òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.29
Issue No. 51
Dec. 17-Dec. 23/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-348-9229 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
PRIME TR UCK TRUCK DRIVING SCHOOL òÅÇÜì ëÆà éÅñ àð¼Õ çÅ ñÅÇÂÃ˺à ñò¯ ðÅÂÆâ å¶ ÇðÔÅÇÂô çÅ ÖÅà êÌì¿è
ê¶ôÅòð ç¶ ë½ÜÆ ÃÕÈñ Çò¼Ú Á³éò¶· ÅÔ ×¯ñÆìÅðÆ ACB ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» ñÅô» éÅñ íÇðÁÅ ÃÕÈñ çÅ ÇòÔóÅ
êÅà ԯ¶ âðÅÇÂòð» ù é½ÕðÆ ÇçòÅÀ°ä ÓÚ òÆ î¼çç Õðç¶ Ô»Í òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
ðôêÅñ ÃÔ¯åÅ EEI.DEA.A@@D
ܼ×Æ Ç×¼ñ EEI.BGC.IGCE
295 N. Fruit Ave., Fresno, CA 93706 (Bombay Business Park)
ê¶ôÅòð ÇòÖ¶ òÅêð¶ ׯñÆÕ»â 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ ÇîÌåÕ ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» ñÅô» éÅñ ìçÇÕÃîå îÅê¶ ê¶ôÅòð (êÅÇÕÃåÅé)- Ǽ毺 ç¶ ë½ÜÆ ÃÕÈñ
Ôîñ¶ çÆ Ç÷³î¶òÅðÆ åÇÔðÆÕ-¶-
ÇÕ Ü篺 À°Ô ÃÅⶠØð» Óå¶ ì¿ì ù¼àç¶ Ôé å»
Çò¼Ú î³×ñòÅð é±³ À°Ã Ã ÃÕÈñ çÅ ÇòÔóÅ îÅÃÈî
åÅÇñìÅé é¶ ñÂÆ ÔËÍ ÇÂà Á¼åòÅçÆ Ã³×áé ç¶
ÃÅù òÆ ÁÅêä¶ Çéðç¯ô ì¼ÇÚÁ» ç¶ îðé çÅ ç¹¼Ö
ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» ñÅô» éÅñ íð Ç×ÁÅ, Ü篺 ë½ÜÆÁ»
ì¹ñÅð¶ î¹Ô³îç Ö¯ðÃÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ë½Ü ç¶
Ô¹¿çÅ ÔË êð ÃÅⶠÇéðç¯ô ì¼ÇÚÁ» ç¶ îðé çÆÁ»
çÆ òðçÆ Çò¼Ú çÅÖñ ԯ¶ Á¼åòÅçÆÁ» é¶
ÁÅêz¶ôé ÷ðì-¶-Á÷ì Áå¶ ÁÅêz¶ôé ÖËìð-A
Öìð» Õç¶ ìÅÔð éÔÄ ÁÅÀ°ºçÆÁ»Í ÇÂà çðçéÅÕ
Á³é·¶òÅÔ ×¯ñÆìÅðÆ Õð Çç¼åÆÍ ÇÂ¼Õ Ø³à¶ å¼Õ
çÅ ìçñÅ ÔËÍ ÇÂé·» ç¯Ô» ÁÅêz¶ôé» ÕÅðé Ô°ä
òÅðçÅå çÆ Ú½êÅÇÃúº Çé§çÅ Ô¯ ðÔÆ ÔË Áå¶
Ú¼ñÆ ÇÂà ׯñÆìÅðÆ ç½ðÅé ÃÕÈñ Çò¼Ú Ôð êÅö
å¼Õ AB@@ ç¶ ÕðÆì ñ¯Õ îÅð¶ ׶ ÔéÍ Ö¯ðÃÅéÆ
ç¹ é ÆÁÅ íð Çò¼ Ú Ü×· Å -Ü×· Å ì¼ Ç ÚÁ» ù
îÅÃÈî» çÆÁ» ñÅô» ÇòÛ ×ÂÆÁ»Í
é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ë½Ü ù ÇÂÔ ÁÇÔÃÅà ԯäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË
ôðè»ÜñÆ ç¶ä ñÂÆ ê̯×ðÅî À°ñÆÕ¶ ׶ ÔéÍ
ÁÅôÈåô¯ çÅ ÃÃÕÅð î¹ñåòÆ ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ ç¯ Ü¼Ü» é¶ êÇÔñ¶ Ü¼Ü ç¶ ëËÃñ¶ Óå¶ ñÅÂÆ ð¯Õ
êÅÇÕÃåÅéÆ ë½Ü ç¶ ì¹ñÅð¶ ÁÃÆî ìÅÜòÅ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ°¼ñ ADA ÇîÌåÕ» Çò¼Ú¯º ACB ì¼Ú¶ Ãé ÜçÇÕ I ÁÇèÁÅêÕ ÃéÍ ÔîñÅòð» çÆ
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228 • Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards.
Ç×äåÆ G ç¼ÃÆ ×ÂÆ ÔË, ÇÜé·» ù ë½Ü é¶ ÜòÅìÆ Ôîñ¶ ÓÚ îÅð Çç¼åÅÍ Õ°Þ Çðê¯ðà» î¹åÅÇìÕ îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ ADF ç¼ÃÆ ×ÂÆ ÔËÍ AAE ç¶ ÕðÆì ì¼Ú¶ ÷ÖîÆ òÆ Ô¯Â¶ ÔéÍ ÃÕÈñ ç¶ ñËì
Ú³âÆ×ó·- ê³ÜÅì ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é¶ é±ðîÇÔñ â¶ð¶ ç¶
ÁÇÃÃà˺à é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Á¼åòÅçÆ Á¼â-Á¼â
î¹ÖÆ ÁÅôÈå¯ô ç¶ ÃÃÕÅð ç¶ Çó×ñ Ü¼Ü òñ¯º ùäŶ ׶ Ô°Õî» Óå¶ ð¯Õ
ÕñÅû Çò¼Ú ÜÅ Õ¶ ׯñÆìÅðÆ Õð ðÔ¶Í À°é·» ç¶
ñÅ Çç¼åÆ ÔËÍ ÁçÅñå é¶ îÅîñ¶ çÆ Ã¹äòÅÂÆ I ëðòðÆ ÇéðèÅðå Õð
Õ¯ñ ò¼âÆÁ»-ò¼âÆÁ» ì³çÈÕ» ÃéÍ ÇÂ¼Õ Ø³à¶ ìÅÁç
ÁÅôÈåô ¯
Çç¼åÆ ÔËÍ ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ ÇÂà ëËÃñ¶ éÅñ ÇçÇòÁÅ Üï¯åÆ ÜÅÇ×zåÆ
• High speed diesel pumps with satalite.
ë½Ü é¶ ÃÕÈñ 寺 ì¼ÇÚÁ» Áå¶ ÁÇèÁÅêÕ» é±³ ìÅÔð
• Restaurant on Site.
Õ¼ÇãÁÅÍ î½å ç¶ îÈ³Ô ÓÚ¯º ÇéÕñ Õ¶ ÁŶ ì¼ÇÚÁ»
â¶ðÅ î¹ÖÆ ÁÅôÈå¯ô ç¶ ÃÃÕÅð éÅñ Ãì³èå Çå³é ÁêÆñ» Óå¶ ÇÂÕ¼ÇáÁ» ùäòÅÂÆ ÕðÇçÁ»
é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ×¯ñÆÁ» çÆÁ» ÁÅòÅ÷» ùä Õ¶
ÕÅðÜÕÅðÆ ÚÆë ÜÃÇàà ÇôÁÅòÕà Üñ ò÷ÆëçÅð å¶ ÜÃÇàà Á×ÃàÆé ܽðÜ îÃÆÔ çÆ âòÆ÷é ì˺Ú
À°é·» çÆÁ» ÁÇèÁÅêÕÅò» é¶ À°é·» é±³ ÇÃð Ô¶á»
é¶ ÜÃÇàà ÁËî. ÁËÃ. ì¶çÆ òñ¯º êÇÔñÆ çóìð é±³ ùäŶ ׶ Ô°Õî» Óå¶ ð¯Õ ñÅ Çç¼åÆÍ ìËºÚ é¶ ê³ÜÅì
ÕðÕ¶ ñ°Õä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆÍ
ÃðÕÅð, ÁÅôÈå¯ô ç¶ ê¹¼åð çñÆê Õ°îÅð ÞÅÁ Áå¶
Now Available
DEF
Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
óÃæÅé Áå¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð é±³ ò¼âÆ ðÅÔå ÇîñÆ ÔËÍ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ïÅ Ö¹çÅ, î¶ð¶ Ç×ÁÅé ÓÚ òÅèÅ Õð
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
– Õ°ðÅé ôðÆë
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶