òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.30
Issue No. 11
Mar. 18-Mar. 24/2015
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-348-9229 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
PRIME TR UCK TRUCK DRIVING SCHOOL òÅÇÜì ëÆà éÅñ àð¼Õ çÅ ñÅÇÂÃ˺à ñò¯ ðÅÂÆâ å¶ ÇðÔÅÇÂô çÅ ÖÅà êÌì¿è êÅà ԯ¶ âðÅÇÂòð» ù é½ÕðÆ ÇçòÅÀ°ä ÓÚ òÆ î¼çç Õðç¶ Ô»Í òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
ðôêÅñ ÃÔ¯åÅ EEI.DEA.A@@D
ܼ×Æ Ç×¼ñ EEI.BGC.IGCE
295 N. Fruit Ave., Fresno, CA 93706 (Bombay Business Park)
ÁÅêä¶ ÔÆ î¹ñÕ ÓÚ î˺ ÁÜéìÆ îÇÔÃÈà Õð ÇðÔ»- ÃÅìÕÅ ê¹Çñà î¹ÖÆ ÇðìËð¯ Ú³âÆ×ó·- Ãà¶à ç¶ Õ°ÔÅó¶ çÅ çÃåÅ ìä
ÃÆ ÇÕ î˺ À°°é·» ù, À°°é·» åÅÕå» å¯º ìÚÅ ÃÇÕÁÅ,
Õ¶ íÅðå Çò¼Ú ؼàÇ×äåÆ Çüֻ Óå¶ Üìð-÷¹ñî
ÇÜé·» çÅ À°Ô ÃÅÔîäÅ éÔƺ Ãé Õð ÃÕç¶Í Á¼Ü
çÅ Õ°ÔÅóÅ ÚñÅÀ°ä òÅñ¶ ê³ÜÅì ê¹ÇñÃ ç¶ ÃÅìÕÅ
À°ÔÆ ñ¯Õ î¶ð¶ èðî çÆ Çé§çÅ Õðé Óå¶ À°åð ÁŶ
î¹ÖÆ ÜÈñÆú ÇðìËð¯ ÂÆÃÅÂÆ Ô¯ä ÕÅðé ÇÔ³çÈåòÆÁ»
Ôé, ÇÕÀ°ºÇÕ î¶ðÅ èðî À°é·» 寺 ò¼Ö ÔËÍ ÇÂé·»
çÆÁ» åÅ÷Å ÔðÕå» å¯º ÕÅëÆ êz¶ôÅé é÷ð ÁÅ ðÔ¶
ÇÔ³çÈ ðÅôàðòÅçÆÁ» çÆÁ» é÷ð» ÓÚ å» î˺ Ô°ä
ÔéÍ À°îð ç¶ ÁÖÆðñ¶ êÇÔð À°é·» çÆ åÅ÷Å ÇñÖå
íÅðåÆ òÆ éÔƺ ÇðÔÅÍÓÓ
寺 ÇÂ³Þ êzåÆå Ô°³çÅ ÔË, ÇÜò¶º Ãà¶à òñ¯º À°é·» ù
àÆ. òÆ. Óå¶ ÇÛóÆ ìÇÔà ÓÚ Ü篺 Çòôò
òðå¶ ÜÅä çÅ ð³Ü ò¼ã-ò¼ã ÖÅ ÇðÔÅ ÔËÍ
ÇÔ³çÈ êzÆôç ç¶ é¶åŠùÇð³çð ÜËé 寺 ÇÂ¼Õ î½ñòÆ
ÒdzâÆÁé ÁËÕÃêzËÃÓ ÁõìÅð ÓÚ Ûê¶ ÁÅêä¶
é¶ ê¼¹ÇÛÁÅ ÇÕ Ü¶Õð ñÅÔ½ð ÓÚ åÅÇñìÅé é¶ ÚðÚ
ñ¶Ö ÓÚ ÇðìËð¯ ÇñÖç¶ Ôé ÇÕ AIH@ÇòÁ» ÓÚ ê³ÜÅì
ÃÅìÕÅ ê¹Çñà î¹ÖÆ ÜÈñÆú ÇðìËð¯
ëÈÇÕÁÅ Áå¶ ÇÔÃÅð ÓÚ ìÜð³× çñ é¶, å» ç¯Ô»
Çò¼Ú Ú¼ñ ðÔÆ ÇÔ³ÃÅ ù ÕÅìÈ Õðé ñÂÆ À°é·» ù
À°µæ¶ ÔÆ ê³ÜÅì ç¶ ÇÔ³çÈÁ» é¶ Ã¹¼Ö çÅ ÃÅÔ ÇñÁÅ
ÓÚ øðÕ ÕÆ ðÇÔ Ç×ÁÅ, å» ÜËé íóÕ ×Â¶Í À°°Ô
ååÕÅñÆ î³åðÆ ÁðÜé ÇÃ³Ø õ°ç ê³ÜÅì ñË Õ¶
ÃÆ å¶ îËù À°îÆç ÔË ÇÕ À°°é·» ÓÚ ÁÅð. ÁËÃ.
ÕÇÔä ñ¼×¶ ÇÕ ÇÂ¼æ¶ êÅÇÕÃåÅé çÆ ×¼ñ éÔƺ
ÁŶ ÃéÍ Ü篺 ååÕÅñÆ êzèÅé î³åðÆ ðÅÜÆò
ÁËÃ. òÆ ÃÆ, ÇÜé·» ù ò¼ÖòÅçÆÁ» é¶ Öȳܶ
Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆÍ
×»èÆ é¶ ê³ÜÅì ÓÚ ÜÅðÆ î³ç¶ ÔÅñÅå ù Òç¶ô çÆ
ñÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ
ÇÂ¼æ¶ ÇÂÔ òÆ ç¼ÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ õ°ç ÇðìËð¯
ܳ×Ó ÕÇÔ Õ¶ îËù ÇÂà éÅñ éÇܼáä ñÂÆ Ú¹ÇäÁÅ
ÇðìËð¯ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ HF ÃÅñ
é¶ àÆ.òÆ. Óå¶ ÇÕÔÅ, ÒÒE@@ ÃÅñ êÇÔñ» ÁÃƺ òÆ
å» î˺ Õ¶ºçð ç¶ ÃËÕàðÆ ç¶ ÁÔ°ç¶ å¯º ۯචðËºÕ Óå¶
çÆ À°îð ÓÚ À°Ô èîÕŶ ԯ¶ Áå¶ ÁÅêä¶ ÔÆ
ÇÔ³çÈ ÃÆ, î×𯺠ê¹ðå×ÅñÆ ÁŶ å¶ ÃÅⶠê¹ðÖ¶
ê³ÜÅì çÅ âÆ. ÜÆ. êÆ. ìäéÅ ÕìÈñ ÕÆåÅÍ ÇÂÃ
ç¶ô ÓÚ ÁÜéìÆ îÇÔÃÈà Õð ðÔ¶ ÔéÍ À°°é·»
ÂÆÃÅÂÆ ìä ×Â¶Í À°Ô ÇÕò¶º ìä¶ Ü» ÇÕò¶º ìäŶ
ñÂÆ ÇÜ¼æ¶ õ°ç ç¶ô ç¶ ðÅôàðêåÆ Ç×ÁÅéÆ ÷Ëñ
ÇÕÔÅ, ÒÒÀ°ÔÆ ñ¯Õ ÇÜé·» é¶ Õç¶ î¶ð¶ Óå¶ Ç³éÅ
׶ ÇÂà ׼ñ çÅ Ô°ä Õ¯ÂÆ îåñì éÔƺÍÓÓ
ÇÃ³Ø å¶ î¶ð¶ ç¯Ãå» é¶ ÔËðÅéÆ êz×à ÕÆåÆ ÃÆ,
ÇòôòÅà ÜåÅÇÂÁÅ ÃÆ å¶ Ç³éÆ åÅÕå Çç¼åÆ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
ÕËñ⧠ð î¹ç¼ ¶ Óå¶ Üæ¶çÅð» çÆÁ» ÕñÅìÅ÷ÆÁ» 寺 Çòç¶ôÆ ÇÃ¼Ö êzô¶ Åé I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228
Á³ÇîzåÃð- éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð ÇòòÅç ù
ÜÅä ñ¼× ê¶ ÃéÍ À°Ã ò¶ñ¶ ê³ÜÅì Çò¼Ú ÇÃðë
î³× ÃÆ ÇÕ ×°ðê¹ðì Ôð ÃÅñ ÇÂ¼Õ åðÆÕ Óå¶ ÔÆ
Ô¼ñ Õðé ñÂÆ ê³Ü ÇÃ³Ø ÃÅÇÔìÅé òñ¯º ÇÂ¼Õ Õî¶àÆ
óå ÃîÅÜ Ã³êðçÅ òñ¯º Áå¶ ÁÅð. ÁËÃ. ÁËÃ.
ÁÅÀ°ä¶ ÚÅÔÆç¶ ÔéÍ
çÅ ×áé Õðé î×𯺠ÇÂ¼Õ òð·¶ ñÂÆ éò» ÕËñ§âð
î¹ÖÆ Ã¹çðôé òñ¯º ÔÆ ÇÂà çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ
ÇìÕðîÆ ÕËñ§âð, ܯ ÇÕ Ú³çðîÅ çÆ ÚÅñ
ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà éÅñ î¹ó ÇÃ¼Ö ê³æ Çò¼Ú
Ç×ÁÅ ÃÆ ñ¶ÇÕé À°Ã ò¶ñ¶ ÕËñ§âð ÇòÚñÆÁ»
ç¶ ÇÃè»å Óå¶ ÁèÅÇðå ÔË, Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÃÅñ Çò¼Ú
ÕËñ§âð Ãì³èÆ ÇòòÅç êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÃÇæåÆ
×°ðê¹ðì çÆÁ» åðÆÕ» Ãì³èÆ Õ¯ÂÆ ç¹ÇÚ¼åÆ éÔƺ
CED Ü» CEE Ççé Ô°³ç¶ Ôé, ܯ ÇÕ î½ÜÈçÅ Úñ§å
êÇÔñ» ò»× ÔÆ ÇÜÀ°º çÆ ÇåÀ°º ìä ×ÂÆ ÔËÍ
ÃÆÍ
ÕËñ§âð ÃÅñ éÅñ¯º A@ Ççé Û¯àÅ Ô°³çÅ ÔËÍ ÇÂö
îÈñ éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð ÁêðËñ B@@C Çò¼Ú
îÈñ éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð Çò¼Ú Çå³é ê¹ðì»
ÕÅðé ×°ðê¹ðì» çÆÁ» åðÆÕ» òÆ Á¼×¶ Çê¼Û¶
ÜÅðÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ À°Ã ò¶ñ¶ óå ÃîÅÜ Áå¶ ç¯
ù Û¼â Õ¶ ìÅÕÆ ÃÅð¶ ê¹ðì» çÆÁ» åðÆÕ» ê¼ÕÆÁ»
ìçñçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» ÔéÍ ÇÂö ÕÅðé ÔÆ ÕÂÆ
åõå» ù Û¼â Õ¶ Ãî¹¼ÚÆ Õ½î é¶ ÇÂà ù ÁêäÅ
ÇéðèÅÇðå Õð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» ÃéÍ ÇÜé·»
òÅð ×°ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ çÅ êzÕÅô ê¹ðì ÃÅñ
• High speed diesel pumps with satalite.
ÇñÁÅ ÃÆ, ÇÜà ÕÅðé ÇÂà ù ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ îÅéåÅ
Çå³é ê¹ðì» ù Û¼ÇâÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À°é·» ÇòÚ
Çò¼Ú Õç¶ ç¯ òÅð Áå¶ Õç¶ ÇÂ¼Õ òÅð òÆ éÔƺ
• Restaurant on Site.
Çîñ ×ÂÆ ÃÆÍ ÃðÕÅð» òñ¯º òÆ ÇÂö ÕËñ§âð Áé°ÃÅð
Ô¯ñÅ îÔ¼ñÅ, çÆòÅñÆ å¶ ì³çÆ Û¯ó Áå¶ ÃzÆ
ÁÅÀ°ºçÅÍ êð B@A@ Çò¼Ú ò¯à ìËºÕ ù ÁÅèÅð
ÇÃ¼Ö ×°ðê¹ðì å¶ Ççé ÇåÀ°ÔÅð çÆÁ» Û°¼àÆÁ»
×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÅ êzÕÅô ê¹ðì ôÅîñ ÃÆÍ
ìäÅÀ°ºç¶ ԯ¶ óå ÃîÅÜ ç¶ êzíÅò Ô¶á ÇÂÃ
ÕËñ§âð» Çò¼Ú ôÅîñ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» ÃéÍ ç¶ô-
ÇÂÔ ÕËñ§âð ÇÂà ñÂÆ ìäÅÀ°ä çÆ ñ¯ó êÂÆ
éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð Çò¼Ú ïè Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ Áå¶
Çòç¶ô Çò¼Ú ÇÂö ÕËñ§âð Áé°ÃÅð ×°ðê¹ðì îéŶ
ÃÆ ÇÕÀ°ºÇÕ ç¶ô Çòç¶ô Çò¼Ú ðÇÔ³ç¶ Çüֻ çÆ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
• Quality Diesel on I-5 in Oregon. • Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards.
Now Available
DEF
Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - Ú¿×Æ Ã¯Ú ì¿ç¶ ù Ôî¶ôÅ Ú¿×Å ðÃåÅ ÇçÖÅÀ°ºçÆ ÔË – ÁÇ×ÁÅå
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: