del 6 al 21 de noviembre en Civican
Muestra de cine de animación
Animatic 2015 ANIM-ARTE: CREACIÓN ESPAÑOLA
ANIM-ARTE: CREACIÓN INTERNACIONAL
ANIM-ARTE: CREACIÓN AL MARGEN DE LA FICCIÓN
AUDITORIO
AUDITORIO
AUDITORIO
VIERNES 6. 20:30 Cortos de animación españoles [jóvenes y adultos] Una gallina Cuerdas El viejo Emil Bendito machina V Pull the trigger Onemoretime Zepo Gea Princesa china A shadow of blue Bloques amontonados A lifestory Sumer
MIÉRCOLES 18. 19:30 Pos eso [dirigido a mayores de 16 años] Dir.: Samuel Ortí Marti (SAM). España. 2014. 81 min. Stopmotion
La Trini, bailaora mundialmente conocida, abandonó los tablaos sumida en una gran depresión tras la muerte de su esposo, el gran mataor de toros Gregorio. Damián, su hijo de 8 años, ha empezado a dar signos de una rebeldía que roza la demencia. Ningún psicólogo o psiquiatra puede explicar el comportamiento del crío...Esta situación lleva a la Trini a contactar con el Padre Lenin, cura vasco repudiado por la Iglesia. Película realizada íntegramente en plastilina.
VIERNES 13. 20:30 Cortos de animación internacionales [jóvenes y adultos] Moi, j’attends Bang bang! Boles A Single life Somewhere No fish where to go The memory of fountain My grandfather was a cherry tree Confessions Grace under water Supervenus Me and my moulton Phantom limb The bigger picture
JUEVES 19. 19:30 El viento se levanta
VIERNES 20. 20:30
[jóvenes y adultos]
Cortos documentales de animación
Dir.: Hayao Miyazaki. Japón. 2013. 125 min. 2D, dibujo en papel.
Film biográfico sobre Jiro Hirokoshi que recrea hechos históricos que marcaron su vida. Corto de vista desde niño, y por ello incapaz de volar, se une a la división aeronáutica de una compañía de ingeniería en 1927. Pronto se convertirá en uno de los más prestigiosos diseñadores aeronáuticos. Con esta película, Miyazaki puso punto final a su filmografía tras seis décadas dedicadas a la animación tradicional, la del lápiz, papel y pincel.
[jóvenes y adultos]
Seth’s Dominion
Cortos de animación abstracta y experimental
Foire du livre de Bruxelles Breve hª de la alimentación Jaguar CX-17 War thunder: victory is ours
Vídeos musicales The road (Alb)
Tengo miedo Scribbledub Mynarski Chute Mortelle The five minute museum
(María Rodés)
Galactic morning (Desorder dream)
Quack fat (Opiuo)
Anuncios publicitarios
Doom and gloom
Risen 3 Lucy and the boy La 1 ‘Sport’ Smart Rotary Fateline Hunger is a monster Hunger is a tyrant Unicef
We were young
(The Rolling stones) (SRTW)
ANIMACIÓN INFANTIL AUDITORIO
SÁBADO 7. 18:00 La canción del mar [todos los públicos] Dir.: Tom Moore. Irlanda. 2014. 93 min. 2D
Ben y Saoirse viven en un faro en una pequeña isla. Para protegerlos de los peligros del mar, su padre los envía a vivir con su abuela a la ciudad. Allí Ben descubrirá que su hermana es una Selkie, un hada del mar... Mejor largometraje de animación en Animamundi 2015 (Brasil)
SÁBADO 14. 18:00 Cortos de animación infantil [todos los públicos] A lion life A little star Patchwork animals
ENCUENTROS ANIMATIC 2015
TALLER
AUDITORIO
SÁBADO 7. 11:00 a
One, two, three Le vélo de l’éléphant Tant de forêts Zebra Counting sheep Bloques amontonados Tale Messages dans l’air The present
VIERNES 6. 19:00 DEL TRAZO AL PÍXEL. Más de 100 años de animación española
SÁBADO 21. 18:00 Los Boxtrolls
Aplaudido por la prensa y presentado en el Festival de Annecy, ‘Del Trazo al Píxel’ es un proyecto que recoge películas de animación españolas desde los orígenes hasta la actualidad. Su comisaria nos hablará de como se llevó a cabo este necesario proyecto de investigación, recuperación y difusión.
[todos los públicos] Dirs.: G. Annable y A.Stacchi. EE.UU. 2014. 98 min. 3D y stop-motion.
Cheesebridge es una elegante ciudad postvictoriana. Debajo de sus calles viven los Boxtrolls, quienes, por la noche, salen de las alcantarillas para hacerse con los bienes más preciados de sus habitantes... Nominada al Oscar a la mejor película de animación 2015.
Con Carolina López, directora de Animac, así como de Xcentrix, el cine del CCCB
EXPOSICIÓN VESTÍBULO 6 a 21. De lunes a sábado. 9:00 a 21:00
SALA CONFERENCIAS 13:00
ANIMANDO. La conquista de la imaginación [De 9 a 14 años] Imparte: Eduardo Portal, realizador. Inscripción gratuita con 5 euros de fianza Se invitará a los asistentes a imaginar cualquier hª para llevarla a cabo con las diferentes técnicas que ofrece el mundo de la animación.
BIBLIOTECA
Por octavo año consecutivo, lo mejor del cine de animación nacional e internacional se da cita en Civican. Cortos, películas, documentales, vídeos abstractos y experimentales, vídeos musicales, anuncios publicitarios, exposiciones, conferencias y talleres. Todo con entrada libre* ¡Anímate! Teaser Animatic 2015
16 a 20. De lunes a viernes. 9:00 y 11:00
Muestra de animación para escolares
Facebook: Civican-Fundación Caja Navarra Twitter: @civicanFCN Organiza
Colabora
[Visitas escolares] Ed. secundaria. 3º y 4º ESO y bachillerato (V.O con subtítulos)
6 a 20. Animatic.Panoramade cinedeanimación [Escaparate de lecturas]
*Recogida de invitaciones desde una hora antes de cada proyección en la oficina de información de Civican. Pío XII, 2, Pamplona
漏 National Film and TV School / The bigger picture
Animatic 2015 Muestra de cine de animaci贸n Organiza
Colabora
Del 6 al 21 de noviembre en Civican