òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.29
Issue No. 05
Jan. 29-Feb. 04/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-201-5894 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
àð¼Õ Áå¶ ì¼Ã âðÅÂÆÇò¿× ÃÕ±ñ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ ÃðÕÅð 寺 îÅéåÅ êÌÅêå
DASHMESH TR UCK & TRUCK BUS DRIVING SCHOOL
Çøñî ÒÕ½î ç¶ ÔÆð¶Ó 鱧 éÅ ÇîñÆ êzòÅé×Æ ÇÕÔÅ Çøñî ç¶ éÅÇÂÕ îÔźìÆð ï¯è¶ éÔƺ Ãׯº ÕÅÇåñ é¶
ì¶Õð÷ëÆñâ ñ¯Õ¶ôé çÆ ðÆúêÇé§×, ÇîÔéåÆ ÃàÅë, ÁËÜÈÕ¶Çàâ dzÃàð¼Õàð, òÅÇÜì ð¶à
êà¶ñ ç¶ ì°å¼ ñÂÆ ÒÃÅÚÆ ÃÅÖÆÓ ç¶ ÕðåÅ ÇÃðçÅð Õê±ð ÇÃ¿Ø ç¶ ÇòÔó¶ çÆ Çî¼àÆ òÆ ê°à¼ ÇñÁÅú ÇÃ¿Ø ÜÆ! ÃË é Ô¯ ÷ ¶ / ÕË ñ ¶ ë ¯ ð éÆÁÅ (Úó· ç Æ ÕñÅ ÇìÀ±ð¯)- íÅÜêÅ ç¶ Â¶Ü§â¶ Áé°ÃÅð ìäŶ ÜÅ ðÔ¶ òµñí íÅÂÆ êà¶ñ ç¶ ì°µå ñÂÆ ÇÃµÖ èÅðÇîÕ
ñÅÇÂÃ˺à À°êð¿å é½ÕðÆ çÆ ê¼ÕÆ ×ð¿àÆ
ÁÃæÅéź 寺 ÇîµàÆ Áå¶ ñ¯ÔÅ ÁÅÇçÕ ÇÂÕ¼åð
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ ðÇò¿çðÜÆå ÇÃ³Ø (ׯ×Æ) ù ë¯é Õð¯: FFA.IGH.@AHC
Õðé òÅÃå¶ íÅÜêÅÂÆÁź éÅñ î¯ã¶ éÅñ î¯ãÅ âÅÔ Õ¶ å°ð¶ ԯ¶ ÇÃµÖ ÇÃÁÅÃÆ ÁÅ×±Áź Óå¶
2503 S. Union Ave., Bakersfield CA 93307
ÇòÁ§×-åÅÁéÅ Õ¼ÃÇçÁź åðñ¯Úé ÇÃ§Ø Òç°êÅñê°ðÓ ÃÅìÕÅ î˺ìð ÁËÃ. ÜÆ. êÆ. ÃÆ. é¶ ÒÃñÅÔÓ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ ÇÂà ÕÅðÜ ñÂÆ ÇÃðçÅð Õê±ð ÇÃ§Ø ç¶ Ã. åðñ¯Úé ÇÃ³Ø ç¹êÅñê¹ð ×zÇÔ, Çå§é ÜÅîä, ÖÅÜÅ ìÅܱ Ü×ðÅòź ç¶ ÇòÔó¶ ÓÚ¯º òÆ ÇîµàÆ ê°µà ÇñÁźçÆ ÜÅò¶, ÇÜµæ¶ ÇõÖź Çòð¹¼è å°Á¼Ãì éÅñ íð¶ ԯ¶ ò¼ñí êà¶ñ ðÅÜ ÕÅÕóÅ Áå¶ ÃÅæÆÁ» òñ¯º ÇåÁÅð ÕÆåÆ ×ÂÆ Çøñî ÒÕ½î ç¶ ÔÆð¶Ó çÅ ê¯Ãàð Á½Õñ˺â (ÔðÇܧçð ÇÃ§Ø ìÇÃÁÅñÅ)Çܧî¶òÅð íÅðå çÆ êzèÅé î¿åðÆ Ç¿çðÅ ×źèÆ,
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228 • Quality Diesel on I-5 in Oregon.
çÅ ðÅÜ-Õ¯ê ÞµñÇçÁź ÒÃÅÚÆ ÃÅÖÆÓ ÇñÖÆ ×ÂÆ Áå¶ ÇÃðçÅð ÜÆ é¶ Ç÷§ç×Æ ç¶ Á§åñ¶ Ççé Õð°äÅ îÂÆ ÔÅñå Çò¼Ú ×°÷Åð¶¢
íÅðåÆ Ã˺Ãð ì¯ðâ ç¶ éźÁ éÅñ ÜÅä¶ Üźç¶
À°ÃçÅ Õåñ Áå¶ À°êð¯Õå Çå§éź ôÔÆçź çÆ
ÒÃ˺àðñ ì¯ðâ ÁÅø çÅ Çëñî ÃðàÆÇëÕ¶ôé-
ñÅÃÅéÆ Õ°ðìÅéÆ é±§ ÇòÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ
ïÅç ðÔ¶ ç¶ô Á÷Åç Ô¯ä 寺 â¶ã Õ° îÔÆéÅ
Ç¿âÆÁÅÓ çÆ åÅ÷Å ÇÃ¼Ö ØàéÅòź Áå¶ ÇÃ¼Ö ôÔÆçź
Çëñî ÇÂé·Åº Çå§éź éÅÇÂÕź, ÇÂé·Åº ç¶ éÅñ Ü°ó¶
ìÅÁç ÔÆ ÇÂö êà¶ñ é¶ ÇüÖź 鱧 Ò÷ðÅÇÂî ê¶ôÅÓ
êzåÆ ÇÕ§éÆ Õ° Ú§×Æ ÃîÞ ÔË (Ã˺Ã) ÔË, À°Ã ò¶ñ¶
êÇðòÅðÕ î˺ìðź Áå¶ ÃÅèÅðé ÇõÖź ç¶ èÅðÇîÕ
ñ¯Õ Ô¯ä çÅ î°å¼ÃìÆ ÒÃðÕÈñðÓ ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÃÆ¢
ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ Ü篺 À°Ãé¶ BH ëðòðÆ é±§ ÇðñÆ÷
÷ÜìÅåź ç¶ Ô¯Â¶ Õåñ çÆ ÕÔÅäÆ ÇìÁÅé ÕðçÆ
ÒÃÅÚÆ ÃÅÖÆÓ ÇòÚñÅ À°Õå ÇÃµÖ Çòð¯èÆ Çìðåźå
ÕÆåÆ ÜÅä òÅñÆ éòƺ ê§ÜÅìÆ Çëñî ÒÕ½î ç¶
ÃÆ, ܯ ÇÕ A@@ ëÆÃçÆ Ã¼ÚÆÁź ØàéÅòź À°µå¶
í°ñÅ Õ¶, Á¼Ü Õ°Þ í°¼ñó ÇÃ¼Ö êà¶ñ çÅ ì°¼å
ÔÆð¶Ó 鱧 ÃðàÆÇëÕ¶à ç¶ä 寺 éÅºÔ Õð Çç¼åÆ¢
ÁèÅÇðå ÃÆ¢
ìäÅÀ°ä ñÂÆ ×°ð ÁÃæÅéź ÓÚ¯º ÇîµàÆ-ñ¯ÔÅ
åµÖð ìzçð÷, Õ¼°Õ± îÅé, ÕîñÜÆå ÇçØ
Ã˺Ãð ì¯ðâ é¶ åðÕ Çç¼åÅ ÔË ÇÕ ÇÂà Çëñî
ÇÂÕ¼áÅ Õðé ñÂÆ êµìź íÅð ԯ¶ Çëðç¶ Ôé¢
• No Extra charge for using credit cards.
ÃÅð¶ ÇéÀ±÷Æñ˺â Áå¶ ×ÅÇÂÕ å¶ éÅÇÂÕ ðÅÜ
Çò¼Ú ÇòÖŶ ׶ Çå§é¶ éÅÇÂÕ îÔźìÆð ï¯è¶ éÔƺ
íÅÜêÅ ç¶ ÇÃÁÅÃÆ î§åòź çÆ ê±ðåÆ ÕðÇçÁź,
• High speed diesel pumps with satalite.
ÕÅÕóÅ òñ¯º ôÔÆç íÅÂÆ ì¶Á§å ÇçØ, ôÔÆç íÅÂÆ
Ãׯº À°Ô ÕÅÇåñ Ãé¢ Ã˺Ãð ì¯ðâ é¶ ÇÃµÖ Õ½î ç¶
ÇÂµÕ ÇÃµÖ ÇÃÁÅÃÆ çñ òñ¯º À°Õå Õ½î-ØÅåÆ
• Restaurant on Site.
Õ¶Ôð ÇÃ¿Ø å¶ ôÔÆç íÅÂÆ Ãåò§å ÇÃ¿Ø ç¶ ÜÆòé
ÇÂé·Åº Çå§éÅ ôÔÆçź 鱧 ÒÕÅÇåñÓ ôz¶äÆ Çò¼Ú
ðò¼ÂÆÁÅ ÁêäÅÀ°äÅ, ê±ð¶ ÇÃµÖ Ü×å ñÂÆ íÅðÆ
À°å¶ ÁèÅðå ÇÂÔ éòƺ ê§ÜÅìÆ Çëñî ÒÕ½î ç¶
ðµÇÖÁÅ ÔË¢ Ã˺Ãð ì¯ðâ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃ
éî¯ôÆ çÅ ÕÅðä ÔË¢ Ã. ç°êÅñ ê°ð é¶ ÇÚ§åÅ ÜÅÔð
ÔÆð¶Ó ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà Çëñî ç¶ Çò¼Ú ܱé
Çëñî Çò¼Ú ÇÂÔ éÔƺ ÇòÖÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÃÅÕÅ ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÕðÇçÁź Ô¯ð ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ê§ÜÅì çÅ ÁܯÕÅ ÇõÖ
• Best in & out for Trucks from I-5.
ê³ÜÅìÆ ãÅìÅ Ö¹¼ñ· Ç×ÁÅ ÔË Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
AIHD çÅ ÃÅÕÅ, ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÂà ÃÅÕ¶ ñÂÆ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ×ñåÆ ÕðÕ¶ îé°¼Ö ÇÃÖçÅ ÔË, êð ÇÂà çÅ ÇÂÔ îåñì éÔÄ ÇÕ À°Ô ÃÅðÆ À°îð ×ñåÆÁ» ÕðçÅ ðÔ¶ Áå¶ ÕÔ¶ ÇÕ î˺ ÇÃ¼Ö ÇðÔÅ Ô» - ÁÇ×ÁÅå