Vol.29
Issue No. 27
July 02-July 08/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
î¹ÃÇñî ܶÔÅçÆÁ» é¶ ÁËñÅÇéÁÅ éò» ÇÂÃñÅîÆ ç¶ô íÇò¼Ö ç¶ éÕô¶ ÓÚ íÅðå ù òÆ ôÅîñ ÕÆåÅ ìËðÈå- ÇÂðÅÕ Áå¶ ÃÆðÆÁÅ ç¶ ò¼â¶ ÇԼö Óå¶ Õì÷Å Õð Ú¹¼Õ¶ î¹ÃÇñî ܶÔÅçÆÁ» çÆ Ã³ÃæÅ ÁÅÂÆ. ÁËÃ. ÁÅÂÆ. ÁËÃ. é¶ éò¶º ÇÂÃñÅîÆ î¹ñÕ çÅ ÁËñÅé ÕðÇçÁ» Ô¯ÇÂÁÅ Á¼ìÈ ìÕð Áñ ìöçÅçÆ ù õñÆø¶ çÅ çðÜÅ ç¶ Õ¶ ç¹éÆÁÅ íð ç¶ î¹ÃÇñî ܶÔÅçÆÁ» ù ìöçÅçÆ ç¶ Ô°Õî çÆ êÅñäÅ Õðé ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ ÔËÍ Ü¶ÔÅçÆÁ» é¶ ÁÅêäÆ ò˵ìÃÅÂÆà Óå¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔËÍ ÇçñÚÃê ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ ÁÅÂÆ. ÁËÃ. ÁÅÂÆ. ÁËÃ. ù ç¹éÆÁÅ çÆ Ãí 寺 õåðéÅÕ î³éÆ Ü»çÆ Á¼åòÅçÆ Çèð ÁñÕÅÇÂçÅ çÅ ÇÔ¼ÃÅ î³ÇéÁÅ Ü»çÅ ÃÆ, êz³å± Ô°ä ÇÂÔ Ã³ÃæÅ À°Ãù Ú¹ä½åÆ ç¶ä ñÂÆ Öó·Æ Ô¯ ×ÂÆ ÔË, ÔÅñ»ÇÕ ÁñÕÅÇÂçÅ êÇÔñÅ ÔÆ
éÕô¶ ÇòÚñ¶ ÕÅñ¶ ÇÂñÅÕ¶ ù ÇÂÃñÅÇîÕ îÔ»çÆê ìäÅÀ°ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú íÅðå òÆ ôÅîñ ÔËÍ
ÇÂà óÃæÅ éÅñ¯º ÁÅêäÅ éÅåÅ å¯óé çÅ ÁËñÅé
ÇÂÃñÅîÆ Ãà¶à ç¶ ðÈê ÓÚ ÜÅÇäÁÅ ÜÅò¶ Áå¶
ܶÔÅçÆÁ» ç¶ ÇÂà ò¼â¶ Áå¶ åÅÕåòð
Õð Ú¹¼ÕÅ ÔËÍ
ÇÂÃ ç¶ î¹ÖÆ ìöçÅçÆ ù ç¹éÆÁÅ íð ç¶ î¹ÃñîÅé»
×ð°¼ê òñ¯º íÇò¼Ö ç¶ éÕô¶ ÓÚ íÅðå ù òÆ ôÅîñ
ù³éÆ ìÅöÆÁ» ç¶ ì¹ñÅð¶ Á¼ìÈ î¹Ô³îç Áñ
çÅ õñÆøÅ î³ÇéÁÅ ÜÅò¶Í ó×áé ç¶ ÁÇèÕÅðå
ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà Óå¶ íÅðå ç¶ ÕÂÆ
ÁçéÅéÆ é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË ÇÕ Á¼×¶ 寺 À°é·» ç¶
Õ³î»-ÕÅð» ÓÚ ÇÂÃñÅîÆ Ãà¶à ç¶ éÅî çÆ òð寺
ÇÃÁÅÃåçÅé» Áå¶ ê¼åðÕÅð» çÅ ÇèÁÅé òÆ
ó×áé ù ÁÅÂÆ. ÁËÃ. ÁÅÂÆ. ÁËÃ. éÔƺ Ãׯº
ÕÆåÆ ÜÅò¶Í
ÇÖ¼ÇÚÁÅ ÔËÍ
îÕìÈ÷Å ÕôîÆð ðÃå¶ êÅÇÕ å¼Õ ð¶ñ óêðÕ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÚÆé òñ¯º ÁÇèÁËé ô¹ðÈ Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í From 1st Mar. Seattle-Delhi RT $1220 included Taxes Child upto 12 yrs RT $1085 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
AH@@ ÇÕñ¯îÆàð ñ§îÅ îÅð× ÇÂÃñÅîÅìÅç Áå¶ ÕðÅÚÆ Çò¼Úº¯ ñ§Ø× ¶ Å ìÆÇܳ×- ÚÆé é¶ ÁÅêä¶ ÃðÔ¼çÆ ÃÈì¶
êÅÇÕÃåÅé çÅ ÇÂÔ AH@@ ÇÕñ¯îÆàð ñ§îÅ ð¶ñ
Ö¶åð ðÅÔƺ ÇÂÔ Ã³êðÕ ìäŶ ÜÅä Ãì³èÆ ÁÅêäÆ
ÇÃÁÅéÇÜ³× å¯º êÅÇÕÃåÅé å¼Õ Á³åððÅôàðÆ ð¶ñ
îÅð× êÅÇÕÃåÅé çÆ ðÅÜèÅéÆ ÇÂÃñÅîÅìÅç Áå¶
ÇÚ³åÅ ÷ÅÔð Õð Çç¼åÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ ì¶ô¼Õ ÇÂÔ ð¶ñ
óêðÕ ìäÅÀ°ä ñÂÆ î¹¼ãñÅ Ö¯Ü ÁÇèÁËé ô¹ðÈ
ÕðÅÚÆ ÇòÚ¯º çÆ ñ§Ø¶×ÅÍ ì¶ô¼Õ í±×¯ÇñÕ ÃÇæåÆ
êzÅÜËÕà Õ°Þ Ã 寺 ÔòÅ ÓÚ ÔÆ ÃÆ êz³å± Ü篺
Õð Çç¼åÅ ÔËÍ íÅðå ñÂÆ ÇÂÔ ÇòòÅç òÅñÅ
ç¶ î¼ç¶é÷ð ÇÂà êzÅÜËÕà çÆ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ
Ô°ä ÚÆé Áå¶ íÅðå ê³ÚôÆñ ç¶ F@ òð·¶ êÈð¶
êzÅÜËÕà ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ Ã³êðÕ îÕìÈ÷Å ÕôîÆð
ñÅ×å ÁÅò¶×Æ êz³å± ÇÂà ìÅð¶ ÁÇèÁËé ô¹ðÈ Õð
Ô¯ä ç¶ Üôé îéÅ ðÔ¶ Ôé, ÇÂà êzÅÜËÕà çÅ
ðÃå¶ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÚÆé é¶ ÇÃÁÅéÇÜ³× ç¶ ôÇÔð
Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ
ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ
Õô×ð 寺 êÅÇÕÃåÅé çÆ Áðì ÃÅ×ð ÓÚ ×òÅçð
ÚÆé Áå¶ êÅÇÕÃåÅé é¶ êÇÔñ» ÔÆ
íÅðå ç¶ À°ê ðÅôàðêåÆ ÔÅÇîç Á³ÃÅðÆ,
ì³çð×ÅÔ å¼Õ ìäŶ ÜÅä òÅñ¶ Á³åððÅôàðÆ ð¶ñ
ÕÅðÅÕ¯ðî ÃóÕÆ Ã³êðÕ ÓÚ Ã¹èÅð Õð Õ¶ îÕìÈ÷Å
ܯ ÇÕ E Ççé» ç¶ ç½ð¶ ñÂÆ ÚÆé ׶ ԯ¶ Ôé,
îÅð× ç¶ î¹¼ãñ¶ ÁÇèÁËé òÅÃå¶ ë³â î¹Ô¼ÂÆÁÅ
ÕôîÆð ðÅÔƺ ÕÅô×ð é±³ ×çÅòð å¼Õ ÁÅðÇæÕ
Áå¶ ÚÆé ç¶ ðÅôàðêåÆ ôÆ ÇܳéÇê³× Áå¶
ÕðòŶ ÔéÍ
Õ¯ðÆâ¯ð ìäŶ ÜÅä Ãì³èÆ ÇÂÕ ÃîÞ½åÅ çÃåÖå
ÇîÁ»îÅð ç¶ ðÅôàðêåÆ ïÈ. æÆé öé, ÇÂé·»
ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ íÅðå é¶ ÚÆé é±³ ÇòòÅçå
Üôé» ÓÚ ÇôðÕå Õðé׶Í
ÒÚÅÂÆéÅ â¶ñÆÓ çÆ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð ÚÆé-
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - îé°¼Ö çÆ îé°¼Ö êÌåÆ ÕðÈðåÅ ÁäÇ×äå ñ¯Õ» ù ð¹ÁÅÀ°ºçÆ ÔË – ÁÇ×ÁÅå
VEL TRAVEL REAL ESTATE USA TRA Turning Your Dreams Into an Address
Sakater S. Sandhu REALTOR, MLS, CBA
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
Cell: 206-766-0551 email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying and Selling: * Residential & Commercial * Short Sale * Foreclosed * Bank owned * Hotels/Motels * Gas Stations * Vacant Lands Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ
425-213-1000 or 425-213-1001