Vol.28
Issue No. 21
May 22-May 28/2013
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
úÕñ¯Ôî¯ Å ÓÚ íÅðÆ å±øÅé é¶ ôÇÔð ÕÆåÅ ê¼èðÅ I ì¼ÇÚÁ» Ãî¶å BD î½å» B@@ 寺 ò¼è ÷ÖîÆ
òÅÇô³×àé- ÁîðÆÕÅ ç¶ ÃÈì¶ úÕñ¯Ô¯îÅ ÓÚ ÁŶ ÷ìðçÃå å±ëÅé é¶ îÈð ôÇÔð ù ê¼èðÅ ÔÆ Õð Çç¼åÅÍ B îÆñ Ú½ó¶ Áå¶ AG îÆñ ñ§î¶ ÇÂà å±ëÅé ç¶ ðÅÔ ÓÚ ÁÅÂÆ Ôð ÇÂîÅðå, ×¼âÆÁ» Áå¶ ìéÃêåÆ ù ÇÂÃ é¶ ì¹ðÆ åð» À°ÜÅó Çç¼åÅÍ CB@ ÇÕñ¯îÆàð êzåÆ Ø³àÅ çÆ ðøåÅð éÅñ Ú¼ñÆÁ» å¶÷ ÔòÅò» éÅñ EF,@@@ çÆ ÁÅìÅçÆ òÅñÅ îÈð ôÇÔð åÅô ç¶ ê¼ÇåÁ» ò»× ÇÖ³â ê¹³â Ç×ÁÅÍ úÕñÅÔÅîÅ ç¶ êzôÅÃé Áé°ÃÅð BD ç¶ ÕðÆì ñ¯Õ ÇÂà ÓÚ îÅð¶ ׶, ÇÜé»· ÓÚ I ì¼Ú¶ ÃéÍ ÇÂÔ ÃÅð¶ ì¼Ú¶ Ǽկ ÃÕÈñ ç¶ Ôé, ܯ å±ëÅé çÆ ñê¶à ÓÚ ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂà ÃÕÈñ ç¶ G@ ì¼Ú¶ ÷ÖîÆ Ô¯Â¶ Ôé, ܯ ÇÕ ÔÃêåÅñ ÓÚ ÷¶ð¶ ÇÂñÅ÷ ÔéÍ êÇÔñÆÁ» Öìð» ÓÚ îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ EA ç¼ÃÆ ×ÂÆ ÃÆ êð ìÔ°å ÃÅð¶ ×°³îô¹çÅ ñ¯Õ îñì¶ Ô¶á¯º ÇÜÀ°ºç¶ ռ㶠×Â¶Í î½Ãî ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» Áé°ÃÅð ÇÂÃ
Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í
å±ëÅé 寺 ìÅÁç Áܶ Ô¯ð å±ëÅé ÁÅÀ°ä çÆ Ã³íÅòéÅ ÜåÅÂÆ ÔË Áå¶ ò¼âÆ ÜÅéÆ é°ÕÃÅé å» Ô¯ÇÂÁÅ ÔÆ ÔË, ÇÂ¼æ¶ ðÇÔä òÅñ¶ ñ¯Õ ì¹ðÆ åð» îÅéÇÃÕ å½ð
úÕñ¯Ô¯îÅ ÇòÖ¶ å±ëÅé éÅñ ԯ¶ íÅðÆ é°ÕÃÅé ç¶ Ççzô ÓÚ¯º Õµãä çÅ òÆ ïåé ÕÆåÅ åź ÇÕ À°Ô ÜÅé ìÚÅ ÃÕä¢ À°Ã À°µå¶
Óå¶ òÆ Þ³Ü¯ó¶ ׶ ÔéÍ åìÅÔÆ çÅ î³÷ð ç¶Ö Õ¶ ñ¯Õ Õ°ðñÅ À°µá¶Í
åì¶ñ¶ çÅ ÃÅðÅ îñìÅ Çâµ× ÇêÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà å±ëÅé é¶ CB ÇÕñ¯îÆàð Ö¶åð
ê¼èð Óå¶ ìðëìÅðÆ Ô¯ä çÆ Ã³íÅòéÅ ç¼ÃÆ ÔËÍ ÇÂà å±ëÅé éÅñ ÁÅðÇæÕ Áå¶
ìÔ°å å¶÷ å±ëÅé ÓÚ ìÚ¶ ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇìñÕ°ñ ÔÅñÆò°µâ çÆ Çëñî ”ÒàÇòÃàðÓ” òð×Å ÃÆ, ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ã é¶ Ø¯ó¶ å¶ Ô¯ð ÕÂÆ Õ°Þ
ÓÚ D@ Çî§à îÅð ÕÆåÆ¢ ðÅÔå ÕÅî¶ Øð-Øð Áå¶ Ôð¶Õ ìñÅÕ ÓÚ ÜÅ Õ¶ ÇÜÀ°ºç¶ ñ¯Õ ñµíä ç¶ ïåé Õð ðÔ¶ Ôé¢ ê°Çñà ÁÇèÕÅðÆÁź î°åÅìÕ î½åź çÆ Á§åî Ç×äåÆ ÇøñÔÅñ éÔƺ
ÁÅñ¶-ç°ÁÅñ¶ À°µâçÅ ç¶ÇÖÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ÇòÁÕåÆ é¶ Ø¯ÇóÁź ç¶ åì¶ñ¶ ÓÚ
From 1st Mar. Seattle-Delhi RT $1220 included Taxes Child upto 12 yrs RT $1085 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
TRAVEL EXPERT & TOURS Ph: 425-368-2462 Travel.experts@comcast.net www.amoltravel.com
çµÃÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÇÕÀ°°ºÇÕ ìÔ°å ÃÅð¶ ÇÂñÅÕ¶ çÅ î°ÁÅÇÂéÅ ÕðéÅ ÔË¢ ×òðéð
ñ°Õ Õ¶ ÜÅé ìÚÅÂÆ ÃÆ¢ ñź⯠ÔÅÇÂà éÅî çÅ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ êÇðòÅðÕ ëÅðî Óå¶ ÃÆ, Ü篺 î±ð
îËðÆ ëÅÇñé é¶ ÇÕÔÅ ÃÅⶠÇçñ À°é·Åº îÅÇêÁź ñÂÆ à°µà ׶ Ôé ÇÜÔó¶
Ö¶åð ÓÚ ÇÂà ÇíÁÅéÕ å±ëÅé é¶ çÃåÕ ÇçµåÆ¢ Ü篺 À°Ã é¶ ÔòÅ ×åÆ ëóçÆ
Áêä¶ ìµÇÚÁź çÆ ÔÅñå ìÅð¶ Ã¯Ú ðÔ¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ ìðÅÕ
îÇÔñà ÕÆåÆ åź À°Ô ÇÂÕçî ìÅÔð ÇéÕÇñÁÅ¢ À°Ã é¶ ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ ÁÅñ¶-
úìÅîÅ é¶ úÕñÅÔ¯îÅ ÓÚ ÁËîðÜ˺ÃÆ ÁËñÅé Çç¼åÆ ÔË Áå¶ ðÅÔå å¶ ìÚÅÁ
ç°ÁÅñ¶ ÃÅðÅ Õ°Þ å±ëÅé ÓÚ À°µâ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÔÅÇÂà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ã 鱧 ÖçôÅ ÔË
ÕÅî¶ í¶Ü Ççå¶ Ôé¢ ðÅôàðêåÆ úìÅîÅ é¶ ÇÂà ù Õ½îÆ åðÅÃçÆ ÁËñÅé Õ¶
ÇÕ ÃÅð¶ êô± îð ׶ Ô¯ä׶¢ À°Ã é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ã é¶ Õ°Þ Ø¯ÇóÁź 鱧 åì¶ñ¶
êÆó·å ñ¯Õ» çÆ î¼çç ñÂÆ êÈðÅ ÷¯ð ñ×ÅÀ°ä çÅ íð¯ÃÅ ÇçòÅÇÂÁÅ ÔËÍ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ÇÂéÃÅé çÆ Ãí 寺 ò¼âÆ Õî÷¯ðÆ Ô½ºÃñÅ Û¼â ç¶äÅ ÔËÍ Ôð ÁÃëñ Õ¯Çôô 寺 ìÅÁç ÇÂ¼Õ Õ¯Çôô ÷ðÈð Õð¯ - æ½îà ÁËâÆÃé
VEL TRAVEL REAL ESTATE USA TRA
Turning Your Dreams Into an Address
Sakater S. Sandhu
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
Cell: 253.334.4649 email: sakatersingh@yahoo.com We are a service oriented professional travel agency operating locally for the last 23 years. We have competitive airfares, vacation and tour packages to all destinations world wide originating from USA. We also specialize in EX-INDIA travel, offering special fares for flights originating from there. We also provide
travel medical insurance.
For Buying and Selling: * Residential & Commercial * Short Sale * Foreclosed * Bank owned * Hotels/Motels * Gas Stations * Vacant Lands
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ
425-213-1000 or 425-213-1001