extenderá hasta el 25 de septiembre. (Foto: Archivo)
CNE inició inducción financiera para candidatos y candidatas K.H. @KendrickHermoso
KENDRICK HERMOSO @KendrickHermoso
Este martes tuvo lugar en la sede de la Contraloría del Estado Monagas, la actividad por el 53° aniversario de esa institución. El acto protocolar se realizó en el auditorio “Dr. Clodosbaldo Russián” y contó con la presencia del contralor del estado Monagas, Freddy Cudjoe; la Jueza Rectora, Marisol Bayeh; la gobernadora del estado Monagas, Yelitza Santaella, y demás autoridades de la región. Como invitado especial estuvo el director general de Control de Estados y Municipios, Dr. Gustavo Valero Rodríguez, en representación del Contralor General de la República Bolivariana de Venezuela, Dr. Manuel Galindo Ballesteros, además de los contralores Yalile Parra del estado Anzoátegui, Liris Her-
Freddy Cudjoe Contralor del estado Monagas
RECONOCIMIENTO A LA DEDICACIÓN El momento fue propicio para condecorar a parte del equipo que labora en la institución, entre los que resaltó el reconocimiento al mérito al señor, Iván Sánchez, quien por más de 20 años labora como conductor en la Contraloría de Monagas. Junto a él también recibieron reconocimientos por sus años de servicios 19 trabajadores.
nández de Bolívar, Magalys Barrios de Delta Amacuro y Andy Vásquez de Sucre. El contralor del estado Monagas inició el acto con un balance de todas las labores realizadas en lo que va de este año, destacando la capacitación de mil 195 personas pertenecientes al Poder Popular organizado y a la administración pública de los 13 municipios que conforman la geografía monaguense. Asimismo, mencionó algunos de los talleres que han sido dictados por este ente, entre ellos La Orientación Contralora para Funcionarios Públicos, Rendición de Cuentas, Ética Administrativa, entre otros. Informó que al menos 26 denuncias están siendo procesadas a través de la Contraloría de Monagas, esto como fruto de los resultados de las inducciones brindadas.
Debaten sobre bachaqueo y paramilitarismo La juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela estuvo presente en la actividad que tuvo lugar en el Clsem
Mil 195 personas han recibido formación en materia contralora
El Contralor General de la República no pudo asistir al evento. (Foto: Marcynell Bermúdez)
CIUDAD 03
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Este martes el Consejo Nacional Electoral (CNE) convocó a los candidatos para iniciar los talleres de información financiera, según lo estipula La ley Orgánica del Poder Electoral (Lope), que delega a la Comisión de Participación Política y Financiamiento todo el proceso. Una vez concluido el taller que está previsto ocurra el próximo 25 de septiembre, los
aspirantes recibirán su Registro de Información Financiera Electoral (Rife). La primera fase del taller se corresponde con la citación de los contadores públicos. Cada candidato debe tener un contador, que estará a cargo del proceso administrativo, entre lo que destaca el proceso de manejo de libros contables. Dichos contadores serán los representantes de los candidatos ante el Poder Electoral en materia financiera.
PSUV continúa visitas parroquiales y municipales
En el auditorio del Consejo Legislativo Socialista del Estado Monagas (Clsem), se realizó un foro sobre temas de actualidad del acontecer nacional. Así lo dio a conocer Yondri Malavé, integrante de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV). Malavé explicó que la actividad forma parte del cronograma elaborado en el marco del séptimo aniversario de la JPSUV. En tal sentido, el foro contó con la asistencia de la militancia joven y representantes de la dirigencia del partido. Los temas abordados fueron las condiciones legales para los decretos de estados de excepción, así como el derecho del pueblo venezolano a defender y recuperar el territorio Esequibo. También fue discutido el engranaje nacional e internacional de los principales medios de comunicación para agredir la Revolución Bolivariana.
JUVENTUD DE ORO La Juventud del PSUV fue fundada en el año 2008 luego de que se propusiera la necesidad de organizar a la gran masa juvenil que había decidido “ponerse los zapatos del socialismo”. Y así se inició un proceso amplio y democrático para estructurar la juventud socialista, proceso que devino en la realización del Congreso Fundacional de la Juventud del PSUV, realizado en Puerto Ordaz entre el 11 y el 13 de septiembre de ese año.
Yondri Malavé ejerciendo de ponente junto al resto del panel. (Foto: Cortesía)
Malavé señaló que en el contexto actual, donde se tejen maniobras políticas para derribar al gobierno del presidente Nicolás Maduro, la juventud tiene un papel muy importante que desempeñar, en la articulación de estrategias de movilización y acompañamiento del pueblo.
K.H. @KendrickHermoso
Candidata Gladys Barreto declara ante los medios. (Foto: Franklin Garza)
lución. Ayer estuvieron en San Vicente, en los sectores Juana Ramírez y el casco central.
Aniversario Estas actividades se realizan en el marco del séptimo
aniversario de la Juventud del PSUV. El cronograma de actividades también incluye una caimanera que se realizará hoy en el Polideportivo, así como un encuentro entre mujeres militantes del PSUV. Seguidamente, el día viernes tendrá lugar la conmemoración del
golpe de Estado contra Salvador Allende, ocurrido en el año 1973, en Chile. Finalmente, el día sábado, la juventud del partido en Monagas viajará a Caracas, donde se realizará el acto central en el Poliedro, con la presencia del presidente de la República, Nicolás Maduro.
Yelitza Santaella sobre el tema fronterizo: No es momento de titubeos
K.H. @KendrickHermoso
La candidata del PSUV por el circuito uno a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, Gladys Barreto, manifestó que en cuatro semanas han visitado la mayoría de las parroquias de Maturín y el resto de los municipios del estado Monagas. Barreto aseveró que las visitas comprenden debates e intercambios con el pueblo, así como acompañamiento de la inauguración de obras de la Revo-
Aseveró que la juventud es parte imprescindible en el proceso de construcción del socialismo y su nivel de conciencia debe elevarse de manera sostenida.
La gobernadora del estado Monagas, Yelitza Santaella, ofrece declaraciones durante el acto de aniversario de Protección Civil. (Foto: Franklin Garza)
La gobernadora del estado Monagas, Yelitza Santaella, dijo que “no es momento de titubeos”, haciendo referencia a las últimas medidas del cierre fronterizo aplicadas por el presidente de la República, Nicolás Maduro. Santaella señaló que el cierre de la frontera no solo por el estado Táchira, sino por el estado Zulia, responde a una medida necesaria y estratégica, ante los ataques permanentes contra la economía nacional, así como la existencia de mafias de contrabando
y paramilitares. “El paramilitarismo es una práctica inusual en nuestro país, no debemos permitir que sigan existiendo células paramilitares en Venezuela y por esa razón el Presidente toma la decisión de cerrar la frontera hasta tanto se logren condiciones mínimas”, explicó la mandataria. “Las decisiones de nuestro Presidente las estamos apoyando al cien por ciento y las seguiremos apoyando porque creemos que es necesario recuperar el orden a lo largo de la frontera colombo-venezolana”, indicó. “No es momento de titu-
beos, hay que ser claros y tener una posición transparente acerca de lo que está pasando”, agregó. Oficina de atención Santaella precisó que la Gobernación cuenta con una oficina de atención al inmigrante en la cual se atienden a todos los oriundos de países hermanos, incluyendo a Colombia. Puntualizó que giró instrucciones para brindarle un reimpulso a esta oficina, con el objetivo de consolidarla y fortalecerla. “Tenemos 5 millones de colombianos en Venezuela y los recibimos con amor”, finalizó.
04 CIUDAD
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Warner Jiménez no respeta a la Cámara Municipal de Maturín Apenas el 11 por ciento de los directores de la Alcaldía han acudido a las interpelaciones JAIME LEAL @jamesmaracucho
El presidente de la Cámara Municipal de Maturín, Efraín Betancourt, informó que para este lunes se retomarán las interpelaciones de los directores de la Alcaldía de Maturín. Betancourt aclaró que desde el primer llamado, el pasado mes de abril, apenas el once por ciento ha acudido a la cita, aun sabiendo que de ello depende la aprobación o no de la memoria y cuenta del alcalde Jiménez. Hasta la fecha, solo tres de los 27 directores municipales han acudido al llamado de los concejales. Estos tres directores son los que atienden las áreas de Vialidad y Transporte, Parques y Jardines. El presidente de la Cámara dijo que de igual manera se evalúa la administración e inversión de los recursos que ingresaron a través de los impuestos municipales. Recordó que estas interpela-
Producción Oriente celebró coronación de “Vallita” PETROLEROS ORIENTE
www.ciudadmaturin.info.ve
Queda en el ambiente que para la aprobación de la memoria y cuenta de la Gobernación, todos los directores acudieron al Clsem para las interpelaciones. (Foto: Franklin Garza)
ciones a los directores de la Alcaldía no obedece a una solicitud de carácter personal, sino que la misma fue un acuerdo de Cámara en donde también participaron los concejales de oposición. Betancourt detalló que su intención con estas
acciones es la protección del pueblo. En total, la Alcaldía de Maturín cuenta con 27 directores, pero solo serán llamados aquellos que sean solicitados por los distintos consejos comunales. El edil estima que en
un período de dos semanas las interpelaciones a los representantes municipales concluyan. Agregó que aún se encuentra pendiente la aprobación de la Memoria y Cuenta del alcalde Warner Jiménez, pues aún no ha sido llevada a plenaria.
Trabajadoras y trabajadores de la Dirección Ejecutiva de Producción Oriente recibieron a su patrona, la Virgen del Valle, en las instalaciones del edificio sede Pdvsa Maturín para celebrar los 104 años de su coronación. Guiados por el párroco de la Catedral de Maturín, presbítero Samael Gamboa, los feligreses petroleros acompañaron a “Vallita” en peregrinación por la sede principal de la industria petrolera en Maturín, manifestando llenos de alegría su agradecimiento por los favores concedidos. Un grupo de artistas locales, así como Yendy y Perucho Aguirre y su Collar de Perlas se encargaron de agasajar a la Virgen del Valle al son de galerones.
700 familias compran productos a precio justo en Antonio José de Sucre GUARDIA DEL PUEBLO
www.ciudadmaturin.info.ve
Estas jornadas comunales son realizadas por la Guardia del Pueblo de manera periódica en diferentes sectores de la entidad.(Foto: Prensa Guardia del Pueblo)
Continuando con el plan de venta supervisada de productos de primera necesidad en las comunidades, la Guardia del Pueblo efectuó una jornada en el sector Antonio José de Sucre del municipio Maturín. El coronel Nayade Lockiby, comandante del Regimiento Monagas de la Guardia del Pueblo, indicó que en esta ocasión fueron 700 familias beneficiadas con esta actividad, quienes accedieron a papel higiénico y pañales.
52 jornadas ha realizado la Guardia del Pueblo en diferentes sectores del estado Monagas para el beneficio del Poder Popular “Luego de un censo realizado por el consejo comunal, llevamos los productos casa por casa, contrarrestando de esta forma a los bachaqueros”, dijo el Coronel. Con esta venta serían 52 las
comunidades visitadas por la Guardia del Pueblo en tan solo tres meses. “Hacemos un llamado a las comunidades a que continúen organizándose para poder llevar la venta a sus hogares”, agregó la autoridad militar, quien destacó que se mantendrá el trabajo en contra de la guerra económica que afecta el bolsillo del ciudadano común. Estas jornadas se logran gracias al trabajo organizado del Poder Popular, quien articula con el cuerpo castrense para lograr el beneficio.
CIUDAD 05
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Activan censo de verificación de beneficiados con GMVV Autoridades han recuperado 10 apartamentos en el Complejo Habitacional La Gran Victoria JAIME LEAL @jamesmaracucho
de vivienda en la entidad, detalló que el Complejo HabiMás de 20 mil familias tacional La Gran Victoria de beneficiadas a través de la Maturín, han sido recuperaGran Misión Vivienda Vene- dos diez apartamentos que zuela serán verificadas a se encontraban en manos de personas de “mal través de un censo, MÁS DATOS vivir”. mediante el cual se Igualmente, se copretende constatar noció que otra serie la data de adjudicade apartamentos se tarios. encuentra en reviAsí lo informó el sión por parte de las presidente del Órautoridades del Migano Superior de Vinisterio. vienda en la entidad, Se conoció que el Juan José Ramírez, Estamos buscando metodologías Operativo para la Liquien explicó que la constructivas que verificación se esti- nos generen más beración del Pueblo ma se extienda por rendimiento en obra y (OLP) acción que permita la culminatres semanas. ción de 78 edificios lleva en marcha el que están considera- Ejecutivo nacional “Las puertas dedos como parte de la ben estar abiertas Gran Misión Vivienda a través de los distintos cuerpos de para que las familias seguridad, llegue a reciban a la comisión todos los urbanisque verifique el estatus de los integrantes”, des- mos construidos por la Gran Misión Vivienda Venezuela tacó Ramírez. Por otra parte, la autoridad (GMVV).
Hoy llegan seis kits de estructuras para edificios J.L. @jamesmaracucho
El representante de la Gran Misión Vivienda Venezuela en Monagas hizo un llamado para que adjudicatarios brinden información a las autoridades. (Foto: Archivo)
Para hoy se tiene previsto que lleguen al estado Monagas seis kits de estructura de edificio. Estas estructuras serán de tipo multifamiliares y constarán de cinco pisos, fabricados en una planta nacional, los cuales corresponden a la meta de este año. La estación de estos edificios se realizará en el urbanismo Doña Felicia de Cabello, ubicado en la avenida principal de Fundemos en la ciudad de Maturín y el cual se espera desarrollar para el año 2016. Asimismo, se realiza una fabricación de dos kits de encofrado tipo túnel, que permitirá el basado de concreto monolítico que permitirá la culminación de un edificio semanalmente.
El Fona continuará apoyando proyectos Ciberpiratas atacan Ciudad Maturín digital
PRENSA ICUM
El Instituto de la Cultura del estado Monagas (ICUM), la Policía Comunal, Indem, Unes y la Zona Educativa servirán de enlace entre los consejos comunales de las distintas parroquias de Maturín y la Organización Nacional Antidrogas (ONA) para la fiscalización de proyectos en ejecución con recursos del Fona (Fondo Nacional Antidrogas) en las áreas de cultura y deporte. Actualmente en el estado Monagas están registrados 157 consejos comunales activos y en el municipio Maturín 69, a los que se le hace seguimiento de los recursos asignados, por eso estas instituciones tendrán
MAYBÉ GUTIÉRREZ @maybgutierrez
Organismos públicos y consejos comunales establecen enlace para la fiscalización de proyectos
la figura de tutor y se les asignó entre uno y varios sectores. Estos proyectos fueron aprobados con el fin de crear en cada comunidad las condicio-
nes necesarias que permitan fortalecer los valores en los niños, niñas y adolescentes, que los mantengan alejados de las drogas, alcohol y otros vicios.
El sitio www.ciudadmaturin.info.ve ha sido vulnerado o en términos electrónicos “hackeado” este domingo 7 de septiembre, siendo esta acción, considerada como un ataque que pretende sabotear el proyecto comunicacional que se ha ganado la preferencia del pueblo monaguense. La seriedad, compromiso, profesionalismo y responsabilidad que caracteriza a
la familia de Ciudad Maturín en sus diferentes versiones, garantiza a todos sus lectores y usuarios web, la pronta recuperación del periódico digital que informa con veracidad, educa y recrea mientras contribuye a diario fomentando saberes dentro de una nación. Por los momentos , puedes seguir disfrutando de Ciudad Maturín Digital, en la redes sociales, así que visítanos en Twitter: @ ciudadmaturin1 y en Facebook: Ciudad Maturín.
06 ANÁLISIS
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Santos y Uribe son caimanes del mismo pozo
L
CIUDAD 07
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Mercal distribuyó más de mil toneladas de alimentos
RAÚL RAMÍREZ
os juegos de Santos y Uribe son iguales. Son caimanes de un mismo pozo. Ambos son peones del Imperialismo Yanqui, obedecen al mismo amo y representan sus mismos intereses. Uno se reunía con el fascista Capriles Radonski y el otro con el super fascista Leopoldo López. No debemos caer en engaños. El presidente Santos de Colombia, es un hombre agudo, sagaz e inteligente, proveniente de la más rancia oligarquía colombiana, que ha gobernado ese país por más de 180 años, es la misma que traicionó al Libertador Simón Bolívar y la misma que asesinó al Abel de Colombia, General Antonio José de Sucre. Santos, ha sabido enmascarar su oposición a la Revolución Bolivariana y a los procesos de poder popular en América Latina, mucho antes del golpe de Estado en Venezuela el 2002, el cual respaldó junto con su socio, el narco paraco Uribe Vélez, prototipo de ese entramado fascista, con enlaces en todo el hemisferio, vinculado no solo con el exacerbado neoliberalismo, sino con el paramilitarismo y el narcotráfico, respaldado y asesorado por EE.UU., con sus siete bases militares, en Colombia que son como siete puñaladas, incrustadas en el propio corazón de Latinoamérica. Al asumir la presidencia en el 2010, todos esperaban que continuara, la política de Uribe, la cual respaldó, apoyó y ejecutó, cuando fue su Ministro de Defensa. Acusado ahora por el propio Uribe, de ser el más radical de sus ministros. En agosto de 2010, en la cita de Santa Marta, con el Comandante Chávez, el día 10 de ese mes, pactaron recomponer las relaciones entre los dos países. Se supone Santos representaba no sólo una nueva etapa, sino
un nuevo modo de tratar diplomáticamente, las evidentes diferencias de fondo que enmarcaban entonces y encuadran hoy las rutas de dos naciones que comparten destinos a fuerza de historia y geografía. Recordemos que ese pacto, fue violado, por el presidente Santos al recibir el 29 de mayo, al ex candidato presidencial Capriles Radonski, que al perder las elecciones no ha querido reconocer al gobierno legitimo de Venezuela y a sus instituciones. Este encuentro fue interpretado, como un acto de agresión política a un país que no sólo salvaguarda discretamente el proceso de paz, sino que no ha incurrido en acto alguno de hostilidad contra el gobierno de Santos. No hay una sola actuación de tensión o enemistad a la que haya dado lugar el gobierno del presidente Maduro. Ni una sola. En cambio, es ostensible la repercusión que tuvo de dar el beneplácito a Capriles en su campaña de atentados al proceso bolivariano, que comenzaron años atrás, y que el 14 de abril confirmó en su escalada y estrategia. El día de las elecciones, cuando, tras perderlas, habiendo manifestado anticipadamente que no reconocería los resultados, llamó a la violencia, incluso contra el personal cubano, como está probado, desencadenando las arremetidas de terror contra gente pobre, que dejaron (11) muertos, todos militantes chavistas, además de decenas de heridos y destrozos materiales. ¿Santos no sabía entonces lo que hacía recibiendo a Capriles? ¿O precisamente lo sabía muy bien? Santos no es ningún idiota. Tenía y tiene muy presente lo que significa recibir a quien en el golpe fascista de 2002 asaltó y agredió a la embajada cubana en Caracas y que hoy escupe pa-
labras, contra Cuba y Venezuela. Santos comprende muy bien los efectos de esa obsesión de Capriles, convertida hoy en cruzada, contra los dos países y gobiernos que más han aportado a la concreción de un proceso de paz. Esto se pudo entender, tras la llegada 48 horas antes, del vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden, quien manifestó el respaldo de la administración Obama al gobierno de Colombia “en el campo de la batalla”, pero también en el campo de las negociaciones”. Santos se aseguró de que quedara claro que una cosa ha llevado a la otra”. Luego el presidente Juan Manuel Santos, anunció, el ingreso de Colombia a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Esto viene a confirmar que EE.UU. está impulsando a Colombia como cabeza de playa para iniciar una batalla por la desintegración regional. Una imposición neocolonial del imperialismo norteamericano que pretende destruir la CELAC, UNASUR, LA ALBA; para enemistar a Colombia con sus vecinos y sumar países a sus designios. Posteriormente, Colombia fue anfitriona de la VII Cumbre de la Alianza del Pacifico en América, promovida fuertemente por EE.UU para reimpulsar el ALCA y los TLC. Como vemos, Santos y Uribes son caimanes de un mismo pozo. Ahora no quiere la mediación de UNASUR, sino de la OEA donde fue derrotado. Además quiere llevar este problema al seno de la CIDH o a la Corte Celestial.. Se niega y tiene miedo a establecer un diálogo con el presidente Maduro.
PRENSA MERCAL
www.ciudadmaturin.info.ve
Por primera vez, 24 funcionarios y voluntarios de PCAD-Monagas realizaron una parada en el acto protocolar de condecoraciones
Condecorados 56 funcionarios de Protección Civil Monagas Cinco autoridades recibieron la Orden Cruz de Malta en su primera clase CIUDAD MATURÍN
www.ciudadmaturin.info.ve
La gobernadora revolucionaria Yelitza Santaella, acompañada por Luis Díaz Curvelo, director nacional de Protección Civil, condecoró a 56 autoridades del Ejecutivo regional y funcionarios de esta institución de seguridad ciudadana. Igualmente fueron reconocidos 23 funcionarios con la Orden Ciudad de Maturín en su primera, segunda y tercera clase; 7 de ellos con la Barra Honor al Mérito, y 21 personas recibieron Botones de Reconocimiento. En este sentido, la mandataria regional destacó la labor de vo-
Durante todo el mes de agosto más de 169 mil ciudadanos del estado Monagas fueron directamente atendidos por la Misión Mercal, en su red social directa, a través de 149 operativos de calle. En total se expendieron 1.768 toneladas de alimentos a precios subsidiados y no subsidiados. Nakary Leonet, jefa estadal de Mercal en el estado Monagas, expresó su satisfacción ante el arduo trabajo que toda la nómina de trabajadores y trabajadoras realizan de manera comprometida con el pueblo monaguense. “Es un trabajo duro pero con mucho compromiso y satisfacción, no hay excusas para dejar un solo día de brindar el derecho a la alimentación que tienen los venezolanos y en este caso nuestro pueblo monaguense, que por sobre todas las cosas está lleno de gente trabajadora y optimista que sale día a día a bus-
car el sustento para su grupo familiar, en Mercal Monagas estamos realmente de la mano del Poder Popular y así seguirá siendo”, puntualizó Leonet. Contraloría Social En la actualidad cada kilogramo de alimento subsidiado y no subsidiado es supervisado por el departamento de gestión socialista y su equipo de promotores sociales, Leonet, manifestó lo que es parte del trabajo en esta unidad que además tuvo la oportunidad de dirigir durante años “en la unidad de Gestión Socialista contamos con 8 promotores sociales, 1 asistente al coordinador y un coordinador de área, todo el equipo tiene tareas de planificación y supervisión en cada una de las jornadas que se articulan con el Poder Popular, trabajando mancomunadamente por el bienestar de la población para que cada tonelada llegue a las comunidades más necesitadas”, agregó Leonet.
La Gobernadora entregó la Orden Cruz de Malta de Protección Civil
luntarios que forman parte de esta institución por demostrar su vocación y sentido social. “Debemos reconocer el trabajo que realizan el grupo de voluntarios de Protección Civil, funcionarios de la Patria que fueron dignificados en este proceso revolucionario gracias a nues-
tro comandante eterno Hugo Chávez”, manifestó Santaella. Por su parte, el director nacional de PCAD, Luis Díaz Curvelo agradeció la invitación realizada por el Ejecutivo regional, la cual permitió establecer estrategias de operatividad. “Me siento muy agra-
decido por este encuentro, el cual permitió establecer acuerdos para direccionar algunas dotaciones en beneficio de la sede en Monagas y comunidades. Además quiero felicitar a la gobernadora Yelitza Santaella por el gran logro de 22 ambulancias”, expresó Curvelo.
Excelente atención y la mejor calidad en la Red Directa de Mercal Monagas
08 CIUDAD
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Equipos de directores realizan caracterización de sus instituciones En este proceso de formación participan 10 directores jubilados quienes complementan la experiencia de los activos KENYA L HIGUEREY H @KenyaHiguerey
Equipos de directores de los 12 circuitos educativos del estado Monagas realizan la caracterización de sus instituciones, en lo que es la primera semana del programa de formación. Así lo señaló la jefa de División Académica de la Zona Educativa, María Josefina Rivero, quien explicó que en este curso de formación participan de tres a cuatro directivos por cada circuito. Rivero recordó que el 4 de septiembre inició la formación de los equipos de directores en la Escuela Piloto José Gregorio Rondón, en la que participan los jefes de supervisión, jefes de municipios, facilitadores y colectivo de las instituciones circuitadas. Esta semana la formación se inició en los municipios
Maturín, Punceres y Bolívar, mientras que ayer inició en Piar y Acosta, hoy continúa en los municipios Caripe, Libertador, Uracoa y Sotillo y mañana en Santa Bárbara, Ezequiel Zamora y Cedeño. En estas primeras tres semanas se abordará la construcción y problematización de la experiencia de vida. Harán reflexión a raíz del marco institucional del Estado venezolano. La metodología aplicada son los intercambios orales, la autobiografía y secciones de sistematización. En la semanas 4 y 6 se abordará la investigación acción como medio de trasformación, con foros ejercicios de aplicación e intercambios orales. El curso de inicio consta de 48 horas, divididas en 4 horas por seis semanas. Para luego iniciar la especialización de 18 meses.
Preparan escuelas para inicio de clases
No se debe jugar con fósforos, medicamentos, desinfectantes o químicos, eso fue lo que aprendieron 26 niños de Brisas de Venezuela durante una charla ofrecida por efectivos del Cuerpo de Bomberos del Estado Monagas, en la cierre de la semana de Plan Vacacional 2015 y Agosto de Paz. En esta actividad, realizada en la Escuela Batalla de Los Godos, los jóvenes recibieron, por parte del Ministerio
Público, orientaciones sobre sus deberes y derechos establecidos en la Ley Orgánica para la Protección de Niño, Niña y Adolescente (Lopna), además de las normas de convivencia ofrecida por el equipo de la Dirección de Prevención del Delito (DPD). Así como una charla por parte del equipo de Prevención de Drogas de la Policía de Maturín, quienes les ofrecieron orientaciones sobre la prevención del consumo de estupefacientes y sustancias psicotrópicas. Mientras que Zona Ecuca-
Cisternas deben contar con estudio bacteriológico Alertan que el agua de los camiones puede estar contaminada
KLHH @KenyaHiguerey
María Josefina Rivero, jefa de División Académica de la Zona Educativa. (Foto: Franklin Garza)
Con el propósito de garantizar el aseo y limpieza de las instituciones educativas del estado y así recibir a los escolares, para iniciar el año escolar 2015-2016, durante esta semana, el personal de ambientalistas se han incorporado a sus puestos de trabajo. Dentro del cronograma del Plan “Agosto de Paz” muchas escuelas fueron objeto de reparaciones menores de plomería y en el sistema eléctrico. Ahora corresponde a los ambientalistas limpiar los espacios educativos y desmalezar las áreas verdes como lo hicieron ayer en el preescolar Vicente Salias; garantizando así el inicio de las actividades académicas anunciado para este 14 de septiembre.
Niños de Brisas de Venezuela reciben charlas de prevención en Agosto de Paz KLHH @KenyaHiguerey
SALUD 09
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
PROTAGONISTAS Omar Granado Vocero del Consejo Comunal. “Estas actividades aportan mucho a nuestros niños, porque con ellas les demostramos que nos importan” Niños de Brisas de Venezuela reciben la atención de los recreadores del Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idena). (Foto: K. Higuerey)
tiva (ZE), compartió conocimientos sobre habilidades para la vida. En estas charlas están involucrados todos los orga-
nismos que conformara la comisión interministerial de prevención. Este equipo también apoya la realización de acuerdos de
convivencia en la Gran Victoria, donde por ejemplo: ZE y DPD se encargar de acompañar a los habitantes de la Zona 1 A en su elaboración.
Héctor Chaurán, contralor sanitario del estado Monagas.(Foto: Franklin Garza)
Simplifican trámites en Contraloría Sanitaria KLHH @KenyaHiguerey
Los camiones cisterna deben reunir una serie de especificaciones establecidas en la ley. (Foto: Franklin Garza) KENYA L HIGUEREY H @KenyaHiguerey
Los camiones cisterna deben contar con un estudio bacteriológico así como un permiso para suministrar agua para el consumo humano, pues podrían poner en peligro la salud de las personas. Así lo aseguró Marelis Rodríguez, directora de Salud Ambiental del estado, quien hizo un llamado a los dueños de estos camiones a ponerse a derecho y someterse al examen en el Laboratorio de Aguas de la región, y así obtener un permiso correspondiente. Rodríguez indicó que estos camiones deben tener una serie de características específicas, como estar pintados de color azul, y decir agua potable o tener el símbolo de una gota de agua, tal como lo
RIESGO SALUD La directora de Salud Ambiental, Marelis Rodríguez, refiere que ya el estudio fue realizado en la planta de llenado del Bajo Guarapiche, pero que también es importante que los camiones que de allí se surtan cuenten con el examen, porque esta agua suministrada por la Hidrológica está apta pero al ser introducida en un cisterna contaminado con baterias o heces fecales ponen en grave riesgo la salud y la vida de los consumidores, quienes en ocasiones hasta la beben.
estipulan las normas, por lo que no puede estar pintado a capricho del dueño. “Los camiones que no cuentan con este examen ponen en riesgo la salud de las personas, ya que en su in-
terior podrían estar transportando agua contaminada con cualquier tipo de baterias”, indicó la autoridad sanitaria. La directora de Salud Ambiental exhortó a las alcaldías de la entidad, y las diferentes instituciones que contratan este tipo de servicios, a asegurarse de que los cisternas cuentan con el referido estudio; misma recomendación que extendió a los miembros de los consejos comunales cuyos sectores requieran el servicio. El proceso para la obtención del permiso es sencillo, solo deben realizar la solicitud y el laboratorio le establecerá una cita para que lleven el vehículo a fin de que se le practique el examen, y luego de 72 horas de realizado el estudio el camión recibe el permiso. Proceso que deben realizar los interesados por los menos dos veces al año.
Con la nueva ley de simplificación de trámites de la Contraloría Sanitaria, el certificado de salud no es un requisito indispensable para el otorgamiento del permiso sanitario, y los trámites tardarán solo cinco días hábiles. Así lo dio a conocer Héctor Chaurán, contralor sanitario del estado Monagas. Además los cursos de manipulación de alimentos no serán necesarios para establecimientos como licorerías que trabajan con productos de bajo riesgo de contaminación, o farmacias
que expenden alimentos sellados.Tampoco será necesario presentar copias de cédula de identidad o Rif, pues con presentar el documento original será suficiente. Así mismo, los tiempos de espera del trámite se reducirán paulatinamente de 21 días a solo cinco. En el caso de las bodegas la inspección puede ser sustituida por fotografías impresas a color de la fachada y el interior de la misma, siempre y cuando estén acompañadas por una carta del consejo comunal del sector, validando el establecimiento.
“Brequeros” ambulantes deben salir de las calles KLHH @KenyaHiguerey
Las personas que colocan ortodoncias en las calles (brequeros) deben retirarse, pues la mayoría de ellos no son ni siquiera odontólogos y mucho menos tienen una especialización en ortodoncia, que son los profesionales capacitados para realizar
este tipo de tratamientos. Además estos trabajos deben realizarse en un consultorios apropiados y no en medio de la calle, donde no reúnen las más mínimas normas sanitarias. Es por ello que la Contraloría Sanitaria exhorta a estas personas a retirarse de las calles por voluntad propia.
10 CIUDAD Realizan encuentro de Comités de servicios públicos PRENSA CORPOELEC
Para este miércoles 9 de septiembre, se tiene previsto realizar en la ciudad de Maturín el primer Encuentro de los Comités de Servicios Públicos: Agua, Energía y Gas, en cual se contará con representantes de todos los consejos comunales del municipio Maturín del estado Monagas. La iniciativa está organizada por la Coordinación estadal de Mesas de Energía, en articulación con el Ministerio del Poder Popular para las Comunas, Gas Comunal y la empresa hidrológica de Monagas. La misma se realizará en la Sala Mateo Manaure del Instituto de la Cultura, a partir de las 8:30 de la mañana. La coordinadora estadal de Mesas de Energía, Raiza Amador, informó que con esta jornada se estrecharán vínculos con las comunidades organizadas y se afianzará la transferencia del poder al pueblo. Destacó que en este encuentro se dará a conocer el trabajo consolidado, así como las metas a desarrollar para garantizar una mejor calidad de vida al colectivo. Por otra parte, Amador resaltó que para reforzar el trabajo político que se viene dando en las diferentes comunidades, la Gobernadora del estado Monagas, Yelitza Santaella, y los candidatos a la Asamblea Nacional, efectuarán el acompañamiento durante el desarrollo del acto. Finalmente, exhortó a todos las voceras y voceros de las mesas técnicas de Agua, Energía y Gas en todo el municipio capital, a asistir y participar activamente.
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Gobernación y pueblo veneraron a la Virgen del Valle en su día
MANUEL MARTINEZ A @ManuelM0206
“Queremos reafirmar la fe de los monaguenses, estamos muy agradecidos por el apoyo del Gobierno bolivariano”
Chúo Díaz/Cantante “El evento me pareció excelente, la organizacion y la seguridad estuvieron garantizadas para todos los asistentes”
Varias instituciones de la Gobernación del estado Monagas se unieron a las fiestas del pueblo, en el marco de la celebración religiosa en honor a la Virgen del Valle. Las actividades se realizaron en el estacionamiento del Centro Empresarial Fundemos, donde hubo música llanera, galeronistas, torta y mucha alegría. La directora sectorial para el Talento Humano, Evelice Centeno, aseguró que la celebración busca revivir la fe y la alegría a las personas que asistieron al evento, rescatando el espíritu de paz a través de la cultura y el folklor venezolano. La organización del evento fue responsabilidad de la Dirección de Hacienda, Dirección de Ciencia y Tecnología,
¿QUÉ DICE EL PUEBLO? Ramón Velásquez
Evelice Centeno/Directora
Alexander Ortega “Muy buena la celebración de la Virgen del Valle, lo estoy disfrutando”
MANUEL MARTINEZ A @ManuelM0206
Sin agua más de 2 mil familias en Alberto Ravell Vecinos deben pagar entre 700 a 800 bolívares para llenar un tanque
Con música llanera, galerones, torta y mucha alegría vivieron la celebración de la Patrona de Oriente
El padre Samael pidió por la gobernadora Santaella, para que continúe respondiendo a las necesidades del pueblo
CIUDAD 11
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Hace ya mucho tiempo que se dañó la bomba que permitía que los vecinos de la urbanización Alberto Ravell recibieran agua en sus propios hogares. Voceros comunitarios señalan que la bomba de agua que sí funciona, está brindando el servicio a los apartamentos y que las personas que allí residen no dejan que la comunidad se beneficie, dicen que han “privatizado” un derecho humano. William Herrera, vocero de la comunidad Alberto Ravell de la parroquia San Simón, dijo que más de 2 mil 400 familias sufren por la falta de agua y que con frecuencia se ven en la necesidad de pagar hasta 800 bolívares de su salario para llenar un tanque. Herrera cree que la solución está en la perforación de un nuevo pozo, por esa razón expresó que la comunidad está dispuesta a ceder un espacio
“Pedimos que nos solucionen la problemática, el agua es un derecho humano y no podemos seguir gastando tanto dinero en cisternas”
Elio Rocca “Pedimos que Corpoelec nos colabore colocando bombillos en los postes, como lo viene haciendo en otros sectores del municipio” Vecinos señalan que deben pagar hasta 800 bolívares para llenar un tanque de agua. (Foto: Marcynell Bermúdez)
Simón Rocca “Tenemos mucho tiempo sin el vital líquido, le pedimos a Aguas de Monagas que nos brinde una solución”
que se encuentra en la calle 29 con carrera 7 del sector, donde existe un terreno que puede servir para abrir un pozo y colocar una bomba nueva. Igualmente, hacen un llamado al resto de la comunidad, para unirse y juntos
buscar soluciones a los problemas que aquejan al sector. Hicieron un llamado a los entes encargados a abocarse, ya que no pueden seguir dependiendo de un camión que les suministra agua solo “dos días por semana”. Otros habitantes del sector
invitaron a Corpoelec para que coloque bombillos como lo viene haciendo en otras comunidades. Pidieron la participación de la comunidad para formar un nuevo consejo comunal, porque el actual debe renovar su vocería.
Inician labores para incrementar capacidad en subestación Indio PRENSA CORPOELEC
www.ciudadmaturin.info.ve
Yusmaris Granado
Con misa y galerones rindieron honores a la Patrona de Oriente
Gobierno de Calle, Plan Salud, entre otras instituciones que se dieron cita y que acompañaron al pueblo que asistió a conmemorar los 104 años de la coronación de la Patrona de Oriente. La música estuvo a cargo de reconocidos cantantes
de música venezolana como José Faría “Mi Maestro”; Oscar Chaurán “El arrendajo de Oriente”; Domingo Reyes “el Gallito de Oriente”; Cheo Díaz “el Chulo mayor de Venezuela”; Lilibeth “La Potra” Figuera, entre otros artistas que se dieron cita en el evento.
“Esto es muy bello, en Temblador también celebramos con mucho amor las festividades de nuestra Patrona de Oriente”
Los invitados agradecieron al padre Samael David Gamboa Alemán de la Catedral de Maturín por la misa realizada a Vallita, y a las autoridades del 171 y Protección Civil que prestaron su colaboración para que el evento se realizara con total tranquilidad.
Aproximadamente 35 días durarán las maniobras para instalar el nuevo equipo de potencia de 200 MVA
Continuando con las acciones para brindar un servicio confiable y eficiente, la Gerencia Regional de Transmisión en Oriente, dio inicio al proceso de labores de mantenimiento e incremento de capacidad en la subestación Indio, ubicada en la ciudad de Maturín, en el estado Monagas. Las maniobras que se mantendrán durante los próximos 35 días, tienen como propósito instalar un transformador de 200 MVA, que sustituirá temporalmente al equipo de potencia Nº 3 230/115 kV de 100 MVA,
asociado a la referida subestación, el cual será retirado del sistema eléctrico a objeto de recibir mantenimiento mayor y garantizar las condiciones operativas del equipo electromecánico. El jefe de la división de operaciones y mantenimiento de subestaciones y líneas Monagas, Aquiles Gamboa, informó que estos trabajos que se mantienen ejecutando las cuadrillas adscritas a transmisión en la entidad, permitirán a las usuarias y usuarios en diferentes parroquias del municipio Maturín, disfrutar de una mejor calidad en la prestación del suministro eléctrico.
A estos trabajos, se asocia también las labores de reemplazo de los equipos de maniobras de los lados de alta y baja tensión, y de los niveles 230/115 kV en los transformadores de potencia Nº 1 y 2. Asimismo, está contemplado el mantenimiento preventivo a los corredores de línea que conecta a la subestación Indio con la subestación Juana La Avanzadora. Corpoelec, comprometida con los usuarios y usuarias, ratifica su disposición de continuar las mejoras que optimicen el servicio, tal como requiere y amerita el pueblo de Venezuela.
12 MUNDO
Nuevo enfrentamiento deja dos “paracos” muertos
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Maduro: Establecemos la paz sin paramilitarismo, sin bachaqueo
VENEZUELA 13
Luego de decretar el cierre fronterizo en Zulia, el Presidente anunció la movilización de 3 mil soldados a la zona
Hasta ahora han sido capturados ocho de estos irregulares en el estado Táchira AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
El vicepresidente Jorge Arreaza destaca que la situación en la frontera con Colombia por el estqado Zulia es de “..absoluta paz y tranquilidad”. (Foto: AVN)
Arreaza: La frontera tendrá un código de paz AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
El gobernador del estado Táchira, José Gregorio Vielma Mora, asegura que no bajarán la guardia hasta lograr la paz. (Foto: AVN)
AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
Cuerpos de seguridad del Estado venezolano han capturado en el municipio Ayacucho del estado Táchira a ocho integrantes de la banda paramilitar “Los Rastrojos” liderada por Domingo González Santiago, buscado por las autoridades de Venezuela y Colombia por su participación en hechos delictivos en la frontera binacional. La información la dio a conocer el gobernador del estado Táchira, José Gregorio Vielma Mora, durante una rueda de prensa que ofreció desde el estado Táchira, donde detalló que los ciudadanos apresados son: Gendrick Joan Carrero Flores, Feninger Wilker Pérez Peña, Leonel José Solano, Julio César Bustos, José Armando Colina Solórzano, Angélica Lorena
BÚSQUEDA INCANSABLE El gobernador José Gregorio Vielma Mora reiteró que el Gobierno nacional mantiene la búsqueda de los integrantes de la banda paramilitar “Los Rastrojos”, la cual, de acuerdo a las investigaciones realizadas, está integrada por más de 40 individuos. “Estamos tras los pasos de José Domingo González Santiago y también estamos buscando por todos lados al paramilitar Jean Barranco León, quien opera por esta zona”, aseveró Mora, en referencia a San Juan de Colón, capital del municipio Ayacucho. Ratificó que continuarán los operativos de liberación y protección del pueblo (OLP) hasta lograr la paz en el área fronteriza del Táchira
Rosado, Miguel Ángel Santos Blanco y Jarol Enrique Jaimes Ochoa. Dos paramilitares muertos El gobernador Vielma también informó que este martes, a las 6:30 de la mañana, tuvo lugar un enfrentamiento en el sector La Osuna, del municipio Ayacucho, donde fallecieron dos personas vinculadas a la banda de González Santiago, identificados como Jesús Alexander Morán y Wilmer Avendaño Maecha. En el operativo de seguridad fueron incautadas armas, celulares, uniformes militares y motocicletas desvalijadas que se encontraban solicitadas por robo. También fue aprehendida Marisol Maestre Triana, integrante de la banda, señalada por delitos de extorsión a comerciantes, ganaderos y taxistas de ese municipio.
“Las medidas que ha tomado el presidente Maduro son para que armemos un nuevo código en la frontera bajo la paz, equilibrio y justicia”, ratificó este martes el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, desde el palacio de Miraflores, durante la entrega de informe del puesto del comando presidencial. El Vicepresidente informó que, tras conversar el jefe de
la Región Estratégica de Defensa Integral, mayor general García Duque, la situación en la frontera zuliana con Colombia es de “... absoluta paz y tranquilidad. Incluso el pueblo le ha manifestado su agradecimiento al Presidente por las medidas que ha adoptado”. Maduro ha activado tres estados de excepción. Primero en seis municipios de Táchira, luego añadió cuatro y ahora suma tres de Zulia.
Refuerzan protección social en La Guajira GERÓNIMO PÉREZ
www.ciudadmaturin.info.ve
El presidente Nicolás Maduro aprobó recursos para la rehabilitación de 150 escuelas y 26 simoncitos en el municipio Guajira del estado Zulia, como parte de un plan de atención integral a las comunidades indígenas de esta zona. Además, aprobó mil 900 becas escolares para los niños de la parroquia Alta Guajira, mil 660 computadoras Canaima para el periodo es-
colar 2015-2016 e incorporó 5 mil 558 nuevas familias al plan de seguridad alimentaria alimentaria Mercal Casa por Casa en La Guajira, alcanzando la cifra de 23 mil 38 que han sido adheridas a este proyecto social en este municipio indígena. Maduro también anunció el incremento en el abastecimiento de rubros y la cantidad de productos en dicho plan, para cubrir la demanda de al menos ocho integrantes de cada una de las familias residentes en la zona.
Con el propósito de construir una frontera de paz colombo-venezolana, el presidente de la República, Nicolás Maduro, ordenó cerca de la medianoche de este lunes el cierre de la fronterizo de Paraguachón, en el estado Zulia. “Luego de un diagnóstico exacto para construir una nueva frontera, procederé al cierre del paso fronterizo de Paraguachón en el estado Zulia, para seguir avanzando en la liberación de delitos criminales, paramilitares”, expresó el jefe de Estado, desde el Salón Néstor Kichner, en el Palacio de Miraflores, en Caracas, donde se llevó a cabo el Consejo de Ministros para evaluar los acuerdos firmados en su reciente gira por Asia. Tres mil soldados En declaraciones transmitidas por VTV, el Mandatario Nacional decretó, además, un Estado constitucional de Excepción en los municipios Guajira, Mara y Almirante Padilla del estado Zulia, medida que entrará en vigencia este martes, al mismo tiempo que ordenó la movilización de tres mil efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana para el reforzamiento de labores de protección en el sector fronterizo, único paso legal hasta Colombia por esa entidad occidental. Otras acciones Entre otras acciones a tomar, se encuentra la restricción del tránsito en la alcabala que se encuentra en el Río Limón, ubicado en el municipio Mara, y un plan de acción integral sobre La Guajira. “A donde llega la OLP (Ope-
Breves
El comienzo de la crisis fronteriza AVN
El pasado 19 de agosto, tres efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) resultaron gravemente heridos por un grupo de paramilitares, mientras cumplían funciones de seguridad contra el contrabando de extracción. Frente a ese ataque a la soberanía y a la seguridad de Venezuela, el presidente Maduro ordenó cerrar la frontera en el estado Táchira. La medida pasó a tiempo indefinido el día 21.
conferencia internacional sobre tema migratorio J.L.
El presidente Nicolás Maduro afirma estar dispuesto a “seguir avanzando en la liberación” de la zona fronteriza. (Foto: Prensa Presidencial)
DESDE COLOMBIA PERSISTEN CAMPAÑAS PARA ACABAR CON LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA El presidente Nicolás Maduro, expresó que, desde Bogotá, la oligarquía colombiana continúa con su campaña de desprestigio para atentar contra la Revolución Bolivariana. “Desde Bogotá se conspira para destruirme y destruir la Revolución Bolivariana, no podrán ni lo uno ni lo otro”, expresó. Reiteró su llamado al diálogo con
el Gobierno de Colombia, para establecer acuerdos y así acabar con los flagelos que se generan a diario en la frontera entre ambos países, al tiempo que pidió al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, a no dejarse llevar por la campaña dirigida por medios oligarcas de Bogotá. “Está a tiempo todavía presidente Santos, de rectificar todas las
Apoyo al gobernador Arias El presidente Nicolás Maduro solicitó el apoyo del pueblo venezolano, específicamente a los habitantes de Zulia e instó a la unión, por encima de las diferencias políticas. “Unámonos, más allá de las diferencias políticas. Unámonos, apoyemos al gobernador (del Zulia, Fran-
cisco Arias Cárdenas)”, enfatizó. El mandatario nacional agregó que en los próximos días se tomarán más acciones de protección y resguardo territorial y de soberanía en otros municipios fronterizos del estado Zulia, por considerarlos de alta importancia estratégica.
campañas de odio y de mentiras que ha permitido que circulen, y que en sus declaraciones repite; ¿usted cree que puede destruirme a mí y a la revolución Bolivariana? Rectifique a tiempo, gobierne su país para eso está ahí, yo gobierno mi país, para eso estoy aquí”, expresó el jefe del gobierno constitucional de Venezuela.
ración para la Liberación y Protección del Pueblo) es que hay un conflicto. Llegamos a proteger al pueblo, en esta gran zona hay que hacer un punto y círculo. Convocar a los consejos comunales y aprovechar para establecer una nueva frontera. Esta zona es muy distinta, desde el punto de vista poblacional, cultural, a la zona fronteriza del Táchira”, subrayó el presidente Maduro.
El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció este lunes que convocará en los próximos días una conferencia internacional de Derechos Humanos para tratar el tema de la migración. “He hecho un llamado a la conformación de una comisión suramericana de la verdad de la frontera colombo-venezolana, que venga a investigar, a establecer la verdad y apoyarnos, en la regularización de una nueva frontera”, explicó el Primer mandatario desde el Palacio de Miraflores, Caracas, en transmisión de VTV. Asimismo, indicó que para la conferencia convocará a personalidades internacionales defensores de Derechos Humanos de Venezuela, Colombia y el mundo, al tiempo que detalló que dicho encuentro se realizará en Caracas, y contará con el apoyo logístico-técnico del Gobierno nacional. Se prevé que “en esa conferencia (...) atiendan el tema de la frontera colombo-venezolana”, indicó el jefe de Estado.
14 MUNDO
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
El paramilitarismo sí existe, señor Santos
VENEZUELA CAYÓ ANTE URUGUAY EN EL PREOLÍMPICO Uruguay sacó la garra y sorprendió a Venezuela 77-75 este martes en partido disputado en la segunda fase del torneo preolímpico de básquet FIBA Américas Ciudad de México, que reparte dos boletos olímpicos a Río-2016. Venezuela apretó hasta el final acercándose a 3 tantos con 37 segundos en el reloj y con tiros de castigo redujo a 2 pero quedaban 2 segundos y los charrúas al final se llevaron el encuentro, el segundo que ganan en el torneo, obligando a la ‘vinotinto’ a definir su pase a semifinales en su partido del miércoles ante Panamá.
Hay en Colombia 266 mil 552 denuncias recibidas entre 2010 y 2013 y solo se habrían dictado 10 mil 671 sentencias condenatorias AVN
www.ciudadmaturin.info.ve
Como si se tratara de un simple ajuste semántico, mediante la ley 975 de 2005, Colombia “eliminó” el paramilitarismo. En ese instrumento jurídico, promulgado durante del gobierno de Álvaro Uribe Vélez, se suprime el término y se sustituye por el de “organizaciones criminales dedicadas al contrabando y al narcotráfico”. Las recientes declaraciones de la canciller neogranadina, María Ángela Holguín, así lo confirman. En una conferencia ofrecida el pasado jueves, la jefa de la diplomacia colombiana aseguró que con esa ley, Colombia había erradicado el paramilitarismo porque ya “no utilizábamos esa terminación”. De esta forma Holguín respondía la petición de Venezuela de buscar una solución conjunta en la frontera para combatir ese flagelo, luego que tres funcionarios de su Fuerza Armada fuesen atacados por grupos paramilitares mientras cumplían funciones de seguridad contra el contrabando de extracción. Frente a ese ataque a la soberanía y a la seguridad de Venezuela, el jefe de Estado venezolano, Nicolás Maduro, ordenó cerrar la frontera en el estado Táchira, medida que fue extendida de manera indefinida el pasado viernes 21 de agosto. Sin embargo, el paramilitarismo colombiano es más que un asunto de nomenclatura. Datos de la Fiscalía General colombiana detallan que desde la década de los noventa hasta 2010, fueron perpetrados más de 21 mil homicidios por parte de esos grupos al margen de la ley. Las evidencias de ese horror están en las 3 mil 200 fosas
COMPLICIDAD COLOMBIANA
DEPORTES 15
CIUDAD MATURIN / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
El azulgrana busca oro frente a mineristas
La creciente violencia fronteriza, producto de la actuación de los paramilitares, ha sido denunciada por Venezuela no solo en el ámbito bilateral. La semana pasada, en China, el mandatario venezolano, Nicolás Maduro, se reunió con el secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, para exponer los desafíos que enfrenta el país en la zona limítrofe con el vecino país.
Monagas y negriazules vuelven a verse las caras para definir un partido reprogramado
Maduro explicó a Ban Ki-moon que en la costura de 2 mil 219 kilómetros que une a ambos países “gobiernan los paramilitares, contrabandistas y narcotraficantes, porque ellos (el gobierno neogranadino) abandonaron la frontera”. Hay 3 mil 200 fosas comunes denunciadas en Colombia y los muertos por paramilitarismo llegan a los 21 mil
Nicolás Maduro Presidente constitucional de la República Bolivariana de Venezuela
comunes descubiertas y los numerosos folios en el que están contenidas las confesiones de desapariciones, secuestros, violaciones, tor-
turas, utilización de hornos crematorios y otras prácticas en contra del pueblo colombiano. Próximo diálogo Ante este panorama, la postura de Venezuela ha sido la de retomar el diálogo para consensuar una solución conjunta al problema de la violencia en la frontera común. “Al presidente Santos nuevamente le hago un llamado. No tenga miedo al diálogo Presidente (Santos).”
Carlos Castaño, uno de los emblemáticos líderes del paramilitarismo colombiano
El proyecto de Uribe El escritor y columnista colombiano León Valencia, en un artículo de su autoría publicado en el libro Las perlas uribistas (2010), da cuenta de la estrategia del ex mandatario colombiano para desmovilizar las estructuras visibles de esas organizaciones “y buscar el ingreso a la vida civil de sus jefes, lo que dejaba intacto su enorme fondo de riquezas y poder
político”. El mecanismo, cuenta Valencia, fue mediante la creación precisamente de la ley 975. El instrumento jurídico, promovido por Uribe ante el Congreso, les permitía a los paramilitares quedar bajo el amparo de la figura de “sedición”, eximirse de confesar sus crímenes para obtener beneficios procesales y la considerable rebaja de las penas.
Los desplazados son el más claro testigo de la presencia parmilitar colombiana
@Balon_Rosa
Una victoria frente a Mineros de Guayana esta tarde, le permitiría al Monagas Sport Club, clasificar cómodamente al hexagonal final del torneo adecuación de la segunda división del fútbol profesional venezolano. El Monagas Sport Club visita esta tarde a Mineros de Guayana, en partido reprogramado, correspondiente a la tercera jornada, el cual se librará en San Félix, territorio minerista. El azulgrana que marcha invicto tras 7 partidos, es líder del grupo oriental, donde exhibe 19 puntos y una victoria hoy le permitirá asegurar un puesto en el hexagonal final, que es la liguilla donde se enfrentan los dos mejores equipos de cada grupo del torneo. Monagas y Mineros se enfrentaron el pasado domingo, en un encuentro que se libró en el estadio Alexander Comanche Bottini de Maturin, donde el equipo de la casa derribó las aspiraciones de los de Guayana, encajando el único tanto del partido por intermedio de José Bermúdez. La derrota propinada por Monagas, relegó a Mineros al tercer lugar de la clasificación, dejando el segundo puesto a Diamantes de Guayana que derrotó, por la mínima diferencia al Angostura Fútbol Club. Los dirigidos por el técnico Edwin Quilagury ha tenido una marcha casi
La filial negriazul espera al Monagas con aires de revancha. (Foto cortesía: Mario Polo)
perfecta en lo que va de torneo, toda vez que han manifiestado su ambición de una vez por toda, regresar a la primera división del fútbol venezolano. Para lograrlo el azulgrana debe clasificar al hexagonal y posterior a ello, asegurar el primer puesto, con lo cual ganará su boleto de retorno directo a la división de honor. Actualmente el equipo minerista está ubicado en la tercera posición de la tabla con 12 unidades, un partido menos, y una diferencia de goles de +7, por detrás de Diamantes de Guayana que cuenta con 13 puntos y ocupa la segunda posición de la clasi-
ficación. Para este partido, Monagas no contará con Santos Gómez, quien recibió la cuarta amarilla el domingo pasado, por lo que el profesor Edwin Quilagury tendrá que reorganizar la defensa. Los convocados para el partido de hoy son: Pedro Caraballo, Carlos Angelini, Brixo Pulgar, Jhon Cernicchiaro, Octavio Zapata, Alejandro González, Manuel Cuarez, Jesús Cortez*, Carlos Alemán, José Bermúdez, Héctor Cedeño, Vicente Rodríguez, Emilio Briceño, Yangel Herrera*, Aníbal Hernández, Elioscar Lizardo, Jorge Ruiz y Luis Annese.
“Tomé la decisión de no seguir con la selección” AGENCIAS
www.ciudadmaturin.info.ve
Después de 16 años y 129 partidos con la Vinotinto, Juan Arango decidió dar un paso al costado y retirarse de la selección nacional, luego del amistoso que Venezuela empató 1-1 con Panamá en el estadio Cachamay de Puerto Ordaz. “Es un momento duro para mí, después de 16 años tomé la decisión de no seguir más con la selección. Me duele mucho, pero creo que el ciclo de Juan Arango terminó”, dijo el jugador de los Xolos de Tijuana en la rueda de prensa, rodeado por el resto de los convocados por Noel ‘Chita’ Sanvicente. Asimismo, el maracayero expresó entre lágrimas sentirse “triste” y explicó que su decisión se debe a que “no tengo la motivación para seguir ayudando”. Por último, el jugador agregó que intentó en esta convocatoria ante Honduras y Panamá “recuperar la motivación y las ganas, pero no pude. Mi momento ha pasado y ya lo había conversado con Sanvicente antes de la Copa América”. Arango termina su ciclo en la Vinotinto con 129 apariciones y un total de 25 goles (12 en eliminatorias mundialistas, 2 en Copa América, 9 en amistosos oficiales y 2 en encuentros no oficiales), las dos cifras topes en la selección nacional.
El jugador dijo entre lágrimas que no siente la motivación para seguir ayudando al seleccionado nacional
MIÉRCOLES PERIÓDICO GRATUITO www.ciudadmaturin.info.ve 9 de septiembre DE 2015 AÑO 1 / Nº 124 MATURÍN, ESTADO MONAGAS
nadador monaguense ganó medalla de bronce
El monaguense José Roca se alzó con la medalla de bronce en los 400 metros estilo libre de la natación en los Juegos Deportivos Paranacionales. El nadador con discapacidad motora registró tiempo de 7 minutos y 26 segundos, lo que le permitió ubicarse en el tercer lugar y ganar así la primera presea monaguense en estos juegos. Roca dijo estar agradecido con toda su familia, con sus entrenadores Héctor Barreto y Giovanny Sifonte, así y a todas las personas que lo han apoyado. Dedicó la medalla al estado y a su amada hija Isabella del Valle.
Agónico empate
Juan Arango oficializó su retiro de la selección Vinotinto / 15 La selección venezolana de fútbol igualó a 1 gol con su similar de Panamá en el encuentro amistoso que disputaron en el estadio CTE Cachamay de Puerto Ordaz. Rolando Blackburn, al minuto 3, aprovechó un descuido de la defensa Vinotinto para poner el primer tanto del partido. Salomón Rondón igualó las acciones en tiempo de descuento. Al minuto 35 Juan Falcón, quien entró al 32 por Christian Santos, cabeceó a las redes un pase aéreo pero el tanto fue anulado por fuera de juego. Juan Falcón tuvo el tanto del empate al 75, luego de una buena jugada entre Jeffrén Suárez y Tomás Rincón que el atacante criollo echó por encima del arco. Al 87, nuevamente Juan Falcón, tras un pase profundo de Juan Arango, tuvo la ocasión más clara del segundo tiempo al quedar mano a mano con Mejía, pero su remate fue despejado por el meta panameño y el rebote desperdiciado por Francico Carabalí. Al 90 Carabalí se fue expulsado luego de una reyerta entre los jugadores Vinotinto y panameños. El agónico empate llegó al minuto 90+3 tras un corner y una jugada confusa en el área que permitió a Rondón empujar el balón al fondo de la red. Tras el gol, el arquero Mejía salió expulsado.