Vol.28
Issue No. 41
Oct. 09- Oct. 15/2013
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÖÅóÕÈÁ» é¶ ê³ÜÅì ù éôÅ î¹Õå ð¼ÇÖÁÅ- ÃÅìÕÅ âÆ. ÜÆ. êÆ. ôôÆÕ»å êÇàÁÅñÅ- ê³ÜÅì ç¶ ÃÅìÕÅ âÆ. ÜÆ. êÆ.
çÅÖñ ÕðòÅÀ°äÅ Ô°³çÅ ÔË å» À°Ã òñ¯º Ãì³Çèå
ôôÆ Õ»å é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÜà ç½ð ù ê³ÜÅì ÃðÕÅð
ÃÕÈñ, ÕÅñÜ Ü» ïÈéÆòðÇÃàÆ çÆÁ»
Áå¶ Ô¯ð ¶ܳÃÆÁ» ÒÁ¼åòÅçÓ Áå¶ ÒÕÅñÅ ç½ðÓ
ÃÆ.ÁÅÂÆ.âÆ. å¶ Ö¹øÆÁÅ Çðê¯ðà» î³×òÅÂÆÁ»
ÕÇÔ³çÆÁ» ÁÅÂÆÁ» Ôé, À°Ã ç½ð ç¶ Ü°ÞÅðÈÁ» é¶
Ü»çÆÁ» ÔéÍ ôôÆ Õ»å é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À°Ô
ê³ÜÅì Á³çð ð¼åÆ íð òÆ éôÅ éÔƺ ÇòÕä Çç¼åÅ,
éÇôÁ» Çòð°¼è ô°ðÈÁÅå ëÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì
ܯ ÇÕ ÇÂ¼Õ ôñÅØÅï¯× Õ³î ÇðÔÅ ÔËÍ À°Ôé» ÇÕÔÅ
ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Û¯à¶ ÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» ç¶ ôÔÆçÆ
ÇÕ À°Ã Ã ù ì¶ô¼Õ ܯ îð÷Æ éÅî Çç¼åÅ ÜÅò¶ êð
ÁÃæÅé 寺 î¼æÅ à¶Õ Õ¶ Õðé×¶Í êÇÔñ»
ÇÂÔ ÃÚÅÂÆ ÔË ÇÕ À°Ã Ã ê³ÜÅì ÓÚ éô¶ ìÔ°å Øà
ëÇåÔ×ó· ÃÅÇÔì ù éôÅ î¹Õå Õðé çŠóØðô
׶ ÃéÍ Ç¼毺 å¼Õ ÇÕ ôðÅì çÆ òð寺, ܯ ÇÕ Ô°ä
ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ À°Ã 寺 ìÅÁç Á¼×¶ ÃÅð¶
Լ篺 òè ÔÂÆ ÔË, êÈð¶ Õ³àð¯ñ Çò¼Ú ÃÆÍ
ê³ÜÅì Çò¼Ú ÇÂà î¹ÇÔ³î ù Á¼×¶ òèÅÇÂÁÅ
À°é·» ÁîðÆÕÅ ç¶ àÆ. òÆ. HD éÅñ ǼÕ
ÜÅò¶ × ÅÍ À° Ô é» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ î¹ Ç Ô³ î ù
í¶ºà òÅðåÅ ç½ðÅé ÇÂÔ òÆ Ãê¼ôà ÕÆåÅ ÇÕ À°é·»
ÚñÅÀ°ä ñÂÆ À°Ô Ôð Çê³â Çò¼Ú¯º E é½Ü°ÁÅé
ÇÂÔ Õç¶ òÆ éÔƺ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü°ÞÅðÈÁ» é¶ ê³ÜÅì
Áå¶ ôÇÔð ç¶ Ôð òÅðâ Çò¼Ú¯º E é½Ü°ÁÅé ñË
Çò¼Ú¯º éôÅ Á¼×¶ Ô¯ð ÃÈÇìÁ» å¶ ç¶ô» ÓÚ ÃêñÅÂÆ Ô¯ä Çç¼åÅ Áå¶ ÇÂà 寺 êËö ÕîÅ Õ¶ ÔÇæÁÅð Áå¶ Ô¯ð ÃîÅé õðÆÇçÁÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ°Þ ÁÖìÅð» é¶ î¶ð¶ ÇìÁÅé ù å¯ó-îð¯ó Õ¶ ÛÅÇêÁÅ ÔË ÜçÇÕ ÁÃñÆÁå ÇÂÔÆ ÔË ÇÕ ÖÅóÕÈÁ» é¶ ê³ÜÅì ù À°Ã ç½ð Çò¼Ú éôÅ î¹Õå ð¼ÇÖÁÅÍ ôôÆ Õ»å êÇàÁÅñÅ ÇòÖ¶ ÇÔÀ±îé ðÅÂÆàà î³Ú òñ¯º êÇàÁÅñÅ-ðÅÜê¹ðÅ ð¯â ÇòÖ¶ ÕðòŶ ׶ éôÅ Çòð¯èÆ êz¯×ðÅî Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ ñËä ñÂÆ ÁŶ ԯ¶ ÃéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì çÆÁ» êzî¹¼Ö ðÅÜéÆÇåÕ êÅðàÆÁ» Õ»×ðÃ, ÁÕÅñÆ çñ Áå¶
Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í From 1st Mar. Seattle-Delhi RT $1220 included Taxes Child upto 12 yrs RT $1085 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
ìÆ.ܶ.êÆ. ç¶ òðÕð éô¶ ç¶ Ã½çÅ×ð» ç¶ éÅñ ðñ Õ¶ À°Ôé» çÅ ÃÅæ ç¶ ðÔ¶ Ôé å¶ ÇÂÔÆ ÕÅðä ÔË ÇÕ
ðÔ¶ Ôé, ܯ Ô¯ð» ù êz¶Çðå ÕðÕ¶ éÇôÁ» Çòð°¼è ÃÅìÕÅ âÆ. ÜÆ. êÆ. ôôÆ Õ»å
ÇÂ¼Õ ñÇÔð êËçÅ Õð ÃÕäÍ
å§çð ± Õźâ ç¶ ç¯ôÆ Ã°ôÆñ ôðîÅ çÆ Ã÷Å-¶-î½å À°îð ÕËç ÓÚ åìçÆñ éòƺ ÇçµñÆ- ÁÅêäÆ êåéÆ é±§ îÅð Õ¶
ÇîzåÕÅ éËéÅ ÃÅÔéÆ ç¶ êÇðòÅð ÓÚ¯º ÇÕö òÆ
À°Ã çÆ ñÅô å§ç±ð ÓÚ ÃÅó ç¶ä 寺 ÁáÅðź ÃÅñź
î˺ìð é¶ À°Ã ç¶ ÇõñÅø ×òÅÔÆ éÔƺ ÇçµåÆ ÃÆ
ìÅÁç ðêðÆî Õ¯ðà é¶ ÃÅìÕÅ ï±æ Õź×ðà ÁÅ×±
Áå¶ À°Ã 鱧 ÁÅêäÆ êåéÆ çÆ î½å çÅ êÛåÅòÅ
ðôÆñ ôðîÅ çÆ Ã÷Å-¶-
Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ã 鱧
î½å À°îð ÕËç Çò¼Ú
ÃîÅÜ ñÂÆ ÖåðÅ éÔƺ
åìçÆñ Õð ÇçµåÆ ÔË¢
ÃîÇÞÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢
ð ê ðÆî Õ¯ ð à é¶
ðôÆñ ôðîŠ鱧 ôµÕ ÃÆ
ç¯ôÆ éÅñ ÇÂà ÕðÕ¶
ÇÕ éËéÅ ÃÅÔéÆ ç¶ êÅðàÆ
éðîÅÂÆ òðåÆ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ
ç¶ ÇÂ¼Õ î˺ìð éÅñ
ÇÂÔ ×°éÅÔ Õðé 寺
éÅÜÅÇÂ÷ Ãì§è Ãé¢ À°Ã
ôôÆ Õ»å é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì ç¶ ÇÃðø
êÇÔñź À°Ã çÅ Õ¯ÂÆ
é¶ éËéÅ çÅ Õåñ ÕðÕ¶
Á³ÇîzåÃð ìÅðâð ÇÂñÅÕ¶ Çò¼Ú¯º Ôð îÔÆé¶ F@ ÔÜÅð
ÁêðÅÇèÕ ÇêÛ¯Õó éÔƺ
Õð¯ó ð°ê¶ çÅ éôÅ ê³ÜÅì Á³çð ÃêñÅÂÆ Ô¯ ÇðÔÅ
ÃÆ Áå¶ À° Ã é¶ ÇéµÜÆ
ÔË å¶ ÇÂÔÆ ê³ÜÅì çÆ åìÅÔÆ çÅ î¹¼Ö ÕÅðä ÔËÍ
ÇðôÇåÁź ÓÚ ÇÖÚÅÁ êËçÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇÂÔ ÁêðÅè
ïÅåðÆ ÇéòÅÃ ç¶ å§ç±ð Çò¼Ú ÃÅó ÇçµåÆ ÃÆ¢
ê³ÜÅì ç¶ ÁÅî ñ¯Õ» ç¶ ì¼Ú¶ éÇôÁÅ ÕÅðä îð ðÔ¶
ÕÆåÅ ÃÆ¢ ðôÆñ ôðîŠ鱧 ðÅÔå Çç§ÇçÁź ÚÆë
àzÅÇÂñ Õ¯ðà é¶ G éò§ìð, B@@C 鱧 ðôÆñ
Ôé, êð ܶÕð ÇÕö î³åðÆ Ü» ñÆâð é¶ ÁÅêä¶
ÜÃÇàà êÆ. ÃçÅÇôòî, ÜÃÇàà ð§ÜéÅ êzÕÅô
ôðîŠ鱧 î½å çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ ÃÆ Áå¶ ìÅÁç
ÇÕö ì¼Ú¶ ù ÃÕÈñ, ÕÅñÜ Ü» ïÈéÆòðÇÃàÆ Çò¼Ú
ç¶ÃÅÂÆ Áå¶ ð§Üé ׯׯÂÆ é¶ ìËºÚ é±§ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ
Çò¼Ú ÇçµñÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ê³ÜÅì ç¶ ÇçÔÅåÆ ÇÂñÅÇÕÁ» Çò¼Ú GE ëÆÃçÆ é½Ü°ÁÅé éÇôÁ» ç¶ ÁÅçÆ Ô¯ Ú¹¼Õ¶ ÔéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÈð¶ ê³ÜÅì Á³çð FB êzåÆôå ì¼Ú¶ éÇôÁ» çÆ Ç×zëå Çò¼Ú ÔéÍ
À° à çÆ ñÅô ÃðÕÅðÆ Ã°ôÆñ ôðîÅ
éËéÅ ÃÅÔéÆ
îÅñÕÆ òÅñ¶ Ô¯àñ Áô¯Õ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ÇÂ¼Õ Ã¿ÃÅð Çò¼Ú ÁÃÄ ÇÜÀ±ºç¶ Ô», ÇÂ¼Õ Ã¿ÃÅð ÃÅⶠÇò¼Ú ÇÜÀ±ºçÅ ÔË - ÁÇ×ÁÅå
VEL TRAVEL REAL ESTATE USA TRA
Turning Your Dreams Into an Address
Sakater S. Sandhu
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
Cell: 206-766-0551 email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying and Selling: * Residential & Commercial * Short Sale * Foreclosed * Bank owned * Hotels/Motels * Gas Stations * Vacant Lands Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ
425-213-1000 or 425-213-1001