òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.30
Issue No. 08
Feb. 25-Mar. 03/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-348-9229 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
PRIME TR UCK TRUCK DRIVING SCHOOL
îçð àËðö Å ñ¯Õ» çÅ èðî åìçÆñ ÕðÅÀ°ä ñÂÆ Ã¶òÅ ÕðçÆ ÃÆ- î¯Ôé íÅ×òå éîÅ÷ Õðé ò¶ñ¶ î¹ÃñîÅé ï¯×Å ÔÆ Õðç¶ Ôé - î¹ðñÆ îé¯Ôð ܯô ² Æ
òÅÇÜì ëÆà éÅñ àð¼Õ çÅ ñÅÇÂÃ˺à ñò¯ ðÅÂÆâ å¶ ÇðÔÅÇÂô çÅ ÖÅà êÌì¿è
ÁËÃ. ÁËÃ.) é¶ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÇòòÅçîÂÆ ÇìÁÅé
êÅà ԯ¶ âðÅÇÂòð» ù é½ÕðÆ ÇçòÅÀ°ä ÓÚ òÆ î¼çç Õðç¶ Ô»Í
Çç³ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ îðÔÈî ÃîÅÜ Ã¶ÇòÕÅ îçð
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
àËð¶ÃÅ çÅ ñ¯Õ» çÆ Ã¶òÅ Õðé çÅ î¹¼Ö îÕÃç ñ¯Õ»
ðôêÅñ ÃÔ¯åÅ EEI.DEA.A@@D
íðåê¹ð- ðÅôàðÆ ÃòËî öòÕ Ã³Ø (ÁÅð.
ܼ×Æ Ç×¼ñ EEI.BGC.IGCE
295 N. Fruit Ave., Fresno, CA 93706 (Bombay Business Park)
é±³ ÂÆÃÅÂÆ èðî ÓÚ åìçÆñ ÕðéÅ ÃÆÍ öËð-ÃðÕÅðÆ Ã³ÃæÅ ÒÁêäÅ ØðÓ ç¶ ÃîÅ×î ÓÚ ì¯ñÇçÁ» î¯Ôé íÅ×òå é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîçð àËð¶ÃÅ Ú³×Æ Ã¶òÅ ÕðçÆ ÃÆ êð ÇÂà çÅ ÇÂ¼Õ îÕÃç Ô°³çÅ ÃÆ, ñ¯Õ» çÅ èðî ìçñÅÀ°äÅ ïÅéÆ ÇÜé·» çÆ Ã¶òÅ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÃÆ, À°é·» é±³ ÂÆÃÅÂÆ ìäÅÀ°äÅÍÓÓ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃòÅñ èðî åìçÆñÆ çÅ éÔƺ ÔË î¹ðñÆ îé¯Ôð ܯôÆ
êð ܶÕð åìçÆñÆ Ã¶òÅ ç¶ éÅî Óå¶ ÕÆåÆ ÜÅò¶
ÁÅ×È î¹ðñÆ îé¯Ôð ܯôÆ é¶ î¹ÃÇñî êË׿ìð
ÜÅêçÅ ÔË ÇÕ Üñç ÔÆ Çüֻ çÅ ÃÌÆ ×¹ðÈ
íÅ×òå é¶ ÃîÅ×î ÕðòÅ ðÔ¶ öËð-ÃðÕÅðÆ
Ô÷ðå î¹Ô¿îç ÃÅÇÔì Ãî¶å ÃÅð¶ î¹ÃñîÅé» ù
×Ì¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ù î¼æÅ à¶ÕäÅ òÆ ÇÔ³çÈ Õ¼àóê³æÆ
ó×áé çÆ åÅðÆø ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà çÅ î³åò
Òï¯×ÆÓ ÇÕÔÅ ÔËÍ ÇÂ¼Õ ÃíÅ ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ»
ï¯×Å çÆ ô̶äÆ ÓÚ ÔÆ ñË ÁÅÀ°ä×¶Í ÕÂÆ ÇüÖ
ÇÃðø ñ¯óò³ç ñ¯Õ» çÆ Ã¶òÅ ÕðéÅ ÔËÍ À°Ô ÇÂ毺
ܯôÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ï¯×Å ÇÔ³çÈÁ» ñÂÆ ìÔ¹å
ÜÅä¶ Ü» ÁäÜÅä¶ ÓÚ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔìÅé» Ü»
H ÇÕñ¯îÆàð çÈð Çê³â íܶóÅ ÇòÖ¶ ÇÂ¼Õ ÃîÅ×î
ÁÇÔî ÔË, ÇÂÔ îé Áå¶ åé ù éð¯ÁÅ ìäÅÀ°ºçÅ
ÇÃ¼Ö Ã¿ÃæÅò» ÓÚ ï¯×Å çÆ Ø¹ÃêËá ÕðòÅ Ú¹¼Õ¶
ù óì¯èé Õð ðÔ¶ Ãé, ÇÜ¼æ¶ À°é·» ñ¯óò³ç Á½ðå»
ÔËÍ î¹ÃñîÅé» ç¶ êË׿ìð Ô÷ðå î¹Ô¿îç å¶ ÃÅð¶
ÔéÍ ôÅÇÂç Ô¹ä î¹ðñÆ îé¯Ôð ܯôÆ ç¶ ÇÂà ÇìÁÅé
Áå¶ ì¼ÇÚÁ» ñÂÆ ÒîÇÔñÅ ÃçéÓ Áå¶ ÒÇôôÈ ìÅñ
î¹ÃñîÅé òÆ ï¯×Æ Ôé ÇÕÀ°ºÇÕ Üç À°Ô éîÅ÷
寺 ìÅÁç À°é·» çÆ ÃîÞ ÓÚ ÇÂÔ ×¼ñ êË ÜÅò¶ ÇÕ
×zÇÔÓ çÅ À°çØÅàé ÕÆåÅÍ
ÁçÅ Õð ðÔ¶ Ô¹¿ç¶ Ôé å» ï¯×Å ÔÆ Õð ðÔ¶ Ô¹¿ç¶
ï¯×Å Õ¯ÂÆ ÕÃðå éÔƺ, ÇÔ³çÈ èðî éÅñ ܹÇóÁÅ
ÔéÍ
ÇÂ¼Õ Á³× ÔËÍ
å» Ã¶òÅ çÅ îåñì éÔƺ ðÇÔ Ü»çÅÍ
ÇÂ¼æ¶ ÔÆ ì¼Ã éÔƺ ÇÂ¼Õ Ô¯ð ÇÔ³çÈ Õ¼àóê³æÆ
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228 • Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards. • High speed diesel pumps with satalite. • Restaurant on Site.
Now Available
DEF
Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
î¯Ôé íÅ×òå
Á¼åòÅçÆ Ã³×áé Áÿ-ôìÅì òñ¯º ÜÅðÆ ÇÂ¼Õ òÆâÆú Çò¼Ú òËÃà ÁËâÇî³àé îÅñ òÆ ÁÅÇÂÁÅ ÇéôÅé¶ Óå¶ ÇòÚÅÇðÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà òÆâÆú Çò¼Ú î¹ÃñîÅé» ù
à¯ð»à¯- Á¼åòÅçÆ Ã³×áé Áÿ-ôìÅì òñ¯º ǼÕ
îÈñ ðÈê Çò¼Ú ÁîðÆÕÅ, ÕËé¶âÅ Áå¶ Ç³×ñ˺â ÇòÚñ¶
òÆâÆú ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú î¹ÃñîÅé» é±³ ê¼ÛîÆ ç¶ô» Óå¶ Ôîñ¶ Õðé ñÂÆ À°ÕÃÅÇÂÁÅ
ôÇÔð» Çò¼Ú ÃÇæå îÅñ÷ Óå¶ Ôîñ¶ Õðé ñÂÆ
Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ôÇÔð» Çò¼Ú ÃÇæå îÅñ÷ ù
À°ÕÃÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» òÆ ÇÂÃ
ÁÅêäÅ ÇéôÅéÅ ìäÅÀ°ä ñÂÆ êz¶ÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ
Á¼åòÅçÆ Ã³×áé òñ¯º ÕÂÆ æ» èîÅÕ¶ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ ×¼ñ ÕìÈñÆ ×ÂÆ ÔËÍ î¹ÃñîÅé é½ÜòÅé» ù
ÇéôÅé¶ Óå¶ ð¼Ö¶ ׶ îÅñ÷ Çò¼Ú òËÃà ÁËâÇî³àé îÅñ òÆ ôÅÇîñ ÔËÍ ÁÅð. ÃÆ. ÁËî. êÆ. òñ¯º ÇÂà îÅîñ¶ çÆ
òð×ñÅ Õ¶ ÁÅêä¶ éÅñ ôÅîñ Õðé Áå¶ À°é·» ù ÁÇÜÔ¶
Ü»Ú ÁÅð³í Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÃàÅø ÃÅðܳà ìð˺à î¶ï¶ð é¶
ÔîÇñÁ» ñÂÆ ÇåÁÅð Õðé ç¶ ÕÂÆ îÅîÇñÁ» é±³ ÇÂÃ
ÇÂà ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» ç¶ ÇòíÅ× òñ¯º Áÿ-ôìÅìÆ ×ð°¼ê òñ¯º ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂà òÆâÆú çÆ íð¯Ã¶ï¯×åÅ ù Ü»ÇÚÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂà Çò¼Ú Çç¼å¶ ׶ óç¶ô ù òÆ
Á¼åòÅçÆ Ã³×áé òñ¯º Á³ÜÅî Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÔÅñ çÆ ØóÆ ÁÅð. ÃÆ. ÁËî. êÆ. òñ¯º ÇÂà òÆâÆú çÆ Ü»Ú ÜÅðÆ ÔË Áå¶ Ü»Ú å¯º ìÅÁç ÇÂà îÅîñ¶ Çò¼Ú ã°Õòƺ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - íËóÆ Ã¯Ôìå ÃÅù éðÕ ç¶ ðÅÔ å¯ðé ñÂÆ ê̶ðçÆ ÔË
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
– ëÆñÇâ¿×