Vol.29
Issue No. 19
May 07-May 13/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÕôîÆð îÃñ¶ ç¶ ê¹ðÁîé Ô¼ñ çÅ ÔÅîÆ ÔË êÅÇÕÃåÅé- éòÅ÷ ôðÆë ÇÂÃñÅîÅìÅç- ÁîéîÂÆ ×°Á»ãê¹ä¶ À°µå¶
ð× ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ êzèÅé î³åðÆ ôðÆë ç¶ ÇìÁÅé
÷¯ð Çç³ÇçÁ» êÅÇÕÃåÅé ç¶ êzèÅé î³åðÆ éòÅ÷
çÆ Çòô¶ô ÁÇÔîÆÁå ÔËÍ
ôðÆë é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» çÅ ç¶ô íÅðå éÅñ ÕôîÆð
ÇÂÔ òÆ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Ü篺 寺 éòÅ÷
îÃñ¶ Ãä¶ ÃÅð¶ îÃÇñÁ» çÅ Ô¼ñ ÁÃðçÅð ×¼ñìÅå
ôðÆë êÅÇÕÃåÅé ç¶ êzèÅé î³åðÆ ìä¶ Ôé, À°Ô
ðÅÔƺ ô»åîÂÆ ã³× éÅñ Õðé êzåÆ òÚéì¼è ÔËÍ
Áîé-ô»åÆ çÆ ç¹ÔÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé êð Õ³àð¯ñ
ÇÂ¼æ¶ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ðÅÜçÈå» çÆ ÕÅéëð³Ã
ð¶ÖÅ À°å¶ ÃÇæåÆ åäÅÁîÂÆ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ ÇÂÃ
ç¶ ÃîÅêåÆ ÃËôé é±³ óì¯èé ÕðÇçÁ» êÅÇÕÃåÅé
寺 ç¯ò» ç¶ô» Çò¼Ú òêÅð òÆ êzë¹ñå éÔƺ Ô¯
ç¶ êzèÅé î³åðÆ éòÅ÷ ôðÆë é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå
ÃÇÕÁÅÍ íÅò¶º ÇÕ êÅÇÕÃåÅé êÇÔñ» òêÅð
éÅñ ÕôîÆð Ãî¶å Ô¯ð Áé¶Õ» îÃÇñÁ» é±³
êÅÇÕÃåÅé ç¶ êÌèÅé î³åðÆ éòÅ÷ ôðÆë
ÃîÞ½å¶ Ãì³èÆ Õ°¼Þ òè¶ð¶ À°åôÅÔ Çò¼Ú ÃÆ êð
ô»åîÂÆ ã³× éÅñ Ô¼ñ Õðé ñÂÆ À°é·» çÆ
ñ¯Õ íÇò¼Ö êzåÆ òè¶ð¶ ÁÅÃò³ç Ôé å¶ Ã¹éÇÔðÅ
Ô°ä À°Ã é¶ ÕÇÔäÅ ô°ðÈ Õð Çç¼åÅ ÔË ÇÕ íÅðå
òéÚì¼èåÅ ìðÕðÅð ÔËÍ À°é·» ÁÅêä¶ íÅôä Çò¼Ú
íÇò¼Ö å» ÔÆ Ã³íò ÔË Ü¶ ÁÃƺ ÇÂà ÇÖ¼å¶ Çò¼Ú
Çò¼Ú éòƺ ÃðÕÅð ìäé À°å¶ ÔÆ ×¼ñìÅå
î¼è êÈðì é±³ Õ¶ºçðÆ Çì³çÈ ìäÅÇÂÁÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ,
ÇòÕÅà ñÂÆ êÈðÅ ÷¯ð ñÅ çÂƶÍÓÓ
Ô¯ò¶×ÆÍ ðÅÜçÈå» ù óì¯èé ÕðÇçÁ» ÃzÆ ôðÆë
ÒÒÃÅâÅ ÇòôòÅà ÔË ç¼ÖäÆ Â¶ôÆÁÅ Çò¼Ú î¹¼Ö î¹¼çÅ
ÇÂÔ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Áܶ Õ°Þ Ççé êÇÔñ»
é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÆ Çòç¶ô éÆåÆ çÅ î¹¼Ö ÁÃÈñ
ÃÇÔï¯× Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ éÅ ÇÕ åÕðÅðÍ À°é·» ÇÕÔÅ
ÔÆ êÅÇÕÃåÅé çÆ ÃËéÅ ç¶ Üéðñ ðÔÆñ ôðÆë é¶
ÇòÕÅà ñÂÆ ô»åÆ ìðÕðÅð ð¼ÖäÆ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ
ÇÕ ç¹éÆÁ» çÆ ê³Üò» ÇÔ¼ÃÅ ÇÂà ÇÖ¼å¶ Çò¼Ú ðÇÔ³ç¶
ÇìÁÅé Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ ÕôîÆð êÅÇÕÃåÅé çÆ ÃÅÔ
ÔËÍ
ìÆìÆ ×°ñôé é±³ ÇÂåðÅ÷ï¯× óçô¶ í¶Üä ç¶ ç¯ô Ô¶á òÕÆñ Ç×zøåÅð ÁÕÅñÆ çñ é±³ Û¼â Õ¶ òÕÆñ é¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ñÂÆ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÂà òÅð Ú¯ä êzÚÅð
Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í From 1st Mar. Seattle-Delhi RT $1220 included Taxes Child upto 12 yrs RT $1085 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
øðÆçÕ¯à- ÇÃàÆ ê¹ñÆÃ é¶ Ã³Ãç î˺ìð
ÁÅÂÆ.êÆ.ÃÆ. çÆ èÅðÅ BIE¶ (èÅðÇîÕ íÅòéÅò»
êðîÜÆå Õ½ð ×°ñôé é±³ ÇÂåðÅ÷ï¯× î¯ìÅÂÆñ
é±³ á¶Ã êÔ°³ÚÅÀ°ä) ñÅ Õ¶ նà Çò¼Ú òÅèÅ Õð
óç¶ô í¶Üä ç¶ ç¯ô Ô¶á éÅàÕÆ ã³× éÅñ ǼÕ
Çç¼åÅÍ ÁËâò¯Õ¶à ìÅÜòÅ ç¶ òÕÆñ Õ°ñdzçð
òÕÆñ é±³ Ç×zøåÅð ÕðÕ¶ ÁçÅñå Çò¼Ú ê¶ô
ÇÃ³Ø Ã¶Ö¯º é¶ ÁçÅñå é±³ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ê¹ñÆà é¶
ÕÆåÅÍ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÇÃàÆ ê¹ñÆà øðÆçÕ¯à é¶
ÇÃÁÅÃÆ çìÅÁ Ô¶á Ç×zøåÅðÆ êÅÂÆ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ
BD ÁêðËñ é±³ ìÆìÆ ×°ñôé ç¶ êÆ.¶. ×°ðêzÆå
ÇÕ ÇÜà î¯ìÅÂÆñ ë¯é Óå¶ Ã³ç¶ô í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ
ÇÃ³Ø çÆ ÇôÕÅÇÂå ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÁäêÛÅå¶
ÔË, À°Ô ìÆìÆ ×°ñôé ç¶ é» Óå¶ éÔƺ ÔËÍ À°é·»
ÇòÁÕåÆ ÇõñÅø ìÆìÆ ×°ñôé é±³ ÇÂåðÅ÷ï¯×
ÇÂÔ òÆ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÁËâò¯Õ¶à ìÅÜòÅ Ö¹ç
î¯ìÅÂÆñ óç¶ô í¶Üä ç¶ ç¯ô Ô¶á îÅîñÅ çðÜ
Á³ÇîzåèÅðÆ ÇÃ¼Ö Ôé, ÇÂà ÕðÕ¶ À°Ô ÇüÖ
ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇÂà îÅîñ¶ Çò¼Ú ê¹ñÆÃ é¶ ÁËâò¯Õ¶à
îÇðÁÅçÅ çÆ À°ñ§ØäÅ éÔƺ Õð ÃÕç¶Í
ÁËâò¯Õ¶à Ü×çÆê ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ é±³ Ç×zøåÅð
Ü×çÆê ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ é±³ ø¯é ÕðÕ¶ ÇÃàÆ ê¹ñÆÃ
çÈܶ êÅö òÕÆñ» ç¶ òøç é¶ ÁËâò¯Õ¶à
Ãà¶ôé ì¹ñÅÇÂÁÅ Áå¶ ìÅÁç Çò¼Ú À°Ã é±³
ìÆðdzçð ÇÃ³Ø Ã³èò», î³×å Áð¯óÅ, ÕðîÜÆå
ÕðÕ¶ ÇñÜ»çÆ Ô¯ÂÆ ê¹ñÆÃÍ ×°ðçÆê ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» é¶ ÇÂÃ
À°êð¯Õå îÅîñ¶ Çò¼Ú Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅÍ ê¹ñÆÃ
ÇÃ³Ø èÅñÆòÅñ, ñÅñÇò³çð ÇóØ, ÁÅôÈ Õ°îÅð
òÅð ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é±³ Û¼â Õ¶ ÁÅî ÁÅçîÆ
é¶ BD ÁêðËñ é±³ ÁäêÛÅå¶ ÇòÁÕåÆ ÇÖñÅø
Çî¼åñ, óçÆê Ö¯ÃñÅ Áå¶ Ã³çÆê ÇÃ³Ø èÅñÆòÅñ
êÅðàÆ ñÂÆ Ú¯ä êzÚÅð ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇÂö ð³ÇÜô ÕðÕ¶
ÃÈÚéÅ åÕéÅñ¯ÜÆ ÁËÕà Áå¶ ñ¯Õ êzåÆÇéè ÁËÕà
çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ ÔÇð³çðêÅñ
ìÆìÆ ×°ñôé é¶ À°é·» ÇÖñÅø ÞÈáÅ êðÚÅ çðÜ
åÇÔå îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ç¯ò¶º Ü°ðî
ÇÃ³Ø êðîÅð é±³ Çîñ Õ¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ê¹ñÆÃ
ÕðòÅÇÂÁÅ ÔËÍ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ×°ðçÆê ÇóØ
÷îÅéåï¯× Ôé êð ê¹ñÆÃ é¶ ÁËâò¯Õ¶à ìÅÜòÅ
é¶ ÇÃÁÅÃÆ ð³ÇÜô åÇÔå êðÚÅ çðÜ ÕÆåÅ ÔËÍ
ìÅÜòÅ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÁÕÅñÆ À°îÆçòÅð ÇÖñÅø
é±³ ÁçÅñå Çò¼Ú ê¶ô Õðé 寺 êÇÔñ»
ÁËâò¯Õ¶à Ü×çÆê ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ ç¶ ÇêåÅ
Á˵Ã.ÜÆ.êÆ.ÃÆ. çÆ Ú¯ä òÆ ñó Ú¹¼Õ¶ ÔéÍ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ÁÅçîÆ çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ Á½×¹ä ÁÅêä¶ ÇÕö Á½×¹ä 寺 ÜÅä± éÅ Ô¯äÅ ÔË – ÕÅðñÅÂÆñ
VEL TRAVEL REAL ESTATE USA TRA
Turning Your Dreams Into an Address
Sakater S. Sandhu
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
Cell: 206-766-0551 email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying and Selling: * Residential & Commercial * Short Sale * Foreclosed * Bank owned * Hotels/Motels * Gas Stations * Vacant Lands Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ
425-213-1000 or 425-213-1001