Vol.30
Issue No. 11
Mar. 18-Mar. 24/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÁÅêä¶ ÔÆ î¹ñÕ ÓÚ î˺ ÁÜéìÆ îÇÔÃÈà Õð ÇðÔ»- ÃÅìÕÅ ê¹Çñà î¹ÖÆ ÇðìËð¯ Ú³âÆ×ó·- Ãà¶à ç¶ Õ°ÔÅó¶ çÅ çÃåÅ ìä
ÃÆ ÇÕ î˺ À°°é·» ù, À°°é·» åÅÕå» å¯º ìÚÅ ÃÇÕÁÅ,
Õ¶ íÅðå Çò¼Ú ؼàÇ×äåÆ Çüֻ Óå¶ Üìð-÷¹ñî
ÇÜé·» çÅ À°Ô ÃÅÔîäÅ éÔƺ Ãé Õð ÃÕç¶Í Á¼Ü
çÅ Õ°ÔÅóÅ ÚñÅÀ°ä òÅñ¶ ê³ÜÅì ê¹ÇñÃ ç¶ ÃÅìÕÅ
À°ÔÆ ñ¯Õ î¶ð¶ èðî çÆ Çé§çÅ Õðé Óå¶ À°åð ÁŶ
î¹ÖÆ ÜÈñÆú ÇðìËð¯ ÂÆÃÅÂÆ Ô¯ä ÕÅðé ÇÔ³çÈåòÆÁ»
Ôé, ÇÕÀ°ºÇÕ î¶ðÅ èðî À°é·» 寺 ò¼Ö ÔËÍ ÇÂé·»
çÆÁ» åÅ÷Å ÔðÕå» å¯º ÕÅëÆ êz¶ôÅé é÷ð ÁÅ ðÔ¶
ÇÔ³çÈ ðÅôàðòÅçÆÁ» çÆÁ» é÷ð» ÓÚ å» î˺ Ô°ä
ÔéÍ À°îð ç¶ ÁÖÆðñ¶ êÇÔð À°é·» çÆ åÅ÷Å ÇñÖå
íÅðåÆ òÆ éÔƺ ÇðÔÅÍÓÓ
寺 ÇÂ³Þ êzåÆå Ô°³çÅ ÔË, ÇÜò¶º Ãà¶à òñ¯º À°é·» ù
àÆ. òÆ. Óå¶ ÇÛóÆ ìÇÔà ÓÚ Ü篺 Çòôò
òðå¶ ÜÅä çÅ ð³Ü ò¼ã-ò¼ã ÖÅ ÇðÔÅ ÔËÍ
ÇÔ³çÈ êzÆôç ç¶ é¶åŠùÇð³çð ÜËé 寺 ÇÂ¼Õ î½ñòÆ
ÒdzâÆÁé ÁËÕÃêzËÃÓ ÁõìÅð ÓÚ Ûê¶ ÁÅêä¶
é¶ ê¼¹ÇÛÁÅ ÇÕ Ü¶Õð ñÅÔ½ð ÓÚ åÅÇñìÅé é¶ ÚðÚ
ñ¶Ö ÓÚ ÇðìËð¯ ÇñÖç¶ Ôé ÇÕ AIH@ÇòÁ» ÓÚ ê³ÜÅì
ÃÅìÕÅ ê¹Çñà î¹ÖÆ ÜÈñÆú ÇðìËð¯
ëÈÇÕÁÅ Áå¶ ÇÔÃÅð ÓÚ ìÜð³× çñ é¶, å» ç¯Ô»
Çò¼Ú Ú¼ñ ðÔÆ ÇÔ³ÃÅ ù ÕÅìÈ Õðé ñÂÆ À°é·» ù
À°µæ¶ ÔÆ ê³ÜÅì ç¶ ÇÔ³çÈÁ» é¶ Ã¹¼Ö çÅ ÃÅÔ ÇñÁÅ
ÓÚ øðÕ ÕÆ ðÇÔ Ç×ÁÅ, å» ÜËé íóÕ ×Â¶Í À°°Ô
ååÕÅñÆ î³åðÆ ÁðÜé ÇÃ³Ø õ°ç ê³ÜÅì ñË Õ¶
ÃÆ å¶ îËù À°îÆç ÔË ÇÕ À°°é·» ÓÚ ÁÅð. ÁËÃ.
ÕÇÔä ñ¼×¶ ÇÕ ÇÂ¼æ¶ êÅÇÕÃåÅé çÆ ×¼ñ éÔƺ
ÁŶ ÃéÍ Ü篺 ååÕÅñÆ êzèÅé î³åðÆ ðÅÜÆò
ÁËÃ. òÆ ÃÆ, ÇÜé·» ù ò¼ÖòÅçÆÁ» é¶ Öȳܶ
Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆÍ
×»èÆ é¶ ê³ÜÅì ÓÚ ÜÅðÆ î³ç¶ ÔÅñÅå ù Òç¶ô çÆ
ñÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ
ÇÂ¼æ¶ ÇÂÔ òÆ ç¼ÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ õ°ç ÇðìËð¯
ܳ×Ó ÕÇÔ Õ¶ îËù ÇÂà éÅñ éÇܼáä ñÂÆ Ú¹ÇäÁÅ
ÇðìËð¯ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ HF ÃÅñ
é¶ àÆ.òÆ. Óå¶ ÇÕÔÅ, ÒÒE@@ ÃÅñ êÇÔñ» ÁÃƺ òÆ
å» î˺ Õ¶ºçð ç¶ ÃËÕàðÆ ç¶ ÁÔ°ç¶ å¯º ۯචðËºÕ Óå¶
çÆ À°îð ÓÚ À°Ô èîÕŶ ԯ¶ Áå¶ ÁÅêä¶ ÔÆ
ÇÔ³çÈ ÃÆ, î×𯺠ê¹ðå×ÅñÆ ÁŶ å¶ ÃÅⶠê¹ðÖ¶
ê³ÜÅì çÅ âÆ. ÜÆ. êÆ. ìäéÅ ÕìÈñ ÕÆåÅÍ ÇÂÃ
ç¶ô ÓÚ ÁÜéìÆ îÇÔÃÈà Õð ðÔ¶ ÔéÍ À°°é·»
ÂÆÃÅÂÆ ìä ×Â¶Í À°Ô ÇÕò¶º ìä¶ Ü» ÇÕò¶º ìäŶ
ñÂÆ ÇÜ¼æ¶ õ°ç ç¶ô ç¶ ðÅôàðêåÆ Ç×ÁÅéÆ ÷Ëñ
ÇÕÔÅ, ÒÒÀ°ÔÆ ñ¯Õ ÇÜé·» é¶ Õç¶ î¶ð¶ Óå¶ Ç³éÅ
׶ ÇÂà ׼ñ çÅ Ô°ä Õ¯ÂÆ îåñì éÔƺÍÓÓ
ÇÃ³Ø å¶ î¶ð¶ ç¯Ãå» é¶ ÔËðÅéÆ êz×à ÕÆåÆ ÃÆ,
ÇòôòÅà ÜåÅÇÂÁÅ ÃÆ å¶ Ç³éÆ åÅÕå Çç¼åÆ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÕËñ⧠ð î¹ç¼ ¶ Óå¶ Üæ¶çÅð» çÆÁ» ÕñÅìÅ÷ÆÁ» 寺 Çòç¶ôÆ ÇÃ¼Ö êzô¶ Åé Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í Seattle-Delhi RT $1035 included Taxes Child upto 12 yrs RT $990 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
Á³ÇîzåÃð- éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð ÇòòÅç ù
ÜÅä ñ¼× ê¶ ÃéÍ À°Ã ò¶ñ¶ ê³ÜÅì Çò¼Ú ÇÃðë
î³× ÃÆ ÇÕ ×°ðê¹ðì Ôð ÃÅñ ÇÂ¼Õ åðÆÕ Óå¶ ÔÆ
Ô¼ñ Õðé ñÂÆ ê³Ü ÇÃ³Ø ÃÅÇÔìÅé òñ¯º ÇÂ¼Õ Õî¶àÆ
óå ÃîÅÜ Ã³êðçÅ òñ¯º Áå¶ ÁÅð. ÁËÃ. ÁËÃ.
ÁÅÀ°ä¶ ÚÅÔÆç¶ ÔéÍ
çÅ ×áé Õðé î×𯺠ÇÂ¼Õ òð·¶ ñÂÆ éò» ÕËñ§âð
î¹ÖÆ Ã¹çðôé òñ¯º ÔÆ ÇÂà çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ
ÇìÕðîÆ ÕËñ§âð, ܯ ÇÕ Ú³çðîÅ çÆ ÚÅñ
ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà éÅñ î¹ó ÇÃ¼Ö ê³æ Çò¼Ú
Ç×ÁÅ ÃÆ ñ¶ÇÕé À°Ã ò¶ñ¶ ÕËñ§âð ÇòÚñÆÁ»
ç¶ ÇÃè»å Óå¶ ÁèÅÇðå ÔË, Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÃÅñ Çò¼Ú
ÕËñ§âð Ãì³èÆ ÇòòÅç êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÃÇæåÆ
×°ðê¹ðì çÆÁ» åðÆÕ» Ãì³èÆ Õ¯ÂÆ ç¹ÇÚ¼åÆ éÔƺ
CED Ü» CEE Ççé Ô°³ç¶ Ôé, ܯ ÇÕ î½ÜÈçÅ Úñ§å
êÇÔñ» ò»× ÔÆ ÇÜÀ°º çÆ ÇåÀ°º ìä ×ÂÆ ÔËÍ
ÃÆÍ
ÕËñ§âð ÃÅñ éÅñ¯º A@ Ççé Û¯àÅ Ô°³çÅ ÔËÍ ÇÂö
îÈñ éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð ÁêðËñ B@@C Çò¼Ú
îÈñ éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð Çò¼Ú Çå³é ê¹ðì»
ÕÅðé ×°ðê¹ðì» çÆÁ» åðÆÕ» òÆ Á¼×¶ Çê¼Û¶
ÜÅðÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ À°Ã ò¶ñ¶ óå ÃîÅÜ Áå¶ ç¯
ù Û¼â Õ¶ ìÅÕÆ ÃÅð¶ ê¹ðì» çÆÁ» åðÆÕ» ê¼ÕÆÁ»
ìçñçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» ÔéÍ ÇÂö ÕÅðé ÔÆ ÕÂÆ
åõå» ù Û¼â Õ¶ Ãî¹¼ÚÆ Õ½î é¶ ÇÂà ù ÁêäÅ
ÇéðèÅÇðå Õð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» ÃéÍ ÇÜé·»
òÅð ×°ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ çÅ êzÕÅô ê¹ðì ÃÅñ
ÇñÁÅ ÃÆ, ÇÜà ÕÅðé ÇÂà ù ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ îÅéåÅ
Çå³é ê¹ðì» ù Û¼ÇâÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À°é·» ÇòÚ
Çò¼Ú Õç¶ ç¯ òÅð Áå¶ Õç¶ ÇÂ¼Õ òÅð òÆ éÔƺ
Çîñ ×ÂÆ ÃÆÍ ÃðÕÅð» òñ¯º òÆ ÇÂö ÕËñ§âð Áé°ÃÅð
Ô¯ñÅ îÔ¼ñÅ, çÆòÅñÆ å¶ ì³çÆ Û¯ó Áå¶ ÃzÆ
ÁÅÀ°ºçÅÍ êð B@A@ Çò¼Ú ò¯à ìËºÕ ù ÁÅèÅð
ÇÃ¼Ö ×°ðê¹ðì å¶ Ççé ÇåÀ°ÔÅð çÆÁ» Û°¼àÆÁ»
×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÅ êzÕÅô ê¹ðì ôÅîñ ÃÆÍ
ìäÅÀ°ºç¶ ԯ¶ óå ÃîÅÜ ç¶ êzíÅò Ô¶á ÇÂÃ
ÕËñ§âð» Çò¼Ú ôÅîñ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» ÃéÍ ç¶ô-
ÇÂÔ ÕËñ§âð ÇÂà ñÂÆ ìäÅÀ°ä çÆ ñ¯ó êÂÆ
éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð Çò¼Ú ïè Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ Áå¶
Çòç¶ô Çò¼Ú ÇÂö ÕËñ§âð Áé°ÃÅð ×°ðê¹ðì îéŶ
ÃÆ ÇÕÀ°ºÇÕ ç¶ô Çòç¶ô Çò¼Ú ðÇÔ³ç¶ Çüֻ çÆ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - Ú¿×Æ Ã¯Ú ì¿ç¶ ù Ôî¶ôÅ Ú¿×Å ðÃåÅ ÇçÖÅÀ°ºçÆ ÔË – ÁÇ×ÁÅå
REAL ESTATE USA TRA VEL TRAVEL Turning Your Dreams Into an Address Sakater S. Sandhu
REALTOR, MLS, CBA
Cell: 206-766-0551
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying & Selling: * * * * * * *
Residential/Commercial Short Sale Foreclosed Bank owned Hotels/Motels Gas Stations Vacant Lands
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
425-213-1000 or 425-213-1001