òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.29
Issue No. 48
Nov. 26-Dec. 02/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-348-9229 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
PRIME TR UCK TRUCK DRIVING SCHOOL òÅÇÜì ëÆÃ éÅñ àð¼Õ çÅ ñÅÇÂÃ˺à ñò¯ ðÅÂÆâ å¶ ÇðÔÅÇÂô çÅ ÖÅà êÌì¿è
ÂÆ. âÆ. é±³ Çò¼å î³åðÅñ¶ çÆ ÔðÆ Þ³âÆ çÆ À°âÆÕ
êÅà ԯ¶ âðÅÇÂòð» ù é½ÕðÆ ÇçòÅÀ°ä ÓÚ òÆ î¼çç Õðç¶ Ô»Í òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ ÿêðÕ Õð¯:
ðôêÅñ ÃÔ¯åÅ EEI.DEA.A@@D
âð¼× Õ¶Ã: Ô°ä îÜÆáÆÁŠ寺 ê¹Û¼ Ç×¼Û çÆ òÅðÆ?
ܼׯ Ç×¼ñ EEI.BGC.IGCE
295 N. Fruit Ave., Fresno, CA 93706 (Bombay Business Park)
Üñ§èð- ÇóæËÇàÕ âð¼× åÃÕðÆ îÅîñ¶
ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃÅìÕÅ î³åðÆ Ãðòé ÇÃ³Ø Çëñ½ð,
Çò¼Ú ÕÆ ÁËéë¯ðÃî˺à âÅÇÂðËÕà¯ð¶à îÅñ î³åðÆ
î¹¼Ö êÅðñÆîÅéÆ ÃÕ¼åð ÁÇòéÅô Ú³çð, Üñ§èð
ÇìÕðî ÇÃ³Ø îÜÆáÆÁÅ é±³ ê¹¼Û-êóåÅñ ñÂÆ
寺 óÃç î˺ìð óå¯Ö Ú½èðÆ Áå¶ çîéìÆð ÇóØ
åñì Õð¶×Å? ÇÂÔ À°Ô ÃòÅñ ÔË ÇÜÔóÅ ÇÂÃ
Çëñ½ð ôÅîñ Ôé êð Õ»×ðà òñ¯º ð½ñÅ êÅÀ°ä
îÅîñ¶ ç¶ î¹ñ÷î» ç¶ ÇìÁÅé» Çò¼Ú î³åðÆ çÅ é»
ç¶ ìÅòÜÈç ÔÅñ¶ å¼Õ îÜÆáÆÁÅ é±³ åñì éÔÆº
ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ä î×𯺠Թä ñ¯Õ» Çò¼Ú ÚðÚÅ çÅ
ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
ÇòôÅ ìÇäÁÅ ÇðÔÅÍ ÇÂà îÅîñ¶ ç¶ î¹ñ÷î» Çì¼àÈ
ÁËéë¯ðÃî˺à âÅÇÂðËÕà¯ð¶à ç¶ ÃÈåð» çÅ
Á½ ñ Ö, Ü×ÜÆå ÚÅÔñ Áå¶ À° é · » ç¶ Õ° Þ
ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Â¶Ü³ÃÆ é¶ îÜÆáÆÁÅ é±³ åñì Õðé
êÇðòÅðÕ î˺ìð» ç¶ ÇìÁÅé» Çò¼Ú ÕÇæå å½ð Óå¶
çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ñÂÆ ÔË Áå¶ î¹ñ÷î» ç¶ ÇìÁÅé
îÜÆáÆÁÅ çÅ é» ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂà 寺
Õñîì³ç Õðé Ãî¶å ÃÅðÆÁ» ðÃîÆ ÕÅðòÅÂÆÁ»
êÇÔñ» îÅîñ¶ çÅ î¹¼Ö î¹ñ÷î âÆ. ÁËÃ. êÆ.
åÕðÆìé êÈðÆÁ» ÔéÍ ÇÂà ìÅð¶ Çò¼å î³åðÅñ¶
Ü×çÆô í¯ñÅ òÆ ÇìÕðî ÇÃ³Ø îÜÆáÆÁÅ Óå¶
寺 ÔðÆ Þ³âÆ Çîñä çÆ À°âÆÕ ÔËÍ êåÅ Ú¼ÇñÁÅ
åÃÕðÆ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä ç¶ ç¯ô ñÅ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔËÍ
ÇìÕðîÜÆå ÇÃ³Ø îÜÆáÆÁÅ
ÔË ÇÕ íÅÜêÅ ç¶ ÕÂÆ ÁÅ×ÈÁ» éÅñ é¶óñ¶ Ãì³è»
ÇÂà îÅîñ¶ Çò¼Ú ÁËéë¯ðÃî˺à âÅÇÂðËÕà¯ð¶à
×ÅìÅ çÆ âÅÇÂðÆ Çò¼Ú Ç÷Õð ÕÆå¶ ÇÃÁÅÃåçÅé»
òÅñ¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ îÜÆáÆÁÅ òð×¶
í¯ñÅ òñ¯º ç¼Ã¶ Óå¶ ×¯ðÅÇÂÁÅ ç¶ òêÅðÆ Ú¹³éÆ ñÅñ
寺 ê¹¼Û-êóåÅñ Õð Ú¹¼ÕÅ ÔË, ÇÜé·» Çò¼Ú ôz¯îäÆ
ÃÆéÆÁð ÁÅ×È é±³ åñì Õðé ìÅð¶ Â¶Ü³ÃÆ ç¹ÇÚ¼åÆ
îîåÅ ìËéðÜÆ é¶ î¯çÆ ù Òç³×Å-×°ðÓÈ ÕðÅð Çç¼åÅ
Çò¼Ú ÔËÍ
ì¶ìǹ éÁÅç å¶ îéØóå ç¯ô- îÜÆáÆÁÅ Á³ÇîÌåÃð- î³åðÆ ÇìÕðî ÇÃ³Ø îÜÆáÆÁÅ é¶ éÇôÁ» çÆ åÃÕðÆ éÅñ ܰ ó ¶ êðòÅÃÆ íÅðåÆÁ» éÅñ Ãì³è Ô¯ä ç¶ ç¯ô» é±³ ÇéðÁÅèÅð Áå¶ îéØóå ç¼ÇÃÁÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ°Þ ñ¯Õ ÁÅêä¶ ÃòÅðæ» ñÂÆ À°é·» çÅ é» í¯ñÅ âð¼×
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
åÃÕð ×ð¯Ô éÅñ ܯó ðÔ¶ ÔéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÆ ê³ÜÅì éÅñ Ãì³èå êðòÅÃÆ íÅðåÆÁ» éÅñ ÜÅä-êÛÅä Ô¯äÅ À°é·» çÅ Õ¯ÂÆ ÕÃÈð ÔË?
Exit 228
åÃÕðÆ Çò¼Ú ôÅîñ êðòÅÃÆ íÅðåÆÁ» ç¶ À°é·» ç¶ ÇòÁÅÔ ÃîÅ×î Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä ìÅð¶ îÜÆáÆÁÅ
• Quality Diesel on I-5 in Oregon.
é¶ Ãê¼ôàÆÕðé Çç¼åÅ ÇÕ ÃîÅ×î Çò¼Ú À°é·» ç¶
• Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards. • High speed diesel pumps with satalite. • Restaurant on Site.
Now Available
DEF
Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ ÿêðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
îîåÅ ìËéðÜÆ Áå¶ éÇð³çð î¯çÆ Õ¯ñÕÅåÅ- ê¼ÛîÆ ì³×Åñ çÆ î¹¼Ö î³åðÆ å¯º ÃðàÆÇëÕ¶à ñËä çÆ ñ¯ó éÔÆº, ÇÜé·» ç¶ Ô¼æ
ÔñÕ¶ îÜÆáŠ寺 ÁÅî ÁÅçîÆ, ÕËé¶âÅ å¶ Ô¯ð î¹ñÕ» ç¶ ÇÃÁÅÃåçÅé å¼Õ ôÅîñ Ô¯Â¶Í ÇÂà î½Õ¶
Áå¶ ÇåzäîÈÿ Õ»×ðÃ çÆ î¹ÖÆ îîåÅ ìËéðÜÆ é¶
ñ¯Õ» ç¶ ÖÈé éÅñ ð³×¶ ԯ¶ ÔéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ
ç¶ô Çòç¶ô çÆÁ» èÅðÇîÕ å¶ ÃîÅÜ Ã¶òÆ ÔÃåÆÁ»
ç¶ô ç¶ êzèÅé î³åðÆ éÇð³çð î¯çÆ Óå¶ Çå¼ÖÅ ÔîñÅ
Á¼ÜÕ·¼ñ Òç³×Å ×°ðÈÓ èðî ×°ðÈ ìä ×¶ ÔéÍ À°é·»
òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ îÇÔîÅé» çÆ ÃÈÚÆ
ÕðÇçÁ» À°é·» ù Òç³×Å-×°ðÈÓ ÕðÅð Çç¼åÅ ÔËÍ
ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 çÆ Õ¶ºçð Çò¼Ú î¯çÆ ÃðÕÅð Ô¯ºç ÓÚ
Çò¼Ú Õ¯ÂÆ òÆ ÁÇÜÔÅ éÔÆº ÃÆ, ÇÜÃ ç¶ ÇêÛ¯Õó
îîåÅ ìËéð ÜÆ é¶ ÕÔÅ ÇÕ À°Ôé» é±³ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ»
ÁÅÂÆ ÔË,
À°µå¶ Õ¯ÂÆ À°º×ñ À°µáçÆ Ô¯ò¶Í
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - Îîé°¼Ö ñ¯í çÅ ÇêÁÅñÅ êÆ Õ¶ îÈðÖ Áå¶ çÆòÅéÅ Ô¯ Ü»çÅ ÔË – ô¶Ö ôÅÁçÆ
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ ÿêðÕ Õð¯: