Informe Anual de Actividades Consejo Latinoamericano de Iglesias
El Caminar del CLAI
2010
El Caminar del CLAI
2010 Informe Anual de Actividades Consejo Latinoamericano de Iglesias
© 2011 - Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI) Departamento de Comunicaciones Inglaterra N32-113 y Mariana de Jesús Casilla 17-08-8522 Quito, Ecuador Telfs.: (593-2) 2504 377 / 2553 996 Fax: (593-2) 2568 373 E-mail: nilton@claiweb.org Site: www.claiweb.org Edición: Nilton Giese Corrección de texto: Rita Simons Diseño, diagramación y coordinación editorial: Amparo Salazar Chacón
Imprenta TECNopRINT Domingo Espinar 2579 y Munive Marzo 2011 Quito, Ecuador 300 ejemplares
Contenido Introducción
5
Unidad, Misión y Evangelización
7
programa de Red de Liturgia
8
Departamento de Comunicaciones
9
Región Andina
11
Región Rio de la plata
16
Región Mesoamérica
21
Región Brasil
26
pastoral de Mujeres y Justicia de Género
30
pastoral Indígena
42
programa “Fe, Economía y Sociedad”
43
proyecto Diálogo Global Financiero
49
pastoral Juvenil y Cultura de paz
53
Informe de Actividades 2010 –3–
Introducción El 2010 fue nuestro año de transición en el CLAI. por eso, ante todo queremos agradecer a Dios por esa oportunidad de reflexionar acerca de nuestro testimonio de fe en nuestro contexto altamente dinámico y cambiante. Comenzamos compartiendo con el Secretariado y la Junta Directiva del CLAI los resultados de la Evaluación Institucional y programática del 2009. Nuestra preocupación era visualizar nuestro papel como organismo ecuménico continental y el impacto de nuestras actividades programáticas para las iglesias y junto al contexto regional. Desde los resultados de la evaluación, la Junta Directiva y el Secretariado trabajaron sobre un plan Estratégico para el periodo 2011-2013. Ese plan enfatizó dos cosas: la redefinición de los 11 programas del CLAI en 6 (FES y Ciudadanía Ambiental; Juventud con énfasis en cultura de paz; Mujeres y Justicia de Género, pastoral Indígena incluyendo Discriminación en contra de la Negritud; Unidad, Misión y Evangelización con énfasis en la renovación del liderazgo ecuménico y la renovación litúrgica y por fin el tema de la Salud Integral, enfatizando los derechos sexuales y reproductivos y el VIH/sida. El Departamento de Comunicaciones sigue siendo una estructura institucional al servicio de los programas y de la Secretaría General. El plan Estratégico 2011-2013 con el plan operativo 2011 fueron aprobados en septiembre 2010 en la segunda reunión de la Junta Directiva de 2010 en Quito. Desde la Secretaría General enfatizamos la coordinación de ese proceso de transición en las regiones y de los programas y la preparación del secretariado para la construcción del plan Estratégico. por eso, priorizamos que durante la reunión del secretariado nos dediquemos intensamente al aprendizaje de las herramientas de planificación, Monitoreo y Evaluación (pME) con la ayuda de asesoramiento externo al CLAI. por eso, durante el 2010 enfatizamos más la planificación estratégica, en concordancia con la construcción del plan Trienal. Ya para el segundo semestre de 2010 apuntamos también a las herramientas de monitoreo. para 2011 nos quedan aún seguir con el entrenamiento en monitoreo y en las herramientas de evaluación. Informe de Actividades 2010 –5–
Este informe 2010 tiene la siguiente estructura: primero el Informe Comparativo entre lo planificado y lo realizado, que permite una visión más generalizada del quehacer del CLAI en el 2010. Luego, nuestro informe narrativo, con más detalles de las actividades realizadas. Que Dios sea glorificado por nuestro testimonio.
Rvdo. Nilton Giese Secretario General del CLAI Febrero 2011.
–6– Informe de Actividades 2010
Informe comparativo Unidad Misión y Evangelización (plan continental) Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Encuentro de Familias Confesionales
Relaciones con las iglesias e Encuentro con 20 represenFacilitación del diálogo y la identidades eclesiales consoli- tantes de todas las familias cooperación dadas. confesionales miembros del CLAI en Quito para tratar el tema de la crisis internacional y como eso afecta los proyectos de las iglesias y del movimiento ecuménico regional.
20 encuentros de las Mesas Nacionales
Reflexiones sistematizadas Una ola de reflexión continen- Renovación del moviacerca de los desafíos del cen- tal bíblico teológico desde la miento ecuménico tenario de Edimburgo perspectiva latinoamericana sobre Espiritualidad y auténtico discipulado, misión y poder, misión y eclesiología, misión y unidad, misión e integridad.
Foro de Seminarios
Incluir la educación teológica en el pensum de los seminarios y favorecer procesos de becas e intercambios entre los seminarios
Creación del Foro de Educa- Facilitación del Diálogo y ción Teológica Ecuménica que cooperación reúne 4 Asociaciones de Seminarios (ALIET, ASIT, ASTE y CETELA) y el CLAI.
Convivencia de obreros con discapacidad
Sensibilizar líderes eclesiales y crear ministerios para personas con discapacidad
Creación de un taller en el Se- Fortalecimiento de la caliminario Evangélico de Matan- dad de vida zas de capacitación para personas que trabajen con personas con discapacidad visual y auditiva Informe de Actividades 2010 –7–
Programa Red de Liturgia Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Mantenimiento de la página Web y envíos de insumos diarios por mail. Responsable: Coordinación de la Red
9000 personas y/o instituciones reciben una contribución diaria de recursos litúrgicos y encuentran en sitio Web (www.clailiturgia.org) insumos para sus celebraciones en distintas temáticas.
Son 6550 los suscriptores de la Línea de Acción III Red. El sitio Web cumple las expectativas previstas. Buena aceptación de difusión de canciones (hasta 2000 entradas en dos meses). Hay testimonios de gratitud por este ministerio.
Edición de recursos bibliográficos y divulgación del ofrecimiento académico a través de Red Electrónica. julio 2010. Responsable: Coordinador Red y personas de contacto en los países
Los Departamentos de Extensión de ISEDET/EST/ UMESp brindan cursos de capacitación teológica litúrgica a distancia a 40 personas de distintas iglesias, promovidos por la Red de Liturgia
Línea de Acción III No se pudo continuar desarrollando el proyecto como tal. Se difundió a través de la Red electrónica recursos teóricos de formación litúrgica. Se pudo dar clases de teología litúrgica en ISEDET y en el Seminario Metodista de Asunción.
–8– Informe de Actividades 2010
No conseguimos los recursos humanos y económicos para poder llevar adelante el proyecto.
Departamento de Comunicaciones Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Reflexión sobre lectura popular de la Biblia entre ISEDET y Centro Martin Luther King Jr. de Cuba
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
publicación de 12 números de Nuevo Siglo, 4 números de Signos de Vida y 3 números de LAEN
Favorecer el diálogo entre el mundo evangélico protestante y la realidad del continente
3 páginas del CLAI en 60 mil tirajes en periódicos de las iglesias en portugués
60 mil líderes de las iglesias publicaciones en el periódico Fortalecimiento Institucioen Brasil recibiendo informa- o Caminho y la revista Novo nal ciones acerca del CLAI olhar de la Iglesia Evangélica de Confesión Luterana en Brasil
Junta Directiva de ALC noticias.net
Fortalecimiento de la Red de Comunicaciones ecuménicas en América Latina
Reunión Comité Editorial Signos de Vida
Evaluar las publicaciones del Contenidos con estándares de Renovación del moviaño de 2009 y planificar las 3 calidad miento ecuménico ediciones del 2010
publicación de libro sobre la Consulta sobre Misión y Evangelización en el Siglo XXI
publicación del libro con tiraje Libro publicado y difundido de mil ejemplares en el CLAI
promoción y producción de materiales sobre lectura popular de la Biblia
publicación de 6 números de Nuevo Siglo, 3 números de Signos de Vida y 2 de LAEN
por motivos económicos, principalmente del alto costo del correo tuvimos que disminuir el ritmo de los tirajes
Relaciones con la RED fortale- Renovación del Movicidas miento ecuménico
Renovación del movimiento ecuménico
proyecto sin financiación
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
producción de 5 UME realizó una libros según las publicación no demandas de planificada cada programa (Juventud, Negritud, Mujeres, FES y Liturgia)
Creación de un centro de archivos y documentación sobre el movimiento ecuménico en América Latina y Caribe
–10– Informe de Actividades 2010
Resultados alcanzados
-1000 ejemplares de Globalizar la vida plena (FES) -500 Cartillas de formación Bíblica, teológica y pastoral (indígena) -1000 ejemplares de La fragilidad democrática, - 1000 Conflicto, liberación y reconciliación (Juventud y Cultura de paz) - 1000 Cartillas sobre Racismo (Negritud) - 1000 ejemplares Visión Misionera en la Biblia (UME) proveer materiales impresos y virtuales que faciliten el trabajo investigativo de los estudiantes
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
No logramos ninguna publicación para la pastoral de Mujeres y Justicia de Género por falta de propuesta.
El espacio está creado en el CLAI, pero aún nos falta equipo y una persona que pueda escanear todo el material físico.
Región Andina Metas
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
4 Encuentros de Articulación y Reflexión Bíblico-Teológico, para 30 Iglesias y organismos Miembros (uno por país: Ecuador, perú, Chile y Bolivia)
Encuentro sobre Misión y poder
Compromisos antelados de agenda de las Iglesias, han imposibilitado su realización.
Reunión de Mesas Nacionales
20 Reuniones de Reflexión, Diálogo y Cooperación para 30 Iglesias y organismos del CLAI.
22 Iglesias Nacionales Miembros del CLAI, de los 4 países (Chile, perú, Ecuador y Bolivia) reflexionando sobre el diálogo, cooperación entre Iglesias y organismos.
Línea de Acción II, III y IV: -Facilitación de Diálogo y la Cooperación. -Renovación del Movimiento Ecuménico -Fortalecimiento Institucional.
ocho Iglesias de la Mesa Nacional de Chile, no han participado orgánicamente de las reuniones.
Reunión de Acompañamiento y Coordinación Ecuménica, con Mesas Nacionales y el Strio. Regional.
4 Reuniones de Fortalecimiento entre Iglesias Y organismos Ecuménicos. (1 por país)
7 Reuniones de Fortalecimiento y Coordinación Ecuménica con Mesas Nacionales: (1 en Ecuador, 2 en Chile, 2 en perú y 2 en Bolivia).
Línea De Acción I, III y IV: -Fortalecimiento de la calidad democrática -Renovación del movimiento ecuménico. -Fortalecimiento Institucional
otras reuniones y encuentros, han posibilitado más reuniones (1 en Ecuador, 2 en Chile, 2 en perú y 2 en Bolivia).
Informe de Actividades 2010 –11–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Visita y Acompañamiento pastoral
4 Visitas de Acompañamiento 4 Mesas Nacionales acompapastoral a nivel de Mesa Na- ñadas y fortalecidas mejoran cional (1 por país). las relaciones ecuménicas entre Iglesias Miembros y No Miembros.
Línea de Acción I,II,III y IV: -Fortalecimiento de la calidad democrática -Facilitación del diálogo y la cooperación -Renovación del Movimiento Ecuménico -Fortalecimiento Institucional.
organización de nuevos espacios de Coordinación Ecuménica (Sub-Mesas)
4 Sub Mesas Nacionales coadyuvan el trabajo de la Mesa Nacional (1 por país)
Línea de Acción II, III Y IV: -Facilitación del diálogo y la cooperación -Renovación del Movimiento Ecuménico -Fortalecimiento Institucional.
1 Encuentro Regional de presidentes de Mesas Nacionales de Ecuador, Bolivia, Chile Y perú.
Encuentro Regional con presidentes de Mesas Nacionales participación y acompañamiento: “XIX Asamblea General ordinaria de la Iglesia Metodista del perú”
–12– Informe de Actividades 2010
5 Sub Mesas Nacionales organizadas activan y coadyuvan el trabajo de la Mesa Nacional (1 Chile, 3 perú y 1 Bolivia)
Miembros y líderes de la Iglesia Metodista del perú, se encuentran acompañados y fortalecidos para el trabajo ecuménico.
-La de perú se debe a la propia demanda de las iglesias ( 3 en lugar de 1) - La de Ecuador, no se logró por falta de proyección de la propia Mesa Nacional. Costo elevado de boletos aéreos de los participantes.
Líneas de Acción I, III y IV: -Fortalecimiento de la calidad democrática. -Renovación del Movimiento Ecuménico. -Fortalecimiento Institucional.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
participación del Acto de “Condecoración del Congreso de la República del perú, a la primera Iglesia Metodista Indígena del perú”
Trabajo de una de las Iglesias Miembro del CLAI, se encuentra altamente valorado por el Congreso de la República del perú.
Líneas de Acción I y IV: -Fortalecimiento de la calidad democrática. -Fortalecimiento Institucional.
participación del Taller de planificación del Centro Ecuménico de Investigación y Acción EducativasCEBIAE
Rol del CLAI consolidado como organismo articulador Y coordinador de relaciones ecuménicas.
Líneas de Acción I, II, III y IV: -Fortalecimiento de la calidad democrática. -Facilitación del diálogo y la cooperación. -Renovación del Movimiento Ecuménico. -Fortalecimiento Institucional.
Celebración Interreligiosa o Tedeum en aniversarios cívicos departamentales y nacionales en Bolivia.
Se ha contribuido a la formación, renovación e intercambio de experiencias y vivencias para la profundización de la espiritualidad, con énfasis en la celebración de valores, identidad y cultura nacional y continental, con la participación de actores de la política nacional y sociedad civil.
Líneas de Acción I, II, III y IV: -Fortalecimiento de la calidad democrática. -Facilitación del diálogo y la cooperación. -Renovación del Movimiento Ecuménico. -Fortalecimiento Institucional.
Informe de Actividades 2010 –13–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Visitas-reuniones de coordinación con las cabezas de las Iglesias Miembros de Ecuador.
–14– Informe de Actividades 2010
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
participación de reuniones de ACT-Bolivia
Evaluación del proceso de Líneas de Acción II, y IV: Constitución de ACT Bolivia. -Facilitación del diálogo y la cooperación. -Fortalecimiento Institucional.
Reunión con la delegación: Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia.
Intercambio de experiencias y vivencias motivadoras en la práctica de la misión y testimonio cristiano.
Líneas de Acción II, y IV: -Facilitación del diálogo y la cooperación. -Fortalecimiento Institucional.
participación Conferencia Mundial de los pueblos sobre el cambio climático y los derechos de la Madre Tierra. Paneles Co-auspiciados: -El Cristianismo ente el Cambio Climático.
-Religión, Espiritualidad Y Cambio Climático Se ha consolidado el rol del CLAI como organismo articulador y coordinador de relaciones ecuménicas para el encuentro y unidad del pueblo latinoamericano y mundial. -Declaración Ecuménica -Conclusiones
Líneas de Acción I, II, III y IV: -Fortalecimiento de la calidad democrática. -Facilitación del diálogo y la cooperación. -Renovación del Movimiento Ecuménico. -Fortalecimiento Institucional.
4 Iglesias Miembros del CLAI
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Diálogo y Fortalecimiento del Líneas de Acción I, III y IV: trabajo ecuménico en Ecua-Fortalecimiento de la calidor. dad democrática. -Renovación del Movimiento Ecuménico. -Fortalecimiento Institucional.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
participación de la “XXI Asamblea General de la Iglesia Evangélica Metodista en Bolivia-IEMB”
Representación delegada desde la Secretaría General, para participar de la Asamblea General de la Iglesia Metodista en Bolivia.
Líneas de Acción I, III y IV: -Fortalecimiento de la calidad democrática. -Renovación del Movimiento Ecuménico. -Fortalecimiento Institucional.
1 Consulta de Educación Teo- Se logró consolidar el rol de lógica a nivel continental. CLAI como organismo articulador y coordinador de las relaciones ecuménicas para el encuentro y unidad del pueblo latinoamericano.
Líneas de Acción II, y IV: -Facilitación del diálogo y la cooperación. -Fortalecimiento Institucional.
Consulta de Educación Teológica en CochabambaBolivia.
Retiro espiritual de Navidad en Bolivia con obispos, pastores y líderes de las iglesias.
Se ha generado y fortalecido el diálogo, reflexión conjunta y convivencia entre diferentes al interior del CLAI-Bolivia, junto a los Miembros de Junta Directiva, con residencia en Bolivia.
Líneas de Acción II y III: -Facilitación del diálogo y la cooperación. -Renovación del Movimiento Ecuménico.
Taller de capacitación en temas relacionados con la migración, la trata y el tráfico de personas con CAREF de Buenos AiresArgentina.
Intercambio de experiencias, intereses y posibilidades de iglesias respecto, intervenciones y acciones destinadas a prevenir la vulneración de derechos de quienes se desplazan dentro o entre países.
Líneas de Acción II, y IV: -Facilitación del diálogo y la cooperación. -Fortalecimiento Institucional.
Informe de Actividades 2010 –15–
Región Río de la Plata Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Argentina: diálogo y documentos en torno al Bicentenario con FAIE. Articulación temática indígena con FAIE, JUM, ACT. Gualeguaychú: diálogo Asambleístas con Iglesias del Uruguay. Uruguay: articulación Foro Interreligioso. paraguay: Construyendo vínculos con (ApEp) Asociación de pastores Evangélicos.
Línea de Acción I Línea de Acción II Línea de Acción III Línea de Acción IV
Diálogo y acciones con organizaciones como FAIE, FIEU, CEICA, CICU, ASIEp, Foro ACTD, poM’s en los respectivos países, con la frecuencia necesaria.
CLAI tiene presencia y articula programas con las Iglesias y las diferentes organizaciones ecuménicas.
4 Reuniones de Mesas Nacionales en Argentina, paraguay y Uruguay, 1 por semestre.
Actividades de CLAI en cada Argentina: 2 reuniones país planificadas, monitorea- paraguay: 3 reuniones das y evaluadas Uruguay: 3 reuniones
Se constituye la Mesa Nacional del Norte de Argentina.
–16– Informe de Actividades 2010
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
La Actividad planteada ha sido suficientemente amplia como para apuntar a esos logros. En Uruguay, el Foro Inter está tomando fuerza e incluye a organizaciones ecuménicas. En paraguay, la ApEp tiene mucho más presencia e historia que ASIEp
Línea de Acción III
Una reunión y dos encuentros Línea de Acción I Se constituye una nueva mesa. Se acompaña la presen- del grupo coordinador de la Línea de Acción II tación del Documento de po- Mesa. líticas públicas en pcia Chaco. Se acompaña la Mesa de Asuntos Indígenas.
Dar mayor participación y presencia a las Iglesias radicadas en el Norte de Argentina
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
1 encuentro intercultura con niños provenientes de distintas zonas del país. Buenos Aires, 4 de septiembre
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
60 niños y niñas de distintos La Mesa Nacional decidió contextos culturales de Arposponerlo para el 2011 gentina comparten sus formas de celebrar y expresar la fe
preparación de temas de Adviento y Navidad con niños, coordinados por el Equipo de Niños de CLAI. Asunción, 4 de diciembre. Encuentro de integración ecuménica de niños y niñas, coordinados por el equipo de niños y niñas de CLAI. Montevideo, 11 de septiembre.
Metas
50 niños de las Iglesias Discípulos de Cristo, IERp, Metodista, presbiterianos y Nazarenos, en Asunción, reunidos para tener una jornada de juegos, canto y oración para el tiempo de Adviento
60 niños/as de las Iglesias Discípulos de Cristo, IERp, Metodista, presbiterianos y Nazarenos, en Asunción, Niños y niñas, llevaron adelante una celebración ecuménica por el Día mundial de oración
No se realizó 50 niños de las Iglesias Valdense, IERp, Metodista, presbiterianos y Anglicanos, en Montevideo, reunidos para tener una jornada de juegos, canto y oración para el tiempo de primavera
Evaluando la actividad del 2009, se intenta ser más activo, por lo que se necesita más tiempo de convocatoria
Línea de Aacción II Línea de Acción III
El objetivo fue promover el encuentro y reflexión de niños y niñas desde la perspectiva ecuménica por lo que se pudo modificar la actividad propuesta originalmente.
La Mesa Nacional no pudo dar prioridad a esta actividad. Sin embargo da su apoyo a trabajar en la Campaña del Buen Trato.
Informe de Actividades 2010 –17–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Campaña “Ama tu prójimo, buen trato a la niñez”
Junto con CREAS, ICB, Iglesia puerta Abierta, IEMA, y otras organizaciones instalar el Comité Nacional de Argentina de la Campaña.
Se desarrolló el inicio de la Línea de Acción I Campaña, con distintas activi- Línea de Acción III dades de formación para docentes y adolescentes. Apoyo de CLAI a través de publicación del libro “Bienaventurada la niñez”
Surge en el camino diálogo con Iglesias, la organizaciónes ecuménica
Campaña “Ama tu prójimo, buen trato a la niñez”
Instalar el Comité Nacional de Uruguay de la Campaña
Se comenzó con el proceso de Línea de Acción I convocatoria Línea de Acción III
Surge en el camino diálogo con Iglesias la organizaciónes ecuménica
Cátedras Carnaham (apoyo). Buenos Aires 10 a 15 de octubre.
120 pastores y laicos de Argentina, Uruguay y paraguay, capacitados teológicamente en octubre del 2007, en ISEDET, en las Cátedras Carnaham para servir mejor a sus congregaciones.
Tema: Una experiencia espiri- Línea de Acción III tual desde las Sagradas Escrituras, por Víctor Manuel Fernández (UCA). participación 150 personas
Encuentro para capacitación y reflexión sobre orientación Cristiana y Capellanía en actividad convocada conjuntamente con ISEDET, CUEC y CLAI. Buenos Aires, 8 y 9 de junio.
120 docentes de orientación Cristiana y capellanes que trabajan en Colegio Cristianos de distintas iglesias de Argentina, Uruguay, paraguay y Chile, se encuentran ecuménicamente en ISEDET para intercambiar experiencias y compartir las dificultades del área y capacitarse.
Tema: “Medios de comunica- Línea de Acción III ción, educación y pastoral” Línea de Acción IV con una participación de 80 personas de Argentina, Uruguay y paraguay. Evaluación muy positiva. Es el V encuentro consecutivo.
–18– Informe de Actividades 2010
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Hubo menor cantidad de participantes. probablemente el tema no ha sido tan interesante como los anteriores.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Seminario convocado por CLAI y Centro Emmanuel. 9 a 14 de julio
30 pastores/as y líderes de Iglesias de Uruguay capacitados teológicamente como parte de su proceso de actualización teológica.
En acuerdo con el Centro Em- Línea de Acción III manuel, continuamos el Seminario de Actualización Teológica que se viene extendiendo por más de 12 años. 35 participantes. Tema: SUBJETIVIDAD Y poST MoDERNIDAD: un acercamiento al sentir y pensar del sujeto post moderno
Encuentro Ecuménico para laicos/as y pastores de distintas iglesias en paraguay en Ycuá Zatí, Asunción, del 6 al 8 de agosto
40 Hermanos y hermanas de las Iglesias Discípulos de Cristo, presbiteriana, Metodista Libre, Nazarena y Anglicana, reunidos para orar, alabar a Dios y avanzar en la vivencia ecuménica.
Se realizaron dos talleres para Línea de Acción II pastores y líderes, con una Línea de Acción III participación de 20 personas en cada uno sobre los temas: Salud Sexual y Reproductiva y Trata y tráfico de personas. participaron pastores de las Iglesias de CLAI y de la ApEp
No se realizó la actividad prevista, pero el objetivo era proveer distintas posibilidades de capacitación teológica para laicos y pastores. Las temáticas elegidas aportan una mejor visión pastoral de las iglesias.
Informe de Actividades 2010 –19–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
4 Foros nacionales (Brasil, Argentina, Uruguay y paraguay) de representantes de distintas expresiones religiosas se reúnen preferentemente en ámbitos estatales, convocados por CLAI.
4 Foros Nacionales Interreligiosos (Brasil, Argentina, Uruguay y paraguay) de representantes de distintas expresiones religiosas para considerar las relaciones Estado-Iglesia, situaciones de discriminación ante la ley y realizar incidencia pública sobre temas de preocupación común a todas las religiones.
Foro reunido en el edificio anexo al palacio Legislativo de Montevideo que trabajó en torno a los temas de violencia doméstica, educación y laicidad. Es importante destacar que participaron más de 60 líderes religiosos. Buena cobertura periodística. Buen trabajo de la Mesa Coordinadora de Asuntos Interreligiosos. participaron: ICR, FIEU, CREU, Comunidad Judía, Comunidad Umbandista Mormones, Fe Bahaí, Budistas, ACJ, Conf. Judeocristiana del Uruguay, CICU, oBSUR, CLAI
proceso de GNRC en la Argentina. Encuentros interreligiosos para niños y juveniles. Convocados por CLAI, Secretariado Nacional para la Familia de la Conferencia Episcopal Argentina, Comunidad Baha’i Religiones Unidas (URI) SERpAJ
150 niños participan de los encuentros mensualmente, en distintos lugares del Gran Buenos Aires.
Encuentros mensuales de al- Línea de Acción II rededor 110 jóvenes y sus re- Línea de Acción IV ferentes provenientes de lugares carentes de pilar y La Matanza. Día de oración y acción por la niñez participaron 500 personas en pilar (BA). Trabajo con 5 años de continuidad y buena participación. Culmina con un campamento en Chapadmalal con 120 niños y juveniles.
–20– Informe de Actividades 2010
Sólo se concretó el foro en Uruguay. En paraguay, la iniciativa está a cargo del Ministro de Culto, mientras que Argentina, no ha sido sencilla la articulación, especialmente con el CALIR.
Región Mesoamérica Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
2 Encuentros Reflexiones sistematizadas en sobre Misión e In- una publicación como aporte tegridad de las iglesias latinoamericanas al encuentro de Edimburgo junio 2010
44 pastores/as y líderes/as de Línea de Acción II, III y IV. las Iglesias y organismos Miembros del CLAI- Costa Rica y Guatemala Fortalecidas.
2 Encuentros sobre Misión e Integridad
Misma de arriba.
Reuniones de 7 Mesas Nacionales.
Fortalecer las Mesas Nacionales de las Iglesias y organismos miembro y no miembro de CLAI en el desarrollo de agendas ecuménicas Encuentro con el obispo Vittorino Girardi Sttelin y Federico Cruz. Costa Rica.
Charla sobre pedofilia y poder Sagrado.
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
0%
Falta de Interés de las Mesas Nacionales Línea de Acción IV: Fortalecimiento Institucional.
Compromisos ecuménicos de miembros.
Se promovió el espíritu Ecu- Línea de Acción II: Facilita- Iniciativa propia de MN. Reunir a los Miembros del CLAI- Costa Rica para el diá- ménico por el diálogo fración del Diálogo y la coologo. terno y de compañerismo peración. cristiano. Se exploró vías de comunicación y coordinación con la Conferencia Episcopal Católica Romana de Costa Rica. 18 personas de las Iglesias y organismos Miembros del CLAI sensibilizados sobre el tema.
Línea de Acción III: Renovación del movimiento Ecuménico.
propia iniciativa de MN.
Informe de Actividades 2010 –21–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
4 Visitas y Acompañamiento pastoral a 4 MN.
Consulta: Integración a la Mesa Nacional CLAIHonduras o Creación de Sub-mesa en San pedro Sula.
–22– Informe de Actividades 2010
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
orientar y animar a las MN Mayor entusiasmo y compro- Línea de Acción: Fortaleci- La disposición de los fonpara mantener el entusiasmo miso de seguir adelante. miento de la Calidad dedos para los viajes. del trabajo ecuménico. mocrática. El interés de la MN en fomentar el espíritu ecuménico.
Culto Ecuménico participación activa de miemEspecial en Cele- bros de las Iglesias y organisbración de la Re- mos Ecuménicos del CLAI. forma del Siglo XVI.
60 Líderes de Iglesias y orga- Línea de Acción III: nismos ecuménicos del CLAI Renovación del MoviReflexionan sobre los 493 ani- miento Ecuménico. versarios de la Reforma.
Encuentro Ecuménico por el fortalecimiento de la identidad cristiana y la defensa de los derechos humanos en Honduras.
16 Líderes fortalecen el compromiso profético por la defensa de la vida y la justicia en Honduras. Socialización de los objetivos del proyecto 2010 del oEDHCLAI y las acciones desarrolladas en el contexto de la crisis política. Establecimiento de retos y lineamientos para el movimiento ecuménico hondureño.
Línea de Acción I: Fortale- Compromiso Institucional cimiento de la Calidad De- del CLAI en acompañar a sus miembros en momenmocrática. tos de crisis. Línea de Acción II: Facilitación del Diálogo y la Cooperación.
14 líderes presentan una propuesta de reintegración de las Iglesias de CLAI o afines de la Región Nor-Caribe de Honduras a la Mesa Nacional.
Interés en visualizar y fortalecer el trabajo ecuménico en Honduras.
participación de Miembros de las Iglesias y organismos Ecuménicos del CLAI, además de otras personas del oEDHCLAI y de otros organismos no gubernamentales.
Integrar a las Iglesias y organismos Ecuménicos miembros del CLAI de la Región Nor- Caribe de Honduras a la Mesa Nacional CLAI- Honduras.
Línea de Acción IV: Fortalecimiento Institucional.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Conferencia de Análisis coyuntural de la realidad hondureña post eventos del 28 de Junio 2009.
propiciar el diálogo entre líderes de las Iglesias, la sociedad civil, oEDDHH, y los medios de comunicación.
62 Líderes reflexionan sobre la realidad Hondureña desde el aspecto social, jurídico, bíblico-teológico. Comprensión de lo sucedido y clara visión de lo que se debe hacer para revertir la realidad hondureña.
Línea de Acción I: Fortale- Compromiso Institucional cimiento de la Calidad De- del CLAI en colaborar para mocrática. la reconciliación de los seres humanos. Línea de Acción II: Facilitación del Diálogo y la coo- Incidencia pública y políperación. tica.
proveer un espacio para la reflexión de líderes de Iglesias, sociedad Civil y organismos no-gubernamentales.
33 líderes se sensibilizan sobre la situación actual de los pueblos Indígenas de la RAAN- Nicaragua. Formulación de propuestas pertinentes y viables a las problemáticas actuales. Difusión de las ponencias. planificación de actividad de seguimiento sensibilización.
Línea de Acción I: Fortale- Compromiso Institucional cimiento de la Calidad De- de acompañar a pueblos Indígenas en sus problemocrática. mas y necesidades. Línea de Acción II: Facilitación del Diálogo y la Cooperación.
17 Líderes hombres y mujeres Indígenas de Iglesias, la sociedad civil y de organismos nogubernamentales Intercambian experiencias de acompañamiento a los pueblos Indígenas de la RAAN- Nicaragua. Articulación de las Iglesias y los diferentes organismos. propuestas para realizar actividades conjuntas.
Línea de Acción II: Facilita- Compromiso Institucional ción del Diálogo y la Coo- de acompañar a pueblos Indígenas en sus probleperación. mas y necesidades. Línea de Acción III: Renovación del Movimiento Ecuménico.
Consulta: Realidad Socio-económica, política y Religiosa de los pueblos Indígenas en RAAN- Nicaragua.
Consulta sobre Acompañamiento a las poblaciones Indígenas en Nicaragua.
Conocer la situación actual de las poblaciones Indígenas y priorizar actividades de acompañamiento. Líderes hombres y mujeres de Iglesias, sociedad civil y organismos no-gubernamentales.
Línea de Acción IV: Fortalecimiento Institucional.
Línea de Acción IV: Fortalecimiento Institucional.
Informe de Actividades 2010 –23–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
–24– Informe de Actividades 2010
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
participación en el VI Congreso Centro Americano de ITS/VIH/SIDA. “Juventud y VIH: por mi derecho a saber y decidir”.
Reunir para la reflexión a personas directamente afectadas por VIH. Activistas de la Sociedad Civil organizadas. Representantes del gobierno y de las Iglesias.
Intercambio, análisis y sistematización de experiencias e innovaciones. Conocimiento de la Evolución de la epidemia y estrategia de contención de la misma. Conciencia sobre la exigencia del cumplimiento de los compromisos internacionales adquiridos por los Estados en materia de VIH. Estrechamos lazos de unidad, solidaridad y renovación de compromisos para el accionar en la mitigación de la epidemia.
Línea de Acción I: Fortalecimiento de la calidad de Democrática.
Representación del CLAI en el encuentro sobre Estrategia Global 2011-2015 “Juntos por un mundo justo”. promovido por Ayuda de las Iglesias de Noruega.
Reunir a Líderes de Iglesias y de organismos de Ayuda de Iglesia de Noruega (AIN) para compartir información para el accionar en conjunto.
33 Líderes y Liderezas Revisan la Estrategia Global 20112015. Se Informan sobre el Reporte anual de Ayuda de Iglesia de Noruega y sobre el lanzamiento de Acción Conjunta de las Iglesias (ACT) en Guatemala y Nicaragua.
Línea de Acción II: Facilita- Compromiso Institucional ción del Diálogo y la Coo- de fomentar el ecumenismo. peración.
Compromiso Institucional de trabajo ecuménico y solidaridad con personas afectadas por VIH.
Línea de Acción IV: Fortalecimiento Institucional.
Línea de Acción III: Renovación del Movimiento Ecuménico. Línea de Acción IV: Fortalecimiento Institucional.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Consulta sobre In- Reunir a personas con discaclusión del Tema pacidad a nivel continental de la Discapacipara la reflexión. dad en las Iglesias e Instituciones Teológicas de Mesoamérica.
Sensibilización y renovación Línea de Acción I: Fortale- Compromiso Institucional de compromisos con respecto cimiento de la Calidad De- de acompañamiento, inclual tema. mocrática. sión y solidaridad con personas con discapacidad. Línea de Acción III: Renovación del Movimiento Ecuménico.
participación en el II Encuentro Del Foro Cristiano Mundial en América Latina: “Unidos en Jesucristo para que América Latina crea”
49 participantes son informados sobre el Informe del Foro anterior en Santiago de Chile, Junio 26-29, 2007. Aprendizaje en base a la Metodología del Consenso. Fomento del respeto mutuo y exploración de los desafíos comunes. Intercambio de experiencias de peregrinaje con Jesús. Divulgación de un mensaje a las Iglesias.
Línea de Acción II: Facilita- Concretizar el trabajo ecución del Diálogo y la Coo- ménico. peración.
30 líderes hombres y mujeres l exploraron nuevos desafíos e interrogantes para responder al racismo en nuestro mundo actual. producción de materiales sobre el tema. Elaboración de una declaración sobre el racismo, para ser presentado ante el evento en culminación de la campaña de la década para la superación de la violencia, en Kingston, Jamaica, en Mayo 2011.
Línea de Acción I: Fortale- Compromiso Institucional cimiento de la calidad de- con pueblos que sufren discriminación y racismo. mocrática. Línea de Acción II: Facilitación del Diálogo y la Cooperación. Línea de Acción III: Renovación del Movimiento Ecuménico. Línea de Acción IV: Fortalecimiento Institucional.
participación en la Conferencia sobre “Racismo hoy y la razón para la continuidad del compromiso ecuménico.
Reunir a líderes hombres y mujeres de las diversas tradiciones Cristianas de América Latina y El Caribe para el intercambio de experiencia y el aprendizaje.
Convocar a líderes hombres y mujeres de Iglesias y organismos a nivel mundial (CMI) para intercambiar experiencias y reflexionar sobre el tema del Racismo hoy.
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Línea de Acción III: Renovación del Movimiento Ecuménico. Línea de Acción IV: Fortalecimiento Institucional.
Informe de Actividades 2010 –25–
Región Brasil Actividades Act planejadas, não Act. planificada e executad executada
Metas Act não planificada Metas previstas e executada
Resultados alcançados
Causa da diferencia entre o planificado e o executado A que objetivo contribuiu (Linha de Ação)
Reunião anual da Mesa Nacional
participação das Igrejas e or- Fortalecimento das relações ganizações membros na ges- ecumênicas no contexto brasitão da Secretaria Regional, leiro. definição de prioridades, aspectos institucionais e articulações etc.
Atividade de reflexão bíblica e teológica desde a perspectiva latino americana tendo como marco o centenário de Edimburgo
Sistematização das reflexões em uma publicação como aporte das igrejas latino americanas para o encontro de Edimburgo Junho 2010
Reflexão atualizada e contextualizada da realidade de Eclesiologia e Missão na Região Brasil com indicativos para a realidade latino americana
II. Facilitação do Diálogo e Não se conseguiu ainda publicar as reflexões proa cooperação. duzidas. III. Renovação do Movimento Ecumênico. IV. Fortalecimento Institucional.
2 Reuniões por ano da Diretoria CLAI-Brasil
Representação das Igrejas e organismos membros. Conselho de Referentes.
Avaliação, monitoramento e planejamento. Conselho político para o Secretário. Decisões administrativas de cunho legal em função da legislação brasileira
IV. Fortalecimento Institucional.
2 Reuniões anuais da coordenação de FE Brasil.
Ações ecumênicas em redes fortalecidas. Relações com a Cooperação Ecumênica Internacional fortalecidas.
Fortalecimento das relações com redes de articulação da cooperação ecumênica e movimentos sociais.
I. Fortalecimento da qualidade democrática. II. Facilitação do Diálogo e a cooperação. IV. Fortalecimento Institucional.
–26– Informe de Actividades 2010
II. Facilitação do Diálogo e a cooperação. IV. Fortalecimento Institucional.
Actividades Act planejadas, não Act. planificada e executad executada
Metas Act não planificada Metas previstas e executada
Resultados alcançados
Reunião anual de FE Brasil
Informação sobre ações pro- Fortalecimento das relações gramáticas e institucionais de articulação e cooperação compartilhadas ecumênica na região. de Igrejas e organizações ecumênicas fortalecidas em sua aproximação, articulação e cooperação. Líderes de igrejas em processo formativo.
Seminário de Redução de Riscos de Desastre
Capacitar as lideranças ecumênicas sobre situações de emergências, para preparar a reduzir os impactos dos desastres.
Causa da diferencia entre o planificado e o executado A que objetivo contribuiu (Linha de Ação)
I. Fortalecimento da qualidade democrática II. Facilitação do Diálogo e a cooperação. III. Renovação do Movimento Ecumênico. IV. Fortalecimento Institucional.
Capacitação de 45 lideranças ecumênicas minimamente preparadas para situações vulneráveis e apresentar ações concretas imediatas.
I. Fortalecimento da qualidade democrática II. Facilitação do Diálogo e a cooperação. IV. Fortalecimento Institucional.
Criação do Comitê Nacional EAppI-CMI
4 lideranças capacitadas em ecumenismo, incidência pública e resolução de situações de conflitos para atuarem na zona fronteiriça entre palestina e Israel.
I. Fortalecimento da qualidade democrática III. Renovação do movimento ecumênico.
participação institucional no lançamento de ACT Aliança no Brasil
Fortalecimento da imagem institucional frente a outros atores sociais da sociedade brasileira.
I. Fortalecimento da qualidade democrática IV. Fortalecimento Institucional.
Informe de Actividades 2010 –27–
Actividades Act planejadas, não Act. planificada e executad executada
Metas Act não planificada Metas previstas e executada
Causa da diferencia entre o planificado e o executado
Resultados alcançados
A que objetivo contribuiu (Linha de Ação)
presença institucional em diversos (30) tipos de eventos (ofício fúnebre, eventos governamentais, eventos de Igrejas e organismos membros) por meio de palestras, painéis, saudações etc. (MEC, CESEp, IECLB, CAIC, Belém, pAD).
Fortalecer as relações de companheirismo com igrejas e organismos membro e não membro de CLAI no Brasil, e com as lideranças locais e regionais Fortalecimento Institucional dentro da esfera interna e externa
Fortalecimento da imagem institucional frente aos membros do CLAI e a outros atores sociais e instituições da sociedade brasileira Fortalecimento Institucional dentro da esfera interna e externa.
I. Fortalecimento da qualidade democrática II. Facilitação do Diálogo e a cooperação. III. Renovação do Movimento Ecumênico IV. Fortalecimento Institucional
2 Reuniões de planejamento com as coordenações regionais de programas
Fortalecer a relação entre a equipe regional de trabalho (coordenações de programas) planejar, Monitorar e avaliar as atividades a cargo da região Brasil.
Fortalecimento do trabalho executado pela equipe de trabalho (coordenações regionais de programa) na região Brasil Capacitação da equipe de voluntários (04) que coordenam os programas por meio do aprendizado e material trabalhado na reunião de Junta Diretiva e secretariado.
III. Renovação do Movimento Ecumênico IV. Fortalecimento Institucional
–28– Informe de Actividades 2010
Actividades Act planejadas, não Act. planificada e executad executada
IV Jornada Ecumênica
Encontro sobre direitos sexuais e reprodutivos e direitos de Juventude.
Metas Act não planificada Metas previstas e executada
Causa da diferencia entre o planificado e o executado
Resultados alcançados
A que objetivo contribuiu (Linha de Ação)
Capacitar a 60 jovens em temas de Ecumenismo, Ecologia, Economia e Vida tendo como fio condutor a perspectiva da juventude.
Capacitação de 65 jovens nos temas de Ecologia, Economia e Vida tendo como fio condutor a perspectiva da juventude.
I. Fortalecimento da qualidade democrática II. Facilitação do Diálogo e a cooperação. III. Renovação do Movimento Ecumênico IV. Fortalecimento Institucional
Capacitar a 60 jovens sobre direitos sexuais e reprodutivos e outros direitos de juventude.
Capacitação de 65 jovens sobre direitos sexuais e reprodutivos e direitos de juventude.
I. Fortalecimento da qualidade democrática II. Facilitação do Diálogo e a cooperação. III. Renovação do Movimento Ecumênico IV. Fortalecimento Institucional
Informe de Actividades 2010 –29–
Pastoral de Mujeres y Justicia de Género Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
3 Talleres regionales en Cuba (occidente, Centro y oriente). Temas: Misión y evangelización desde la perspectiva de la mujer, nueva masculinidad y relaciones de género justas y equitativas.
–30– Informe de Actividades 2010
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
120 líderes laicos, pastores, pastoras ecuménicos con formación bíblica socioteológica pastoral con una visión integral. (40 líderes por taller) 10 denominaciones evangélicas y a personas católicas alcanzadas con la formación. En cooperación con el CIC
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
OE. d. Estimular y apoyar No se realizó por falta de a sus miembros en la tarea recursos. evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina O.E. por nivel de gestión: Contribuir a la igualdad, equidad de género, formación de liderazgo, inclusión y un mejor acceso a los recursos en la agenda de las iglesias III: Renovación del Movimiento Ecuménico.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
11 Reuniones de preparación del Encuentro de Red de Teólogas y pastoras junto al Centro otilia Chaves/FATEo. Más 2 reuniones de evaluación y sistematización.
puesta en común de la planifi- OE. d. Estimular y apoyar cación, organización y ejecu- a sus miembros en la tarea ción del encuentro. evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina. o.E.por nivel de gestión: Contribuir a la igualdad, equidad de género, formación de liderazgo, inclusión y un mejor acceso a los recursos en la agenda de las iglesias. III: Renovación del Movimiento Ecuménico y IV: Fortalecimiento institucional.
El proceso construido a través de las reuniones con las instituciones parceras fortalecieron la capacidad de respuesta y de convocatoria.
Informe de Actividades 2010 –31–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Encuentro Conti- Encuentro de Red nental Red de Te- de Teólogas y pasólogas y pastoras toras en Sao paulo.
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
30 pastoras y teólogas reflexionando sobre la realidad teológica desde la perspectiva de género.
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
50 pastoras y teólogas reflexionando sobre la realidad teológica desde la perspectiva de género y violencia del patriarcado.
OE. d. Estimular y apoyar a sus miembros en la tarea evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina. o.E.por nivel de gestión: Contribuir a la igualdad, equidad de género, formación de liderazgo, inclusión y un mejor acceso a los recursos en la agenda de las iglesias.
Diagnóstico participativo sobre la realidad teológica/eclesial desde la perspectiva de género.
III: Renovación del Movimiento Ecuménico y IV: Fortalecimiento institucional.
–32– Informe de Actividades 2010
Este encuentro tenía el carácter continental, debido a recursos económicos quedó restringida la participación a nivel de Brasil, con participación de Uruguay, paraguay y Chile.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Desde UNFpA: organizar dos talleres dirigidos a 40 mujeres líderes del CLAI y otras redes ecuménicas y de sociedad civil.
23 participantes de los países del convenio de región Andina y región de la plata construyendo la plataforma regional con incidencia de políticas públicas.
20 líderes en el fortalecimiento y en el proceso de conformación de una plataforma permanente de mujeres líderes pertenecientes a las redes de oBFs y Sociedad Civil.
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
OE. d. Estimular y apoyar a sus miembros en la tarea evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina Además se realizó seguidaO.E.por nivel de gestión: mente una capacitación sobre Generar una conciencia de Educación Sexual Integral, su- justicia de género y mándose otras iglesias e invi- oración por la paz, para la tadas/os del Ministerio de la superación de la discrimiEducación de Argentina con- nación, racismo, sexismo y formando 74 participantes. la violencia. Línea de Acción I: Fortalecimiento de la calidad democrática.
Los procesos nacionales fueron reemplazados por lo regional, esto significó que la continuidad y seguimiento de los procesos nacionales y su incidencia quedaron truncados. por otro lado, con la presencia de dos regiones de la pMJG, Río de la plata y Andina (excepto Chile que no era conveniado) hubo un compartir de experiencias valoradas por las participantes.
Informe de Actividades 2010 –33–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
–34– Informe de Actividades 2010
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Desde UNFpA: organizar dos talleres dirigidos a 40 mujeres líderes del CLAI y otras redes ecuménicas y de sociedad civil.
20 participantes de los países del convenio de la región Mesoamérica y Caribe construyendo la plataforma regional con incidencia de políticas públicas. Además se realizó seguidamente un Encuentro Nacional de Mujeres de la pMJG con la participación de otras iglesias e invitadas/os de la sociedad civil de Guatemala, 80 mujeres.
OE. d. Estimular y apoyar a sus miembros en la tarea evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina o.E.por nivel de gestión: Generar una conciencia de justicia de género y oración por la paz, para la superación de la discriminación, racismo, sexismo y la violencia I: Fortalecimiento de la calidad democrática.
20 líderes en el fortalecimiento y en el proceso de conformación de una plataforma permanente de mujeres lideres pertenecientes a las redes de oBFs y Sociedad Civil.
Los procesos nacionales fueron reemplazados por lo regional, esto significó que la continuidad y seguimiento de los procesos nacionales y su incidencia quedaron truncados.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Comunicación y fortalecimiento de la pMJG.
Comunicación con las regiones y a nivel nacional a través de videos conferencias, mensajes electrónicos en el repaso de informaciones y articulación de redes e insumos.
OE. d. Estimular y apoyar a sus miembros en la tarea evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina. o.E.por nivel de gestión: Contribuir a la igualdad, equidad de género, formación de liderazgo, inclusión y un mejor acceso a los recursos en la agenda de las iglesias. IV: Fortalecimiento institucional.
Informe de Actividades 2010 –35–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
–36– Informe de Actividades 2010
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Reuniones con las pMJGs en diversos espacios de articulación: Brasil, Bolivia, perú, Ecuador, Argentina, Uruguay, paraguay, Nicaragua, México, Guatemala y República Dominicana.
Colocar en común las inforOE. d. Estimular y apoyar maciones y estrategias de arti- a sus miembros en la tarea culación. evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina. o.E.por nivel de gestión: Contribuir a la igualdad, equidad de género, formación de liderazgo, inclusión y un mejor acceso a los recursos en la agenda de las iglesias. IV: Fortalecimiento institucional.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Divulgación de tres declaraciones desde la pMJG: Red de pastoras y Teólogas; plataforma de América del Sur y la de Mesoamérica y Caribe UNFpA/CLAIpMJG.
Visualización y divulgación de los encuentros y fortalecimientos de la pMJG en redes de comunicación.
OE. d. Estimular y apoyar a sus miembros en la tarea evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina o.E.por nivel de gestión: Contribuir a la igualdad, equidad de género, formación de liderazgo, inclusión y un mejor acceso a los recursos en la agenda de las iglesias III: Renovación del Movimiento Ecuménico y Línea de Acción V: Fortalecimiento institucional.
Informe de Actividades 2010 –37–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
4 proyectos avalados para la Hermandad de la Moneda Más pequeña.
–38– Informe de Actividades 2010
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Apoyo e informaciones oportunas para la postulación de proyectos desde las regiones de CLAI.
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
oportunidades para las regiones y países en la presentación de nuevos proyectos visibilizando el accionar de las mujeres. Regiones y países con proyectos para 2011: Brasil, Río de la plata (Uruguay y Argentina) y de Caribe a través de Cuba.
OE. d. Estimular y apoyar Se privilegió la rotación de a sus miembros en la tarea las regiones de CLAI en la postulación. evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina. o.E.por nivel de gestión: Contribuir a la igualdad, equidad de género, formación de liderazgo, inclusión y un mejor acceso a los recursos en la agenda de las iglesias. II: Facilitación del diálogo y cooperación. IV: Fortalecimiento institucional.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
7 asesorías y participación institucional en iglesias miembros del CLAI
Visualización y participación de la pMJG en los siguientes espacios: Consulta y Asamblea CLAI Brasil, Aniversario de la Iglesia Anglicana en Brasil, Encontro Nacional de Mulheres na Igreja Metodista, Aniversario paróquia ABC/IECLB, Casa Mateus, Revista Alvorada.
OE. d. Estimular y apoyar a sus miembros en la tarea evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina o.E.por nivel de gestión: Contribuir a la igualdad, equidad de género, formación de liderazgo, inclusión y un mejor acceso a los recursos en la agenda de las iglesias IV: Fortalecimiento institucional
Informe de Actividades 2010 –39–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
–40– Informe de Actividades 2010
Metas
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
13 asesorías y participación en organismos miembros del CLAI.
Fortalecimiento de las redes institucionales. Encontro Açao ecuménica das mulheres, culto centenario de 8 de marzo na FATEo, Líderes religiosos viviendo con HIV, Forum Ecuménico palestina Israel, Curso Ecumenismo de CESEp, Semana de Unidad por los cristianos, Instalación rector FATEo/UMESp. otros espacios de participación: III Encontró afro cristao, Seminario de emergencia de FE/SUL, IV Encontró de pessoas com Deficiencia da Arquidiocese de Sao paulo, Semana Teológica na CTE, Culto de aniversario de la CTE em Chile, Debate sobre estado, direito das mulheres e religiao.
OE. d. Estimular y apoyar a sus miembros en la tarea evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina o.E.por nivel de gestión: Contribuir a la igualdad, equidad de género, formación de liderazgo, inclusión y un mejor acceso a los recursos en la agenda de las iglesias III: Renovación del Movimiento Ecuménico. IV: Fortalecimiento Institucional.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Representación institucional en Mission 21/CELA.
Resultados alcanzados
participación del III Sínodo de participación institucional en Mission 21 Sínodo de la Mission 21, Festival de la Mission, talleres, debates sobre temas focales, Sínodo de Zurich, Conversaciones con los encargados de programas para América Latina. promoción de la pMJG del CLAI, Redes de articulación y optimización de recursos.
Articulación y fortalecimiento de la pastoral de Mujeres y Justicia de Género con diversas instancias ecuménicas que trabajan mujeres y equidad de género, entre otros temas: programa Ejecutivo para Mujeres CMI, Secretaria de Mujeres de la Federación Luterana Mundial, Iglesia Reformada del Cantón de Aargau en Suiza, CETELA, División de Mujeres de la Junta General de Ministerios Globales, Misión de Basilea, Centro de Misión Mundial y de Servicio Mundial de la Iglesia Luterana de Norelbia Hamburgo, Centro otilia Chaves/FATEo/UMESp, CIEMAL, Mandrágora/Netmal.
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Línea de Acción III: Renovación del Movimiento Ecuménico y Línea de Acción IV: Fortalecimiento Institucional.
A priori era sólo la participación en el sínodo, pero la participación involucró una agenda exigente desde Mission 21, enriqueciendo nuestra participación y visibilización como pMJG.
OE. d. Estimular y apoyar a sus miembros en la tarea evangelizadora, como signo de su fidelidad al mandato de Cristo y su presencia en los pueblos de América Latina o.E.por nivel de gestión: Contribuir a la igualdad, equidad de género, formación de liderazgo, inclusión y un mejor acceso a los recursos en la agenda de las iglesias I: Facilitación del Diálogo y la Cooperación IV: Fortalecimiento institucional.
Visibilización y articulación de la pMJG en nivel intercontinental y continental con organismos estratégicos de cooperación.
Informe de Actividades 2010 –41–
Pastoral Indígena Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Reunión de planificación de la pastoral Indígena del CLAI.
Visita y Acompañamiento al pueblo Mapuche
Jornadas de Socialización y Estudio Crítico/Constructivo de la Nueva Constitución del Estado plurinacional de Bolivia.
–42– Informe de Actividades 2010
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Socialización de informes y evaluación del trabajo de la pastoral en Chile, Bolivia, Colombia, Ecuador y Guatemala. -Definición de prioridades de trabajo de la pastoral para 2010 y 2011
Líneas de Acción II, y IV: -Facilitación del Diálogo y la Cooperación. -Fortalecimiento Institucional.
Acompañamiento y solidaridad con el pueblo Mapuche, contribuyendo a la resolución de conflicto Gobierno – pueblo Mapuche
Líneas de Acción I y II: -Fortalecimiento de la calidad democrática. -Facilitación del Diálogo y la Cooperación.
40 participantes entre pasto- Se ha socializado y reflexiores y líderes de las iglesias, or- nado con representantes de ganismos y sociedad civil. iglesias, sobre el proceso de construcción del Estado plurinacional de Bolivia.
Líneas de Acción I, II y IV: -Fortalecimiento de la calidad democrática. -Facilitación del Diálogo y la Cooperación. -Fortalecimiento Institucional.
Fe, Economía y Sociedad Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Seminario sobre Sostenibilidad, Globalización y Misión; Quito y Riobamba/ Ecuador, el 4-11 de enero.
Crear y reforzar relaciones. Relaciones creadas y reforza- Línea de Acción V. Mejor comprensión de resdas. Mejor comprensión de lo puestas teológicas, políticas y indicado en metas. económicas sudamericanas a la globalización económica; la cosmovisión indígena andina ecuatoriana y su relación con la teología cristiana y las realidades políticas y medioambientales actuales; la justicia ambiental y la biodiversidad; y la relación de iglesias latinoamericanas, el ecumenismo, y el compañerismo a estos desaños.
Distribución de recursos litúrgicos electrónicos para “Las Siete Semanas para el Agua 2010”; febrero
Con la Red Ecuménica del Agua (REDA), distribuir los recursos litúrgicos a los secretarios para distribuir a las mesas nacionales y las iglesias.
Los recursos litúrgicos fueron Línea de Acción II, III distribuidos a los secretarios, pero no es seguro que en todos los casos fueron entregados a las mesas nacionales y las iglesias.
posible que haya que mejorar la comunicación entre los programas, los secretarios regionales, y las mesas nacionales para que los recursos e información lleguen a las iglesias.
Informe de Actividades 2010 –43–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
–44– Informe de Actividades 2010
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Grupo de email (LISTSERVE) sobre el agua en América Latina; febrero
Crear un grupo de correo Un ‘grupo de email’ fue creelectrónico para servir como ado y está siendo utilizado un espacio de discusión y para promover un intercambio de buenas prácticas, iniciativas y recursos teológicos y bíblicos alrededor del tema del agua.
Liturgias para el Día Mundial del Agua, el 22 de marzo; marzo
Con la colaboración del programa de Liturgia, ofrecer y entregar liturgias a la REDA para el Día Mundial del Agua, el 22 de marzo.
Las liturgias fueron elaboradas y utilizadas.
Memoria de la conferencia de Lima, “El derecho al agua de las comunidades en América Latina”; marzo
Distribuir la memoria de la conferencia a los secretarios para compartir con las mesas nacionales, e incluir una invitación a un ‘grupo de email’ y una propuesta de acciones concretas de seguimiento sobre el tema del agua en América Latina.
La memoria de la conferencia Línea de Acción II fue distribuida a los secretarios y la invitación fue incluida. No es confiable que en todos los casos la información fue entregada a las mesas nacionales.
Línea de Acción I, III, V
Línea de Acción II, III
posible que haya que mejorar la comunicación con las mesas nacionales para que lleguen los recursos e información.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Traducción de Traducir el documento del in- Traducción del inglés al espa- Línea de Acción V “Amenazas y des- glés al español ñol afíos de la globalización”; mayo publicación de publicar Globalizar la Vida Globalizar la Vida Plena Plena: Materiales para la reflexión y la acción; junio
Línea de Acción III, V publicada, pero el entrego a las iglesias no ha sido completado
Carta congratula- A través del Secretario Gene- La carta fue elaborada y entoria a la oNU, ral, emitir una carta a la oNU, tregada agosto felicitándole por la resolución del 28 de julio, del 64º período de sesiones de la Asamblea General, que reconoció el derecho al agua y saneamiento como un derecho humano, y en particular reconociendo a Bolivia y los otros 33 co-patrocinadores. Encuentro-taller “Soberanía Alimentaria, Tierra y Territorio, y Recursos Naturales”. otavalo/Ecuador, el 29 de noviembre al 1 de diciembre
proporcionar un espacio para que pastores y líderes indígenas puedan profundizar su conocimiento y dialogar acerca de los temas de soberanía alimentaria, autonomías y derechos indígenas, y la extracción y explotación de recursos naturales.
Hay que trabajar en mejorar la entrega de recursos a las iglesias
Línea de Acción II
Las metas fueron alcanzadas Línea de Acción II, III y V y el taller incluyó participantes de ocho denominaciones del Ecuador, Bolivia y perú. Sin embargo, no hubo participación de todos las iglesias miembros invitadas
Mejorar la participación de todos los miembros nacionales del CLAI
Informe de Actividades 2010 –45–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Talleres de Capacitación sobre los temas de Justicia Climática con líderes de iglesias y organizaciones ecuménicas de los países de Colombia y México en el marco de los DDHH (2 en c/país)
Iglesias, Movimientos y Redes ecuménicas manejando y diseminando información sobre los temas en mención a la sociedad civil e instancias de toma de decisión, diseminada entre iglesias, movimientos y redes.
presupuesto
4 Talleres de capacitación sobre temas ambientales sobre extracción procesamiento y consumo de Recursos Naturales, en perspectiva Ética, y Bíblico-Teológica. Dirigido a líderes de iglesias y organizaciones ecuménicas de los países de Colombia y México
Información sobre los temas en mención utilizada y diseminada entre Iglesias, Movimientos y Redes ecuménicas
presupuesto
–46– Informe de Actividades 2010
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
2 investigaciones sobre los Impactos del Cambio Climático y generación de migración y pobreza en poblaciones rurales e indígenas enfocados a los Derechos Humanos en un marco Ecológico/Económico/Teológico. En México y Colombia. Una en cada país.
Información publicada sobre las condiciones de vida de las comunidades pobres afectadas por el cambio climático y promovidas acciones de incidencia en instancias tomadoras de decisión para la creación de normativas y políticas públicas que hagan justicia a estas comunidades.
presupuesto
1 encuentro continental de capacitación de agentes de pastoral y líderes sociales de las iglesias y las comunidades en los temas: Recursos naturales, ciudadanía ambiental, desplazamiento forzado y retorno, DDHH y Justicia y reparación.
20 líderes cristianos y de la sociedad civil involucrados en un proceso de formación bíblico, teológico, pastoral, psicológico y social a fin de contribuir a la superación del conflicto en su contexto como mediadores de paz.
presupuesto
Informe de Actividades 2010 –47–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
2 Conferencias sobre Ciudadanía ambiental y Justicia Climática en República Dominicana
–48– Informe de Actividades 2010
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Iglesias miembros del CLAI, Centro de estudios escolar y secundarios sensibilizados e incluyen el tema en sus agendas de estudio
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
presupuesto
Proyecto Diálogo Global Financiero Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Taller Internacional “Mecanismos de solución justa y transparente de los casos de deudas ilegítimas y de insolvencia de los países deudores…¨
Reflexionar y definir soluciones justas de las deudas ilegítimas e insolvencia de países deudores, a nivel de AL. Taller en Coordinación con Latindad
Los acontecimientos del 30 de septiembre y sus derivaciones originadas en el intento de golpe de Estado, no nos permitieron ejecutar lo planificado, por lo que hemos postergado las fechas el evento al 20 y 21 de enero 2011, en Guayaquil.
Impulsar políticas gubernamentales hacia la solución de las deudas bilateral y multilateral. 25 líderes de iglesias involucrados en estos procesos.
Contribuir a la definición de soluciones a esos tramos de la deuda por parte del Estad
El Estado definió recién en enero 2011 el tramo de deuda a solventarse. Decidiendo que sea la deuda Multilateral, previa profundización de la auditoria.
Informe de Actividades 2010 –49–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
1 Taller binacional (Bolivia y perú) sobre definiciones conceptuales y metodológicas para la implementación de las auditorias de las deudas externas. Lugar: Cochabamba Fecha: A coordinar con los responsables. Responsables: Mesa Nacional y Secretario Regional
–50– Informe de Actividades 2010
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Iglesias y organismos miembros de CLAI involucrados junto a otros sectores de la sociedad civil para impulsar políticas gubernamentales hacia la solución de las deudas bilateral y multilateral. 25 líderes de iglesias involucrados en estos procesos.
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Debido a costos se realizaron dos talleres nacionales de capacitación a líderes de las Iglesias, uno en Bolivia, 78 participantes y otro en perú, 30 participantes, incluyendo en ambos los impactos del servicio de la deuda en la juventud y mujeres. Se inició una brevísima explicación de la crisis global y se entregó documentos para reflexión personal y grupal.
Línea de acción I
Se logró un buen grado de sensibilización. Hay interés para continuar estudiando la problemática No se trabajó la metodología de la auditoria de la deuda, por la inclusión de los temas jóvenes y mujeres y por el nivel de conocimiento de la deuda externa de los participantes.
Se logró una participación superior a lo planificado en el Taller de Bolivia, gracias a la gestión del Secretario Regional con la Mesa Nacional y las convocatorias a las Iglesias.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
1 Taller en Uruguay y paraguay para el estudio de la auditoria de la deuda externa y sus impactos en la inversión social y productiva, Montevideo Fecha: a negociar con la Mesa Nacional Responsables: Mesa Nacional y Referentes.
No cuento con información sobre las acciones desarrolladas.
Línea de Acción I
1 Taller en Guatemala para análisis de la deuda externa. Mesa Nacional y Referente
Se instaló en los ámbitos coti- Línea de Acción I dianos de los/las participantes (50) la problemática de la Deuda Externa y sus consecuencias sociales. Se publicaron insumos bibliográficos, artículos, testimonios y revistas de Concientización y Capacitación en la problemática de Deuda Externa, sus causas y efectos ayer y hoy, alcanzando a más de 300 personas. Se avanzó en el documento sobre estrategias de intervención ante la problemática, desde una perspectiva ética, moral y ecuménica.
El programa de la FLM sobre deuda Ilegítima, asumió las acciones a desarrollar en Uruguay y paraguay, según acuerdos alcanzados en Buenos Aires, entre el Coordinador de DGF y los Coordinadores de deuda Ilegítima FLM.
La buena gestión programática del Concejo Ecuménico Cristiano de Guatemala, permitió realizar publicaciones temáticas, que no estuvieron contempladas en la planificación inicial.
Informe de Actividades 2010 –51–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
1 Taller continental sobre los orígenes de la crisis global.(Énfasis en Juventud y empleo) Lugar: Quito. Responsable: Coordinador y Mesa Nacional.
–52– Informe de Actividades 2010
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Sensibilizar sobre la crisis global y reflexionar sobre eventuales soluciones en lo medioambiental, lo económico-financiero, lo energético, lo alimentario.
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Este taller se integró a los ta- Línea de acción I lleres nacionales realizados en Bolivia y perú, en La paz 4 y 5 de noviembre y en Lima 19 y 20 de noviembre.
por razones presupuestarias el Taller Continental decidió unir el Taller sobre Crisis Global con los Talleres de deuda e impactos del servicio de la deuda en la inversión social, particularmente en Jóvenes y Mujeres.
Pastoral Juvenil y Cultura de Paz Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
puerto Rico Reunión de equipo y encuentro Ecuménico Nacional de Juventud.
puerto Rico. No se realizo por falta de organización de la pJ con el Concilio de Iglesias de p.R.
Venezuela •2 de Reuniones de equipo y continuidad de proceso.
Venezuela 2 reuniones de equipo y visitación a la pJ.
•Taller nacional de formación en ecumenismo juvenil.
25 líderes juveniles capacitados.
Colombia 2 talleres sobre Resolución no violenta de conflictos en Barranquilla y Bogotá.
Colombia 25 jóvenes capacitados.
Venezuela Se realizaron las reuniones y las visitas a las iglesias.
Línea de Acción I y III.
Se capacitaron 30 líderes juveniles en ecumenismo, liderazgo juvenil y Buentrato.
Colombia Línea de Acción I y III. 50 jóvenes capacitados en Colombia. 35 jóvenes capacitados.
35 jóvenes en taller binacional realizan acción pública en la 1 taller binacional 25 jóvenes capacitados frontera. Colombia – Venezuela Resolución 1 actividad de sensibilización de conflictos en la publica. frontera. Informe de Actividades 2010 –53–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Cuba Cuba 1 Taller de Salud y 1 talleres de forVIH (por salud) mación ecuménica juvenil en el 1 Taller de forma- contexto local. ción ecuménica. Con herramientas de trabajo con jóvenes. Dominicana Reunión de equipo y formación en misión.
Dominicana Taller de formación en ecumenismo, evangelización y Buentrato.
Cuba 40 jóvenes capacitados en el tema de ecumenismo y liderazgo juvenil.
Cuba 36 jóvenes se capacitaron en liderazgo juvenil y ecumenismo.
Dominicana. Reunión de equipo.
Dominicana 2 reuniones de equipo.
Formación de líderes en misión.
50 lideres juveniles capacitados en el tema ecumenismo, Buentrato y evangelización. Se participa con otras redes juveniles en temáticas de juventud y campaña Buentrato.
25 líderes juveniles capacitados.
participación en actividades de participación en redes juveniCIEMAL. les. participación dando apoyo en actividades de las iglesias.
–54– Informe de Actividades 2010
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Cuba No se realizó por faltas de fondos.
Línea de Acción I y III.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Chile. Taller de formación en Justicia de género. (sumando con pMJG) (1er Semestre) Taller de formación en prevención de VIF y uso problemático de drogas. (2º. Semestre)
No se realizaron actividades por falta de organización de la pJ. Faltaron fondos para la pMJG que nos permitieran la coordinación con la pJ.
Bolivia y perú. 2 talleres de FES en tema de empleo, globalización.
15 líderes juveniles capacitados en cada país.
20 líderes juveniles capacitados en cada país.
Línea de Acción I y III.
Ecuador, Bolivia y perú. Actividad regional de capacitación en tema de violencia de género y juventud.
25 líderes juveniles de perú. Coordinadores de Bolivia y Ecuador.
25 líderes juveniles perú. Coordinador de Ecuador.
Línea de Acción I y III.
Ecuador y Bolivia 25 líderes juveniles capacitaActividad de ca- dos en cultura de paz y ecupacitación sobre menismo en cada país. ecumenismo y cultura de paz.
13 líderes juveniles capacitados en Ecuador. Bolivia a realizarse el 26 de marzo. Informe de Actividades 2010 –55–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
No se realizó por falta de recursos del programa de Cultura de paz.
Realización de una campaña con el tema Cultura de paz. 5 talleres locales en cada región geográfica de Brasil. Elementos de comunicación (Web, afiches, folletos, tarjeta, etc.) participación en redes juveniles: Reflexión sobre misión integralDía de voluntariado juvenil en Brasil (promover la participación de los jóvenes de las Iglesias en esta instancia)
Reunión de equipo: Formación ecuménica-REJU de Fe Brasil, juntos con otros.
Formar y fortalecer los víncu- Se realizo actividades de ca- Línea de Acción I y III los con la REJU y otras redes pacitación y redes con REJU y otros. juveniles.
Actividad que trabaje con el tema de identidad negra y juventud. (con pastoral afro)
Realizar una actividad sobre Se realizo una capacitación en tema identidad negra y juven- temáticas de derechos de los tud. jóvenes, incluyendo tema de negritud, juventud e identidad.
–56– Informe de Actividades 2010
Se participo en otras redes juveniles como REJU y no vinculadas al día de voluntariado.
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
paraguay participación en redes juveniles.
paraguay Reunión de equipo y continuidad de proceso.
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
paraguay Realizar 4 reuniones de equipo. Realizar un encuentro de capacitación sobre liderazgo y ecumenismo.
Uruguay Día del voluntariado y misión. participación en redes juveniles. Reunión de equipo y continuidad de proceso. 3 Jornadas ecuménicas juveniles en diferentes regiones de Uruguay.
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado
Resultados alcanzados
A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
paraguay Se realizaron 4 reuniones de equipo de los delegados de las iglesias miembro.
Línea de Acción III
No se realizo por falta de consolidación del equipo de pJ del país.
Se capacitaron 20 líderes juveniles en el tema de ecumenismo y liderazgo.
Línea de Acción I y III. Uruguay Uruguay participan 30 jóvenes en acti- participan 35 jóvenes en la actividad de voluntariado. vidades de voluntariado. Se participa en redes de juventud, interreligioso, voluntariado y políticas de Se realizan jornadas ecuméni- juventud. cas locales. Reuniones de equipo en sur y norte del país.
Se participa en redes juveniles.
Se capacitan 50 jóvenes en tres jornadas ecuménicas locales en temas de tribus urbanas y diversidad sexual.
Informe de Actividades 2010 –57–
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
Argentina Jornadas Ecuménicas Juveniles sobre salud sexual.
Taller en panamá de formación juvenil.
Resultados alcanzados
Argentina Argentina Se capacitan a más de 50 líde- Se realizan 3 reuniones de res juveniles en el tema de planificación. salud sexual. Se capacitan 120 líderes juveniles en 3 encuentros subregionales sobre sexualidad y familia.
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
Línea de Acción III.
No se realizó en panamá por falta de organización del equipo de pJ en el país.
Taller sobre migraciones y juventud con el UNFpA en Guatemala. Honduras, El Salvador y Costa Rica 2 Talleres binacionales de formación ecuménica para líderes juveniles.
–58– Informe de Actividades 2010
Talleres nacionales sobre cul- 4 talleres del tema en Hondu- Línea de Acción I y III. tura de paz, liderazgo juvenil ras, (115 líderes juveniles cay ecumenismo. En Honduras, pacitados). El Salvador y Costa Rica. 2 talleres sobre cultura de paz- medios de comunicación y juventud en Costa Rica. (60 lideres juveniles).
Actividades Actividad planificada, no ejecutada
Actividad planificada y ejecutada
Metas Actividad no plani- Metas previstas ficada y ejecutada
México, Nicaragua y Guatemala Taller en cultura de paz.
México, Nicaragua y Guatemala Se realizaron talleres de Cultura de paz uno en cada país. Más las instancias de multiplicación en Iglesia local.
Resultados alcanzados
Causa de diferencia lo planificado y lo ejecutado A qué objetivo contribuyó (Línea de Acción)
1 taller de capacitación en Línea de Acción I y III. Cultura de paz con participación del Ministerio de Justicia y otras redes de iglesias. (30 lideres juveniles) Nicaragua realizó un taller de Línea de Acción I y III. formación (40 lideres juveniles capacitados) 2 taller en Guatemala sobre Manos al Buentrato. (80 líderes capacitados) 1 taller de capacitación en México en Manos al Buentrato.
Actividad continental Encuentro continental de articulación de redes juveniles de organizaciones basadas en la fe. Sistematización de experiencias. Diálogo oBF, Sociedad civil, academia y gobiernos. producción de material didáctico. Incidencia pública.
participación de coordinadores regionales. participación de otras redes juveniles, académicos, gobiernos, sociedad civil. Sistematización de material para talleres de trabajo juvenil. presencia en medios nacionales y regionales.
participación de delegados de Línea de Acción I y III. 7 países y 5 redes juveniles y 4 organizaciones nacionales de juventud producción de Guía de talleres para el trabajo juvenil sobre los oDM. Aparición en más de 7 medios de prensa escrita, Web, TV, radio.
Informe de Actividades 2010 –59–
Puntos sobresalientes Contribución en la construcción de redes regionales ecuménicas juveniles, en la promoción de los derechos juveniles. promoviendo una acción común, el diálogo y el entendimiento. Consolidación de los equipos de pJ, con participación de las iglesias miembro del CLAI e iglesias que sin ser miembro del CLAI, tienen interés en formar parte de la pastoral Juvenil. La pastoral se está convirtiendo en un motor que está moviendo a los y las jóvenes e incentivando un trabajo con vinculación social y eclesial. Realización de talleres de capacitación en cultura de paz, a partir del proyecto financiado por el FAp y los aportes de CMI y UNFpA, con continuidad y compromiso de los asistentes, según el cronograma propuesto en el proyecto. En la misma línea de capacitación, reproducción del Taller Manos al Buen Trato. Mayor conocimiento de la pastoral de Jóvenes del CLAI por parte de las iglesias y unido a esto, participación en actividades juveniles de las iglesias así como de otras organizaciones que trabajan el tema juvenil (EIJ, ACJ, CIEMAL por ejemplo) posicionamiento de la pJ CLAI como un actor juvenil eclesial en los ámbitos de la sociedad civil logrando participar en redes de incidencia sobre temas de política de juventud. Se logra movilizar a unos 150 jóvenes como voluntarios para la organización de la pJ, se ha capacitado a más de 1000 jóvenes en todos los países. producción de materiales didácticos que faciliten la multiplicación. Recomendaciones de mejora –
REFoRZAR Reforzar los Equipos nacionales en sus capacidades de gestión, ejecución, rendición, monitoreo de los proyectos que se llevan a cabo. El apoyo de las mesas nacionales ha favorecido el desarrollo de las pastorales juveniles donde estas no estaban trabajando y en los casos donde las mesas nacionales son débiles o inexistentes se ha dificultado el trabajo de nuestra pastoral, salvo Costa Rica, por esto conviene reforzar el vínculo Mesa Nacional – pJ.
–
AJUSTAR Es necesario poder mejorar los niveles de planificación entre las acciones y expectativas nacionales y los planes continentales. Mejorar herramientas de comunicación entre niveles nacionales, regionales y continentales.
–
ABANDoNAR La falta de rendición y ejecución de los fondos que se prevean para determinadas acciones.
–60– Informe de Actividades 2010
Consejo Latinoamericano de Iglesias Conselho Latino-Americano de Igrejas
www.claiweb.org