òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.29
Issue No. 42
Oct. 15-Oct. 21/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-348-9229 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
PRIME TR UCK TRUCK DRIVING SCHOOL
ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ éòܯå ÇÃ³Ø ÇüèÈ çÆ Ã¹ðǼ ÖÁÅ òÅêà ñÂÆ î¶ð¶ êåÆ é±³ Õ°Þ Ô¯ÇÂÁÅ å» Ç÷³îò ¶ Åð ç¯òº¶ ìÅçñ Ô¯ä׶ : éòܯå Õ½ð
òÅÇÜì ëÆà éÅñ àð¼Õ çÅ ñÅÇÂÃ˺à ñò¯ ðÅÂÆâ å¶ ÇðÔÅÇÂô çÅ ÖÅà êÌì¿è
ç¶ êzÚÅð ç½ðÅé ÁÕÅñÆÁ» é±³ Õðó¶ Ô¼æƺ ñËä
êÅà ԯ¶ âðÅÇÂòð» ù é½ÕðÆ ÇçòÅÀ°ä ÓÚ òÆ î¼çç Õðç¶ Ô»Í
òÅñ¶ íÅÜêÅ ÁÅ×È å¶ Á³ÇîzåÃð 寺 ÃÅìÕÅ ñ¯Õ
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
ÃíÅ î˺ìð éòܯå ÇÃ³Ø ÇüèÈ çÆÁ» Çà¼êäÆÁ»
ðôêÅñ ÃÔ¯åÅ EEI.DEA.A@@D
Á³ÇîzåÃð- ÔÇðÁÅäÅ ÓÚ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä»
ܼ×Æ Ç×¼ñ EEI.BGC.IGCE
295 N. Fruit Ave., Fresno, CA 93706 (Bombay Business Park)
Óå¶ êzåÆÇÕÇðÁÅ òܯº ê³ÜÅì ÃÈì¶ çÆ ÔÅÕî Çèð ÁÕÅñÆ çñ é¶ ÇüèÈ çÆ ê³ÜÅì ê¹Çñà éÅñ Ãì³Çèå ùð¼ÇÖÁÅ òÅêà ñË ñËä çÆ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ ÔËÍ ÇÂà Ãì³èÆ éòܯå ÇÃ³Ø ÇüèÈ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð Ô°³ÇçÁ» À°é·» Õ¯ñ ê³ÜÅì ÃðÕÅð ÁèÆé ò¼Ö-ò¼Ö ùð¼ÇÖÁÅ ìñ» ç¶ A@
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228 • Quality Diesel on I-5 in Oregon.
ÜòÅé Á³× ð¼ÇÖÁÕ» òܯº åÅÇÂéÅå Ãé å¶ ìÆå¶
éòܯå ÇÃ³Ø ÇüèÈ
Ã Ô¯ÂÆ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä î½Õ¶ F ׳éîËé òÅêà ñË
Ãé, ÇÜé·» é±³ ÁÚÅéÕ À°é·» çÆÁ» ìàÅñÆÁé»
õÇîÁÅ÷Å ñ¼ × ðÔÆ ÔË Í Çü è È é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ
ñ¶ ׶, ܯ ÕÅÇÂç¶ î¹åÅÇìÕ ÜÅÇÂ÷ ÕÅðòÅÂÆ
òñ¯º òÅêà üç ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇüèÈ é¶ ê¹ôàÆ ÕÆåÆ
ÁÇÜÔÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» éÅñ ÁÕÅñÆ çñ ç¶
ÃÆ êð ÇÕö ÃÅìÕŠóÃç î˺ìð Õ¯ñ À°Ã çÆ
ÇÕ Çìé» ÇÕö é¯Çàà 寺 ÇÂ¼Õ çî ×Åðâ òÅêÃ
ÒÁ÷Åð¶çÅðÓ Û¯à¶êé çÅ ÃìÈå ç¶ ðÔ¶ Ôé êð À°Ô
ùð¼ÇÖÁÅ çÅ D@ øÆÃçÆ ÇÔ¼ÃÅ ìÅÕÆ ð¼ÖäÅ ÃðÕÅðÆ
ñËä ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çîñä Óå¶ À°é·» Õ¯ÂÆ ÇÂåðÅ÷
Ç÷³î¶òÅðÆ ÔË, ÇÜà åÇÔå À°é·» Õ¯ñ îÂÆ å¯º ê³ÜÅì
ÇÂà çÆ êzòÅÔ éÔƺ Õðç¶Í ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
éÔƺ ÜåÅÇÂÁÅ êð ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÔÇðÁÅäÅ ÓÚ
ê¹Çñà ùð¼ÇÖÁÅ ÇòíÅ× ç¶ D ׳éîËé åÅÇÂéÅå
ÁÕÅñÆ çñ Çòð°¼è ì¯ñä çÅ ÔÆ ÇüèÆ é÷ð¶
ÇÂÃñÅÇîÕ Ãà¶à çÅ ÷¯ð á¼ñä· ñÂÆ éò¶º ÇÃð¶ 寺 ÇòÚÅð»
âÅ. éòܯå Õ½ð ÇüèÈ
íÅðå Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÕôîÆð îÃñ¶ é±³ ×¼ñìÅå ÷ðƶ ÔÆ Ô¼ñ Õðé-ÿïÕ° å ðÅôàð
ç¶ çÇÔôå×ðç» ÇõñÅø ÁîðÆÕÆ Á×òÅÂÆ
óï°Õå ðÅôàð- óï°Õå ðÅôàð é¶ ÕôîÆð îÃñ¶ Çò¼Ú çõñ ç¶ä
Ô¶áñÆÁ» ë½Ü» ç¶ ÔîÇñÁ» çÅ ìÔ°åÅ ÁÃð éÅ
寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÔËÍ êÅÇÕÃåÅé é¶ Ã³ï°Õå ðÅôàð é±³ ÕôîÆð îÃñ¶
Ô¯ä Óå¶ ÇÂé·» ë½Ü» ç¶ Õî»âð» é¶ éòƺ ðäéÆåÆ
Óå¶ çõñ ç¶ä çÆ î³× ÕÆåÆ ÃÆ êð³å± óï°Õå ðÅôàð é¶ ÃÅø å½ð Óå¶ ÇÂà îÃñ¶ ÓÚ çõñ ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð
ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇòÚÅð» ô°ðÈ Õð Çç¼åÆÁ» ÔéÍ
Õð Çç¼åÅ ÔËÍ Ã³ï°Õå ðÅôàð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ íÅðå Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÕôîÆð îÃñ¶ é±³ ×¼ñìÅå ÷ðƶ ÔÆ
ÔòÅÂÆ ÔîÇñÁ» ç¶ ìÅòÜÈç ܶÔÅçÆ Õ¯ìÅéÆ
Ô¼ñ ÕðéÍ Ã³ï°Õå ðÅôàð òñ¯º ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ç¯ò» ç¶ô» çÅ ÁÅêÃÆ îÅîñÅ ÔË, ÇÂà Óå¶ À°Ã çÆ
ôÇÔð Á³çð êÔ°³Úä Óå¶ ÕÅîïÅì ðÔ¶ ÔéÍ
î¹ðÇÃåêÆéÅð (å°ðÕÆ)- ÇÂÃñÅÇîÕ Ãà¶à
ÇÂÃñÅÇîÕ Ãà¶à ç¶ çÇÔôå×ðç» ÇõñÅø
çõñÁ³çÅ÷Æ áÆÕ éÔƺ ÔËÍ ×½ðåñì ÔË ÇÕ Õ°Þ Ççé êÇÔñ» ÕôîÆð î¹¼ç¶ é±³ ñË Õ¶ êÅÇÕÃåÅé é¶ Ã³ï°Õå ðÅôàð çÅ çðòÅ÷Å
F@ î¹ñÕ» é¶ Ãå³ìð ÓÚ ÇÂÕÜ°àåÅ ÇçÖÅÂÆ ÃÆ
• No Extra charge for using credit cards.
ÖóÕÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ÃðÔ¼ç Óå¶ ×¯ñÆìÅðÆ é±³ ñË Õ¶ êÅÇÕÃåÅé é¶ Ã³ï°Õå ðÅôàð ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð ìÅé ÕÆ
Áå¶ Ô°ä ò¼â¶ î¹ñÕ» ç¶ ë½Ü î¹ÖÆ ÇÃð ܯó Õ¶
• High speed diesel pumps with satalite.
îÈé é±³ ê¼åð ÇñÇÖÁÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô ÕôîÆð îÅîñ¶ ÓÚ çõñ ç¶äÍ ðÅôàðÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ å¶ Çòç¶ô îÅîÇñÁ» ÓÚ
ìËáä×¶Í ìËáÕ ÓÚ å°ðÕÆ-ÃÆðÆÁÅ çÆ ÃðÔ¼ç
• Restaurant on Site.
êÅÇÕÃåÅéÆ êzèÅé î³åðÆ ç¶ ÃñÅÔÕÅð ÃðåÅ÷ Á÷Æ÷ é¶ ôÇé¼ÚðòÅð é±³ ÇñÖÆ ÇÚ¼áÆ ÓÚ ÁËñ.ú.ÃÆ. Óå¶
À°êð ìëð ÷¯é ìäŶ ÜÅä ìÅð¶ òÆ ÇòÚÅð-
Ô¯ ðÔÆ ×¯ñÆìÅðÆ çÆÁ» ØàéÅò» çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÃÆÍ À°èð êzèÅé î³åðÆ éòÅ÷ ôðÆë é¶ ÁîðÆÕÆ
òà»çðŠԯ¶×ÅÍ ÁîðÆÕÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÖÅî¯ôÆ
ÃËé¶àð» éÅñ î¹ñÅÕÅå ç½ðÅé òÆ Ã¯îòÅð é±³ ÕôîÆð çÅ îÃñÅ À°áÅÇÂÁÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà çÅ Ô¼ñ
èÅðÆ Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ ðäéÆåÆ çÅ ÁËñÅé Ô¯äÅ òÆ
óï°Õå ðÅôàð ç¶ êzÃåÅò» åÇÔå Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ
î¹ôÕñ ÔËÍ
• Best in & out for Trucks from I-5.
Now Available
DEF
Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - ÕÅÇÂð Áå¶ ØìðÅÀ°ä òÅñ¶ ñ¯Õ» ñÂÆ Ôð Õ¿î Áÿíò Ô¹¿çÅ ÔË – Ãð òÅñàð ÃÕÅà
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶