òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.30
Issue No. 02
Jan. 14-Jan. 20/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-348-9229 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
PRIME TR UCK TRUCK DRIVING SCHOOL òÅÇÜì ëÆà éÅñ àð¼Õ çÅ ñÅÇÂÃ˺à ñò¯ ðÅÂÆâ å¶ ÇðÔÅÇÂô çÅ ÖÅà êÌì¿è
íÅðå Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÇòÚÕÅð éÔÄ Øà ðÔÆ åñõÆ ÇÂÃñÅîÅìÅç- ÁîðÆÕÆ Çòç¶ô î³åðÆ Ü½é
éÅñ ñ×çÆ ÃðÔ¼ç Áå¶ ÁÃñ Õ³àð¯ñ ð¶ÖÅ Óå¶
ÕËðÆ çÆ êÅÇÕÃåÅé ïÅåðÅ ç½ðÅé ÃÅðÅ Ççé
ÁÇüèÆ Ü³× Õð ÇðÔÅ ÔË Áå¶ íÅðå ÇÂà çÅ
íÅðå Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÇòÚÕÅð ×ðîÅ-×ðî
î¹ÃåËçÆ éÅñ ÜòÅì ç¶ò¶×Å Áå¶ Á×ñ¶ Û¶
ÇìÁÅéìÅ÷Æ Ô°³çÆ ðÔÆÍ ÇÂà ç½ðÅé êÅÇÕÃåÅéÆ
îÔÆÇéÁ» ÓÚ øðÕ é÷ð ÁÅò¶×ÅÍ
êÅà ԯ¶ âðÅÇÂòð» ù é½ÕðÆ ÇçòÅÀ°ä ÓÚ òÆ î¼çç Õðç¶ Ô»Í
ð¶ºÜð» Áå¶ íÅðåÆ ìÆ. Á˼Ã. ÁËø. ÇòÚÕÅð ܳîÈ-
ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ð¼ÇÖÁÅ
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
ÕôîÆð ç¶ Ã»ìÅ ÃËÕàð ÓÚ ×¯ñÆìÅðÆ òÆ Ô¯ÂÆÍ
î³åðÆ õòÅÜÅ ÁÅÇÃø é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ íÅðå
ܼ×Æ Ç×¼ñ EEI.BGC.IGCE
ç¯Ô» ç¶ô» ç¶ ð¼ÇÖÁÅ î³åðÆÁ» é¶ ÇÂÕ-çÈܶ Óå¶
êÅÇÕÃåÅé ÓÚ î½ÜÈç Á¼åòÅçÆ Üæ¶ì³çÆÁ» çÆ
À°é·» ç¶ ç¶ô Á³çð Á¼åòÅçÆÁ» é±³ í¶Üä çÅ ç¯ô
îçç Õð ÇðÔÅ ÔË Í À° é · » ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå
295 N. Fruit Ave., Fresno, CA 93706 (Bombay Business Park)
ñÅÇÂÁÅ ÜçÇÕ êÅÇÕÃåÅé çÆ ë¶ðÆ Óå¶ ×¶ ܽé
êÅÇÕÃåÅé é±³ Á¼åòÅçÆÁ» éÅñ éÇܼáä ÓÚ
ðôêÅñ ÃÔ¯åÅ EEI.DEA.A@@D
Õ¶ðÆ é¶ íÅðå Áå¶ êÅÇÕÃåÅé é±³ ô»åÆ ×¼ñìÅå
ñÅÂÆ ð¼ÖäÅ ÚÅÔ°³çÅ ÔË å» ÇÕ ÇÂÔ ç¶ô ÁÅêäÆ êÅÇÕÃåÅéÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð Áìç¹ñ ìÅÇÃå òñ¯º
ê¼ÛîÆ ÃðÔ¼ç Óå¶ Ô¯ ðÔÆ Ü³× ò¼ñ ÇèÁÅé éÅ
ÕËðÆ çÆ ÃñÅÔ ç¶ ìÅòÜÈç êÅÇÕÃåÅé é¶
ÕôîÆðÆ ò¼ÖòÅçÆÁ» éÅñ ×¼ñìÅå ÕÆå¶ ÜÅä
ç¶ò¶Í À°é·» ÇÂÔ òÆ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ íÅðå ç¶
ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ×¼ñìÅå ç¶ Â¶Ü³â¶ ÓÚ ÕôîÆð î¹¼ç¶
Óå¶ ç¯Ô» ç¶ô» ÇòÚÕÅð Çòç¶ô ÃÕ¼åð ê¼èð çÆ
åÅÇñìÅé éÅñ òÆ Ã³êðÕ ÔéÍ
ç¶ ôÅîñ éÅ Ô¯ä Óå¶ íÅðå éÅñ Õ¯ÂÆ ×¼ñìÅå
×¼ñìÅå é±³ ð¼ç Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ
î¹ó ô°ðÈ Õðé çÆ ÃñÅÔ Çç¼åÆÍ
ÁîðÆÕÆ Çòç¶ô î³åðÆ Ü½é ÕËðÆ é¶ ÇÕÔÅ
ô°ðÈ éÔƺ Õð¶×ÅÍ êÅÇÕÃåÅé ç¶ Õ½îÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ
À¹¼èð íÅðå ç¶ ð¼ÇÖÁÅ î³åðÆ îé¯Ôð
ÇÕ ñôÕð-¶-å¯ÇÂìÅ, åÅÇñìÅé Áå¶ ÔÕÅéÆ
ÃñÅÔÕÅð ÃðåÅÜ Á÷Æ÷ Áå¶ ÕËðÆ é¶ Ç¼æ¶
êÅðÆÕð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé ×¼ñìÅå À°ç¯º
é˵àòðÕ òð×ÆÁ» Á¼åòÅçÆ Üæ¶ì³çÆÁ» éÅ
ÁÅêÃÆ ç¹ò¼ñÆ ðäéÆåÕ ×¼ñìÅå 寺 ìÅÁç û޶
å¼Õ ô°ðÈ éÔƺ Ô¯ò¶×Æ Üç å¼Õ À°Ô ÃðÔ¼ç êÅð¯º
ÇÃðø êÅÇÕÃåÅé Áå¶ À°Ã ç¶ ×°Á»ãÆ ç¶ô» ñÂÆ
ê¼åðÕÅð óî¶ñé é±³ óì¯èé ÕÆåÅÍ íÅðå é¶
Ø°ÃêËá Áå¶ ×¯ñÆì³çÆ çÆ À°ñ§ØäÅ ì³ç éÔƺ
Ãׯº ÁîðÆÕÅ Áå¶ ç¹éÆÁÅ ñÂÆ òÆ õåðÅ ìä¶
ÇêÛñ¶ ÃÅñ Á×Ãå ÓÚ éòƺ Çç¼ñÆ ÓÚ
ÕðçÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé é¶ Ü³îÈ-ÕôîÆð
ԯ¶ ÔéÍ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ǼÕ-ÇÂ¼Õ ÕðÕ¶ Çâ¼× ðÔ¶ Ôé ÞÈᶠî¹Õç¼ î¶ íÅÂÆ ÔðÇî³çð ÇÃ³Ø B@@G ç¶ çÅÖÅ ìÅðÈç նà گº ìðÆ ñ°ÇèÁÅäÅ- îËÕÃÆîî ÃÇÕúðàÆ Ü¶ñ·, éÅíÅ Çò¼Ú é÷ðì³ç íÅÂÆ ÔðÇî³çð ÇÃ³Ø é±³
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228 • Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5.
ÇÂ¼æ¶ ÁËâÆôéñ ÃËôé Ü¼Ü ÜÃÇê³çð ÇÃ³Ø çÆ îÅéï¯× ÁçÅñå òñ¯º ìÅ-Ǽ÷å ìðÆ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅÍ íÅÂÆ ÔðÇî³çð ÇÃ³Ø é±³ ÔÅÂÆ ÃÇÕúðàÆ Çò¼Ú ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Õ¶Ã çÆ ÁÅÖðÆ ìÇÔà ԯä 寺 ìÅÁç ëËÃñÅ ðÅÖò» ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ À°é·» òñ¯º òÕÆñ Ã. ÜÃêÅñ ÇÃ³Ø î³Þê¹ð ê¶ô Ô¯Â¶Í ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÔ Õ¶Ã î¹Õ¼çîÅ é§ìð IG, ÇîåÆ B Ãå¿ìð, B@@G ù ìÅðÈç ÁËÕà çÆ èÅðÅ D, E, BE ÁÃñÅ ÁËÕà Áå¶ AB@ ìÆ ÁèÆé, æÅäÅ çÅÖÅ Çò¼Ú çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ,
• No Extra charge for using credit cards.
ÇÜà Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÁËÃàÆî ÕÅð Çò¼Ú¯º C ÇÕñ¯ EC@ ×ðÅî ÁÅð.âÆ.ÁËÕÃ, CAE ì¯ð ç¶ ÇêÃå½ñ
• High speed diesel pumps with satalite.
éÅñ B ÇܳçÅ ÕÅðå±Ã, âËàÅé¯àð, åÅð» ÁÅÇç ìðÅîç ԯ¶ ÃéÍ ÇÂà նà Çò¼Ú Õ°¼ñ AE Çüֻ
• Restaurant on Site.
ù éÅî÷ç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ÇîåÆ A@ ÁêðËñ, B@A@ ù ÚÅð» ù Ã÷Å å¶ é½º ù ìðÆ ÕÆåÅ
Now Available
DEF
Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÔðÇî³çð ÇÃ³Ø çÆ Ç×zëåÅðÆ ÇÂà նà Çò¼Ú A@ Á×Ãå, B@A@ ù êÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆÍ ÇÂà Ãì³èÆ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÁËâò¯Õ¶à ÜÃêÅñ ÇÃ³Ø î³Þê¹ð é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà նà Çò¼Ú ÔðÇî³çð ÇÃ³Ø Õ¯ñ¯º Õ¯ÂÆ ìðÅîç×Æ éÔƺ Ô¯ÂÆ å¶
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
íÅÂÆ ÔðÇî³çð ÇÃ³Ø ÁÅêäÆ êåéÆ Áå¶ ì¶àÆ éÅñ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ÜÆòé Çò¼Ú À°Ô À°µéåÆ Õð ÃÕçÅ ÔË, ÇÜà çÅ ÇÔðçÅ Õ¯îñ, ñÔ± ×ðî, ì°µèÆ å¶÷ Áå¶ ÁÅåîÅ ÃÆå ðÇÔ§çÆ ÔËÍ - ÁÇ×ÁÅå
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: