Vol.29
Issue No. 37
Sept. 10-Sept. 16/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.ca
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ê³ÜÅì çÆ îÅñÆ ÔÅñå ùèÅðé ñÂÆ ìÅçñ ÃðÕÅð ê³ÜÅì çÅ êÅäÆ òðåä òÅñ¶ ðÅÜ» 寺 îÅñÆÁÅ ÇÂÕ¼áÅ Õð¶ - çñ ÖÅñÃÅ çÅ çÈܶ ðÅÜ» òñ¯º ñ¼°ÇàÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ êÅäÆ
Ô°ÇôÁÅðê¹ð- ÒÒê³ÜÅì çÆ Çò×óçÆ îÅñÆ
ð¯ÇÕÁÅ éÔƺ ÜÅ ÃÕçÅÍ
ÔÅñå ñÂÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð 寺 îÅñÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ Ç×óÇ×óÅÀ°äÅ Û¼â Õ¶ ìÅçñ ÃðÕÅð,
À°é·» é¶ î¹¼Ö î³åðÆ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ
ê³ÜÅì ç¶ êÅäÆÁ» ù ç¯Ôƺ Ô¼æƺ î¹ëå ñ°¼àä
ù À°é·» òñ¯º Ú¯ä» å¯º êÇÔñ» À°êð¯Õå
òÅñ¶ ðÅÜ» 寺 êÅäÆÁ» çÅ êËÃÅ ÇÂÕ¼áÅ ÕðÕ¶
ÕÅé±³é çÆ èÅðÅ E ù Öåî Õðé ç¶ ÕÆå¶
ê³ÜÅì çÆ îÅñÆ ÔÅñå é±³ ùèÅðé çÅ ïåé
òÅÁç¶ ù òÆ ïÅç ÕðòÅÇÂÁÅÍ À°é·» é¶ ÇÕÔÅ
Õð¶ÍÓÓ íÅðå ç¶ Çò¼å î³åðÆ Áð°ä ܶåñÆ òñ¯º
ÇÕ ÇÜà åð·» Õ°çðå é¶ Ô¯ðé» ðÅÜ» ù, ÇÜò¶º
ê³ÜÅì ÃðÕÅð ù Õ¯ÂÆ Çòô¶ô Çò¼åÆ ÃÔÅÇÂåÅ
ÇÕ î¼è êzç¶ô Áå¶ ÞÅðÖ³â ù Õ¯ñ¶ ç¶,
ç¶ä çÆ Ã³íÅòéŠ寺 ÇÂéÕÅð ÕðÇçÁ» ÇñÖ¶
ðÅÜÃæÅé ù ê¼æð ç¶ Áå¶ Ô¯ð ðÅÜ» ù ñ¯Ô¶
ê¼åð ç¶ Ã³çðí Çò¼Ú çñ ÖÅñÃÅ é¶ ê³ÜÅì ç¶
ç¶ í³âÅð ìÖô¶ Ôé Áå¶ À°Ô ÇÂé·» ñÂÆ
î¹¼Ö î³åðÆ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ é±³ ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì
çÈÇÜÁ» ðÅÜ» 寺 êËÃÅ òÃÈñç¶ Ôé, áÆÕ ÇÂö
åð» ê³ÜÅì çÅ êÅäÆ òÆ Õ°çðå òñ¯º ìÖÇôÁÅ çñ ÖÅñÃÅ ç¶ ÁÅ×È ÃåéÅî Çó Ø Áå¶ ÔðÚðéÜÆå Çó Ø èÅîÆ Ô¯ÇÂÁÅ èé ÔË Áå¶ ÇÂà ñÂÆ Ô¯ð ðÅÜ» ù ê³ÜÅì çÅ î¹øå êÅäÆ òðå ðÔ¶ ðÅÜ» 寺 ÇÂÃçÅ î¹ëå Çò¼Ú ñ°¼à ðÔ¶ ðÅÜ» 寺 ÇÂÃçÅ ìäçÅ ÇÂà çÆ òð寺 çÅ ìäçÅ êËÃÅ ê³ÜÅì ù ç¶äÅ ìäçÅ êËÃÅ òÃÈñä ñÂÆ Ãî» ÃÆîÅ ÇéðèÅðå ÇÂò÷ÅéÅ òÃÈñ Õðé çÅ Ô½ºÃñÅ ÇÕÀ°º éÔÆ ÕðçÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ÕðéÍ çÆ ÁÅðÇæÕåÅ ù ñÆÔ Óå¶ ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ À°Ô
çñ ÖÅñÃÅ ç¶ êzèÅé íÅÂÆ ÔðÚðéÜÆå
Áå¶ ê³ÜÅì çÆ Õ»×ðà ÃðÕÅð òñ¯º B@@D Çò¼Ú
À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð çÈÃð¶ ðÅÜ ÁÅêä¶
ÇÃ³Ø èÅîÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð 寺 ×ð»à»
êÅà ÒÒê³ÜÅì àðîÆé¶ôé ÁËÕà B@@D çÆ èÅðÅ EÓÓ
Õ°çðåÆ í³âÅð» çÆ òð寺 ñÂÆ çÈÃð¶ ðÅÜ» 寺
çÆ íÆÖ î³×ä çÆ ìÜŶ ìÅçñ ê³ÜÅì çÅ êÅäÆ
ù Öåî ÇÕÀ°º éÔƺ ÕðçÅ, ÇÜÃç¶ Ô°³ÇçÁ» ê³ÜÅì
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ Ãì³è» ÓÚ òè ÇðÔË ñ×ÅåÅð ð°Ö ¼ Åêä ܶåñÆ çÆ Çòô¶ô êËÕÜ ¶ ç¶ä 寺 é»Ô ÕÅðé ÁÕÅñÆ êzô ¶ Åé
Adam Travel
Your Travel Partner for over 25 yrs
dzâÆÁÅ òÅÃå¶ ÇàÕà» ç¶ ÃêËôñ ð¶à êÌÅêå Õðé ñÂÆ ÕÅñ Õð¯Í From 1st Mar. Seattle-Delhi RT $1220 included Taxes Child upto 12 yrs RT $1085 included Taxes
Ph: 206-246-1988
GURJAP S. 15407-1st Ave. S., Ste D, Burien, WA 98148 DHILLON Email: seattle@adamtravel.com
Øð, ÷îÆé ÜÅÇÂçÅç, Ô¯àñ, î¯àñ, ×Ëà Ãà¶ôé Ü» ÇÕö òÆ êÌÕÅð çÅ ÇìÜéà ÖðÆçä Ü» ò¶Úä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
Parminder Singh Bhatti Real Estate Specialist
206-240-6269 Call me for Best Berry Farm Deals
Email: mahakjashan@gmail.com êðÇî³çð ÇÃ³Ø í¼àÆ
Üñ§èð (î¶Üð ÇóØ) - ê³ÜÅì çÆ ÇÃÁÅÃå
éÅñ Ô¯ÂÆ ÔÅð é¶ Ãî¹¼ÚÆ íÅÜêÅ ñÆâðÇôê ù ÔÆ
Ãí ç¶ ÕòÅó ÔÆ Ö¯ñ· Çç¼å¶ Ôé å¶ ÁÕÅñÆ
ÓÚ ÇÂ¼Õ å¯º ìÅÁç ÇÂ¼Õ òÅêð ðÔÆ ØàéÅ ÁÇÜÔÅ
޳ܯó Õ¶ ð¼Ö Çç¼åÅ ÃÆÍ íÅÜêÅ ÇÂà éî¯ôÆ ù
ñÆâðÇôê ñÂÆ ôÅÇÂç ÇÂÔ ìóÅ ÷ñÅñå
îÅÔ½ñ ÇÃðÜä ÜÅ ðÔÆ ÔË Ü¯ â¶ã çÔÅÕ¶ 寺 ò¼è
ÁÕÅñÆÁ» ç¶ ÖÅå¶ êÅ ðÔÆ ÔËÍ Ü¶åñÆ Õ¯ñ ÇÂÃ
íÇðÁÅ Ãî» ÔËÍ ÁÕÅñÆ ñÆâðÇôê Ô°ä å¼Õ ÇÂÔ
Ã 寺 Çî¼åðåÅ íðêÈð Ú¼ñ ðÔ¶ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ
Ã Õ¶ºçð ÃðÕÅð Çò¼Ú Çò¼å å¶ ð¼ÇÖÁÅ ç¯ ò¼â¶
ç¯ô ñ×ÅÀ°ºçÆ ðÔÆ ÔË ÇÕ Õ»×ðà ÃðÕÅð ê³ÜÅì
Ãì³è» Çò¼Ú ð°¼ÖÅêä íðé çÅ ÃÅèé ìä ðÔÆ ÔËÍ
ÇòíÅ× Ôé, êð ÔÅð çÆ éî¯ôÆ À°é·» ç¶ î×ð¯º
éÅñ îåð¶ÂÆ î» òÅñÅ ÃñÈÕ ÕðçÆ ðÔÆ ÔËÍ ê³ÜÅì
ç¯ò» êÅðàÆÁ» ç¶ ÁÅ×ÈÁ» çðÇîÁÅé ì¶Ã¹ÁÅçÆ
éÔƺ ñÇÔ ðÔÆÍ
é±³ À°Ã çÅ ìäçÅ Ô¼Õ òÆ éÔƺ Çç¼åÅ Ü»çÅ ÇðÔÅÍ
å» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ç¶ éåÆÇÜÁ» é¶ ÔÆ êËçÅ Õð
ÇêÛñ¶ Õ°°Þ Ççé» Çò¼Ú Çå³é ÁÇÜÔÆÁ»
êð ܶåñÆ é¶ ÇÚ¼áÆ ÇñÖ Õ¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ âÅ:
Çç¼åÆ ÃÆÍ Á³ÇîzåÃð 寺 ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä ñóé ñÂÆ
ØàéÅò» òÅêðÆÁ» Ôé, ÇÜé·» é¶ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ
îéî¯Ôé ÇÃ³Ø çÆ ÃðÕÅð ò¶ñ¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð òñ¯º
ÁÕÅñÆ ñÆâðÇôê çÆ Ç÷ç ÕÅðé ÔÆ éòܯå
Ãì³è» Á³çð ÕôîÕô å¶ ð°¼Ö¶êä çÅ ÁÇÔÃÅà òèÅ
ê³ÜÅì ù êÇÔñ» ÔÆ Ç÷ÁÅçÅ Çò¼åÆ îçç Çç¼åÆ
ÇÃ³Ø ÇüèÈ é±³ êÅö ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ Çëð
Çç¼åÅ ÔËÍ ÁÕÅñÆ ñÆâðÇôê ÇÂÔ ÕÇÔ³çÆ éÔƺ
ÜÅ Ú¹¼ÕÆ ÔË, ÇÂà ÕðÕ¶ Ô°ä Çòô¶ô Çò¼åÆ êËÕ¶Ü
ÁÕÅñÆÁ» ç¶ ò¼â¶ íð¯Ã¶ À°µêð ÔÆ Áð°ä ܶåñÆ
ÃÆ æ¼ÕçÆ ÇÕ ÇÂÕ òÅð î¯çÆ ÃðÕÅð ÁÅ ÜÅò¶
ç¶ä çÆ Õ¯ÂÆ å°¼Õ ÔÆ éÔƺ ìäçÆ Ãׯº À°ñàÅ
é¶ ÇÂ毺 Ú¯ä ñóé çÅ îé ìäÅÇÂÁÅ ÃÆÍ Ü¶åñÆ
Õ¶ºçð ç¶ Ö÷Åé¶ çÅ îÈ³Ô ê³ÜÅì ò¼ñ Ö¹¼ñ· ÜÅò¶×Å
Çò¼å î³åðÆ é¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð é±³ ùÞÅÁ Çç¼åÅ ÔË
çÆ Á³ÇîzåÃð ÔñÕ¶ 寺 ÇÂ¼Õ ñ¼Ö 寺 ò¼è ò¯à»
êð Çò¼å î³åðÆ Áð°ä ܶåñÆ çÆ ÁÅÂÆ ÇÚ¼áÆ é¶
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ÁÅêäÆ ÁÇ×ÁÅéåÅ ÜÅä ñËäÆ, Ç×ÁÅé ò¼ñ ò¼âÆ ê¹ñ»Ø ÔË – Çâ÷ðÅÇÂñÆ
REAL ESTATE USA TRA VEL TRAVEL Turning Your Dreams Into an Address Sakater S. Sandhu
REALTOR, MLS, CBA
Cell: 206-766-0551
“Seattle’s Top Seller of Asiana Airlines”
email: sakatersingh@yahoo.com
For Buying & Selling: * * * * * * *
Residential/Commercial Short Sale Foreclosed Bank owned Hotels/Motels Gas Stations Vacant Lands
ÃÕ¼åð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ Chevron Gas Station for Sale in WA State, Call me.
Amit Juneja
GET OCI AND INDIAN VISA Seattle Dubai - Delhi early bird Discounts, Special Promotions from Emirates.
Ph: 253-867-0450/ NEW 2nd Location: 253-867-0451 Ph:425-420-1888/1889
24 Hour Emr. Service @ 206-992-2724 1729-208thStreet,SE 23609-104th Ave. SE Suite #101 Kent, WA Suite # 202 Bothell, WA 98012 15935 NE 8th St. Suite # B207 Bellevue, WA 98008
425-213-1000 or 425-213-1001