òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.29
Issue No. 44
Oct. 29-Nov. 04/2014
Read us online:
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-348-9229 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
PRIME TR UCK TRUCK DRIVING SCHOOL òÅÇÜì ëÆà éÅñ àð¼Õ çÅ ñÅÇÂÃ˺à ñò¯ ðÅÂÆâ å¶ ÇðÔÅÇÂô çÅ ÖÅà êÌì¿è
Ú³âÆ×ó· çÆ î½Üç È Å ×Ëð-ê³ÜÅìÆ ÃÇæåÆ é¶ ê³ÜÅì çÆÁ» ÃîÈÔ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ì¶éÕÅì ÕÆåÆÁ» Ú³âÆ×ó·- Ú³âÆ×ó· çÆ î½ÜÈçÅ ×Ëð-ê³ÜÅìÆ
êÅà ԯ¶ âðÅÇÂòð» ù é½ÕðÆ ÇçòÅÀ°ä ÓÚ òÆ î¼çç Õðç¶ Ô»Í
ÃÇæåÆ é¶ ê³ÜÅì çÆÁ» ÃîÈÔ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ»
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:
òñ¯º ÇÂÃ î¹¼ç¶ À°êð çÔÅÇÕÁ» 寺 ÁêäŶ ×Ëð-
ðôêÅñ ÃÔ¯åÅ EEI.DEA.A@@D
ܼ×Æ Ç×¼ñ EEI.BGC.IGCE
295 N. Fruit Ave., Fresno, CA 93706 (Bombay Business Park)
óÜÆçÅ òåÆð¶ çÅ êÅÜ Ö¯ñ· Çç¼åÅ ÔËÍ ÇêÛñ¶ Ççéƺ íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ (íÅÜêÅ) ê³ÜÅì òñ¯º ê³ÜÅì ÃðÕÅð Çò¼Ú ÁÅêä¶ íÅÂÆòÅñ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ù ÇÃÁÅÃÆ Çá¼ìÆ ñÅÀ°ä ñÂÆ Ú³âÆ×ó· ê³ÜÅì ÔòÅñ¶ Õðé çÆ î³× À°áÅÀ°ä 寺 ìÅÁç ÇÂÔ î¹¼çÅ íÇÖÁÅ ÇêÁÅ ÔËÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç ê³ÜÅì ç¶ ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î³åðÆ
Çî¼ÇæÁÅ ÃÆÍ ïÈ. àÆ. êzôÅÃé Çò¼Ú ê³ÜÅì ç¶
ç¶ ÇìÁÅé çÅ×ä òÅñ¶ ÇÃÁÅÃÆ ÁÅ×È çÔÅÇÕÁ»
î³× çÆ ÔÅîÆ íðÆ ÔËÍ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ Ü篺 ÃÅñ
ÁÇèÕÅðÆÁ» å¶ î¹ñÅ÷î» çÅ âËêÈà¶ôé Õ¯àÅ F@
寺 ÇÂà ׳íÆð î¹¼ç¶ À°êð ÖÅî¯ô ìËᶠÔéÍ
B@AB çÆÁ» ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» å¯º êÇÔñ» ÕËêàé
ëÆÃçÆ å¯º ؼà Õ¶ îÇÔ÷ D ëÆÃçÆ ç¶ ÕðÆì ðÇÔ
ÕËêàé ù À°Ã ò¶ñ¶ ÇÂà ÇìÁÅé 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÇÃÁÅÃÆ å±øÅé Çò¼Ú ëÃçÅ ç¶ÖÇçÁ» Á×ñ¶ Ççé ÔÆ ÇÂÃ î¹¼ç¶ À°êð ê˺åóÅ ìçñäÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ ÁÕÅñÆ çñ ùêðÆî¯ êÌÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ
• Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards. • High speed diesel pumps with satalite. • Restaurant on Site.
Now Available
DEF
Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
êÌåÅê ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ
Ç×ÁÅ ÔË êð Á¼Ü Ú³âÆ×ó· é±³ ê³ÜÅì ÔòÅñ¶ Õðé
ñÂÆ Ú³âÆ×ó· Õ¯ÂÆ î¹¼çÅ éÔƺ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ À°ºÞ,
Exit 228
Õîñ ôðîÅ
âËêÈà¶ôé Õ¯àÅ ´îòÅð F@ ëÆÃçÆ Áå¶ D@ ëÆÃçÆ
ÃÆ å» ÇÂ¼Õ òÅð À°é·» òÆ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Ô°ä ê³ÜÅì
• Quality Diesel on I-5 in Oregon.
êÌÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ
ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ é¶ òÆ ÇÃÁÅÃÆ çÅÁ Ö¶âÇçÁ» ÇÂÃ
é¶ ê³ÜÅì Õ»×ðà çÆ êzèÅé×Æ çÅ ÁÔ°çŠûÇíÁÅ
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
ÕËêàé ÁîÇð³çð ÇóØ
ÕËêàé ÁîÇð³çð ÇÃ³Ø Áå¶ Õ»×ðà êÌèÅé êÌåÅê
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
×°ðç¹ÁÅðÅ Ú¯ä ÕÇîôéð çÆ Çéï°ÕåÆ ÓÚ ê³ÜÅì ÃðÕÅð çÆ í±ÇîÕÅ õåî ÇÃ¼Ö Ã¿ÃæÅò» ù ÕÅìÈ Õðé ñÂÆ î¯çÆ ÃðÕÅð é¶ ÇòÖÅÂÆ ÔËðÅéÆÜéÕ å¶÷Æ
é¶ òÆ ìÆå¶ Ççé» ç¶ íÅôä» ÓÚ Ú¿âÆ×ó· Ãî¶å
Üñ§èð- ×°ðç¹ÁÅðÅ ÁËÕà AIBE ÁèÆé
ÃðÕÅð Çüֻ Áå¶ ÇÃ¼Ö Ã¿ÃæÅò» ù ÁÅêä¶ ÕÅìÈ
ê³ÜÅì çÆÁ» Ô¼ÕÄ î³×» çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ ÔËÍ Ô¯ð
ôz¯îäÆ ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³èÕ Õî¶àÆ çÆÁ» Ú¯ä»
êÅðàÆÁ» ç¶ ÁÅ×È òÆ ÇÂÃ î¹¼ç¶ À°êð ÁÅêäÆ
ÕðòŶ ÜÅä ñÂÆ ×Çáå ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ î¹¼Ö
êÇÔñ» ÇÂÔ ðòÅÇÂå ðÔÆ ÔË ÇÕ ê³ÜÅì å¶
ÇÃÁÅÃÆ ê˺á ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇìÁÅéìÅ÷Æ Õðé
ÕÇîôéð ×°ðç¹ÁÅðÅ Ú¯ä» çÆ Çéï°ÕåÆ ñÂÆ
ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà î¹¼Ö Ú¯ä ÕÇîôéð çÆ
ñÂÆ À°åÅòñ¶ ÔéÍ
Õ¶ºçð ÃðÕÅð òñ¯º ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ Çéïî»òñÆ
Çéï°ÕåÆ ñÂÆ í¶Ü¶ ÜÅä òÅñ¶ ÃÅìÕŠܼܻ ç¶
çÈÃð¶ êÅö Ú³âÆ×ó· çÆ ×Ëð-ê³ÜÅìÆ ÃÇæåÆ
é¶ ìÔ°å ÃÅð¶ ÇÃ¼Ö ÔñÇÕÁ» ç¶ Õ³é Öó·¶ Õð Çç¼å¶
êËéñ ìÅð¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð çÆ êÇÔñ¯º ÃÇÔîåÆ
é¶ ê³ÜÅì ç¶ ÁÅ×ÈÁ» çÆ Ú³âÆ×ó· ç¶ î¹¼ç¶ À°êð
ÔéÍ éò¶º øËÃñ¶ åÇÔå ÇÂÔ êÇÔñÆ òÅð Ô¯ò¶×Å
ñ˺çÆ ðÔÆ ÔË å¶ ÁÅî ÕðÕ¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð òñ¯º
çÔÅÇÕÁ» 寺 ÁêäÅÂÆ ×Ëð-óÜÆç×Æ çÅ êÅÜ
ÇÕ ×°ðç¹ÁÅðÅ î¹¼Ö Ú¯ä ÕÇîôéð çÆ Çéï°ÕåÆ
ùÞŶ é»Á òÅñ¶ ÃÅìÕÅ Ü¼Ü çÆ Çéï°ÕåÆ Õ¶ºçðÆ
Ö¯ñ· Çç¼åÅ ÔËÍ ê³ÜÅì ê¹éð×áé -AIFF åÇÔå
Çò¼Ú ÇÃ¼è¶ å½ð Óå¶ êzèÅé î³åðÆ ôÅÇîñ Ô¯ä׶Í
×zÇÔ î³åðÅñ¶ òñ¯º Õð Çç¼åÆ Ü»çÆ ðÔÆ ÔËÍ Õ°Þ
Ü篺 Ú³âÆ×ó· ù A éò³ìð, AIFF é±³ ïÈ. àÆ. çÅ
éò¶º ÜÅðÆ ÇòèÆ ÇòèÅé Çò¼Ú ê³ÜÅì ÃðÕÅð çÅ
ÃÅñ êÇÔñ» B@@I Çò¼Ú êåÅ éÔƺ ÇÕà í°ñ¶Ö¶
Ãà¶àà Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å» À°Ã ò¶ñ¶ ïÈ. àÆ. Çò¼Ú
çõñ êÈðÆ åð·» õåî ÔÆ Õð Çç¼åÅ ÔËÍ ÇÂÃ
åÇÔå ÇÂ¼Õ öËð-ÇÃ¼Ö Ü¼Ü Ü¶. ÃÆ. òðîÅ é±³
ê³ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ î¹ñÅ÷î»/ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ
ÕÅðòÅÂÆ å¯º êåÅ ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ íÅðå çÆ î¯çÆ
ìÅÕÆ ÃëÅ BF Óå¶
Ô¶á Õðé ñÂÆ ÇÕ¿éÆ ÕÅÔñÆ ÔËÍ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð - Çò¼Ú ù¼Ö» ç¶ ÃÅðÆ ç¹éÆÁÅ é¶ó¶ ã¹¼Õ ã¹¼Õ ìÇÔ³çÆ, êðÖ¶ ÜÅä üÜä À°Ã ò¶ñ¶, Üç ìÅ÷Æ ê¹¼áÆ ê˺çÆ - ê̯. î¯Ôä ÇóØ
òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: