Ciudad Orinoco 160816

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016 / AÑO 1 / Nº 327

AQUÍ NACE LA PATRIA

Yoel Finol asegura que dará segunda medalla a Venezuela /2

34 AUMENTOS SALARIALES Y 34 RECHAZOS DE LA OPOSICIÓN

Venalum con nueva planta de laminación /8

Hidrobolívar atiende casos de aguas servidas en Caroní /7

Rehabilitado Parque Ferial de Ciudad Bolívar

Foto AVN

ORINOCO

BOLÍVAR, VENEZUELA @CiudadOrinoco8 CiudadOrinoco

/10 Y 11

Ofensiva Popular socioeconómica

derrotará ataques de la derecha

/2

/5

Brasileños rechazan politicas de Temer Festival Fotográfico de Angostura inicia el 18 de agosto

Foto AVN

/15

/19

China y Venezuela fortalecen relaciones comerciales

Chavismo llenó de amor patrio /3 las calles de Heres

Foto AVN

/12

2 CIERRE

CIUDAD ORINOCO / MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016

ABREVIADOS INTERNACIONALES Bolivia incrementó índice de igualdad social Entre 2005 y 2015, Bolivia disminuyó su índice de pobreza y desigualdad con políticas de inversión social que dinamizaron la economía, incrementaron el empleo y apalancaron el crecimiento económico del país que se erige este año como uno de los mayor rendimiento en la región, así lo dio a conocer el presidente Evo Morales. AVN NACIONAL Refuerzan distribución de medicinas La ministra para Salud, Luisana Melo, indicó que en la clausura de la segunda reunión del Consejo Presidencial del Poder Popular en Salud se llegaron a importantes conclusiones para la respuesta oportuna a las necesidades planteadas por los voceros de 21 estados, entre ellas el reforzamiento del control de medicamentos. AVN REGIONAL Impulsan creatividad artística Por tercer año consecutivo 19 artistas, combinando teatro con arte corporal representan a personajes del acontecer histórico y patrimonial del estado Bolívar, imponiéndose entre el paisaje natural de unos espacios cargados de historia y de una belleza singular que han recobrado vida gracias al trabajo constante del gobierno regional y municipal. PAH DEPORTES Paola Pérez entre las 20 M La nadadora venezolana Paola Pérez se ubicó este lunes en el puesto número 20 en la disciplina de natación de aguas abiertas con un tiempo de una hora 59 minutos 7 segundos y 7 centésimas (1:59:07.7).

Pérez no pudo mejorar el tiempo de 1:56:21.9. que logró en el pre olímpico de Setúbal, en Portugal, con el que clasificó a Río.

CULTURA Teatro Lamas reabrirá sus puertas Luego de una intensa jornada de recuperación, el Teatro Lamas, ubicado en Los Teques, estado Miranda, en el centro norte del país, reabrirá sus puertas a la población a finales de septiembre, durante la tercera edición del Festival de Teatro Los Teques 2016, informó este jueves el alcalde de Guaicaipuro, Francisco Garcés.RNV

PRESIDENTE MADURO LLAMÓ A LA GRAN OFENSIVA POPULAR

Hogares de la Patria son fortalecidos con Políticas Revolucionarias > Mediante módulos de salud, educación y alimentación el Gobierno Bolivariano ofrece atención integral a familias que lo requieren y de manera especial a aquellas que están en situación de pobreza extrema Ciudad Orinoco El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció que a partir del primero de septiembre, con el apoyo del poder popular, el Gobierno activará una gran ofensiva socioeconómica, con el firme propósito de derrotar la guerra no convencional perpetrada por sectores de la derecha y de esa forma consolidar la Revolución Bolivariana.

Durante un acto de entrega de tarjetas de la Gran Misión Hogares de la Patria en La Guaira, estado Vargas, el Jefe de Estado explicó que esta ofensiva se realizará a través de tres líneas de acción: la máxima protección del pueblo, robustecer la Gran Misión Abastecimiento Soberano y el fortalecimiento de la conciencia política popular de los venezolanos y su organización.

En ese sentido el Presidente del pueblo anunció el aumento del monto de la tarjeta de la Gran Misión Hogares de la Patria de 14 mil 500 a 30 mil bolívares mensuales, medida que redundará en

las políticas de protección social que mantiene el Gobierno Bolivariano para el pueblo A través de la supervisión que realizó a una Base de Misiones Socialista que funciona en la comunidad Paraíso Azul, en Catia la Mar, estado Vargas, el presidente Maduro, exhortó a perfeccionar el funcionamiento de las demás estructuras que se encuentran en todo el país.

En transmisión de Venezolana de Televisión, el jefe de Estado destacó que estos espacios representan la base del Socialismo Territorial, del Socialismo Comunitario, de la igualdad y la humanidad.

“Estamos supervisando de manera directa las Bases de Misiones socialistas. Y las Bases de Misiones Socialistas tipo 1, como ésta para combatir la pobreza extrema, y las tipo 2 para atender a las comunidades, urbanismos, tienen que funcionar de manera perfecta”, expresó el mandatario nacional.

Dichas Bases de Misiones Socia-

Hogares de la Patria son fortalecidos por la Revolución Bolivariana.

Fotos Cortesía listas están conformadas por tres “Debemos avanzar en el fortalemódulos desde los que se gestio- cimiento de los valores, de lunan las misiones sociales, progra- chas, de la moral de de nueva mas de protección creados du- espiritualidad de chavismo rerante los últimos 11 años de Re- volucionario de todo el pueblo volución Bolivariana, que gozan movilizado fortaleciendo la de amplio reconocimiento nacio- paz”, expresó el mandatario dunal e internacional por su eficacia rante una jornada de trabajo en para elevar las condiciones de vi- Catia La Mar en Vargas.

En ese sentido el Comandante da de los venezolanos.

Mediante módulos de salud, Obrero señaló que los Comités educación y alimentación el Go- Locales de Abastecimiento y bierno ofrece atención integral Producción (Clap) deben consa familias que lo requieren y de tituirse en ejes de un nuevo sismanera especial a aquellas que tema distributivo comunal, que están en situación de pobreza permita ayudar a las familias en la obtención de los productos extrema.

El presidente Nicolás Maduro, lla- de primera necesidad sin intermó al pueblo venezolano a forta- mediario. lecer los valores revolucionarios Asimismo exhortó al pueblo vepara consolidar la paz en la na- nezolano a fortalecer el rol de los ción, constante blanco de ataque Consejos Comunales con el fin de de la derecha para acabar con la consolidar la sana convivencia y Revolución Bolivariana. garantizar la paz en el país. AVN

Un Yoel Finol confiado pasó a cuartos de final Ciudad Orinoco Yoel Finol se colocó a un paso de la medalla en los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016.

Tras ganar por 3-0 sobre el británico Muhammad Ali este lunes en los octavos de final de los 52 kilogramos con una presentación astuta y veloz.

El gladiador de 19 años de edad demostró inteligencia sobre el cuadrilátero. Fue rápido y preciso con sus puños cuando lo necesitó, y caminó cuando la situación lo ameritó. Los tres jueces lo vieron ganador sobre el inglés en cada uno de los asaltos.

Con el pase a los cuartos de final del peso mosca, el nacido en El Vigía aseguró el segundo diploma del boxeo vinotinto en los presentes JJ.OO. tras el alcanzado por el capitán Gabriel Maestre en los 69 kilogramos.

Finol deberá enfrentarse al argelino Mohamed Flisi Fotos Cortesía “Estoy súper contento y agrade- ria. Ya aseguramos diploma cido con Venezuela por el apoyo olímpico y ahora vamos por esa que me brinda y las buenas vi- presea que tanto anhela el puebras que me dan. Primero debo blo. Ya tenemos la primera que agradecer a Dios por esta victo- fue en salto triple con Yulimar

Rojas y ahora la segunda medalla será del boxeo. Nada es imposible, estamos bien preparados y con la ayuda de Dios obtendremos la medalla que tanto queremos”, declaró el merideño desde el Pabellón 6 de Riocentro.

Los dos triunfos de Finol en Río 2016 fueron por 3-0. El pasado sábado se vengó del dominicano Leonel De los Santos, pues el quisqueyano lo había eliminado el pasado marzo en el preolímpico de Argentina.

El próximo escollo del guerrero andino será el argelino Mohamed Flissi, cuarto preclasificado de la categoría y bronce en el Mundial de Doha 2015, quien viene de derrotar al búlgaro Daniel Asenov por 3-0. El careo está pautado para el miércoles 17 a las 2:45 p.m. El vencedor asegurará el podio.

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016 / CIUDAD ORINOCO

POLÍTICA

3

PUEBLO ABARROTÓ CALLES BOLIVARENSES

Cabello: Si en el país no hay revocatorio es culpa de quien lo promueve > Certificó que la derecha venezolana siempre ha buscado anular los beneficios del pueblo y ahora van en contra de los CLAP Franchesly Liberto Ciudad Bolívar La dirección nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) realizó una reunión de alto nivel en las instalaciones de la Gobernación de Bolívar, en el municipio Heres.

Acto que fue encabezado por el primer vicepresidente del partido, Diosdado Cabello Rondón, quien estuvo acompañado por el vicepresidente ejecutivo Aristóbulo Isturíz, el jefe del Bloque de la Patria ante la AN, Héctor Rodríguez, Blanca Eekhout, Pedro Carreño, Carmen Meléndez, Andreina Tarazona, Jackelin Farias, Tanía Díaz, la ministra Gladys de Requena y los gobernadores Francisco Rangel de Bolívar, Tareck El Aissami de Aragua, Yelitza Santaella por Monagas, junto a la dirección regional y municipal del partido rojo.

Encuentro que sirvió para realizar una mesa de trabajo que arrojó como resultado que la dirigencia nacional del PSUV ratificara de manera contundente “vamos a marchar, el Chavismo anda en las calles (…) dentro de 5 años y en 10 años seguiremos en Revolución” afirmó Cabello.

No hay aumento del Pasaje En relación al aumento desmedido y de manera arbitraria del pasaje del transporte público, Diosdado Cabello, pidió la mayor colaboración de los alcaldes para rechazar está acción mientras se mantienen las mesas de trabajo con el ministro Ricardo Molina e indicó que se está evaluando un costo equilibrado

Durante la reunión fue ratificado el apoyo al presidente Maduro. Fotos Gobernación “Yo no quiero Revocatorio” denciado tras la recolección de “Vamos al debate, que digan ellos En relación a la activación de Revo- firmas. (la MUD) que han hecho por la catorio que ha venido promovienminería” puntualizó Cabello, al do la contrarrevolución, Cabello Total, apoyo al Arco Minero tiempo que recordó que el 60 por señaló que no se realizará ya que El primer vicepresidente del ciento de las ganancias que se gelos tiempos no dan, pues debió ser PSUV, Diosdado Cabello ratificó el neren de la activación del Arco propuesto el 11 de enero, según respaldo de la dirigencia de la tol- Minero, serán direccionadas a los los establecido en Constitución de da roja, a la Activación del Arco planes sociales “aquí no hay gallo la República Bolivariana de Vene- Minero, el cual se encuentra en- tapao, aquí hay transparencia”. Así zuela “lo que sí es verdad es que el marcado en la preservación del mismo anunció que en los próxichavismo no quiere, yo no quiero ambiente, tal como lo establece mos días el Ministro de Minería vireferéndum” el Plan de la Patria y regularizará la sitaría la región.

Destacó que si en el país no se acti- extracción del mineral aurífero. va este mecanismo será “culpa de Así mismo cuestionó “pregúntenle Derecha quiere anular quien lo promueve”, ya que a juicio al diputado Américo De Grazzia los beneficios del pueblo del primer vicepresidente del PSUV sobre su relación con la minería ile- Lamentó que, desde las cúpulas han buscado (la oposición) activar gal”, tal interrogante surgió de que de la oligarquía, se pretenda atauna herramienta establecida en los se haya hecho pública unas decla- car a los CLAP, intentando restarestamentos jurídico que ha estado raciones de la periodista Patria Po- les importancia al solicitarle al involucrada en irregularidades. leo, que adversa a la Revolución y TSJ que estas organizaciones Certificó que la revolución “no cuestiona las acciones de este le- sean desincorporadas, a esto Case quedará con los brazos cru- gislador de la Causa R. Así mismo bello aclaró que no es la primera zados y acompañará al pueblo detalló que resulta extraño que vez que la derecha intenta quicon sus reclamos porque este sean ellos (la derecha) quienes no tarle los beneficios ganados en proceso refrendarios nace des- estén a favor de este plan que bus- Revolución, al pueblo, pero afirmó que esto no ocurrirá. de un fraude”. Tal como fue evi- ca reacomodar este sector.

Avalancha revolucionaria desbordó calles de la Sabanita.

Anexó que esto viene hacerle frente a la coyuntura económica que fue propiciada por la ultraderecha “hemos avanzado de cuatro mil toneladas de comida hemos aumentado a 10 mil” que son distribuidas a través de este mecanismo de distribución de alimentos que viene a erradicar a los bachaqueros “que eran de la derecha por eso no les convienen estos Comités”.

Avalancha revolucionaria en la Sabanita Luego de la reunión de trabajo, las autoridades nacionales se trasladaron a la avenida Colón de la parroquia La Sabanita donde una vez más quedó demostrado con la participación del poder popular que Bolívar es totalmente revolucionaria y chavista.

En este acto de masiva participación, la presencia de la colectividad arropó las calles de ese sector, quienes marcharon en respaldo a la gestión del presidente obrerista y constitucional Nicolás Maduro Moros. Concentración en la que prevaleció la armonía y el civismo, que sirvió para renovar ese fervor revolucionario y enaltecer el legado del Gigante Eterno Hugo Rafael Chávez.

Autoridades nacionales del PSUV encabezaron movilización en la Sabanita

4 CIUDAD

CIUDAD ORINOCO/ MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016

Diseñan plan de operaciones para la GMAS Ciudad Orinoco Representantes de instituciones vinculadas al área alimentaria y representantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb), definen un plan de operaciones inmediatas en todo el estado Bolívar para poner en avance a la Gran Misión Abastecimiento Soberano (GMAS), política cívico-militar ideada para sanear las cadenas de producción y distribución de alimentos.

El plan contribuirá al desarrollo de los siete vértices de la misión: producción eficiente, logística y distribución, nuevos proceso de comercialización, sistema de costo, rendimiento, consolidación la organización productiva, seguridad y defensa integral e investigación desarrollo y sustitución de la importaciones.

Los esfuerzos en la entidad, también se concentrarán en las seis micromisiones que promueve la GMAS en el área de producción de semillas, de la proteína animal y de generar fuentes complementarias de proteína animal; la regionalización del menú del Programa Escolar Alimentario; la producción de alimentos balanceados para animales; la producción de artículos de limpieza y aseo personal y la protección de ciudadanos con enfermedades crónicas.

En el encuentro también participaron el jefe de la Región Estratégica de Defensa Integral (Redi) Guayana, Carlos Leal Tellerías; el jefe de la Zona de Defensa Integral (Zodi) de la entidad, Jesús Mantilla; y jefes de las Áreas de Defensa Integral (ADI). AVN

El plan diseñado se concentrará en las seis micromisiones que promueve la GMAS. Foto Cortesía

Niños bolivarenses conocieron Palacio Municipal Ciudad Orinoco Más de 80 niños y niñas del plan vacacional del Instituto Venezolano del Seguro Social (IVSS) y Centro Ambulatorio Dr. Lino Maradei Donatto, recorrieron los espacios del Palacio Municipal. Estas visitas llevan como objetivo formar y promover el sentido de pertenencia y permanencia en los pequeños de la ciudad capital.

Durante el recorrido los infantes

conocieron cada una de las oficinas, delegaciones y desempeño del personal que labora en cada una de ellas, además se le explicó que este hermoso edificio perteneciente al casco histórico de Ciudad Bolívar. En este sentido, se tiene previsto ampliar este programa de visitas guiadas, para que los pequeños bolivarenses crezcan con sentimiento de amor hacia estos espacios. Prensa Alcaldía de Heres

DECOMISADAS 13 BALANZAS ADULTERADAS

Sencamer realizó operativos de control de pesos > Los establecimientos comerciales del mercado La Sapoara, 5 de Julio y Periférico fueron los primeros en recibir la supervisión Aníbal Pinto Ciudad Orinoco Desde la semana pasada un equipo de la Alcaldía de Heres junto al equipo de Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos (Sencamer), se encuentran desplegando distintos operativos de verificación de los pesos dentro de las instalaciones de los mercados municipales.

Katherine Requena, directora de Desarrollo Socioproductivo de la Alcaldía de Heres comentó que estas acciones se realizan con la finalidad de regular los costos de frutas, verduras y hortalizas. Manifestó que el despliegue comenzó en el mercado turístico La Sapoara, conocido como La Carioca, después se visitaron todos los comercios del mercado 5 de Julio y finalmente fueron supervisados los perímetros del mercado Periférico.

Durante estas supervisiones fueron retenidos 13 balanzas analógicas que estaban adulteradas( aumento de peso de adrede), las cuales serán des-

El equipo visitó a los comerciantes de todos los mercados municipales..

Foto Alcaldía de Heres truidas una vez culmine esta bles de la ciudad, donde se reajornada nacional, destacó la lizan acometidas de bacheo. funcionaria integral.

Entre los espacios intervenidos Así mismo, comentó que estas están la calle Sucre cerca del acciones en pro de los ciudada- Terminal de Pasajeros de Ciunos se seguirán ejecutando en dad Bolívar, un tramo del Paseo todos los espacios del munici- Meneses, al igual que otro trapio Heres y de esta manera se- mo de la avenida Jesús Soto y guir protegiendo al comprador en la intercepción Semaforizade alguna irregularidad que se da Ruiz Pineda. presente en tanto el pesaje o Estas acciones están enmarcasobreprecio de los productos. das dentro de las políticas de trabajo en materia de embellecimiento de la ciudad capital, Continúan los baqueos En otro orden de ideas, la direc- además se busca garantizar un tora de Infraestructura de la lo- mejor tránsito vehicular ya que calidad, Cándida Mujica co- en meses pasados fueron rementó que la fiesta de asfalta- portados algunos casos de codo municipal continúa activa- lisión, productos de las averías da en las calles más vulnera- que presentaban algunas vías.

Transbolívar moviliza 39 millones de usuarios Ciudad Orinoco Los grandes avances en automatización del sistema de recaudo y control de rutas a través de la operadora socialista TransBolívar, superó recientemente los 39 millones de pasajeros movilizados en todo el territorio bolivarense, así lo dio a conocer Julio Almeida, presidente de esta empresa.

Sostuvo que con la puesta en marcha del BTR“Batalla de San Félix”se activó el cobro de pasaje automatizado a través de las tarjetas magnéticas, las mismas están en fun-

Ciudad

cionamiento con unos 97 mil 756 dispositivos. En este sentido, Almeida destacó que continúan las pruebas en ruta para implementar este sistema de cobro en toda la flota roja de TransBolívar.

“Tenemos prevista la activación del cobro automatizado también para las rutas alimentadoras, este sistema ha sido recibido con mucho entusiasmo por parte de nuestros usuarios porque otorga mayor comodidad y seguridad, asimismo estimamos ampliar la red de aliados comer-

ciales para facilitar el proceso de recarga de los dispositivos”.

En este sentido detalló, “actualmente tenemos puntos autorizados en zonas estratégicas de Puerto Ordaz y San Félix, cercanos a las estaciones del BTR” En relación a los proyectos para el mejoramiento del servicio en todo el estado Bolívar, Almeida expresó que próximamente se abrirán nuevas rutas en los municipios Cedeño, Heres y Gran Sabana. En el caso de Caroní, continúan los trabajos y adecuaciones en algunas

estaciones del sistema BTR para garantizar la seguridad así como el flujo vehicular a lo largo de los 21 kilómetros que cubren las unidades articuladas tipo acordeón.

Destacó que a través del Centro de Control de Operaciones de TransBolívar se ejecuta de forma eficiente el monitoreo de las unidades BTR. “Hemos logrado disminuir hasta en 30 minutos los tiempos de recorrido así como controlar los intérvalos de llegada y salida de los autobuses, de abordo y desembarco de los pasajeros”. Prensa GEB

Más de 70 mil usuarios son movilizados diariamente en Caroní.

Foto Cortesía

SI QUIERES VER A TU COMUNIDAD EN CIUDAD, ESCRIBE A: orinocoregionales2015@gmail.com

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016 / CIUDAD ORINOCO

CIUDAD 5

12 PERSONAS FUERON BENEFICIADAS A TRAVÉS DEL PROGAMA HERES SALUD

Realizada jornadas de intervenciones quirúrgicas > Las intervenciones son totalmente gratuitas y las mismas son realizadas por un equipo médico multidisciplinario preparado para atender cualquier caso Ciudad Orinoco La transformación en materia de salud continúa en el municipio Heres gracias a las políticas acertadas llevadas a cabo por el alcalde del municipio Heres, Sergio Hernández.

En esta oportunidad doce personas fueron intervenidas quirúrgicamente en los espacios del Hospital Subtte. Omaira Rodríguez, quienes fueron operadas de manera gratuita por el equipo de salud y de esta manera brindarle una mejor y mayor calidad de vida.

La directora de Salud Municipal, Roraima Montes de Oca comentó que gracias a las la-

Hombre, mujeres, jovenes y niños de diversas edades son atendidos en la jornada quirúrgica. Foto PAH bores de trabajo del mandata- de salud, quienes los acompa- festó que en esta oportunidad rio local, ahora los bolivarenses ñan hasta el médico, les realizan 12 personas fueron operadas cuentan con unos espacios el diagnóstico y se procede a or- en una jornada especial de lidignos y con un personal de ganizar las jornadas de opera- pomas y hernias. ciones, damos respuestas efi- Montes de Oca dijo que estas inprimera para atenderlos.

“Nosotros trabajamos con el co- cientes no solo a los bolivaren- tervenciones son totalmente razón y la vocación de dar una ses sino de otros municipios e gratuitas, “gracias al sistema de respuesta oportuna a nuestros incluso del estado Anzoátegui”, salud que soñó nuestro Gigante Eterno y así las personas puedan pacientes, ya que desde que lle- afirmó Montes de Oca. gan son atendidos por el equipo La funcionaria integral mani- obtener estos beneficios, ya que

si van a una clínica cada operación podría oscilar entre los 300 mil a un millón de bolívares” .Dijo La Directora de Salud Municipal aseguró, que en el Hospital Subtte. Omaira Rodríguez los esperan con los brazos abierto y con la disposición de atender a todos por igual, como no lo ha inculcado nuestro mandatario local.

Celebran rehabilitación del Parque Ferial de Ciudad Bolívar Ciudad Orinoco A los espacios del recién remodelado Parque Ferial de Ciudad Bolívar asistieron miembros de la Cámara de Comercio del municipio Heres para conocer a detalle los planes que se ejecutarán en el estado, para mejorar la actividad ganadera en la región.

Luis Villanera, miembro de la Fundación Parque Ferial, así como el presidente de la fundación, Pedro Díaz, acompañaron a los empresarios y destacaron la importancia de estrechar lazos en beneficio de tan importante actividad para el municipio.

Villanera aseveró que todo está listo para recibir a los más de 400 animales que serán expuestos en la Gran Feria Agropecuaria Bolívar Potencia 2016, prevista para este 25, 26, 27 y 28 de agosto.

Florenzo Schettino, Vicepresidente de la Cámara de Comercio Heres, dio a conocer el “orgullo y satisfacción”, que desde esa trinchera mantienen al ser llamados y participes de un evento de tal envergadura.

Añadió que los trabajos de remodelación realizados a las

La Gran Feria Agropecuaria Bolívar Potencia 2016, prevista para este 25, 26, 27 y 28 de agosto. Foto GEB instalaciones del parque ferial “están a la altura en primera clase, todo bien concebido, como debe ser”, enfatizó.

“Nos enorgullece que hayan tomado la iniciativa de recuperar estos espacios y esperamos tener una feria de las mejores de Venezuela, tienen una programación, del 25 al 28 por lo cual invitamos a que vengan a disfrutar de todas las activida-

des y eventos que se van a realizar aquí”, comentó.

Por otra parte, detalló como una acción gratificante que los espacios hayan sido puestos a la orden de la parte privada, lo que a su juicio es una buena acción, por lo que auguró el mayor de los éxitos.

Jairo Robles, Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio Heres, concordó con Shettino y

destacó que “las cosas buenas siempre tienen un final feliz, veo con gran alegría la recuperación, tuve la oportunidad anteriormente de ver esto en pleno funcionamiento y de ver las actividades que se realizaron en estas estructuras, creo que los planes son extraordinarios, son de primera y están hechos bajo las bases de la factibilidad”, afirmó.

Sostuvo también que el trabajo principal-ejecutado por la Gobernación del estado Bolívar-, constituye solo un paso ya que el resto depende de la población, “el trabajo principal lo están colocando ustedes y el resto del trabajo tenemos que colocarlo el pueblo como sociedad e integrarnos a que esta actividad sea permanente, porque esto es un beneficio permanente”, concluyó.

Luis Villanera explicó que poseen una completa agenda de actividades destinadas a ofrecer un evento a la altura de la actividad ganadera del país, para colocar a Bolívar como ejemplo de esa actividad para la nación.

Seguridad garantizada Villanera miembro de la Fundación Parque Ferial aseveró que cuentan con un despliegue de seguridad en el que todo el cuadrante del parque, estará tomado por efectivos de seguridad para garantizar la seguridad a los visitantes, colectividad y productores que visiten de diferentes rincones del país.

Prensa GEB

6 CIUDAD

CIUDAD ORINOCO/ MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016

Uno de los síntomas mas común es el deseo de rascarse

Los médicos suelen recomendar un tratamiento para todos los miembros de la familia por lo contagioso de la enfermedad. Fotos Cortesía

Las partes del cuerpo mas común donde se prolifere la escabiosis

EL DESEO DE RASCARSE PUEDE SER ESPECIALMENTE FUERTE EN LA NOCHE

Lo que necesita saber acerca

de la escabiosis o sarna humana

> Los médicos afirman que el tratamiento para esta enfermedad, es con lociones y cremas que son debidamente recetadas Yudelkis Soto Paiva Ciudad Orinoco En la actualidad existe mucha información sobre la escabiosis al alcance de todos. En la presente entrega se detalla más sobre la mencionada enfermedad que aqueja a humanos y animales, como cúal es su origen, síntomas, como atacarla y prevención.

Lo primordial es saber que la escabiosis o sarna, es una afección de la piel causada por un pequeño ácaro llamado Sarcoptes scabiei madriguera. La presencia del ácaro produce prurito intenso en el ámbito de sus madrigueras que forma debajo de la piel.

El ácaro de ocho patas que causa la sarna en humanos es microscópico. El ácaro hembra justo debajo de la piel, realiza un túnel en el que deposita sus huevos.

Los huevos eclosionan en tres o cuatro días, y las larvas de ácaros elaboran un tunel debajo de la superficie de la piel, donde maduran y se pueden propagar a otras áreas de la piel o de la piel de otras personas. La picazón de la sarna es resultado de la reacción alérgica de su cuerpo a los ácaros, sus huevos y sus residuos.

Ciudad

Es importante destacar que es una enfermedad altamente contagiosa y puede propagarse rápidamente a través del contacto físico en una casa de la familia, grupo de atención infantil, la clase o la escuela.

Debido a la naturaleza contagiosa de la sarna, los médicos suelen recomendar el tratamiento a familias enteras o grupos de contacto para eliminar los ácaros. La escabiosis, pica mucho, forma ampollas y costras en la piel.

Esta enfermedad no tiene distinción de edad, color de piel ni nada.

Puede suceder a cualquier edad, pero la escabiosis, es más común en los niños. Usted puede contraer sarna o escabiosis, sin importar sexo, posición económica o social.

Signos y síntomas: Picazón, a menudo severa y peor por lo general en la noche. Pistas finas, “madrigueras” irregulares formadas por pequeñas ampollas o abultamientos en la piel. Las pistas suelen aparecer en los pliegues de la piel. Aunque casi cualquier parte de su cuerpo pueden estar involucrada.

Las partes del cuerpo donde se hace más común: Entre los de-

Los médicos suelen recomendar un tratamiento para todos los miembros de la familia por lo contagioso de la enfermedad. Fotos Cortesía dos, en las axilas, alrededor de su cintura a lo largo de la parte interna de las muñecas, en la parte interna del codo, en las plantas de los pies, Alrededor de senos, alrededor de la zona genital masculino ¿Como se contagia la escabiosis o sarna?

La manera de contagio es por contacto directo. La sarna puede ser propagada a través del contacto sexual o contacto con la piel. También se puede contraer sarna de la ropa de cama, pero esto es muy raro.

Los perros, los gatos y los seres humanos se ven afectados por sus propias especies de ácaro di-

ferentes. Cada especie de ácaro prefiere un tipo específico de acogida y no vive muy lejos de ese “hotel” preferido.

Así que los humanos pueden tener una reacción temporal de la piel con el contacto del ácaro de la sarna animal. Pero la gente es poco probable que desarrolle la escabiosis de esa fuente, como lo harían por el contacto con el ácaro de la sarna humana los animales. ¿Cuando se debe tratar la escabiosis?

Se debe tratar de inmediato o puede durar durante meses y meses.

También puede volver a reaparecer en una persona.

La razón por la cual usted puede

contraer de nuevo la sarna, podría ser debido a que no se ha tratado la correctamente la primera vez. Los síntomas de la escabiosis son muy similares a los de otras condiciones médicas.

En la mayoría de los adultos, la escabiosis presenta vesículas, pústulas y nódulos que son muy picor, especialmente por la noche. En los adultos, la sarna se encuentra sobre todo en los dedos, las zonas genitales, las muñecas, los codos y los pies.

En las mujeres, los pezones puede ser un área muy sensible cuando a la escabiosis se refiere. A los niños, la sarna puede afectar a todo el cuerpo. El tratamiento para la escabiosis o sarna, es con lociones y cremas que son recetadas por su médico.

El tratamiento de la sarna implica eliminar la infestación con medicamentos. Varias cremas y lociones están disponibles. Por lo general, se aplica el medicamento a través de todo su cuerpo, desde el cuello hacia abajo, y se deja la medicación durante al menos ocho horas. Un segundo tratamiento es necesario, si todavía existen madrigueras y una nueva erupción aparece.

Debido a que la sarna se propaga tan fácilmente, su médico le puede recomendar un tratamiento para todos los miembros de la familia y otros contactos cercanos, incluso si no muestran signos de infestación de sarna. Con información de portales

SI QUIERES VER A TU COMUNIDAD EN CIUDAD, ESCRIBE A: orinocoregionales2015@gmail.com

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016 / CIUDAD ORINOCO

PARTICIPACIÓN 7

Comunícate con nosotros 0416-6110080 y envíanos tu denuncia o carta, la cual va a ser publicada en ésta página, también puedes llamarnos para el envío de fotografías referente a alguna problemática en tu comunidad.

Recibimos mensajes vía Whatsapp. También está a disposición nuestra cuenta oficial en tuiter, @ciudadorinoco8

> Los trabajos realizados van desde destape hasta sustitución de tuberías domésticas Aníbal Pinto Ciudad Orinoco Por más de tres semanas consecutivas la cuadrilla de aguas servidas de la hidrológica del estado Bolívar (HidroBolívar), realiza destape, achique y limpieza en tuberías de aguas residuales de diferentes zonas en San Félix.

La información fue suministrada por el jefe de la división de aguas servidas de Hidrobolívar, Cruz Lezama, quien manifestó que los trabajadores despliegan acometidas para atender cada uno de los casos de aguas servidas que se generan en el estado a fin de optimizar este servicio.

Lezama explicó que las acciones se han fortalecido con el propósito de evitar el colapso de los sistemas de recolección de aguas servidas en esta temporada de lluvia, sostuvo que la mayoría de las bocas de visitas atendidas han sido reportadas por habitantes de las comunidades afectadas.

En este sentido, el funcionario exhortó a la comunidad a realizar su reporte a través del 0500HIDROBO (4437626), para incluir en los programa de abordaje los casos desconocidos, “realizamos un cronograma de trabajo semanal para ir atendiendo los casos que se nos reporten”.

Las zonas donde se han realizado estos operativos de saneamiento son: Chirica, 11 de abril, 25 de marzo y Primero de Mayo.

Con estas jornadas aseguró Lezama se han beneficiado a más

ALERTA COMUNAL Trina López residente de la urbanización Fundación Mendoza, alerta los altos costos de verduras, frutas y hortalizas en establecimientos comerciales de la zona. Hizo un llamado a los funcionarios de la Sundde para que inspeccione estos centros y se regularicen los precios.

Partcipación

El equipo de Hidrobolívar junto a la Alcaldía Bolivariana de Heres trabajando en Agua Salada. Fotos Cortesía

OFRECIENDO RESPUESTAS RÁPIDAS A LA COMUNIDAD

Hidrobolívar atiende casos

de aguas servidas en San Félix de 500 familias. “Se intervienen bocas de visita y se aplica un acondicionamiento general a todo el sistema de aguas servidas que en muchos casos se colapsa producto de la acumulación de desechos sólidos”.

En este sentido, Lezama exhortó a la colectividad a contribuir con el uso adecuado de los sistemas de saneamiento, evitando utilizar las bocas de visitas como contenedores de basuras, debido que esta es la primera causa de obstrucciones de tuberías.

En Ciudad Bolívar Daniela Galindo coordinadora de Gestión Comunitaria, hizo un llamado a los habitantes de la

parroquia Agua Salada tener “un poco” de paciencia, ya que actualmente el servicio de agua potable se encuentra suspendido por los trabajos de recuperación en la fracturas del tubo matriz que abastece esta zona.

De forma exitosa más de 60 metros de tubería en el callejón principal del sector Las Flores, fueron restablecidos, y solo faltan detalles de la segunda fase de los trabajos para lograr corregir la segunda fuga ubicada a la altura del callejón Dulces El Panal. Sostuvo que una cuadrilla de la hidrológica está trabajando de forma ininterrumpida para mejorar el servicio. Con información de Prensa HidroBolívar

Las comunidades que hasta ahora han sido atendidas son Chirica, 11 de abril, 25 de marzo y Primero de Mayo.

DENUNCIA LA COMUNIDAD Habitantes de la parte baja de Los Próceres denuncia la deficiencia del alumbrado público, hacen un llamado a Corpoelec para que mejore el servicio. Deysi Degama habitante de la comunidad detalló, “actualmente el tendido eléctrico no cuenta con las luminarias por lo cual las calles permanecen oscuras, hace más de cinco años que no reciben mantenimiento por los entes competentes”.

Sostuvo que esta situación es aprovechada por maleantes para cometer sus fechorías, “se han conocido varios casos de atracos en las calles del sector a eso de las 7:00 de la noche, ya al caer la tarde noche nadie sale de su casa para evitar ser víctimas de asaltos”.

SI QUIERES VER A TU COMUNIDAD EN PARTICIPACIÓN, ESCRIBE A orinocoparticipacion2015@gmail.com

8 LABORAL

CIUDAD ORINOCO/ MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016

CONTENEDORES FUERON ALMACENADOS EN EL PATIO DE COLADA

Arribaron equipos para planta de laminación a Venalum > La finalidad del proyecto de la Planta de Laminación es“darle el valor agregado al aluminio y así ayudar al sector en cuanto al encadenamiento productivo Ciudad Orinoco Venalum sigue avanzando hacia su recuperación total, a través del desarrollo y ejecución de proyectos de envergadura, con aval del gobierno nacional, e impulsados por el titular de la reductora, Luis Augusto Jiménez.

Uno de los proyectos está relacionado con la construcción de una Planta de Laminación en la gran empresa, que le otorgará valor agregado al aluminio primario, dando así inicio a una nueva fase que se suma a los importantes logros tangibles registrados en esta industria para continuar afianzando el camino hacia el éxito.

A Venalum arribaron los primeros contenedores con equipos de la referida planta, que consisten en el Laminador en Frío y las unidades de Colada Continua.

Carlos González, Gerente General Administrativo, informó que “se inició con toda la maniobra y logística de traslado de los equipos adjudicados a Venalum que se encontraban en la aduana en el Muelle de Palúa y en la Almacenadora Caroní. El departa-

mento Tráfico y Aduana de la gerencia Logística, es el encargado de toda la logística, seguimiento y control del traslado hasta Venalum y conjuntamente con la gerencia General Técnica, se está llevando a cabo la recepción de los contenedores”.

Traslado y recepción Los contenedores fueron almacenados en dos áreas del patio de Colada acondicionadas para ello, donde estarán custodiados por personal de seguridad de Venalum.

Jesús Imery, asesor de la gerencia General Técnica, comentó que “este es un trabajo en conjunto con las gerencias Colada, Seguridad y Prevención, y Logística, coordinados por la gerencia General Técnica, encargada de ejecutar el proyecto”.

La empresa Favco fue la delegada del traslado de los contenedores dentro de la planta, ya que “tienen experiencia en el movimiento de equipos sin riesgos para ningún trabajador, ni para dicho patrimonio. Se estima que para fi-

La empresa Favco fue la delegada del traslado de los contenedores. Foto Venalum nales de este mes se hayan movi- El asesor de la gerencia General así ayudar al sector en cuanto al productivo, lizado todos los equipos que a la Técnica añadió que “posterior a la encadenamiento fecha han sido asignados a Vena- organización del equipo, Vena- donde Venalum va a poder tener lum realizará las labores corres- los ingresos necesarios para su lum”, indicó Imery.

El traslado de los equipos de la pondientes a las inspecciones de apalancamiento”.

A su vez, González destacó que “es Planta de Laminación desde el los mismos”. un gran avance que hizo posible el Muelle de Palúa no será el único, presidente Luis Augusto Jiménez, ya que en otros puertos del país Un avance significativo existe material que espera ser De acuerdo con el gerente Gene- precisamente para darle a Venamovilizado hacia la gran empre- ral Administrativo, Carlos Gonzá- lum ese impulso en su recuperasa, por lo que en las próximas se- lez, la finalidad del proyecto de ción real y con el trabajo mancomanas se procederá a ejecutar el la Planta de Laminación es “darle munado entre todos, se está conel valor agregado al aluminio y cretando”. Prensa Venalum proceso.

Sidoristas muestran su ingenio con fabricación de dispositivo Ciudad Orinoco La fuerza laboral sidorista no deja de evidenciar su ingenio y creatividad a través de diversos proyectos, diseñados y ejecutados con el fin de mejorar las condiciones laborales de Siderúrgica del Orinoco “Alfredo Maneiro” (Sidor), para garantizar una mejor operatividad e incrementar los índices productivos de la principal acería venezolana.

Esta creatividad quedó de manifiesto en la fabricación de un pantógrafo ergonómico para oxicorte, diseñado para cortar las palanquillas empleadas como chatarra en el patio de esta área neurálgica de la acería.

Julio Sandoval, quien se desempeña como operador de Colada Continúa en Palanquillas, indicó que este artefacto se creó con la finalidad de velar por la salud y la seguridad de los compañeros durante la puesta en marcha de sus tareas cotidianas.

“En vista de la incomodidad que les generaba a los trabajadores el proceso de corte de las palanquillas,

Ciudad

Sidoristas dejan en evidencia su ingenio y creatividad. Foto Sidor

en el cual tenían que picarlas agachados, ideé un dispositivo que les permitiese trabajar de pie, de forma más confortable y sin recibir tanto calor”, señaló.

Las principales ventajas de la implementación de este nuevo sistema son la reducción de los riesgos de adquirir enfermedades ocupacionales, como hernias discales, afecciones lumbares, entre otros padecimientos desarrollados a mediano y largo plazo, y la disminución de la exposición de las altas temperaturas generadas por las llamas en los sopletes.

Alberto Urbáez, quien ejerce labores como técnico de metales, es otro de los artífices de este proyecto con sello sidorista. Al respecto, reseñó su participación en la elaboración de dicho pantógrafo. “Mis compañeros me presentaron el proyecto. Posteriormente, estudié y analicé el plano y empecé a trabajar con materiales existentes en la planta, tales como tablas de maderas, tubos, planchas, tornillos, sople-

tes, entre otros insumos reciclables. Inicialmente, fabricamos un prototipo en madera, pero luego le hicimos algunas modificaciones para perfeccionarlo y ya lo tenemos operativo”.

Roberto Colombo, técnico en Inspección y Operaciones en el área de Acondicionado y Despacho de la Acería de Palanquillas, añadió que el prototipo inicial se hizo con madera, sin embargo, gracias a la colaboración prestada por el equipo de trabajo del titular de la Siderúrgica, Justo Noguera Pietri, se hizo posible manufacturar un dispositivo de mayor resistencia.

Este pantógrafo ergonómico para oxicorte, culminado en un periodo de 23 días y elaborado con materiales de desecho sin costo alguno para la empresa, requirió un periodo de pruebas y ajustes para ser entregado a los trabajadores. Además, representa una evolución para quienes diariamente desempeñan la tarea de cortar palanquillas.

Comunicaciones Sidor

SI QUIERES VER A TU COMUNIDAD EN CIUDAD, ESCRIBE A: orinocoregionales2015@gmail.com

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016 / CIUDAD ORINOCO

Gobierno Revolucionario resguarda los beneficios de la Clase Obrera. Fotos Cortesía

LABORAL 9

Rivero envió mensaje a los trabajadores del sector eléctrico

SECTOR ELÉCTRICO SE MANTIENE EN REUNIÓN

Aumento salarial “es un hecho inédito de la Revolución” > El comerciante o empresario no puede subir 50 por ciento en su producto sólo por ser el porcentaje del salario, explicó el viceministro José Ramón Rivero Karina Lereico Custodio Ciudad Orinoco El incremento salarial decretado recientemente por el presidente Nicolás Maduro, es “el esfuerzo del Gobierno Nacional para contrarrestar la guerra económica y el boicot de la derecha”, dijo José Ramón Rivero, viceministro para el Proceso Social del Trabajo.

Explicó que el anuncio no indica que se repetirá lo mismo que en la IV República, “que aumentaron el bono y no el salario mínimo. Tenemos un aumento significativo del 50 por ciento, nada despreciable, que además impacta en las vacaciones y aguinaldo. Es del conjunto, una medida necesaria y defensiva, que la cestaticket sea mayor que el salario”.

Con dicha decisión quieren demostrar que factores de la derecha no van a doblegar la lucha social del Gobierno Revolucionario. “Ellos (oposición) van a fracasar en las convocatorias que están haciendo para septiembre porque el pueblo trabajador de Venezuela lo ha dicho muchas veces, ‘vamos de fren-

te con la Revolución’”.

Para que el incremento del bono de alimentación sea sustancial, la comisión nacional de precios justos trabaja en controlar los mecanismos utilizados por especuladores para combatir el abuso desmedido del costo de los productos básicos.

A diferencia de otros países, Venezuela hace un gran esfuerzo por no desmejorar los beneficios de la Clase Obrera, pues ante una crisis como la que atraviesa la nación, “otros gobierno sacrifican los salarios, pensiones, aumentan los despidos y los trabajos precarios, éste último se nota específicamente en Europa”.

En otras partes del mundo, las personas deben tener dos trabajos para poder “medio” cubrir los gastos, pero no sólo eso, se trata de trabajos que no generan beneficios como sobretiempo y prestaciones sociales, pero “esa es la manera en que el capitalismo resuelve sus crisis”, afirmó Rivero.

“Nosotros podemos decir que estamos en una crisis continuada

desde hace 20 años, sin embargo, producto de la Revolución, hay un sistema de protección a los trabajadores y las trabajadoras; un sistema para recuperar el poder adquisitivo, para que el salario e ingreso sean dignos y no convertirnos en un sistema meramente explotador”, indicó.

En ese sentido, aseguró que un incremento del 50 por ciento sobre el salario mínimo, no se ha realizado nunca antes.“Es un hecho inédito de la Revolución”.

Sector empresarial Los empresarios están acostumbrados a incrementar el valor de los productos y servicios que ofrecen, una vez se anuncia el aumento salarial, por lo que Rivero, explicó que si la mano de obra está entre el 10 y 20 por ciento del costo total de un producto; y el salario sube 50 por ciento, el ajuste en el producto no debe ser mayor al 10 por ciento.

“El precio final de los productos es lo que justifica el incremento salarial que se anunció la semana pasada, porque la contraparte de la mano de obra, de lo que es todo el proceso productivo o de comercialización en Venezuela, está entre 10 y 20 por ciento”, detalló.

El comerciante o empresario no puede subir 50 por ciento en su producto sólo por ser el porcentaje del salario, pues no se trata sólo del sueldo básico, a eso de le suma el bono de alimentación que

ascendió 128 por ciento, reseñó el Viceministro.

De acuerdo a Rivero, el tema con las empresas “hay que trabajarlo mucho junto a la Sundde y discutirlo con la Comisión Nacional de Economía, ya que no tendría lógica que cualquiera diga ‘yo aumenté 50 por ciento de los productos porque así ajustaron el salario mínimo’”.

Insistió en que los empresarios tienen una doble moral, señalando que los incrementos salariales son medidas especulativas, dejando a un lado los aumentos que realizan tomando en cuenta el dólar conspirativo, “eso ha impactado más que cualquer subida del salario”.

A los trabajadores El Viceministro para el Proceso Social, aprovechó para aclarar que el 50 por ciento es aplicable al salario mínimo, por tanto, en el caso de los educadores, dijo: “no tengo conocimiento de educadores que estén por debajo del salario mínimo, cualquiera que esté por debajo, se le aplicará el porcentaje, si se genera un solapamiento tocará atender el caso, sector por sector”.

Sobre los reclamos que han venido haciendo los trabajadores de Corpoelec, aseguró que están trabajando en ello.“Es un contrato colectivo complejo que requiere muchos ajustes y por la labor de los trabajadores resulta ser muy costoso”, expresó.

Además, añadió que la política so-

cial del Gobierno Revolucionario no contempla un incremento en la tarifa del servicio eléctrico. Para evitar eso, han planteado varios escenarios que los trabajadores han rechazado, por lo que buscan otras alternativas para solventar la disyuntiva.

“Esperamos resolver esta situación, sabemos que vamos a resolverla, pero no puedo dar fecha (...) nos hemos estado reuniendo (representantes de la empresa, ministerios, dirigentes sindicales) y continuaremos haciéndolo hasta completar los beneficios del sector eléctrico”, puntualizó.

Más empleo En los últimos años la tasa de desempleo en Venezuela ha disminuido y la del trabajo formal ha incrementado, lo que representa un hecho peculiar del Proceso Revolucionario. En medio de una crisis y descenso del precio del petróleo, el empleo está aumentando, no tanto como se quisiera, pero sí sigue en crecimiento y la formalización no ha dismimuido, “y en ninguna parte del mundo sucede eso, por el contrario, ante una situación como actual, aumenta la informalidad y el desempleo es una de las primeras consecuencias que se tienen, junto a la desigualdad: los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres”, dijo Joseé Ramón Rivero.

10 ESPECIAL

CIUDAD ORINOCO / MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016

EMPRESARIOS SE ESCUDAN EN FALSOS ANÁLISIS ECON

¿Por qué los sectores de derecha están

CONTRA EL AUMENTO S Luis Salas Rodríguez Ciudad Orinoco Siempre hemos sostenido desde este espacio que la especulación de precios y monetaria se alimenta de la especulación ideológica que busca impulsar y naturalizar la primera al circular “explicaciones” en sí mismas especulativas. En los buenos y viejos tiempos de la crítica de aquello que T. W. Adorno llamó la industria cultural, solía decirse que la ideología reflejaba la realidad alterándola.

Es la famosa relación especular descrita por Marx y Freud, según la cual la ideología, como el reflejo en un espejo, reproduce la realidad pero al revés.

Cualquiera que se haya parado al frente de un espejo entiende inmediatamente el símil: en el espejo lo que en realidad es mi brazo derecho aparece reflejado del lado izquierdo y viceversa.

El profesor estadounidense de Historia de la Ciencia de la Universidad de Stanford, Robert Proctor, llama Agnotología a la ignorancia inducida con la publicación de datos e información tendenciosa. Otro investigador, Philip Mirowski, historiador y filósofo

del pensamiento económico de la Universidad de Nôtre Dame, aplicó ese concepto a la economía, y lo presentó en su último libro titulado Nunca dejes que una crisis te gane la partida. Pues tanto en Europa como en Estados Unidos, Argentina y por supuesto nuestro país, existe una verdadera “banda” de analistas, economistas del establishment y hombres de negocios que son maestros en el arte de la agnotología, se dedican con entusiasmo a la fabricación deliberada de incertidumbre, duda e ignorancia, a hacer que la realidad aparezca trucada y adulterada, que lo beneficioso para un trabajador (un aumento salarial, por ejemplo, o una política de precios justos) parezca malo, mientras que lo definitivamente malo para la mayoría trabajadora e incluso un delito (la especulación de los comerciantes) parezca bueno y natural.

Esto último es exactamente lo que vemos en este momento. Luego del aumento salarial decretado por el presidente Maduro, como parte de una política sostenida de defensa del salario y el empleo, que además de una convicción es una obligación cons-

titucional del Estado en la defensa de los derechos socioeconómicos garantizados por la CRBV, comerciantes y empresarios traducen dicho aumento en un inmediato incremento especulativo de los precios bajo la excusa de “compensarlo”, y se emprende por las más diversas vías una satanización de los aumentos de salario y hasta de los salarios en sí mismos. Tan abrumadora resulta esta satanización –terrorista, en el sentido duro del término– que entre algunos trabajadores y trabajadoras, no pocos analistas de izquierda y seguramente más de un cuadro de gobierno, cala la idea de que el aumento salarial o tener poder adquisitivo es malo, pensamiento que tarde o temprano se termina expandiendo a otros derechos y conquistas como la inamovilidad laboral o la seguridad social.

Así las cosas, lo primero que queda medianamente claro en este razonamiento es que para los “expertos” económicos y el sentido común mediatizado, no solo los salarios “altos” y los aumentos de salarios son siempre la causa de todos los problemas, sino que además los trabajadores y trabajadoras al organizarse y exigir mejores ingresos para tener un mejor nivel de vida, posibilidad de ahorrar, etc., están actuando en contra de ellos mismos, dando origen a la plaga inflacionaria que los castigará por su falta de criterio e ignorancia de las sagradas “leyes” del mercado.

Es por esta razón que la gente sensata de este país –la gran mayoría– siente que para los economistas y sus patrones, la miseria es el precio que la mayoría debe pagar para que los mercados no se “desequilibren”. Lo que plantea un dilema interesante: ¿y cuándo es entonces el momento para que, desde el punto de vista de dichos expertos, los trabajadores y trabajadoras podamos mejorar nuestro pedazo en la repartición de la riqueza social? Si cuando se presentan fases expansivas no pueden porque “se recalienta la economía y desata el diablo inflacionario y la escasez”, pero en las regresivas tampoco, porque son los momentos en que hay que “ajustarse el cinturón y recortar gastos”, entonces está visto que tenemos que resignarnos a la idea de que ese momento será… nunca.

Lo otro sobre lo que hay que llamar la atención en toda esta retórica “explicativa” sobre las causas y responsabilidades de la inflación, es que las ganancias empresariales y comerciales quedan convenientemente ocultas bajo la alfombra. Sobre este tema los sabios de la economía convencional guardan el mismo silencio profundo que Adam Smith –nada menos que el padre de la economía política burguesa– denunciaba de los comerciantes y fabricantes. ¿Son los salarios los que hacen subir los precios?

Precisamente, en la cita que colocamos como epígrafe a este texto, Smith se despacha a propósito

de una realidad convenien los “expertos” y patronos cuentas: que no expresan i salarios en la formación de ma de distribuirse unos y siendo que los salarios s mente en los precios mien los impactan geométricam ejemplo simple: Imaginemos una empresa personas. Supongamos, p que cada una de ellas gana Bs mil, que es el mínimo l decreta un aumento de 30 ganar Bs. mil 300. Eso signi trona de dicha empresa le de pago 30%, pasando de mensuales.

Ahora bien, supongamos q ce zapatos. Y que cada zap Bs. 100. ¿Se supone entonc zapatos debe aumentar 3 mento de 30% del costo de Supongamos que la empre zapatos mensuales. Si cad mos, un precio de Bs. 100, a Bs. 50 mil al mes. Si tomam actual Ley de Precios Justo perarse que el comerciant 30%” de ganancia en un que de esos Bs. 50 mil po patrono viene apropiándo Bs. 15 mil.

Restan Bs. 35 mil de costos cordemos que la mano de o equivalía a Bs. 10 mil, lo cu es mucho comparado con tructuras de costos de nue cios, cuyo peso de la mano tos raramente suele supera aumento del 30% de la nóm aumentar en 30% el precio do a costar al público Bs. 1 niendo que no varíe la ca vende por mes, los ingreso rán automáticamente a Bs. En este punto debemos v tra contabilidad, recordan tica empresa tiene 10 trab los cuales en razón del 30 ganar Bs. 300 adicionales Bs. 300 adicionales sumad un aumento de Bs tres mil mil para el patrón, quien aumentar los precios en 3 30% de aumento en el pr portaron ingresos adicion Bs. 15 mil, esto es Bs. 12 m adicionado por el aumen na: lo cual quiere decir q

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016 / CIUDAD ORINOCO

ESPECIAL

11

NÓMICOS PARA NO CUMPLIR CON LOS TRABAJADORES

n

SALARIAL?

ntemente ignorada por a la hora de sacar sus igual las ganancias y los e los precios, que la fory otros es muy distinta, se reparten aritméticantras que las ganancias mente. Veamos con un

a en la que trabajan diez para facilitar las cosas, a un salario mensual de legal. Pero entonces se 0%, pasando cada una a ifica que al patrón o pae aumentará la nómina e Bs. 10 mil a Bs. 13 mil

que esa empresa produpato tiene un precio de ces que el precio de los 30% para cubrir el aue la nómina? Pues NO. esa vende 500 pares de da par tiene, como dijia la empresa le ingresan mos como referencia la os, bajo la cual es de esnte transforme el “hasta directo 30%, inferimos or concepto de venta el ose como ganancia de

de producción, pero reobra antes del aumento ual –dicho sea de paso– n la realidad de las esestras empresas y negoo de obra sobre los cosar el 20%. Para “cubrir” el mina el patrono decidió o de sus zapatos, pasan130. De tal suerte, supoantidad de zapatos que os de la empresa pasa. 65 mil mensuales. volver al inicio de nuesndo que nuestra hipotébajadores, cada uno de 0% de aumento pasó a s, mensualmente. Esos dos se transformaron en l para un total de Bs. 13 para cubrirlos decidió 30%. Sin embargo, ese recio de los zapatos renales a la empresa por mil por encima del costo nto de 30% a la nómique con el aumento de

30% en el precio de sus zapatos, el patrón no solo cubrió el aumento salarial, sino además obtuvo ganancias extraordinarias cuatro veces por encima de la “pérdida” que le representaba el aumento salarial.

Un argumento inmediatamente esgrimido por cualquier “experto” o por el propio patrón de nuestra fábrica para justificar el aumento de 30% o más en el precio de su producto, será que el aumento salarial no lo impacta solo por la vía directa de su mano de obra, sino por la indirecta de la mano de obra de sus proveedores. Es decir, el 30% del aumento salarial aumenta en 30% el costo de la mano de obra, pero también aumenta en la misma proporción el costo de la mano de obra de otros comerciantes a los cuales compra insumos o paga servicios, y por tanto debe cargarlo. También dirá, desde luego, que las cosas que él en cuanto persona consume también subieron. Eso puede ser cierto. Sin embargo, también lo es que en realidad lo único que ha variado es la escala del problema, en la medida en que pasamos de la consideración de un productor-comerciante a la de todos los productores-comerciantes juntos.

Entonces, el argumento de la gran mayoría de los comerciantes de elevar los precios en la misma proporción porcentual en que aumentan los salarios es falaz. Pero en realidad, más que falaz, es premeditadamente falaz: esgrimido tanto para hacer que los trabajadores en cuanto conjunto y como clase paguen sus propios aumentos o –dicho en términos más simples– para asaltarle todavía más los bolsillos usufructuando una medida que de origen es para beneficiarlos. Porque en efecto, el aumento salarial no solo queda automáticamente diluido por la respuesta patronal sino que, de hecho, esta última puede hacer retroceder al trabajador en la repartición de la riqueza social. ¿Sirve esto último para darle la razón a quienes aseguran que no son buenos los aumentos salariales o que no tienen sentido porque estos hacen que automáticamente suban los precios? Por supuesto que no. Pues dicho “razonamiento” más que una explicación es una justificación “teórica” de la resignación política: un blanqueo pseudoacademicista y pseudocontable de la posición de ventaja que los comerciantes-patronos tienen y ejercen sobre los trabajadores-consumidores. Y en las condiciones venezolanas actuales, un mecanismo para ejercer terrorismo psicológico y político contra los trabajadores y trabajadoras así como de chantajear al Estado.

Al final lo más paradójico del asunto es que termina también resultando cierto que los comerciantes y empresarios pequeños y medianos que se suman a estas prácticas, al conspirar contra los asalariados-consumidores, terminan conspirando económicamente contra sí mismos, y no sólo está claro que la carrera especulativa en la cual se involucran finalmente la van a perder frente a los oli-

> En realidad, los beneficios elevados tienden a aumentar mucho más el precio de la obra que los salarios altos (…) la porción del precio que se resuelve en los salarios de los trabajadores se elevaría en cada uno de los estadios de la manufactura, únicamente en proporción aritmética a este aumento de los jornales. Pero si los beneficios de los patronos que ocupan esta clase de operarios se elevan un cinco por ciento, la porción del precio del artículo que se resuelve en ganancia se elevaría en cada uno de los estadios de la manufactura en proporción geométrica a dicha alza del beneficio (…) Nuestros comerciantes y fabricantes se quejan generalmente de los malos efectos de los salarios altos, porque suben el precio y perjudican la venta de sus mercancías, tanto en el interior como en el extranjero.

Pero nada dicen sobre las malas consecuencias de los beneficios altos. Guardan un silencio profundo por lo que respecta a los efectos perniciosos de sus propios beneficios y solo se quejan de los ajenos.

Adam Smith La riqueza de las naciones gopolios y monopolios –por más que hagan ganancias extraordinarias y rápidas en lo inmediato–, sino que al correr contra el salario y ayudar a deprimirlo están deprimiendo la fuente sobre la cual se sostiene su actividad, en la medida en que sus bienes y servicios solo se pueden vender si hay salarios que puedan comprarlos. Lo que la mentalidad de pulpero que habita en muchos comerciantes no les permite ver es precisamente eso: que pagar salarios pobres y “baratos” termina resultándoles más caro que pagar buenos salarios. Que lo que se “ahorran” abaratando la mano de obra o subiendo los precios, lo padecen deprimiendo el consumo.

Esta es una experiencia que ya vivieron en los 90, pero que al parecer muchos ya olvidaron. Pero los que no la olvidaron y la tienen muy clara son los promotores de la guerra económica, quienes embaucándolos en una comunidad de intereses que no es tal, azuzando sus temores, prejuicios y miopías de “clase”, los utilizan como avanzada para desmantelar una política de inclusión y democratización socioeconómica de la que se han beneficiado tanto como los trabajadores que desprecian y temen.

La paradoja keynesiana de los agregados nos ayuda a comprender esto: si en un contexto determinado un actor económico sube los precios puede, en efecto, obtener ganancias extraordinarias. Pero si todos lo hacen se genera el efecto contrario y solo lo podrá ganar aquel que es más fuerte: la transnacional hiperconcentrada o el monopolio. Eso es justo lo que está ocurriendo actualmente, donde la depresión salarial induce a la mayoría a comprar solo lo estrictamente necesario en materia de alimentos, fundamentalmente a las redes más concentradas (Polar y compañía). Pero además, como el único en este contexto que no puede ajustar el precio de su mercancía es el trabajador asalariado que vende su fuerza de trabajo y a cambio recibe un salario (que es el precio de su trabajo) que ni fija ni mucho menos puede variar a voluntad, termina resultando que al reducirse su poder adquisitivo por el alza de los precios, forzosamente a la hora de consumir se vuelve más selectivo y disminu-

ye, reorienta o simplemente suspende la compra de determinados bienes y servicios, lo que se traduce en una caída de las ventas que empieza por afectar a aquellos que son vendedores o prestadores de bienes o servicios no esenciales o de los cuales más fácil se puede prescindir. La respuesta automática de los comerciantes y productores ante esta situación suele ser subir aún más los precios buscando “protegerse”. Pero está claro que por esta vía lo único que se logra es profundizar aún más la tendencia regresiva, tal y como estamos viendo.

Resumiendo, cada vez que se dice que los aumentos salariales son causantes de inflación, se olvidan dos cosas. La primera, que por lo general –y en el caso venezolano de los últimos años es más que evidente– los mismos suelen darse para reponer la caída del poder adquisitivo afectada por aumento de precios previos. Y la segunda, que en sentido contable estricto, los aumentos de sueldo generan en lo inmediato incrementos de costos, pero no de precios. En la medida en que sólo de modo muy extraordinario un aumento de sueldo puede hacer incurrir en pérdidas, entre ambos momentos lo que media es la decisión empresarial de trasladar dicho aumento de costos a los precios finales para mantener su margen de ganancia. En este sentido, lo que hace el empresario es exactamente lo mismo que el trabajador reclama para sí: incrementar su ingreso nominal para mantenerlo en términos reales, es decir, para mantener su poder adquisitivo. ¿Por qué entonces en un caso es “bueno” y entendible y en el otro “malo” y condenable? Todos los que demonizan los aumentos salariales –incluyendo no pocos de izquierda– invisibilizan la asimetría de poder que permite hacer eso al tiempo que toman partido en contra del débil jurídico y económico, que es el trabajador y la trabajadora. Pero paradójicamente también termina resultando que tomar partido contra ellos es un bumerang que acaba por socavar la existencia de una demanda efectiva y dinámica, nada menos que la condición de posibilidad de cualquier actividad económica. Extraido de 15yúltimo.com

12 NACIONALES

CIUDAD ORINOCO / MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016

Ejecutivo fortalece la producción de semillas y biofertilizantes Ciudad Orinoco El ministro del Poder Popular para la Agricultura Productiva y Tierras, Wilmar Castro Soteldo, anunció que el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (Ivic) junto con la Cartera de Agrucltura Tierras trabajan en la consolidación de técnicas e insumos biológicos, en armonía con el medio ambiente, con miras a fortificar el sistema agrícola nacional y disminuir la importación de insumos, como parte de la Gran Misión Abastecimiento Soberano Castro Soteldo, detalló alianza estratégica se lleva a cabo entre el Ivic, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Educación Universitaria, Ciencia y Tecnolo-

gía (MPPEUCT), y el Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (Inia), adscrito a la cartera agrícola, en aras de impulsar el séptimo vértice Ciencia, Tecnología, Investigación y Desarrollo, que aglutina a los actores vinculados a la tecnología, ciencia y el conocimiento en relación a la producción agroalimentaria e industrial.

Resaltó que la a través de estas instancias, el Gobierno Bolivariano busca fortalecer la producción de “semillas, biofertilizantes, incluso de sustratos y un conjunto de hongos, insumos biológicos y bancos proteicos alternativos, que el Ivic ha venido trabajando para la atención del tema agrícola. VTV

Gobierno impulsa la investigación y el desarrollo para continuar con el impulso Agroalimentario.Foto VTV

528 mil toneladas de alimentos ingresaron país

COMO PARTE DE LOS ACUERDOS BILATERALES ENTRE AMBAS NACIONES

Venezuela y China estiman ejecutar 672 nuevos proyectos > Un tercio de la capacidad logística de la nación, se ha puesto en marcha con la dotación de cinco mil gandolas y cerca de mil 900 unidades que formarán parte de la flota de vehículos de carga pesada y de refrigeración Ciudad Orinoco Tras realizarse este lunes la instalación de la quinta reunión de la Secretaría Técnica de la Comisión Mixta de Alto Nivel ChinaVenezuela, el vicepresidente de Planificación y Conocimiento, Ricardo Menéndez, informó que Venezuela tiene un plan a 10 años en conjunto con China, en el que destacan 672 nuevos proyectos, de los cuales 131 están ligados a la Agenda Económica Bolivariana, bajo la premisa de fortalecer las capacidades productivas y operativas para generar mejores divisas para el país.

Gobierno Bolivariano prevé aumentar capacidad productiva en alianza con China Foto VTV Menéndez, sostuvo que este en- tecimiento Soberano, teniendo cuentro con China se extenderá en consideración que es un tehasta este miércoles 17, además ma prioritario para el Gobierno indicó que China ha previsto Nacional. dentro de su plan de desarrollo, “Estos dos temas, logística y cala instalación de capacidades pacidad de producción son viproductivas fuera de ese país, siones concretas de la Secretaría por lo que Venezuela busca ge- de la Comisión, precisamente en nerar acciones en conjunto que el marco de la Agenda Económipermitan mejorar “ la capacidad ca Bolivariana, aquí estamos deproductiva con dotación de bie- mostrando como esta relación nes capital”, acotó. geopolítica con China no solaAñadió que como parte de la mente fortalece los lazos de agenda serán abordados los te- confianza, sino la visión de vimas agroalimentario, petrolero gor de nuestro Gobierno intery minero, motores que confor- nacional y adicionalmente va a man la Agenda Económica Boli- la resolución de problemas”, dijo variana. También comentó que Menéndez. Con Información de revisarán la Gran Misión Abas- AVN, YVKE y VTV

35 oficinas de SAIME tramitan

movimientos migratorios Gobierno Bolivariano ha optimizado en los trámites portuarios.

Foto YVKE Ciudad Orinoco tan sólo les toma siete días.

El presidente de Bolivariana de Agregó que en el marco de la Puertos G/M Efrain Veslasco, in- Gran Misión Abastecimiento formó que en tan solo 22 días Soberano, se realizó una reviluego de la activación de las sión en los puertos con el objeautoridades únicas de Boli- tivo dinamizar, dar celeridad y puertos ingresaron 528 mil to- transparencia a los procesos de neladas de alimentos a la na- descarga de los productos que ción, al tiempo que sostuvo llegan al puerto. que siete regiones donde se “En los puertos ingresaban 359 encuentran los principales mil toneladas de productos a puertos agilizan la entrada de granel, luego de la activación comida al país. de las autoridades únicas inVelasco, destacó que antes de gresan 528 mil toneladas, simla simplificación de los trámi- plificando los procesos, en el tes portuarios en el pasado los pasado tardaban 22 días para buques tardaban 22 días para descargar los buques, ahora les que las embarcaciones pudie- toma siete días” Finalizó el Viran descargar sus cargas, ahora ceministro. YVKE

Ciudad Orinoco El Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME), informó que existen 35 puntos de atención en todo el territorio nacional, en los cuales los ciudadanos venezolanos y de otras nacionalidades pueden gestionar su solicitud de movimientos migratorios.

Jean Franco Sánchez, jefe del departamento de movimientos migratorios, explicó que este documento expedido por la dirección de Migración es “un reporte certificado que se otorga a ciudadanos venezolanos y extranjeros previa solicitud, donde se demuestra de forma clara, las entradas y salidas del territorio nacional que el ciudadano interesado ha realizado en un período de tiempo determinado”.

El funcionario agregó que la certificación puede ser solicitada por ciudadanos venezolanos, mayores de

edad o extranjeros con condición de vida dentro del territorio nacional (transeúnte o residente) o instituciones del Estado como: Cencoex, Seniat ,Ivss, Cantv, SAIME (procesos de naturalización); así como también es requerido por tribunales, fiscalías y organismos de seguridad.

Este documento, con la información relacionada de las entradas y salidas de un ciudadano del país, es emitido únicamente por el SAIME y sirve para diligencias ante el Seniat por domicilio fiscal, importación para vehículos y sucesiones, así como trámites ante embajadas (adquisición de otra nacionalidad), becas de estudio en otros países, órdenes de cedulación propia y de hijos (extranjeros), renovaciones de visas (extranjero), naturalización (extranjero), solicitudes de crédito en instituciones bancarias y aperturas de cuentas bancarias (extranjeros) y Cencoex.

El funcionario destacó que las personas interesada deben descargar la planilla de solicitud en la página web http://www.saime.gob.ve/ o directamente en el enlace http:// goo.gl/kNlUHJ llenarla, y dirigirse a la oficina SAIME más cercana.

En el caso de los venezolanos, deben consignar adicionalmente una copia de la página de los datos biográficos del pasaporte, exposición de motivos de la solicitud (con nombres y apellidos, cédula de identidad, nacionalidad) y el comprobante de pago de una Unidad Tributaria es decir 177 Bolívares.

Mientras que los extranjeros deben presentar copia de la página de los datos biográficos del pasaporte, copia de la visa y comprobante de pago del cuatro Unidades Tributarias lo que equivaldría en Bolívares a 7 mil 87 bolívares./ RNV

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016 / CIUDAD ORINOCO

EMPRENDERÁN GIRA PARA DEFENDER PRECIOS DEL PETRÓLEO

Venezuela e Irán revisaron cooperación bilateral > Ambos países se reunieron antes de la XVII Cumbre de los países miembros del Movimiento de Países No Alineados (MNOAL), a celebrarse en septiembre próximo en Venezuela Ciudad Orinoco Este lunes la ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela, Delcy Rodríguez sostuvo un encuentro con su homólogo iraní, Mohamad Yavad Zarif, durante el cual revisaron la extensa agenda de cooperación binacional en vísperas de la gira que el canciller persa realizará próximamente por Latinoamérica.

La reunión se encuentra en-

Gobierno Bolivariano promoverá campaña por defensa de los precios del petróleo. FotoV TV marcada dentro de la agenda Organización de Países Exportade trabajo que cumple la repre- dores de Petróleo (Opep) dirigisentante de la Diplomacia Boli- dos a estabilizar los precios intervariana, en el marco de la agen- nacionales del crudo. da de paz que promueve el Go- Venezuela e Irán han fortalecido bierno Bolivariano. las relaciones bilaterales en los Por su parte el ministro del Poder últimos 17 años en distintas Popular para el Petróleo, Eulogio áreas de cooperación como la del Pino, sostuvo que este en- científica, tecnológica, económicuentro sirvió para desarrollar ca, agricultura, industria, infraesunas posibles estrategias y meca- tructura, vivienda y de salud, en nismos en conjunto de países pro del beneficio de ambos puemiembros y no miembros de la blos. VTV

NACIONALES

13

MUD enfrenta 10 mil demandas ante la Fiscalía Ciudad Orinoco El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, anunció que en Caracas y en los 23 estados del país se han introducido más de 10 mil demandas penales y civiles ante la Fiscalía por usurpación de identidad y otros delitos cometidos por la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), en el proceso de recolección de firmas para activar el referendo revocatorio presidencial.

Cabello subrayó que en este proceso los venezolanos, víctimas de este fraude, cuentan con el apoyo inquebrantable del Partido Socialista Unido de Venezuela, asimismo sostuvo que en los 23 estados y en el Distrito Capital se ha reclamado y se ha llevado más de 10 mil denuncias formuladas por familiares de personas fallecidas y de otras que se les burlaron sus firmas, y solo esperan “Hay una serie de denuncias que nosotros, como partido, el Psuv y el Gran Polo Patriótico, ha acompañado a aquellas personas que han manifestado su decisión de reclamar ante las autoridades compe-

tentes. da”, Subrayó el también Diputado del Bloque de la Patria Cabello recordó que durante la fase de recolección de firmas de la Mud que está organización utilizó medios fraudulentos para obtener por todas las vías, incluso la violenta, tomar el poder político en el país.

“El que quiera revocatorio que cumpla con la Constitución y la ley.

La Constituciones tiene los márgenes muy claros y la ley también. Si aquí no hay revocatorio no será por culpa de nosotros; si aquí no hay revocatorio será por culpa única y exclusivamente de aquellos que se han puesto al frente de ese proceso”, para lo cual se deben cumplir los principios legales y técnicos requeridos para garantizar la seguridad y transparencia del proceso” expresó el Dirigente político Mencionó que ese sector de haber querido que el referendo se celebrase este año, “ellos pudieron haber solicitado el revocatorio el día 11 de enero, iniciar ese trámite y no habían razón para que esos lapsos no dieran, pero comenzaron a finales de abril, además con trampa”, señaló Cabello. AVN

Venezuela rechaza campaña de desprestigio en su contra Ciudad Orinoco A través de un comunicado emitido por el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, el Gobierno venezolano rechazó las maniobras y falsas antijurídicas que pretenden vender la infame especie sobre el incumplimiento de Venezuela en los compromisos asumidos en el Protocolo de Adhesión al Mercosur, firmado el 4 de julio de 2006 y entrado en vigor hace apenas cuatro años.

En la misiva, se asegura que Venezuela, en ejercicio pleno de la Presidencia Pro Témpore del Mercado Comun del Sur (Mercosur) defenderá a este bloque frente a los zarpazos contra su institucionalidad.

A continuación el comunicado completo: La República Bolivariana de Venezuela rechaza categóricamente las maniobras y falsarias antijurídicas de los gobiernos de Argentina, Paraguay e interino de Brasil, la Triple Alianza, que pretenden vender la infame especie sobre el incumplimiento de Venezuela en los compromisos asumidos en el Protocolo de Adhesión al Mercosur, firmado el 4 de julio de 2006 y entrado en vigor hace apenas cuatro años.

Venezuela, en este corto tiempo, no sólo ha incorporado gran parte

MUD busca quedarse con el poder de la forma más abitraria. Foto AVN Venezuela defenderá su derecho de ejercer su presidencia pro tempore de Mercosur. Foto YVKE del compendio normativo del MERCOSUR a su fuero interno, sino que ha incluso igualado, y en la mayoría de los casos superado, a Estados Partes, que estando desde el inicio de la fundación de MERCOSUR, no han internalizado todo su acervo normativo. Venezuela ha sido insigne en el proceso de acoplamiento al Mercosur.

La República Bolivariana de Venezuela denuncia ante la comunidad internacional la persistencia de estos gobiernos en vulnerar los Tratados constitutivos de MERCOSUR, haciendo prevaler sus preferencias políticas e ideológicas neoliberales sobre los genuinos intereses de los pueblos y sus procesos de integración.

Funcionarios de esta reeditada

Triple Alianza, caracterizados por el golpismo, extremismo e intolerancia, intentan desplazar su accionar hacia el MERCOSUR, desconociendo sus principios, irrespetando sus normas y vulnerando el derecho al desarrollo de los pueblos que conforman este mecanismo de integración productiva y comercial.

La República Bolivariana de Venezuela, en ejercicio pleno de la Presidencia Pro Témpore de MERCOSUR, defenderá a este bloque frente a los zarpazos contra su institucionalidad acometidos por sus enemigos históricos, que mal colocan a MERCOSUR en su relacionamiento internacional y atentan contra su propia existencia. AVN

Plan Cayapa del Inti permitirá agilizar trámites Ciudad Orinoco El Viceministro de Tierras y presidente del Instituto Nacional de Tierras (Inti), José Ávila, informó que este lunes se dio inicio al despliegue del Plan Cayapa Inti 2016, como parte de una estrategia dirigida a contrarrestar la gestoría, acelerar los trámites pendientes en materia de regularización de la tierra, e impulsar la Gran Misión Abastecimiento Seguro y Soberano en todas las regiones del país. Ávila sostuvo que el Inti arranca el Plan Cayapa 2016 con la finalidad de brindar la oportunidad a los ciudadanos de agilizar los procesos de la Institución a lo largo y ancho del territorio nacional, dando prioridad a la atención y respuesta a

las campesinas y campesinos, basados en los principios de la lucha contra la corrupción, la ineficiencia y el burocratismo.

En este sentido, adelantó que durante la primera fase de este despliegue que abarcará todas las sedes regionales del Inti, espera entregar 12 mil títulos de adjudicación de la tierra que ya se encuentran impresos.

Finalmente, puso a la disposición del pueblo venezolano el correo electrónico plancayapainti2016@gmail.com y los teléfonos 04264456252, 04167339105 y 04269473769, además de la red social en twitter @Inti_Oficial donde pueden realizar denuncias, sugerencias, avances del Pan Cayapa Inti 2016. YVKE

14

VOCES

CIUDAD ORINOCO / MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016

90 veces Fidel 211 años del Juramento en el Monte Sacro: Luis Britto García Fidel, el hijo de hacendado que comprende que no se puede ser rico mientras haya pobres.

Fidel, el alumno de colegios de curas convertido a la única religión, que es la del hombre.

Fidel el inscrito en universidad para señoritos que se gradúa en la carrera del pueblo.

Fidel, el delegado estudiantil que toma las armas en el Bogotazo alegando que morir por la humanidad es también morir por la patria.

Fidel el abogado que para agotar las vías legales demanda al Tribunal Supremo de Cuba la deposición de la dictadura de Batista.

Fidel el hombre de acción que asalta el cuartel Moncada porque el primer derecho es la resistencia contra la injusticia.

Fidel el jurista que dirige su defensa a la Historia que lo absolverá.

Fidel el desterrado que se exilia sólo para regresar.

Fidel el indoblegable que cuando su fuerza queda reducida a doce guerrilleros proclama que los días de la dictadura están contados.

Fidel el incorruptible que al tomar el poder cierra los casinos y somete a ejemplar sanción a los sicarios.

Fidel el antiimperialista que con un pueblo casi inerme derrota a los invasores paramilitares armados, entrenados y financiados por la primera potencia militar de la tierra.

Fidel el revolucionario que tras vencer la invasión se declara socialista y marxista y expropia a la oligarquía nacional y extranjera.

Fidel el estadista que en medio del más atroz bloqueo garantiza a todo su pueblo la educación, la salud, el empleo, la soberanía.

Fidel el estratega que cuando el Presidente de Estados Unidos acerca el dedo al botón nuclear que aniquilará el planeta, lo obliga a prometer que respetará la autodeterminación de Cuba.

Fidel el integracionista que desafía la expulsión del Ministerio de Colonias de la OEA y espera confiado la hora del Alba, de Unasur, de la Celac.

Fidel el indestructible que renace tras cada una de las mil tentativas de asesinato que le asesta el imperio.

Fidel el capitán de tormentas que salva el socialismo cuando deja de tenderse la mano camarada de la Unión Soviética.

Fidel el solidario que recibe con honores de Jefe de Estado a un teniente coronel recién liberado de prisión llamado Hugo Chávez Frías.

Fidel, que renuncia al Poder porque no quiere que cuando se apague su propia vida se extinga el Poder revolucionario.

Fidel el pensador, que cavila sobre la destrucción ecológica, sobre el cambio climático, sobre la Guerra del Hambre declarada por los monopolios que acaparan la producción de alimentos.

Fidel, el otro nombre del pueblo cubano, del latinoamericano, de la inagotable humanidad en vías de liberarse.

Voces

Maduro asumió la tarea

Fidel Ernesto Vásquez I.

“Juro delante de usted; juro por el Dios de mis padres; juro por ellos; juro por mi honor y juro por la Patria, que no daré descanso a mi brazo, ni reposo a mi alma, hasta que haya roto las cadenas que nos oprimen por voluntad del poder español” Simón Bolívar Según Simón Rodríguez, el joven Bolívar había exclamado aquel juramento “húmedos los ojos, palpitante el pecho, enrojecido el rostro y con una animación casi febril”.

Ahora, con esta Revolución Bolivariana inédita en el mundo que construyo nuestro Comandante Hugo Chávez, transitando ahora bajo el liderazgo de nuestro Presidente Obrero Nicolás Maduro todos los caminos de la Patria Grande, y con una Juventud mundial que son la juventud de Ribas en la batalla de la Victoria, todo está impregnado de juramento, de nobleza, de virtudes y de poesía revolucionaria.

Bolívar, tú que nos diste la Libertad, la tierra, el pan, la soberanía, que tienes en tú puño un manojo de pueblos liberados y apenas te veían en el bronce para recordar, ahora, han venido nuestro Comandante Hugo Chávez y su hijo, el Presidente Obrero Nicolás Maduro a completar lo que dejaste de hacer en América, como lo expresó Martí.

Estas fueron las palabras pronunciadas por nuestro Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro, delante de su maestro Don Simón Rodríguez, el 15 de Agosto de

1805. Bolívar contaba apenas con 22 años de edad; ¿Con que este es el pueblo de Rómulo y Numa, de los Gracos y los Horacios, de Augusto y de Nerón, de César y de Bruto, de Tiberio y de Trajano? Aquí todas las grandezas han tenido su tipo y todas las miserias su cuna. Octavio se disfraza con el manto de la piedad pública para ocultar la suspicacia de su carácter y sus arrebatos sanguinarios; Bruto clava el puñal en el corazón de su protector, para reemplazar la tiranía de César con la suya propia; Antonio renuncia a los derechos de su gloria para embarcarse en las galeras de una meretriz; sin proyectos de reforma, Sila degüella a sus compatriotas y Tiberio, sombrío como la noche y depravado como el crimen divide su tiempo entre la concupiscencia y la matanza. Por un Cincinato hubo cien Caracallas; por un Trajano cien Calígulas y por un Vespeciano cien Claudios. Este pueblo ha dado para todo: severidad para los viejos tiempos; austeridad para la República; depravación para los Emperadores, catacumbas para los cristianos; valor para conquistar el mundo entero; ambición para convertir todos los Estados de la Tierra en arrabales tributarios; mujeres para hacer pasar las ruedas sacrílegas de su carruaje sobre el tronco destrozado de sus padres; oradores para conmover, como Cicerón; poetas para seducir con su encanto, como Virgilio; satíricos, como Juvenal y Lucrecio: filósofos débiles, como Séneca; y ciudadanos enteros, como Catón. Este pueblo ha da-

do para todo, menos para la causa de la humanidad: Mesalinas corrompidas, Agripinas sin entrañas, grandes historiadores, naturalistas insignes, guerreros ilustres, procónsules rapaces sibaritas desenfrenados, aquilatadas virtudes y crímenes groseros: pero para la emancipación del espíritu, para la extirpación de las preocupaciones, para el enaltecimiento del hombre y para la perfectibilidad definitiva de su razón, bien poco, por no decir nada. La civilización que ha soplado del Oriente ha mostrado aquí todas sus fases, ha hecho ver todos sus elementos; mas en cuanto a resolver el gran problema del hombre en libertad, parece que el asunto ha sido desconocido y que el despojo de esa misteriosa incógnita no ha de verificarse sino en el NUEVO MUNDO. Juro delante de usted; juro por el Dios de mis padres; juro por ellos; juro por mi honor y juro por la Patria, que no daré descanso a mi brazo, ni reposo a mi alma, hasta que haya roto las cadenas que nos oprimen por voluntad del poder español.

Hoy en tiempos de revolución Bolivariana, juramos cumplir el legado de nuestros Libertadores Bolívar-Chávez, hermanados con nuestro Presidente Obrero Nicolás Maduro para luchar, luchar hasta vencer y construir la Patria bonita para todos, la Patria grande para todas y todos, la Patria Socialista.

Independencia y Patria Socialista, Viviremos y Venceremos!

SI QUIERES PUBLICAR TU ARTÍCULO DE OPINIÓN ENVÍALO A:

orinocovoces2015@gmail.com

MUNDO

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016 / CIUDAD ORINOCO

15

NUEVE CONSEJOS FUNCIONAN COMO DEPARTAMENTOS O MINISTERIOS

“Combatientes del Estado Islámico son ignorantes” > “Me di cuenta de que estaba en el lugar equivocado cuando empezaron a hacerme preguntas cómo, por ejemplo: ‘Cuando uno muere, ¿qué es lo que deberíamos de decir’?”, comentó un francés que regresó a su país tras combatir varios meses en Siria Margris Marcano Ciudad Orinoco Un lobo que se aprovecha de la ignorancia, refiriendose a Abu Bakr al-Baghdadi, quien se hace llamar “Califa” Comandante en Jefe. Así ha sido calificado el máximo lider del Estado Islámico por sus ex luchadores.

Algunos excombatientes del grupo terrorista ni siquiera sabían qué es lo que tenían que decir durante su último trance.

La mayoría de los combatientes del Estado Islámico son “ignorantes” en lo que a conocimientos del islam se refiere. Juran lealtad al grupo extremista únicamente con la finalidad de alcanzar notoriedad y la “religión es lo último que se les viene a la mente”, informa Associated Press.

Documentos filtrados del Estado Islámico, revelan que una evaluación realizada por los “Imanes Islamistas”, el 70% de los reclutas obtuvieron una calificación “básica” sobre conocimientos de la ley coránica, alrededor del 24% tenían conocimientos “intermedios” y solo el 5% llegaban a un conocimiento “avanzado” sobre la religión.

“Me di cuenta de que estaba en el lugar equivocado cuando empezaron a hacerme preguntas como, por ejemplo: ‘Cuando uno muere, ¿qué es lo que deberíamos de decir’?”, comentó un francés que regresó a su país tras combatir varios meses en Siria en las filas del grupo terrorista.

“Corán para novatos” El exyihadista recordó que los

líderes religiosos del Estado Islámico muestran videos de propaganda sobre el islam a nuevos combatientes y repetidamente alaban el martirio. El grupo terrorista se aprovecha de esta ignorancia, ya que permite forzar una interpretación del islam adaptada a sus objetivos de expansión territorial y brutalidad, señala una agencia.

“Mis creencias religiosas no tenían nada que ver con mi partida. Utilizaron como un lobo las palabras del islam para atraparme”, dijo Karim Mohammad Aggad, otro francés que también fue detenido al regresar a su país después de desertar del Estado Islámico. Aggad, quien fue condenado a nueve años de prisión, al ser interrogado en un tribunal parisino sobre la ley islámica y el islam, reconoció “no tener los conocimientos necesarios para responder a la pregunta”.

La agencia de noticias también relata la historia de dos ciudadanos británicos que antes de viajar a Siria para unirse al Estado Islámico habían pedido en Internet libros como el ‘Corán para novatos’, con el fin de tener información sobre el islam.

MM/RT

Así gobierna el Estado Islámico. Foto RT

Brasileños continúan expresando Control de armas será consultado en elecciones descontento contra Temer Ciudad Orinoco Ciudadanos brasileños tomaron la pista del maratón femenino de los Juegos Olímpicos de Río 2016, el pasado sábado para declarar su rechazo al presidente interino de Brasil, Michel Temer.

Durante las competencias deportivas las manifestaciones contra las políticas en el plano económico, marcadas por las privatizaciones y los recortes, no se han paralizado.

Por ello, un grupo de personas saltó la barrera de seguridad en los dos últimos kilómetros del maratón, y comenzó a correr en la vía reservada a los atletas, con letreros en manos que decián “Fora Temer”.

El grupo corrió unos metros más adelante de quien resultara ganadora de la competicia, la keniana Jemina Sumgong. Telesur, transmitío en directo la prueba, cambiando duramente de planos para evitar la visibilidad de los protestantes, quienes inmediatamente fueron detenidos por policías motorizados que custodiaban a las at-

letas. Sin embargo, no se pudo evitar que se expusieran pacartas “anti-Temer” en otros tramos de los 42 mil, 195 kilómetros que tenía la maratón.

El 12 de mayo pasado cuando Dilma Rousseff fue suspendida de su cargo por la Cámara Alta brasileña, mientras estudian supuestas irregularidades en el manejo de los presupuestos por contratar créditos para el Go-

bierno con la banca pública y emitir decretos que alteraban los gastos, Temer pasó a ser el Presidente interino de Brasil y, desde entonces, lleva adelante una agenda neoliberal que se aleja del plan de Gobierno de Rousseff. Entre sus medidas está cambiar el sistema de pensiones y reducir la inversión social, aspectos priorizados durante el mandato de Rousseff. MM/AVN

Manifestación en Maratón JJOO de Río. Foto Cortesía

de EE.UU.

Ciudad Orinoco En cuatro estados norteamericanos los votantes decidirán en las urnas la adopción de medidas más estrictas de control de armas, según fuentes oficiales.

Luego de años de frenos en el Congreso y en las legislaturas estatales, los votantes en Maine y Nevada, decidirán si ampliar los requisitos de verificación de antecedentes para incluir la venta de armas privadas.

Mientras en el noroccidental estado de Washington, los votantes contemplarán no permitir el acceso a armas a aquellas personas que son objeto de órdenes de protección extrema, incluyendo órdenes de alejamiento y personas en riesgo de suicidio.

Igualmente en California, votantes dirán si prohiben la posesión de cargadores de gran capacidad (Proposición 63), también requeriría que los individuos pasen una verificación de antece-

dentes antes de la compra de municiones.

La Asociación Nacional del Rifle (NRA) y otras organizaciones pro-armas preparan campaña contra estas iniciativas aunque su enfoque está dirigido contra la demócrata Hillary Clinton, partidaria de un mayor control en estos artefactos. Los defensores del control de armas han hecho pocos progresos en los últimos años a pesar de una serie de fusilamientos masivos en Estados Unidos.

Seis estados del país sumarón a la verificación de antecedentes desde el incidente hace casi cuatro año en una escuela primaria en Newtown, Connecticut, donde una veintena de niños y mayores murieron a mano de un pistolero. Entonces, el Congreso dominado por los republicanos rechazó varios proyectos de ley de control de armas. MM/PL

16 DEPORTES

Cronograma Olímpico mar., 16 ago Atletismo Salto con pértiga femenino Clasificaciones 08:45

Equitación Salto individual Clasificaciones 09:00

Lucha Grecorromana 66 kg masculino Eliminatoria de 16 09:08

Lucha Grecorromana 98 kg masculino Eliminatoria de 16 09:32

Atletismo 200 m femenino Semifinales · Semifinal 3 21:16

Deporte

CIUDAD ORINOCO / MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016

Angie González compite en Río con muchas esperanzas Ciudad Orinoco Angie Sabrina González, 3 de enero de 1981, será una de las venezolanas que estará en Río 2016 defendiendo la camiseta nacional. Serán estos su terceros juegos y tiene en su historial algo que muy pocos hacen en su carrera. Lo hizo en ruta y ahora está en la pista.

La valenciana conquistó su pase a Río luego de ubicarse en el séptimo lugar de la Copa del Mundo de Pista de la Unión de Ciclistas Internacional (UCI) que se realizó en Hong Kong, China en marzo pasado.

En los Juegos Olímpicos de 2008, compitió en la carrera de ruta, terminó en el lugar 57. En los de 2012, se realizó por vez primera en el calendario del cliclismo de pista, el ómnium femenino, donde concluyó en el puesto 18 de la posición general.

“Estar en unos Juegos Olímpicos da una sensación agradable, es lo máximo, el compartir con otros atletas famosos es una cosa hermosa”, dijo la deportista.

“Estoy orgullosa de estar en el ciclismo y más aun orgullosa del his-

torial que tengo en este deporte”, comentó.

González logró tres de oro y una de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez, el oro en el ómnium de los Panamericanos de Guadalajara 2011, En el Campeonato Panamericano 2012 logró dos de plata y en la versión del 2013 logró una de plata y dos de bronce.

A Río va con muchas esperanzas de hacer un excelente papel. “Nada es imposible, lo importante es que uno se proponga a trabajar duro, si quieres triunfar lo logras todo con mucho trabajo, uno siente la dureza del trabajo, pero después se logran las metas”, remató.

De 35 años de edad, aún no ganó para el país una presea olímpica, por lo que Río 2016 será su oportunidad.

“Gracias Dios por tus infinitas bendiciones, gracias a los que día a día me apoyan, bendiciones para todos, son los mejores y ahora a luchar”, dijo.

Previamente, la ciclista carabobeña alcanzó el séptimo lugar en la tercera válida de la Copa del Mundo de Pista llevada a cabo en Hong Kong y tras

El ómnium se compone por una vuelta lanzada, carrera de puntos, eliminación, persecución, “scratch” y contrarreloj.

Foto Cortesía sumar las válidas de Colombia y Nueva Zelanda, logró ubicarse en el décimo puesto de la Copa del Mundo.

Competirá en la prueba de ómnium, competencia que reúne seis modalidades en una y se extiende por dos días.

firmó el regreso de Lionel Messi.

“Es muy difícil que un jugador de su categoría deje la selec-

ción, más que nada por lo que significa él para el fútbol y para el plantel albiceleste”, comentó el delantero Afirmó que: “Es el mejor jugador del mundo y por eso para los rivales no es tan grato su retorno”.

Para el caraqueño aún existe esperanzas de soñar con Rusia, pero para hacerlas realidad deben trabajar en sumar y sumar puntos.

“Esperemos que todo siga como terminamos la Copa América Centenario”, dijo el criollo, quien dio fe de que con el nuevo cuerpo técnico y las últimas presentaciones recuperaron “las sensaciones

que habíamos perdido”.

Hasta los momentos, para el duelo del 6 de septiembre ante Argentina en Mérida, se filtró la convocatoria de Mikel Villanueva, Roberto Rosales, Juan Añor y Andrés Ponce, con-

C La ja ca p ti 20 m ah u Pa se m zo d “O ch u ra n lo “E n la el g

L

Salomón Rondón aun sueña con Rusia Ciudad Orinoco Luego de debutar con gol en la liga inglesa, el artillero criollo Salomón Rondón se cambió el chip y por un instante habló de lo que viene: una eliminatoria cuesta arriba y la selección Argentina que con-

Y

firmadas por sus propios clubes.

Mientras, el seleccionador Rafael Dudamel aprovechó su visita a Adalberto Peñaranda para conversar con la directiva del Udinese sobre la posibilidad de contar con el delantero para el Suramericano sub-20 que se jugará en Ecuador en enero y en donde Venezuela buscará su clasificación al Mundial de Corea del Sur 2017.

“Hubo receptividad en el primer acercamiento con la directiva del club para conseguir el permiso y poder contar con Peñaranda en el torneo. En noviembre nos volveremos a reunir para tomar la decisión”, dijo el seleccionador nacional al departamento de prensa de la Vinotinto.

Dudamel, quien está en Europa concentrado con la selección nacional sub-20, aprovecha su estancia en el viejo continente para reunirse con los legionarios. Ya se encontró con Roberto Rosales, Juan Pablo Añor, Tomás Rincón y Peñaranda. El próximo será Oswaldo Vizcarrondo.

C L E d to lo la L m e tu q N co in e d n ro q E re S la tr g A g só e d

CIUDAD ORINOCO / MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016

DEPORTES

17

Yulimar cambió lagrimas por una medalla

Ciudad Orinoco a triplista venezolana Yulimar Roas, quien este domingo pasado apturó la medalla de plata en la prueba dentro del torneo de atleismo de los Juegos Olímpicos Río 016, recordó que: “en los entrenamientos me tocó llorar mucho pero hora se da la satisfacción de tener una medalla en el pecho”.

Para Venezuela es la primera preea en los JJOO de Río 2016, y la muchacha nativa del estado Anoátegui no vaciló en ofrecer la medalla a todo el país.

Orgullosa, muy feliz, trabajé muho para eso, es mi mayor logro en un gran año, se logra la medalla paa mi país, lloré mucho en los entrenamientos, pero sabía que podía ograr la medalla”, comentó.

Esta medalla es para ustedes, Venezuela”, expresó luego de concluir a prueba, y prometió más. “Este es l impulso para mi próximos juegos olímpicos. Sé que llegaré a To-

Rojas le regaló a Venezuela la primera medalla de plata en Río. Foto RNV kio mejor de lo que estoy ahorita”, al estadio sentí ganas y fuerzas que me hacían dueña de una merecalcó.

La medalla era el objetivo y Rojas dalla”, aseguró la primera mujer lo sabía. “Era lo que vine a buscar, que gana un metal por Venezuela desde el momento en que entré en el atletismo olímpico.

Nercely Soto avanzó

Las robustas dieron la hora

Ciudad Orinoco Las pesistas venezolanas Yaniuska Espinosa y Naryury Pérez Reverón dominaron la fase del arranque en el orneo de levantamiento de pesas en oa Juegos Olímpicos de Río 2016, en a categoría más de 75 kilogramos.

Las criollas ocuparon los dos primeros puestos hasta que llegó el envión, donde Pérez Reverón no uvo ningún intento efectivo y quedó de última en el grupo B. No obstante, la que sí tuvo los kilos con ella fue Espinosa, quien logró la ncreíble marca de 273 kilogramos en total y ocupó el primer puesto del grupo B para clasificarse a la final de la disciplina. Espinosa logró omper récord nacional en el arranque, cargando 121 kilogramos.

El sexto lugar de Jessica López es ealmente histórico e importante.

Se convirtió en la mejor gimnasta atinoamericana en barras asiméricas, por lo menos en estos Juegos Olímpicos.

Además, superó a Gabrielle Douglas, gimnasta estadounidense quien paó a la historia mundial al convertirse en la primera gimnasta afrodescendiente en ganar una medalla de oro

La favorita de la prueba era la colombiana Caterine Ibargüen. No defraudó. Lo prometió, llegó, saltó y conquistó el oro. Rojas tuvo la valentía de desafiarle durante todo el

año. Inclusive se llevó a se casa en Puerto La Cruz, el título de la Copa del Mundo bajo techo.

Pero Ibargüen es la atleta más dominante del mundo en el triple. Es el primer oro en atletismo en la historia para Colombia.

En Río fue un toma y dame apasionado. Las dos son las mejores del orbe y ambas lo saben. Pero en el estadio olímpico apareció la experiencia de Ibargüen, de 32 años, para responder a la novata Rojas, de sólo 20.

El bronce descansa en el cuello de la kazaja Olga Rypakova, quien fue medalla de oro en Londres y que ha sido la única capaz de derrotar a Ibargüen este año.

El relevo, sin embargo, parece asegurado y podría quedar en Suramérica con la venezolana Rojas. “Esto es muy grande, fantástico, fruto de mucho trabajo.

Era la novata, puede que sea joven, pero tengo una medalla olímpica”, dijo Rojas.

a semifinales en 200 metros

Las criollas levantaron 30 millones de almas. Foto Cortesía para Estados Unidos.

Jessica López no solo es la mejor latinoamericana en barras asimétricas de estos Juegos Olímpicos, sino que se convirtió en la segunda mejor nativa de americana en este aparato, detrás de la estadounidense Madison Kocian, quien tuvo puntaje de 15.833 y se quedó con la medalla de plata.

Dos representantes venezolanos compitieron en el salto individual de equitación: Pablo Barrios y

Emanuel Andrade.

Para clasificar a lograr entrar en la calificación dos, los competidores tenían que estar entre los 60 mejores. Por Venezuela solo Barrios pudo lograr este objetivo al finalizar en el puesto 52 empatado con siete atletas más.

Mientras tanto, Emanuel Andrade no tuvo una buena participación y finalizó en el puesto 61, lo que lo eliminó de la competencia olímpica.

Ciudad Orinoco La velocista venezolana Nercely Soto se clasificó a la siguiente ronda de la semifinal, de los 200 metros planos en el torneo de atletismo de los Juegos Olímpicos de Río 2016, tras ocupar la segunda plaza en la sexta serie con crono de 22 segundos con 89 centésimas.

En la lista general, la criolla de 25 años se ubicó en el puesto 22, de los 25 clasificados. Siendo una esperanza más para Venezuela, de conseguir una nueva medalla en los Olímpicos de Río 2016.

Soto volverá a correr este martes a las 9:16 de la noche, cuando compita en la tercera eliminatoria, donde luchará por un cupo en la final, la cual se disputará el miércoles 17, a las 9:30 pm.

La serie fue dominada por la estadounidense Deajah Stevens con 22:45.

Por su lado el fondista José Peña fue eliminado en los 3000 metros con obstáculos, al ocupar la novena plaza con tiempo de 8 minutos, 32 segundos y 38 décimas.

La carrera fue dominada por el estadounidense Evan Jager ((8:25.86) con el keniano Brimin Kiprop Kipruto (8:26.25) en la segunda casilla y el francés Mahiedine Mekhissi (8:26.32) en la tercera plaza.

De igual forma la nadadora Paola Pérez no tuvo suerte en la competencia de aguas abiertas sobre una distancia de 10 kilómetros, al llegar en la posición 20.

Pérez dejó crono de una hora con 59 minutos y 7 segundos.

La holandesa Sharon Van Rouwendaal (1:56:32), con la medalla de plata para la italiana Rachele Bruni (1:56:49) y el bronce para la brasileña Poliana Okimoto (1:56:51).

SI DESEAS VER TU ACTIVIDAD DEPORTIVA PUBLICADA AQUÍ CONTÁCTANOS A: orinocodeportes2015@gmail.com

18 CULTURA

CIUDAD ORINOCO / MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

orinococultura2015@gmail.com Concurso Rosario Marciano continúa inscripciones Ciudad Orinoco La competencia Nacional de Piano Rosario Marciano sigue con la convocatoria a todos esas personas que deseen participar, hay que destacar que todos los que quieran formar parte de esta competencia obtendrán sus respectivos certificados por este concurso que fue creado en el año 2008 y que va dirigido a estudiantes y profesionales del piano en todo el territorio Nacional.

El concurso desde sus inicios busca rendir homenaje a todo el legado musical e impulsar a nuevas generaciones de Venezuela. Los ganadores se llevarán un premio metálico que dependerá del nivel y la posición que destaquen dentro del concurso.

Las actividades iniciarán este 24 de agosto hasta el 30 de septiembre, en los espacios del Museo del Teclado, allí los participantes demostraran de que están hechos y serán evaluados por un grupo de cinco personas de amplia trayectoria en la música.

La convocatoria está abierta hasta el 26 de este mes y se puede formalizar en la sede del Museo Teclado, antes de presentarte puedes ver las condiciones del concurso a través de la página oficial de Fundarte.

Igualmente, en la página se puede descargar la planilla.

Dos menciones tiene esta competencia de Piano Nacional y son: Repertorio académico y Repertorio popular de libre elección; venezolano, latinoamericano y caribeño. Por otro lado, la competencia está dividida por categoría de edades, si es menor de edad debe presentar el permiso de sus representantes o maestro. El cierre será en el Teatro Nacional de Caracas, donde los laureados ofrecerán un concierto y se les hará la entrega de los respectivos premios. Prensa Fundarte

La premiación será el primero de octubre.Foto Cortesía

Con broche de oro cerró la fiesta de los 90 años de Fidel Castro. Fotos Cortesía

CULTURAS DE VENEZUELA Y CUBA MÁS UNIDAS QUE NUNCA

“Corazón Llanero”homenajeó a Fidel > El Festival musical Corazón Llanero Internacional inició su gira internacional, en Cuba, en el cumpleaños 90 del comandante de la revolución cubana

Ciudad Orinoco Cuba es una fiesta permanente, y el pasado domingo tiraron el Teatro Karl Marx por la ventana con la presentación de 40 artistas venezolanos, de la delegación “Corazón Llanero”, conformado por cantautores, bailarines y copleros, quienes presentaron un espectáculo cultural inigualable llamado El Festival Musical Corazón Llanero Internacional.

Es importante destacar que este evento comenzó con grandes expectativas ya que es la primera vez que la Fundación Corazón Llanero, nacida en Revolución, se presenta

Artistas llaneros le cantaron al comandante Fidel. en territorio internacional, dando grandes talentos del género llaneinicio a una gira fuera del país en el ro, como Vitico Castillo, Santigo marco del cumpleaños 90 del Re- Rojas, Vidal Colmenares, Armando Martínez, el cantante y diputado volucionario cubano Fidel Castro.

La puesta en escena inició con la “El Cantaclaro” Cristóbal Jiménez, presentación de La Leyenda de Francisco Montoya, Gino González Florentino y el Diablo y con la voz y Yorelis Salcedo. de la venezolana Mayra Castella- Un concierto homenaje, que perno, posterior a eso se presentó Luis mitió el intercambio cultural enLozada, conocido como “El Cubiri- tre Cuba y Venezuela, gracias a la to”, José “Cheo”, Hernández Pisco, presentación folclórica de varios Juan Escalona, así como otros talentos cubanos y venezolanos.

“El Inca”tiene vídeo oficial Ciudad Orinoco El pasado lunes, se dio el primer adelanto oficial de la película que cuenta la vida del boxeador “El Inca” Valero, el audiovisual dura 45 segundos exactos y está protagonizada por Alexander Leterni, en este primer clip, se desarrolla la confesión oficial de la muerte de la esposa de Edwin Valero.

Hay que destacar que esta cinta está bajo la dirección del cineasta venezolano Ignacio Castillo y cuenta con la participación de un elenco de primera como lo son: Daniela

Por parte de Cuba se presentó María Victoria, Pacho Amat, además contó con la participación de niños y niñas de la Escuela Marxista de Cuba.

En cierre estuvo emotivo con la aparición de la cantante cubana de son y bolero, Omaira Portuano, quien llamó al escenario a todos los artistas y organizadores, cubanos y venezolanos, para cantar “Que Linda es Cuba”, una vez terminada esa canción todos entonaron el tema “Venezuela”.

Entre el público estuvo el homenajeado Fidel Castro Ruz y el presidente de Venezuela Nicolás Maduro, la primera dama Cilia Flores, los Embajadores de Cuba y Venezuela, Rogelio Polanco y Alí Rodríguez, el Ministro de la Cultura Freddy Ñáñez. El evento fue transmitido por Tves y fue presentado por Wiston Vallenilla y Roberto Mesutti.

Gira internacional La Fundación Corazón Llanero, presidida por Juan Escalona y que cuenta con espacio propio, televisora y emisora radial, tiene previsto visitar a muchos países de Latinoamericana para llevar.

Bueno, Leonidas Urbina, Carolina Torres y Miguel Ferrari. Se espera que “El Inca” llegue a las salas de cine de todo el país a finales de este 2016.

Este primer lanzamiento forma parte de toda una campaña que se realizará en los próximos días, para luego dar con el estreno nacional.

La Película Venezuela del Inca Valero es producida por Pa`los Panas Producciones, quienes mediante sus redes sociales @palospanasprod, lanzarán de a poco los videos Muy pronto en cine “El Inca, la única pelea que perdió fue contra si mismo. y el trailer oficial. Prensa Cameo Foto Cortesía

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016 / CIUDAD ORINOCO

CULTURA

19

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

orinococultura2015@gmail.com PROCESO DE INSCRIPCIÓN CONTINÚA

36 años de la pérdida del Grupo

El Festival Fotográfico Madera en el Río Orinoco de Angostura inicia esta semana > Desde el 18 hasta el 21 de agosto los bolivarenses podrán disfrutar de espacio creativo donde se harán varias actividades educativas en torno a la fotografía

Esther Sánchez Ciudad Orinoco El Museo de Arte Moderno Jesús Soto se prepara para dar inicio este jueves 18 de agosto al Primer Festival Fotográfico de Angostura en Ciudad Bolívar, estado Bolívar, la organización ya publicó su programación a través de sus redes sociales y su página oficial www.FestivalFFA. com. Hay que destacar que se desarrollará desde sólo durante cuatro días.

Son días dedicados a celebrar la fotografía venezolana, mediante conferencias, cine foros, visionados de portafolios, foros y conservatorios. En la actividad participarán diversas entre las cuales se encuentran orga-

Programación del Festival Fotografico. Foto Cortesía nizaciones como del Colectivo Fotográfico 286 y Orinoco Contracorriente CF. Este evento dará inició con la inauguración del primer Salón Nacional Orinoco, a las 10:00 de la mañana, seguido de unas palabras de bienvenida y una conferencia para resaltar la Fotopoética, denominada “Entre la memoria y la invención” por Elena Cardona.

El festival contará con la ponencia de reconocidos docentes de fotografía nacional como es el caso de: Wilson Prada, Kari Luchony, Arlette Montilla, Manuel Carreño, Ricardo Arispe, Jośe

Voglar, Elena Cardona, además tendrán como invitados especiales a Ricardo Jiménez y Sonia Jaramillo, quienes tienen distintos reconocimientos en materia fotográfica.

Maduro, se pronunció este lunes para recordar a este grupo, “En memoria de aquellos cultores, que repiquen los cueros, que truenen los tambores, y que siga sonando el afinque de Marín, como el latir de los corazones del pueblo humilde de Venezuela”, dijo el Jefe de Estado.

Homenaje En la parroquia San Agustín de Caracas, de forma multicolor, artistas rindieron homenaje al Grupo Madera, pues este fin de semana se realizaron actividades recreativas y muralistas, donde se recuperó el mural que se le realizó a la agrupación en la década de los 80 después de la tragedia. Adicional en esta actividad denominada “Marín Guaguancó de Colores”, se elaboraron 16 murales, arte que estuvo a cargó del maestro Julio Millar. (con información AVN).

Los que quieran formar parte de este primer Festival Fotográfico de Angostura, todavía tienen chance de inscribirse, la participación tiene un costo de tres mil bolívares fuertes, que será una de colaboración al evento.

Corazón llanero infantil promete Ciudad Orinoco En el estado Yaracuy se seleccionó a las niñas y los niños que representarán a la entidad en el evento Corazón Llanero Infantil, a efectuarse en la ciudad de Caracas, con talentos de todo el país. Los selecionados fueron: Genova Aponte, Edgarly Alcina, Mariander Fonseca, Gusmerly Pinto, Génesis Silva, Luiber Sequera, Rainier Drago, Osman Pinto, Alexander Rodríguez, William Escalona y Luis Riera.

El casting se llevó a cabo en el teatro Jacobo Ramírez de la ciudad de San Felipe, donde 40 niños y niñas de los 14 municipios, demostraron sus dotes artísticos musicales, llevando a escena importantes temas de la canta criolla, resaltó José Rafael Naranjo, titular de la Autoridad única para la Cultura del estado Yaracuy.

Los seleccionados “asistirán a la sede oficial de la Fundación Corazón Llanero, ubicado en Caracas, donde concursarán para optar a

Ciudad Orinoco El 15 de agosto pero de 1980, tras un lamentable accidente se perdió al conocido Grupo Madera en las aguas del Río Orinoco, la agrupación para aquel momento estaba integrada por 11 músicos: Luis Orta, Ricardo Orta, Jesús “Chú” Quintero, Ricardo Quintero, Nilda Ramos, Tibisay Ramos, Alejandrina Ramos, Lesvy Hernández, Héctor Romero, Alfredo Sanoja, Marcela González y Juan Ramón Castro, todos fallecieron en el lugar.

El accidente pasó cuando la agrupación iba camino al estado Amazonas desde Caracas, a donde pretendían asistir a un intercambio cultural con los indígenas, hay que destacar que el Grupo Madera no sólo se dedicaba a la música sino que siempre se dedicó al rescate social, como su movimiento cultural.

El presidente de Venezuela, Nicolás

Los niños fueron acompañados por el maestro Molero . Foto Cortesía participar en la gira nacional de yanos. Este festival regional dedicho evento cultural”, dijo el pre- muestra la democratización cultusidente del Instituto Cultural del ral de nuestro folclor venezolano Estado Yaracuy (ICEY). que solamente en revolución es Resaltó que un equipo del Instituto posible y es parte del legado de para la Cultura del Estado y el Gabi- nuestro Comandante Supremo, nete Cultural, con el apoyo de las Hugo Chávez Frías”, mencionó.

14 alcaldías, recorrió los munici- El jurado calificador estuvo conforpios haciendo la audición a dife- mado por Irwing Materán, Luna rentes talentos, dijo “Participaron Sequera, Leimar Parra, Pedro Eloy 182 pequeños artistas y no fue fácil González, Franklin Gutiérrez, Idelseleccionar al grupo y luego esco- fonzo Guevara y Abimileth Sequeger nuestros embajadores yaracu- ra. (Prensa MPPC).

Grupo Madera 1980. Foto Cortesía

Joven de Bolívar llevó su cuento a las tablas Ciudad Orinoco El joven oriundo del estado Bolívar, quien es director y dramaturgo, Josse Campos, es el creador de “Cuento de Ratones”, lo que se convertirá en un pieza teatral, un montaje infantil del grupo L-30 Producciones que llegó este 13 y que continúa este 20 de agosto en la sala Doris Wells de la Fundación Casa del Artista, como parte de la Segunda Temporada del Círculo Escénico 2016.

“Cuento de Ratones” se enfoca en el fortalecimiento de la venezolanidad desde la dramaturgia hasta la musicalización que rescata ritmos, en versiones orquestales, como el merengue y la periquera. Por otro lado, El elenco está integrado por El elenco está integrado por los actores Audelis Ramírez, Douglas Colmenares y Verónica Quintero, con fotografía de Manuel Sifontes, pro-

ducción de Zorely Mora y asistencia general de Irvyn Coa. El joven bolivarense narró esta pieza inspirada en la vida de una niña de ocho años, cuyo núcleo familiar se encuentra cercano a su residencia, en la capital. Las peleas entre los familiares y las penurias del contexto encuentran una solución en esta obra, cargada de simbolismo. Este fue el regalo para la niña.

La historia Recrea a unos hermanos ratoncitos acostumbrados a cantar y bailar noche a noche antes de cenar. Pero su felicidad se acaba cuando el egoísmo los captura, hasta que un día deciden ir tras el Rey Ratón para solucionar todo el embrollo que los ha llevado a la desesperación. Los roedores deberán sortear en su aventura la persecución de una gata y finalmente remediar sus problemas.

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2016 / CIUDAD ORINOCO

16 de agosto:

ESPECIAL

Muere máximo exponente de la arquitectura moderna venezolana Ciudad Orinoco Carlos Raúl Villanueva fue el más importante arquitecto venezolano del siglo XX, impulsor de la arquitectura moderna en Venezuela, se formó en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París, se gradúa en 1928 y ese mismo año visitó por primera vez a Venezuela.

Villanueva nació el 30 de mayo de 1900 en el Consulado de Venezuela en Londres, ya que su padre Carlos Antonio Villanueva, ingeniero civil, había sido nombrado Cónsul General de Venezuela en Londres en 1896 y se había casado con Paulina Astoul, una dama francesa de las altas elites de París. Carlos Raúl tenía cuatros hermanos llamados Marcel, Sylvia, Susana y Laureano quienes prefirieron la vida europea.

El joven se graduó en 1928 como arquitecto y ese mismo año viajó a Venezuela conociendo la Caracas de la época y hospedándose en el estado Cojedes. En 1929 decide residenciarse en el país y el 28 de enero de 1933 se casa con Isabel Margarita Arismendi, miembro de una de las familias mas prominentes de Venezuela.

Entre sus obras mas destacadas se encuentran: Hotel Jardín de Maracay 1929, Plaza de Toros Maestranza César Girón 1933, Museo de Bellas Artes, hoy Galería de Arte Nacional 1935, Museo de Ciencias Naturales 1936, Pabellón de Venezuela en la Exposición Universal de 1937, escuela Gran Colombia, hoy Grupo Escolar Francisco Pimentel 1939, La Ciudad Universitaria de Caracas 1944-1957 Remodelación de El Silencio de Caracas 1941, Escuela de Ingeniería de Petróleos de la Universidad del Zulia 1953, Estadio Olímpico 1954, Edificio de Oficinas de la Fundación La Salle 1962, Edificio Plaza la Estrella 1964, La Casa para Alejandro Otero 1965 , Museo de Artes Moderna Jesús Soto 1970