CK magazin #38 by CK magazin

ALTERNATÍV ÉLETMÓD ÉS KENDERKULTÚRA MAGAZIN

www.ckmagazin.info

HUICHOL A mexikói peyote vallás

SZABADSÁGJOGOK MINDENEKFELETT

A KENDER MINT ÉLELMISZER Tejjel-mézzel folyó Kánaán

9 7 7 2 060 1 7 3 000

Egyéni felelősség és öntudatosság

14 0 0 5

FÁJDALOMCSILLAPÍTÁS KANNABISSZAL

VII. évfolyam 2014/5. október

A Fűherceg harcai rácson innen és túl

485 Ft

18+

INDEX IMPRESSZUM FŐSZERKESZTŐ: GABOR HOLLAND SZERZŐK: BOB ARCTOR, HOMÁNYI PÉTER, JACK POT KARDOS TAMÁS, KOLOS MARCELL, MARKUS BERGER MARTIN MÜNCHEBERG, N. NOGADA, ROBERT SCHAMANE DESIGN: VASKA GERGELY KIADJA: KULTUSZ KIADÓ KFT. FELELŐS KIADÓ: PERJÉSI PÉTER HIRDETÉSFELVÉTEL: CK@KULTUSZ.COM WEB: WWW.CKMAGAZIN.INFO ORSZÁGOSAN TERJESZTI A LAPKER ZRT. ISSN 2060-1735 A JELENLEG HATÁLYOS BÜNTETŐ TÖRVÉNYKÖNYV 1978. ÉVI IV. TÖRVÉNY 282–283. §/C. ALAPJÁN, AKI KÁBÍTÓSZERT TERMESZT, ELŐÁLLÍT, MEGSZEREZ, TART, AZ ORSZÁGBA BEHOZ, ONNAN KIVISZ, VAGY AZ ORSZÁG TERÜLETÉN ÁTVISZ, ILLETVE KÁBÍTÓSZERT KÍNÁL, ÁTAD, FORGALOMBA HOZ, FOGYASZT, VAGY AZZAL KERESKEDIK, SZABADSÁGVESZTÉSSEL BÜNTETHETŐ.

A Cannabis Kultusz kiadója felhívja olvasói figyelmét arra, hogy az életképes kendermaggal való kereskedés, azok értékesítése, birtoklása, szállítása illegálisnak minősül több országban, így Magyarországon is. Minden tartalom ismeretterjesztő és szórakoztató céllal készül. Nem kívánunk segítséget nyújtani ahhoz, hogy bárki a hatályos jogszabályok ellenében cselekedjen. A Cannabis Kultusz kiadója senkit nem törekszik rábírni a kiadványban megjelenő termékek illegális használatára. A kiadó nem vállal felelősséget a lap értékesített felületein megjelenő állításokért. A szerkesztőségi cikkben megjelenő minden vélemény a szerzőtől származik, mely nem minden esetben azonos a kiadó álláspontjával. Időnként nem lehetséges a szerzői jog tulajdonosát azonosítani, vagy vele kapcsolatba lépni, ezért igazolt tulajdonjogi igény előterjesztése esetén a kiadványban megjelentekért utólag is vállaljuk meghatározott honorárium kifizetését. Minden szövegről és képről azt vélelmezzük, hogy megjelentetés céljából küldték, mindaddig, míg ezzel ellentétes nyilatkozatot nem kapunk. A kiadvány akár részben, akár egészben történő sokszorosításához a kiadó írásbeli hozzájárulása szükséges, akkor is, ha a sokszorosítás célja nem profitszerzés. Minden jog fenntartva!

ADVANCED HYDROPONICS

BUSHDOCTOR

56, B3

BUSHPLANET

CANNAFEST

GROW CITY

FUTURE-GROW

HANF UND HANF

HANF MUSEUM BERLIN

INDRAS PLANET

MEDICAL CANNABIS MOTORCYCLES TOUR

PARADISE SEEDS PLAGRON

49 11, B4

RECIKLI

SERIOUS SEEDS

SWEET SEEDS

53 CK 2014/5. október

TARTALOM medical

greenfo

CANNAFEST KENDER BIODÍZELBEN A JÖVŐ MEGFIZETHETETLEN MINŐSÉG DEKRIMINALIZÁCIÓRA SZÓLÍT FEL A WHO TÚLBUZGÓ RENDŐR MEDIKÁLMOZGOLÓDÁSOK LEGÁLIS FŰ MELLETT A SZÍNÉSZNŐ

6 6 6 7 7 8 9

canna+globe

SZABADSÁGJOGOK MINDENEKFELETT A Fűherceg harcai rácson innen és túl

12–15

greenfo

TISZTOGATÁS BARCELONÁBAN Bezár a kannabiszklubok harmada LEGÁLISAN NEM MENŐ...

16 17

canna+globe

HANFPARADE 2014 RIDE FOR THE RIGHTS CANNATRADE 2014 WAS DENN... VAGYIS MI VAN? 25 éves Ausztria első head & grow-shopja

32–33

KÉZBEN TARTOTT EGÉSZSÉG 34–35 Miért egyre népszerűbbek a hordozható vaporizátorok? A KENDER MINT ÉLELMISZER Tejjel-mézzel folyó Kánaán

36–37

canna+globe

HUICHOL A mexikói peyote vallás

38–40

fajta+tiszta

SWEET SKUNK F1 FAST VERSION (SWEET SEEDS) 41 CHRONIC (SERIOUS SEEDS) 42–44 Talán a leggyorsabb gandzsa a földön CBD-LÁZBAN A PARADISE SEEDS 46–48 Új fejezet a gyógyászati kannabisz nemesítésében a’la canna

18–19 20 22–23 24–25

greenfo

INDUL AZ ELSŐ DÉL-AMERIKAI MEDIKÁL MARIHUÁNA PROGRAM FIZETI A DRONABINOLT A BETEGBIZTOSÍTÓ

FÁJDALOMCSILLAPÍTÁS KANNABISSZAL Egyéni felelősség és öntudatosság

31 31

LANA DEL REY: ULTRAVIOLENCE SOPHIE ELLIS-BEXTOR: WANDERLUST SUBMERSE: SLOW WAVES BRIAN ENO & KARL HYDE: SOMEDAY WORLD, HIGH LIFE FRANZ KAFKA: A PER KRUSOVSZKY DÉNES: A FIÚK ORSZÁGA MARIO VARGAS LLOSA: A LÁTVÁNYCIVILIZÁCIÓ BATMAN 2014/2 BATMAN-KÜLÖNSZÁM 2014/1 BÁBEL TORNYA CK 2014/5. október

50 50 51 51 52 54 54 55

greenfo

KENDER BIODÍZELBEN A JÖVŐ A világ legnagyobb nemzetközi kannabisz- és gyógynövényvására minden korosztály számára – így reklámozza magát az 5. Cannafest, és aki az utóbbi években részt vett az eseményen, az pontosan érti, mire céloznak a szervezôk. A gigantikus méretek minden évben egy kicsit még kijjebb tolódnak, és ezzel párhuzamosan a kiállított termékek és a tevékenységek palettája is fokozatosan gazdagodik. A prágai Cannafest egyre inkább kezd elrugaszkodni a szó szoros értelmében vett kenderkiállítástól, ahol minden a szeretett növényünk köré csoportosul, és a címben megjelenô „gyógynövény” azt sejteti, hogy a fókusz további távolításával újabb növények is szerepet kaphatnak az eseményen. Persze a kendert sem kell félteni! Európa leglelkesebb fûfogyasztói köztudottan a csehek, a szervezôk mindent elkövetnek, hogy programjaikkal a lehetô legszélesebb közönség kedvében járjanak. Termesztés, élelmiszer, mûvészet, gyógyászat, megújuló források, hogy csak néhányat emeljünk ki a jellemzôen megjelenô témák közül, melyek a standokon, az elôadásokon vagy a moziban egyaránt terítékre kerülnek. És akkor még nem is említettük a játszóházat, a kreatív alkotás sátrát és a koncerteket, amelyek mind arra hivatottak, hogy felejthetetlenné tegyék a nagyérdemû szórakozását. Van már programod november második hétvégéjére?

Az Applied Energy szakfolyóiratban publikálták azt a kutatást, melynek pakisztáni, olasz és malajziai szerzôi a kenderolaj biodízellé alakításának metódusát írják le. Az így nyert üzemanyag idôvel helyettesítheti a kukoricából és a szójából elôállított biodízelt. A kôolajból desztillált benzin környezeti költsége messze túlszárnyalja a növényi olajokból – többnyire kukorica és szója – elôállított biodízel üzemanyagokét. Ugyanakkor a kukorica- és szójaolaj használatának hátulütôje, hogy negatívan befolyásolják a világon az élelmiszer-ellátást azzal, hogy megemelik az árakat. Éppen ezért a kutatók olyan alternatív növényekben gondolkodnak,

melyekbôl elegendô olaj nyerhetô ki, ugyanakkor könnyen nônek, igénytelenek, és használatuk az élelmiszeriparban kevésbé elterjedt. A kender ezeket a kritériumokat mind kielégíti, ráadásul erôs rostjai a textiliparban is hasznosíthatók. A kutatócsoport a mágneses katalízis módszerét alkalmazza az elôállításhoz, amely nemcsak hatékonyabb és költségkímélôbb a hagyományos katalízisnél, de a folyamat végén a felhasznált elemek is könnyen kivonhatók. Ha a módszer megjelenik a tömegtermelésben is, akkor jó esély van rá, hogy a következô évtizedekben már kender biodízelt is tankolhatunk szerte a világban.

MEGFIZETHETETLEN MINŐSÉG A coloradói sikertörténethez végre Washington is csatlakozhat, miután júliusban ott is megnyitottak az elsô fûboltok. A vásárlók nem lehetnek maradéktalanul elégedettek, hiszen a kannabiszt az utcai ár két-háromszorosáért értékesítik, és esetenként még a minôséggel is problémák adódnak. „Csillagászati összegekkel dolgoznak. Egyszerûen nevetséges. Az igazán jó minôségû gandzsa ésszerû árfekvése unciánként 300 dollár. Én meg 60 dollárt fizettem két grammért, ami egy unciára átszámítva 840 dollár. Ez felháborító” – panaszkodott az egyik vásárló. Mások az olyan szakértôket hiányolják a boltokból, akik a jó borkereskedôhöz hasonlóan néhány kérdésbôl felmérik a vásárló preferenciáit, és megfelelô fajtát tudnak ajánlani neki. További pont a minôség kérdése. Egy bolt tüntetôleg bezárt, amikor egy új termesztô nem kielégítô minôségû gandzsáját kellett volna magas áron értékesítenie. Álláspontja szerint ez az egész rendszert lejáratja és visszatereli a vásárlókat a feke-

tepiacra. Az esetek rávilágítanak, hogy a termesztési engedély önmagában még nem teszi jó termesztôvé az embert, és ha a legalizáció támogatói hosszú várakozás után gyenge minôséget kapnak drágán, akkor inkább maradnak a megszokott forrásoknál.

greenfo

DEKRIMINALIZÁCIÓRA SZÓLÍT FEL A WHO Megszokhattuk, hogy idôrôl idôre több politikus, szakértô és kutatóintézet emeli fel a hangját a droghasználók büntetése ellen. Most azonban az Egészségügyi Világszervezet (WHO) tette ezt, melynek ENSZ-intézményként mindig is nagy beleszólása és befolyása volt a globális drogpolitika alakulására, így aligha

lehet szó nélkül elmenni az indítványuk mellett. A hatvanas években az ópiumot, a kannabiszt és az egyéb drogokat tiltó nemzetközi egyezmények születése fölött a WHO is ott bábáskodott, és maga is tett javaslatokat a listára helyezendô szerekre, így mostani lépésük egyértelmû jel-

TÚLBUZGÓ RENDŐR Ki hitte volna, hogy a washingtoni legalizáció megszavazása és bevezetése közötti idôszakban, a seattle-i marihuána miatti letartóztatások 80%-a egyetlen, túlbuzgó rendôr áldásos tevékenységének köszönhetô?! Öröm az ürömben, hogy a rendôrkapitányság elbúcsúzott a hiperaktív kollégától. Július közepén jelent meg a Seattle Police jelentése, melybôl ki-

derült, hogy 2014 elsô félévében 83, kannabisszal kapcsolatos letartóztatásból 66-ot bizony ugyanaz a rendôrtiszt foganatosított. A rendôrkapitányság fônöke azt is elárulta, hogy emberünknek kifejezett élvezetet okozott a delikvensek becserkészése, és akciói elôtt pénzfeldobással döntött arról, merre kutassa fel következô prédáját. A vesztét elsôsorban

zés arra, hogy a tiltás és büntetés alapú szabályozás kudarcot vallott. Az alkalmat egy, a HIV globális terjedésérôl szóló jelentés adta, amelyben nyíltan kiállnak az intravénás drogfogyasztók jogai és szükségletei mellett. Mint írják, a világ országainak minden típusú droghasználatot dekriminalizálnia kellene annak érdekében, hogy az ártalomcsökkentô programok akadálymentesen mûködjenek, a droghasználók ne féljenek segítséget kérni, és legfôképpen ne kerüljenek börtönbe. Az ENSZ soron következô, kábítószerekkel foglalkozó rendkívüli közgyûlése (UNGASS) 2016-ban ülésezik. A legutóbbi, 2009-es ülésszakon még a drogmentes világ megteremtésének reményében tettek politikai nyilatkozatot, ám e megközelítés tarthatatlansága már jóval korábban világossá vált. Ha a WHO hajlandó lesz komolyan felemelni a hangját a tiltáson és büntetôjogi szankciókon alapuló drogpolitika ellen, akkor a következô cselekvési terv jó eséllyel elrugaszkodhat végre a drogmentes utópiától, és a problémás szerhasználókat, illetve a társadalom egészét érintô tényleges egészségügyi és szociális problémákra reflektálhat.

mégsem az egyszeri fogyasztókon kiélt vadászösztöne, hanem a motivációiban felsejlô nyílt fajgyûlölet okozta. Az eljárás alá vontak 36%-a ugyanis afroamerikai volt, holott az arányuk Seattle-ben mindössze 8%. A rendôrkapitányság rögtön felfigyelt a feketék aránytalanul magas megjelenésére a statisztikákban, és kiadta az útját a rasszista rendôrnek, akinek a washingtoni fûboltok július 8-i megnyitását követôen most már tényleg új munka után kell néznie.

greenfo

MEDIKÁLMOZGOLÓDÁSOK Csak augusztusban két olyan tanulmány is született a gyógyászati marihuána engedélyezésének hatásairól, melyek önmagukban is kellő indokot nyújtanak a megközelítés kiterjesztésére világszerte. Nem csoda, hogy fokozódik a mozgolódás politikai szinten, és újabb államok alkalmaznák a szabályozási formát.

Óvatos becsléssel is a nyugati világ felnôtteinek 5-10%-a minôsül problémás alkoholfogyasztónak, és az is ismert, hogy a családon belüli erôszak többségét az alkohol fûti. Az elôfordulás következésképpen olyan magas, hogy családon, barátokon, ismerôsökön keresztül szinte mindenki érintett. Ezért is fontos az a Psychology of Addictive Behaviors szakfolyóirat hasábjain megjelent friss tanulmány, mely bô 600 házaspár 9 éves történetét vizsgálva arra jutott, hogy a marihuánafogyasztó párok esetében jelentôsen alacsonyabb a családon belüli erôszak elôfordulása, mint a népesség nem füvezô hányadában. A tanulmány készítôi elmondták, a vizsgálat nem arra irányult, hogy az adott napon történô kannabiszfogyasztás csökkenti-e az erôszakos cselekedetek elôfordulásának esélyét, hanem hosszú távon figyelték meg a füvezés és az erôszak alakulásának összefüggését. Ennek ellenére a kutatás így is alátámasztja azt a szmókerek által ismert bölcsességet, hogy a betépett ember nem a bajt, hanem a barátokat keresi, akikkel megoszthatja derûjét és lelki békéjét. Ahogy a kutatás egyik szerzôje megfogalmazta: „Lehetséges, hogy például – ahogyan az ivópartnerek esetében – azok a párok, amelyek közösen fogyasztanak marihuánát, hasonló értéke8

ket vallanak, közös szociális kapcsolatokkal rendelkeznek, és ez a hasonlóság magyarázza a konfliktusok kialakulásának kisebb esélyét.” Hovatovább a kannabisz hatása össze sem mérhetô az alkohol vagy éppen a vényköteles nyugtatók és fájdalomcsillapítók egészségre káros következményeivel. Ez olyannyira így van,

hogy az USA azon államaiban, melyekben engedélyezték a kannabisz gyógyászati alkalmazását, a negyedével esett vissza az erôs, opiáttartalmú fájdalomcsillapítók halálos túladagolása. A viszszaesés egyes államokban 33%-os volt! Az eredmény értékeléséhez fontos tudni, hogy az utóbbi évtizedekben a legtöbb, szerfogyasztással kapcsolatos haláleset az Egyesült Államokban – az alkoholt és a dohányt nem számítva – épp a vényköteles gyógyszerek használatához köthetô. A tanulmány arra is kitér, hogy az elhunytak 60%-ának az orvos írta fel a túladagoláshoz vezetô tablettákat. És akkor még mindig csak a gyógyászati marihuána engedélyezésének „mellékhatásairól” beszélünk, és nem is érintettük azt, hogy hány beteg életét tette élhetôvé ez a sokoldalú növény, és hogyan segíti az ország gazdaságát…! Nem is csoda, hogy egyre többen játszanak el az orvosi kannabisz bevezetésének gondolatával. A kolumbiai elnök, Juan Manuel Santos kettôs célt lát a gyógyászati marihuána engedélyezésében: a végstádiumú betegek életminôségének javítását és a drogmaffia ereje, illetve a tevékenységükhöz köthetô erôszak csökkentését. Hasonló érveket sorakoztat fel Norman Baker, a Brit Belügyminisztérium államtitkára, aki szerint ideje abbahagyni a marihuána ellen folytatott boszorkányüldözést, és lehetôvé tenni a betegek számára a kannabisszal folytatott terápiát, aminek hiánya jelenleg a feketepiaci beszerzés felé tereli ôket. Hozzájuk csatlakozik az Ausztrál Munkáspárt képviselôje Victoria államból, aki a gyerekekre szabott kannabiszterápia hozzáférhetôségét is biztosítaná. Daniel Andrews úgy látja, a szülôknek gyakran a törvénysértés és a gyermekük fájdalmának tehetetlen szemlélése között kell választaniuk, ezért szükséges lenne megreformálni a törvényeket, és lehetôvé tenni a kannabisz alapú gyógyászat legális mûködését. És a sort még hosszan lehetne folytatni. A jelek tehát már világszerte világosan arra mutatnak, hogy a makacs politikusok ideje lejárt, és a kannabisz gyógyászati alkalmazásának visszatérését nem lehet megállítani…

greenfo

LEGÁLIS FŰ MELLETT A SZÍNÉSZNŐ

Globális marihuánalegalizációt vizionál Susan Sarandon színésznô, ami egy szebb világhoz vezet, melyben az alkohol fûtötte családon belüli erôszakot nagy kö-

zös nevetések váltják fel. A Daily Beastnek adott interjújában a kannabisztartalmú ételekrôl elmondta, elérhetôségüket szabályozni kell, hogy a gyerekek ne jus-

sanak hozzá, és a felnôttek ne vezessenek a hatása alatt. Ugyanakkor hozzátette, hogy amíg az alkohol használatához nagyszámú haláleset köthetô, addig a marihuána még senkinek sem okozta a vesztét. Ôrületnek nevezte a jelenlegi helyzetet, melyben hatalmas pénzeket fordítanak az üldözésre, a drogellenes háborúra, miközben a drogkartellek felvirágoznak. Személyes hitvallása, hogy „ne legyél betépve, amikor úgy kell tenned, mintha nem lennél”. Ennek tükrében például sohasem fogyaszt kannabiszt, ha a gyerekeire kell felügyelnie, hanem csak olyankor, amikor semmilyen felelôsség nem nehezedik rá, és teljesen át tudja adni magát az élménynek. Az interjúban Sarandon nyíltan vall a pszichedélikumok iránti vonzalmáról, varázsgomba- és ayahuascaélményeirôl, melyeket erdôben vagy éppen a Grand Canyonban szeret élvezni. Mindez olyan természetesnek hat a színésznô szájából, hogy mi már a globális legalizáció mellett kiálló, saját, felelôs fogyasztásukat nyíltan vállaló hírességek százait vizionáljuk.

GREEN SENSATION A PLAGRONTÓL Virágzási stimulátor a legnagyobb hozam és a legjobb zamat érdekében Turbózd fel virágaidat a szerves foszfort és káliumot tartalmazó Green Sensationtermékkel. A Green Sensation négy termék egy dobozban. Ha ezt a boostert használod, nincs szükség további kiegészítőkre, mint például virágzásstimulátor, PK 13-14 vagy enzim, mert ezeket mind tartalmazza. Az alaptápok mennyiségét akár 50%-kal is csökkentheted, ha Green Sensationt használsz. Próbáld ki magad, és tapasztald meg a Green Sensationban rejlő lehetőségeket. A Green Sensation egy erőteljes hatású hozamfokozó, amely nagy termésszintet garantál. Ezt a stimulátort célzottan a virágzási időszak utolsó 4-6 hetes időtartamára fejlesztettük ki. A Green Sensation, jól kiegyensúlyozott összetételének köszönhetően, a növény számára szükséges minden tápanyagot biztosít. Erőteljes virágzást és termésképződést, szilárd sejtszerkezetet és a lehető legjobb zamatot garantálja. Előnyök a Green Sensation használatával: – nagyobb és erősebb virágzás – összetételének köszönhetően növeli a cukortartalmat – minden termesztőközegben használható – hidrorendszerekben is hasznos. Kiszerelés: 100 ml-es, 250 ml-es, 500 ml-es, 1 és 5 literes Ha bármilyen kérdésed van: servicedesk@plagron.com Még több információt találsz a Green Sensationról és más termékekről: www.plagron.com

CK 2014/5. október

SZABADSÁGJOGOK MINDENEKFELETT A Fűherceg harcai rácson innen és túl Bő négy év börtönbüntetés után 2014 júliusában a Fűherceg ismét szabadlábra került. A Cannabis Culture magazint alapító és Kanada első számú marihuánapártját vezető Marc Emeryt nemzetközi kendermag-kereskedelem miatt tartóztatták le és tartották fogva az Egyesült Államokban. De kiben is találták meg az új közellenséget, akire úgy vadásznak, mint anno az LSD-apostol Timothy Learyre? „Az egész nonszensz. Sosem kellett volna kiadniuk az amerikai kormánynak. Elárult a saját kormányom, ezért amint hazaérek, megfelelô méretû politikai bosszúval fogok visszavágni, és kampányt indítok a konzervatív országvezetés ellen” – adta elsô interjúját Marc Emery szabadulását követôen a CBC hírcsatornának, még a Kanadának való kiadatását várva. Feleségével, Jodie Emeryvel már a büntetése alatt 30 kanadai városra hirdetett kiterjedt kannabiszdemonstrációkat, úgyhogy az eseményre szomjazó aktivisták dörzsölhetik a tenyerüket. De vajon mi visz rá egy közel hatvanéves embert egy

kiadós fogva tartást követôen, hogy újult erôvel menjen neki a hatalomnak? Ahogyan az a leghangosabb aktivisták körében nem ritka: Emery elsôsorban politikus, akit nem a saját fûfogyasztásának igazolása vezetett a kenderaktivizmushoz, hanem olyan, a teljes gondolkodásmódját meghatározó eszmék, melyekért legalább annyira határozottan kiáll, mint a legalizáció ügye mellett.

„Szegd meg a törvényt…” Marc Scott Emery Kanadában született, Ontario állam London nevû városában, 1958-ban, saját elmondása szerint

egy szeretô családban, amelyben senkinek sem korlátozták a képességeit. Ebben a szellemiségben fogant politikai aktivitása, mely már 22 évesen arra sarkallta, hogy jelöltesse magát a szövetségi választásokon a Kanadai Liberális Párt színeiben. Egy évvel késôbb kiadta elsô tényfeltáró hetilapját, aminek még semmi köze nem volt a kannabiszhoz, hanem olyan korrupciós és egyéb igazságtalannak ítélt ügyeket dolgoztak fel benne, amelyek nem kaptak kellô publicitást. A lap kudarca után Emery rövidesen egy újabb újsággal jelentkezett London Metro Bulletin néven, melyben nagyjá-

ból minden munka rá hárult a kutatástól, a fotók készítésétôl, a sztorik megírásától a szerkesztésen át a terjesztésig. Eközben a liberálisokból kiábrándult társaival új pártot alapítottak Unparty (magyarul kb. Antipárt) néven, ami a kormányzati befolyás csökkentését tûzte ki célul. Ez a két projekt már megfelelô felületet nyújtott Emerynek, hogy kifejtse individualista, az ember függetlenségét és szabad döntését hangsúlyozó nézeteit. A hamar behalt kormányellenes pártot 84-ben a Szabadság Pártja követte, ahol kampányigazgató lett. A 80-as években számos ügy mellett demonstrált: a téli sportjátékok helyszínének meghatározása, a szemétlerakási szabályok, a boltok vasárnapi nyitva tartása, épp csak a kannabisz kérdése nem került elô. A látszólag semmiben sem kapcsolódó ügyek melletti kiállást Emery azon eszméjével magyarázta, hogy a szabadságjogok érvényesítését nem lehet ölbe tett kézzel elvárni az államtól, hanem tettleges akciókkal kell ôket kiharcolni. A kiállásaival elkövetett törvénysértéseket szerinte morálisan igazolja, hogy a kritizált intézkedések és törvények megsértik a személy jogainak békés és ôszinte gyakorlását. Érvelése szerint a történelem során mindig a törvény megszegése vezetett a jogszabályok megújításához, ezért

arra a pártra szavazgasson, hanem szegje meg azokat a törvényeket, melyek jogsérelmet okoznak számára.

A legigazságtalanabb ügy

a képviselt ügyekben az sem tántorította el, ha börtönnel fenyegették, és világos érveléssel többször elérte jogkorlátozó törvények megváltoztatását. 1990-ben jutott el arra a pontra, hogy hátat fordítson a pártpolitizálásnak, és kijelentette: aki változást szeretne, az ne erre vagy

Amikor 1984-ben Paul McCartneyt letartóztatták marihuána birtoklásáért, Emery a fûszívás ellen szólalt fel. Ugyanebben az évben büszkén hirdette kváziabsztinenciáját minden tudatmódosító szerrel kapcsolatosan, a dohányt és az alkoholt is beleértve, mert úgy vélte, ezek akadályoznák a filozófiai kérdésekkel kapcsolatos világos gondolkodását. 1990-ben olvasta el Jack Herer klasszikusát, A császár meztelent, amitôl egy csapásra megváltozott a kannabiszról alkotott véleménye. Még nagyobb döbbenetet okozott számára, amikor a törvénybôl arról értesült, hogy bármilyen könyv vagy videoanyag árusítása, amely valamely illegális drog elôállítását, fogyasztását vagy kereskedelmét bemutatja, bûncselekmény, melyet 100 ezer dollárra, 6 hónap börtönre vagy a kettô együttesével rendeltek büntetni. Emerynek 17 éves kora óta volt egy könyvesboltja, ahol a szóban forgó Herer-könyvet maga is árusította. A Fûherceg tehát úgy követte el az elsô kábítószeres vétségét, hogy azt sem tudta, mi fán teremnek ezek a

CK 2014/5. október

e b o l g + a n n ca szerek, tartózkodott a használatuktól, a terjesztésük pedig végképp meg sem fordult a fejében. Onnantól, hogy megtudta, a törvény az igazságot akarja elhallgatni egyes szerekrôl, több se kellett neki. Hamar feltárta a marihuánatilalom raszszista gyökereit, és hogy a fekete közösség mellett elsôsorban azok ellen irányul, akik nem hajlandók a konformizmusra, és megkérdôjelezik a rendszert. A fogyasztók bebörtönzésének gyakorlatát és az ezáltal szétszakított családok számát megismerve Emery egyszerre a jelenkori történelem legnagyobb igazságtalanságával találta szemben magát, ami tökéletes terepnek bizonyult számára. Egyik barátja szerint Emery egyenesen azért lett fûaktivista, mert ezen az ügyön keresztül tudja legkönnyebben kifejezni a szabadsággal kapcsolatos koncepcióját. A tények megismerését tett követte, és megrendelte a legendás New York-i High Times kendermagazin teljes kollekcióját, és elkezdte árusítani a könyvesboltjában. Hogy az akció véletlenül se kerülje el a hatóságok figyelmét, még transzparenst is helyezett a bolt tetejére, miszerint a Kanadában hat éve tiltólistás High Times elsôként nála kapható, és meghívta a fôszerkesztôt is, hogy szignózza a magazinokat a rajongóknak. De bárhogy is erôlködött és rendezett füvestüntetést a rendôrség elé, csak nem akarták megbüntetni. Nagyobb tervet kellett szônie. Miután megtudta, hogy Kanadán belül

Vancouverben a legnagyobb az arányuk a fûszívóknak és a termesztôknek, 1994ben átköltözött Vancouverbe, és megnyitotta Hemp BC nevû kendermagboltját, ahol bongokat, pipákat és egyéb olyan eszközöket is árusított, melyek ebben az idôben egyáltalán nem voltak elérhetôk Kanadában. 1995-ben elindította a Cannabis Canada Magazint, melyet három évvel késôbb Cannabis Culture-re nevezett át. Ezzel már sikerült áttörnie a hatóságok ingerküszöbét, akik 1996 ja-

nuárjában razziáztak az üzletében, lefoglalták az általa árusított eszközöket, és több ezer dolláros bírságot szabtak ki rá. Emeryt nem hatotta meg az eset, és másnap újra kinyitott. Egy évvel késôbb egy CNN-interjúban ragasztották rá a Fûherceg nevet, melyet azóta is büszkén visel. 1997 decemberében egy újabb razziát követôen pár napra leültették, de nem a magkereskedelem vádjával, hanem azért, mert leköpte az egyik intézkedô rendôrt, amiért inzultálta az alkalmazottait. Az elkövetkezendô években többször vádolták magkereskedelemmel, ám csak egy-egy éjszakára kellett börtönbe vonulnia, ami pedig esetében semmiféle elrettentô erôvel nem bírt. Hogy az ügyet a parlamentben is képviselje, 2000-ben megalapította a Kanadai Marihuána Pártot, melynek elsô számú programpontja a kannabisz teljes legalizációja volt. Egy évvel késôbb újabb formációt gründolt Brit Columbia Marihuána Párt néven, melynek elnöki tisztségét is elvállalta. Rácsatlakozott az 1999-ben indult Global Marijuana March demonstrációkra is, és minden tüntetést örömmel támogatott, amely szembement a kannabisz tilalmával. 2005-ben illették az addigi legsúlyosabb váddal, a Kanada és USA között irányított, nemzetközi magkereskedelemmel. Végre elérte, hogy példát akarjanak statuálni vele: elfogásakor a várható büntetése minimum 10 év, de akár életfogytiglan is lehetett! Emery megbékélt a gondolattal, hiszen mindig is számított

egy kiadósabb börtönlátogatásra, annyi volt csupán a kérése, hogy büntetését egy kanadai börtönben tölthesse le. Kívánsága nem teljesült. A végsô döntést 2009 végén hozták meg az öt évre mérsékelt büntetésrôl, melyet 2010-ben kezdett letölteni az Egyesült Államokban. Jó magaviselete miatt bô négy év után, 2014. július 9-én szabadult, kiadatása Kanadába még hetekig elhúzódott.

Ahol abbahagyta Szabadulását követôen az elsô, a CBC-nek adott interjújában elmondta, hogy tetteire most is büszke, hiszen húszévnyi aktivizmus után jól láthatóak az eredmények: Washington és Colorado elsôként legálisan szabályozza a marihuánát, valamint az amerikai és a kanadai közvélemény egyaránt a legalizáció felé hajlik. Kiemelte, hogy a börtönben is mindenki tisztelettel adózott neki a munkássá-

gáért, beleértve a fogvatartókat, és rabtársai is kedvesek voltak vele. Megtanult basszusgitározni, egy börtönzenekarban játszott, úgyhogy új ismeretekkel és élményekkel távozik. De ne gondoljuk, hogy Emery végig örömök közt lubickolt a börtönben! Amellett, hogy elszakították feleségétôl, keserûségét fokozta, hogy hatalmasat kellett csalódnia országa kormányában, amiért kiadatta az Egyesült Államoknak. A sérelmet szabadulásakor rögtön felidézte, és hozzátette, mindent meg fog tenni, hogy a 2015ös választásokon megbuktassa a konzervatív kormányt. A börtönévek alatt a kannabiszaktivizmusa sem kopott meg, és készen áll arra, hogy befejezze a korábban megkezdett csatát a marihuána legalizációjáért, melyben a társadalom egyre nagyobb tömegeit tudhatja a háta mögött. Jack Pot

CK 2014/5. október

greenfo

TISZTOGATÁS BARCELONÁBAN Bezár a kannabiszklubok harmada Márciusi Spannabis-látogatásunk alkalmával rövid körutat tettünk a barcelonai Cannabis Social Clubok világában, melyből azt a tanulságot szűrtük le, hogy míg néhány CSC a törvényt betartva a tagok minden igényének kielégítésére törekszik, addig mások amolyan gandzsaosztó dílerközpontokként működnek. Úgy látszik, a spanyol hatóságok is osztják véleményünket, augusztusban ugyanis a klubok harmadát bezáratták.

Luxusétterem és hotdogárus a vurstliban – nagyjából így viszonyult egymáshoz az a két kannabiszklub, melyet tavaszi barcelonai látogatásunkon felkerestünk, azzal a meglepetéssel, hogy utóbbi volt a drágább. A Resin Clubnak már tavaly tagjává váltunk, így ismerôsként köszöntöttek minket a helyen, ami kinézetében, hangulatában és programajánlatában a felkapott bárokkal is felveszi a versenyt. A második klubra random módon, a belvárosban bolyongva, magunkat fû után kajtató, naiv turistának álcázva leltünk. Modern díler barátunk, némi turistafogó-jutalék fejében egy közeli klubba kalauzolt minket, ami leginkább egy lebontásra ítélt foglaltházra emlékeztetett. A csöppet sem barátságos helyszínt szép számú külföldi vendég füstölte tele frissen és drágán szerzett zsákmányával, akiknek vélhetôen az volt az elsô és utolsó CSC-látogatásuk, és minket sem marasztalt semmi a helyszínen. Nos, a hírek szerint a hatóságok épp az ilyen helyeket szeretnék felszámolni. A mozgolódás már júniusban elindult az elsô CSC bezárásával, ahol a gyanú szerint illegális drogkereskedelmet folytattak. Egy hétre rá Barcelona városi tanácsa bejelentette, hogy 1 évre befagyasztja az újabb kannabiszklubok nyitását. Indoklásuk szerint a CSC-k elszaporodása és a katalán fôvárosba irányuló fûturizmus 16

megerôsödése azt jelzi, hogy a klubok egy része nem a törvényben elôírt, nonprofit termesztô- és fogyasztóközösségként mûködik, ami a törvénysértés mellett veszélyezteti a lakosság egészségét és jóllétét, különös tekintettel a fiatalkorúakra. Megkérdôjelezôdött

az is, hogy a kannabiszklubok eleget tesznek-e azon elôírásoknak, hogy ne közterületen helyezkedjenek el, ne reklámozzanak, és ne bátorítsanak fogyasztásra. Visszagondolva a Spannabisra az egyik klub szórólaposztása a kijáratnál a felsorolt feltételek mindegyikét megsértette. A CSC-k feddhetetlenségének képét tovább árnyalta, amikor pénzmosás vádjával a katalán kannabiszszervezetek önszabályozásáért küzdô FEDCAC vezetôjét és több, kannabiszklubot is üzemeltetô tagját letartóztatták júliusban. Mindezek fényében meglepônek sem nevezhetô, hogy a rendôrség 145 klub átvilágítása után 49 CSC azonnali bezáratása mellett döntött. Indokként természetesen az illegális marihuána értékesítése, mûködési hiányosságok, a szomszédokkal való problémás együttélés, valamint a turisták becsalogatása merült fel. A bejelentés hatására Katalónia másik jelentôs, prokannabiszszervezeteket tömörítô egyesülete, a CatFAC párbeszédet kezdeményezett a hatóságok és a klubok között a mûködéshez szükséges szabályok közös tisztázása érdekében. Bízunk benne, hogy ezzel megoldódik a barcelonai kannabiszklubok helyzete, hiszen szomorú lenne, ha néhány pénzéhes, turistakopasztó álklub miatt az általunk is követendônek tartott CSC-rendszer egésze veszélybe kerülne.

greenfo

LEGÁLISAN NEM MENŐ… …mármint a fûszívás a coloradói tinédzserek számára. Ez derül ki az USA szövetségi kormányzatának statisztikájából, mely a kamaszok 2012-es legalizáció utáni fûhasználati arányát vizsgálja. Többen azonban úgy vélik, hogy a fogyasztási trendben beállt változás nem írható pusztán a „tiltott gyümölcs mindig édesebb” effektus számlájára. Elôször is szö-

gezzük le, hogy a visszaesés nem drámai, a kamaszkorú kipróbálók aránya a korábbi 24,8%-ról 22%-ra mérséklôdött, tehát valószínûleg nem a legalizáció a fiatalkorú fûfogyasztás felszámolásának titkos fegyvere. A felmérés eredményei azonban így is jól rímelnek arra a 2012-ben közölt elemzés következtetéseire, hogy a kannabisz gyógyászati célú

hozzáférhetôsége nem növeli a kamaszkorú kipróbálók arányát. Most már kimondhatjuk, hogy a törvényes szabályozás sem! A jelenséget mindenki másképp magyarázza. Az egyik értelmezés szerint a felnôttek vagy pláne a betegek számára legálissá tett cucc fogyasztása kamaszként messze nem olyan menô, mint valami illegálissal kísérletezni. Ezt alátámasztani látszanak azok az államok, ahol a gyógyászati kannabisz engedélyezése nem vezetett magasabb kipróbálási arányhoz a tinédzserek körében, árnyalja viszont az alkoholfogyasztás, ami szintén csak a felnôttek számára legális, azonban töretlen népszerûségnek örvend a középiskolások körében. A közigazgatás természetesen a fûellenes kampánynak tulajdonítja a pozitív fejleményt, és mellécsapja a dohányzók számának csökkenését, aminek okát szintén a kampányaiban véli felfedezni. És végül mit mondanak a coloradói legalizátorok? Azt, hogy az új szabályozás egyik fô alapeleme az ifjúságvédelem és a prevenció, és lám, ennek eredményei máris láthatóak! Mindegy is, kinek van igaza, a hipotézis, miszerint a legalizáció hatására több fiatal próbálja ki a füvet, példás gyorsasággal dôlt meg.

e b o l g + a n n ca

HANFPARADE 2014 Idén augusztus 9-én immáron 18. alkalommal vonult végig a Hanfparade Berlin belvárosában – ezúttal körülbelül 6500-an hallgattak a demonstráció hívó szavára, és gazdagították jelenlétükkel a felvonulást. Délután egykor az aktivisták, politikusok és az iparágban érdekelt üzletemberek a fôpályaudvarral szembeni Washingtonplatzon megkezdték a rendezvény elsô beszédeit, a tér már közel zsúfolásig volt emberekkel. A legális kannabiszért való elsô felszólalásokat követôen, nem sokkal 14 óra után kezdetét vette a menet, melyet 14 nagy és 3 kisebb, a demonstráció szellemiségéhez illôen díszbe öltöztetett járgány tarkított. Mikor a menet a tervezetthez képest majd egy óra késéssel a Brandenburgikapuhoz érkezett a zárógyûlésre, ahol a résztvevôket egy nagyszínpaddal és számos infópulttal várták a szervezôk, az ég elsötétült, és heves szél támadt. Mint arra sokan számítottak, tiszteletüket tették a rendezvényen a nyári záporok is, ám a demonstrálóknak ez szerencsére nem szegte kedvüket. Nem sokkal ezután kitisztult az ég, és a nap újra sütni kezdett, a továbbiakban kellemes volt az idô, egészen napnyugtáig. A nagyszínpadi események 17 órától kezdôdtek: a különbözô zenei programok, politikai beszédek színes egyvelege ezreket volt képes egészen este 10-ig a zárórendezvény helyszínéül szolgáló Strasse des 17. Junin tartani. Ez elsôsorban azoknak a híres mûvészeknek köszönhetô, akik ebben az évben a

legalizáció ügyéért zenéjükkel kiálltak, úgymint: Uwe Banton & Ganjaman, Martin Jondo, D-Flame és Götz Widmann. Még ha az idei Hanfparadén a szervezôk elvárásainál kevesebben vettek is részt, a berlini szervezôk mégiscsak öszsze tudtak hozni újra több ezer olyan embert, aki nem félt kiállni a legalizáció mellett. Mindaddig, amíg a megjelent mintegy 6000 ember jólérezte magát, nincs ok az aggodalomra, hisz ôk vélhetôen jönnek jövôre is, sôt talán magukkal hozzák barátaikat, és így ismét elérhetôvé válhat a bûvös 10 000 fôs részvétel…

CK 2014/5. oktรณber

RIDE FOR THE RIGHTS A Medical Cannabis Motorcycle Tour kapcsán elsôre talán felmerülhet a kérdés, hogy mégis hogy kerül a motoroscsizma egy gyógyászati marihuána patikába, ráadásul mindjárt az asztalra?! Úgy, hogy jótékony célú, tömeges futást, úszást vagy csoportos motorozást, pingpongozást, csocsózást bármilyen ügy mellett lehet szervezni. Sôt kell is! Kábé így gondolkodtak a kannabiszszcéna bécsi képviselôi, akik fôleg az Indras Planet grow-shop és annak harleys tulajdonosa, Hannes körül csoportosulnak. Húztunk hát mi is egy kövér gázt, és beálltunk a gyógyászati kannabisz páciensek jogérvényesülését és érdekképviseletét hirdetô motorosok közé. Nagyon vegyes brigád jött össze, volt ott kis és nagy chopper, enduro, speed bike-ok, kinek a szôke, kinek a barna, nincs ez másképp a vasakkal sem. A Németországból, Hollandiából, Magyarországról és persze Auszt-

riából érkezett motorosok mellett az ÖHV, a nemrég alakult Hanf Institut és a Salzburgi Cannabis Social Club képviselôje is ott volt. A közös cél, hogy felhívjuk a figyelmet a betegjogok teljes körû érvényesülésének fontosságára azonban hamar elmosta a jelentéktelen különbségeket. Ilyen társaságban könnyû volt belátni, hogy az ügy, amit képviselünk, a cél, amiért itt vagyunk, messze meghalad mindannyiunkat. Még az üzleti érdekek is háttérbe szorulnak ilyenkor. Persze a szponzorok támogatása és a résztvevôk hozzájárulásai nélkül kézzelfogható segítséget a gyógyászati kannabisz ügyének nehéz lenne nyújtani. A rendezvény alatt és okán összejött adományokat a szervezôk valószínûleg a legmegfelelôbb helyre, a Cannabis als Medizin nevû szakmai szervezethez juttatják el, hogy ezzel is támogassák a gyógyászati kannabisz és a páciensek ügyét.

CANNATRADE 2014 Közel 8000 látogató fordult meg a Zürichben szervezett kenderkiállítás három napján, némiképp elmaradva a legnagyobb európai kenderexpóktól, ám a CannaTrade nem is szeretne efféle babérokra törni. Az augusztus végére időzített svájci kiállítás inkább a barátságos hangulatával hódít. Az, hogy Európa legnagyobb kenderkiállításai jelenleg Csehországban, Spanyolországban és Ausztriában találhatók, csak részben magyarázható az ügyes szervezéssel. A másik, legalább ilyen fontos ok, hogy ezekben az országokban engedélyezett a kannabiszmag-kereskedelem. A magbankok bolondok lennének kihagyni ezeket az eseményeket, jelenlétük pedig rengeteg látogatót vonz. Svájcban a magkereskedelem kérdése nem megfelelôen tisztázott, így a nagymagbankok hiányoztak a rendezvényrôl. A 2012. január elsején életbe lépett törvény viszont négy svájci kantonban engedélyezi a személyes használatra történô otthoni termesztést négy tôig, ezért a tápszert és az egyéb, termesztéshez szükséges eszközöket forgalmazó cégek szép számban képviseltették magukat. Ez a fajta kettôsség rányomta a hangulatát az eseményre, de különös módon egyáltalán nem tett neki rosszat. Aki a barcelonai Spannabis féktelenségéhez szokott, annak talán furcsa lehet a CannaTrade visszafogottsága, ám nekünk egyáltalán nem hiányoztak a tömény fûszagban úszó terek és a hatalmas nyüzsgés. A borús-esôs pénteket leszámítva látogatók szép számmal érkeztek, a létszám még azt is lehetôvé tette, hogy az érdeklôdôk elbeszélgessenek a forgalmazókkal, az aktivista civilekkel vagy a gyógyászati mozgalom kulcsfiguráival. Programban sem volt hiány, nem

egy teljes családot láthattunk, akik körében leginkább a kendertermesztôs társasjáték hódított. A kivételes kézügyességgel bírók jointtekerô versenyen villanthattak, a gyógyászati és drogpolitikai terület fejleményeirôl pedig a két helyszínen tartott elôadásokból és beszélgetésekbôl tudhattak meg többet az érdeklôdôk. A szabadtéren számos büfé várta a vendégeket a mexikói specialitásoktól a vietnami konyhán át a sajtokig – melyek meglepetésünkre semmivel sem voltak drágábbak a belvárosi étkezdék kínálatánál –, és ez lett a helyszíne a koncerteknek is. Szombaton még egy kis extraprogramot is kaphattunk: az épület elôtt transzparensekkel felfegyverzett tüntetôk jelentek meg, és igyekezték meggyôzni a tömeget a kannabiszhasználat végzetes hatásairól. Ahogy az egyik képen látható, a gyógyászati páciensek esetében nem jártak sikerrel, mégis öröm volt hallgatni a látogatók és a kiállítók (!) érveit, melyek tételesen cáfolták a transzparensek üzeneteit. Sôt valaki a gyógyászati kannabisszal foglalkozó Medijuana magazin flyereit és néhány példányát is odatette a transzparensek közé, hogy a tüntetôk számára is világos legyen: ez a sokoldalú növény bizony nem az ördögtôl való, és megfelelô használat mellett csodákra képes. Reméljük, hogy a következô CannaTrade-en már a tüntetôket is a látogatók között tisztelhetjük.

a’la canna

WAS DENN… VAGYIS MI VAN? 25 éves Ausztria első head & grow-shopja A kilencvenes évek elején még igen különlegesnek számító boltocska 1989 óta létezik, igazi sikertörténet. Az ott dolgozó csapat méltán lehet büszke arra, hogy ők Ausztria legelső head- és grow-shopja. Üzletük megnyitásával Bécsben hirtelen elérhető közelségbe kerültek az addig ritka, nehezen beszerezhető beltéri kertészeti termékek és ismeretek. Idén ünneplik 25. születésnapjukat, a tulajdonossal, Peter Vardjannal beszélgettünk. Cannabis Kultusz: Mi motivált benneteket 25 évvel ezelőtt az üzlet megnyitásánál? Peter Vardjan: Az ötlet a volt feleségemtôl, Sylviától származott, de akkoriban még Utrechtben, Hollandiában éltünk. Egy este éppen Amszterdamban találkoztunk a barátainkkal, amikor Henk (H. van Dalen, a Dutch Passion tulajdonosa) megkérdezte, hogy nem lenne-e kedvünk a kannabisz magjait Ausztriában értékesíteni. Akkoriban Ausztriában egyáltalán nem létezett még csak hasonló profilú üzlet sem, szakirodalomhoz pedig szinte egyáltalán nem lehetett hozzájutni. Így arra az elhatározásra jutottunk, hogy belevágunk, és nem egészen kilenc hónappal késôbb letettük a grow-szcéna alapkövét Ausztriában! Tulajdonképpen megtettük a leg-

kedvesebb hobbinkat a munkánknak, és megnyitottuk a Was Dennt. CK: Idén ünneplitek az üzlet megnyitásának 25. évfordulóját, szép kerek szám. Terveztek valami különlegeset, hogyan ünnepeltek? PV: Hihetetlen, hogy milyen gyorsan eltelt ez a 25 év, rengeteg a tennivaló, nagyban szervezzük a születésnapi ünnepséget. Nem szeretnék sok mindent elôre elárulni, de annyit mondhatok, hogy külön-külön kedveskedünk az üzleti partnereinknek és a vásárlóinknak is. Mindent idôben meg fogtok tudni. (kacsint) CK: Mi történt az elmúlt negyedszázadban, hogyan változott, fejlődött az üzlet? PV: Eseménydús évek voltak, az biztos. A vásárlóink száma hihetetlen mértékben

növekedett, termékkínálatunk megsokszorozódott, ez természetes is, hiszen alkalmazkodnunk kellett vásárlóink igényeihez. A nagy keresletnek és a sok pozitív visszajelzésnek köszönhetôen a 90-es évek közepén négy további head-, illetve grow-shopot és egy nagykereskedést nyitottunk. Pár év múlva, 1997-ben már több mint 12 ilyen bolt mûködött, csak Bécsben… CK: Mesélj egy kicsit nekünk a termékkínálatról. PV: Az elmúlt öt évben inkább a grow-szektorra koncentráltunk, többek közt kifejlesztettünk saját LEDvilágítórendszereket – de errôl késôbb mesélek többet. Az emeleti headshopot bemutatóteremmé kellett alakítanunk,

így nagyobb területen tudunk kiállítani. Sátrakból is óriási a választékunk, otthoni termesztésre. Levegôztetôrendszerekbôl minden piacvezetô márkát tartunk. Természetesen ezeken kívül sok további grow-felszerelés is megtalálható nálunk, legyen szó kezdô vagy profi growerrôl. Cserepek, öntözôkannák, kesztyûk, melegházak, scog- és szárazhálók – minden, ami kellhet. Mivel 2007 óta nem termesztünk és árusítunk palántákat, ezért egy nagy figyelmet fordítottunk a vetômagkínálat összeállítására. A Dutch Passion, a Dinafem, a Paradise Seeds és a Royal Queens Seeds vetômagjait árusítjuk, ezek a márkák garantálják a legmagasabb minôséget. CK: Az osztrák kendershopoknak most nem éppen könnyű a helyzetük, nektek is meggyűlt a bajotok az államügyészséggel? PV: Nem, szerencsére majdnem két éve békén hagynak minket. Személy szerint 22 éve perben állok az osztrák állammal,

amin már rengeteg pénzt vesztettem, de cserébe minden pert megnyertem! CK: Aktivistáskodtok is? Fektettek energiát abba, hogy pozitív változások történjenek a drogpolitika területén?

PV: Természetesen, bár már inkább áttételes módon. Évek óta támogatjuk az ÖHV-t, a Kender-vándornapon (Hanf Wandertag, a Marijuana March osztrák megfelelôje – A Szerk.) saját kamionnal voltunk jelen. Ezenkívül támogatjuk a Cannabis als Medizint (Munkaközösség a kannabisz orvosi felhasználásáért), az idei Medical Cannabis Motorcycles Tourt, és természetesen a Cultivát, ahol bemutatjuk saját fejlesztésû LED-lámpáinkat. CK: Változott a vevőkör az évek során? Régebben ugye csak a „freak”-ek vásároltak headshopokban, mára ez már másképp van? PV: De még mennyire! A kezdetekben még közel sem voltak az emberek anynyira nyitottak, mint most, voltak ugye a tipikus ezoterikus hippik, akik nálunk vásároltak. Ma már a társadalom minden rétegébôl jönnek hozzánk, egyetemistáktól kezdve a kétkezi munkásokon át akár a nagypapáig. Markus Berger

facebook.com/ckmagazin

greenfo

INDUL AZ ELSŐ DÉL-AMERIKAI MEDIKÁL MARIHUÁNA PROGRAM Chile lesz az első latin-amerikai ország, ahol gyógyászati célú kannabiszprogramot indítanak. Az alternatív terápiákat nyújtó Daya Alapítvány (FundaciónDaya) által felügyelt projekt célkitűzése a kannabiszolaj előállítása, mellyel a rákos betegek szenvedéseit szeretnék csökkenteni. A programhoz partnerként egy legendás holland magbankot, a Paradise Seedset választották, amely a gyógyászati célra alkalmas fajták magjait biztosítja. A növényekbôl készült olaj kezdetben 200 rákbeteg terápiáját fogja kiegészíteni. A

szeptember 8-án meghirdetett projektet már a chilei kormány Mezôgazdasági Szolgálata is hitelesítette. A program a Daya Alapítvány és a 360 000 fôt számláló La Florida önkormányzatának közös kezdeményezése, melybe közegészségügyi páci-

enseket és a Daya Alapítvány kedvezményezettjeit vonják be. Az idôzítés tökéletes, hiszen az országban egyre élénkebb a vita a kannabisz kriminalizációjával kapcsolatos törvényekrôl. A reformmozgalom számos magas rangú támogatót tudhat maga mögött, hírességektôl a tudósokon át a politikusokig, beleértve a korábbi elnököt. A Daya Alapítvány a Valparaíso Egyetem Kémiai és Gyógyszerészeti Szakával együttmûködve fog gyógyászati minôségû kannabiszolajat elôállítani, melyet a gyógyászati kannabisz ültetvénybôl kivonatolnak. A munkához közegészségügyi dolgozókat is kiképeznek a kannabiszolaj palliatív kezelésekben történô alkalmazásáról. A szervezet öt Paradise Seeds-fajtát választott ki, köztük a gyógyászati tulajdonságairól híres Pandorát és Nebulát, de egy frissen nemesített, magas kannabidiol tartalmú fajta, a Durga Mata 2 CBD is helyet kapott. Luc Krol a Paradise Seeds részérôl örömét fejezte ki a chilei kormány progresszív hozzáállásával kapcsolatban, és kijelentette, bízik a Daya Alapítvánnyal való együttmûködésük sikerében. Krol biztos benne, hogy a terápiás projektbe bevont rákbetegek mihamarabb pozitív változásokat tapasztalnak.

FIZETI A DRONABINOLT A BETEGBIZTOSÍTÓ Mint ahogy arról a Nemzetközi Szövetség a Kannabinoid Gyógyszerekért (International Association for Cannabinoid Medicines – IACM) legfrissebb híreiben beszámolt, mostantól a hesseni betegbiztosítók átvállalják a Dronabinol nevû, THC-alapú gyógyszer költségeit. A terápiát egyelôre csak a palliatív kezelések, azaz a már nem gyógyítható betegségek keretében lehet igénybe venni. A Dronabinolt kivételes étvágyserkentô és hányinger-csillapító tulajdonságaiból fakadóan alkalmazzák, például végstádiumban lévô rákos betegek ellátásában. E hesseni fejlemény kétségkívül jó irányba tett lépés, de ennél tovább is lehetne menni. Elôször is, a Dronabinolt azon páciensek számára is elérhetôvé kellene tenni, akik ugyan nem szenvednek halálos betegségben, tüneteik viszont nagymértékben rontják életminôségüket. Másodszor, nem csak a betegbiztosítókban kellene felmerülnie a kannabinoid alapú gyógyszerek finanszírozásak ötletének, hanem az összes többi érintett szervezetben is.

És végül harmadszor, Hessen még mindig csupán egyetlen olyan német tartomány, amelyik hajlandó nyitni a beteg emberek kannabisz alapú gyógyszerekkel történô ellátása felé – kívánatos, hogy ezzel a megközelítéssel jóval többen azonosul-

janak. Az IACM rövid értesülését a szervezet elnöke, dr. Franjo Grotenhermen a következô szavakkal zárja: „Reméljük, hogy ez a modell olyan jó példát mutat majd, amelyet a többi betegbiztosító is követni fog.” Úgy legyen!

CK 2014/5. október

medical FÁJDALOMCSILLAPÍTÁS KANNABISSZAL Egyéni felelősség és öntudatosság Willi, virtuális nevén WaWi néhány éve kannabiszt használ gyógyászati célra. A szimpatikus osztrákkal a kannabiszkészítményekről és a tapasztalatairól beszélgettünk, melyeket az osztrák hatóságokkal és orvosokkal élt meg. Cannabis Kultusz: Kérlek, mesélj nekünk az egészségügyi problémáidról, és arról, hogyan alakultak ki. WaWi: Húsz évig egy italgyártó cégnél voltam szállító, amíg autóbalesetet nem szenvedtem, melynek következtében több idegem is elszakadt, de ezt nem vették azonnal észre. Csak az operáció során tûnt fel, ahol az ugróízületeim helyett implantátumot akartak beültetni, hogy több ideg is el van szakadva. Félbeszakították a mûtétet, hogy megbeszéljék velem az új helyzetet. A következô történet az, hogy az üzemi betegbiztosító munkahelyi balesetnek sorolta be az esetet, ugyanakkor a baleset-biztosító azon a véleményen volt, hogy az ízület már elôtte károsodott. De az ízületem azáltal károsodott, mert nem vették észre idôben, hogy több ideg is el van szakadva. A fájdalmak ellen morfiumot kaptam, ami hosszú távon nem volt vállalható a számomra. CK: Mikor és hogyan találtál rá a kannabiszra mint gyógyszerre? WaWi: Ez 2008-ban történt, amikor már 4 éve fogyasztottam morfiumot, s a napjaim egymás után tûntek el a ködben, a fizikai állapotom pedig egyre csak romlott. Akkoriban már ott tartottam, hogy alig tudtam kommunikálni, teljesen antiszociálissá váltam tôle, és éreztem, hogy ez így nem mehet tovább. Az interneten olvastam, hogy az enyémhez hasonló esetekben a kannabisz segíthet. Addig a kannabiszt csak mint rekreációs szert ismertem, amit 20 éves koromtól úgy 2-3 évig alkalmanként fogyasztottam. 2008ban aztán újra kipróbáltam, de most már mint gyógyszert. Gyorsan kiderült, hogy a fájdalmaimat egy elviselhetô szintre csök-

kenti, és alig van mellékhatása. A morfiumtapaszok, melyeket eddig használtam, egész napra elhomályosították a tudatomat – a mellékhatások össze sem hasonlíthatóak! Miután éreztem a pozitív hatásait, rengeteg információt gyûjtöttem az internetrôl, majd közöltem az orvosommal, hogy nincs többé szükségem a morfiumra. Elôször természetesen megdöbbent, hiszen a morfiumhoz nem egyszerû hozzájutni, minden egyes átvételt gondosan dokumentálnia kell, és akkor hirtelen valaki azt mondja, hogy neki nem kell! Persze nem értette, és rákérdezett, hogy mi történt. Így tehát elmeséltem neki a pozitív tapasztalataimat a kannabiszról, teljesen részletesen, hogy

milyen jól érzem magam tôle, és hogy összehasonlíthatatlanul kevesebb a mellékhatása. Meglepôen pozitívan reagált, és elismerte, hogy a morfiumnál valóban minden csak jobb lehet. Ha ténylegesen jobban vagyok tôle, akkor használjam a kannabiszt. Ezután beavattam a családomat és a barátaimat is – egyesével, sorban meséltem el mindenkinek. CK: De akkoriban még illegális fogyasztó voltál, ugye? WaWi: Igen, két-három évig rendben is ment a dolog, míg egyszer csak meglátogatott a falunk rendôre. Tulajdonképpen csak egy hivatalos levelet akart átadni, mert gyorsan hajtottam és megbüntettek. Aztán az ajtóban állva megérez-

te a szagot – így bejött, majd lefoglalta az összes növényemet, amit csak a lakásban talált. Én mindent bevallottam, és elmondtam azt is, hogy én ezt megbeszéltem az orvosommal, de persze azt is megértettem, hogy neki a munkáját kell végeznie, és ebbôl a szempontból majdnem mindegy, hogy személyesen mit gondol. Másnap új növényeket ültettem, és a játék megismétlôdött – összesen háromszor járt nálam a rendôrség, és foglalta le a növényeimet. Büntetést kellett fizetnem, sôt még a bíróságra is beidéztek, aztán persze felmentettek, mert a bíró is úgy látta, hogy az csak jó lehet nekem, ha morfium helyett a sokkal enyhébb kannabiszt használom fájdalomcsillapításra. CK: Ezzel az ítélettel akkor legalizálták is a gyógyászati célú fogyasztásodat Ausztriában? WaWi: Nem egészen, de biztosan segített. Akkor úgy éreztem, hogy teljesen legális fogyasztó szeretnék lenni, és mindent meg is tettem ennek érdekében. Elmentem a polgármesterhez, és elôadtam a problémámat. Ô értesítette a rendôrséget a megváltozott tényállás miatt. Azt reméltem, hogy ezzel a dolog el is van intézve, de aztán Dronabinolt, majd késôbb Sativexet írtak fel nekem, és emiatt le kellett adnom a jogosítványomat. Ezután egy részletes rendôrségi felülvizsgálat, majd egy THC-befolyásoltság alatt elvégzett reakcióidô-teszt következett, melyet sikeresen teljesítettem. A procedúra még további 500 eurómba került, ám végül visszakaptam a jogosítványomat is. A Sativexet a mai napig receptre kapom, de nem hagytam fel a kannabiszszívással sem – annak ellenére, hogy ezt törvényi-

leg megtiltották. A Sativex nem rossz, bár a kannabisz sokkal hatásosabb. Ezért tartom nagyon fontosnak, hogy mind az orvosok, mind a nyilvánosság elegendô információt kapjon arról, hogy ezen a területen még sok a tennivaló. Még mindig sok orvos hiszi azt, hogy nincs szükség alternatívára, a Sativex minden problémát megold. Fel kellene ismerniük, hogy egy ilyen készítmény hatása eltér a természetes kannabiszétól, ami sok betegnél egyszerûen jobban mûködik. Még mindig azzal érvelnek, hogy nem lehet a döntést csak úgy a betegre hagyni, hogy mit és milyen gyakran fogyaszt – ugyanakkor tudományosan nem is tisztázott, hogy mely betegségnél milyen adagolás a legcélravezetôbb. Mivel nincsenek világos értékek, ezért okosabb lenne a betegnek meghagyni a döntés jogát, viszont a hatóságok visszaéléstôl tartanak, ezért a korlátozás eszközéhez nyúlnak.

CK: Milyen most Ausztriában a jogi helyzet a gyógyászati kannabisz készítményekre vonatkozóan? WaWi: A Dronabinolt és a Sativexet receptre fel lehet íratni. A kábítószertörvény 6 és 6a pontja szerint THC-tartalmú kannabiszkészítményeket is lehet legálisan fogyasztani, de csak ha az erre szakosodott hatóságok engedélyezik azt. Ausztriában csak egy ilyen intézmény létezik, az ARGE CAM, mely az Egészségügyi Minisztérium alá tartozik. Az engedéllyel rendelkezô orvosok is állíthatnak ki ilyen receptet, én sajnos egyet sem ismerek. Hiányzik nálunk egy olyan orvosszemélyiség, mint Németországban dr. Grotenhermen, aki együtt küzd a betegeivel az engedélyekért. Arra is van esély, hogy bizonyos kannabisszal kezelt betegek különleges, egyedi engedélyt kapjanak a saját célú termesztésre, de amíg ez nem lesz törvénybe iktatva, addig el kell viselnem, hogy rendôrség idôrôl idôre lefoglalja a növényeimet. CK: Hogyan látod te ma a kannabiszt mint orvosságot, és milyen jövőt kívánsz ennek a régi gyógynövénynek? WaWi: Remélem, hogy nemsokára elérhetôvé válik minden rászoruló számára, akik ma még drága gyógyszerekre vannak utalva. Minden ember szabadon dönthessen arról, hogy mi a jó neki. Ezért dolgozom én – és még sokan mások is – azon, hogy az embereket felvilágosítsuk, és társadalmi szinten változzon a hozzáállás. Mi mindannyian hozzá vagyunk szokva, hogy kiskorúként kezelnek bennünket – ezt nehéz megváltoztatni –, az egyéni felelôsség vállalása és az öntudatosság sokat segítenek ebben. Martin Müncheberg

CK 2014/5. október

KÉZBEN TARTOTT EGÉSZSÉG Miért egyre népszerűbbek a hordozható vaporizátorok? Aki azt gondolja, hogy a vaporizátor sikeressége a nagy cégek, mint a Storz & Bickel, Oglesby & Butler, Arizer & Co által marketingre költött hatalmas összegekben rejlik, az nagyot téved. A vaporizáció, vagyis az aromák és hatóanyagok folyékony halmazállapotúvá alakítása nem újszerû jelenség, már az idôszámításunk elôtti 5. században is alkalmazták. Akkoriban a magokat és gyógynövényeket parázsló kövekre helyezték, így a felszabaduló értékes hatóanyagokat tartalmazó gôzt füst képzôdése nélkül lélegezhették be, gyógyászati és spirituális célból egyaránt. Ezt az elvet alkalmazták az „ôsidôk mérnökei” is Indiában, és megalkották a Hookah, a mai vízipipa kezdetleges elôdjét, melyet a kókuszdió héjából és leveleibôl készítettek.

Hogyan lett a Hookahból vaporizátor Ahhoz a formájához, amit ma ismerünk, elég hosszú út vezetett, elôször 1970-ben

tudtak egy olyan modellt összerakni, melyet a szélesebb tömegeknek árusítani lehetett. Akkor tervezték a THE TILT nevû párologtatót, és azzal reklámozták, hogy mivel nem jön létre égés, így a dohány kátránytartalmából 96%-kal (!!!) kevesebb jut a tüdôbe, mint a klasszikus dohányzás során.

És egyszer csak megszületett a vaporizátor A TILT viszonylag magas ára és a kezdeti bizalmatlanság ellenére, melyek miatt nem is tudott hosszú ideig a piacon maradni, a következô években sok felhasználó felismerte az inhaláció közép- és hosszú távú elônyeit, és több cég is elkezdte párhuzamosan az asztali vaporizátorok mellett a mobil verziót is gyártani.

A hordozhatóvá tétel Ötletben nem volt hiány, de az akkori akkuk és elemek kapacitása még nem bírta azt a terhelést, amely szükséges lett volna. Egy hordozható használatra alkalmas áramforrás akkoriban még extrémnagy helyet foglalt, ugyanakkor a teljesítménye igen alacsony volt. (Gondoljunk csak az elsô mobiltelefonokra, melyek a hadsereg óriási méretû rádiótelefonjaira hasonlítottak, nem pedig egy használatra alkalmas mobilkészülékre.)

technológia új és újabb fejlôdésének köszönhetôen a fogyasztók legnagyobb örömére egyre jobb megoldások születnek mind a méretet, mind a hatékonyságot tekintve. Az olyan innovatív cégek, mint a Discreet Vape vagy az Arizer kihasználták a kínálkozó lehetôséget, a hordozható vaporizátort a mai kor igényeire szabták, és ezzel felkeltették a nyilvánosság érdeklôdését. Ezért nem is csoda, hogy a New York Times is cik-

ket jelentetett meg a témában, és egyre több híres személyiség jelenik meg apró „kísérôjével” a rivaldafényben is. (x)

Aztán a technikai fejlôdés ugrásszerû változáson ment keresztül. 2006ban végre elérkezett a kicsi és nagy teljesítményû akkuk kora, így minden akadály elhárult a hordozható vaporizátor elôállításának útjából. A piacon megjelenô több érdekes modellel és mûködési elvvel párhuzamosan nôtt az érdeklôdés és az elfogadottság a vaporizátorok iránt a társadalomban. Ezt az alapvetô társadalmi változást mi is mindennap érzékelhetjük. A Köszönjük a vapstore.de támogatását!

CK 2014/5. október

medical

A KENDER MINT ÉLELMISZER Tejjel-mézzel folyó Kánaán A kendermag és a belőle sajtolt olaj egyedülálló összetételének köszönhetően a legkedvezőbb élettani hatású élelmiszerek közé tartozik, ezért minden háztartásban helyet érdemelne – állapítottuk meg sorozatunk első részében. Egy lépéssel tovább haladva most azt vizsgáljuk, milyen jótékony tulajdonságokkal bír a kenderméz, és milyen ital is a kendertej. Megítélés kérdése, hogy örvendetesnek vagy épp szerencsétlen egybeesésnek tartjuk-e, hogy az élelmiszerként fogyasztható, nem pszichoaktív kender újrafelfedezése és számos fogyasztható formában történô elkészítése egybeesik a gyógyászati marihuána programok és a coloradói legalizáció rendszerében kínált pszichoaktív ételcsodákkal. Akárhogy is vélekedjünk, az egybeesés következtében sokan tartanak mindennemû kenderkészítmény megvásárlásától, hogy véletlenül se kóstoljanak THC-tartalmú ételbe. Pedig a túl-

zott óvatosság eredményeként nemcsak páratlanul egészséges, de kifejezetten finom ételektôl foszthatjuk meg magunkat. Bár a kender íze megosztó, aki egyszer ráérez az ízvilágára, az minél több élelmiszernek szeretné kipróbálni a kenderrel készített változatát. Ezúttal a kendergasztronómia két alaptermékét ismertetjük.

Kenderméz Ahogyan sejthetô, a kenderméz nem a méhek munkájának gyümölcse, hiszen a kender virágzata nem tartalmaz-

za a nektárt, melybôl a méhek a mézet elôállítják. Mindebbôl az következik, hogy a kenderméz néven forgalmazott termékek növényi, állati és emberi koprodukciók. Az elôállítás egyszerû és otthon is elvégezhetô: alapanyagként leginkább krémmézet szoktak választani. Krém állagú mézet ma már bármilyen élelmiszerboltban találhatunk, de magunk is elôállíthatjuk folyékony mézbôl, kevés krémméz hozzáadásával és elkeverésével. Egy bevált receptúra szerint érdemes az ízlés szerint kiválasztott méz minden 100 grammjához 10 gramm hántolt, pirított és apróra zúzott kendermagot adni, melyet a méz megmelegítésével jól el tudunk vegyíteni. Ennél sokkal nagyobb arányban nem érdemes kendermagot adagolni, mert így még érvényesülnek a méz ízjegyei és édessége, amit a kender mogyorós, enyhén kesernyés ízvilága izgalmasan egészít ki. Az így elôállított kenderméz igazi univerzális csodaszer, hiszen egyesíti a méz és a kender kedvezô egészségügyi hatásait, melyekben mindkettô bôvelkedik. Már napi pár kávéskanál kendermézzel

is sokat tehetünk az optimális anyagcseréért, a vérképzôdésért, a gyulladások csökkentéséért és a belsô elválasztású mirigyeink megfelelô mûködéséért, miközben olyan nyomelem- és vitaminbombát juttatunk a szervezetünkbe, ami ráadásul jelentôs mennyiségû fehérjét és esszenciális aminosavat tartalmaz. A kendermézet rendszerint önmagában vagy kenyérre kenve fogyaszt-

rendjüket – mindemellett a legnépesebb azon emberek tábora, akik (pozitívnak vélt élettani hatásaira hivatkozva, vagy nemes egyszerûséggel csak kellemesnek talált íze miatt) rendszeres tejfogyasztók. Akárhogy van, azok, akik bármilyen oknál fogva is, de szeretnék kiküszöbölni étrendjükbôl az állati eredetû tej fogyasztását, a kendertej egy figyelemre méltó alternatíva lehet!

ják, a bátrabbak kísérletezhetnek vele édesítôszerként is, bár érdemes észben tartani, hogy a kenderméz intenzív íze elnyomhatja az eredeti aromákat. A kendermézet tartsuk hûvös helyen, hogy megôrizze állagát. Megfelelô tárolás mellett akár évekig is eláll – már ha képesek vagyunk annyi ideig megtartóztatni magunkat.

A kendertej a növény magjából készül, ezért kendermagtejnek is szokás nevezni. Mint ahogy a magban, úgy a kendertejben sincs THC, ellenben jelentôs mennyiségû omega-6 és omega-3 eszszenciális zsírsavakat, ezenfelül számos értékes tápanyagot, úgymint magnéziumot, fitoszterolt, aszkorbinsavat, béta-karotint, kálciumot, rostokat, vasat, káliumot, foszfort, riboflavint, tiamint és niacint is tartalmaz. A kendertejben 10-féle esszenciális aminosav is található, ennélfogva igazán jó fehérjeforrásként szolgálhat a vegán étrendet követôk számára. A kenderprotein rendkívüli pozitívuma, hogy a szójában lévô fehérjével szemben nem tartalmaz fitátokat, melyek amúgy gátolják a szervezet számára alapvetô ásványi anyagok felszívódását az emésztés során. A kenderprotein a szójaproteinnál könnyebben emészthetô, ugyanis nincsenek benne oligoszacharidok sem, melyek a nehéz emészthetôségük miatt hajlamosak puffadást okozni a bélrendszerben.

Kendertej A kendertej egy elképesztôen tápláló és ízletes ital, ennélfogva pedig rendkívül megnyerô alternatívája a tehéntejnek. Képes ugyanis ellátni az emberi szervezetet esszenciális tápanyagokkal anélkül, hogy mindazokat a negatív hatásokat gyakorolná rá, melyek amúgy a tejtermékek fogyasztásakor rendszerint fennállnak. Vannak, akik számára etikai döntés, hogy nem isznak állati eredetû tejet. Akadnak olyanok, akik intoleranciában szenvednek, így arra kényszerülnek, hogy mellôzzék a hagyományos tejtermékek fogyasztását. Megint mások egy egészségesebb életmódra törekedve döntenek úgy, hogy laktózmentesítik ét-

Kolos Marcell

CK 2014/5. október

e b o l g + a n n ca

HUICHOL A mexikói peyote vallás Kevés közösség maradt Latin-Amerikában, mely olyan sikerrel őrizte meg évezredes hagyományait, mint a huichol. Kultúrájukat és életterüket ma is több irányból fenyegetik, de igyekeznek derűs bölcsességgel reagálni, miközben első osztályú pszichedelikus kézművestermékeikkel műkedvelők százezreit veszik le a lábukról. Tamatz Kayaumari, az idôsebbik Nagy Kék Szarvas Testvér, midôn megpillantotta a mexikói anyaföldet, félretette azt a maga számára az istenek tulajdonából, és nyilakat lôtt ki rá, hogy belépést nyerjen területére. Az elsô nyilak, ahelyett hogy áthatoltak volna rajta, pálmafákká, erdôkké, kókusszá, homokká és sziklává változtak. Ezután Kayaumari álmában az ötödik nyilat a saját vérével bekenve lôtte ki. Ez a nyíl és a röppályája egy úttá változott, amely összekötötte az emberek és az istenek világát. Az istenek átkeltek rajta a földi világra, de mikor másnap felkelt a Nap, megégtek, és láthatatlanná váltak. Így szól a számos huichol mítosz egyike, azé a népé, amely szintén megtalálta a másvilág útján az átkelés eszközét, a hallucinogén peyote kaktuszt.

Összhangban a világgal A huichol indiánok származási helyüket a közép-mexikói San Luis Potosíban azonosítják, ahonnan késôbb elvándoroltak a Mexikó nyugati partján fekvô Nayarit, Jalisco, Zacatecas és Durango államok találkozási pontjára. A történészek és az antropológusok ma is vitatkoznak a vándorlás pontos idôpontján, de a történelmi leletek alapján annyi kijelenthetô, hogy a költözés a spanyol hódítás elé datálódik. A huichol nép bátorsága mellett a környezô magas hegyek nyújtotta védelemmel magyarázzák, hogy a gyarmatosítókat visszaverve máig megôrizhették hitvilágukat és hagyományaikat. Az önmagát gyakran Wixáritari névvel illetô (jelentése: a nép) körülbelül kétezer éves tör-

ténelemre visszatekintô huichol közösség így is megsínylette a kolonizációt. A becslések szerint a 16. század elején még 300 ezres nagyságrendû huichol közösség mára mintegy negyvenezer fôre zsugorodott, melynek fele modernizálódott, ám másik fele a katolicizmust és a modern kultúrát ma is elutasítva továbbra is a sámánizmus vallását gyakorolja. Azt tartják róluk, hogy ôk az egyik utolsó olyan észak-amerikai ôslakosközösség, mely a hódítók és a misszionáriusok igyekezete ellenére megôrizte prekolumbiánus hagyományait. Számukra az univerzális élet minden természeti létformában megnyilvánul, ezért minden lélek össze van kapcsolódva a többivel. Minden élôlény a természet négy alapelemébôl teremtetett: tûzbôl, levegôbôl, vízbôl és földbôl.

Lelkünkben összekötve, azonos felépítménnyel, mindnyájan egy miniatûr univerzum vagyunk, mely a természeti és a spirituális világot egyaránt tükrözi. Következésképpen e két világ minden tudása és titka megtalálható bennünk, és a világ tökéletesen van elrendezve. A sámánok szerint errôl bárki meggyôzôdhet, aki harmóniában él a természeti és a spirituális világgal. Ha másért nem, már csak azért is hihetünk nekik, mert több évezredes történelmükben a háború egyáltalán nem ismert. Aki pedig mélyebb ismereteket szeretne szerezni a természet és a spirituális erôk mûködésérôl, annak könyvek helyett a gyakorlati utat ajánlják: a peyote használatát, mely a kukorica és a Kék Szarvas mellett a harmadik fô istenségük.

térségben található legnagyobb számban a peyote kaktusz. Hagyományosan több hónap gyaloglással tették meg az utat, manapság viszont már buszokkal gyorsítják meg az érkezést, a teljes kirándulás még így is 10-15 napot vesz igénybe. A sikeres úthoz legfôbb istenük, a Kék Szarvas segítségét kérik, és nyilakkal felszerelkezve indulnak, így szimbolizálva a peyoteért folytatott vadászatot. A zarándoklat alatt tilos a szexuális érintkezés, és az utazás egyik pontján egy rituálé keretében számot adnak szexuális hûtlenségeikrôl, hogy emberi tisztátalanságukat hátrahagyva új, isteni identitással folytathassák útjukat. A kaktuszgyûjtésnek mindig egy legalább öttagú „peyotecsalád” felderítésével kell indulnia, ezt követheti az egyedi kaktuszok szedése. Már az elsô este fogyasztanak a peyoteból, és a legidôsebb vándor felidézi a huichol mitológiát, a zarándoklat célját és az univerzum keletkezését, majd közös ima következik az emberiségért és az univerzumért. A zarándokok ezenfelül áldozatokat hagynak a szent helyeken, hogy ezzel is biztosítsák népük jólétét. A peyote fogyasztása és a szellemvilágban való elmerülés az egész utazást átszövi, a visszaérkezés elôtti öt napban már nem esznek kaktuszt, hogy

immár nem isteni, hanem emberi valójukban térjenek vissza falujukba.

Fenyegetett kultúra A huichol hagyományok gyakorlását több tényezô is veszélyezteti. A Wirikúta zarándoklatról született beszámolókkal párhuzamosan megjelent a San Luis Potosíba irányuló drogturizmus. Bár a nemzetközi kábítószer-egyezmények csak a peyote hagyományos, rituális használatát teszik lehetôvé, mindig akad néhány élelmes lakos, aki készséggel hozzásegíti pénzes látogatóit egy combosabb peyoteélményhez, míg mások maguk vadásszák le a növényeket. A mexikói kormány már 1991-ben a veszélyeztetett növények közé sorolta a peyotet, ám rekreációs használata ennek ellenére elterjedt maradt. Ha mindehhez hozzávesszük, hogy a peyote az egyik leglassabban fejlôdô kaktusz, ami természetes közegében bô tíz év alatt fejlôdik ki, és a nem szakszerû szedés a teljes növény életébe kerülhet, akkor nem csodálkozhatunk azon, hogy a peyoteföldek túlzott kizsákmányolása miatt a huicholok egyre nehezebben tudják gyakorolni évezredes tradícióikat, és ápolni a szellemvilággal fenntartott kapcsolatukat. Emellett a mexikói állam sem nyújt kellô vé-

Zarándoklat a tudásért A megfelelô kaktuszok beszerzése már önmagában egy komoly utazás, hiszen a huichol földeken nem nô peyote, és a közeli piacokon sem lehet hozzájutni. Az egyik legfontosabb éves rituálé ezért az október és március közötti száraz idôszak Wirikúta zarándokútja, mely során a sámánok és családtagjaik 400 kilométert tesznek meg, hogy visszatérjenek eredeti otthonukba, San Luis Potosí sivatagjaiba. A mitológia szerint a Kék Szarvas itt áldozta fel magát, hogy peyote legyen belôle, és ez magyarázza, hogy ebben a

CK 2014/5. október

e b o l g + a n n ca delmet a huicholok számára szent területeken, amely pedig hivatalosan az UNESCO védelmét is élvezi, így a turizmus mellett egy komolyabb fenyegetéssel is szembe kell nézniük: az ezüstbányászattal. Ha valamivel alaposan fel lehet borítani a természettel ápolt kapcsolatunkat a huicholok szemében, akkor az a hatalmas alagutak fúrása, a természeti kincsek kibányászása és a munka végeztével a szellemvárosok hátrahagyása. Az idén bemutatott „Huicholok: a Peyote Utolsó ôrei” (Huicholes: The Last Peyote Guardians) címû dokumentumfilm részletesen bemutatja, hogyan forgatta fel egy kis huichol falu életét egy kanadai bányászvállalat, amely elônytelen üzletével nemcsak a huichol földeket, de egész Mexikót kizsákmányolta. A falu lelkes szószólói tüntetést szerveztek Mexikóvárosban, nyilvánosan szembesítették a korábbi mexikói elnököt a kulturális örökség védelmére irányuló ígéreteinek megszegésével, és számos nemzetközi eseményen felszólaltak, melyek következtében ideiglenesen bezárták a térségben mûködô ezüstbányákat – jelenleg nem tudni, mennyi idôre.

Pszichedelikus művészet A peyote ugyanakkor maga is segíti a huicholok túlélését ebben a nehéz idôszakban, a mûvészetük inspirációján keresztül. Bár a mexikóinál sokszínûbb mûvészetû népet nehéz találni, de az élénk színû és szimbólumokban gazdag huichol alkotásokat lehetetlen összekeverni bár-

mely más ôslakos nép mûveivel. Aki járt már valaha mexikói kézmûvespiacon, az bizonyosan belefutott a jellemzôen sötétkék alapú, színes gyöngyökbôl kirakott állatformákba, vagy a színes fonalakból szôtt, képkeretbe foglalt történetábrázolásokba, melyek a huichol nép legjellemzôbb alkotási formái. A huichol közösség számára a mûvészet szorosan összefügg a vallással, és mitológiájukat, illetve a peyoteélmény alatt tapasztalt vízióikat jelenítik meg benne. Az alkotások tehát egyben az istenivel való kommunikációként is értelmezhetôk, és hitük szerint hozzájárulnak a közösség jólétéhez, egészségéhez, termékenységéhez, és nem

utolsósorban kényezteti az esztétikai érzéküket. A legtöbb alkotáson visszaköszönnek a fô istenségek, a kukorica, a kék szarvas és a peyote – ez utóbbi rendszerint felülnézetben, körkörös formában, zöld vagy kék színben jelenik meg. Mind a fonott képek, mind a gyöngyökbôl kirakott figurák olyan erôteljes pszichedelikus megjelenéssel bírnak, hogy díszítésként bármilyen psyfesztiválon elvinnék a show-t. Nem is csoda, hogy a 70-es években, miután az antropológusok munkáján keresztül a nyugati kultúra is kezdte megismerni a huichol mûvészetet, komoly igény jelentkezett a színpompás alkotások beszerzésére. Az ôslakosok azóta is örömmel készítik kézmûvestermékeiket a nagyközönség számára, hiszen a kifosztott bányák után hátrahagyott munkanélküliségben sok falunak ez biztosítja az elsô számú bevételét. Az igény persze alapvetôen befolyásolta a mûvészetet, úgyhogy ma már nem csupán gyöngyökkel kirakott és peyotemintákkal díszített kék szarvast és jaguárfejet találhatunk, hanem kólásüveget, gitárt vagy akár bogárhátú Volkswagent is, melyek kérdéses, hogy valóban az ôslakosok keze munkáját dicsérik. A huichol mûvészet a komputerizált dizájnvilágot sem kerülhette el, így a videomegosztó oldalakon bandukolva számos animációs videót is találhatunk, melyek a modern technikán keresztül beszéltetik el a színes fonalakról ismerôs figurákkal a huichol mitológiát, s akár egy cigi után is kellemes kulturális kirándulással kecsegtetnek. Kardos Tamás

SWEET SKUNK F1 FAST VERISON A Sweet Skunk F1 Fast Verison a spanyol Sweet Seeds egyik legfrissebb fajtája, ami egy ultragyorsan virágzó és élénken növekedô növényt takar. Ez az illatos fajta a Sweet Skunk Auto és az Early Skunk válogatott nemzetségeinek keresztezésébôl született. Az F1 hibrid az automatikusan és nem automatikusan virágzó Skunkgenetikák keresztezésének eredményeként olyan nem automatikusan, de nagyon gyorsan virágzó genetikával rendelkezik, ami még a tapasztaltabb termesztôket is lenyûgözi. A növények kül- és beltéren egyaránt jólérzik magukat. Nagyon homogének, és két-három hét alatt, 18/6 fényarány mellett már 30 centisre nyúlhatnak. A Sweet Skunk F1 Gyors Verzió nagyszerû választás a SOG-termesztôknek, hiszen a növények erôs fôszárat növesztenek, ami könnyedén megtartja a masszív központi bugát. Az oldalágak nem túl hosszúak, de elég erôsek ahhoz, hogy szép mennyiségû virágzatot megtartsanak. A szárcsomók közötti távolság is kellôen kicsi, így sok virág tud nôni kis függôleges helyen, amelyek közösen egy nagy bugát formáznak. Az ultragyors növekedés mellett a sûrû, sziklaszilárd és súlyos bugák termelése az, ami igazán lenyûgözô ebben a növényben. Az illatok szintén fenségesek, extrém édesek és fûszeresek,

mint a Skunkoktól megszokott klasszikus aroma. A tömör bugák bôséges és aromás gyantát termelnek. Az édes skunkos íz még vagy félórával a füstölés vagy a vaporizálás után is a szájban marad. A Sweet Skunk F1 Fast Verison általában 7 hét elteltével, 12/12es fényperiódus mellett szüretre kész, néhány fenotípus még ennél korábban is készen állhat. A jól termô, gyors fenotípus anyanövény választása jó megoldás lehet azok számára, akiket bánt, hogy az automatikusan virágzó növények nem klónozhatók. A jó Sweet Skunk F1 Fast Version anyanövény, mely a produktivitás és a gyors érés alapján lett kiválasztva, olyan klónokat nyújt, melyek még az automatikusan virágzó fajtáknál is gyorsabban érnek. A fajta produktivitása nem csak a termesztési paraméterektôl, de a vegetatív idôtôl is függ, amelynek hosszáról a termesztô dönt. Beltéren 1 m2-en a megfelelô paraméterek mellett, fertôzéstôl és szennyezôdéstôl mentes közegben 400-500 grammos termésre lehet számítani. Kültéren, sok napsütésben és megfelelô földben növényenként 350-600 gramm várható, sok édes, skunkos virágzattal. CK 2014/5. október

fajta+tiszta

CHRONIC Talรกn a leggyorsabb gandzsa a fรถldรถn 42

Minden kannabisz-fajtanemesítô igyekszik a minôség, a mennyiség és a potencia optimális kombinációját megvalósítani. Egy olyan fajtát, ami tömör és gazdag virágzatot hajt, finom illattal és ízletes aromákkal, ami csöpög a THC-ban gazdag gyantás mirigyektôl. Nos, a Serious Seeds az egyike azoknak a magbankoknak, melyek meg tudták valósítani ezt a célt híres fajtájukkal, a Chronickal. A variáns 1994es bemutatásával új sztenderdet teremtett a hatalmas termény, az íz és a potencia tökéletességében egyetlen növényen belül. Ha a termesztés és az aratás aktív része lenne a High Times Cannabis Cup ceremóniájának, akkor a Chronic minden bizonnyal jobb helyet érdemelt volna a harmadiknál hidro kategóriában 1994ben, amikor elôször és utoljára részt vett a kupán. Minden kertész, aki megfelelôen termeszti ezt a fajtát, tátott szájjal állt a növény elôtt szüretkor, elképedve a Chronic hihetetlen bugáin és figyelemre méltó virágzatán. A bugák nemcsak nagyok, de majdnem teljesen levélnélküliek, gyönyörû virágfürtök közé komponálva, melyek téglaméretûk vagy még annál is nagyobbak. A növény családfája klasszikusnak mondható, Northern Lights/Skunk és Northern Lights/AK-47 szülôktôl. Ez a mai Chronic képlete. Az eredeti, 90-es évekbôl származó változat nélkülözte az AK-t. A 90-es évek végén azonban Simon, a Serious Seeds nemesítôje „elavultnak” ítélte a Chronicot, amit komplexebb nemesítéssel tervezett frissíteni némi új, elsô osztályú genetika bevonásával. A feladathoz az AK-47-et választotta, mely már bizonyított. Elsôrendû szempont volt, hogy a fajta semmit se veszítsen el csodálatos karakterébôl, mely világszerte népszerûvé tette a termesztôk körében. Simon így emlékezik: „Több Sativát kereszteztem az Indica-domináns Chronicba, amitôl komplexebb, teljes spektrumú hight nyújt anélkül, hogy veszítene a nagy terménybôl és az ízébôl. A ráncfelvarrás az erejét és a gyanta menynyiségét is növelte. A kevés fûszerrel vegyített enyhe édes ízek továbbra is jelen maradtak.” A termesztônek óvatosnak is kell lennie a szárításkor, hogy ezek az édes, mézes ízek megmaradjanak. Simon ehhez a következô javaslatot nyújtja: „Szüret elôtt a vadvirágaromák finoman jelen vannak, ám nem megfelelô szárítási módszerrel eltûnnek. Ha a termény a teljes kiszáradás elôtt fóliába ke-

rül, akkor az illatok visszavonhatatlanul elillannak, sokkal inkább, mint más fajták esetében, amikkel dolgoztam. Azonban alaposan kiszárítva az aroma felerôsödik, édes illattá alakul, ami késôbb sem halványul el. Az ízek kedvelôi számára ez teszi a Chronicot mesés gandzsává a pusztán megfelelô minôségû helyett.” Így hát az új évezred kezdetén a Chronic újjászületett, és erôsebb, mint valaha, amirôl magam is meggyôzôdhettem, amikor megtekinthettem a „Mr. Plower Planter” által termesztett Chronic néhány ragyogó példányát. Öt Chronic-magot ültetett, közülük háromból kelt ki nôivarú növény. Tizenöt literes cserepekben, föld-

ben nevelkedtek, locsolásuk és táplálásuk csepegtetôrendszerrel történt. Harminchárom nappal a csírázás után Mr. Plower Planter 12-12 órásra váltotta a fényciklust, amivel a növények a virágzás fázisába léptek. Mindez olyan gyorsan történt, hogy öt-hét napon belül felismerhetôvé vált a növények neme. A három nôstény közül az egyiket klónozási célból megmetszették, mely emiatt erôs oldalágakat növesztett. Bár Simon azt javasolja, hogy „ne vágd le a növény csúcsát a több buga növesztése érdekében, mert ez a növény nem reagál rá jól”, ez a metszett Chronic-példány egy igazi, 102 cm magas bombázóvá alakult, és öt hatalmas csúcs-

CK 2014/5. október

fajta+tiszta

bugát növesztett, az alsóbb részein pedig további négyet. Úgyhogy, legalábbis ezen az egy növényen, Simon szabálya nem érvényesült, de talán egy kivételes példánnyal volt dolgunk, melyet kiváló hibridadottságok jellemeztek. Mr. Plower Planter természetesen nagyon boldog volt, hogy pont ezt a kivételes növényt választotta a klónozáshoz. A má-

sodik növénynek látványos csúcsbugája nôtt, kiegészítve néhány szépen fejlett oldalsó bugával. Ez a példány a szüret idôpontjára 94 cm-esre nôtt. A harmadik palánta 80 cm-es lett, nem fejlôdött olyan látványosra, mint a két társa, de így is egy tökéletes beltéri növénnyé vált. A virágzási idô 66 nap volt a „hatalmas bokor” számára, 68 nap a második és 65

nap a harmadik növénynek. Minden buga extrémsûrûségûvé fejlôdött, a magas levél-kehely aránynak köszönhetôen szüret idején könnyû volt feldolgozni ôket. Simon illatokkal kapcsolatos intelmét megfogadva szüret után gondos ápolás és szárítás következett. Amikor a kiszáradt termés mérlegre került, Mr. Plower Planter úgy érezte, egyszerre köszöntött rá a Karácsony és a Húsvét. A többszörös bugájú példány elképesztô, 85 grammot produkált, a második növényrôl 58 gramm, a harmadikról pedig 47 gramm került leszüretelésre. Az aromák és az ízek is felülmúltak minden várakozást. A sûrû rögök füstölése édes élményt nyújtott, és hosszú hight eredményezett, mely a Sativa- és az Indica-hatások spektrumát egyaránt felölelte. Nem is csoda, hogy Mr. Power Planter máris belekezdett a klónok termesztésébe. A Chronickal tett új felfedezése után még hosszú ideig fog vendégeskedni ez a fajta a kertjében – magyarázta széles mosollyal. Simon szerint a Chronic természetes fény alatt is jól termeszthetô, ám védett helyen kell nevelni, például elkerített teraszon vagy üvegházban. Az érés ideje október 15–31. között várható. Green Born Identity

fajta+tiszta

CBD-LÁZBAN A PARADISE SEEDS Új fejezet a gyógyászati kannabisz nemesítésében: Durga Mata II CBD & Nebula II CBD Hosszú időn keresztül a gyógyászati kannabiszkutatások világszerte egyetlen kannabinoidra, a THC-re koncentráltak, mely a kannabisz pszichoaktív, „álmokat keltő hatásáért” elsősorban felelős. A THC-t egy izraeli tudós, Raphael Mechoulam fedezte fel 1964-ben. Két független kutatócsoport azonban már 1940-ben izolált egy másik kannabinoidot a növényből, a kannabidiolt (CBD). Később, 1963-ban maga Mechoulam professzor fedezte fel a CBD kémiai struktúráját. Egy évvel később, a THC azonosításával lefektette a modern kannabiszkutatás és gyógyszertan alapjait. 46

A CBD a kannabinoidrendszerben THCantagonistaként viselkedik, vagyis enyhíti annak pszichoaktív hatásait, beleértve a negatív élményeket. A tudósok azt találták, hogy a magas CBD/THC arányú fajták fogyasztása esetében ritkábban jelentkeznek szkizofréniaszerû tünetek. A kutatások számos, gyógyászatilag hasznos tulajdonságát mutatták ki a CBD-nek, így görcsoldó, hányingert mérséklô, gyulladás- és szorongáscsökkentô hatását. Komoly reményeket fûznek a rákgyógyászati alkalmazásához is: klinikai kutatásokban az agy- és a mellrák esetében rákellenes hatást gyakorolt, a tüdôrák esetében megfékezte a tumorok további terjedését. Neurobiológiai vizsgálatok szerint a CBD, lévén antioxidáns, agysejtvédô tulajdonsággal is rendelkezik. Biztató eredményeket találhatunk arra nézvést, hogy stroke esetén megelôzi az agysérülést, hatékony lehet az Alzheimer- és a Parkinsonkórok kezelésében, valamint a szívroham megelôzésében. Amennyiben mindez nem lenne elég, a kannabidiol jelentôs szerepet játszhat a sclerosis multiplexszel járó görcsök és fájdalmak csökkentésében, sôt az epilepsziás roham megelôzésében is. A figyelemhiányos hiperaktivitás-zavarban (ADHD) szenvedô betegek a magas CBDhatású kannabisz fogyasztásakor nagyobb nyugalomról és figyelmük megfelelôbb fókuszálásáról számolnak be, azok nélkül a durva mellékhatások nélkül, melyeket az orvos által felírt gyógyszerektôl tapasztalnak. Ha valaki végignéz a világon a bivalyerôs vényköteles gyógyszerekkel szinte zombiállapotba szedált ADHD-s betegek millióin, akkor rögtön világossá válik, hogy egy nem pszichoaktív, jól tolerálható, mellékhatásoktól mentes kannabinoidterápia milyen áldást jelenthet a számukra. Luc Krol a Paradise Seeds részérôl a gyógyászati tulajdonságok kiaknázása mellett kötelezte el magát. Megalapította a spanyolországi Gyógyászati Kannabisz Biciklitúrát, mellyel komoly összeget szerzett a kannabisz rákellenes hatásaira irányuló független kutatásokra, valamint két gyógyászati CBD-fajtát is nemesített Durga Mata II CBD és Nebula II CBD néven. Azóta foglalkozik behatóbban a CBDvel, hogy többen érdeklôdtek nála kevésbé euforikus, de erôs gyógyászati hatású fajták felôl. Felismerve, hogy a CBD kompenzálja a THC okozta betépettséget, de nem tompítja gyógyászatilag kívánatos hatásait, világossá vált a magas CBD-tartalmú

Nebula II CBD

fajták nemesítésének létjogosultsága. Így a páciensek anélkül élvezhetik a THC jótékony tulajdonságait, hogy szándékuk ellenére be kellene tépniük, nem beszélve a CBD korábban felsorolt gyógyászatilag elônyös hatásairól, melyek számos további betegség- és tünetegyüttes esetén nyújtanak hatékony segítséget. A felismerést tett követte, és két év nemesítési munkát követôen megszületett a Sativa-domináns Nebula és az Indica-alapú Durga Mata nagyjából 1:1 THC:CBD arányú változata, melyekben 8% THC és 7% CBD található. A Durga Mata eredeti formájában kompakt és nagyon gyantás bugákat növeszt, melyek 8 hét virágzás után fejlôdnek ki teljesen, míg a Nebula 60-65 nap alatt produkál hasonlóan gyantás, tömör bugákat. Az eredeti változatokat jól ismerô Mr. Plower Planter kísérletet tett az új variánsokkal. Nyolc feminizált magot ültetett,

melyeket a csírázást követôen hatliteres cserepekbe tett. Egy hét vegetatív periódust követôen a növényeket lámpák alatt virágoztatni kezdte, és 9-10 nap után elô is bújtak az elsô virágok. Míg a négy Nebula II CBD az Indica/Sativa természetének köszönhetôen hamar növekedésnek indult, oldalágakat és virágos csúcsot hajtott, addig a Durga Mata II CBD növények erôs központi törzset növesztettek, melyek körül hamar megjelentek az Indica-típusú virágkelyhek. Mr. Plower Planter a növekedésben és a gyantásodásban sem talált különbséget az eredeti fajtákhoz képest, ekként bebizonyosodott, hogy a magas CBD-tartalom nem hat a gyantatermelés ellen. A sok gyantához pedig sok aroma társul, így a növények illata is elôdjeikre emlékeztette a termesztôt: a Durga Mata II CBD parfümszerûen édes illatot, a Nebula II CBD pedig mézes, gyümölcsös

CK 2014/5. október

a belsô egyensúlyát, miközben tudata elég tiszta maradt a változatos feladatok végzéséhez. Ahogyan arra számítani lehetett, ez a hatás mindössze egy óráig tartott, ezután próbát tett a Durga Mata II CBD-vel is. Minthogy a THC:CBD aránya ennél a fajtánál is 1:1, Mr. Power Planter nem érzett jelentôs különbséget a Nebulához viszonyítva; a Durga Mata további egy óra nyugalommal és belsô békével ajándékozta meg. A legnagyobb különbség az ízek terén jelentkezett. Bár mindkét fajta édesnek bizonyult, a Durga Mata fûszeresebb, míg a Nebula gyümölcsösebbnek érzôdött. A termesztô egy barátjának is adott a mintákból, akinek 20 éves fia ADHD-ban szenved, melyet az utóbbi két évben gyógyszerek nélkül is kontroll alatt tart. Egy héttel késôbb a barát arról számolt be, hogy a magas CBD-arányú fajták fogyasztása látványosan hozzájárult ahhoz, hogy a fia nyugodt maradjon, és a mindennapi feladataira sikerrel koncentráljon. Tehát Luc két, CBD-ben gazdag fajtája gyógyászatilag hatékonynak bizonyult, s azóta jótékonyan egészítik ki a Paradise Seeds tekintélyes kínálatát. A csapat a jövôben további magas CBD-tartalmú fajtákat is tervez a piacra dobni. G.B.I.

Durga Mata II CBD

illatot árasztott. A rövid vegetatív stádium ellenére mindkét fajta nagy mennyiségû, tömör, gyantában gazdag bugát hajtott, és szüretkor láthatóvá vált a Nebula II CBD magasabb levél-kehely aránya. A növények egyenletes méretûre nôttek, maximum 10 cm különbséggel: a Nebulák 5565 cm, a Durga Maták 40-50 cm magasra. A teljes kifejlôdéshez a Durga Matáknak 56-58, a Nebuláknak 60-63 napra volt szükségük, ami szintén egybeesik az eredeti fajták tulajdonságaival. A rövidre szabott termesztési ciklus dacára hozott, növényenkénti 21-25 gramm (Durga Mata II CBD) és 28-33 gramm (Nebula II CBD) terméssel a termesztô maximálisan elégedett volt. Mr. Power Planter korábban sosem fogyasztott magas 1:1 THC:CBD arányú fajtákat, ezért nem tudta, milyen hatásra számítson. Elsô próbáját a Nebulával tette, és nem gyôzött csodálkozni, hogy a gyantában bôvelkedô végeredmény ellenére a Nebula-joint egyáltalán nem vágta fejbe, csupán enyhe fejbizsergést, kellemes mentális és fizikai nyugalmat tapasztalt. A magas CBD-tartalom finoman megnyugtatta, kiegyensúlyozottá és fókuszálttá tette. Noha a fogyasztás elôtt sem érezte magát feszültnek, a fajta érezhetôen stabilizálta

Nebula II CBD

a’la canna

Lana del Rey, mint nyári forróságban a zivatar, úgy érkezett 2012-ben a zenei fôsodorba. A Born to Die világsztárrá tette a visszafogott, melankolikus, depreszszív dalokkal színre lépô énekesnôt. Az azóta eltelt két évben sem tétlenkedett. A Born to Die és annak kiegészített The Paradise Edition c. változatán huszonhárom dal hallható, ezt 2013-ban egy nem hivatalos kiadvány, a Die For Me követte, amin újabb tizenöt track sorakozott. Nem lassított a tempón. 2014 januárjában Dan Auerbach stúdiójában elkezdte felvenni Ultraviolence c. lemezét, s ez június elején vált elérhetôvé a közönség számára. Az új tizenegy dal intimebb, a popzene háttérbe szorult, és helyette a korábban is fellelhetô indie és alternatív hatások dominálnak, de ez nem jelenti azt, hogy hiányoznának a slágerek. A Money Power Glory és a West Coast könnyedén meghódíthatja a nagyközönséget is. A hip-hopos énektémák eltûntek, helyette áradnak a soulos retro dallamok, melyek idôközben az anti-gaga védjegyeivé váltak. Frissen hatnak a korábbi anyagok után a gitárok. A torzított szólók, okos visszafo-

NYITOTT AJTÓK, ZÁRT ABLAKOK Lana del Rey: Ultraviolence gott riffek, elszállós, párhangos pötyögések. A korábbi anyagnál is melankolikusabb, kifejezetten szomorú, befele forduló lemez született. A digitális hangminták helyét pedig legtöbbször akusztikus, élô hangszerek töltik ki. Elsô hallgatásra talán egysíkúnak, túl lassúnak és emiatt unalmasnak tûnhet az Ultraviolence, ám ha hagyunk idôt a daloknak, hogy megszokjuk ôket, hogy a fülünkbe mássza-

VALAMI SZOKATLAN Sophie Ellis-Bextor: Wanderlust Az indie rock énekesnôként (Theaudience) induló, de felejthetô, egynyári tánczenével befutó Sophie Ellis-Bextor valami szokatlant tett. Lana del Rey borítóira kísértetiesen hasonlító coverrel megjelent Wanderlust c. új lemezén az amerikai sztárt követve elkészített egy, a mainstream fôsodorhoz képest izgalmas lemezt. A musical, bárzene, folk és az indie rock találkozási pontján született dalok élettôl pezsegnek, és egy popsztárhoz képest még ôszintének is hatnak. Ellis-Bextor tehetsége, hangjának adottságai ezúttal nemcsak a felszínes diszkóütemek éneksávját töltik ki, hanem valódi zenévé forrnak az alapokkal. Természetesen nincsen alma kukac nélkül, vagy legalábbis a popzenében ritka az ilyen gyümölcs. Elsô fájó pont, hogy az album lassú dalai nyálas musicaleket idéznek. Semmi újdonság sincs bennük, szépek, de üresek, és legkevésbé tûnnek ôszintének, inkább a

lemezre kötelezô lassú szám penzumának tesznek eleget. Ilyen például az album közepén található Interlude és az utolsó When The Strom Has Blown Over c. track. Ami még némi keserû mellékízt ad a daloknak, hogy számos dallam ismerôs lehet. A legszembetûnôbb a The Deer & The Wolf – ami a plágium té-

nak, a harmadik-negyedik lejátszásra már az ismerôs térben mûködni kezdenek. Lana del Rey kereskedelmi értelemben kockázatot vállalt azzal, hogy a már sikeres zenei recepten változtatott. Könynyen lehet, hogy sokan csalódottan teszik majd félre a korongot, de épp ez a merészség teszi ôt többé az átlagos kirakatdíváknál. Ezt nem bizonyítja más jobban, mint hogy a zenét és a szöveget is maga szerzi, és nem csupán elôadómûvész, hanem valódi alkotó.

nyével együtt is elég jól sikerült – alap gitártémája, mely egy az egyben a Bloc Party Helicopter c. dal nyitányának lenyúlása. Viszont sikerült jól eltalálni a hangzást. Modern, mégis (zömében) élô hangszeren szólal meg. A szintik, a vonósok, a zongorák szépen beágyazódnak ezek közé, fölé, mellé. A csiszolt, igényes megszólalás pedig még a gyengébb dalok könnyûségét és feledhetôségét is elfedi. A Wanderluston vannak igencsak remek dalok, amik maradandóbbak az énekesnô korábbi alkotásainál. Ilyen nyitó Birth Of An Empire, ami monumentalitásával és drámaiságával nyûgöz le, vagy a Love is a Camera, ami keringôre hív, majd ôrült alternatív slágerré dagad. Korábbi slágereit, fôként a Bob Sinclarrel közösen rögzített F*** With You c. diszkóindulót messze meghaladja a Wanderlust. Olyan anyag, ami talán a Madonna kilencvenes évek végi alternatív korszakában született Ray of Lighthoz hasonlóan az énekesnô életmûvének leginkább maradandó darabja lesz.

a’la canna

IDŐUTAZÓ Submerse: Slow Waves A hip-hop és elektronikus zenei producer Submerse elsô lemeze, a Slow Waves nem forradalmasítja az ambient, lounge mûfajt, mindössze összegzi annak tanulságait. Tiszta áramlás, egyenletes tempóban, egy végtelen úton. De hogy ez az utazás ne váljon unalmassá, ahogy a szellô az óceán hullámait fodrozza, úgy bukkan fel egy-egy szokatlan hangminta a zenében, megtörve annak monotonitását. Lemezsercegés, emberi hangminták, párbites, retroszinti hangok, masszív, de nem tolakodó gyakran hip-hopos dobok és süppedôs basszusok képezik a muzsika alapját. Annak ellenére, hogy a Slow Waves lassú tempós, csendes, háttérbôl támadó lemez, a borítóképet betöltô csillogó konfettiesô tökéletesen illik az anyaghoz, ugyanis azt is egyfajta ragyogás, fényesség jellemzi. A dalok a különbözô zenei rétegek egymásba olvadásából jönnek létre. A hang-

zás egységes, sôt már-már túlságosan egymásba simulnak a trackek, ami persze a mûfaj sajátossága is. Az analóg hangminták hangulata egyfajta édes nosztalgia érzését keltik, ugyanakkor a súlytalanságét is. És ez az a súlytalanság, ami miatt egyetlen szám sem emelkedik ki a többi közül. Bár idôutazásra hív, nem kap igazi karaktert a muzsika, és ez az oka annak, hogy végeredményben felejthetô, felcserélhetô. A lemez tökéletes háttérzene bármely tevékenységhez, legyen az autóvezetés, utazás, beszélgetés, olvasás stb. Segít a relaxációban és a pihenésben, ám nincs olyan rétege, ami felkavarna, még akkor

GURUK A PULTNÁL Brian Eno & Karl Hyde: Someday World, High Life A U2 megrontójaként is ismert, a 70-es évek óta tevékenykedô sztárproducer, Brian Eno és az Underworld frontembere, Karl Hyde termékeny közös munkájuk eredményeképp idén két lemez is megjelenhetett. A Someday World pörgôsebb, lendületes dalai a fényes, ragyogó nyári napokhoz, a High Life experimentális zenéje a csendesebb, fázósabb, befelé figyelôs estékhez szolgáltat háttérzenét. Egyértelmûen popzenérôl beszélünk, bármelyik lemez is kerül be a lejátszóba. Dallamok, dúdolható témák, dalszövegek követik egymást. A producerpáros középtempós, bólogatós ritmusokon építette fel hangvárosát. A Someday World megacityje azonban nem telik meg élettel, mindössze színházi díszlet marad. Rosszmájúan megfogalmazva olyan ez, mint amikor hatvanas pasik udvarolnak huszonéves lányoknak. Kicsit modorosan, félve, esetlenül használva a szlenget. A násztánc persze végzôdhet a két fél kölcsönös megelége-

désével is, ahogy a lemezeken akadnak izgalmasabb pillanatok, de legtöbbször zavaró és rossz értelemben zavarba ejtô az összhatás. Bosszantó a retro hangzású szinti túlzott használata, például rögtön a Someday World nyitódalában a mûtrombita, az ostoba basszus a Strip it Downban. A táncdalokat pedig mintha va-

sem, ha lehunyt szemmel, fülhallgatóval maradunk kettesben a zenével. Érzelmekben igen gazdag, emiatt édes, mint a tokaji aszú. Ha kicsit szárazabb, érdesebb lenne, talán erôsebben hatna, bár könnyen lehet, hogy magát a koncepciót zúzná szét, és így még többet veszítenénk. Ennek ellenére a Slow Waves nem rossz lemez. Gondosan elkészített, ihletett mestermunka. Ami egy intim hallgatási helyzetben katalizálhat olyan belsô folyamatokat, melyek miatt érdemes próbát tenni vele. Kifogásaim könnyen lehet, hogy nem is az elôadóval és a koronggal, hanem magával a mûfajjal kapcsolatosak.

lami nosztalgiadiszkó DJ-je hozta volna. Sajnos legtöbbször maga a hangzás sem áll össze, valahogy lötyög a zenén, mint egy túlméretezett ruha, vagy, és ez még a jobbik eset, amikor széttart, ezer irányba nyúlik szét, mint egy pókháló. Legjobban az árulkodik az anyagról, ha a legjobban sikerült dalt vizsgáljuk meg. A Who Rings the Bells kórusaival, lüktetô dobjával és fülbemászó dallamával igazi sláger. Ugyanakkor olyan az egész dal, mintha Sting 1999-es Brand New Day c. lemezérôl maradt volna le. Mintha az alkotók elfelejtették volna, hogy az elmúlt tizenöt év nem telt eseménytelenül a könnyûzene világában. De míg az említett albumon ott van a Desert Rose c. gigasláger, ami még a mai napig elô-elôkerül a kereskedelmi rádiókon, ezek közül a nóták közül egy sem veheti fel vele a versenyt. Hallgatásra inkább a lelassultabb, csendesebb High Life c. lemezt javaslom, mely ugyan semmi meglepôt nem tartogat, ám valahogy kerekebb, teljesebb, és bár a maga módján szintén anakronisztikus hangzással dolgozik, legalább egységes, hallgatóbarát zenei világot teremt. Lombhullató

CK 2014/5. október

a’la canna

FRANZ KAFKA: A PER „Így gyorsan kiértek a városból, amely ebben az irányban szinte átmenet nélkül torkollt a szántóföldekbe. Az egyik, még egészen városias ház közelében elhagyatott, kopár kis kôbánya volt. Az urak itt álltak meg, tán mert kezdettôl fogva erre a helyre igyekeztek, vagy mert nagyon kimerültek, s nem akartak tovább futni. Most elengedték K.-t – ô némán várt –, levették cilinderüket, zsebkendôjükkel az izzadságot törölgették homlokukról, s körülnéztek a kôbányában. Holdfény árasztott el mindent, az a természetes és nyugodt fény, amelyhez fogható fény nincs más. Némi kölcsönös udvariaskodás után – arról volt szó, ki hajtsa végre az elkövetkezendô feladatokat, mert ezt, úgy látszik, nem osztották meg az urak közt – az egyik úr odament K.-hoz, lehúzta róla a kabátját, mellényét és végül az ingét is. K. akaratlanul is megborzongott, s az úr erre könnyedén, megnyugtatóan hátba vágta. Aztán gondosan rendbe rakta K. holmiját, mintha még szükség lenne majd rá, ha nem is a legközelebbi idôben. Hogy K. ne álljon mozdulatlanul a hûvös éjszakai levegôn, karon fogta, s egy kicsit föl-le járkált vele, míg a másik úr valami megfelelô helyet keresett a kôbányában. Amikor megtalálta, intett, és a másik úr odakísérte K.-t. A szakadékos fal közelében egy leomlott kôdarab hevert. Az urak leültették K.-t a földre, a kônek döntötték, és föltámasztották a fejét. Minden erôfeszítésük és K. minden elôzékenysége ellenére: nagyon

Az 1914-ben megjelent A per c. regény központi helyet foglal el Kafka életművében, akár összegzésnek is tekinthető, amiben korábbi alkotásainak motívumait foglalja össze és teljesíti ki. A vak, elidegenedett hatalom minden ésszerűséget nélkülöző bürokratikus gépezetét mutatja be, amint eltapossa az ártatlanul megvádolt, kiszolgáltatott kisembert. Kafka álomszerű műveiben a legmeghökkentőbb történések olvadnak össze valós eseményekkel úgy, mintha ez természetes lenne. Josef K.-t ártatlanul letartóztatják, rejtelmes per folyik ellene, ügye sosem jut el a felsőbb bíróságokig, végül elítélik és kivégzik. A harmincegyedik születésnapja előtti estén K.-nál két férﬁ jelentkezik, akik egy kőbányához viszik, ahol beteljesül a végzete.

kényszeredett és hihetetlen volt a testtartása. Az egyik úr ezért megkérte a másikat: bízza rá egy idôre K. lefektetését, de ettôl sem javult a helyzet. Végül is olyan helyzetben hagyták K.-t, amely a már eddig elért helyzetek közül sem volt a legjobb. Ekkor az egyik úr kigombolta a kabátját, a mellényén feszülô öv tokjából hosszú, vékony, kétélû mészároskést húzott ki, magasra emelte, és megvizsgálta éleit a fényben. Újrakezdôdtek az ellenszenves udvariaskodások, egyikük a másiknak nyújtotta K. fölött a kést, s az K. fölött újra visszanyújtotta. K. most pontosan tudta, hogy az ô kötelessége lenne megragadni és magába döfni a fölötte lebegô kést. De nem tette meg, hanem még szabadon hagyott nyakát forgatta, és körülnézett. Nem viselkedhetett tökéletesen, nem vállalhatta magára a hatóságok minden munkáját, ezért az utolsó hibájáért az felel, aki megtagadta tôle az ehhez szükséges erô maradékát. Tekinte-

te a kôbányával határos ház legfölsô emeletére tévedt. Ahogy a fény villan fel, úgy csapódott szét egy ablak szárnya, vézna, szikár férfi hajolt ki a párkányon, távol a magasban, s karját még messzebbre tárta. Ki volt az? Barát? Jólelkû ember? Valaki, akiben részvét élt? Valaki, aki segíteni akart? Egyetlen ember volt? Vagy mindenki? Volt még segítség? Volt még valami elfelejtett ellenérv? Nyilván volt. A logika ugyan rendíthetetlen, de nem tud ellenállni annak, aki élni akar. Hol a bíró, akit sohasem látott? Hol az a felsô bíróság, ahová sohasem jutott el? K. fölemelte kezét, s széttárta minden ujját. De már a torkára fonódott az egyik úr keze, a másik pedig mélyen a szívébe döfte s kétszer megforgatta a kést. K. szeme megtört, de még látta, hogy a két úr szorosan az arca elôtt összedugja a fejét, s az ô végvonaglását figyeli. – Akár egy kutya! – mondta K., s úgy érezte, szégyene talán még túléli ôt.”

a’la canna

KEMÉNY SZAVAK Krusovszky Dénes: A ﬁúk országa A fiatal, húszas évei végén, harmincas évei elején járó generáció egyik legtehetségesebb pályakezdése Krusovszky Dénesé volt, melyet Az összes nevem, Elromlani milyen és A felesleges part c. kötetek fémjeleztek. A költô a „felnôttversek” után a gyerekversek világába is tett egy kitérôt, tavaly Karácsonyra került a boltokba gyerekverskötete, idén Könyvhétre pedig prózakötettel jelentkezett. A kilenc novella a nyolcvanas években született generáció ifjúságának meghatározó tapasztalatait gyûjti egybe, és ezekbôl formál elemi erejû szövegeket. A kötet végén található két írás kevésbé illeszkedik ebbe a tematikába. A Harmadik ember, mely egy melegpár és egykori rosszakarójuk történetét beszéli, egy lehetséges kapu a kötetbôl más szövegek felé, míg a kötetzáró az Éjszaka vége, XIX. század végi történet, mely a sedleci osszárium (emberi csontokkal,

koponyákkal díszített templom) építésének történetét beszéli el, koronaként ragyognak a többi írás felett. Krusovszky pontosan, egyszerûen, tömören ír. A sztorik többnyire sötétek, komorak. Válás, abortusz, felnôtté válás, utcai harcok, nemi erôszak, elhidegülés és magány. Közhelyes, ám annál jelentôsebb szituációkat tett meg írásai magjának, melyekbôl rendkívüli, egyedi szépségû, veszedelmes növények sarjadtak. Férfiak, fiúk szemszögébôl ismerjük meg az eseményeket, ahol a nôk nem háttérben, inkább árnyékban állnak. A szövegekben költôi képeket, lírai betéteket nem használ. Elbeszélôje, legyen mindentudó, vagy éppen énelbeszélô, részvétlenül, ítélkezés nélkül tárja elénk az eseményeket. Helyet hagy az olvasónak. A mesélést akkor hagyja abba, amikor már majdnem minden eldôlt, vagy eldôlni látszik, de még nem zárult le, ezzel a gesztussal komoly súlyt helyez-

ve az olvasó vállára, és egyúttal bevonja az alkotási folyamatba is. Erôs, markáns írói hangja és ez a – jobb híján nevezzük – lezáratlanság teszi többé korosztálya krónikásánál. Krusovszky költôi pályakezdéséhez méltó elsô prózakötete. A fiúk országa nem szárnypróbálgatás, a kötetben egy írói világot és a sorok mögött egy érett írót ismerhetünk meg.

MI A BAJ – MÁR MEGINT – A VILÁGGAL? Mario Vargas Llosa: A látványcivilizáció A Nobel-díjas szerzô új könyvében nem állít mást, mint hogy a kultúra, vagyis a hagyományos értelemben vett könyveken, többek közt a Biblián alapuló kultúra haldoklik, és helyét egyre jobban az audiovizuális médiumok által uralt látványcivilizáció veszi át, az értelmiségnek feladata, kötelessége ezzel szembenézni, és úgy részt venni a világ dolgaiban, eseményeiben, hogy az a lehetô legjobb irányba változhasson. Nem kell egyetérteni Mario Vargas Llosával, de a tünetek, melyeket feljegyez és alapos, kitartó munkával egybegyûjt, mindenképp figyelmet érdemelnek. A kötet bár komoly témákkal foglalkozik, olvasmányos, közérthetô stílusban tárja elénk hét fejezetbe gyûjtve az író gondolatait. A fejezetek mindig egy-egy esszével indulnak, melyek egy-egy nagyobb témát járnak körbe, sorrendben: a kultúra fogalma, az oktatás helyzete, az erotika, a politika és a média kapcsola-

ta, illetve a vallás, majd ezeket az egy-két aktualitás kapcsán született, korábban megjelent újságcikkek követik. Szövegeiben sok mindent ostoroz, kifogásol: a frivolitást, a szórakoztatás mindenhatóságát, a felszínességet, a kép uralmát a szöveg felett, a képzômûvészet elkorcsosulását, a kritika halálát, a tekintélyek hiá-

nyát, a közügyekhez való közönyünket, az internet okozta elbutulást, a könnyû drogokat stb. Érveit jól felépíti, gondolatai világképpé állnak össze. A magát liberálisként definiáló gondolkodóval számtalan ponton vitába lehet bocsátkozni, mint említettem, nem kell egyetérteni vele, de a könyvet érdemes elolvasni, és nem csak azért, mert az utolsó dinoszauruszok véleményére érdemes odafigyelni, hanem mert észrevételei közül akár egygyel-eggyel gazdagabb lehet a saját világképünk. Vargas Llosa könyvének nem csupán azért örültem, mert izgalmas kérdéseket boncolgat, hanem mert a kortárs kultúrában nagy szükség van arra, hogy a nagy tekintélyû értelmiségiek megszólaljanak, ahogy egykor Aldous Huxley (Elôadások az emberrôl, Visszatérés a Szép új világhoz) vagy Konrad Lorenz (A civilizált emberiség nyolc halálos bûne, Ember voltunk hanyatlása) tették.

a’la canna

BATMAN: FOLYTATÓDIK! Batman 2014/2 Batman-különszám 2014/1 Bábel tornya Annyira lelkesek lettünk, hogy tavasz végén újra elindult a Batman-füzetek kiadása, hogy a megjelenése napján megvásároltuk a magazin második számát és a Bábel tornya c. – egy teljes Batmanrôl, illetve az Igazság Ligájáról szóló történetet közlô – különszámot is. Lelkesedésünk a füzetek elolvasása után sem hagyott alább. Mert bár a DC, a leginkább izgalmas képregény karaktere valóban Batman, az ôt körülvevô szuperhôsök és szupergonoszok viszonyait a képregényeken keresztül jobban megérthetjük, mintha csak a filmadaptációkra hagyatkozunk. A magazin második számában Batman története folytatódik. Emberdenevérek támadnak az Adakozzunk Afrikáért elnevezésû rendezvényen Bruce Wayneként parádézó Batmanre, aki azonnal magára ölti álruháját, és harcba bocsátkozik velük. Noha hôsiesen küzd, a túlerô legyûri. A Denevérember életben marad, és Ra’s al Gul lánya, Talia al Gul fogságába kerül, aki különleges meglepetéssel várja hôsünket. A második történetben továbbra is Lady Shiva és a Fekete Kanári szemszögébôl láthatjuk a hongkongi eseményeket, miközben a Gotham Cityben maradt többi Ragadozó körül egyre szorul a hurok. A kiadvány továbbra is tartja az elsô számmal vett lendületét. Akciódús jelenetek, intrikák és egymással összegabalyodó sorsfonalak mentén bontakoznak ki az események. Mint egy szappanoperában, mindenkinek valamiképp köze van a másikhoz. A szereplôk jelleme – ugyan végsô sorban feloszthatók jókra és rosszakra – nem hófehér vagy éjfekete. Fôként Batman alakja megosztó. Magát a karaktert is ez teszi végtelenül izgalmassá. A fekete ruhája, a bosszúvágya és az erôszakossága. A jó oldalon áll, vagy legalábbis ô azt hiszi, mégis a sötét oldal eszközeivel él. A Bábel tornya c. képregény az Igazság Ligája egyik harcának krónikája. A Liga tagjai: Superman, Wonder Woman, Aquaman, Marsbéli Vadász, Zöld Lámpás, Gumiember, Flash és Batman. A DC egydimenziós hôsei közül magasan kiemel-

kedik a fekete szerkós igazságosztó. Ezt szerencsére a képregény alkotói is felismerték, és bár a Bábel tornya látszólag Ra’s al Gul és a Liga küzdelmét mutatja be, valójában a barátság és a bizalom kérdéskörét járja körül. Batman a Föld távoli zugában szülei koporsóinak elrablóit üldözi, miközben barátait, az Igazság Liga tagjait a b ssemmibôl felbukkanó ellenség rejtélyes módon lépésrôl lépésre lefegyverzi. Hogy m hogyan? A válasz Batman titkos számítóh gépén rejtôzött, amelyen részletesen leírg tta, miképp hatástalaníthatók a Liga tagjjai, baj esetén. A rendszert most valaki ffeltörte, és birtokába jutott az adatoknak. Hogy miért volt szüksége a Detektívnek H eezekre az információkra? Miért tartottta ôket a gépén, ami illetéktelen kezekbe kkerülve akár az emberiség vesztét is okozhatnák? Ez a történet igazi kérdése. h Míg a Denevérember az Orvgyilkossok Ligájával küzd, addig az Igazság Liga ttagjai kezdeti bénultságuk után a maguk eerejébôl talpra állnak. Ám eközben a gonosz ördögi terve mûködésbe lép, és Bán bel tornyának zûrzavara újra a Földre veb tti árnyékát. Végül hôseinknek sikerül úrrrá lenniük a helyzeten, ám gyôzelmüket beárnyékolja Batman tette, ezért a törtéb net végén a Liga tagjai arról szavaznak, n hogy köztük van-e a helye a denevérruhás igazságosztónak, vagy sem. Míg Wonder Woman, Superman vagy bárki a többiek közül szuperképességeik birtokában tulajdonképpen bármire képesek, bárkivel felveszik a versenyt, addig Batmannek, az egyszerû embernek, akit B ttehetsége, szorgalma és milliók segítenek álarcos igazságosztóvá válni, nincsen n ssemmilyen különleges, emberfeletti ereje, ccsupán ravaszsága és harcmûvészetekben vvaló jártassága révén válik egyenrangúvá vvelük. És ez igencsak nem mindegy. Be kkell magát mocskolnia, hogy egyenlôvé llehessen, sôt végsô esetben fel kell késszülnie arra az eshetôségre is, hogy hogyan intézze el szupererôs barátait. g Gyengesége, esendôsége teszi a sszuperhôsök világában Batmant vonzóvvá, és így lehet ô az, aki – marveles párjjával, Ironmannel szemben sokkal inkkább – megtestesíti az örök emberit. Az iistent kísértô, Olimposzra vágyó embert. Ô a modern képregények Herkulese. Ezért kkönnyû vele azonosulni, ezért van az, hogy történjék bármi, titkon mindig azért h sszurkolunk, hogy sikerrel járjon. Hományi Péter

CK 2014/5. október