Vol.29
Issue No. 26
June 25-July 01/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð Áå¶ ÃÔÅÇÂÕ Óå¶ êËö ñË Õ¶ øËÃñ¶ Õðé çÅ ñ¼×Å ç¯ô Á³ Ç îz å Ãð- ôz ¯ î äÆ ×° ð ç¹ Á ÅðÅ
îÇÔñÅ ÕðîÚÅðÆ éÅñ éÅÜÅÇÂ÷ óì³è
êzì³èÕ Õî¶àÆ (Á˼Ã. ÜÆ. êÆ. ÃÆ.) é¶
Ô¯ä ç¶ ç¯ô ñ¼× ÜÅä ç¶ ìÅÁç
ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ò¼ñ¯º åéõÅÔÆÁÅ
Ãê¼ôàÆÕðé ç¶ä ñÂÆ ÁÕÅñ åõå
ÁËñÅé ÕÆå¶ ×¶ ÔðÇî³çð ÇÃ³Ø ì³×ñ½ð
ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ åñì ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, êz³å±
òñ¯ º Çó Ø ÃÅÇÔìÅé À° µ å¶ êË Ã ¶ ñË Õ¶
À°é·» ç¶ ÁÕÅñ åõå Óå¶ ÁÅ Õ¶
Ô°ÕîéÅî¶ ÜÅðÆ Õðé ç¶ ç¯ô» çÆ Ü»Ú ô°ðÈ
Ãê¼ôàÆÕðé ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð Õðé Óå¶
Õð Çç¼åÆ ÔË, êð ÇÂà îÅîñ¶ Óå¶ Õ¯ÂÆ òÆ
ÇÃ³Ø ÃÅÇÔìÅé é¶ ÁÅêäÆ ÇêÛñ¶ Ççéƺ
ì¯ñä ç¶ ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÆºÍ ÜÅäÕÅð
ÕÆåÆ ìËáÕ Çò¼Ú À°é·» ù åéõÅÔÆÁÅ
ÃÈåð» Áé°ÃÅð Á˼Ã. ÜÆ. êÆ. ÃÆ. é¶ ÁÅêä¶
ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ
å½ð Óå¶ ÇÂà îÅîñ¶ ù êÈðÆ ×³íÆðåÅ éÅñ ñËºç¶ Ô¯Â¶ ÇÂà çÆ Ü»Ú ô°ðÈ Õð Çç¼åÆ ÔËÍ
ÇÂà Ãì³èÆ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì Ã. ÔðÇî³çð ÇóØ
Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ×¹ðìÚé ÇóØ
ç¶ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ×°ðìÚé ÇÃ³Ø ç¶
çÈܶ êÅö, ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð
ԯ¶ ç¯ô» ù ì¶ì¹ÇéÁÅç ç¼ÇÃÁÅ ÔË, êz³å± Á˼Ã.
ÃÅìÕÅ Çé¼ÜÆ ÃÔÅÇÂÕ å¶ ôz¯îäÆ ×°ðç¹ÁÅðÅ
×° ð ìÚé Çó Ø é¶ ÁÇÜÔ¶ ÇÕö òÆ ç¯ ô ù
ÜÆ. êÆ. ÃÆ. ÇÂà ù ÔñÕ¶ Çò¼Ú éÔƺ ñË ðÔÆÍ
êzì³èÕ Õî¶àÆ ç¶ êìñÆÇÃàÆ ÇòíÅ× ç¶
ì¶ì¹ÇéÁÅç å¶ ÞÈá çÅ ê¹ñ§çÅ ç¼ÇÃÁÅ ÔËÍ À°é·» é¶
ÁÇÜÔ¶ Çò¼Ú ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð çÆ
ùêðòÅÂÆ÷ð dzçðî¯Ôé ÇÃ³Ø òñ¯º ì³×ñ½ð
ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔìÅé òñ¯º åéõÅÔÆÁÅ ÁËñÅé
ÇÂà ÃÇåÕÅð ï¯× êçòÆ ñÂÆ Ã¶òÅ õåð¶ Çò¼Ú
ÇéòÅÃÆ ÔÇðî³çð ÇÃ³Ø Õ¯ñ¯º ÃzÆ ÁÕÅñ åõå
Õð Çç¼å¶ ÜÅä ÕÅðé ì³×ñ½ð ç¶ ÔðÇî³çð ÇóØ
êË ÃÕçÆ ÔËÍ
ÃÅÇÔì Óå¶ Ú¼ñç¶ Õ¶Ã ù õåî ÕðÅÀ°ä ñÂÆ E@
ÁÇÜÔÅ ç¯ô ñÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÔðÇî³çð ÇÃ³Ø òñ¯º ñŶ
òðéäï¯× ÔË ÇÕ ì³×ñ½ð ç¶ ÔðÇî³çð ÇóØ
Ô÷Åð ð°ê¶ Çðôòå ñËä Ãì³èÆ ñ¼×¶ ÕÇæå ç¯ô»
׶ ÇÂé·» ç¯ô» ç¶ ÕÅðé ÇÃ³Ø ÃÅÇÔìÅé ÇòòÅç»
Óå¶ ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔìÅé Çò¼Ú ÚÇð¼åðÔÆä
çÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ Ãê¼ôàÆÕðé ×ñ¶ æ¼ñ¶ À¹åðé
Çò¼Ú ÇØð ׶ ÔéÍ À°é·» é¶ Ãê¼ôàÆÕðé Çç³ç¶
ÕÅðòÅÂÆ Õðé ç¶ ç¯ô ñ¼×¶ ÔéÍ À°é·» À°µå¶ ǼÕ
òÅñÅ éÔƺ ÔËÍ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
îéî¯Ôé ÇÃ³Ø ÇÖñÅë ÇôÕÅÇÂå ÕðåÅ ç¶ êÇðòÅð ù å³× êzô¶ Åé Õðé çÅ ç¯ô Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í From 1st Mar. Seattle-Delhi RT $1220 included Taxes Child upto 12 yrs RT $1085 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ( Ô°Ãé ñó¯ÁÅ ì³×Å)- ÃÅìÕÅ
ê³ÜÅì ê¹Çñà ñ×ÅåÅð À°é·» ç¶ Çê³â é±ðê¹ð
òðäéï¯× ÔË ÇÕ Ç³çðÜÆå ÇÃ³Ø é¶
êzèÅé î³åðÆ îéî¯Ôé ÇÃ³Ø ÇÖñÅë ÁîðÆÕÆ
Ü¼à» ç¶ Øð ÁÅÀ°ºçÆ ÔË å¶ ÇôÕÅÇÂåÕðåÅ ìÅð¶
Õ¯ñ§ìÆÁÅ çÆ ÁîðÆÕÆ Ç÷ñ·Å ÁçÅñå Çò¼Ú
ÁçÅñå Çò¼Ú çÅÇÂð î¹Õ¼çî¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇôÕÅÇÂå
ê¼°ÛçÆ ÔËÍ ÇÂæ¶ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ê¹ÇñÃ
ÃÅìÕÅ êzèÅé î³åðÆ îéî¯Ôé ÇÃ³Ø ÇÖñÅë
ÕðåŠdzçðÜÆå ÇÃ³Ø ç¶ íÅðå ðÇÔ³ç¶ êÇðòÅð
ÁÇèÕÅðÆÁ» Áé°ÃÅð dzçðÜÆå ÇÃ³Ø ÇüÖ
î¹Õ¼çîÅ çÅÇÂð ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú À°é·»
é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ê¹ÇñÃ å¶ Ö¹ëÆÁŠ¶ܳÃÆÁ»
ÖÅóÕÈòÅç ç¶ Õ¶Ã» Çò¼Ú ñ¯óƺçÅ ÔË å¶ B@@G
Óå¶ ê³ÜÅì Çò¼Ú ùð¼ÇÖÁÅ ìñ» òñ¯º ÚñŶ
À°é·» ù å³× êz¶ôÅé Õð ðÔÆÁ» ÔéÍ ôz¯îäÆ
Çò¼Ú ÁîðÆÕÅ ÚñÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Ç³çðÜÆå ÇóØ
ì×Åòå Çòð¯èÆ Áêð¶ôé» Çò¼Ú ë³â î¹Ô¼ÂÆÁÅ
ÁÕÅñÆ çñ (Á³ÇîzåÃð) ç¶ Ç³çðÜÆå ÇÃ³Ø å¶
ç¶ îÅÇêÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ü篺 寺 ÇÂÔ êåÅ
ÕðòÅÀ°ä çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ Ç³çðÜÆå
ÁîðÆÕÅ ÃÇæå îé°¼ÖÆ ÁÇèÕÅð ó×áé ÇüÖÃ
ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕ À°é·» çÅ ê¹¼åð Õ»×ðà (ÁÅÂÆ) ç¶
ÇÃ³Ø çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ îéî¯Ôé ÇÃ³Ø òñ¯º Çç¼å¶
ëÅð ÜÃÇàÃ é¶ ÁîðÆÕÅ çÆ Õ¯ñ§ìÆÁÅ Ç÷ñ·Å
ÁÅ×È å¶ ÃÅìÕÅ êzèÅé î³åðÆ îéî¯Ôé ÇóØ
ë³â» éÅñ ÚñŶ ׶ À°é·» Áêð¶ôé» ç½ðÅé
ÁçÅñå Çò¼Ú ÇÂ¼Õ î¹Õ¼çîÅ çÅÇÂð ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ
ÇÖñÅë նà Çò¼Ú ÇôÕÅÇÂåÕðåÅ ÔË, À°ç¯º 寺
ùð¼ÇÖÁÅ ìñ» é¶ À°Ã ù ×Ëð ÕÅùéÆ ÇÔðÅÃå
ÔË, ÇÜà Çò¼Ú é°ÕÃÅé êÈðåÆ å¶ î¹ÁÅò÷¶ çÆ î³×
ê¹Çñà À°é·» ù å³× êz¶ôÅé Õð ðÔÆ ÔË å¶ ×³íÆð
Çò¼Ú ð¼ÇÖÁÅ å¶ åô¼çç ÕÆåÅÍ Ç³çðÜÆå ÇóØ
ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂà îÅîñ¶ Çò¼Ú ÁçÅñå é¶
éåÆܶ í°×åä çÆÁ» èîÕÆ Çç³ÇçÁ» ÕÇÔ³çÆ ÔË
ç¶ êÇðòÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÕÅùé ù î³éä òÅñ¶
ÃÅìÕÅ êzèÅé î³åðÆ îéî¯Ôé ÇÃ³Ø ù óîé ÜÅðÆ
ÇÕ Ü¶Õð dzçðÜÆå ÇÃ³Ø ÁîðÆÕÆ ÁçÅñå Çò¼Ú
éÅ×ÇðÕ Ôé Áå¶ ê¹Çñà À°é·» ù Õ¶òñ ÇÂÃ
ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÇôÕÅÇÂåÕðåŠdzçðÜÆå ÇóØ
Ú¼ñ ðÔ¶ ÇÂà î¹Õ¼çî¶ Çò¼Ú¯º ÁÅêäÅ é»Á òÅêÃ
ñÂÆ êz¶ôÅé Õð ðÔÆ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ô ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ
ç¶ ÇêåÅ àÇÔñ ÇÃ³Ø é¶ ê¼åðÕÅð» ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ
éÔƺ ñË ñ˺çÅ å» ÇÂÃ ç¶ éåÆܶ ׳íÆð Ô¯ä׶Í
çñ (Á³ÇîzåÃð) éÅñ Ü°ó¶ ԯ¶ ÔéÍ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ÁÅêäÆ ÁÇ×ÁÅéåÅ ÜÅä ñËäÆ, Ç×ÁÅé ò¼ñ ò¼âÆ ê¹ñ»Ø ÔË – Çâ÷ðÅÇÂñÆ
VEL TRAVEL REAL ESTATE USA TRA Turning Your Dreams Into an Address
Sakater S. Sandhu REALTOR, MLS, CBA
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
Cell: 206-766-0551 email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying and Selling: * Residential & Commercial * Short Sale * Foreclosed * Bank owned * Hotels/Motels * Gas Stations * Vacant Lands Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ
425-213-1000 or 425-213-1001