2017
PR
2018
OD
U C T CATALO
G
ARICIL VAN IK i C 2017
Ci
2018
VA
. O C N BE E K E E PI N G
Arıcılık yapan bir firma olarak arıcılığa ve arıcılara uzun yıllardır hizmet etmekteyiz. Arıcılık ekipmanları olarak; Yüksek kaltitede ve düşük fiyatta, çerçeve telinden süzme makinasına kadar bir çok ürüne sahibiz, arı ürünleri olarakta bal, arı sütü, polen, bal mumu, arı zehiri ve propolis üretiyoruz. Civan arıcılık olarak sadece kendimiz için değil arıcılık sektörüne ve arıcılara yardımcı olmak içinde çalışıyoruz. Civan Arıcılık olarak her zaman eğitimi destekliyoruz ve arıcılık ile ilgili okul ve üniversitelerin araştırma projelerine sponsor olarak destek sağlıyoruz. Arıcılığa ve arıcılara bu gibi desteklemelerin misyonumuz olduğunu düşünüyoruz. Doğal ve sağlıklı arı ürünleri ile Türkiyede ve Dünyada mutlu yaşamayı diliyoruz.
We as a Beekeeping Company, have been serving to the beekeeping and beekeepers for long years. We have many kind of things related to beekeeping; beekeeping equipment (from frame wire to extractors, with high quality at low prices) and be hive products (honey, royal jelly, pollen, beewax, bee venom and propolis). We, Civan Beekeeping not only do our business but also help beekeeping industry and beekeepers. We support education and sponsor research project to make progress on beekeeping at schools and universities. We think that all of these mentioned above are our missions to help the bee keeping and bee keepers. We hope to live happy in Turkey and happy in the world with natural and healty bee hive products.
1938
1950
1960
Büyük dedemiz 1938 yılından itibaren arıcılık ve arıcılık malzemeleri ile ilgili çalışmalarına başladı.
Aile Bulgaristan’dan göç edip Bursa’ya yerleşti ve arıcılıkla ilgili çalışmalar dedemiz Ali CİVAN tarafından devam ettirildi.
Babamız Mehmet CİVAN’ ın 1960’tan başlayan çalışmaları ile hız kazanan faaliyetler 1997 yılına kadar 37 yıl boyunca devam etti.
Bu çalışmalar Civan Arıcılık’ın temelini oluşturdu.
Family immigrated from Bulgaria and settled in Bursa and work on beekeeping was continued by Ali CİVAN.
Our grandparents started working on beekeeping and beekeeping materials since 1938. These studies were the basis of Civan Beekeeping.
Our father Mehmet CİVAN ‘s activities, which started from 1960, accelerated and continued for 37 years until 1997.
1997 1997 yılında kurulan şirketimiz, bu tarihten itibaren arıcılık malzemelerinde üretim ve ihracata ağırlık vermiştir. Günümüzde ise arıcılık malzemeleri üretim ve ihracatı konusunda sektörde öncü firmadır. Our company, established in 1997, has focused on production and exportation of beekeeping materials since this date. Today, beekeeping equipment is the leading company in the sector in terms of production and export.
2013
2017
İçinde Danimarka, Fransa, İngiltere, Almanya, İtalya, İsveç, Romanya, Yunanistan, İspanya, Bulgaristan, Arnavutluk, Polonya gibi ülkelerin de bulunduğu 30’a yakın ülkeye ihracat yapmaktadır.
Civan Arıcılık olarak biz, Arılardan sağlanabilecek faydanın tam anlamı ile sağlanamadığına inanmaktayız. Bu yüzden şirketimiz çalışmalarında sadece ticari kaygı gözetmemekte olup, ülkemizde arıcılığın geliştirilmesi için üniversitelerle de iş birliği içindedir. Ve bu konudaki çalışmaları halen devam etmektedir.
We export to nearly 30 countries including Denmark, France, England, Germany, Italy, Sweden, Romania, Greece, Spain, Bulgaria, Albania, Canada, Oman and Poland.
Bizler inanıyoruz ki, arıcılık Türkiye ekonomisine düşünüldüğünden çok daha fazla katkı sağlayabilecek potansiyele sahiptir. Yeter ki bizler bu potansiyeli değerlendirebilelim. Türkiye’ yi ve arıları seviyoruz... As Civan Beekeeping, we believe that the benefits that can be obtained from bees can not be provided literally. Because of this, our company is not only concerned about commercial concerns in our work, but it is also in business association with universities for the development of beekeeping in our country. And the work on this subject is still going on. We believe that beekeeping has the potential to contribute much more to the Turkish economy than you might think. As long as we can evaluate this potential. We love Turkey and the bees ...
LJUBLJANA SLOVENIA (2003)
BUENOS AIRES ARGENTÄ°NA (2011)
DUBLIN IRELAND (2005)
MELBOURNE AUSTRALIA (2007)
KIEV UKRAINE (2013)
MONTPELLIER FRANCE (2009)
DAEJEON KOREA (2015)
İÇİNDEKİLER / index Sır Alma Ekipmanları Uncapping Equipments
12 - 15
Bal Süzme Makineleri Extractor 18 - 35 Bal işleme ve Dolum Ekipmanları Honey processing and Filling Equipment Bal Dolum Makineleri Honey Filling Machines
38 - 43
46 - 49
Polen Toplama / Kurutma / Temizleme Pollen Collecting / Drying / Cleaning 52 - 55 Balmumu İşleme Ekipmanları Wax Procesing Equipment 58 - 59 Koruyucu Kıyafetler Protective Bee Suits
62 - 65
Körükler Smoker 68 - 71 Kovan Takip Sistemi Hive Monitoring System 72 - 73 Ana Arı Yetiştirme Queen Rearing Equipment
76 - 81
Yemlikler / Plastik Ürünler Feeders / Plastic Products
84 - 87
Kovanlar ve Diğer Ürünler Hive and Other Products 90 - 97
Sır Alma Ekipmanları Uncapping Equipments
Yarı Otomatik Sır Alma Makinesi Semi Automatic Uncapping Machine 50301 Balla temas eden bütün parçalar 304 kalite paslanmaz malzeme Paslanmaz gövde ve ayaklar Paslanmaz cıvata,somun ve perçinler Paslanmaz elek teli Paslanmaz miller Paslanmaz zincir Paslanmaz dişliler Diğer plastik aksam gıdaya uygun malzeme Özel telemenique şalter 0.18Kw,1400d/dk motor 220 Volt yada isteğe göre 380 volt çalıştırma 1.5’’ Veya 2’’ paslanmaz küresel vana Günlük kapasite 2500-2750 çerçeve sır alma 20 Çerçevelik biriktirme sehpası Üretim hatalarına karşı 2 yıl firma garantisi 720mm x 1480mm x 1400mm All parts made from stainless steel 304 Stainless steel-304 chasis and legs Stainless steel -304 bolts and nuts Stainless steel-304 mesh Stainless steel-304 axles Stainless steel-304 chains Stainless steel-304 gears Other plastic parts made from foodgrade plastic 0.18Kw,1400 rpm motor 220V/380V 1,5’’ or 2’’ stainless steel valve Capacity for 2500-2750 frames/day Frame stand for 20 frames 2 Years guarantee 720mm x 1480mm x 1400mm
12
Büyük sır alma kazanı Uncapping tank (big ) 50032 304 kalite paslanmaz sac 550mm X 950mm X 1050mm 2 yıl garanti Made from stainless steel 304 550mm X 950mm X 1050mm 2 years guarantee
Küçük sır alma kazanı Uncapping tank (small ) 50031 304 kalite paslanmaz sac 2 yıl garanti Made from stainless steel 304 2 years guarantee
13
Tarak (paslanmaz iğneli, plastik ) Uncapping fork with stainless steel nails 80014B
Tarak ( plastik saplı, extra paslanmaz ) Uncapping fork extra, stainless 80014
1.kalite plastik malzemeden mamul Paslanmaz çelik 18 iğneli
%100 paslanmazdan mamul Özel plastik hammaddeden sap
Plastic handle 18 stainless steel nails
Lasered shape stainless steel Special plastic handle
Tarak (rulo tarak ) Uncapping roller 80015 Gıdaya uygun plastik malzmeden mamul Ahşap saplı Made from food grade plastic Wooden handle
Tek
e On z/
1,50mm paslanmaz çelikten mamul 12V yada 220V elektrikle çalıştırma Ahşap saplı 1.50mm stainless steel With electricity (12 V or 220 V) With wood hand grip
e
sid
yü
ide
Çift
hs Bot z/
yü
Bal bıçağı (özel Uncapping knife (special) 80004 / 80005 1,50mm paslanmaz çelikten mamul Ahşap saplı Lazerle şekillendirilmiş 1,50mm stainless steel With wood hand grip Shaped with laser
14
Bal bıçağı (elektrikli) Electric uncapping knife 80003
Bal bıçağı (normal) Uncapping knife 80001 1,50mm paslanmaz çelikten mamul Ahşap saplı 1.50mm stainless steel With wood hand grip
Bal SĂźzme Makineleri Extractor
24’lü, Paslanmaz Motorlu Bal Süzme Makinesi Extractor for 24 Frames 304 Stainless Steel with Motor 40175 24’lü, Paslanmaz Motorlu Bal Süzme Makinesi (Tam Otomatik) Extractor for 24 Frames 304 Stainless Steel with Motor (Automatic) 40175C 0,80 mm 304 kalite paslanmaz sac %100 paslanmaz pervane Devir kontrollü motor 0,25 kw/saat motor gücü İsteğe göre 220 V veya 380 V çalıştırma Kolay kullanılabilir kontrol paneli Emniyet anahtarı Metal musluk Fırın boya ayaklar. Pleksiglas kapaklar Ø=900mm h=1350mm 2 yıl garanti
18
Made from 0,80 mm stainless steel 304 %100 stainless steel frame holder 250 W motor with speed and time control Optionally operate 220 V or 380 V Easy to use control panel Emergency switch Metal valve Dyed legs Plexiglass covers Ø=900mm h=1350mm 2 years guarantee
Opsiyonel / Optional
12’li, Paslanmaz, Motorlu Bal Süzme Makinesi Yatarlı Tam Otomatik Extractor For 12 Frames, 304 Stainless Steel 40158A 1,00 mm 304 kalite paslanmaz sac Yatarlı %100 paslanmaz pervane Devir kontrollü motor 0,25 kw/saat motor gücü İsteğe göre 220 V veya 380 V çalıştırma Kolay kullanılabilir kontrol paneli Emniyet anahtarı Metal musluk Fırın boya ayaklar. Pleksiglas kapaklar Ø=970mm h=1350mm, 2 yıl garanti
Made from 1,00 mm stainless steel 304 For 12 selfturnable cassetten frames 250 W motor with speed and time control Optionally operate 220 V or 380 V Easy to use control panel Emergency switch Metal valve Dyed legs Plexiglass covers Ø=970mm h=1350mm 2 years guarantee
Opsiyonel / Optional Ayarlanabilir 3 programlı ( P1: Kısa program 120 sn. / P2: Uzun program 240 sn. / P3: Karma program 120 sn.) Adjustable 3 programs (P1: Short program 120 sec / P2: Long program 240 sec / P3: Mix program 120 sec)
19
12’li Paslanmaz Motorlu Bal Süzme Makinesi Extractor For 12 Frames 304 Stainless Stee 40075
12’li Paslanmaz Motorlu Bal Süzme Makinesi (Tam Otomatik) Extractor For 12 Frames, 304 Stainless Steel (Automatic) 40075B
Devir kontrollü motor 0,25 kw/saat motor gücü İsteğe göre 220 V veya 380 V çalıştırma Kolay kullanılabilir kontrol paneli Emniyet anahtarı Pleksiglas kapaklar Motor with speed control 0,25 kw / hour motor power Optionally operate 220 V or 380 V Easy to use control panel Plexiglass covers
12’li paslanmaz Bal Süzme Makinesi Extractor for 12 Frames 304 Stainless Steel 40074 0,70 mm 304 kalite paslanmaz sac %100 paslanmaz pervane Metal musluk Fırın boya ayaklar Ø=750mm , h=1300mm 2 yıl garanti Made from 0,70 mm stainless steel 304 %100 stainless steel frame holder Metal valve Dyed legs Ø=750mm , h=1300mm 2 years guarantee
20
Çift taraflı dönen frensiz metal dişli Gövde sacından kapaklar Metal gear without brake Stainless steel 304 covers
8’li paslanmaz motorlu bal süzme makinesi Yatarlı-Çift Yönlü (Yarı Otomatik) Extractor for 8 Frames 304 Stainless Steel with Motor - Moving Frame 40070 8’li paslanmaz motorlu bal süzme makinesi Yatarlı-Çift Yönlü (Tam Otomatik) Extractor for 8 Frames 304 Stainless Steel with Motor - Moving Frame (Automatic) 40070A
Zaman ayarlı tam otomatik motor (40070A) 0,80 mm 304 kalite paslanmaz sac Yatarlı %100 paslanmaz pervane Devir kontrollü motor 0,25 kw/saat motor gücü İsteğe göre 220 V veya 380 V çalıştırma Kolay kullanılabilir kontrol paneli Emniyet anahtarı Metal musluk Fırın boya ayaklar. Pleksiglas kapaklar Ø=900mm h=1350mm 2 yıl garanti
Fully automatic motor with time setting (40070A) Made from 0,80 mm stainless steel 304 %100 stainless steel moving frame holder Motor with speed and time control 0,25 kw/hour motor power Optionally operate 220 V or 380 V Easy to use control panel Emergency switch Metal valve Dyed legs Plexiglass covers Ø=900mm h=1350mm 2 years guarantee
21
8’li Paslanmaz Motorlu Bal Süzme Makinesi Extractor for 8 Frames 304 Stainless Steel with Motor 40064 8’li Paslanmaz Motorlu Bal Süzme Makinesi (Tam Otomatik) Extractor for 8 Frames 304 Stainless Steel with Motor -(Automatic) 40064A
Zaman ayarlı tam otomatik motor (40064A) 0,70 mm - 304 kalite paslanmaz sac %100 paslanmaz pervane Devir kontrollü motor Emniyet anahtarı Metal musluk Fırın boyalı lama ve ayaklar Gövde sacından kapaklar Ø= 750 mm h=1300 mm 2 yıl garanti
22
Fully automatic motor with time setting (40064A) Made from 0,70 mm stainless steel 304 %100 stainless steel frame holder Motor with speed and time control Emergency Switch Metal valve Dyed legs and other parts Stainless steel 304 covers Ø= 750 mm h=1300 mm 2 years guarantee
8’li Paslanmaz Bal Süzme Makinesi Extractor for 8 Frames 304 Stainless Steel 40065 304 kalite paslanmaz sac %100 paslanmaz pervane, Made from stainless steel 304 %100 stainless steel from frame holder 8’li Paslanmaz Bal Süzme Makinesi Extractor for 8 Frames 430 Stainless Steel 40066 430 kalite paslanmaz sac krom kaplama pervane Made from stainless steel 430 Chromiumed frame holder
0,70 mm kalınlığında sac Çift tarafa dönen frensiz metal dişli Metal musluk Fırın boya lama ve ayaklar Gövde sacından kapaklar Ø= 750 mm h=1300 mm 2 yıl garanti Made from 0,70 mm stainless steel Metal gear without brake Metal valve Dyed legs and other parts Stainless steel covers Ø= 750 mm h=1300 mm 2 years guarantee
23
6’lı paslanmaz motorlu bal süzme makinesi Yatarlı-Çift Yönlü (Yarı Otomatik) Extractor for 6 Frames 304 Stainless Steel with Motor Moving Frame 40058 0,70 mm - 304 kalite paslanmaz sactan imal. Made from 0,70 mm stainless steel 304 %100 stainless steel moving frame holder 6’lı paslanmaz motorlu bal süzme makinesi Yatarlı-Çift Yönlü (Tam Otomatik) Extractor for 6 Frames 304 Stainless Steel with Motor Moving Frame (Automatic) 40058A 0,70 mm - 304 kalite paslanmaz sactan imal edilmiştir. Zaman ayarlı otomatik motor. Made from 0,70 mm stainless steel 304 %100 stainless steel moving frame holder Fully automatic motor with time setting
Çift Yönlü -Yatarlı - %100 paslanmaz pervane Devir kontrollü motor 0,25 kw/saat motor gücü İsteğe göre 220 V veya 380 V çalıştırma Kolay kullanılabilir kontrol paneli Emniyet anahtarı Metal musluk Fırın boya ayaklar. Pleksiglas kapaklar Ø= 750 mm h=1300 mm 2 yıl garanti Motor with speed control 0,25 kw/hour motor power Optionally operate 220 V or 380 V Easy to use control panel Emergency switch Metal valve Dyed legs. Plexiglass covers Ø= 750 mm h=1300 mm 2 years guarantee
24
6’lı paslanmaz motorlu bal süzme makinesi (Dadant) Extractor for 6 Frames 304 Stainless Steel with Motor - Moving Dadant Frame 40058D Dadant çerçeve ölçülerinde %100 stainless steel Dadant frame holder
6’lı Paslanmaz Motorlu Bal Süzme Makinesi Extractor for 6 Frames 304 Stainless Steel with Motor 40052 304 kalite paslanmaz sac %100 paslanmaz pervane Pleksiglas kapaklar Ø= 750 mm h=1300 mm Made from stainless steel 304 %100 stainless steel frame holder Plexiglass covers Ø= 750 mm h=1300 mm
6’lı paslanmaz motorlu bal süzme makinesi Extractor for 6 Frames 430 Stainless Steel with Motor 40046 430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane, Gövde sacından kapaklar Made from stainless steel 430 Chromiumed frame holder Stainless steel 430 covers Ø= 750 mm h=1300 mm
0,70mm kalınlığında sac Devir kontrollü motor Metal musluk Fırın boya ayaklar. 2 yıl garanti Made from 0,70 mm stainless steel Motor with speed control Metal valve Dyed legs 2 years guarantee
6’lı paslanmaz motorlu bal süzme makinesi-DADANT Extractor for 6 Frames 430 Stainless Steel with Motor (Dadant) 40046D 430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane, Dadant Gövde sacından kapaklar Made from stainless steel 430 %100 stainless steel Dadant frame holder Stainless steel 430 covers Ø=900 mm h=1300 mm
25
6’lı paslanmaz bal süzme makinesi Extractor for 6 Frames 304 Stainless Steel 40043 304 kalite paslanmaz sac %100 Paslanmaz pervane Metal musluk Made from stainless steel 304 %100 stainless steel frame holder Metal valve
6’lı paslanmaz bal süzme makinesi Extractor for 6 Frames 430 Stainless Steel 40041KR
0,70 mm kalınlığında sac 6 çerçeve kapasiteli Frenli metal dişli (isteğe göre çift taraflı) Fırın boya lama ve ayaklar Gövde sacından kapaklar Ø=750mm h=1300mm 2 yıl garanti Made from 0,70 mm stainless steel For 6 frames Metal gear with brake (optional without brake) Dyed legs and other parts Stainless steel covers Ø=750mm h=1300mm 2 years guarantee
26
430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane Metal musluk Made from stainless steel 430 Chromiumed frame holder Metal valve
Dokunmatik ekranlı 6’lı bal süzme makinesi (Programlanabilir) Touch Screen Extractor for 6 Intermoving Frames 304 Stainless Steel (Optional Program) 40058ALCD Yatarlı - %100 paslanmaz pervane Dokunmatik ekranlı kolay kullanımlı kontrol paneli Devir kontrollü motor 0,25 kw/saat motor gücü İsteğe göre 220 V veya 380 V çalıştırma Kolay kullanılabilir kontrol paneli Emniyet anahtarı Metal musluk Fırın boya ayaklar. Pleksiglas kapaklar Ø= 750 mm h=1300 mm 2 yıl garanti Made from 0,70 mm stainless steel 304 Easy to use control panel with touch screen Motor with speed control 0,25 kw/hour motor power Optionally operate 220 V or 380 V Easy to use control panel Emergency switch Metal valve Dyed legs. Plexiglass covers Ø= 750 mm h=1300 mm 2 years guarantee
27
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi (İçten Dönmeli) Extractor for 4 Intermoving Frames 304 Stainless Steel 40423 Devir kontrollü motorlu 110W motor gücü Ø=550mm h=1100mm Motor with speed control 110W motor power Ø=550mm h=1100mm 4’lü paslanmaz bal süzme makinesi (İçten Dönmeli) Extractor for 4 Intermoving Frames 304 Stainless Steel 40432 Devir kontrollü motorlu 110W motor gücü Ø=550mm h=1100mm Motor with speed control 110W motor power Ø=550mm h=1100mm
0,50 mm 304 kalite paslanmaz sactan imal edilmiştir. İçten dönmeli, %100 paslanmaz pervane Metal musluk Fırın boyalı lama ve ayaklar Pleksiglas kapaklar 2 yıl garanti Made from 0,50 mm stainless steel 304 İntermoving Frames %100 stainless steel frame holder Metal valve Dyed legs and other parts Plexiglass covers 2 years guarantee
28
4’lü paslanmaz motorlu bal süzme makinesi Extractor for 4 Frames 430 Stainless Steel with Motor 40031 430 kalite paslanmaz sactan imal edilmiştir. Krom kaplama pervane Ø=550mm h=1100mm Made from stainless steel 430 Chromiumed frame holder Ø=550mm h=1100mm 4’lü paslanmaz motorlu bal süzme makinesi Extractor for 4 Frames 304 Stainless Steel with Motor 40032 304 kalite paslanmaz sactan imal edilmiştir. %100 paslanmaz pervane Ø=550mm h=1100mm Made from stainless steel 304 %100 stainless steel frame holder Ø=550mm h=1100mm 4’lü paslanmaz motorlu bal süzme makinesi JUMBO BOY Extractor for 4 Frames 304 Stainless Steel with Motor JUMBO 40032J 0,50 mm kalınlığında sac Metal musluk Devir kontrollü motor Fırın boyalı lama ve ayaklar Pleksiglas kapaklar 2 yıl garanti Made from 0,50 mm stainless steel Metal valve Motor with speed control Dyed legs and other parts Plexiglass covers 2 years guarantee
304 kalite paslanmaz sactan imal edilmiştir. %100 paslanmaz pervane Jumbo boy Ø=550mm h=1280mm Made from stainless steel 304 %100 stainless steel frame holder Jumbo size Ø=550mm h=1280mm
29
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi Extractor for 4 Frames 304 Stainless Steel 40023 304 kalite paslanmaz sac kazan %100 paslanmaz pervane Ø=550mm h=1100mm Made from stainless steel 304 %100 stainless steel frame holder Ø=550mm h=1100mm 4’lü paslanmaz bal süzme makinesi Extractor for 4 Frames 430 Stainless Steel 40021KR 430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane, Gövde sacından kapaklar Ø=550mm h=1100mm Made from stainless steel 430 Chromiumed frame holder Stainless steel 430 covers Ø=550mm h=1100mm 4’lü paslanmaz bal süzme makinesi JUMBO Extractor for 4 Frames 430 Stainless Steel JUMBO 40021JKR 430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane, Jumbo boy Gövde sacından kapaklar Ø=550mm h=1280mm 0,50 mm kalınlığında sac Metal musluk Frenli metal dişli (isteğe göre çift taraflı) Fırın boya lama ve ayaklar 2 yıl garanti Made from 0,50 mm stainless steel Metal valve Metal gear with brake (optional without brake) Dyed legs and other parts 2 years guarantee
30
Made from stainless steel 430 Chromiumed frame holder, Jumbo size Stainless steel 430 covers Ø=550mm h=1280mm
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi JUMBO BOY Extractor for 4 Frames 304 Stainless Steel JUMBO 40023J 304 kalite paslanmaz sac kazan %100 paslanmaz pervane, Jumbo boy Ø=550mm h=1280mm
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi-JUMBO Dadant Extractor for 4 Dadant Frames 430 Stainless Steel JUMBO 40025JD
Made from stainless steel 304 %100 stainless steel frame holder Jumbo size Ø=550mm h=1280mm
430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane, Dadant Jumbo boy Pleksiglas kapaklar Ø=550mm h=1280mm
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi-DADANT Extractor for 4 Dadant Frames 304 Stainless Steel 40023D
Made from stainless steel 430 Chromiumed Dadant frame holder for Jumbo boy Plexiglass covers Ø=550mm h=1280mm
304 kalite paslanmaz sac kazan %100 paslanmaz pervane, Dadant Ø=550mm h=1100mm Made from stainless steel 304 %100 stainless steel Dadant frame holder Ø=550mm h=1100mm
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi Extractor for 4 Frames 430 Stainless Steel 40025 430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane, Pleksiglas kapaklar Ø=550mm h=1100mm Made from stainless steel 430 Chromiumed frame holder Plexiglass covers Ø=550mm h=1100mm
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi-DADANT Extractor for 4 Dadant Frames 430 Stainless Steel 40025D 430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama DADANT pervane Pleksiglas kapaklar Ø=550mm h=1100mm Made from stainless steel 430 Chromiumed Dadant frame holder Plexiglass covers Ø=550mm h=1100mm
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi Extractor for 4 Frames 430 Stainless Steel 40025PSL
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi JUMBO Extractor for 4 Frames 430 Stainless Steel JUMBO 40025JKR
430 kalite paslanmaz sac kazan %100 paslanmaz pervane Pleksiglas kapaklar Ø=550mm h=1100mm
430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane, Jumbo boy Pleksiglas kapaklar Ø=550mm h=1280mm
Made from stainless steel 430 %100 stainless steel frame holder Plexiglass covers Ø=550mm h=1100mm
Made from stainless steel 430 Chromiumed frame holder Jumbo size Plexiglass covers Ø=550mm h=1280mm
31
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi-KORUMALI Extractor for 4 Frames 430 Stainless Steel (Protection) 40026KR Gövde sacından kapaklar Ø=550mm h=1100mm Stainless steel 430 covers Ø=550mm h=1100mm
4’lü paslanmaz bal süzme makinesi-KORUMALI/JUMBO BOY Extractor for 4 Frames 430 Stainless Steel (Protection) JUMBO 40026JKR Gövde sacından kapaklar Jumbo boy Ø=550mm h=1280mm Stainless steel 430 covers Jumbo size Ø=550mm h=1280mm 4’lü Bal Süzme Makinesi, Korumalı Extractor for 4 Frames 430 Stainless Steel (Protection) 40025F Pleksiglas kapaklar Ø=550mm h=1100mm Plexiglass covers Ø=550mm h=1100mm 0,50 mm 430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane Metal musluk Frenli metal dişli (isteğe göre çift taraflı) Korumalı gövde ve seyyar ayaklar Fırın boya lama ve ayaklar 2 yıl garanti Made from 0,50 mm stainless steel 430 Chromiumed frame holder Metal valve Metal gear with brake (optional without brake) With vessel protection and portable legs Dyed legs and other parts 2 years guarantee
32
12’li -3’lü Paslanmaz Bal Süzme Makinesi Extractor for 3 Deep Frames, for 12 Small Frame) 40174A 0,50 mm 430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane Metal musluk Fırın boya ayaklar ve diğer parçalar 2 yıl garanti Made from 0,50 mm stainless steel 430 Chromiumed frame holder Metal valve Dyed legs and other parts 2 years guarantee
40174A
3’lü 9’lu Paslanmaz Bal Süzme Makinesi Extractor for 3 Deep Frames, for 9 Small Frames 40501 Devir kontrollü motor (40511) 0,50 mm 430 kalite paslanmaz sac Krom kaplama pervane (isteğe göre plastik) Geniş 3 çerçeve, dar 9 çerçeve için Frenli metal dişli (isteğe göre çift taraflı) Metal musluk Fırın boya lama ve ayaklar Pleksiglas kapaklar 2 yıl garanti Motor with speed control (40511) Made from 0,50 mm stainless steel 430 Chromiumed and plastic frame holder Metal gear without brake Metal valve Dyed legs and other parts Plexiglass covers 2 years guarantee
40501
33
2’Li Paslanmaz Makine Extractor For 2 Frames 40002 3’Lü Paslanmaz Makine Extractor For 3 Frames 40012 0,50 mm kalınlığında sac (304 veya 430 kalite sac seçeneği) %100 paslanmaz pervane Metal musluk Frenli metal dişli Fırın boya lama ve ayaklar 2 yıl garanti Ø=380mm h=1000mm Made from 0,50 mm stainless steel (Made from 304 or 430) %100 stainless steel frame holder Metal valve Metal gear with brake Dyed legs and other parts 2 years guarantee Ø=380mm h=1000mm
3’lü pleksiglas bal süzme makinesi Extractor for 3 Frames Plexiglass 40113 Gıdaya uygun pleksiglas kazan Krom kaplama pervane , 3’lü Gıdaya uygun plastik musluk Frenli metal dişli Ø=380 mm h=1000mm 2 yıl garanti Plexiglass suitable for food Chromiumed frame holder for 3 frame Plastic food valve Metal gear with brake Plexiglass covers Ø=380 mm h=1000mm 2 years guarantee
34
İkisi Bir Arada: 4’lü Motorlu Bal Süzme Makinesi ve Sır Alma Two for One: Motorized Extractor For 4 Frames and Uncapping Tank 50402 İkisi Bir Arada: 8’li Motorlu Bal Süzme Makinesi ve Sır Alma Two for One: Motorized Extractor For 8 Frames and Uncapping Tank 50422 1,20mm 304 kalite paslanmaz sac kazan %100 paslanmaz pervane Paslanmaz sır alma sehpası (çift taraflı) Metal musluk 110W devir kontrollü motor Fırın boyalı lama ve ayaklar Gövde sacından kapaklar (isteğe göre polikarbonat kapak ) 2 yıl garanti Made from 1,20 mm stainless steel 304 %100 stainless steel frame holder Metal valve Motor with speed control Dyed legs and other parts Stainless steel 304 covers (optional plexiglass covers ) 2 years guarantee
Bal süzme makinesi motoru 70 W Motor for extractor 70 W 40071
Bal süzme makinesi dişlisi (Plastik) Plastic Extractor Gear 40082
Bal süzme makinesi motoru 110 W Motor for extractor 110 W 40072
Bal süzme makinesi dişlisi (Metal) Metal Extractor Gear 40085
Bal süzme makinası musluğu (Plastik) Plastic Valve 40081
Bal süzme makinası musluğu (Metal) Metal Valve 40086
35
Bal işleme ve Dolum Ekipmanları Honey processing and Filling Equipment
20 Tenekelik eritme / dinlendirme /karıştırma kazanı Honey heating and mixing tank for 500kg 50072 2,50mm -304 kalite paslanmaz sactan imal edilmiştir. 2kw termostatlı,ısıtıcılı,termometreli,küresel vanalı 1,5’’-2’’ Isı kaybını önleyici alüminyum kaplama ilaveli İsteğe göre 220v yada 380 v motor ve karıştırıcılı Ø = 700 mm h=1300 mm 2 yıl garanti Made from 2.50mm stainles steel 304 Thermostaticaly controlled heater 2 kw ,220v Thermometer, valve 1,5’’-2’’ Alluminium plate for isolation 220 V or 380 v motor and with mixer Ø = 700 mm h=1300 mm 2 Years guarantee
20 Tenekelik Dinlendirme Kazanı (500Kg) Honey Tank For 500Kg 50009 Ø=730mm h=1000mm
38
50004C 50011A
2 Tenekelik Dinlendirme Kazanı (50Kg) Honey Tank For 50Kg 50002A Ø=380mm h=500mm
50007B
3 Tenekelik Dinlendirme Kazanı (75Kg) Honey Tank For 75Kg 50003A Ø=380mm h=600mm 4 Tenekelik Dinlendirme Kazanı (100Kg) Honey Tank For 100Kg 50007B Ø=380mm h=780mm 5 Tenekelik Dinlendirme Kazanı (125Kg) Honey Tank For 125Kg 50011A Ø=380mm h=840mm
50002A
6 Tenekelik Dinlendirme Kazanı (150Kg) Honey Tank For 150Kg 50004C
50003A
0,50mm - 304 kalite paslanmaz sactan imal edilmiştir Metal musluk 2 yıl garanti
Ø=380mm h=1000mm
Made from 0.50mm stainles steel 304 Metal valve 2 Years guarantee 9 Tenekelik Dinlendirme Kazanı (225Kg) Honey Tank For 225Kg 50006A 0,70mm - 304 kalite paslanmaz sactan imal edilmiştir Metal musluk Ø =540mm h=1150mm 2 yıl garanti Made from 0.70mm stainles steel 304 Metal valve Ø =540mm h=1150mm 2 years guarantee
39
2 Tenekelik Eritme / Dinlendirme Kazanı (50Kg) Honey Tank For 50Kg 50067A Ø=390mm h=570mm 3 Tenekelik Eritme / Dinlendirme Kazanı (75Kg) Honey Tank For 75Kg 50061A Ø=390mm h=780mm
1,20 mm 304 kalite paslanmaz sac 2000 w termostatlı ısıtıcı, Çift cidarlı Termometre, Su göstergesi, Paslanmaz küresel vana, Benmari çalışma sistemine uygun, Manuel şişe doluma uygun, Üretim hatalarına karşı 2 yıl firma garantisi. Made from 1,20 mm stainless steel 304 Thermostaticaly controlled heater 2 Kw,220v Thermometer, valve 1’’ 2 Years guarantee
4 Tenekelik Eritme / Dinlendirme Kazanı (100Kg) Honey Tank For 100Kg 50065A Ø=390mm h=100mm 6 Tenekelik Eritme / Dinlendirme Kazanı (150Kg) Honey Tank For 150Kg 50063A Ø=545mm h=750mm 8 Tenekelik Eritme / Dinlendirme Kazanı (200Kg) Honey Tank For 200Kg 50064A Ø=545mm h=950mm 10 Tenekelik Eritme / Dinlendirme Kazanı (250Kg) Honey Tank For 250Kg 50068A Ø=545mm h=1150mm
40
2 Tenekelik Teneke Halde Eritme Kazanı Melting Honey In Tin Cans For 2 Tin Cans 50050 290mm x 540mm x 770mm
1,20mm 304 kalite paslanmaz sac Termostatlı ısıtıcı 2 kw, 220 v Termometre, küresel vana 1’’ 2 Yıl garanti Made from 1,20 mm stainless steel 304 Thermostaticaly controlled heater 2Kw,220v Thermometer, valve 1’’ 2 Years guarantee
4 Tenekelik Teneke Halde Eritme Kazanı Melting Honey In Tin Cans For 4 Tin Cans 50051 550mm x 550mm x 700mm
6 Tenekelik Teneke Halde Eritme Kazanı Melting Honey In Tin Cans For 6 Tin Cans 50053 500mm x 750mm x 850mm
41
Bal Eleği, Paslanmaz (Büyük) Honey Strainer, Stainless (Big) 50092 304 kalite paslanmaz malzemeden Çift elekli Ø = 250 mm, h = 70 mm Made from stainless 304 Double sieve Ø = 250 mm, h = 70 mm
Şurup Karıştırma Makinesi Mixer for syrup 50210 400kg kapasiteli Ø= 750 mm h=1300 mm Capasity for 400kg Ø= 750 mm h=1300 mm
Şurup Karıştırma Makinesi Mixer for syrup 50208 300kg kapasiteli Ø= 550 mm h=950 mm Capasity for 300kg Ø= 550 mm h=950 mm 304 kalite%100 paslanmaz kanat 0,25 kw/saat motor gücü (sabit devir) İsteğe göre 220 V veya 380 V çalıştırma Küresel vanalı Fırın boya ayaklar. Pleksiglas kapaklar 2 yıl garanti Made from stainless steel 304 0,25 kw/hour motor power (fixed cycle) Optionally operate 220 V or 380 V Metal valve Dyed legs. Plexiglass covers 2 years guarantee
42
Bal Dolum Makineleri Honey Filling Machines
Dinlendirme ve Dolum Kazanı / Honey Tank Dolum Konveyörü / Conveyor Belt
Dolum Pompası / Filling Pump Karıştırıcılı Bal Eritme Kazanı / Honey Heating and Mixing Tank Kavanoz Besleme Tepsisi / Feeding Table
46
Kavanoz Toplama Tepsisi / Jar Collecting Table
Otomatik Bal Dolum Makinesi Automatic Honey Filling Machine 50661A / 50611B
Makine Tipi Doldurma Aralığı Pompa Kapasitesi Pompa Hassasiyet Hız kontrolü Güç Güç Tüketimi Bağlantılar Çalıştırma İlave parçalar Metal parçalar
: Bilgisayar kontrollü dişli pompa : 10 gr / oz / mlt - ∞ gr / oz / mlt : Yaklaşık 180lt / saat : Gıdaya uygun plastik dişli pompa : +/- %1 : %5 aralıklı hız kontrolü : 230 V / 50 Hz – 6,50 A, (isteğe göre 120 V / 60 Hz) : 110W : 1 ½” 2,0 “ hortuma : Ayarlanabilir ve 10 farklı programda çalıştırma : Ayak pedalı, hortum, damlama engelleyici vs. : 304 kalite paslanmaz sac
Otomatik Bal Dolum Makinesi kişiye özel bir sistemdir. İhtiyaca göre değişik boyut ve kombinasyonlarda üretilebilmektedir. Machine Type Filling Range Pump Capacity Pump Sensitivity Speed Control Power Power Consumption Connections Operation Additional Parts Metal Parts
: Controlled gear pump. : 10 gr / oz / mlt - ∞ gr / oz / mlt : Approx 180lt / hour : Plastic food gear pump suitable for food : +/- %1 : %5 speed control : 230 V / 50 Hz – 6,50 A, (optional 120 V / 60 Hz) : 110W : 1 ½” 2,0 “ hose : Adjustable and operating in 10 different programs : Foot pedal, hose, drip blocker, etc. : 304 quality stainless steel sheet
Automatic Honey Filling Machine is a special system. It can be produced in various sizes and combinations according to the necessity.
47
Mini Otomatik Bal Dolum Makinesi Mini Honey Filling Machine 50651 Dolum Ünitesi Özellikleri Makine Tipi : Bilgisayar kontrollü dişli pompa Doldurma Aralığı : 10 gr / oz / mlt - ∞ gr / oz / mlt Pompa Kapasitesi: Yaklaşık 140 lt / saat Pompa : Gıdaya uygun plastik dişli pompa Hassasiyet : +/- %1 Hız Kontrolü : %5 aralıklı hız kontrolü Güç : 230 V / 50 Hz – 6,50 A, (isteğe göre 120 V / 60 Hz) Güç Tüketimi : 115 W Ağırlık : Yaklaşık 12,0 kg Ölçüler : 22 x 31,5 x 18 cm Bağlantılar : 1 ½ “ BS - 1 ½” hortuma Çalıştırma : Ayarlanabilir ve 10 farklı programda çalıştırma İlave parçalar : Ayak pedalı, hortum, damlama engelleyici vs
Specifications Of Filling Head Type of Machine Filling Range Pump Capacity Type of Pump Precision Speed Control Power Power Cons. Weight Dimensions Connections Operation Additional Parts
48
: Computer controlled gear pump : 10 gr / oz / mlt - ∞ gr / oz / mlt : Approx 140 lt / h (Honey) : Plastic gear pump for Food : +/- %1 : %5 intermittent speed control : 230 V / 50 Hz – 6,50 A, (120 V / 60 Hz model on request) : 115 W : Approximate 12,0 kg : 22 x 31,5 x 18 cm : 1 ½ “ BS - 1 ½” hose : Adjustable and working with 10 different program : Hose, antidrip etc.
Polen Toplama / Kurutma / Temizleme Pollen Collecting / Drying / Cleaning
Polen Kurutma Fırını Paslanmaz Pollen Dryer 70031B Termostatlı, isteğe bağlı olarak rutubet ölçerli Düşük elektrik tüketimi, 220 V’ta çalışma 50-60 kg/gün kurutma kapasitesi Aktarma ve karıştırmaya gerek kalmadan kurutma İsteğe göre değişik boyutlarda üretim 540mm x 1250mm x 600mm Thermostaticaly controlled Low electricity consumption, 220V 50-60 kg/day capacity No need to mix With request different sizes 540mm x 1250mm x 600mm
Küçük Polen Kurutma Cihazı Pollen Dryer (Basic) 70031 800mm x 420mm x 600mm
52
Profesyonel Polen Temizleme Makinesi Stainless Steel Pollen Sorter for Professionals 70041B Elektrik tüketimi, 220V - 80W Saatte 80kg. temizleme kapasitesi 1400mm X 800mm X 1170mm 90kg. 220 V - 80W 80kg/per hour capacity 1400mm X 800mm X 1170mm 90kg.
Polen Temizleme Makinesi Pollen Cleaner 70041 Düşük elektrik tüketimi, 220V’ta çalışma 200-250 kg/gün temizleme kapasitesi İsteğe göre değişik boyutlarda üretim 320mm x 600mm x 650mm Low electricity consumption, 220 V 200-250 kg/day capacity With request different sizes 320mm x 600mm x 650mm
Polen Kapanı Plakası (Alüminyum) Pollen Trap Plate (For Bottom Type) 70008
Polen Kapanı Plakası PVC Pollen Trap Plate (For Bottom Type) 70004
Alüminyum malzemeden mamul Etrafı sacla çevrilmiştir 170 mm x 270 mm boyutlarında İsteğe göredeğişik boyutlarda üretim yapılabilir.
PVC malzemeden mamul Etrafı sacla çevrilmiştir 170 mm x 270 mm boyutlarında İsteğe göredeğişik boyutlarda üretim yapılabilir.
Made from PVC Plated round 170 mm x 270 mm With request different sizes
Made from PVC Plated round 170 mm x 270 mm With request different sizes
53
Polen Kapanı Pollen Trap 70001 Kontraplak malzemeden mamul 55 mm x 330 mm PVC plaka Made from plywood 55 mm x 330 mm PVC
Polen Kapanı Izgarası Pollen Trap Mesh (For Bottom Type) 70003 Alüminyum malzemeden mamul 170 mm x 270 mm boyutlarında Made from alluminium 170 mm x 270 mm
Polen Çekmecesi Pollen Trap Drawer 70006 Langstroth tipi kovanlar için uygun P.P. hammaddeden mamul Made from plastic For Langstroth hives
54
Balmumu İşleme Ekipmanları Wax Processing Equipment
Profesyonel Balmumu Eritme Kazanı Wax Melting Tank Professional With Electricity 50041E 1,20mm 304 kalite paslanmaz gövde 200lt. kapasite Ø=780mm h=1150mm 7,5Kw ısıtıcılı 220V 2 yıl garantili Made from 1,20mm stainles steel 304 200Lt Capacity Ø=780mm h=1150mm 7,5Kw heater 220V 2 Years guarantee
Balmumu Eritme Kazanı Wax Melting Tank 50041 1,50 mm alüminyum sac 2 yıl garanti Made from 1,50 mm alluminium 2 Years guarantee
Balmumu Dökme İbriği (Alüminyum) Wax Pourer (Alluminium) 80022 1,50 mm alüminyumdan mamul Çift cidarlı Ahşap saplı 1,50 mm alluminium Double - walled With wood hand grip
58
Güneş Enerjili Bal Mumu Eritme Teknesi Wax Melting Tank Professional With Solar Panel 50041B 1,20 mm 304 kalite paslanmaz çelik gövde Çift cidarlı, Isıyı kaybetmeyen güçlü gövde Paslanmaz çelikten imal, özel tasarım süzgeç tepsisi ve bal mumu haznesi Güneş ışınlarını daha iyi emebilmesi için geliştirilmiş açılı Emniyet çubuğu ile desteklenmiş, yalıtımı yapılmış kesinlikle su geçirmeyen, kulplu, 1. Kalite üst cam kapak çerçevesi Yüksek taşıma kapasitesine sahip, paslanmaz çelik, sökülebilir ayaklar Ebat: en 60 cm x ayaklı boy: 110 cm x önden yükseklik: 59 cm x arkadan yükseklik81 cm Kapasite: günlük 50 kg kapasiteli 1,20 mm 304 quality stainless steel body Double-skinned, Insulated and strong body Made of stainless steel, specially designed strainer tray and beewax box Water-proof cover Stainless steel, removable feet with high carrying capacity Dimensions: Width 60 cm x height with legs: 110 cm x height from the front: 59 cm x height from the back 81 cm Capacity: 50 kg per day capacity
Elle Petek Basma Kalıbı Foundation Mould 900001A Kesmeye gerek kalmadan kolay bir şekilde petek basma imkanı Basma levhaları silikondan yapıldığı için, herhangi bir kaydırıcı maddeye gerek yoktur Langstroth, Dadant ya da Zirai Donatım kovan ölçülerine uygun ölçüde: 420 x 270 mm Easy molding process and no need to cut foundations Embossing sheets are made from non-sticking silicone, no need any slipping agent Suitable for Langstroth or Dadant foundations: 420 x 270 mm
59
Koruyucu Kıyafetler Protective Bee Suits
Başlıklı Tulum (Normal Kumaş) Overall (Cotton/Poliester 65/35) 20054 Başlıklı Tulum (%100 Pamuk) Overall (%100 Cotton) 20053 Tulum Mont Ekstra (%100 Pamuk) Overall Mont Extra (%100 Cotton) 20051 Tulum Mont Ekstra (Normal Kumaş) Overall Mont Extra (Cotton/Poliester 65/35) 20052
Orta kalınlıkta pamuk-polyester karışımı kumaştan mamul(65/35) Yanmaz sinek telli Belden ve pantolon ucundan lastikli ve kollu stoperli Ön kısmı fermuarlı Made from cotton/poliester (65/35) Nonflammable fiber mesh Elasticated wrists and waist With vertical front zip
62
Maske (Kollu, Yanmaz, 1. Kalite) Veil And Jacket (Cotton/Poliester 65/35) 20011
Süper Maske (1. Kalite) Veil And Jacket Super (Cotton/Poliester 65/35) 20031
Maske Combo (Normal Kumaş) Veil And Jacket Combo (Cotton/Poliester 65/35) 20037
Maske (Mont Extra,Normal Kumaş) Veil and Jacket Super Extra (Cotton/Poliester 65/35) 20032
63
Maske (Tel Kafesli) Veil 20071 Demir elek telinden mamul yüzlük Orta kalınlıkta pamuk-polyester karışımı kumaştan boyunluk(65/35) Made from heavy black wire for face Made from cotton/poliester (65/35)
Başlık Veil With Hat 1 (Cotton/Poliester 65/35) 20001 Pamuk-polyester karışımı kumaştan mamul (65/35) Yanmaz sinek telli Made from cotton/poliester (65/35) Nonflammable fiber mesh
Maske (File Başlık) Veil With Hat 2 (Cotton/Poliester 65/35) 20002 Pamuk-polyester karışımı kumaştan mamul (65/35) Yanmaz sinek telli Boyun kısmı delikli fileden Koltuk altından lastikli Made from cotton/poliester (65/35) • Nonflammable fiber mesh White lower mesh for ventilation Elastic arm loops
64
Pantolon (%100 Pamuk) Beekeepers Trousers (%100 Cotton) 20061 %100 pamuklu kumaĹ&#x;tan mamul Beli ve pantolon ucu stoperli Made from Cotton %100 Elasticated cuffs and waist
Plastik Çizme (36-40 / 40-45) Plastic Boots (36-40 / 40-45) 20201
Eldiven (Deri) Gloves (Leather) 20083
Eldiven (Yanmaz) Gloves (Coated) 20082
Eldiven (Vinleks) Gloves (Vinlex) 20081
65
Körükler Smoker
Körük (Krom Kutulu) Smoker (Stainless Steel-430 19 cm With Cartridge, Vinlex Bellow) 10029 Körük (Galvaniz Kutulu, 19cm) Smoker (Galvanise 19 cm With Cartridge) 10009
Körük İlave Uçlu (Krom 19 cm) Smoker with Additional Tipped (Stainless Steel-430 19 cm Vinlex Bellow) 10038
Pipo Körük Smoker Pipe 10071
68
Körük(Galveniz 25 cm, Vinleks) Smoker (Galvanise 25 cm, Vinlex) 10012 - Ø=100 mm, h=250 mm Körük(Galveniz 21 cm, Vinleks) Smoker (Galvanise 21 cm, Vinlex) 10004 - Ø=100 mm, h=210 mm Körük (Galvaniz 19 cm, Vinleks) Smoker (Galvanise 19 cm, Vinlex Bellow) 10001 - Ø=100 mm, h=190 mm Galveniz sac gövde. 100mm x 165 mm boyutlarında ahşap körük arkası vinleks kaplı Made from galvanise 100 mm x 165 mm, vinlex bellow
Körük (Galvaniz 19 cm, Vinleks, Telli) Smoker (Galvanise 19 cm With Wire Protection, Vinlex Bellow) 10007 - ø=100 mm, h=190 mm, Körük (Galvaniz 21 cm, Vinleks, Telli) Smoker (Galvanise 21 cm With Wire Protection, Vinlex Bellow) 10008 - ø=100 mm, h=210 mm, Körük(Galveniz 25 cm, Telli, Vinleks) Smoker (Galvanise 25 cm, With Protection, Vinlex) 10015 - Ø=100 mm, h=250 mm
Galvaniz sac gövde Kaplamalı demir telden siperlidir. 100 mm x 165 mm boyutlarında ahşap körük arkası vinleks kaplı Made from galvanise Wire protection 100 mm x 165 mm, vinlex bellow
69
Körük (Krom 19 cm, Telli) Smoker (Stainless Steel-430 19 cm, With Wire Protection, Vinlex Bellow) 10027 Körük (Krom 21 cm, Telli) Smoker (Stainless Steel-430 21 cm, With Wire Protection, Vinlex Bellow) 10028
430 kalite paslanmaz sac gövde Kaplamalı demir telden siperlidir. 100 mm x 165 mm boyutlarında ahşap körük arkası vinleks kaplı Made from stainless steel - 430 Wire protection 100 mm x 165 mm, vinlex bellow
Körük Arkası Vinleks Bellow Vinlex 10051
70
Körük Arkası Vinleks Çift Delikli Bellow Vinlex 10052
KOVAN TAKİP SİSTEMİ Hive Monitoring System Siz nerede olursanız olun, onlarla ilgili bilgi her zaman yanınızda.
KOVAN TAKİP SİSTEMLERİ ÖZELLİKLERİ • Her ölçüdeki kovana uyar, (Zirai Donatım,Langstroth,Dadant, vb.) • Düşük enerji tüketimi, • 3 adet 1,5 V ya da akü ile çalıştırma imkanı • Maksimum 200 Kg a kadar ve 20 gr lık hassasiyetle ağırlık ölçümü. • -30 °C ile 60 °C arasında çalışma olanağı • GSM modülü dünyada kullanılan hemen hemen tüm şebekelerde çalışabilir. (900 MHz/1,9 GHz, 900 MHz/ 1,8 GHz, 850MHz/1,9 GHz, 850 MHz/1,8 GHz). • Dış ortam sıcaklık ve rutubet ölçümü. • Hırsızlık vb. durumlarda alarm SMS’i (opsiyonel) • Her saat ağırlık sıcaklık ve nem kayıt (SD kartlı model) KTS-002 • Günde 3 kez ağırlık sıcaklık ve nem kayıt (SMS model) KTS-001
SPECIFICATIONS OF HIVE MONITORING SYSTEM • Fits all type of hive (Langstroth, Dadant, etc.) • Low energy consumption, • 1 set of pails - 3 1,5V.and battery work • Weight measurement up to a maximum of 200 kg and with an accuracy of 20 gr. • Operation from -30 ºC to 60 ºC. • GSM module can operate in almost all networks used in the world (900MHz / 1.9GHz, 900MHz / 1.8GHz, 850MHz / 1.9GHz, 850MHz / 1.8GHZ) • Measurement of outdoor temperature and humidity, • In case of alarm SMS i (optional) • Inside temperature measurement (optional) • Every hour weight temperature and humidity recording (SD card model)
72
73
Ana Arı Yetiştirme Queen Rearing Equipment
Ana Arı Üretim Seti Queen Rearing Set
60021A Yumurtlama Kutusu Laying Box 60046
Yüksük Koruyucu Cell Protective 60042
Yüksük Gövdesi Plastik Cell Body Plastic 60044
Gövde Desteği Plastik Body Support Plastic 60045
Ana Arı / Arı Sütü Yüksük Plasitik Queen / Royal Jelly Cell Plastic 60043
Ana Arı Larva Transfer Tığı Grafting Tool 60052
Ana Arı Larva Transfer Kalemi Grafting Tool 60051
Ahşap malzemeden mamul
Plastik malzemeden mamul Tükenmez kalem tipinde, yaylı
Made from wood
Made from plastic With spring
76
Ana Arı Larva Transfer Tığı Grafting Tool 60052P
9’lu Ana Arı / Arı Sütü Yüksüğü Queen Cell / Royal Jelly Cups 60041
Ana Arı İşaretleme Kalemi Queen Marking Pen 60011
Plastik malzemeden mamul
İ.28 plastik malzemeden mamul Dokuz gözlü
Her yıla uygun 5 farklı renkte ana arı işaretleme kalemi
Made from plastic With 9 cells
5 different colors for 5 years
Made from plastic
Ana Arı Yakalama Pensesi Queencatcher Clips 60038
Ana Arı İşaretleme Tüpü Queen Marking Tube With Plunger 60013
Plastikten mamul Kolay ve hassas bir şekilde ana arıyı yakalamaya yardımcı olur.
Plastik ızgaralı plastik tüp İtici süngerli çubuk.
Made from plastic For nice and easy catching Queen
Plastic tube and plastic grid with plunger
77
Ana Arı Kafesi (Kutu) Queen Cage 60031
Ana Arı Kafesi (Kutu) Queen Cage 60032
Arı Sütü Alma Kaşığı Royal Jelly Collecting Spoon 60053
1.Kalite P.P malzemeden mamul Made from plastic
Ahşap malzemeden mamul Made from wood
Ahşap malzemeden mamul Made from wood
Ana Arı Kafesi Gömme (Plastik) Press in Cage (Plastic) 60039
Ana Arı Numaralandırma Seti Numberplates For Queens With Glue 60012
Ahşap malzemeden mamul Made from wood
1’ den 100’e kadar numaralar, 5 yıl için 5 farklı renkte yapıştırıcı. Numbers from 1 until 100 in 5 different colours for 5 years with glue
78
Ana Arı Hapis Çerçevesi (Tekli) Queen Cage in One Frame 60071 1 ahşap çerçeve, iki yanında plastik ana arı ızgarasıyla Değişik zamanlarda,değişik amaçlarla ana arıyı hapsetmek için 475 mm x 252 mm x 40 mm boyutlarında 1 wood frame, with 2 plastic queen excluders for both sides To catch queens at different timesfor different purposes 475 mm x 252 mm x 40 mm
Ana Arı Hapis Kafesi (İki çerçeve için) Queen Exluder Suitable for Two Frames 60072 Standart 2 ahşap çerçeveye uygun, plastikten mamul ana hapis kafesi Değişik zamanlarda, değişik amaçlarla ana arıyı hapsetmek için 475 mm x 252 mm x 100 mm Suitable for 2 standart frames and made from plastic To catch queens at different times for different purposes 475 mm x 252 mm x 100mm
İnkübatör Incubator 60111A Çalışma Voltajı: 220 V 300 Yüksük(Standart Langstroth çerçeve ölçülerinde 10 adet çerçeve) Dış Ölçüler: : 530 X 445 X 435 mm Sıcaklık ve nem ayarı (Dijital Kontrol Paneli) Gerekli nemlendirme için su haznesi 80 x80 mm ölçülerinde havalandırma fanı 200 W kapasiteli ısıtıcı Ön bölümde 375 X 195 mm ölçülerinde kapaklı cam Aydınlatma lambası Operating Voltage: 220 V 300 Queen Cell (10 frames in standard Langstroth frame scale) Outside dimensions:: 530 X 445 X 435 mm Temperature and humidity adjustment (with Digital Control Panel) Water reservoir for necessary humidification Ventilation fan with 80 x 80 mm dimensions 200 W capacity heater Glass with cover at 375 X 195 mm in the front section Lighting lamp
79
Ana Arı Izgarası (Metal) Queen Excluder (Metal) 420mm x 500mm 450mm x 550mm 400mm x 400mm 335mm x 400mm
60001 60002 60007 60007A
Ana Arı Izgarası (Plastik) Queen Excluder (Plastic) 60005 420mm x 500mm
Ana Arı Çiftleştirme Kutusu (Çiftli) Mating Hive (for 2 queen) 60062 İyi yalıtım sağlayan ve hafif Polistren malzemeden mamul 1 kutuda 3’er ahşap çerçeveli 2 bölme Her bölme için ayrı giriş çıkış ve ayrı kek haznesi Gerektiğinde ortadaki ayracı çıkararak tek kutu halinde çalışma 200 mm x 300 mm x 400 mm boyutlarında Made from well insulated and light Polystyrene 2 separate places with 3 wood frames in 1 mating hive, Separate entrance and food space for both places, You can use it like 1 mating hive, if you remove middle separator, 200 mm x 300 mm x 400 mm
Ana Arı Çiftleştirme Kutusu (Tekli) Mating Hive (for 1 queen) 60061 İyi yalıtım sağlayan ve hafif Polistren malzemeden mamul 4 adet ahşap çerçevesi ve aluminyum alt sürgüsüyle birlikte Ayrı kek bölmesi mevcut 160 mm x 225 mm x 275 mm boyutlarında Made from well insulated and light Polystyrene With 4 wood frames and alluminium bottom cover Separate food space 160 mm x 225 mm x 275 mm
80
Schley Yapay Tohumlama CihazÄą Schley Artificial Insemination Device 60101
Schley Schley 81
Yemlikler / Plastik Ürünler Feeders /Plastic Products
Yuvarlak Arı Kaçıran Round Bee Escape 80069
Plastik Yuvarlak Yemlik Plastic Round Feeder 30053
Plastik Kavanoz Yemlik Feeder For Entrance 30052 / 30051
Suluk Bee Watering Disc 80025
30001 30002
Plastik Çerçeve Arası Yemlik Plastic Frame Feeder
84
Plastik Bölme Yemlik Plastic Frame Feeder DIVIDER 30010
30023
30022B
30021B
Plastik Kutu Yemlik Plastic Feeder
30024
Plastik Petek Bal Kutusu Plastic Honeycomb Box 500011
Plastik Çerçeve Kutusu Büyük Plastic Frame Box (deep) 80088A
Plastik Çerçeve Kutusu Küçük Plastic Frame Box (small) 80088B
Eşek Arı Kapanı Wasp Trap 80061B Plastik Kovan Kapama Plastic Hive Entrance 80084B Eşek Arı Kapanı Wasp Trap 80061A
85
Kovan Dibi Plastik Polenli Plastic Bottom Board with Entrance Type Pollen Trap 80095C
Plastik Kovan Uçuş Kapağı Polen Kapanlı Plastic Hive Enterance with Pollen Trap Part 80096B
Propolis Kapanı (Plastik) Propolis Trap (Plastic) 70021 • 420mm x 500mm
86
Plastik Kovan Dışı Yemlik Outhive Feeder Plastic 30062 • Patentli ürün • Patented product
Çerçeve Askısı Frame Hanger 80094A
Plastik Petek Plastic Wax Foundation 700101A
87
Kovanlar ve Diğer Ürünler Hives and Other Products
Kovan (Polenliksiz, Boyasız, Çift Kat) Bee Hive Without Pollen Trap 80082 Kovan (Polenlikli, Çift Kat) Bee Hive With Pollen Trap 80081 Çam ağacından mamul İsteğe göre boyalı veya boyasız Zirai donatım ölçülerinde Çift katlı çerçeveli Boyasız, polen alma sistemli Boyasız, polen alma sistemsiz
Çerçeve Taşıma Çantası Frame Box 80088 Ahşap malzemeden mamul 275 mm x 350 mm x 500 mm Made from wood / plywood 275 x 350 x 500 mm
Kovan Örtü Bezi Covercloth for Hive 80083A
90
Kovan Kayışı (Spanzet) Hive Strap Professional 80079
Kovan Kilidi Hive Lock 80090
220V
Elektrikli Zımba Staple Electric 80150
Zımba Staple 80140
Kovan Kapama Entrance Closer 80084 Galvaniz sactan mamul İki taraflı kullanıma uygun Made from galvanise plate Double sided
Çerçeve (çakılmamış) Frame (unassambled) 80032 Çam ağacından mamul 445 mm x 250 mm boyutlarında çakılmamış From pine tree 445 mm x 250 mm, unassambled
91
Kovan Kulbu Hive Handel 80085
Çerçeve Rayı Frame Rail 80034
Demir tel ve sactan mamul Galvaniz kaplamalı
0,25 mm sactan mamul 367 mm boyutunda
Steel Galvanised
0,25 mm steel 367 mm
Oğul Yakalama Torbası Swarm Catcher 80093
500113
500115 500112
Bal Tenekesi 2-3-5kg. Honey Tin can for 2-3-5kg.
92
Bal Tenekesi 26kg. Honey Tin can for 26kg. 500136
Çerçeve Temizleyicisi Frame Cleaner 80043
Biz Frame Holer Simple 80031
6,00 mm kaplamalı demirden mamul Galvaniz kaplama Ahşap saplı
Çelik iğneden mamul Ahşap saplı
6,00 mm Galvanised With wood hand grip
Steel nail With wood hand grip
Çerçeve Yan Plastiği Frame Spacer 80050 1. kalite P.P malzemeden mamul HOFFMAN
Fırça Çift Sıra Bee Brush With Two Line Bristles 80073
Made from plastic HOFFMAN
Mahmuz Spur Embedder 80091
Çerçeve Teli Germe Aleti Wire Crimper 80049
Pirinç malzemeden mamul Ahşap saplı
Ergonomik plastik tutma yeri Metal dişliler
Made from brass With wood hand grip
Ergonomic plastic handle Metal gears
93
80037
80036
80038 Çerçeve Teli Frame Wires
Paslanmaz Çerçeve Teli Frame Wires Stainless Steel 80040
1000gr 80038 500gr 80037 200gr 80036
Kovan Markalama Aparatı Hive Brandmarker 80160
Eşek Arı Kapanı Wasp Trap 80061
94
Çerçeve Tutacağı Frame Holder 80130
Formik Asit Formic Acid 800081
Filtre / Filter 800193
Formik Asit Aparatı Formic Acid Dispenser 800091
Maske / Mask 800192
Eldiven / Gloves 800195 Gözlük / Glasses 800194
Oksalik Asit (Dihidrat) Oxalic Acid 800061
Oksalik Asit Buharlaştırıcı Oxalic Acid Vaporiser 800071
95
Oğul Çekme Spreyi Swarm Catching Spray 800011A
El Demiri (Boyalı Paslanmaz) Hive Tool Stainless Steel 80052
El Demiri (Normal) Hive Tool Normal 80051
96
Arı Kovucu Sprey Bee Repellent Spray 800051A
Özel Fırça (El Demirleri) Special Bee Brush (With Hand Tools) 80073A
El Demiri (Normal) Hive Tool Normal 80051
Çerçeve Deleceği Frame Holer 3 Delik/Holes - 80047B 4 Delik/Holes - 80048A Aynı anda 3 veya 4 delik delebilme Kolay matkap bağlantısı ile pratik Seri üretim çerçeve hazırlamaya uygun Possibility for punching 3 or 4 holes at the same time Easy to use with a drill, that could connected easily Suitable for serial production of punching of frames
Petek Teli Yapıştırma Cihazı Electric Wire Embedder 80092 12V veya 220V olarak çalıştırma 12V or 220V
Arısütü Alma Pompası Royal Jelly Pump 12V / 60081A 220V / 60081B 12V veya 220V ile çalışma Kısa sürede kolayca arı sütü toplama 12V or 220V Easy and fast royal jelly collection
97
www.civan.com.tr Online Alışveriş Online Shopping
Baskı Tarihi: 15 Eylül 2017 Basım Yeri: Admen Creative Solutions www.kosgeb.gov.tr
civanaricilik
civanaricilik
civanbursa
Gazcılar Caddesi No:9 16220 BURSA T: +90 224 223 80 85 F: +90 224 224 39 64 info@civan.com.tr
civanaricilik