Car@s Munícipes, Car@s Visitantes,
Não seria possível, sem o esforço e dedicação de tod@s organizar a Festa de 2018 nos moldes que mais à frente apresentaremos detalhadamente.
Como costumo dizer... “meu querido mês de Agosto”, aí temos a “nossa” grandiosa Festa do Concelho, em Honra de Nossa Senhora da Salvação.
Para nós, a Festa, mais do que um evento organizado pelo Município, é um espaço e um momento de todas e de todos para @s Arrudenses e aqueles que nos visitam e que connosco fazem a Festa ano após ano.
Ano após ano, geração após geração, a tradição repete-se. As Famílias e Amig@s voltam a reunir-se, os emigrantes voltam por uns dias à sua Terra Natal, toda a vila de Arruda e o Concelho juntam-se num objetivo comum que é celebrar e desfrutar o espírito da Festa, das nossas tradições e cultura.
O Largo do Terreiro terá mais uma edição do já incontornável “Há Jazz no Terreiro”, um evento único, quer em termos de qualidade quer pelo ambiente, sempre cheio de surpresas e com a envolvência de tod@s @s “vizinhos” e familiares.
Gostaria de agradecer, em primeiro lugar, a forma como todas as entidades, civis e religiosas, associações, instituições, tertúlias, empresas e demais organizações têm participado e colaborado, de uma forma ou de outra, na organização da Festa.
Uma palavra muito especial aos comerciantes. Teremos uma vez mais o Vale Encantado Market (VEM) representado e as lojas de roupa a responderem mais uma vez afirmativamente na passagem de modelos. A Festa Brava como componente importante da Festa, mantém-se, com espetáculos tauromáquicos nas noites de 16 e 17.
Digno de destaque é também o facto de cada vez mais as Tertúlias se envolverem na organização da Festa, com várias iniciativas e animações. A candidatura que iremos apresentar junto da Direção Geral do Património Cultural, o monumento que iremos inaugurar na rotunda da A10, e todo o colorido e simbolismo que ele tem, revelam esta aposta inequívoca e estratégica de valorização do nosso Património Imaterial.
2
Destaca-se ainda a animação musical com excelentes concertos, com o grande fadista Marco Rodrigues (no dia 18 de Agosto), com o David Antunes & Midnight Band. Ainda neste campo, o já cada vez mais prestigiado Concerto de Bandas Francisco Rosa Mendes vai a palco no dia 11, assim como o 38.º Festival de Folclore no mesmo dia e que permanece como um dos destaques.
Muitos outros poderiam ser os destaques, mas pela quantidade tornase difícil realçar tudo. Convido-os, por isso, a ler todo o programa. Motivos de interesse não faltam. A tod@s @s que nos visitam, deixo uma sugestão: deixem-se envolver pela Festa, pela forma de receber dos Arrudenses. Estamos certos que irão ter muitos momentos de alegria e diversão e levarão Arruda e os Arrudenses no coração. Como costumo dizer, e poderão comprovar, “Arruda tem tudo, só não tem comparação!”
Este ano em particular o dia 15 de Agosto, para além de ser o dia “solene” da Festa, com a majestosa procissão em Honra de N.ª Senhora da Salvação, teremos a inauguração do Parque Urbano das Rotas, com um programa para toda a família, e sobretudo a pensar nos mais novos, culminando com um espetáculo musical de grande categoria protagonizado por Jorge Palma e João Pedro Pais, sem dúvida a não perder!
Uma última palavra para apelar ao bom senso de tod@s @s que participam e desfrutam da Festa e um especial apelo no sentido da compreensão aos moradores das zonas onde a incidência da Festa se faz mais sentir. Sabemos que em alguns dias o ruído da Festa é superior ao normal, mas esperamos que o mesmo não afete em demasia o bem-estar de tod@s, até porque estamos a falar de apenas pouco mais de uma semana de Agosto, em que fazemos um convite para que se deixe envolver e participar na “Arrudalidade”.
O dia 18 de agosto, para além do encerramento da Festa com um grande concerto de Fado, terá também o atrativo de iniciar com a inauguração dum ginásio ao ar livre (street workout) que para além de atividades físicas, será um momento de justa homenagem a uma das figuras maiores do desporto em Arruda, e a nível nacional no ténis de mesa, Vitor Matos.
Viva Arruda dos Vinhos! Viva a Festa em Honra de Nossa Senhora da Salvação! Muito obrigado a tod@s! Aceite um Abraço Amigo do, André Rijo Presidente da Câmara Municipal (andre.rijo@cm-arruda.pt)
3
4 de agosto
11 de agosto
(sábado)
09.30h Jogo convívio das tertúlias
18.00h 6.ª Festa de aniversário “Orange Juicers”
Campo de Futebol
Estacionamento do mercado municipal
15.00h Festa dos Amigos do Caracol
ORG: Orange Juicers
pp pp pp pp
Música ao vivo com Paulo Pereira Bailarico com música dos anos 70 e 80 Jogos tradicionais Comes e bebes
bairro calouste gulbenkian
6 a 14 de agosto
ORG: Amigos do Caracol
16.00h Concentração dos grupos folclóricos
21.00h Novenas em Honra de Nossa Senhora da Salvação
Largo da Câmara Municipal
Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos
10 de agosto
(sábado)
17.00h 38.º Festival de Folclore pp Rancho Folclórico Podas e Vindimas de Arruda dos Vinhos pp Rancho Folclórico e Etnográfico Flor de Linho de Pedrouços pp Rancho Folclórico de Ladoeiro pp Rancho Folclórico de Pedrógão Pequeno
(6.ª feira)
Jardim Municipal
18.30h Inauguração da exposição “Universidade das
20.00h Festa Anual da Mercearia do Prato com o tema Brasil
Gerações: Uma Nova Geração de Saberes”,
pp Inscrições e informações na Mercearia do Prato
pelos alunos da Universidade, famílias e comunidade de Arruda dos Vinhos
mercearia do prato ORG: Mercearia do Prato
patente na Galeria Municipal
22.00h 7.º Concerto de Bandas Francisco Rosa Mendes
21.00h Desfile de Moda e apresentação da Camisola das Tertúlias 2018
pp Banda de Música Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos pp Banda da Sociedade Filarmónica pp União Samorense pp Banda da Associação Filarmónica pp União Lapense pp Banda da Sociedade Filarmónica Ermegeirense pp Grupo de Cavaquinhos e Companhia da Universidade das Gerações
Câmara Municipal
23.00h Concerto com Kilôko Jardim Municipal
Praça de Touros ORG: Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos
4
13 de agosto
Após o concerto de bandas, 80s vs 90s Project, com DJ Luis Pinheiro e DJ Pouka
(2.ª feira)
15.00h Missa com unção dos doentes Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos
Festa do 25.º Aniversário da Tertúlia O Piriquita 22.00h Concerto com David Antunes & Midnight Band Jardim Municipal
Jardim Municipal
00.00h Sonido Andaluz Jardim Municipal ORG: Tertúlia O Piriquita
12 de agosto
(domingo)
12.00h Missa das Tertúlias
14 de agosto
Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos
14.30h Perícia Automóvel, Troféu Clássicos e Originais
Dia das Tertúlias Móveis
Estacionamento da Adega Cooperativa de
10.00h Entrega do pedido de inventariação das Tertúlias Móveis a Património Imaterial, na DGPC
Arruda dos Vinhos ORG: Slalom Clube Portugal
16.30h Há Jazz no Terreiro pp pp pp pp
(3.ª feira)
Fast Eddie Nelson (blues) Delta Blues Riders (delta blues) Impossibly Funky (soul funk) Guida de Palma e Jazzinho (mpb jazz)
12.00h Inauguração do Monumento às Tertúlias
pp Artistas Plásticas: Andreia Mateus e Ana
Largo do Terreiro
Lúcia Pinto
Rotunda A10 / A-do-Barriga
21.30h Procissão de Velas, em Honra de Nossa Senhora do Rosário de Fátima
Apoio à produção: Boa Viagem e XWR
13.00h Almoço das Tertúlias Estacionamento Praça de Touros
Após a Procissão, animação com Sónia e Ricardo
21.30h
Adro da Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos
Largada de Touros
Ruas da Vila
00.00h Concerto com Paulo Gato
Consulte o normativo das Largadas de Touros em
Jardim Municipal
Noite de Sardinha Assada 23.00h Concerto com Dgang 5
Jardim Municipal
as do Cá
cere
R. da s Lin
n a Co
12
o rian
d g. A
En Av. R. d o
res
Cáce re
has d e Tor
od Brit
sae
ro r Lo
o Tim Av.
ões
es Sim
arqu
ís Lu
sé M
R. Jo
sta
R.
Estr. da Infe
es mõ Ca de
2
s
õe
es
rqu
R.
adu
ra
sd
eC am
P
õe
s
ão
10
il
Sac
Lu í
br
eiç nc Co
des
eA
da
sae oro rL
Men
R.
5d
oe
Al .2
h tin
s
o rit
ma
mo
ale
u Co
13
oB
as S
ago R. G
R. d
. Ti Av
ixen t
o ab
eB
R. Irene Lis
xe nt M de R.
did
od
os
Re
is
Lg. Migue l
r
R. Cândid
am Alc
R.
Pa d
re J
os
éL op
es
do
br o
ado
tu
Salg
Ou
doro
ba
a elio
ar amb
o Alc
ura
arg
R.
d onal
de
8
Bombard
R. H
6R
.5
R. João de Deus
5
r
7
ltrama
R. Când
Câ n
Pr. Combatentes da Grande Guerra
ião Estr. de São Sebast
Reis ido dos
R.
is do U
Jg. José Vaz Monteiro
R. Heró
Mo
oi
d ra rei
ecim
h Con do Tv.
as
Prct. José Saramago
ldo
o ent
s
Jo
alem
Mo
cas
Sim
ian dr .A ng .E Av
as S
a Lu
a éM
1
R. d
R. das Salemas
de
Escadinh
Bc.
m aA
d
do Lg.
A
Espaços da Festa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Jardim Municipal Praça de Touros Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos Largo do Terreiro Centro Cultural do Morgado (Jardim do Morgado, Galeria e Auditório Municipal) Câmara Municipal Largo dos Combatentes da Grande Guerra Largo da Câmara Municipal Estacionamento da Adega Cooperativa de Arruda dos Vinhos Campo de Futebol Parque Urbano das Rotas Bairro Calouste Gulbenkian Estacionamento do Mercado Municipal
aG i es tei ra Es t. d Pct. M ário Fa lcão G uia
e R. F
Pct. M ário Fa lc
valh Car
ndo rna oa
s Pes
r.
R. D
ão Gu ia
Pct. de São Lázaro
o
nio ntó
A ge Jor
R. D
eiro
co S
arn áC
arm oC
sé d ues
arq
ro
Man Trav.
es
go oe
inh
t Cou
fo D. A Av
l
o ureir
bra
s
o ntári
iro
úbli Rep ca
da
u Ág
a
9
uç
aR
ce
Ma
EN 248
11
do
R. de St.º
res
e raz v. P Tra
da ru Co
pública
Arruda dos Vinhos Es
António
R.
R. da Re
tr.
Tra v. d a Co ruje ira
R. Cost
R.
Tv .C os
ta
do
Ca
lau
R.
lha
d to
ta Ba
r Po
m
e rd
eO
Bomba de Gasolina Estacionamento livre Estacionamento pago Posto de carregamento elétrico WC WC móvel dis
ta
La
Hospital da Santa Casa dastelo do Ca ste lo Misericórdia Centro de Saúde Farmácia da Misericórdia ATM Posto de Informação Co s
t. Pc
a do C astelo
Co s
ta
ra
ro
da
Mapa da Vila
jei
ub
8
Te
ão alc .F Bc
R. da
o Adr
. Lg
24
iro rre
R.
ís Lu t.º An
a
ute
ro Ad
do
EN
Ruç
oO
R. d
ca
bli
do
ut
aÁ gua
pú
Re
R.
5d
eO
d
R. do Mel
da
R. o ort oT Bec
4
Bc. do Terreiro Lg. do Terreiro
R.
R.
Bc.
s Volu
beiro
s Bom
R. do
dro oA
3
s
Martin
Lo Trav.
a ra C
adu
do dos Reis
R. d
arpo
l Polic
nue R. Ma
Sac
5
atos
a R. G
ato Extern Tv. do
iqu
enr
H nso
M into uel P
R. Irene Lisboa
sboa
P
s
ique
enr
oH
s fon D. A Av.
oM
ral Cab
R. de São Láza
r. Jo
is anc . Fr Pct
eiro
inh oP
ni ntó
R. A La
15 de agosto
23.30h Concerto com
Jorge Palma
(4.ª feira)
08.00h Hastear da Bandeira
e participação especial de
Largo da Câmara Municipal
João Pedro Pais
10.00h Inauguração do Parque
Urbano das Rotas
e Praça Mário Soares com atividades para os mais jovens e animação ao longo da manhã
apoio.: Epal
12.00h Missa da Festa Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos
16.00h Receção e Arruada com a Banda de Música da Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos
Parque Urbano das rotas Apoio: EPAL e Benjamin Filipe Carvalho (Frutas Serrano)
Após Concerto, dj luis pinheiro
17.00h Missa dos Forasteiros
Jardim Municipal Org.: Tertúlia Piriquita
Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos
18.30h
Procissão com a imagem
de Nossa Senhora da Salvação, acompanhada pela Banda de Música da Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos
16 de agosto
21.00h Lançamento do novo vinho Lote 44
(5.ª feira)
10.00h Missa Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos
adega cooperativa de arruda dos vinhos
10.30h Largada de Touros
22.00h Concerto pela Banda de Música da Santa Casa da Misericórdia de Arruda dos Vinhos
Ruas da Vila
14.00h Animação com Marchinha do Botequim Ruas da Vila
adro da Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos
22.00h Discos na Escada
17.00h Largada de Touros
Largo dos Combatentes da Grande Guerra
Ruas da Vila
Org.: Comércio Local
Consulte o normativo das Largadas de Touros em
21.00h Concerto com
Banda Decor
Jardim Municipal
8
22.00h Discos na Escada
14.00h Animação com Pilha Galinhas
Largo dos Combatentes da Grande Guerra
Ruas da Vila
Org.: Comércio Local
20.30h Concerto com MT80
22.00h Corrida de Touros à portuguesa XXI Concurso de Ganadarias
Jardim Municipal
Espetáculo com Raízes Lusitanas - Fados & Touros
pp Touros com 4 anos e mais de 500kg Ganadarias pp Fernandes de Castro pp Varela Crujo pp Santa Maria pp Falé Filipe pp Santiago pp Passanha Sobral cavaleiros pp António Ribeiros Telles pp Francisco Palha pp Luís Rouxinol JR. forcados pp Tertúlia Tauromáquica do Montijo cabo Márcio Chapa pp Amadores da Azambuja - cabo André Leta pp Amadores da Arruda dos Vinhos - cabo Rodolfo Costa Comemoração de 10 anos de fundação troféus pp Melhor Touro - Câmara Municipal de Arruda dos Vinhos pp Melhor Lide a Cavalo - Junta de Freguesia de Arruda dos Vinhos pp Melhor Pega - Junta de Freguesia de Cardosas Praça de Touros
Espetáculo de beneficência a favor da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Arruda dos Vinhos
21.30h Espetáculo comGrupo Fado Marialva a Cavalo pp Rodrigo Pereira pp Manuel da Camara pp Francisco Martins
22.00h Festival Taurino Misto
GANADARIAS pp Eng.º Jorge Rodrigues de Carvalho pp Santa Maria pp Manuel Calejo Pires CAVALEIROS pp Gilberto Filipe (campeão do mundo de equitação de trabalho) pp Mara Pimenta pp António Prates espadaS pp Israel Lancho (saiu em ombros Feira Badajoz/2018) pp Diogo Peseiro (irá debutar em 2018 em Madrid) forcados pp Amadores Moita - cabo Pedro Raposo pp Amadores da Arruda dos Vinhos - cabo Rodolfo Costa pp Amadores Cartaxo - Bernardo Campino troféus pp Melhor Pega - Junta freguesia da Arranhó pp Melhor Lide a Cavalo - Junta Freguesia S. Tiago dos Velhos No intervalo, atuação do fadista Rodrigo Figueira
Após Corrida de Touros, continuação do concerto com Banda Decor Jardim Municipal
17 de agosto
(Bombeiro) Praça de touros
Após Espetáculo, continuação do concerto com MT80
(6.ª feira)
Jardim Municipal
10.00h Missa Igreja Matriz de Arruda dos Vinhos
22.00h Discos na Escada Largo dos Combatentes da Grande Guerra
10.30h Largada de Touros
Org.: Comércio Local
Ruas da Vila Consulte o normativo das Largadas de Touros em
9
18 de agosto
Tertúlia “Tudo Ao Máximo”
(sábado)
10.00h Inauguração do Ginásio ao ar livre Street Workout Vitor Matos
11 de agosto (sábado)
22.00h DJ 143 24.00h DJ Fi Di Gyal Dem
urbanização fonte do ouro
10.30h Aula ao ar livre pelo professor João Neves
14 de agosto (3.ª feira)
23.30h DJ jd rollaz 01.30h DJ Fi Di Gyal Dem
ginásio ao ar livre da urbanização fonte do ouro
Rua Heróis do Ultramar Org.: Tertúlia “Tudo ao Máximo. Os lucros revertem a favor da Associação de Bombeiros Voluntários de Arruda dos Vinhos
15.00h Conferência sobre a obra de conservação e restauro do Chafariz Pombalino e projeto de comemorações dos 230 anos centro cultural do morgado - sala jardim
21.30h Noite de Fados - Concerto com
marco rodrigues
coreto bar
Programa específico em facebook.com/CoretoBar
Desfile de moda de 10 de agosto conta com a colaboração de:
Largo da Câmara Municipal Apoio: Remax e Equanto
10
Entidades promotoras e participantes em atividades que integram os festejos
Tertúlias
Colaboração
patrocínios
JM Bravo