CENTRO CULTURAL DO MORGADO ARRUDA DOS VINHOS
AGENDA N.º 1
JAN - MAR’ 18
RAÍZES
AGENDA JAN - MAR´18
FEVEREIRO
JANEIRO SEG
TER
QUA
QUI
SEX
SÁB
DOM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
5
6
15
16
17
18
19
20
21
12
22
23
24
25
26
27
28
19
29
30
31
26
SEG
MARÇO
QUI
SEX
SÁB
DOM
1
2
3
4
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
19
20
21
22
23
24
25
27
28
26
27
28
29
30
31
TER
QUA
JANEIRO .................... 4 FEVEREIRO ................ 8 MARÇO .................... 11
DESCONTOS* // Cartão Jovem Municipal // Cartão Sénior // Estatuto do Dirigente Associativo Local // Concessão de Direitos e Benefícios Sociais aos Bombeiros Voluntários do Concelho de Arruda dos Vinhos
TER
5
6
QUA
7
QUI
SEX
SÁB
1
2
3
DOM
4
8
9
10
11
EXPOSIÇÕES MÚSICA CINEMA DANÇA LITERATURA TEATRO CONVERSAS DE RAIZ
ÍNDICE
ISENÇÕES // Crianças até aos 11 anos (inclusive)
SEG
PONTOS DE VENDA DE BILHETES** // Serviço Educativo e Cultural // Espaços Cidadão de Arranhó e S. Tiago dos Velhos // Possibilidade de aquisição de bilhetes a partir de dia 23 de janeiro ** Venda de bilhetes limitada à lotação da sala.
* Descontos aplicados de acordo com os regulamentos em vigor
AGENDA N.º 1 DO CENTRO CULTURAL DO MORGADO Propriedade: Câmara Municipal de Arruda dos Vinhos Direção: Pelouro da Cultura (Vice-Presidente Rute Miriam) Coordenação: Gabinete de Planeamento Cultural (Divisão Sociocultural) Produção Gráfica: Gabinete de Comunicação e Imagem Impressão: Município de Arruda dos Vinhos
A arte de um povo são as suas raízes, a sua alma viva, o seu pensamento, a sua língua no significado mais alto da palavra, quando atinge a sua expressão plena, torna-se património de toda a comunidade, porque a arte é a sombra falante e pensante do homem, e a alma perdura no tempo, sobrevivendo à existência física do corpo e do povo. O concelho de Arruda dos Vinhos tem vindo a desenvolver nos últimos anos, uma dinâmica cultural, que dos grandes eventos aos apontamentos culturais, os indicadores que nos chegam são de uma comunidade, em crescimento, que deseja viver a sua terra e que olha para a cultura como um fio agregador. O ano de 2017 terminou e com ele as comemorações dos 500 anos da atribuição da carta de foral à vila de Arruda por D. Manuel I. As comemorações deixaram-nos as raízes de nós próprios e a possibilidade de olharmos para o presente e futuro sabendo de onde viemos. Mas igualmente importante, deixaram-nos a semente para que novas raízes se espalhem pelo nosso solo. Deixaram-nos a exigência, o rigor e o dever de não quebrar com a qualidade na programação cultural. Respondemos afirmativamente. Pela primeira vez propomos uma agenda cultural com regularidade e diversidade para o ano de 2018, no Centro Cultural do Morgado, tendo como valores da programação a qualidade, a diversidade e a proximidade conforme consta do plano estratégico “Cultura ao Morgado” aprovado pela Câmara Municipal no final do mandato autárquico anterior. A nossa missão é programar e produzir atividades que se constituem como serviço público, pretendemos que a programação apresentada
abarque todas as linguagens e géneros artísticos sendo contemporânea, eclética, regular e diversificada. O Centro Cultural do Morgado tem como intuito educar, criar e formar públicos, estimulando a consciência crítica e sentido estético de cada um de nós. A agenda assumirá uma periodicidade trimestral que trará muitas surpresas ao longo do ano. Cada trimestre destacará uma forma de arte, associado ao conceito maior de “Raízes”. Neste primeiro trimestre, com ele vêm dias mais frios e uma boa oportunidade para pensarmos a raiz de nós próprios. O subtema é “O Eu” e com ele pretendemos promover a auto-reflexão. Vamos dar destaque às “artes da representação” e em consonância com elas, ao longo do trimestre, teremos patente a exposição “O Sonho ao Poder” dedicada a um dos artistas portugueses mais influentes e irreverentes do final do século XX, o inevitável Mário Viegas. A aproximação a toda a comunidade é fundamental, dos mais pequeninos aos mais experientes. Como tal, aproximar os nossos jovens do Centro Cultural do Morgado é um ponto muito importante da nossa ação. Promover as artes contemporâneas é por isso um dever da nossa parte. As sementes estão lançadas para um excelente 2018 para todos Vós!!
4
13 JANEIRO / SÁB OFICINA DANÇA COM LIVROS 15H - Sala Jardim Biblioteca Municipal Irene Lisboa
Dança com Livros é uma oficina destinada a crianças (a partir dos 3 anos) de iniciação ao movimento criativo. Visa, através dos livros, fazer uma iniciação à dança. Há histórias que se contam sem palavras, que se contam em silêncio. Há histórias que vêm e não vão, que nos ficam no corpo, que vão dançando conosco... Inscrições limitadas na Biblioteca Municipal Irene Lisboa ou através do 263 977 008 // Crianças dos 3 aos 6 anos
EM DESTAQUE_
13 JANEIRO / SÁB INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO “O SONHO AO PODER” DA VIDA E OBRA DE MÁRIO VIEGAS 16H - Galeria Municipal
As diferentes facetas do Homem, do ator e do recitador. Mário Viegas foi mais do que um artista. Foi um exemplo de que os nossos sonhos podem tornar-se realidade. Uma personalidade que marcou os anos setenta, oitenta e noventa em Portugal. Patente na Galeria Municipal até 3 de abril de 2018 // Público em geral
6
JANEIRO
13 JANEIRO / SÁB
13 JANEIRO / SÁB
APRESENTAÇÃO DO LIVRO “O SONHO AO PODER”
ENCERRAMENTO DAS COMEMORAÇÕES DO FORAL
17H - Sala Jardim Biblioteca Municipal Irene Lisboa
com o Lançamento da Programação Cultural do Centro Cultural do Morgado e atuação da Orquestra de Câmara Euterpe 21H - Auditório Municipal
Sonhadores e Sonhadoras, o Sonho ao Poder! Mário Viegas agitou consciências e abanou estruturas. Foi desafiante e provocador. Um menino que tinha desde pequeno o sonho do palco e concretizou-o. Nunca desistiu das suas convicções embora, no fim, talvez tenha desistido parcialmente de si, mas nunca daquilo em que acreditava. Ficou na memória de todos do seu tempo, a ninguém foi indiferente Este livro não pretende ser uma biografia, nem contar uma história. Na verdade, este livro não pretende nada. Este livro não é mesmo mais nada que isso, um livro. António Mário Lopes Pereira Viegas, esse sim, era algo mais do que um homem. // Público em geral
Ao longo de todo o ano de 2017, o Município de Arruda dos Vinhos e as Comissões de Honra, Científica e Técnica assinalaram os 500 anos do Foral de Arruda atribuído pelo Rei D. Manuel I a 15 de janeiro de 1517. Ao longo de um ano foram desenvolvidas 40 atividades e eventos, desde as artes plásticas, à dança, música, teatro, animações, e conferência, e lançadas 4 publicações. Contabilizamos a participação de mais de 16.000 espectadores ao longo do ano. Para estas Comemorações colaboraram todos os alunos do nosso concelho, do ensino pré-escolar ao 12.º ano de escolaridade, toda a comunidade educativa, inúmeras empresas foram mecenas desta efeméride. // Público em geral
JANEIRO
21 JANEIRO / DOM
28 JANEIRO / DOM
SESSÃO CURT’ARRUDA
PROJEÇÃO DO FILME “BAILARINA”
Exibição de filmes da categoria Film’Arruda 18H - Auditório Municipal
O Curt’Arruda tem este ano a sua 5.ª edição e continua com a secção “Film’Arruda - Melhor Curta-metragem de Arruda dos Vinhos”. Nesta secção competitiva são exibidos filmes feitos em/ou sobre Arruda. Desta forma, o Curt’Arruda pretende que a população olhe para a sua terra com um novo olhar, um olhar cinematográfico. É também missão do Curt’Arruda, estimular a produção e educação cinematográfica local. Paralelamente a esta secção, o prémio “Curt’Arruda - Melhor Curta-metragem Rural”, continua a dar continuidade à temática central do festival. // +6 anos
15H - Auditório Municipal
Género: Animação Paris, 1880. A viver num orfanato desde muito pequena, Felícia, de 11 anos, sonha tornar-se bailarina. A sua paixão revela-se a cada momento da sua vida e cada lugar lhe parece um palco onde rodopia e faz “pliés”, ao mesmo tempo que fantasia com os aplausos de grandes plateias. Um dia, acompanhada por Victor, o seu melhor amigo – que deseja mostrar ao mundo as suas grandes invenções –, decide fugir. Os dois rumam a Paris, a cidade das luzes, onde lhes tudo parece possível. Felícia inscreve-se como aluna na famosa escola da Ópera de Paris, considerada uma das maiores e mais tradicionais companhias de dança do mundo, onde espera aprender tudo do que necessita. Como o que lhe falta em técnica sobra em determinação, esta menina corajosa sente-se capaz de enfrentar todas as adversidades e conquistar o título de “prima ballerina”… Entrada: 2€ // +6 anos
7
8
FEVEREIRO
03 FEVEREIRO / SÁB
03 FEVEREIRO / SÁB
APRESENTAÇÃO DO LIVRO “DA GAVETA” DE ISABEL TALLYSHA-SOARES
“O TOMÁS”
16H - Sala Jardim
Biblioteca Municipal Irene Lisboa
Música Folk
17H - Sala Jardim
Biblioteca Municipal Irene Lisboa
Onde os nomes não interessam, a geografia é um estado mental e a mãe vive numa gaveta, ela parte para parte incerta apenas para obedecer à voz que a chama sem que saiba para onde. Na bagagem leva a chave do gavetão que a aguarda quando o fim chegar. Conhece-o a ele, que talvez seja quem a chame desde sempre, num país de vivos que cultivam mortos. Desce às profundezas da terra procurando-se a si própria. Resgata-se e quando deixa de pensar na chave do gavetão e na gaveta onde a sua soberba mãe habita, descobre, por fim, quem a chama. Da Gaveta é um romance sobre procuras e encontros, uma viagem pessoal em busca da identidade própria e uma reflexão sobre dicotomias inultrapassáveis: passado e presente, Oriente e Ocidente, vida e morte. Quando as regras são quebradas e a liberdade é a meta suprema, não precisamos de nomes nem de pontos cardeais para chegarmos ao que interessa, a verdade de nós. E a verdade é tão fácil... // +12 anos
O Tomás, o melhor cantautor Folk do Ribatejo, começou a tocar e a compôr a solo em 2010 (mais coisa, menos coisa), e desde aí não parou. Pegando nas competências que adquiriu de uma anterior banda Punk (Suicídio Social) e com uma atitude DIY, decidiu começar a fazer as coisas de uma forma mais solitária e autodidática. Aliado aos seus interesses políticos, desamores eternos, euforias induzidas por álcool e ao som que lhe era permitido por um pequenino cordofone acústico, entrou de pés juntos na sua sonoridade Folk atual. O que ouvimos, quando ouvimos o Tomás? Um estilo musical muito mais virado para o liricismo. Uma musicalidade bem clássica (se não simples) para fazer a cama a coisas importantes que têm de ser ditas pelo neurótico que não consegue ficar calado. // +12 anos
EM DESTAQUE_
17 FEVEREIRO / SÁB “ADORMECIDA” Teatro de marionetas
16H - Auditório Municipal Fiar, tecer, cortar. A ladainha na construção de um fio, um fio como trajeto que separa o novelo do tecido, metáfora simbólica. Nascer, fazer nascer, entre a roca e o fuso. Fiandeiras que pelas mãos se constroem, se reinventam. Adormecidas, suspensas, aguardam, numa dimensão reinventada de si mesmas, sem espaço nem tempo. Perdidas no não lugar, ou no lugar de nenhures, tecem sem fim, tecem sem parar. Entrada: 2€ // +6 anos
10
FEVEREIRO
18 FEVEREIRO / DOM
24 FEVEREIRO / SÁB
PROJEÇÃO DO FILME “CEGONHAS”
OFICINA DANÇA COM LIVROS *
15H - Auditório Municipal
15H - Sala Jardim Biblioteca Municipal Irene Lisboa // Crianças dos 6 aos 10 anos * ver descrição na página 4
PROJEÇÃO DO FILME “KILAS, O MAU DA FITA” Ciclo Mário Viegas Género: Animação, Comédia Desde tempo imemoriais que as cegonhas se dedicam a entregar bebés. Humanos de todas as épocas e lugares esperavam ansiosamente pelo momento da sua chegada. Todos eram felizes e gratos por fazer parte de um momento tão importante. Atualmente, porém, a cornerstore.com, a empresa “online” que antes se dedicava exclusivamente a essas entregas, decidiu generalizar os seus serviços a qualquer mercadoria. É então que a cegonha Júnior, um dos seus mais perfecionistas e dedicados trabalhadores, ativa involuntariamente a Máquina de Fazer Bebés e produz uma menina, algo que já não acontecia há imenso tempo. Desesperado por livrar-se do problema antes que alguém se aperceba do seu engano, Júnior tem de descobrir quem são os seus pais e fazer a entrega o mais rapidamente possível. A ajudá-lo terá Tulip, uma rapariga órfã que decide que, já que vão entregar um bebé, talvez seja o momento apropriado de descobrir os seus próprios pais… Entrada: 2€ // +6 anos
15H - Auditório Municipal
Género: Drama, Crime Rui Tadeu, aliás Kilas, é amante de uma artista de variedades, Pepsi-Rita, à custa de quem vive em casa da Madrinha, uma mulher nostálgica, que resgatou o afilhado da infância desvalida. Pela sua esperteza, Kilas lidera um grupo de marginais, contrados por um enigmático Major, para vigiarem um prédio, onde vão reunir-se personalidades “suspeitas”. Quando tal acontece, e alertado o Major, uma bomba explode na casa que se anuncia dum conhecido anti-fascista. Alarmado, Kilas procura desligar-se mas o seu destino está já marcado, por uma rivalidade passional... Entrada: 2€ // +12 anos
MARÇO
03 MARÇO / SÁB
03 MARÇO / SÁB
PROJEÇÃO DO FILME “SEM SOMBRA DE PECADO”
CONVERSAS DE RAIZ COM ANDRÉ AGOSTINHO
Ciclo Mário Viegas
16H - Auditório Municipal
Género: Drama Um jovem oriundo de família da alta-burguesia, Henrique recebe, no quartel onde presta serviço militar, telefonemas misteriosos de uma mulher que o atrai a encontros sem consequências. Deste modo, aprende o que o amor e a guerra têm em comum: as estratégias, as tácticas, os inimigos, os aliados... Entrada: 2€ // +12 anos
11
18H - Auditório Municipal
André Agostinho é realizador de cinema e organizador do festival de curtas-metragens “Curt’Arruda”. A relação da comunidade arrudense com a arte do cinema é hoje diferente do que era no passado. O cinema faz hoje parte do quotidiano da vila. Nestas conversas André convida personalidades de destaque para conversarem sobre cinema e a importância da 7.ª arte na sociedade arrudense. // +12 anos
EM DESTAQUE_
10 MARÇO / SÁB “PZ & BANDA PIJAMA” 22H - Palco do pátio do Jardim do Morgado PZ apresenta o seu 4.º álbum diretamente do seu quarto de brinquedos. Depois de ter enviado as “Mensagens da Nave-Mãe” em 2015, eis que surge o “Império Auto-Mano” para contra-atacar as hordes globalizadas pelo sistema vigente. O caos moderno é reorganizado em pacotes de géneros musicais que vão do techno ao hip-hop, uma espécie de eletrónica “taylorizada” à medida dos temas que compõem este objeto meio Pop, meio estranho, e totalmente Português. A digressão “Auto-Mana” começa em fevereiro rumo a uma viagem até ao fim do Mundo que é apresentada ao vivo com todos os membros da banda presos pela indumentária que simboliza este projeto singular: o pijama. // Público em geral
CONCERTO COM “PZ” 22H - Anfiteatro do pátio do Jardim do Morgado // Público em geral
MARÇO
16 MARÇO / SEX CONVERSAS DE RAIZ COM CARLOS ALVES Eu e os Outros 21H - Sala Jardim
13
É fundamental fixar caminhos para os exigentes desafios individuais e coletivos (económicos, ecológicos, geopolíticos) que se colocam à humanidade no século XXI, alicerçados no questionamento fundador sobre o que nos define e qual o nosso lugar. // Público em geral
Biblioteca Municipal Irene Lisboa
17 MARÇO / SÁB APRESENTAÇÃO DO LIVRO “A GUARDIÔ DE KANDSMAR 16H30 - Sala Jardim Biblioteca Municipal Irene Lisboa
Questões individuais, necessidades gerais, vontades nacionais, num mundo global. Como conjugar a singularidade do eu e a felicidade pessoal com a pluralidade do mundo e o interesse geral? Num mundo sobrepovoado e desagregado, vão-se erguendo muros à natureza multifacetada (maneiras de ser e de estar) da heterogeneidade que o constitui. Deixou de ser evidente que é mais aquilo que nos une (as raízes comuns) do que aquilo que nos separa (interesses nacionais, continentais, corporativos). A exclusão e as fronteiras (físicas, materiais, culturais, políticas, económicas, psicológicas) estreitaram-no, tornando-o apenas para alguns. As necessidades de todos estão nos antípodas da vontades de poucos (individualidades, organizações, países). A dificuldade crescente de inclusão da diversidade, digerida por uma globalização voraz e pelo desenraizamento civilizador humanista, desencadeia migrações, regurgita extremismos e fanatismos, uma crescente valorização do discurso populista e o desdém pelos mais fragilizados. Mais do que nunca é urgente educar para o respeito identitário e para a civilidade da consciência de que os problemas (territoriais, recursos, costumes, opções) de uns são os dilemas de todos.
Entre a vila medieval de Óbidos, a terra vermelha de Petra e as brumas da ilha mítica de Avalon, Luana, uma arqueóloga cética e pouco dada a crenças religiosas ou espirituais, confronta-se com o destino: Descobrir o seu potencial divino e salvar a humanidade. Enquanto se envolve numa disputa entre as forças da Luz e das Trevas pelo domínio da Terra, Luana divide-se entre o amor de dois arcanjos. Um triângulo amoroso que a arrebata, transforma e leva numa exaustiva viagem pelo mundo, em busca das míticas páginas de um livro sagrado. Nele, estão contidos os segredos das origens da humanidade e o seu propósito. // Público em geral
EM DESTAQUE_
17 MARÇO / SÁB TEATRO “QUEM TEM MEDO DE ALMADA NEGREIROS” 21H - Auditório Municipal Neste espetáculo o autor e encenador cria duas personagens que reunem algumas características de Almada Negreiros, temos assim o José e temos o Almada que durante o espectáculo se vão confrontando com histórias polémicas de cada um. Entrada: 2€
// Público em geral
MARÇO
15
18 MARÇO / DOM
24 MARÇO / SÁB
PROJEÇÃO DO FILME “MATRAQUILHOS”
OFICINA DANÇA COM LIVROS
15H - Auditório Municipal
Biblioteca Municipal Irene Lisboa
Género: Animação
Dança com Livros é uma oficina destinada a crianças (a partir dos 3 anos) de iniciação ao movimento criativo. Visa, através dos livros, fazer uma iniciação à dança. Há histórias que se contam sem palavras, que se contam em silêncio. Há histórias que vêm e não vão, que nos ficam no corpo, que vão dançando conosco...
Amadeu (voz de RupertGrint) é notável a jogar matraquilhos. No bairro onde cresceu, todos o conhecem pelas jogadas espetaculares, pela personalidade modesta e pela sua paixão por Laura, a rapariga mais bonita das redondezas. Tudo lhe corre de feição até ser desafiado para um jogo de futebol por um rapaz rancoroso que nunca superou ser sucessivamente derrotado por ele. Preocupado com a sua incapacidade de jogar futebol a valer, Amadeu sente-se desanimado e pouco esperançoso. É então que, para seu espanto e total regozijo, os bonecos com quem partilhou tantas horas ganham vida própria. Os pequenos jogadores criaram por ele uma verdadeira afeição e agora estão absolutamente determinados a ajudá-lo a vencer o seu rival. É deste modo que todos vão descobrir uma técnica quase infalível de jogar em campo e perceber que, quando se trata de um desafio, e sejam quais forem as condições, eles serão sempre uma equipa de sonho… Entrada: 2€ // +6 anos
15H - Sala Jardim
Inscrições limitadas na Biblioteca Municipal Irene Lisboa ou através do 263 977 008 // Crianças dos 10 aos 14 anos
CENTRO CULTURAL DO MORGADO Centro Cultural do Morgado
Latitude: 38.983757, Longitude: -9.077621 Tel.: 263 977 008 / 263 977 035 cultura@cm-arruda.pt www.facebook.com/centroculturaldomorgado
Câmara Municipal de Arruda dos Vinhos Largo Miguel Bombarda 2630-112 Arruda dos Vinhos Tel.: 263 977 000 cm-arruda@cm-arruda.pt www.cm-arruda.pt
Biblioteca Municipal Irene Lisboa Rua Cândido dos Reis, n.º 69 2630-233 Arruda dos Vinhos Tel.: 263 977 008 biblioteca@cm-arruda.pt segunda-feira: 13.30h - 18.30h terça a sexta-feira: 09.00h - 18.30h sábado: 10.00h - 16.00h
Posto de Turismo de Arruda dos Vinhos
Largo Miguel Bombarda 2630-112 Arruda dos Vinhos Tel.: 263 977 035 pturismo@cm-arruda.pt terça a sexta-feira: 9.00h às 12.30h | 14.00h às 17.30h Encerra à segunda-feira e feriados
Serviço Educativo e Cultural
Centro Cultural do Morgado Tel.: 263 977 035 servicoeducativo@cm-arruda.pt terça a sexta-feira: 9.00h às 12.30h | 14.00h às 17.30h sábado e domingo: 10.00h às 13.00h | 14.00h às 18.00h Encerra à segunda-feira e feriados