òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.30
Issue No. 04
Jan. 28-Feb. 03/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-348-9229 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
PRIME TR UCK úìÅîÅ é¶ Çç¼åÆ íÅðå ù î¼å: TRUCK DRIVING SCHOOL òÅÇÜì ëÆà éÅñ àð¼Õ çÅ ñÅÇÂÃ˺à ñò¯ ðÅÂÆâ å¶ ÇðÔÅÇÂô çÅ ÖÅà êÌì¿è êÅà ԯ¶ âðÅÇÂòð» ù é½ÕðÆ ÇçòÅÀ°ä ÓÚ òÆ î¼çç Õðç¶ Ô»Í òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
ðôêÅñ ÃÔ¯åÅ EEI.DEA.A@@D
ܼ×Æ Ç×¼ñ EEI.BGC.IGCE
295 N. Fruit Ave., Fresno, CA 93706 (Bombay Business Park)
Ôð ÇÕö é±³ Çìé» ÇÕö íËÁ, Ã÷Å Ü» ÇòåÕð¶ 寺 ÁÅêä¶ èðî ù î³éä çÅ Ô¼Õ éòƺ Çç¼ñÆ- ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ
À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ç¹éÆÁ» íð Çò¼Ú ÁÇÜÔ¶
ìðÅÕ úìÅîÅ é¶ èÅðÇîÕ ÃÇÔäôÆñåÅ
ñ¯Õ» òñ¯º ÁÃÇÔäôÆñåÅ, ÇÔ³ÃÅ Áå¶
çÆ ÷¯ðçÅð êËðòÆ ÕðÇçÁ» íÅðå é±³
çÇÔôå ëËñÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ܯ ÁÅêä¶
ÖìðçÅð ÕÆåÅ ÇÕ íÅðå å» ÔÆ Ãëñ Ô¯
ÁÕÆç¶ Óå¶ êÇÔðÅ ç¶ä çÆ ×¼ñ Õðç¶
ÃÕ¶×Å, ܶ ÇÂÔ ÁÅêä¶ ÁÅê é±³ èÅðÇîÕ
ÔéÍ ÁîðÆÕÅ ç¶ ì¹ÇéÁÅçÆ çÃåÅò¶÷»
ñÆÔ» Óå¶ êÅà¯-èÅó Ô¯ä 寺 ìÚÅ ÃÕ¶×ÅÍ
Áå¶ íÅðå ç¶ Ã³ÇòèÅé, ç¯ò» Çò¼Ú
ÃÅÀ±çÆ Áðì ñÂÆ ðòÅéÅ Ô¯ä 寺
èÅðÇîÕ ÁÅ÷ÅçÆ çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË
êÇÔñ» ÁÅêä¶ Çå³ é Ççé» ç½ ð ¶ ù
Áå¶ ÃðÕÅð å¶ Ôð¶Õ éÅ×ÇðÕ çÅ ëð÷
Ãî¶àÇçÁ» À°é·» ÁÅÇÖÁÅ, ÒÒÔð ÇÕö ù
ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂà ì¹ÇéÁÅçÆ ÁÇèÕÅð çÆ
Çìé» ÇÕö íËÁ, Ã÷Å Ü» ÇòåÕð¶ 寺
ðÅÖÆ Õð¶Í ÁÅêä¶ íÅôä ç½ðÅé À°é·»
ÁÅêä¶ èðî çÆ êÈÜÅ ÁðÚéÅ Ü» ÇÕö
îé°¼ÖÆ Õçð»-ÕÆîå» çÅ é°ÕåÅ À°íÅðé
òÆ èðî ù î³éä çÅ Ô¼Õ ÔËÍÓÓ
ñÂÆ ôÅÔð°Ö õÅé, ÇîñÖÅ ÇóØ, îËðÆÕ½î
úìÅîÅ é¶ ÇÂÔ Çà¼êäÆÁ» ÁÇÜÔ¶ òÕå ÕÆåÆÁ» Ôé Ü篺 íÅðå Çò¼Ú Õ°Þ Õ¼ à ó ÇÔ³ ç È Üæ¶ ì ³ ç ÆÁ» òñ¯ º èðî
ÁÅâÆà¯ðÆÁî Çò¼Ú óì¯èé Õðç¶ Ô¯Â¶Í
êÇðòðåé ç¶ ÚñŶ ÜÅ ðÔ¶ êz¯×ðÅî» ù ñË Õ¶ ìÇÔà íÖÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ úìÅîÅ ç¶ íÅôä Óå¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ À°êð Çå¼ÖÆ ìÇÔà ÇÛó êÂÆ ÔËÍ Õ°Þ ÇÔ³çÈòÅçÆ Üæ¶ì³çÆÁ» é¶ úìÅîÅ ç¶ ÒíÅðå ù íÅôä ç¶äÓ Óå¶ ÇÂåðÅ÷ êz×àÅÇÂÁÅ ÔË Áå¶ Õ°Þ é¶ ÇÂà 鱳 ÃðÕÅð é±³ Çç¼åÆ ×ÂÆ Ú¶åÅòéÆ ç¼ÇÃÁÅ ÔËÍ
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228 • Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards. • High speed diesel pumps with satalite. • Restaurant on Site.
Now Available
DEF
Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
Áå¶ é¯ì¶ñ ê¹ðÃÕÅð Ü¶å± ÕËñÅô ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ ìðÅÕ úìÅîÅ éòƺ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÇÃðÆ ë¯ðà
çñ ÖÅñÃÅ é¶ BF ÜéòðÆ é±³ ê³ÜÅì Çò¼Ú ÕÆå¶ ð¯Ã êÌçðôé ÕÅñ¶ ޳ⶠñÇÔðŶ, îÅðÚ Õ¼ã¶ Áå¶ ÃÅÇÔå ò³ÇâÁÅ Á³ÇîzåÃð- çñ ÖÅñÃÅ òñ¯º óÇòèÅéÕ ö°ñÅîÆ Áå¶ ÇòåÕÇðÁ» Çòð°¼è íÅðåÆ ×äå³åð
éòƺ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÇÃðÆ ë¯ðà ÁÅâÆà¯ðÆÁî
Ççòà çÆ FFòƺ òð·¶×³ã î½Õ¶ BF ÜéòðÆ é±³
Çò¼Ú AE@@ ñ¯Õ» ç¶ ÇÂÕ¼á Çò¼Ú úìÅîÅ ç¶ íÅôä
Á³ÇîzåÃð, Üñ§èð, ñ°ÇèÁÅäÅ Áå¶ Õ¯à ÂÆö Ö»
ç½ðÅé ñ¯Õ» é¶ òÅð-òÅð åÅóÆÁ» îÅðÆÁ»Í
ÇòÖ¶ Ô¯ðé» ê³æÕ Üæ¶ì¿çÆÁ» éÅñ ðñ Õ¶ ÷ìðçÃå
ÁîðÆÕÅ ç¶ úÕ ÕðÆÕ ×°ðçòÅð¶ Óå¶ Ô¯Â¶ Ôîñ¶ çÅ
ð¯Ã êzçðôé ÕÆå¶ ×Â¶Í êzçðôéÕÅðÆÁ» é¶ ÁîðÆÕÆ
Ç÷Õð ÕðÇçÁ» ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ
ðÅôàðêåÆ ìðÅÕ À°ìÅîÅ é±³ íÅðå ÃðÕÅð éÅñ Çüֻ
Ü篺 À°µæ¶ Õ°Þ Çüֻ çÅ Õåñ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ
ç¶ Ô¯Â¶ îé°¼ÖÆ ÁÇèÕÅð» ç¶ ØÅä Ãì³èÆ îÃñÅ
å» ÁÃƺ ÃÅð¶ ç¹¼Ö éÅñ íð ׶ ÃÆ ÇÕÀ°ºÇÕ Ôð
À°áÅÀ°ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ êÇÔñÆ
ÇòÁÕåÆ ù ÁÅêäÅ èðî î³éä çÆ ÁÅ÷ÅçÆ ÔËÍ
òÅð ê³ÜÅì Á³çð íÅðåÆ ×äå³åð Ççòà î½Õ¶ ÇÂÃ
À°é·» ×°ðçòÅð¶ Óå¶ Ôîñ¶ é±³ ÇÔ³ÃÅ çÅ ÇíÁÅéÕ
ê¼èð À°µå¶ ð¯Ã ÇòÖÅò¶ ÕÆå¶ ×Â¶Í ÇÂé·» î¹÷ÅÔÇðÁ»
ÕÅðÅ ç¼ÇÃÁÅÍ
Çò¼Ú çñ ÖÅñÃÅ ç¶ éÅñ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ê³Ú
À°é·» ÇÂÔ ×¼ñ ÷¯ð ç¶ Õ¶ ÁÅÖÆ ÇÕ íÅðå
êzèÅéÆ é¶ òÆ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅÍ ÕÂÆ Ü×·Å ÁÕÅñÆ çñ
Ãëñ Ô¯ Ãն׊ܶ ÇÂÔ Ö¹ç é±³ èÅðÇîÕ Ü» Ô¯ð
(Á³ÇîÌåÃð) ç¶ ÁÅ×ÈÁ» é¶ òÆ ÕÅñ¶ ޿ⶠñÇÔðŶÍ
óÕÆðé ñÆÔ» Óå¶ êÅà¯-èÅó éÔƺ Ô¯ä ç¶ò¶×ÅÍ
ÃÇåÁÅðæÆ çÅ ÔòÅñÅ Çç¼åÅÍ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Á³ÇîÌåÃð ÇòÖ¶ ð¯Ã êÌçðôé ç½ðÅé ÇÂ¼Õ ÇüÖ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - Ã¼Ú Óå¶ å°ðé òÅÇñÁ» ç¶ îé» Çò¼Ú ùøé¶, ñ×é, ÇÃçÕ å¶ Õçî» Çò¼Ú å°ðç¶ ðÇÔä çÅ ìñ Ô°³çÅ ÔËÍ - ÁÇ×ÁÅå
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: