Vol.29
Issue No. 22
May 28-June 03/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÇÃÁÅàñ çÅ ÖÅñÃÅ ÃÅÜéÅ Ççòà é×ð ÕÆðåé ì¶Ôç¼ Ãëñ ÇðÔÅ ÇÃÁÅàñ (ÕðéËñ ÇÃ³Ø ÕËñ) - ÇêÛñ¶ ÃÅñ
寺 ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÇÃ³Ø ÃíÅ ð˺àé çÆ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ Áå¶ òÅÇô³×àé çÆ ÃæÅéÕ ÃîÈÔ ÃÅè ÿ×å òñ¯º ÖÅñÃÅ ÃÅÜéÅ Ççòà çÅ é×ð ÕÆðåé Õ˺à ÇÃàÆ ç¶ Ö¹¼ñ·¶-â°¼ñ·¶ ô¯Á ò¶Áð Ã˺àð ç¶ ÔÅñ Çò¼Ú ô¹ðÈ ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ Ö¹¼ñ·ÆÁ»–â°¼ñÆÁ» ×ðÅÀ°ºâ» å¶ êÅðÕ» 寺 ÇÂñÅòÅ ÁÅòÅÜÅÂÆ ñÂÆ Ã½ÖÅ ÇÃàÆ Ã˺àð Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇòÃÅÖÆ ç¶ î¶ñ¶ ÓÚ Ã¿×å» ÇêÛñ¶ ÃÅñ 寺 òè¶ð¶ ôÅîñ Ô¯ÂÆÁ»Í çÆòÅé ÔÅñ ç¶ Ãà¶ÜÆ ê̯×ðÅî Çò¼Ú ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÆ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ Áå¶ ì¹ñÅÇðÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÃî¶ô çðìÅð ÃðÆ, ÕËé¶âŠ寺 Ü×åÅð ÇóØ, îéÜÆå ÇÃ³Ø èÅîÆ, Õ°ñçÆê ÇÃ³Ø Ü×êÅñ, ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø ÃÔ¯åÅ ôÅîñ ԯ¶ ÜçÇÕ çîçîÆ àÕÃÅñ òñ¯º àÇÔñ ÇóØ, ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¹¼Ö ÇéòÅðé 寺 éÇð³çð ÇóØ, ×¹ðÈ éÅéÕ ÃÅÇÔì Ǧâé òñ¯º îÇÔ³çð ÇÃ³Ø Ã¿ØÅ, ÃåêÅñ ÇÃ³Ø ÇüèÈ, òËéÕ±òð òÅÇô³×àé 寺 ×¹ðÜÆå ÇÃ³Ø ð¿ÕÅ, öñî ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì
(ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶)
寺 ìÔÅçð ÇóØ, ìÅæñ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì 寺 î¯Ôä ÇÃ³Ø Çã¼ñ¯º, ×¹ðç¹ÁÅðÅ ×¹ðÈ å¶× ìÔÅçð ÃÅÇÔì Õ˺à 寺 ÔðêÅñ ÇÃ³Ø ÃêðÅ Áå¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì üÚÅ îÅð× òñ¯º ÔðÇô³çð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ é¶ é×ð ÕÆðåé Çò¼Ú ôîÈñÆÁå ÕÆåÆÍ
Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í From 1st Mar. Seattle-Delhi RT $1220 included Taxes Child upto 12 yrs RT $1085 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Çòô¶ô Ã¼ç¶ Óå¶ ôÔÆç íÅÂÆ
Ãê¹¼åðÆ ìÆìÆ ÇÕðéçÆê Õ½ð, òÅÇô³×àé âÆ. ÃÆ.
ÇÃÁÅàñ ç¶ é×ð ÕÆðåé çÆ Á×òÅÂÆ Õðç¶ ê³Ü ÇêÁÅð¶ Áå¶ ôÅîñ ÿ×å» ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ é¶ ÃÅâÆ ÕÇîÀ±ÇéàÆ Çò¼Ú ÇòÚðé, ÇîÔéå» ç¶ é×ð ÕÆðåé ç¶ êÌì¿è» çÆ Ã¶òÅ Çò¼Ú BC ìñìÈå¶ ÕÅîïÅì Ô¯ä Áå¶ Çòç¶ô» Çò¼Ú ÁÅêä¶
寺 ÖÅÇñÃåÅé Áë¶Áð÷ Ã˺àð ç¶ Ã¿ÚÅñÕ Áå¶
èðî, ÕñÚð Áå¶ Ã¼ÇíÁÅÚÅð éÅñ ܹó¶ ðÇÔ Õ¶
îÂÆ ù ëñ¯à» Ãî¶å çÆòÅé ÔÅñ çÆ âËÕ¯ð¶ôé
Áäæ¼Õ Õ½îÆ ì¹ñÅð¶ âÅ. ÁîðÜÆå ÇÃ³Ø Ô¯ð» é¶
ÇÂÇåÔÅà ù ð½ôé ð¼Öä çÆ òèÅÂÆ Çç¼åÆÍ
Õðé ñÂÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì Çò¼Ú Úñç¶ ×¹ðîÇå
ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø ÜÆ ç¶ Ô¯äÔÅð ëð÷¿ç íÅÂÆ åðñ¯Úé ÇóØ, ôÔÆç íÅÂÆ ÜÃò¿å ÇÃ³Ø ÖÅñóÅ çÆ
ê³âÅñ Çò¼Ú ìËáÆÁ» ÿ×å» ù ÖÅñÃÅ ÃÅÜéÅ
ï±éÅÂÆÇàâ ÇüÖà ÿÃæÅ òñ¯º ìñò¿å
ÃÕ±ñ ç¶ ì¼Ú¶-ì¼ÚÆÁ» Áå¶ Õñ×Æèð ÁÕËâîÆ
Ççòà Áå¶ ÇÃ¼Ö Õ½î ù ÃòË-ÁÅ÷ÅçÆ ç¶ Ã¹êé¶
ÇóØ, ×¹ðÈ ÁÅÃðÅ àð¼Ãà òñ¯º ÁòåÅð ÇóØ
ç¶ ì¼ÇÚÁ» Áå¶ êÌì¿èÕ» òñ¯º Áäæ¼Õ öòÅ ÕÆåÆ
ÃÅÕÅðé ñÂÆ Ç¼Õî¹¼á Ô¯ Õ¶ ÿØðô ç¶ éÅñ ܹó¶
ÁÅçîê¹ðÆ Ã¿×å» ù ÿì¯Çèå Ô¯Â¶Í ×¹ðç¹ÁÅðÅ
×ÂÆÍ ïËñ¯ ÕËì àËÕÃÆ Õ¿êéÆ ç¶ êÇðòÅð» òñ¯º
ðÇÔä å¶ ÇÂÇåÔÅà ÇñÖç¶ ðÇÔä ñÂÆ ê̶ÇðÁÅÍ
ÃÅÇÔì ç¶ Ô÷ÈðÆ ÕÆðåéÆ ÜÇæÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ
AE@@@ 寺 À°µêð îÅÇÂÕ ÃÔÅÇÂåŠ寺 ÇÂñÅòÅ,
ÃÆ-àË µ Õ ÇÃàÆ ç¶ î¶ Á ð âÅÇÂðË º Õàé,
×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ ò÷Æð íÅÂÆ ÇéôÅé ÇóØ
ïËñ¯ÕËì, ÃàÆàÅ àËÕÃÆ, Á½ð輆 àËÕÃÆ ÚÅñÕ
ÁÇÃÃà˺à ëÅÇÂð ëÅÂÆàð à½ìÆ ÇÔÀ±â, Õ˺à çÆ
òñ¯º òÆ Ãà¶Ü 寺 êÌì¿èÕ» çÅ ÃÅæ Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ
êÇðòÅð» òñ¯º ¦×ð» ç¶ ÃàÅñ ñ×Å Õ¶ ìÔ¹å
î¶Áð ÃÈÜé Õ°¼Õ Áå¶ ð˺àé 寺 ÜËêÅñ ì¹ñÅÇðÁ»
ìÅÔ𯺠ÁŶ Áå¶ ÃæÅéÕ ì¹ñÅÇðÁ» ù ÃéîÅÇéå
öòÅ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ÇÂÇåÔÅà À°åôÅÔ êËçÅ ÕðçÅ ÔË, ÇÂÔ¯ ÇÂà Çò¼Ú À°µåî ×¼ñ ÔË - ׶à¶
VEL TRAVEL REAL ESTATE USA TRA
Turning Your Dreams Into an Address
Sakater S. Sandhu
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
Cell: 206-766-0551 email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying and Selling: * Residential & Commercial * Short Sale * Foreclosed * Bank owned * Hotels/Motels * Gas Stations * Vacant Lands Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ
425-213-1000 or 425-213-1001