Festejos em Honra de Nossa Senhora da Salvação 2017

uuddaa dos Vinhos r r r r AA rs rs Seculares Seculares Festejos em Honra de Honra

Nossa Senhora Nossa da Salvação 18 de de agosto’ agosto’ 17 66 aa 18 17

Município

Município

Passo a passo, Arruda mais próxima de si!

Passo a passo,www.cm-arruda.pt Arruda mais próxima de si!

www.cm-arruda.pt

nacional ganha assim cada vez mais força e apelamos desde já a tod@s @s Arrudenses e Amig@s deste movimento para subscreverem a petição que circulará durante a Festa, para dar força a esta candidatura.

Car@s Munícipes, Como costumo dizer... “meu querido mês de Agosto”, aí temos os “nossos” Festejos em Honra de Nossa Senhora da Salvação (Festas do Concelho).

Ano após ano, geração após geração, a tradição repete-se. As famílias e amig@s voltam a reunir-se, os emigrantes voltam por uns dias à sua Terra Natal, toda a vila de Arruda e o Concelho juntam-se num objetivo comum que é celebrar e desfrutar o espírito da Festa, das nossas tradições e cultura.

Este é um sinal evidente de que se pode e deve trabalhar em estreita colaboração e que só dessa forma atingimos os objetivos traçados.

Não seria possível, sem o seu esforço e dedicação, de todos organizar a Festa de 2017 nos moldes que mais à frente apresentaremos detalhadamente.

Gostaria de agradecer, em primeiro lugar, a forma como todas as entidades, civis e religiosas, associações, tertúlias e demais organizações têm participado e colaborado, de uma forma ou de outra, na organização da Festa.

Neste ano em que o nosso Concelho assinala os 500 anos do Foral Manuelino, temos tido uma programação alusiva a esta data que se iniciou em Janeiro e termina em dezembro. Vamos ter um programa que, julgamos, honra a nossa história, a nossa cultura e as nossas gentes, e onde este marco da nossa história jamais será esquecido, bem pelo contrário.

Uma palavra também para os comerciantes de Arruda que de uma forma bem afirmativa, através do Conselho Consultivo do Comércio Local e do projeto VEM (Vale Encantado Market) e São Lázaro Market se organizaram para conjuntamente construir uma identidade e uma marca, que estamos certos, trará mais-valias futuras para os seus negócios, e dinamizar a Festa com iniciativas e animações.

Para nós, a Festa, mais do que um evento organizado pelo Município, é um espaço e um momento de todas e de todos para todas e para todos @s Arrudenses e aqueles que nos visitam e que connosco fazem a Festa.

Digno de destaque é também o facto de cada vez mais as Tertúlias se envolverem na organização da Festa, com várias iniciativas e animações. A candidatura que iremos lançar do movimento das Tertúlias Móveis como património imaterial

No decorrer das nossas Festas iremos poder assistir ao lançamento de quatro livros sobre, património e história, as nossas lendas, e a nossa tradição vinhateira, destacando-se: “Património Artístico da Igreja Matriz 2

de Arruda” de Ana Raquel Machado; um livro científico “Arruda dos Vinhos (1517) uma comunidade concelhia, Memória e Futuro – Transcrição do Foral Manuelino de 15 de Janeiro de 1517”, sob a coordenação de Fernando Amorim; “A terra da Bruxa – Lendas da Bruxa curandeira do Vale Encantado” de Casimiro Ramos, e “Territórios Vinhateiros de Portugal”, promovido pela AMPV.

de interesse não faltam. A tod@s @s que visitam, deixo uma sugestão: deixem-se envolver pela Festa, pela forma de receber dos Arrudenses.

Estamos certos que irão ter muitos momentos de alegria e diversão e levarão Arruda e os Arrudenses no coração. Como costumo dizer, e poderão comprovar, “Arruda tem tudo, só não tem comparação!”

Uma última palavra para apelar ao bom senso de tod@s @s que participam e desfrutam da Festa e um especial apelo também de sentido de compreensão aos moradores das zonas onde a incidência da Festa se faz mais sentir. Sabemos que em alguns dias o ruído da Festa é superior ao normal, mas esperamos que o mesmo não afecte em demasia o bem estar de tod@s, até porque estamos a falar de apenas duas semanas de Agosto, em que fazemos um convite para que se deixe envolver e participar na “Arrudalidade”.

O Largo do Terreiro terá mais uma edição do já incontornável “Há Jazz no Terreiro”, um evento único, quer em termos de qualidade quer pelo ambiente, sempre cheio de surpresas e com a envolvência de tod@s @s moradores e familiares.

A Festa Brava como componente forte da Festa, mantém-se, foi preocupação manter, tanto quanto possível, o nível e apresentar algumas inovações.

Desta feita a tradicional Corrida de Toiros – concurso de ganadarias será a 17 de agosto e será uma Corrida de Gala à Antiga Portuguesa.

Viva Arruda dos Vinhos!

Viva a Festa em Honra de Nossa Senhora da Salvação!

Muito obrigado a tod@s!

Destaca-se ainda a animação musical com excelentes concertos, com The Lucky Duckies a 15, e o já incontornável Fado a 18, este ano com uma das suas figuras maiores da atualidade, Raquel Tavares.

Ainda neste campo, o já cada vez mais prestigiado Concerto de Bandas Francisco Rosa Mendes vai a palco no dia 5, e permanece como um dos destaques.

Aceite um Abraço Amigo do, André Rijo Presidente da Câmara Municipal (andre.rijo@cm-arruda.pt)

Muitos outros poderiam ser os destaques, mas pela quantidade tornase difícil realçar tudo. Convido-os, por isso, a ler todo o programa. Motivos 3

5 de agosto

6 de agosto

(sábado)

20.00h Apresentação do Vale Encantado Market

17.00h Inauguração da exposição NOSSA SENHORA DA SALVAÇÃO “O POVO E A FÉ ESCULPIDA”

JARDIM DO MORGADO ORG: Conselho Consultivo para o Comércio Local

22.00h

(domingo)

GALERIA MUNICIPAL - CENTRO CULTURAL DO MORGADO

6.º CONCERTO DE BANDAS FRANCISCO ROSA MENDES

rs

pp Banda de Música da Santa Casa

da Misericórdia de Arruda dos Vinhos pp Banda da Sociedade Filarmónica União Samorense pp Banda da Escola de Música da Juventude de Mafra pp Banda da Sociedade Musical e Recreativa Obidense

8 de agosto

(3.ª feira)

11.00h Lançamento do livro “ARRUDA DOS VINHOS - TERRITÓRIOS VINHATEIROS DE PORTUGAL”, uma edição da Associação de Municípios Portugueses do Vinho JARDIM DO MORGADO - CENTRO CULTURAL DO MORGADO

rs

10 de agosto

PRAÇA DE TOUROS

22.00h Concerto com AL COMPÁS

ORG: Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos

JARDIM MUNICIPAL

rs

ORG.: Tertúlia Piriquita

rs

6 a 14 de agosto 21.00h Novenas em Honra de Nossa Senhora da Salvação

(5.ª feira)

11 de agosto

IGREJA MATRIZ DE ARRUDA DOS VINHOS

(6.ª feira)

20.00h Abertura da Feira de Artesanato JARDIM MUNICIPAL

rs

20.30h SUNSET Piquete da Fruta, aula de Hip Hop para crianças com Dance Life Academy JARDIM MUNICIPAL ORG.: Tertúlia Piriquita

4

21.00h

DESFILE DE MODA

16.00h Concentração dos grupos folclóricos

e apresentação da Camisola das tertúlias 2017

LARGO DA CÂMARA MUNICIPAL

ESCADARIA DA CÂMARA MUNICIPAL

17.00h

23.00h 25.º ANIVERSÁRIO DA TERTÚLIA DA AMIZADE Comemoração com o Grupo MJ

pp Rancho Folclórico Podas e

Vindimas de Arruda dos Vinhos

pp Rancho Folclórico de Landeira pp Rancho Folclórico das Rosas

JARDIM MUNICIPAL ORG.: Tertúlia da Amizade

Casal Pinheiro e Fragosas

pp Rancho Folclórico do Cartaxo

00.00h Discos na Escada

JARDIM MUNICIPAL

LARGO DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA

ORG.: Rancho Folclórico Podas e Vindimas de Arruda

ORG.: Comércio Local

dos Vinhos

rs

12 de agosto

18.00h Lançamento do livro

“PATRIMÓNIO ARTÍSTICO DA IGREJA MATRIZ DE ARRUDA DOS VINHOS”, de Ana

(sábado)

S. LÁZARO A ABRIR 08.30h Passeio Pedestre 09.30h Feira do Livro Rastreios Saúde Hipertensão e Colestrol 15.00h às 18.00h Spinning By Bike Studio 16.30h Atividades Lúdicas Infantis, Pinturas Faciais, Insuflável e Modelagem de Balões 18.00h Hora do Petisco, porco no espeto, bifanas e couratos 18.30h Grupo Musical Irock 20.30h Danças de Salão 22.30h Grupo Musical Fiesta Lusa

Raquel Machado e visita guiada ao património artístico da Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos IGREJA MATRIZ DE ARRUDA DOS VINHOS

19.30h SUNSET BANDIDA DO POMAR JARDIM MUNICIPAL ORG.: Tertúlia Piriquita

21.30h PROCISSÃO DE VELAS, em Honra de Nossa Senhora do Rosário de Fátima Após a Procissão, animação com o DUO CAFÉ CREME

AVENIDA D. AFONSO HENRIQUES – ZONA COMERCIAL ORG.: S. Lázaro Market

ADRO DA IGREJA MATRIZ DE ARRUDA DOS VINHOS

09.30h Jogo convívio tertúlias

00.00h Animação com os SETE E PICOS JARDIM MUNICIPAL

CAMPO DE FUTEBOL

Após Animação, 5.º ANIVERSÁRIO DA TERTÚLIA O CAPOTE com DJ John Goulart

15.00h Missa dos Doentes IGREJA MATRIZ DE ARRUDA DOS VINHOS

15.30h Lançamento do livro “A TERRA DA BRUXA- LENDAS DA BRUXA CURANDEIRA DO VALE ENCANTADO”, de Casimiro F. Ramos JARDIM MUNICIPAL

37.º FESTIVAL DE FOLCLORE

JARDIM MUNICIPAL ORG.: Tertúlia o Capote

00.00h Discos na Escada LARGO DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA ORG.: Comércio Local

5

R. da s Lin

R. d o

res

Cáce re

has d e Tor

Av.

ões

es Sim

arqu

R. ís Lu

sé M

R. Jo

sta

e

a ros

r Lo

o Tim

Estr. da Infe

es mõ Ca de

2 R.

o ent

ecim

h Con

ago R. G

do Tv.

u Co

Lu í

br

11

il

ra

eA

sd

eC am

P

õe

eiç nc Co

des

R.

5d

da

Men

Al .2

adu

s

o rit

ma

sae oro rL mo

ale

oB

as S

. Ti Av

R. d

Sac

as

ixen t

oe

alem

Mo

h tin

ian dr .A ng .E Av

as S

cas

s

õe

1

R. d

a Lu

sé

Jo

rq Ma

im

sS

ue

R. das Salemas

s

ão

bo

R. Irene Lis

M de R.

did

os

Re

is

Lg. Migue l

r ba

Ou

R.

Pa d

re J

os

éL op

es

do

br o

ado

tu

Salg

am

R. Cândid doro

Alc

a elio

lcam

ura

R.

A al do

on

bar

de

8

Bombard

R. H

6R

.5

R. João de Deus

5

r

7

ltrama

od

is do U

Reis

Câ n

Pr. Combatentes da Grande Guerra

ião Estr. de São Sebast

ido dos

R. Când

R.

R. Heró

Jg. José Vaz Monteiro

nt

d ra rei

Mo

ldo

Prct. José Saramago

a eB

oi xe

de

o Br

rian

. Ad Eng Av.

Bc.

da

rg ma

A

do Lg.

A

ESPAÇOS DA FESTA 1 2 3 4 5

Jardim Municipal Praça de Touros Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos Largo do Terreiro Centro Cultural do Morgado (Jardim do Morgado, Galeria e Auditório Municipal) 6 Escadaria da Câmara Municipal 7 Largo dos Combatentes da Grande Guerra 8 Largo da Câmara Municipal 9 Avenida D. Afonso Henriques - Zona Comercial 10 Estacionamento da Adega Cooperativa de Arruda dos Vinhos 11 Campo de Futebol

aG i es tei ra Es t. d Pct. M ário Fa lcão G uia

e R. F

Pct. M ário Fa lc

ónio Ant

valh Car

oa

s Pes ndo rna

r.

R. D

ão Gu ia

Pct. de São Lázaro

o

ge Jor

R. D

eiro

oM

arm oC

sé d

ral Cab

R. de São Láza

r. Jo

isco

anc . Fr Pct

arn Sá C

ues

arq

ro

so fon D. A Av.

9 Man Trav.

es

riqu

tinh Cou oe l

o ureir

bra

s

o ntári

24

8

iro

iro rre

Te

ão

R.

da

u Ág

a

10

uç

aR

alc .F Bc

R. da

EN 248

o

úb Rep lica

o Adr

d ce

Ma

res

e raz v. P Tra

R. de St.º

.

Lg

ís Lu t.º An

da ei ruj Co

pública

Arruda dos Vinhos Es

António

R.

R. da Re

tr.

Co ruje ira

R. Cost

R.

Tv .C os

ta

do

Ca s

do

te lo

B au

R.

eO

lha

d to

a at

r Po

m

e rd

Bomba de Gasolina Estacionamento livre Estacionamento pago Posto de carregamento elétrico WC WC móvel isl

Ca Hospital da Santa Casa da ste lo Misericórdia Centro de Saúde Farmácia da Misericórdia ATM ta

d La

Co s

t.

Pc

a do C astelo

Co s

ta

Tra v. d a

ro

da

Mapa da Vila

ra

ub

a

ute

ro Ad

do

EN

Ruç

oO

R. d

ca

bli

do

ut

aÁ gua

pú

Re

R.

5d

eO

d

R. do Mel

da

R. o ort oT Bec

4

Bc. do Terreiro Lg. do Terreiro

R.

R.

Bc.

s Volu

beiro

s Bom

R. do

dro oA

3

licarp el Po Manu

Lo Trav.

a ra C

adu

do dos Reis

R. d

rtins

o Ma

R.

Sac

5

atos

go

Hen

ato Extern Tv. do

a R. G

so fon D. A Av

M into uel P

R. Irene Lisboa

sboa

P

es

riqu

Hen

eiro

inh oP

ni ntó

R. A erd Lac

13 de agosto

14.30h Insufláveis e surpresas para todas as idades

(domingo)

JARDIM MUNICIPAL

10.00h MANHÃ ATIVA com Dance Life Academy - atividades lúdicas e dança para crianças a partir dos 3 anos

ORG.: Remax

20.00h Prova de Condução de Cabrestos RUA 5 DE OUTUBRO E RUA CÂNDIDO DOS REIS

JARDIM MUNICIPAL

21.00h Encerro com Touros destinados à largada

12.00h MISSA DAS TERTÚLIAS IGREJA MATRIZ DE ARRUDA DOS VINHOS

22.00h

14.30h PERÍCIA AUTOMÓVEL ESTACIONAMENTO DA ADEGA COOPERATIVA DE ARRUDA DOS VINHOS

16.30h

LARGADA DE TOUROS

RUAS DA VILA

NOITE DE SARDINHA ASSADA

HÁ JAZZ NO TERREIRO

23.00h NOITE DE ROCK pp Rock em Stock pp Chronicle News JARDIM MUNICIPAL

00.00h Discos na Escada LARGO DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA ORG.: Comércio Local

pp The Winebilly Rockers (rockabilly) pp MaZéi (swing jazz) pp Messias & The Hot Tones (blues) pp Mistiçu (world music)

rs

15 de agosto

LARGO DO TERREIRO

22.00h Animação com GANDA BANDA,

(3.ª feira)

08.00h Hastear da Bandeira, com a Fanfarra dos Bombeiros Voluntários de Bucelas

JARDIM MUNICIPAL

23.00h Discos na Escada

LARGO DA CÂMARA MUNICIPAL

LARGO DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA

12.00h MISSA DA FESTA

ORG.: Comércio Local

IGREJA MATRIZ DE ARRUDA DOS VINHOS

rs

14 de agosto

16.00h RECEÇÃO E ARRUADA com a Banda de Música da Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos

(2.ª feira)

17.00h MISSA DOS FORASTEIROS presidida por Sua Eminência Reverendíssimo D. Manuel Clemente

12.00h ALMOÇO DAS TERTÚLIAS E APRESENTAÇÃO DA CANDIDATURA A PATRIMÓNIO IMATERIAL

IGREJA MATRIZ DE ARRUDA DOS VINHOS

JARDIM MUNICIPAL

8

18.30h

PROCISSÃO com a imagem

17.00h LARGADA DE TOUROS RUAS DA VILA

de Nossa Senhora da Salvação, acompanhada pela Banda de Música da Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos 22.00h CONCERTO PELA BANDA DE MÚSICA DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE ARRUDA DOS VINHOS

22.00h

NOVILHADA DAS ESCOLAS DE TOUREIO

CAVALEIROS E NOVILHEIROS PRATICANTES: pp Correia Lopes pp Ricardo Cravidão pp Paula Santos pp João D’Alva pp Luís Silva FORCADOS: pp Amadores de Arruda dos Vinhos NOVILHOS: pp Lopes Branco pp Pontes Dias pp Jorge Carvalho pp Luís Rocha pp Gregório de Oliveira

ADRO DA IGREJA MATRIZ DE ARRUDA DOS VINHOS

23.30h Concerto com

THE LUCKY DUCKIES

PRAÇA DE TOUROS

22.30h Discos na Escada LARGO DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA ORG.: Comércio Local

Após Novilhada, “O MELHOR DO FADO HUMORÍSTICO”, com Emanuel Moura JARDIM MUNICIPAL

JARDIM MUNICIPAL

Após Concerto, FESTA ANOS 80

rs

JARDIM MUNICIPAL ORG.: Tertúlia Piriquita

17 de agosto

00.00h Discos na Escada LARGO DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA ORG.: Comércio Local

10.30h LARGADA DE TOUROS

rs

16 de agosto

(5.ª feira)

RUAS DA VILA

14.00h Animação Itinerante com QUARTETO DO CORETO RUAS DA VILA

(3.ª feira)

19.00h SUNSET QUINTA S. SEBASTIÃO com prova de vinhos

10.30h LARGADA DE TOUROS RUAS DA VILA

JARDIM MUNICIPAL ORG.: Tertúlia Piriquita

14.00h Animação com o GRUPO TRINCA ESPINHAS RUAS DA VILA

9

22.00h

CORRIDA DE GALA À ANTIGA PORTUGUESA

21.30h Noite de Fados - Concerto com

RAQUEL TAVARES

Corrida dos 500 anos do Foral Manuelino CAVALEIROS: pp Ana Batista pp Telles Bastos pp Duarte Pinto pp Francisco Palha pp Miguel Moura pp Rouxinol Jr. FORCADOS: pp Amadores de Vila Franca de Xira pp Amadores de Arruda dos Vinhos XX CONCURSO DE GANADARIAS: pp Manuel Veiga pp Jorge de Carvalho pp Luís Rocha pp Varela Crujo pp António Lampreia pp Santiago 22.30h Discos na Escada LARGO DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA ORG.: Comércio Local

LARGO DA CÂMARA MUNICIPAL

Após Corrida de Touros, ANIMAÇÃO COM SOUL BROTHERS EMPIRE

rs

JARDIM MUNICIPAL

rs

18 de agosto

DESFILE DE MODA DE 11 DE AGOSTO CONTA COM A COLABORAÇÃO DE:

(6.ª feira)

18.00h Apresentação do livro científico da EDIÇÃO

CRÍTICA DO FORAL DE ARRUDA

“Arruda dos Vinhos (1517) Uma Comunidade Concelhia, Memória e Futuro – Transcrição do Foral Manuelino de 15 de janeiro de 1517” AUDITÓRIO MUNICIPAL - CENTRO CULTURAL DO MORGADO

10

ENTIDADES PROMOTORAS E PARTICIPANTES EM ATIVIDADES QUE INTEGRAM OS FESTEJOS

12 DE AGOSTO (sábado)

14.00h Inauguração do “Barrilinhos Lounge” 15.00h WorkShop Kizomba 17.00h Sunset Party 00.00h 80s vs 90s (Dj Pouka vs Dj Luis Pinheiro)

Igreja Paroquial de Arruda dos Vinhos Comércio local // Tertúlias

13 DE AGOSTO (domingo) 18.00h 21.00h 22.00h 00.00h 00.30h

Abertura “Barrilinhos Lounge” As Hystoryas do Meyrynho Karaoke 20.º Aniversário Festa de Campo (Dj Pouka)

14 DE AGOSTO (2.ª feira)

12.00h Almoço das Tertúlias 17.30h Sunset Party 00.00h Dj Tiago Prazeres

15 DE AGOSTO (3.ª feira)

16.00h Abertura “Barrilinhos Lounge” 00.00h Dj Pouka 00.30h Festa da Cerveja

16 DE AGOSTO (4.ª feira)

16.00h Abertura “Barrilinhos Lounge” 21.00h Atuação do grupo “Kabunito” 00.00h Encerramento do “Barrilinhos Lounge” RUA HERÓIS DO ULTRAMAR ORG.: Associação Sucessores dos Barrilinhos

COLABORAÇÃO