Vol.29
Issue No. 35
Aug. 27-Sept. 02/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ìÅìÅ ìñÜÆå ÇÃ³Ø çÅçÈòÅñ ԯ¶ ÃðÕÅðÆ Õð¯êÆ ç¶ ÇôÕÅð øðÆçÕ¯à- ÔÇðÁÅäÅ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ ×áé ÓÚ î¯ÔðÆ íÈÇîÕÅ ÇéíÅÀ°ä òÅñ¶ ìÅìÅ ìñÜÆå ÇÃ³Ø çÅçÈòÅñ ù ìÅçñ ÃðÕÅð òñ¯º ÁÇÃ¼è¶ åðÆÕ¶ éÅñ ÃìÕ ÇÃÖÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÕÂÆ ê¹ðÅä¶ Õ¶Ã Õ¼ã Õ¶ À°é·» ù ìÆå¶ Õ°Þ Ççé» å¯º ÕÅëÆ ê̶ôÅé ÔÆ éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ìñÇÕ ìÇá§âÅ é÷çÆÕ ÃÇæå Çê³â Õ¯àôîÆð ÇòÖ¶ À°Ã ×¹ðç¹ÁÅð¶ Óå¶ òÆ ô̯îäÆ Õî¶àÆ é¶ Õì÷Å Õð ÇñÁÅ ÔË, ÇÜà çÆ Ã¶òÅ Çê³â çÆ ê³ÚÅÇÂå é¶ ÇñÖåÆ å½ð Óå¶ ìÅìÅ çÅçÈòÅñ ù ýºêÆ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ À°é·» ù ÇÂ¼Õ ÁÃñŠնà ÓÚ Ç×ÌëåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ êð Ô¹ä ÇâÀ±àÆ îËÇÜÃàð¶à Çòô¶ô é¶ ÔÇðÁÅäÅ ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³èÕ Õî¶àÆ ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ î˺ìð ìÅìÅ ìñÜÆå ÇÃ³Ø çÅçÈòÅñ ç¶ ê¹ñÆà Çðî»â Çò¼Ú òÅèÅ Õðé 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÔËÍ ê¹ñÆÃ é¶ ÁçÅñå Çò¼Ú çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ Ã³å çÅçÈòÅñ é±³ ÁçÅñå ÓÚ ê¶ô Õðé ñÂÆ ñË Õ¶ Ü»ç¶ Ô¯Â¶ ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ
ìÅìÅ çÅçÈòÅñ Õ¯ñ éÅÜÅÇÂ÷ ¶.Õ¶. DG ðÅÂÆøñ ÔË, ܯ ×°ÜðÅå ç¶ ÇÂ¼Õ ×°ðç¹ÁÅð¶ Çò¼Ú êÂÆ ÔËÍ
ÃÆ êð ÁçÅñå é¶ ê¹ñÆà çÆ Áð÷Æ ù ÇéðÅèÅð
ìÅìÅ çÅçÈòÅñ é±³ F Ãå³ìð å¼Õ ÇéÁ»ÇÂÕ
ÇÂà ñÂÆ ê¹ñÆÃ é¶ çà Ççé» çÅ Çðî»â î³Ç×ÁÅ
î³éÇçÁ» Çðî»â ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ å¶
ÇÔðÅÃå ÓÚ í¶Ü Çç¼åÅÍ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÕËéⶠŠÓÚ ÇÃ¼Ö ç¶ Òð³Õ 寺 ðÅÜÅÓ ìäé çÆ ÕÔÅäÆ ìä¶×Æ êÌð¶ éÅ Ãð¯å ÕËñ×ðÆ- ÕËé¶âÅ ç¶ ôÇÔð
Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í From 1st Mar. Seattle-Delhi RT $1220 included Taxes Child upto 12 yrs RT $1085 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
Ô¼Õ¶-ì¼Õ¶ ðÇÔ Ü»ç¶ ÃéÍ
ÕËñ×ðÆ çÆ ÇÂ¼Õ éòƺ êÅðÕ çÅ é»
AI@I Çò¼Ú ÔðéÅî ÇÃ³Ø é¶
ÁËñìðàÅ ç¶ êÇÔñ¶ ÇÃ¼Ö ÇòÁÕåÆ Ã.
ÁËñìðàÅ Çò¼Ú ÁÅêäÅ Øð ÇñÁÅ å»
ÔðéÅî ÇÃ³Ø ÔðÆ ç¶ é» Óå¶ ð¼ÇÖÁÅ
ÁËñìðàÅ ù ÁÅêäÅ êÇÔñÅ ÇüÖ
Ç×ÁÅ ÔËÍ Ã. ÔðéÅî ÇÃ³Ø ÔðÆ ÕËñ×ðÆ
éÅ×ÇðÕ Çîñ Ç×ÁÅÍ Ô°ä ÇÂ³é¶ ÃÅñ»
Çò¼Ú ÁÅÇÂÁÅ êÇÔñÅ ÇÃ¼Ö ÇòÁÕåÆ
ìÅÁç ÔðéÅî ÇÃ³Ø òñ¯º ÁîÆð» éÅñ
ÃÆ Áå¶ ôÅÇÂç ÁËñìðàÅ çÅ òÆ êÇÔñÅ
ÕÆå¶ ×¶ óØðô Áå¶ Ú¹ä½åÆÁ» çÅ
ÇÃ¼Ö ÇòÁÕåÆ ÃÆÍ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú À°Ã
âà Õ¶ ÃÅÔîäÅ Õðé òÅñ¶ Ô½ºÃñ¶ é±³
çÅ êÇÔðÅòÅ Áå¶ ì¯ñÚÅñ çÅ åðÆÕÅ
êÛÅä Çîñ ðÔÆ ÔË Áå¶ À°Ã ç¶ é» Óå¶
ìÅÕÆÁ» éÅñ¯º ò¼Ö Ô¯ä ÕðÕ¶ À°Ã ù
ÇÂ¼Õ êÅðÕ çÅ é» ÒÇÃ³Ø ÔðÆÓ ð¼ÇÖÁÅ
êÇÔñ»-êÇÔñ ÕÅëÆ Ã³Øðô ÕðéÅ ÇêÁÅ
Ç×ÁÅ ÔËÍ ç¼ÖäÆ-ê¼ÛîÆ ÇÕ³×Ãñ˺â Ã. ÔðéÅî Çó Ø çÆ ê¹ ð ÅäÆ åÃòÆð (ÇÂéÃË µ à) À° à çÅ ê¯ å ðÅ ÔðÚ¶ å Çó Ø ÔðÆ êð ìÅÁç Çò¼Ú À°Ã ç¶ ê³ÜÅìÆÁ» òÅñ¶ Çò¼Ú ìäÅÂÆ ÇÂÔ ÒÇÃ³Ø ÔðÆÓ êÅðÕ ÇÜ×ð¶ é¶ ÃÅÇðÁ» çÅ îé î¯Ô ÇñÁÅÍ ÃÆî˺à êñ»à
ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ç¯-ç¯ ì¯ðÆÁ» ìóÆ ÁÅÃÅéÆ éÅñ Ú¹¼Õ
Çò¼Ú Õ³î Õðç¶ Ô¯Â¶ ÔðéÅî ÇÃ³Ø ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ»
ñ˺çÅ ÃÆÍ À°Ã çÆ åÅÕå ç¶Ö Õ¶ À°Ã ç¶ îÅñÕ òÆ
D@@ ¶Õó çÆ ÷îÆé Óå¶ ëËñÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - Ç÷¿ç×Æ ç¹¼Ö Áå¶ ÇÚ³åÅò» 寺 Çìé·» ùÖÅñÆ å» ìä ÜÅò¶×Æ êð îéî¯ÔÕ éÔƺ ñ¼×¶×ÆÍ -ÁÇ×ÁÅå
REAL ESTATE USA TRA VEL TRAVEL Turning Your Dreams Into an Address Sakater S. Sandhu
REALTOR, MLS, CBA
Cell: 206-766-0551
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying & Selling: * * * * * * *
Residential/Commercial Short Sale Foreclosed Bank owned Hotels/Motels Gas Stations Vacant Lands
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
425-213-1000 or 425-213-1001