Vol.28
Issue No. 34
Aug. 21-Aug. 27/2013
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÒÇüÖà ëÅð ÜÃÇàÃÓ çÆ ÃðÆ ÕÅéëð³Ã ÓÚ Ã˺Õó¶ ñ¯Õ» é¶ Ô¼æ Öó·¶ ÕðÕ¶ ÇñÁÅ êzíà ± å ¼ Å ñÂÆ ÁÇÔç éò³ìð B@AC ÓÚ Ã³ïÕ° å ðÅôàð Á¼×¶ ê¶ô ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ éÃñÕ°ôÆ êàÆôé ÃðÆ (Úó·çÆ ÕñÅ ÇìÀ±ð¯)- Õ½î»åðÆ îé°¼ÖÆ ÁÇèÕÅð Üæ¶ì³çÆ ÒÇüÖà ëÅð ÜÃÇàÃÓ òñ¯º ÃðÆ ÓÚ À°ñÆÕÆ ×ÂÆ ÒÇÃ¼Ö éÃñÕ°ôÆ Áå¶ êzí±Ã¼åÅ ÕÅéëð³ÃÓ Çò¼Ú H@@ 寺 ò¼è ñ¯Õ» é¶ ôÅîñ Ô¯ Õ¶ Çüֻ ç¶ ÁÅ÷Åç Øð-ØÅà çÆ ÕÅùéÆ êzÅêåÆ ñÂÆ Ã³Øðô Çò¼ãä çÅ ÁÇÔç ÇñÁÅ Áå¶ éÅñ ÔÆ êÇÔñÆ éò³ìð, B@AC ù ÇÃ¼Ö éÃñÕ°ôÆ çÆ A ÇîñÆÁé çÃåÖå» òÅñÆ êàÆôé ù óï°Õå ðÅôàð Á¼×¶ ê¶ô Õðé ñÂÆ êzòÅé×Æ Çç³ÇçÁ» êÈðé ÃÇÔï¯× çÅ êzä ÕÆåÅÍ ñ×í× ãÅÂÆ Ø³à¶ Ú¼ñ¶ ÃîÅ×î ç½ðÅé ÔÅ÷ð ñ¯ÕÅ é¶ ÃÅÔ ÃÈå Õ¶ ê¶ô ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» çÃåÅò¶÷Æ Çëñî» Áå¶ ì¹ñÅÇðÁ» ç¶ ÇòÚÅð ùä¶Í ÒÇüÖà ëÅð ÜÃÇàÃÓ Ã³ÃæÅ ç¶ ÕÅùéÆ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÕÅéëð¿Ã ù ÿì¯èé Õðç ¶Ô¯Â¶ ò¼Ö-ò¼Ö ì¹ñÅð¶ Áå¶ ÔÅ÷ð ñ¯Õ» çÅ ò¼âÅ ÇÂÕ¼á
ëðÆî»à çÆ ÁÖ½åÆ Á÷ÅçÆ êð¶â Çòð°è¼ Çüֻ òñ¯º ð¯Ô íÇðÁÅ î¹÷ÅÔðÅ Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í From 1st Mar. Seattle-Delhi RT $1220 included Taxes Child upto 12 yrs RT $1085 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
ëðÆî»à ÇòÖ¶ ÇéÕñä òÅñÆ íÅðå çÆ ÁÖ½åÆ ÁÅ÷ÅçÆ êð¶â Çòð¹¼è ÇòÖÅòÅ Õð ðÔ¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ôÇÔð» 寺 êÔ¹¿Ú¶ ÇÃ¼Ö ëðÆî»à (ìñÇò³çðêÅñ ÇÃ³Ø ÖÅñÃÅ)- AE êzì³èÕ Õî¶àÆÁ», ê³æÕ Üæ¶ì³çÆÁ» å¶ ÃîÈÔ ÃÅè Çò¼Ú ÇÃ¼Ö ×¼íðÈ, ì÷°ð×, îÅåÅò», ìÆìÆÁ» Á×Ãå, AIDG ù îÅÃÈî å¶ Çéðç¯ô ñ¯Õ» çÅ ÖÈé
ó×å ç¶ Ã»Þ¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ
â¯ñ· Õ¶ ÁÅ÷Åç ԯ¶ íÅðå çÆ Á÷ÅçÆ êð¶â Çòð°¼è
òÅð çÆ ÁÖ½åÆ Á÷ÅçÆ êð¶â Çò¼Ú ð½äÕ êÇÔñ»
ÁÅð. ÁËÃ. ÁËÃ. òð×ÆÁ» çÇÔôå×ðç
ÇÃ¼Ö Õ½î é¶ ð¯Ô íÇðÁÅ ð¯Ã î¹÷ÅÔðÅ ÕÆåÅÍ
éÅñ¯º ؼà ÃÆ êð ÇÂà Çòð°¼è Ô¯ ðÔ¶ ð¯Ã î¹÷ÅÔð¶
Üæ¶ì³çÆÁ» çÆ ôîÈñÆÁå òÅñÆ íÅðåÆ êð¶â
ô»åîÂÆ ð¯Ã î¹÷ÅÔð¶ çÅ êzì³è ÃîÈÔ ×°ðç¹ÁÅðÅ
Çò¼Ú Çüֻ çÆ Ç×äåÆ ÕÅëÆ Ç÷ÁÅçÅ ÃÆ, ÇÜÃ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
å¶ ì¼ÇÚÁÅ çÆ íÅðÆ Ç×äåÆ ÃÆÍ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - å°ÃÄ Õ°Þ òÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯ êð Ãí Õ°Þ éÔÄ - ÁÇ×ÁÅå
VEL TRAVEL REAL ESTATE USA TRA
Turning Your Dreams Into an Address
Sakater S. Sandhu
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
Cell: 206-766-0551 email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying and Selling: * Residential & Commercial * Short Sale * Foreclosed * Bank owned * Hotels/Motels * Gas Stations * Vacant Lands
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ
425-213-1000 or 425-213-1001