Edición 15-10-13 by El Clarín Cajamarca

22 años de cárcel por posesión de drogas y tenencia ilegal de armas

PRONTO GRASS SINTÉTICO

Ejemplar sanción del Juzgado Penal Colegiado Supra Provincial presidido por Daniel Holguin Morán.

“EL TRÉBOL”

El Clarín

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

Valiente e independiente E-mail: elclarincajamarca1@yahoo.es

S/. 1.00 / Martes 15 de octubre de 2013 / Año: XV / Nº: 5071

Cesar Aliaga: gestión sanea economía del GR Actual gestión atiende observaciones de la Contraloría y del Congreso, señala.

www.elclarin.pe

Regantes defienden la “presa” Chonta Beneficiarios de junta de regantes en contra de protestas de opositores a este proyecto. Marchas solamente generan desorden y no contribuye al desarrollo de Cajamarca, señalan.

ACTUALIDAD

LOCALES

DEPORTES

Pretenden construir mercado Beneficencia aumenta acciones de apoyo en terreno para educación Considera circunstancias y condiciones económicas en casos de familias afectadas.

Terreno de la lotización Santa Rosa en Mollepampa es donado por la comuna de Cajamarca para infraestructura del Ceba “Dos de Mayo”.

do CONCURSO

REGIONAL DE BANDAS TÍPICAS

Y 26 27 DE

OCTUBRE

Raúl Áleman suspendido El buen volante del Gavilán Norteño no podrá jugar este viernes por la tarde ante José Gálvez de la ciudad de Chimbote.

A 50 m. DEL CRUCE SANTA LUGAR: Recreo Campestre “El Trébol” ( ) LUGAR: Recreo Campestre “El Trébol” BARBARA TRES MOLINOS

INSCRIPCIONES Y RECOJO DE BASES Jr. Revilla Pérez Nº 540 (DIARIO “EL CLARÍN”) Jr. Sor Manuela Gil Nº 408 (DIARIO “EL MERCURIO”)

Más de 10 mil soles en premios

RADIO

ORGANIZA: R

1280

M ODERNA AM

CMYK

El Clarín

NOTICIAS

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

Comentario El error y los vacantistas Raúl Wiener

Conflictos mineros por acceder a bienes y los servicios públicos En setiembre se registraron 62 conflictos en 19 regiones del país, concentrados en cuatro departamentos: Cajamarca, Loreto, Ancash y Piura.

l Presidente recabó permiso del Congreso para ausentarse varios días y atender la reunión anual del foro de Apec en Indonesia, junto con una conferencia en Bangkok, Tailandia. Un día antes del fin de la reunión de autoridades de APEC, a la que no asistió Obama por los problemas con el Congreso, ni Peña Nieto de México, el presidente Humala partió sorpresivamente con dirección a Lima y aprovechó una “escala técnica” en París, para realizar una reunión con el presidente François Hollande. Esta es la historia, más o menos oficial, matizada con argumentos menos creíbles por los siempre listos del gobierno: se avisó de último momento, fue una conversación informal, etc. El hecho es que hubo un plan de viaje que se modificó sin dar aviso y que hay alguna agenda con Francia que no está muy clara. Hasta ahí el error del Presidente y, si se quiere, de su canciller, que paga los platos rotos. Pero en el Congreso, que aprobó sin reticencias el periplo asiático, y en el que anteriormente hubo tremendo jaleo por un pedido de permiso para viajar a Caracas ha habido un zapateo tremendo, acompañado por algunos medios de comunicación, y la palabras “infracción constitucional” y “vacancia” se han repetido varios días como quien hubiese estado pensando en tumbarse al Presidente y se encontrara con el pretexto. Los fujimoristas que parecen andar en busca de algún tema contra Humala han sido los más duros en condenar la arbitrariedad del Presidente y su falta de respeto al Congreso. Algo como para sonreír en un sector político que siempre ha proclamado que su jefe político era arbitrario, autoritario y dictatorial, para tener más eficacia en lo que hacía, y que cerró el Congreso poniéndole un tanque en la puerta. Claro, para el caso se ha recordado el viaje no autorizado, desde otra reunión de APEC en Brunei, hacia Japón, llevándose el avión presidencial, en el que trasladaba el cargamento de evidencias y tesoros que llevaba de Lima, y desde ahí renunciar por fax. También se podría recordar los viajes que el “chino” de los 90, hacía con sus hijos en ruta oficial, con paradas en Disneylandia sobre los cuales sobraban las autorizaciones y rendiciones de cuentas. Sin duda, el partido naranja debería callar por vergüenza en este tipo de temas. Pero lo esencial es que el incidente ha desatado un extraño mecanismo, como si hubiese mucha gente esperando el “error” de Humala para cuestionar su legitimidad como gobernante. Hecho curioso que confunde, porque el actual Presidente no es un riesgo para los intereses económicos más poderosos, ni para los partidos que se proyectan al poder el 2016. Al parecer es otra cosa. Tal vez la operación política de la que hablaba Du Bois. Cómo imponer en el país condiciones que reduzcan las desconfianzas e inestabilidades de las que se queja el gran capital. * Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

tos sin experiencia directa previa a la actividad minera. También ofrece un panorama mensual de los conflictos sociales en el país. Informa que en septiembre se registraron 62 conflictos en 19 regiones del país, concentrados en cuatro departamentos: Cajamarca, Loreto, Ancash y Piura, vinculados en la mayoría de los casos al uso de recursos naturales e industrias extractivas, Además, en prevención de conflictos la oficina registra 63 casos, relacionados a la industria minera en 20 regiones del país, en su mayor parte en los departamentos de LimaCallao, Junín, Pasco, Ancash y Puno. El informe también incluye la participación en la 31° Convención Minera (Perumin), en Arequipa, del Presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez Mayor, quien subrayó la importancia para el Ejecutivo de generar las condiciones para la inversión minera respetando los derechos de sus ciudadanos y la generación de oportunidades.

os conflictos sociales en entornos mineros evidencian la aspiración de la población por acceder a bienes y servicios públicos, según se desprende del Informe N° 11 de Willaqniki,

elaborado por la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). El documento examina la naturaleza de las demandas que

La reducción frustró el asfaltado al centro arqueológico, presupuestado en 30 millones de soles, anunció el gerente Municipal, Iván Domínguez.

Recorte de canon impedirá asfaltar vía a Cumbe Mayo

La reducción del canon minero para Cajamarca frustró el asfaltado de la carretera al centro arqueológico de Cumbe Mayo, presupuestado en 30 millones de soles, anunció el gerente municipal, Iván Domínguez Peralta. El funcionario del gobierno local reveló que la obra pró-

forman parte de los conflictos relacionados a la actividad extractiva, y concluye que el sentimiento "antiminero" se presenta en una minoría de los casos sometidos a estudio, y se asocia a ámbi-

xima a licitarse tendrá que esperar un mejor momento, porque lamentablemente para el presente año las partidas provenientes del canon minero han afectado no sólo el proyecto en mención, sino un paquete de obras vecinales que están causando malestar en la gestión del alcalde Ramiro Bardales. Sin embargo, dijo que el burgomaestre viajó recientemente a Lima al frente de una delegación de alcaldes distritales para solicitar al MEF se cubra el déficit del canon con PROBLEMA. Recorte de canon impide asfaltado de vía a Cumbe Mayo. otros recursos.

Aliaga: gestión de Santos “sanea” economía dejada por expresidentes El gobierno regional de Cajamarca atiende observaciones de la Contraloría y recomendaciones del Congreso, señala el vicepresidente regional.

VERSIÓN. César Aliaga cuestiona trabajo de exautoridades.

El gobierno regional de Cajamarca atiende observaciones de la Contraloría General de la República y recomendaciones del Congreso, y en forma silenciosa intenta sanear su economía, informó vicepresidente y encargado del despacho presidencial, Cé-

sar Aliaga Díaz. La autoridad regional, quien reemplaza momentáneamente en el cargo al titular Gregorio Santos Guerrero, por vacaciones oficiales, en relación a la información difundida por la jefatura de Comunicaciones de la Región

Cajamarca, a cargo de Segundo Matta, quien reveló que las gestiones de los expresidentes Felipe Pita y Jesús Coronel dejaron abandonadas más de un centenar de obras, precisó que “tenemos una obligación de sanear la economía del gobierno regional, una de las observaciones de la Contraloría y el informe del Congreso que el gobierno no ha liquidado un conjunto de obras, y ese problema lo arrastramos desde las gestiones pasadas”.

NOTICIAS Terreno aporte a la educación de la lotización Santa Rosa en Mollepampa es donado por la municipalidad provincial de Cajamarca para infraestructura del CEBA “Dos de Mayo”.

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

Pretenden construir mercado en terreno para educación CEBA “Dos de Mayo”. En Registros Públicos Registro de Predios en el Rubro de Títulos de Dominio, existe inscripción definitiva de propiedad a favor del Estado Peruano representado por Ministerio de Educación – Dirección Regional de Cajamarca, predio sobre el cual funciona el CEBA “Dos de Mayo” al haber transcurrido el plazo de Ley sin haber mediado oposición alguna, haciéndose la inscripción en mérito al D.S. N° 130-2001E-F- y a solicitud de la parte interesada de fecha 08.05.2012.

erceras personas pretenden construir mercado en terreno destinado para el Centro de Educación Básica Alternativa – CEBA Dos de Mayo, ubicado en la cuadra 6 del Jr. Yurimaguas lotización Santa Rosa barrio Mollepampa Baja. Según Expediente N° 26070-2010 de fecha 18 de diciembre de 2010, el señor Rosendo Centurión Vásquez, Director de la Institución Educativa CEBA “Dos de Mayo” solicita la donación de terreno ubicado en Jr. Yurimaguas, lotización Santa Rosa barrio Mollepampa Baja, con un área de 786 m2, terreno como aporte a la educación, para la construcción de aulas y talleres laborales. En el artículo Primero de Acuerdo de Concejo N° 269-2011-CMPC del 11 de octubre de 2011, se aprobó la sesión en uso del terreno

El Clarín

TERRIBLE. Pretenden construir mercado en terreno destinado para Educación. de propiedad de la municipalidad provincial de Cajamarca ubicado en la Lotización Santa Rosa Primera Etapa en el barrio Mollepampa con un área de 786 m2 con partida electrónica N° 02260220 cuyas medidas se indican en el presente acuerdo. En el artículo Segundo se precisa que dicha sesión en uso se otorga para la construcción de aulas con talleres del Centro de Educación Básica Alternativa CEBA “Dos de Mayo” por el plazo

de tres años, y en caso de incumplimiento revertirá incluyendo las mejoras que hubieren sin costo alguno para la municipalidad provincial de Cajamarca. El director Centurión Vásquez no ha cesado en sus gestiones ante el gobierno local hasta lograr la entrega del terreno y como resultado de ello ya existe el acta de entrega y recepción de terreno para estudio definitivo del 27 de setiembre de 2013, en reunión sostenida entre la municipalidad provincial de

Cajamarca representada por sus respectivos funcionarios, por la empresa “Consorcio Constructor Cajamarca” (Contratista) representado por Bruno Renzo Palomino Ojeda. Se procedió a la entrega y recepción del terreno para el estudio definitivo del proyecto: “Creación de la Infraestructura del Centro de Educación Básica Alternativa-CEBA “Dos de Mayo”, distrito de Cajamarca, provincia de Cajamarca – Cajamarca” (Código SNIP

CLARIdato 215512). El área del terreno en referencia estuvo cercado con alambre de púa sostenido en postes de madera, pero se conoce que después de la respectiva entrega del terreno en cuestión, personas extrañas posiblemente ex policías empezaron a cercar el mismo terreno con madera y colocaron un cartel que dice construcción de mercado “Guardia Civil” propiedad privada, pese a que existe documentos de donación del gobierno local a favor del

La municipalidad habría aprobado un presupuesto de más de 04 millones de soles para la construcción del CEBA Dos de Mayo.

Evalúan la habilitación de viviendas Beneficiarios de junta de regantes contra opositores a la presa Chonta “colindantes” al Cuarto del Rescate teres políticos; exhortó ade- res de la zona de Otuzco, Ba Marchas Frente a esta situación, las La Dirección de Cultura dispuso el más, a la ciudadanía a no deautoridades convocaron a cierre temporal del Cuarto del Rescate para la colocación de la cubierta que protegerá el monumento histórico.

ACCIÓN. Evalúan habilitación de viviendas colindantes al Cuarto del Rescate La Dirección de Cultura de Cajamarca, municipio provincial y operadores turísticos, se reunieron para evaluar la habilitación de viviendas colindantes al Cuarto del Rescate, para que los turistas aprecien el monumento ante el cierre temporal del recinto por labores de conservación. Desde el último viernes 11, la Dirección de Cultura dispuso el cierre temporal del Cuarto del Rescate para la colocación de la cubierta que protegerá el monumento histórico. Dichos trabajos son bastante riesgosos y por me-

didas de seguridad se optó por restringir el acceso durante 20 días, hasta el 30 de octubre. Carla Díaz García, directora regional de Cultura, explicó que la municipalidad de Cajamarca, a cargo de los trabajos de conservación, planteó el cierre del recinto para evitar cualquier problema en cuanto a la integridad de los visitantes ya que en la colocación de la cubierta se utilizarán estructuras metálicas y soldadura. La decisión de las autoridades de cerrar el recinto no fue bien recibida por los operadores turísticos y guías de turismo, y a través de un pronunciamiento, expresaron su malestar por la restricción del ingreso al monumento en una temporada alta de excursionistas, escolares que visitan Cajamarca, con quienes tienen compromisos pactados con anticipación para el recorrido de los circuitos turísticos que incluye el Cuarto del Rescate.

una reunión para buscar una solución que podría tomarse con la habilitación de viviendas colindantes para que los visitantes puedan apreciar el monumento sin interferir los trabajos de conservación. Los trabajos de conservación se iniciaron en noviembre del año pasado con una inversión de 746,000 nuevos soles, recursos asignados por la municipalidad provincial de Cajamarca y el Plan Copesco, para el mejoramiento de la infraestructura y la conservación del área arqueológica, a cargo de especialistas en restauración y conservación lítica. La instalación de la cubierta corresponde a trabajos complementarios ejecutados con un presupuesto adicional de 90,000 nuevos soles asignados por la municipalidad. Díaz adelantó que se gestiona una partida adicional de 120,000 nuevos soles, ante entidades públicas y empresa privada, para concluir con los trabajos en el monumento, consistente en la renovación de la cubierta instalada hace algunos años y el mejoramiento de la pasarela para un ingreso ordenado y fluido de los visitantes.

solamente generan desorden y no contribuye al desarrollo de Cajamarca.

El presidente de la Junta de Regantes del río Chonta, Celso Salazar, criticó la posición de algunos dirigentes “ambientalistas”, respecto a la no ejecución del proyecto de la presa del Chonta, a quienes llamó tí-

jarse sorprender por aquellos que no van a solucionar el problema de la escasez del agua para impulsar el 60% de área de cultivo improductivo por falta de este líquido elemento. El Presidente de la Junta de Regantes, anunció que emitirán un pronunciamiento a nombre de las 17 comisiones de regantes, beneficiarios de las juntas de usuarios, en apoyo a la cristalización de este importante proyecto que beneficiará a miles de agriculto-

VERSIÓN. Celso Salazar, criticó a algunos dirigentes “ambientalistas”, respecto a la no ejecución del proyecto de la presa del Chonta.

ños del Inca, Llacanora y Jesús. “Que no se meta con los agricultores, nosotros no somos ignorantes, sabemos lo que queremos; con el agua podremos tener un medio de vida; con esta posición se atenta contra 10 mil familias en la cuenca y contra la población que también se perjudica por la falta de productos de consumo diario y, aunque no lo van a lograr, porque Cajamarca es culta, invoco a los señores Wilfredo Saavedra, Gabriel Gonzales y otros más a no meterse con los agricultores”, enfatizó. En torno a la movilización anunciada, Celso Salazar, dijo que estos acontecimientos no llevan a nada bueno, los agricultores no tienen tiempo para ocuparse de bloquear carreteras, encender llantas, romper lunas y otras anomalías que contravengan con el desarrollo de Cajamarca. Finalmente sostuvo que no tiene el gusto de conocer de forma personal al señor Wilfredo Saavedra Marreros y no desea conocerlo. “Este señor no es cajamarquino y su tema es buscar otro tipo de beneficios políticos que de nada útil es para los agricultores”, acotó.

El Clarín

NOTICIAS

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

COMENTARIO No se oye, padre Teresa Tovar Samanez

an solo dos datos de alarma. 1. Madre de Dios es una zona de desastre ambiental: 50,000 hectáreas deforestadas, donde la vida ha desaparecido y todos sus pobladores tienen mercurio en la sangre que, al igual que el plomo, reduce el desarrollo intelectual. La prostitución, trata de niñas y la corrupción depredan su desarrollo humano en la misma o mayor medida que su territorio. 2. El crecimiento del PBI es inversamente proporcional al de los glaciares. El Perú alberga el 71% de los glaciares tropicales del mundo pero en los últimos 30 años ha perdido el 22%. El 2030 los glaciares por debajo de 5,000 metros habrán desaparecido y tendremos menos agua para vivir. ¿Qué tiene que ver esto con educación? Pues que quienes depredan son personas que están siendo educadas en la práctica para seguirlo haciendo, y que el daño ambiental tiene graves secuelas en la niñez. Aunque usted no lo crea, sí existe una Política de Educación Ambiental, suscrita por el Ministerio del Ambiente y el Ministerio de Educación (Dic.2012). Y es obligatoria, además de bastante completa. Sin embargo pocos la conocen y son aún menos los que la cumplen. Su objetivo: formar en cultura y conciencia ambiental una ciudadanía ambientalmente responsable, comprometida con el desarrollo sostenible. No solo busca que los estudiantes se informen y conozcan el tema ambiental y sus retos, sino que intervengan activamente en los procesos históricos y sociales que los involucran. Los centros de estudio deben desarrollar tres competencias claves: saber vivir de modo saludable, de manera segura (previniendo el riesgo ambiental) y de modo ecoeficiente (sin afectar el medio ambiente). Los ciudadanos con conciencia ambiental deben convivir en interculturalidad con el entorno natural, deliberar y tomar posición sobre asuntos públicos ambientales, participar en decisiones de gestión ambiental y vigilar el cumplimiento de las responsabilidades ambientales del Estado y el sector privado. La Política de Educación Ambiental tiene 28 lineamientos que establecen que esté en todos los proyectos educativos, currículos y materiales. Que no solo se enseñe en las aulas sino que se promueva en la acción ciudadana a través de la constitución de comités ambientales, redes de educación ambiental y proyectos educativos ambientales. Debe fomentar el diálogo y la interculturalidad sobre el uso del territorio, los recursos naturales, la diversidad biológica, y recuperar los saberes ancestrales y buenas prácticas ambientales. Debe incursionar en la educación técnico-productiva y en la formación profesional, para que no existan profesionales ignorantes o indiferentes al daño ambiental. Es transectorial (no solo del Minedu), norma que se promueva la investigación e innovación en cultura, educación y ciudadanía ambiental y estipula que se incorpore en las políticas públicas, es decir que no deberían aprobarse programas y proyectos que no tengan enfoque de educación ambiental. Interesante. Pero la política solo es tal cuando se implementa y en eso hay aún demasiados puntos suspensivos. * Artículo tomado de www.laprimeraperu.com

El Clarín OFICINAS DE REDACCIÓN Revilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032 PRENSA Telef. 342604

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.” elclarincajamarca1@yahoo.es HECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

Aumento de penas no ayudará contra inseguridad ciudadana El investigador del Laboratorio de Criminología Social del Departamento de Ciencias Sociales de la PUCP, Jaris Mujica, no cree en ampliar sanciones.

l aumento de penas no ayudará a solucionar el problema de la inseguridad ciudadana debido a que no existe un sistema penitenciario preparado para resocializar ni albergar físicamente a un conjunto muy grande de internos, sostuvo Jaris Mujica, investigador principal del Laboratorio de Criminología Social del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad Católica (PUCP). “El asunto que tiene que ver con la punición, el castigo y las penas, es un asunto que tiene que existir, sin duda, pero no es el único camino y de hecho no es el camino que en solitario que te va a sacar este problema. De hecho podría hasta agravarlo, es decir, aumentar penas, meter a más personas en prisión, sin un sistema penitenciario preparado para poder resocializar y albergar físicamente a un conjunto muy grande de delincuentes no va a solucionar el problema, por el contrario”, declaró. “¿Qué significa prevenir? Significa encontrar los indicadores que generan estas exclusiones y brechas y que permiten cierta delincuencia común y cotidiana, exclusión asociada, por ejemplo, la deserción escolar”, apuntó.

VERSIÓN. Jaris Mujica nop cree que aumento de penas disminuirá la inseguridad. DELITO MENOR ES EL PROBLEMA En otro momento, indicó que el principal problema de la delincuencia está asociado al delito menor y cotidiano. Señaló que la inseguridad ciudadana en nuestro país no es aún como la que se vive en los países centroamericanos. “Tenemos un conjunto de delitos y un conjunto de faltas que se asocian no necesariamente al crimen organizado ni al desarrollo de la gran delincuencia, dicho sea de paso y en esta primera línea, aquello que está asociado de crimen organizado es porcentualmente menor, mucho menor a aquellos que está asociado a estos pequeños delitos. Nuestro principal problema porcentual es ese otro delito, el delito menor, tales el robo, el hurto, delitos se-

xuales”, subrayó. ”[El problema] es ese pequeño delito tan constante y tan permanente que genera tanta inseguridad, gran violencia y que genera enormes sensaciones, percepciones y realidades asociadas a la inseguridad, lo que tenemos que diferenciar es que nuestra situación como país, todavía no es como la de los países centroamericanos, donde el crimen organizado si tiene un peso porcentual muy grande”, expresó.

nismo Supervisor de la Inversión en Telecomunicaciones (Osiptel) hay cerca de un millón y medio de móviles perdidos y robados al año. “El cálculo formal de Osiptel es que hay 1.5 millones de teléfonos móviles que se pierden o que se roban cada año, calcula si metiésemos a la cárcel a cada uno de estos ladrones, el sistema penitenciario está preparado para albergar a 25 mil internos, hoy tiene 60 mil, no puede albergar más, explotaría”, puntualiSISTEMA NO zó. RESOCIALIZA “Tenemos la certeza también Finalmente, aseveró que el que el sistema penitenciario sistema penitenciario peruano resocializa, parece más no no resocializa por los nive- bien generar un espacio de les de violencia que existe en crecimiento de la violencia de aquellas personas que pasan aquellas personas que pasan en prisión. Reveló que de por prisión, entonces teneacuerdo al informe del Orga- mos un problema”, acotó.

Buscan mejorar justicia comunal La Corte Superior de Justicia de Cajamarca y el Ministerio de Justicia realizarán primer encuentro regional de Jueces de Paz y Rondas Campesinas. El presidente del Poder Judicial de Cajamarca, Oscar Vásquez Arana y el viceministro de Justicia del ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Jorge Manuel Pando Vílchez, suscribieron el convenio de cooperación interinstitucional para realizar el Primer Encuentro Regional de Jueces de Paz y Rondas Campesinas sobre Liderazgo por la Paz. Oscar Vásquez manifestó que el convenio será en beneficio de las rondas campesinas y del sistema de justicia comunal, “Trabajando coor-

dinadamente operadores de justicia ordinaria y comunal, lograremos fortalecer el Sistema de Justicia Local como un modelo de administración de Justicia Básica, que garantice el ejercicio de los derechos de la población rural y que contribuya a la Reforma del Sistema Nacional de Justicia”. Por su parte, el Viceministro Jorge Pando Vílchez, declaró que el convenio tiene como objetivo reivindicar y fortalecer el rol social que desarrollan los jueces de paz y las rondas campesinas como

agentes y líderes de la paz social en la región Cajamarca, “Nos toca revalorar y forta-

lecer la importante función que cumplen estos actores de paz social en Cajamarca”.

ACCIÓN. Corte de Justicia realizará encuentro regional de jueces y rondas.

NOTICIAS Comuna es parte de un municipio saludable libre de ruidos y contaminación ambiental, en tal sentido se realizó la inauguración del ciclo vía termal saludable.

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

Baños inauguró ciclo vial

or el lapso de 10 fechas consecutivas, el distrito de Los Baños del Inca viene siendo parte de un Municipio saludable, libre de ruidos y contaminación ambiental, en tal sentido el sábado último se realizó la inauguración del ciclo vía termal saludable, acto se contó con la presencia de funcionarios de la municipalidad Distrital de los Baños del Inca, y público asistente. Dicha actividad se inició a las 10 de la mañana en la plaza de armas de la primera maravilla del Perú y su recorrido fue Av. Manco Cápac, Plaza de Armas, Complejo

Las viviendas promovidas por los sectores público y privado entre agosto del 2011 y el 15 de setiembre del 2013 suman 121 mil 252. Los peruanos beneficiados con los programas habitacionales del Estado a cargo del Fondo Mivivienda y del Banco de Materiales (Banmat) suman 259,686 entre agosto del 2011 y el 15 de setiembre del 2013, informó el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Según un documento del

ACCIÓN. La comuna de Los Baños del Inca inauguró ciclo vial saludable. de los Baños del Inca, hasta la prolongación Pachacutec.

La ciclo vía viene ofreciendo actividades físicas de los niños, módulo de promo-

ción de la actividad física a la gestante, actividades culturales como teatro, música,

danza; de otro lado se está brindando información de promoción de la salud, en la cual se integra programas para personas con capacidades distintas, estimulación temprana en niños, presentación de propuestas ambientales y de protección de animales. Esta actividad que promueve la Municipalidad de los Baños del Inca, en coordinación con la dirección regional de salud; el primer regidor Juan Sánchez Rudas, en representación del alcalde Jesús Julca Díaz, manifestó que con este tipo de actividades se busca concientizar a que los vecinos y turistas sobre el cuidado del medio ambiente y tengan además un momento de tranquilidad sin ruidos y sin contaminación. De otro lado invito a toda la población a participar de manera activa en las diferentes actividades y de esta manera, multiplicar esfuerzos para evitar contaminar nuestro medio ambiente.

Beneficiarios de programas de vivienda suman 259,686 MVCS, en el período agosto del 2011 - 15 de setiembre del 2013, el 38 por ciento de

los beneficios otorgados son créditos (21,663) y el 62 por ciento son bonos habitacio-

APOYO. Los beneficiarios de programas de vivienda ya suman 259 mil 686.

(71,883), La Libertad (31,091), Piura (20,790), Lambayeque (11,786), Arequipa (9,446), Callao (7,799), Ancash (6,854), Junín (5,531), San Martín nales (36,045), dando un to(3,776), Puno (3,488), Cajatal de 57,708 viviendas benem a r c a (1,625), Loreto ficiadas por los programas (1,377), Ayacucho (1,301) y del Estado. De esta manera, se han en- Cusco (1,134), entre otras. tregado créditos Mivivienda Además de los 57,708 bonos y Banmat y bonos Techo Pro- y créditos otorgados en dipio por 2,978 millones cho período, el Sector Públi438,893 nuevos soles a nivel co entregó 716 viviendas de emergencia y el sector privanacional. La información del Banmat do otorgó 62,828 créditos hicorresponde a agosto del potecarios. 2011, ya que a partir de se- De esta manera, las vivientiembre los créditos del Ban- das promovidas por los secmat son administrados por tores público y privado entre el Fondo Mivivienda. agosto del 2011 y el 15 de seLa mayoría de beneficiarios tiembre del 2013 suman reside en Lima (77,094), Ica 121,252.

Inaugurarán Sala de rehabilitación La inauguración se realizará el 18 del presente mes a las 10 de la mañana, en su local de la OMAPED a un costado de la I.E. N° 82040 de los Baños del Inca. Con motivo de la celebración Nacional de las personas con habilidades diferentes y adulto mayor el alcalde de la municipalidad distrital de los Baños del Inca Jesús Julca Díaz estará inaugurando en los pró-

ximos días, la “Sala municipalidad de rehabilitación para personas con discapacidad y adulto mayor” la misma que contará con modernos equipos adquiridos con ingresos propios. Dicha sala contara con: Ra-

yos Infrarrojo, equipo de ultra sonido, tens, camillas, bicicleta estacionaria, colchón para niños, entre otros; y la atención estará a cargo pers o n a l e s p e c i a l i z a d o. La inauguración se realizará el 18 del presente mes a las 10 de la mañana, en su local de la OMAPED a un costado de la I.E. N° 82040 de los Baños del Inca, con motivo de celebración Nacional de las Personas con habilidades diferentes y Adulto Mayor en

dicho acto se contará con la presencia del alcalde y Regidores, autoridades de los Baños del Inca, de la OMAPED y público en general. Así mismo también se estará entregando sillas de ruedas a personas beneficiarias. El programa se iniciará con un pregón por las principales calles del distrito de los Baños del Inca, a las 09:00 am, luego se estará inaugurando los equipos de la sala municipal de rehabilitación para per-

sonas con discapacidad y adulto mayor, palabras a cargo del alcalde Jesús Julca Díaz y entrega de sillas.

El Clarín

Capacitan a docentes y egresados de UNC Con la finalidad de fortalecer sus capacidades en el pensamiento crítico y la enseñanza del idioma inglés. Más de 30 docentes y egresados la especialidad de Idiomas Extranjeros de la Universidad Nacional de Cajamarca participaron en el taller “Pensamiento Crítico y Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera”, que organizó el Departamento de Idiomas Extranjeros y Nativos (DAIEN) en coordinación con la Oficina Regional para Programas de Inglés en los Países Andinos (RELO) de la Embajada de Estados Unidos. El objetivo del evento, que se desarrolló en el auditorio “Juan Castañeda Burgos” de la Facultad de Educación, fue fortalecer las capacidades de los asistentes en metodología de la enseñanza del idioma inglés, materiales educativos, recursos didácticos, entre otros. La ponencia estuvo a cargo de Deanna G. Hochstein, catedrática de la Universidad de Oregón. Isabel Pantoja Alcántara, Coordinadora del DAIEN, destacó el aporte de la Embajada de Estados Unidos e indicó que la RELO es una organización que trabaja por la mejora de la calidad de la enseñanza del idioma inglés en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, así como por el desarrollo integral de los profesionales construyendo programas de formación docente a través del Ministerio de Educación, organizaciones no gubernamentales y universidades. Precisó además que la institución apoya al DAIEN y la Especialidad de Inglés con libros de Enseñanza del Inglés y Estudios Americanos, cassettes, mapas, videos, y CDs producidos por el Gobierno de los Estados Unidos.

El Clarín

NOTICIAS

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

Beneficencia aumenta sus acciones de apoyo ción de 04 nichos para párvulos, 12 osarios, 02 ataúdes, apoyo con carroza fúnebre y Capilla ardiente, lo cual configura acciones de proyección que buscan ser suplidas con ingresos proonsiderando las cir- nación de 54 nichos a fami- pios de la Beneficencia Púcunstancias y con- lias que requerían de este blica. diciones económi- apoyo. Esto, porque a pesar Entre otras demandas atencas presentadas en casos de que no recibimos financia- didas, se ha cumplido con familias afectadas por la po- miento estatal, tenemos la donación de 18 sillas de breza, la Sociedad de Bene- que velar y atender las nece- ruedas, 02 andadores, 03 ficencia Pública de Caja- sidades de sectores sociales muletas, 07 bastones, 01 marca, a la fecha ha reali- que son embargados por la par de zapatos ortopédicos, zado una serie de acciones pobreza”, señaló el presi- que directamente han favode apoyo social que forman dente de la Sociedad de Be- recido a personas que suparte del trabajo institucio- neficencia Pública de Caja- fren con problemas de dismarca, Manuel Carrión capacidad. nal. “Dentro de un concepto de Moscol. Dentro de esta escala de acservicio a la colectividad, Evaluando los cuadros so- ciones de proyección soentre Enero a Setiembre ciales que se presentan, la cial, la Sociedad de Benefidel presente año nuestra ins- indicada institución tam- cencia Pública de Cajamartitución ha realizado la do- bién ha realizado la dona- ca, previa verificación de

Considerando las circunstancias y condiciones económicas presentadas en casos de familias afectadas por la pobreza.

ACCIÓN. Manuel Carrión informó que la SBPC incrementó sus apoyos.

Contó con la participaron de más de 30 líderes de Los Baños del Inca, Encañada, Jesús y Cajamarca. En el marco del Programa de Desarrollo de Capacidades, MIM Cajamarca realizó con éxito el pasado sábado 12 de octubre, el taller para Líderes Locales y Voluntarios, donde se desarrolló el tema “Plan de Desarrollo Concer-

Taller para líderes locales y voluntarios tado e Inversión Pública”, cuyo objetivo principal fue fortalecer las capacidades de líderes en cuanto a la promoción del Buen Gobierno Municipal. El desarrollo del taller se dividió en dos partes, en la primera se buscó reforzar conocimientos sobre el Plan de Desarrollo Concertado, su importancia y la elaboración de éste en un enfoque participativo; la segunda parte tu-

Alcaldes evaluarán los avances de Qali Warma Las autoridades ediles también realizan un análisis de la lucha anticorrupción en el país. Diversos temas relacionados a las políticas públicas, como los avances del programa Qali Warma y la lucha anticorrupción, serán evaluados durante la IX Conferencia Anual de Municipalidades Rurales (Camur) 2013 que se realizará en Lima este miércoles 16 y jueves 17. Este encuentro, que se desarrollará en el local de Inic-

los cuadros de necesidades, realiza la donación de bolsas de alimentos, entrega de medicinas y análisis clínicos, atención de solicitudes para el ingreso de personas al Comedor Popular, así como casos de exhumación de cadáveres a familiares en situación de indigencia. “He allí nuestra preocupación para lograr recursos propios que nos permitan cumplir con este tipo de acciones que silenciosamente cumple nuestra institución. La futura puesta en marcha del Juego de Lotería, puede convertirse en un importante soporte para seguir trabajando por quiénes precisan de nuestro apoyo social”, sostuvo el Dr. Manuel Carrión Moscol.

tel, en San Borja, contará con la participación de alcaldes, regidores, funcionarios y especialistas en temas municipales, así como de representantes del gobierno nacional y líderes de la sociedad civil. Tiene por objetivo mostrar experiencias exitosas de gestión municipal y ser un espacio de diálogo con el gobierno nacional para la construcción de políticas públicas que contribuyan a la inclusión social. También se tratarán temas como el desarrollo rural, seguridad alimentaria, gestión del agua, políticas ambientales, gestión de riesgos y cambio climático.

vo el fin de conocer el ciclo de los proyectos de inversión pública (PIPs) y las normas que rigen en el Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP), así como los actores que intervienen en su formulación, planificación y ejecución. Del mismo modo, el rol de los líderes y lideresas para hacer que la inversión pública esté orientado al Desarrollo y a mejorar la calidad de vida de la población según las prio-

Entre los ponentes estarán la ministra de Desarrollo e Inclusión Social, Mónica Rubio; el ministro de Agricultura y Riego, Milton von Hesse; el procurador Anticorrupción, Julio Arbizu y el congresista Sergio Tejada. Así como de los alcaldes de Chuschi – Ayacucho, Teófilo Nuñez; el alcalde de la provincia de Espinar, Oscar Mollohuanca; y de la alcaldesa Asháninca de Puerto Bermúdez – Pasco, Dina Jumanga, entre otros. La CAMUR 2013, es precedida por conferencias regionales realizadas en Cusco (19 de setiembre), Puno (20 de setiembre), Apurímac (26 de setiembre), Ayacucho (27 de setiembre) y Piura (4 de octubre). La actividad es organizada por la Red de Municipalidades Rurales del Perú (Remurpe).

ridades del territorio. Dicho taller se llevó a cabo en el local de las Hermanas Vicentinas de 3.00 a 7.00pm, y se contó con la participaron de más de 30 líderes de Los Baños del Inca, La Encañada, Jesús y Cajamarca. Cabe mencionar que este taller forma parte de un ciclo de talleres que constantemente se realizan y a la cual se entrega la certificación correspondiente.

EVENTO. Participantes al Taller para Líderes Locales y Voluntarios.

AP-FA rechaza “intención” de censurar a canciller Eda Rivas ´Nos parece un exceso la censura, no se está tomando en cuenta el daño político que esto haría a la Cancillería y al país...´, dijo el congresista Mesías Guevara.

que si bien el Ejecutivo debe una explicación al Congreso por la escala técnica del presidente Ollanta Humala en París, consideró una exageración pedir la censura de la ministra. "Nos parece un exceso la censura, no se está tomando en cuenta el daño político que esto haría a la Cancillería y al país, en momentos que nuestro servicio exterior deLa bancada de Acción Po- be estar unido para recibir el pular-Frente Amplio fallo de La Haya", manifes(AP-FA) no apoyará la tó. moción de censura contra Además, el parlamentario la ministra de Relaciones criticó a la bancada fujimoExteriores, Eda Rivas, rista de Fuerza Popular, por adelantó su vocero parla- haber presentado esta iniciamentario, Mesías Gueva- tiva. "El fujimorismo no puede vera. Mesías Guevara señaló nir a darnos lecciones de di-

plomacia cuando el expresidente Alberto Fujimori cometió igual o más graves abusos durante su mandato, y además salió del país para no volver", cuestionó. La bancada fujimorista de Fuerza Popular promueve la presentación de una moción de censura contra la ministra Eda Rivas al considerar que no explicó satisfactoriamente ante el pleno del Congreso la reciente escala técnica del presidente Ollanta Humala en Paris, Francia. La moción, que sería oficializada mañana, cuenta con el apoyo de los miembros de Concertación Parlamentaria, bancada integrada principalmente por legisladores del Partido Aprista Peruano.

NOTICIAS

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

Piden explicación sobre cierre constante del Cuarto del Rescate Las agencias de viajes, los guías oficiales de turismo y tour operadores responsabilizan al INC y a la MPC de cualquier queja de los turistas a los que ya se les ha vendido los paquetes con anterioridad.

as agencias de viajes y los tour operadores de la ciudad de Cajamarca así como los guías oficiales de turismo y todos los agentes inmersos en la actividad turística de Cajamarca, piden una explicación sobre el cierre constante y el retraso de los trabajos del Cuarto del Rescate. La agencia de viajes “Andes Tours Perú”, Destinos Viajes y Servicios S.R.L., Imperial Travel Adventure, Servicios Generales Rayo Tours, Clarín Tours E.I.R.L., Inkas Tours, Cumbe Mayo Tours, entre otras agencias de viajes, responsabilizan directamente al INC y a la municipalidad de Cajamarca de cualquier queja o reclamo por parte de los turistas a

El Juzgado Penal Colegiado Supra Provincial de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, presidido por el doctor Daniel Holguin Morán e integrada por los doctores Santos Luis Vásquez Plasencia y Domingo Alvarado Luis, condenaron a Oscar Narro Alcántara, natural del distrito de la Asunción, a veintidós años y seis meses de pena privativa de libertad efectiva, como autor del delito contra la salud pública, tráfico ilícito de drogas, en su modalidad de posesión de drogas tóxicas para su tráfico en agravio del estado, y por el delito contra la seguridad pública, peligro común, en su modalidad de tenencia ilegal de arma de fuego. A Oscar Narro Alcántara, se le impuso dieciséis años y seis meses de pena privativa de libertad, más doscientos días de multa, fijándose en

PEDIDO. Agencias de viajes piden explicaciones sobre cierre del Cuarto del Rescate. los que ya se les ha vendido los paquetes con anterioridad, en tal sentido invocan la inter vención del INDECOPI para cualquier denuncia de los turistas. En el Cuarto del Rescate como ícono representativo de nuestro patrimonio nacional se realizan trabajos de restauración por un monto de más de 01 millón de soles, según los profesionales y agencias de turismo que piden una explicación del cierre del mencionado monumento manifiestan que la empresa ejecutora no está cumpliendo con los plazos establecidos de la obra que

se inició hace meses atrás y que en reiteradas oportunidades no hubo atención a la visita de turistas que solamente vienen con la finalidad de apreciar esta herencia Inca en Cajamarca. Lo que ha dado logar al reclamo sobre el cierre constante del Cuarto del Rescate, es que el 10 de octubre de 2013, el Ministerio de Cultura a través de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cajamarca, representada por la directora Carla Díaz García emite el Oficio N° 013-2013-DDC.CAJ/M.C en el que informa que el Cuarto del Rescate se cerra-

rá del 11 de octubre al 30 del mismo mes para continuar con los trabajos de conservación.

CLARIdato Del 21 al 25 de octubre se realizará en Cajamarca el Congreso Nacional de Estudiantes de Turismo, en ese lapso el Cuarto del Rescate seguirá cerrado.

El Clarín

Premiaron a ganadores de maratón femenina Ramiro Bardales, luego de premiar a los ganadores, renovó su compromiso para trabajar por el desarrollo infantil y bienestar de las niñas, niños y adolescentes. En el marco de la celebración del Día Mundial de la Niña y la realización de la II CicloVida Cajamarca Saludable, el burgomaestre cajamarquino, premió a niñas ganadoras de la maratón realizada el pasado domingo 13 de octubre; la autoridad renovó compromiso de trabajo por la niñez cajamarquina. Ramiro Bardales, luego de premiar a los ganadores, renovó su compromiso para trabajar por el desarrollo infantil y bienestar de las niñas, niños y adolescentes. El certamen deportivo tuvo por finalidad incentivar la práctica de la disciplina del fondismo. Manuel Cisneros, Director del Plan Internacional para el Bienestar de las Niñas, manifestó que la presencia del alcalde de Cajamarca implica el compro-

miso por la educación, demostrando con hechos su interés por las niñas. Por su parte, Jhony Chávary, responsable del CicloVida Cajamarca Saludable 2013 dijo que estas actividades ayudan a despertar el interés de la población en cuanto a su presencia en estos espacios de promoción de la salud pública, la reducción en la emisión de gases contaminantes; además, de la recuperación de espacios públicos para la recreación y promoción de la actividad física y fortalecimiento de la convivencia ciudadana. Posteriormente, la autoridad municipal, se dio tiempo para visitar cada uno de los stand y formar parte de este ciclo motivacional para mejorar la calidad de vida de la ciudadanía. II JORNADA EXITOSA Cientos de personas se congregaron en el centro histórico y participaron de las actividades recreativas, disfrutando de espacios al aire libre y sin la presencia de vehículos motorizados. Se instalaron módulos para la promoción de la actividad física en adultos mayores, adultos, jóvenes, adolescentes y niños. Padres e hijos pasaron un domingo entretenido y socializaron el interés de seguir participando en este marco recreacional.

22 años de cárcel por posesión de drogas y tenencia ilegal de armas El Juzgado Penal Colegiado Supra Provincial presidido por el doctor Daniel Holguin Morán e integrada por los doctores Santos Luis Vásquez Plasencia y Domingo Alvarado Luis, condenó a Oscar Narro Alcántara.

CONDENA. Sentencian 22 años de cárcel por drogas y tenencia ilegal de armas.

Y como autor del delito contra la seguridad pública, peligro común, en su modalidad de tenencia ilegal de arma de fuego en agravio del Estado, representado por el Procurador Público del Midiez nuevos soles, el día mul- nisterio del Interior y como ta e inhabilitación por el lap- tal se le impuso seis años de so de cinco años, por el deli- pena privativa de libertad to contra la Salud Pública, efectiva. tráfico ilícito de drogas, en Los Magistrados fijaron en su modalidad de posesión seis mil nuevos soles el monde drogas tóxicas para su trá- to que debe cancelar el senfico en agravio del Estado, tenciado por concepto de redelito tipificado en el artícu- paración civil a favor del lo 296 segundo párrafo del Estado a razón de cinco mil Código Penal, con la agra- nuevos soles por el delito de vante contenida en el artícu- tráfico ilícito de drogas y mil lo 297 inciso 7 del mismo tex- nuevos soles por el delito de to legal y como tal se le impo- tenencia ilegal de arma de fuego. ne

ANUNCIE EN DIARIO EL CLARÍN

368032

El Clarín

Pedimos al gobierno peruano la declaración de inviabilidad del proyecto minero Conga y el cese inmediato de la criminalización de la protesta.

REGIONALES

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

22 países apoyan lucha contra el proyecto Conga

n un Encuentro Mundial realizado en Francia, 22 países proclaman el emblemático ¡¡¡ Conga No Va Ni Hoy Ni Nunca !!!, demostrando que el mundo está dispuesto a apoyar la lucha contra el proyecto minero Conga por atentar contra la vida y el medio ambiente, escribió desde Francia el dirigente bambamarquino, Edy Benavidez Ruiz. “No lo esperaba, pero es un gran logro en apoyo a nuestra lucha”, dijo el ambientalista, quien brinda ponencias sobre las causas por las que Cajamarca se opone al proyecto minero, a invitación del Colectivo Solidaridad con la Lucha de Conga, con sede en Francia. Benavidez Ruiz tras resaltar la aprobación de la Declaración De Guerande – Francia, en Apoyo a la Lucha y re-

sistencia en Defensa del Agua como bien común en Cajamarca Perú, volvió a pedir que la multinacional Newmont-Yanacocha cese inmediato de actividades de

construcción de reservorios destinados a reemplazar a las lagunas naturales. “Pedimos al gobierno peruano la declaración de inviabilidad del mega proyec-

to minero Conga y el cese inmediato de la criminalización de la protesta, de asesinatos de líderes y luchadores, de las amenazas, enjuiciamientos, persecución y re-

sa de los Guardianes Ronderos en la zona de Conga. La decisión fue tomada el reciente fin de semana en una Asamblea Extraordinaria Regional en el marco de la Audiencia Pública de Seguimiento a la Decisión de la Autoridad Jurisdiccional presión contra los dirigentes Rondera, organizada por el y los participantes de esta despacho del congresista de movilización”, escribió a tra- la República, Jorge Rimaravés de su cuenta en la Red chín y la congresista Verónica Mendoza, realizada en la Social Facebook. “Y hay mucho más que ha- ciudad de Cajamarca. cer, reuniones con el Cena- “Acordamos realizar la codo Francés, conferencias, lecta económica regional con periodistas de televi- rondera, popular y social. Pasión, periódicos e intercam- ra ello solicitamos para que biar experiencias con movi- su representada haga efectimientos campesinos que es- vo la colaboración voluntatán defendiendo su territo- ria de cada miembro e interio”, dijo al tiempo de ad- grante de su organización e juntar la citada Declaración institución del cual Ud. prepara constatación de los lec- side la misma que se encargara de hacerlo llegar persotores. nalmente dicha colaboración económica a la AsamCOMPRA DE blea Regional de Rondas TERRENO PARA Campesinas que se realizará CASA DE el día martes 22 de octubre GUARDIANES en la capital de la provincia Mientras tanto, en Cajamar- d e H u a l g a y o c ca, los dirigentes de la Fede- Bambamarca”, se puede leer ración de Rondas de Caja- en un comunicado. marca, lanzaron una convo- Cabe indicar que habrá telecatoria a una colecta y tele- tones en varias provincias en tón de Solidaridad para el do- coordinación con las rondas mingo 20 de octubre, con el campesinas de cada comité fin de reunir dinero para la provincial, el domingo 20 de compra de un terreno para la octubre desde las 8:00 a.m. futura construcción de la Ca- hasta las 6: 00 p.m. en cada plaza.

Realizan monitoreo de calidad Instalarán semáforos y del agua del río Grande construirán rompemuelles Roy León de la ONG Grufides, indicó que han visitado doce puntos en la cuenca del río Grande, se han tomado las muestras del agua. Después de varios meses de espera y constante insistencia para tener el permiso de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), se realizó el monitoreo de la calidad del agua del Río Grande en Cajamarca. Este trabajo se realizó con la participación del subgerente de Recursos Naturales del

Gobierno Regional, Gílmer Muñoz Espinoza, representantes de la ONG Grufides, Autoridad Nacional del Agua a través del ALA, Municipalidad de Cajamarca, la Universidad Nacional de Cajamarca, entre otras autoridades. Roy León de la ONG Grufides, indicó que han visitado doce puntos en la cuenca del río Grande, se han tomado las muestras del agua y serán remitidas a un laboratorio en la ciudad de Lima para su análisis correspondiente. Para el monitoreo, se ha empleado equipos del laboratorio del agua del Gobierno Regional, y se presume que por parte del Autoridad Nacional del Agua, pusieron trabas o no disponen de los

equipos para realizar este tipo de trabajos. Roy León, sostuvo que es la primera vez que se realiza un monitoreo del agua del río Grande de esta naturaleza, porque se ha tenido el aval del Comisión Ambiental Regional, el ANA y de otras instituciones. Refirió que en esta oportunidad se ha tomado muestras de agua de tres puntos ubicado en la cercanía de las zonas de operaciones de la empresa minera Yanacocha. Dijo que los resultados se conocerán en unos quince días aproximadamente y sobre esa base se continuará el análisis parte de la Comisión Ambiental Regional y también se logre la reactivación del grupo técnico del agua en Cajamarca. Esperan que los resultados den exactamente cuál es el nivel de impacto en la calidad del agua que pueden tener las actividades extractivas en la parte alta de la cuenca y que alimenta al 70% de la población de Cajamarca. Roy León, dijo que es muy importante que el Gobierno Regional de Cajamarca ponga ya en funcionamiento el laboratorio del agua con la acreditación y certificación correspondiente.

La instalación de semáforos, iniciará desde el día de hoy, informó el responsable de tránsito y seguridad vial de la institución edil, Martin López Díaz. Chota (Cajamarca).- El director de tránsito y seguridad vial de la Municipalidad Provincial de Chota, Martín López Díaz, anunció la instalación de semá-

foros y la construcción de rompemuelles en diferentes sectores de nuestra ciudad. Dijo que previamente se ha hecho un estudio con el equipo de ingenieros de la MPCH, con el fin de determinar las zonas críticas, donde es necesario ubicar los semáforos y construir los rompemuelles. Refirió que tienen planificado instalar semáforos en 20 puntos de la ciudad de Chota, sobre todo en las calles de mayor afluencia vehicular como en la intersección de los jirones Ponciano Vigil y 30 de agosto, 27 de noviembre, Ezequiel Montoya, centros educativos, entre

otras arterias. La instalación de semáforos, iniciará desde el día de hoy, informó el responsable de tránsito y seguridad vial de la institución edil, Martin López Díaz. De igual modo se tiene en agenda construir 20 rompemuelles en zonas estratégicas del pueblo de Chota. El objetivo del plan de semaforización es prevenir los accidentes de tránsito en esta localidad, sostuvo el funcionario, al momento de señalar que según ultima ordenanza municipal, se prohíbe el estacionamiento de vehículos en la plaza de armas.

Deductivos declarados en vía Cochabamba- Chota pone en alerta a autoridades y población El Ministerio de Transportes y Comunicaciones declaró ocho deductivos por problemas sociales y zonas críticas en el tramo tres que comprende la ruta Cochabamba- Chota. Ante estos casos varias autoridades de Chota, la semana pasada estuvieron en la ciudad de Lima con el fin de contemplar estos inconvenientes con el Ministerio de Transportes y

Comunicaciones (MTC) y Provías Nacional. El director subregional de transportes y comunicaciones, Segundo Armando Delgado Delgado, refirió que en los deductivos generados por problemas sociales de todas maneras se va a realizar el proyecto de asfaltado, según compromiso asumido por Provías Nacional. Respecto a los deductivos generados en las zonas críticas,

lo que se están pidiendo es que se envíen un equipo de geólogos para evaluar el terreno en el sector de Santa Isolina, Peña de los Loros y otros tramos, con el fin de que se reconsidere la ejecución de las obras de asfaltado. Segundo Armando Delgado Delgado, sostuvo que como autoridades estarán pendientes para que estas obras se ejecuten y ningún tramo se quede sin asfaltar.

ECONOMÍA

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

El Nobel de Economía es para tres estadounidenses

(EFE). Los estadounidenses Eugene F. Fama, Lars Peter Hansen y Robert J. Shillerganaron hoy el Premio Nobel de Economía, anunció la Academia Sueca de las Ciencias en Estocolmo.

Los tres expertos fueron así reconocidos por sus "análisis empíricos sobre los precios de activos", como acciones, bonos soberanos y bienes inmobiliarios, informó la academia. Aunque no hay forma de

predecir los precios de acciones y bonos en el corto plazo, explica el fallo, es "ciertamente posible predecir el curso amplio de los precios en periodos largos de tiempo" de entre tres o cinco años.

la Universidad de Chicago, en la especialidad de Finanzas, y Hansen, nacido en 1952 en Estados Unidos, ocupa asimismo la cátedra de Economía, Finanzas y Estadística en esa misma Universidad. Por su parte, Shiller, nacido en Detroit en 1946, ejerce en la Universidad de Yale, en New Haven. Los ganadores de este premio, dotado con ocho millones de coronas suecas (922.000 euros o 1,3 millones de dólares), siguen en la lista del Nobel de Economía a los estadounidensesAlvin E. Roth y Lloyd S. Shapley, que obtuvieron el galardón en 2012. La academia reconoció así sus estudios de "ingeniería económica" sobre los mercados económicos y sus problemas de diseño, en los que se proponen posibles "rediseños" mediante cálculos matemáticos. El galardón "premia a dos profesores que han dado respuesta" a un "problema económico central", la op"Estos descubrimientos, timización de las asignaque parecen sorprendentes ciones entre oferta y dey contradictorios, fueron manda. hechos y analizados por los Con el Nobel de Econoganadores de este año", mía se cierra la presente añade la academia. edición de estos premios, Fama nació en 1939 en Bos- que arrancó el pasado luton y es profesor emérito de nes con la concesión del de

Confiep: Economía peruana podría crecer entre 6% y 7% el próximo año Alfonso García Miró sostuvo que “Perú sigue deslumbrando con tasas de crecimiento altas, inclusión social y una política económica estable” (Andina). La tasa de crecimiento de la economía nacional podría estar en el orden del 6% y 7% el próximo año, estimó hoy el presidente de la Confederación Nacio-

nal de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep),Alfonso García Miró. El representante del gremio empresarial dijo que si bien el ministro de Economía, Luis Miguel Castilla, señaló que se podría crecer entre 6% y 6.5%, el potencial peruano podría ser un poco mayor y llegar al 7%. Sostuvo, además, que en el contexto internacional el “Perú sigue deslumbrando con tasas de crecimiento altas, con inclusión social, inversiones y una política económica estable, predecible y transparente”, “Cualquier inversionista extranjero que no tiene dónde

estacionar su dinero, ve en el Perú un extraordinario lugar donde parquearlo a largo plazo”, comentó. García Miró consideró que Perú y otros países de la re-

gión no deberían ya compararse con Asia, en términos de crecimiento, pues en Asia hay muchos países que están creciendo a “tasas sudamericanas”.

Primer ministro: “Megaproyectos por US$ 15.000 millones dinamizarán la economía” El primer ministro, Juan Jiménez Mayor, sostuvo hoy que la cartera de megaproyectos por US$ 15.000 millones, que empezará a ejecutarse a fines de este año y durante el 2014, dinamizará la economía. Durante la instalación de la tercera mesa sobre Desarrollo Económico, el jefe del Ga-

binete exhortó a los técnicos de los partidos políticos a generar acciones concretas en base a los cinco puntos de consenso alcanzados con los líderes durante la primera etapa del Diálogo Nacional. En tal sentido, mencionó la defensa del crecimiento económico, fomento a la inversión pública y privada, priori-

zar los grandes proyectos nacionales, impulsar mecanismos de asociaciones público privadas e incentivar el desarrollo tecnológico y reducir las brechas de infraestructura. “El objetivo que tenemos es que el país siga creciendo y que eso sirva para eliminar las brechas sociales en el país. Eso debe ser un reto para to-

dos. La visión social es fundamental y, para ello, necesitamos seguir creciendo”, enfatizó Jiménez Mayor ante los representantes de los partidos y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el presidente del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (Ceplan), Carlos Anderson.

El Clarín

Medicina a los científicos estadounidenses James E. Rothman y Randy W. Schekman y al alemán Thomas C. Südhof. El martes se anunció el Nobel de Física, que recayó e n e l b e l g a Fr a n ç o i s Englert y el británico Peter Higgs; y el miércoles el de Química, que le fue concedido al austríacoMartin Karplus, el sudafricano Michael Levitt y el israelí Arieh Warshel. La ronda de los prestigiosos premios entró el jueves en su fase más mediática, con el anuncio del correspondiente a Literatura, que fue para la autora canadiense Alice Munro, como "maestra del relato corto contemporáneo". El viernes se dio a conocer el de la Paz, que reconoció los "amplios esfuerzos" de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) para "eliminar" este tipo de armamento. La entrega de estos galardones se realizará, de acuerdo a la tradición, en dos ceremonias paralelas, en Oslo para el de la Paz y en Estocolmo los restantes, el día 10 de diciembre, coincidiendo con el aniversario de la muerte de Alfred Nobel.

Arrendamiento de inmuebles a turistas, nueva alternativa de negocio en provincias Las empresas constructoras dejaron de enfocarse exclusivamente en el mercado limeño hace algunos meses y comenzaron importantes proyectos en las principales provincias del país. Este paso se dio ya que existía una notable demanda por viviendas en estos lugares. Sin embargo, ante la cantidad de proyectos, una nueva posibilidad de negocio surgió. Al ser un mercado en el cual las inmobiliarias recién ingresaron, las posibilidades de adquirir un inmueble son mayores (considerando beneficios como precios mucho más bajos que los de Lima, por ejemplo). Esto permite que muchas personas adquieran departamentos no para habitarlos, sino para arrendarlos y así generar una nueva fuente de ingresos. “Hay algunas provincias en las que los usuarios se han dado cuenta que son necesarios alquileres temporales, como en el caso de Cusco, y han iniciado este tipo de negocio. Muchos clientes compran departamentos los amueblan y alquilan”, señala Gisella Postigo, directora comercial de Adondevivir.com.

Tras estar presente en la feria inmobiliaria Casa Show realizada hace unas semanas en Arequipa, Postigo recogió experiencias respecto a esta modalidad de negocio que surgió en Lima y ahora también se realiza en provincias aprovechando los nuevos proyectos. “En Arequipa sucede algo similar a Cusco, por ejemplo para el Perumin los hoteles ya estaban reservados con meses de anticipación y muchas personas generaron ganancias alquilando departamentos, aprovechando el déficit que hay en hotelería y cubriendo las necesidades de los turistas”, sostuvo. “Esto sucede desde hace tiempo en Lima. Cuando una familia viene a hacer turismo prefiere un departamento porque es más familiar y no se restringen sus horarios o sus opciones de menú. Ahora, con el avance de las inmobiliarias en provincias, también sucede en provincia, mucho más en las que son turísticas como Cusco o Arequipa”, añadió.

El Clarín

MUNDO

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

Bolivia: la moto revoluciona la esquila de vicuñas Antes, se armaban gigantes cordones humanos para rodear al animal, pero ahora se hace a bordo de motocicletas de fabricación china.

Atleta con atrofia muscular completa maratón en 16 horas "Los sueños se pueden concretar", dijo tras llegar a la meta.

l venezolano Maickel Malamed, que sufre de atrofia muscular, cruzó hoy la meta del Maratón de Chicago después de 16 horas y 46 minutos de haber largado junto a 40.000 fondistas en una de las pruebas más rápidas del mundo. Malamed, según informaron los organizadores, partió a las 8:20 de la mañana del domingo y cruzó la línea de llegada poco después de la 1

de la madrugada de hoy, luego de caminar los 42 kilómetros del recorrido por 29 vecindarios de la ciudad. En la llegada se encontraba un pequeño grupo de personas, entre ellas su padre, a quien éste le entregó la medalla que recibió como premio por haber competido. "Los sueños se pueden concretar", declaró a los periodistas, según lo publicado en la página en internet del ma-

ratón. "La vida es lo más maravilloso que le puede suceder a uno, y es por eso que hay que aprovecharla al máximo", agregó. Malamed, de 38 años, nació con atrofia muscular "después de un duro y complicado trabajo de parto porque su cordón umbilical venía rodeando su cuello asfixiándolo, dejando su cuerpo sin movimiento", explica en su página. Pero, a pesar de sus debilidades físicas se propuso participar en los cinco grandes ma-

ratones del mundo para llevar un mensaje de esperanza y superación. Chicago fue su tercera prueba después de Nueva York y Berlín, y en su calendario todavía quedan Tokio y Boston. Jeremy Borling, vocero del Maratón de Chicago, dijo a los periodistas que el tiempo oficial de Malamed no fue registrado porque los cronómetros ya no funcionaban en el momento de su llegada; "pero, obviamente, nadie puede dejar de reconocer su esfuerzo", explicó. (EFE)

Morales afirma que muchos presidentes de América Latina apoyan demanda boliviana de mar "Quiero que lo sepa el presidente de Chile", dijo el mandatario. El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo hoy que su colega de Chile, Sebastián Piñera,debe saber que muchos mandatarios de América Latina y el Caribe apoyan la demanda boliviana de una salida soberana al Pacífico, algunos públicamente y otros en reuniones personales. Morales se refirió al tema en una rueda de prensa al aludir a las recientes críticas de Piñera a su colega ecuatoriano, Rafael Correa, por haber manifestado su apoyo a esa de-

manda de salida al mar que consideró necesaria para el desarrollo boliviano. El mandatario chileno enfatizó que los temas de Bolivia y Chile son bilaterales "por tanto, no corresponde ni es aceptable la interferencia de terceros países".

"Quiero que sepa el presidente de Chile: no solo es un presidente como Correa que apoya el tema del mar, son muchos presidentes en Suramérica, son muchos presidentes en toda América Latina y el Caribe. Algunos lo dicen públicamente y valientemente, algunos nos (lo) transmiten personalmente", replicó hoy el gobernante boliviano. Agregó que no solo en su gestión, Bolivia recibió respaldos a esa causa, sino que sus antecesores también tuvieron apoyos de Uruguay, Paraguay, Argentina, Brasil y Colombia, entre otros países. Morales enfatizó que Piñera "tiene que saber" que hay gobiernos de la región que

apuestan a una solución pacífica del tema. "Este no es problema bilateral, es un tema regional y si queremos paz en la región (se debe) resolver en paz el retorno de Bolivia con soberanía hacia el Pacífico", subrayó Morales. Bolivia no tiene salida al Pacífico desde fines del siglo XIX, cuando perdió en una guerra contra Chile unos territorios de 120.000 kilómetros cuadrados y 400 kilómetros de costa. El Gobierno de Morales presentó en abril pasado una demanda ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya buscando un fallo que obligue a Chile a negociar en firme una salida al mar. (EFE)

Ucha Ucha (AP). El rugido de los motores de unas 70 motocicletas rompe la quietud y el silencio de una estepa andina asolada por el viento. Súbitamente, los pobladores a bordo de las motos se lanzan en una frenética cacería para atrapar y esquilar vicuñas salvajes, el más pequeño de los camélidos sudamericanos, y que por siglos ha habitado en las altas montañas de los andes de Bolivia. Hasta hace poco, los campesinos armaban gigantes cordones humanos para rodear al animal, pero ahora lo hacen a bordo de motos de fabricación china, las más baratas que se venden en el país, y que son ideales para esta faena en los paisajes planos y sin árboles de la llanura boliviana.

ALTERNATIVA A LA AGRICULTURA Antes, había que reunir a mucha gente para acorralar al rebaño, pero con la moto se facilitó la tarea, dice Adolfo Becerra, uno de los esquiladores. Cronistas coloniales relatan que hace cinco siglos los incas movilizaban multitudes para cercar a los animales y la esquila era una ceremonia festiva. “Antes esquilábamos cada año, ahora cada dos porque la fibra es pequeña”, dice Gregorio Blanco, líder de los esquiladores. “Las ganancias nos repartimos los miembros de la comunidad y es de una gran ayuda porque en estas alturas (la tierra) no produce nada”, añade. En cuatro jornadas de trabajo pueden esquilar hasta 500 vicuñas. Un kilo de fibra sin procesar puede costar entre 300 y 500 dólares. Estrellas de cine como Daniel Craig y multimillonarios como Donald Trump, suelen lucir trajes con ese hilo, por su finura, rareza y suavidad. El aprovechamiento de la fibra no ha hecho ricos a los comuneros pero les permite obtener un ingreso anual equivalente a unos 300 dólares a cada familia, que equivale a dos meses del salario mínimo boliviano.

Brasil tendrá nuevo sistema de seguridad en e-mails para evitar espionaje Presidenta Rousseff afirmó que mayor seguridad “es necesaria” en el Gobierno. Hasta ahora usan Outlook. Brasilia (AP) . El gobierno brasileño instalará un nuevo sistema de correo electrónico para aumentar la seguridad en sus comunicaciones, tras revelaciones de que mensajes de la presidenta Dilma Rousseff fueron objeto de espionaje estadounidense, se anunció el lunes. Según el ministro de las Comunicaciones, Paulo Bernardo Silva, Rousseff firmará en los próximos días un decreto que hará obligatorio el uso de un nuevo sistema de correos electrónicos más seguro en todas las instancias

del gobierno. Explicó que hasta el segundo semestre del próximo año, todos los órganos del gobierno federal deben tener en vigor una nueva versión del programa de intercambio de correos electrónicos que aumentará la seguridad de la red contra espionaje. El decreto incluirá un cronograma para la implantación del nuevo sistema que será desarrollado por el Servicio Federal de Procesamiento de Datos (Serpro), un organismo estatal, para sustituir el actual sistema Outlook, de Microsoft. “Creemos que las ventajas del nuevo sistema son que cumple con las obligaciones de un país civilizado, no deja que las cuentas de correo electrónico sean invadidas, porque es fundamental que las personas tengan derecho a una comunicación con privacidad, con protección de sigilo”, dijo Silva a periodistas.

NACIONALES

El Clarín

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

Mafia de facturas en el Congreso

Terrible. Revelan que el Parlamento contrató constantemente a empresas fantasma para brindar servicios de coffee break.

una madre de familia de 25 años que sigue tratamiento en un hospital psiquiátrico del Cono Norte de Lima, reconoció que brindó servicios al Congreso entre 2009 y 2012. APOYO A COMISIÓN Mientras que en el caso del congresista Michael Urtecho, los representantes de las bancadas de Solidaridad Nacional (SN), Partido Popular Cristiano (PPC) y Acción Popular-Frente Amplio (APFA) adelantaron que darán su apoyo en el pleno del Congreso a la aprobación del informe presentado por la Comisión Ética. El vocero de SN, Gustavo Rondón, afirmó que este tema "está zanjado" para su bancada, pues incluso se suspendió a Urtecho en todos su derechos partidarios y ahora debe allanarse a los fueros congresal, jurisdiccional y del Ministerio Público. "El apoyo a este informe está definido, aunque tenemos igual que escuchar la exposición de sus descargos. En el caso de la acusación constitucional hemos dicho que si se tiene que llegar a ese extremo, si hay denuncia, también tendrá que responder ante esta subcomisión", refirió. Luis Galarreta, vocero alterno del PPC, explicó que su bancada actuará "como corresponde", tal como lo hizo en anteriores casos donde se investigaron a excongresistas involucrados en diversas irregularidades.

espués del escándalo que se desató al revelarse que el congresista Michael Urtecho pidió reembolsos de gastos de representación utilizando facturas falsas y comprobantes de empresas fantasma, ahora se dieron a conocer nuevos indicios de la existencia de una verdadera mafia en el área administrativa del Legislativo. El programa “Reporte sema- DENUNCIA. Descubren mafia de facturas en el Congreso. nal” dio a conocer que las empresas de catering y cof- dos empresas, por montos donde se contrata a empre- recería ser el nexo o una piefee break Eventos Kattya y que iban entre los S/. 700 y sas fantasma, de fachada. za clave en ese negociado. Delicias y Más, que aparen- S/. 2,000 para eventos y cof- He exigido que haya una san- Porras es un extrabajador del temente serían fantasma, no fee break ofrecidos por diver- ción ejemplar”, dijo León. Congreso que en 2010 debusolo fueron contratadas por sos legisladores como Lucia- Ella también contó que, por tó públicamente al ser impliUrtecho para exigir reem- na León, Manuel Merino, acuerdo de la Mesa Directi- cado en irregulares contratabolsos, sino que ambos nego- Juan Carlos Eguren, Luisa va, cada legislador tiene dere- ciones, ya que su nombre cios resultaron ser usuales María Cuculiza, etc. cho a organizar seis eventos aparecía en las boletas y facproveedores del Parlamento. León, Merino y Eguren real año, con un tope de S/.1 turas de la empresa Gustitos, Es decir, todo apunta a que marcaron que ningún legis- 000 por cada uno. Es decir, el con la cual el Parlamento algunos funcionarios del lador contrata a los provee- Congreso tiene un presu- contrataba servicios de tolárea administrativa o de lo- dores de estos servicios, sino puesto de S/.780 mil al año dos y bocaditos. Entonces se gística del Legislativo esta- que lo hace el área adminis- solo para café y bocaditos. cuestionó que el vicepresirían coludidos para robarle trativa del Congreso. Cuandente Gustavo Gutiérrez fuedinero al Estado a través de do ellos organizan o pro¿QUIÉN ES ra uno de los que solía conEL NEXO? la contratación de esas em- mueven una actividad, y detratar a dicha empresa. presas fantasma. Como se re- sean ofrecer un coffee break, Según los familiares de Katt- “Entonces ella (Kattya Váscuerda, solo en el caso Urte- hacen el requerimiento a la ya Vásquez, presunta pro- quez) trabajaba con una secho, en 2011, el Parlamento Oficialía Mayor, la cual rea- pietaria de la empresa Even- ñora, Julissa Romaní. Esa sepagó a ambos negocios más liza la contratación a través tos Kattya, ella llegó a brin- ñora le ha hecho trabajar pade S/.42 mil. del área de compras o logís- dar servicios para el Congre- ra el Congreso, pero nososo gracias a Julissa Romaní, tros ni por aquí (imaginaAyer, el programa mostró va- tica. rias facturas más, por los mis- “Vemos que dentro del Con- quien es esposa de Palmiro mos) que iba a enlodar nuesmos servicios dados por esas greso hay una mafia terrible, Porras, un personaje que pa- tro apellido. Su esposo era

Palmiro Porras”, contaron los familiares de Vásquez. MISMA LETRA Y NÚMERO Un detalle que llama a sospecha es que en los comprobantes de pago de Gustitos, la empresa que contrataba en 2009 y 2010 el Congreso para toldos y bocaditos, y que fue cuestionada ese año, aparecen los mismos números telefónicos de las facturas de Delicias y Más, otra de las empresas presuntamente fantasma. Asimismo, según se vio en el reportaje, la letra con la que se llenaban los comprobantes de 2009 es la misma con la que se llenan los comprobantes de Eventos Kattya. Kattya Vásquez, quien es

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DEL 10 AL 16 OCTUBRE 2013*

*(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

LLUVIA DE HAMBURGUESAS 2

ESTRENO

LA NOCHE DEL DEMONIO 2

3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00.

4:15, 6:15, 8:15, 10:15.

Gènero: ANIMACIÒN.

Gènero: TERROR.

HD-DIGITAL

RIPD POLICÌA DEL MÀS ALLÀ

DRAGON BALL Z 3:10, 4:45, 6:30,

3:30, 5:30, 7:30, 9:30. Gènero: ACCIÒN.

EL HOMBRE DE PUÑOS DE HIERRO

APRENDICES FUERA DE LÌNEA

10:10.

10:00.

Gènero: ACCIÒN.

Gènero: COMEDIA.

DIA DEL ESPECTADOR LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados ) JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos : 9.50,Niños: 5.90

8:30.

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTESy MIÈRCOLES : S/. 10.00 JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

GÈNERO: ANIMACIÒN.

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.com IMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS Se compra y vende terrenos rústicos, urbanos y viviendas Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal. La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Compro: Servicios:

9890

7687

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

r: 9 elula

* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil. * Consultorías. * Asesoramiento en rubros diversos. * Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

RPM

310

#297

El Clarín

ENTRETENIMIENTO

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

Clarín

horóscopo E T R dIVIE POR: Alicia de los Astros

Aries. Marzo 21 /Abril 20

ESPECTÁCULOS Jazmín Pinedo sobre Tilsa Lozano: "Merece enamorarse de alguien que valga la pena” Luego del ampay de Tilsa Lozano con Rafael Cardozo en las playas de Punta Cana, Jazmín Pinedo aseguró que la Vengadora merece enamorarse de un chico “bueno y que valga la pena”. “De eso no puedo hablar, pregúntenle a ella (Tilsa). Yo he estado con mi novio en otra cosa. Tilsa merece enamorarse de alguien bueno y que vale la pena. Yo te puedo hablar de Rafael como persona y él es lindo, es buena gente y una gran persona”, dijo la Vengadora a Peru.com.

Vicviana Flores sobre Shirley Arica: "Me pagó de la peor manera" Sorprendida y decepcionada se encuentra Vicviana Flores luego de enterarse por medio de la prensa, que ya no forma parte de Las Justicieras. “Me hubiera gustado, como cualquier profesional, que me llamen por teléfono y me lo digan en mi cara. Dicen que fue el mánager (quien tomó la decisión), qué se yo, es muy fácil tirarle la piedra a los demás”, dijo indignada a Espectáculos de Frecuencia Latina. “La noticia me agarró por sorpresa. Me levanto de mi cama y cuando me entero por TV, no lo podía creer. No voy a negar que me dolió bastante, fue como un puñal por la espalda”, aseguró.

Humor Gráfico

Ten cuidado hoy con el sacrificarte por los demás, Tauro, porque es posible que resulte contraproducente; los sacrificios suelen resultar bastante insanos y producen efectos a largo plazo poco deseables. Algo de egoísmo no te haría nada mal en este momento. Piensa más en ti y en tus deseos, eso sí, sin caer en el egoísmo total.

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21 Las amistades serán algo muy importante en este día para ti, Géminis, pues gracias a tus relaciones podrás hacer algunos cambios que llevabas tiempo deseando hacer. También tendrás algunos aspectos positivos para todo lo que esté relacionado de alguna forma con la literatura, la comunicación o la educación.

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

NASA: ¿Sabes cómo se vería la Luna si estuviera 100 veces más cerca de la Tierra?

ima. Debido a que el satélite natural orbita a una distancia media de 384.400 kilómetros de la Tierra y se aleja 3,8 centímetros por año, es complejo poder apreciarla en todo su esplendor.

Tauro. Abril 21 /May. 20

Hoy pasarás por un día en el que con disciplina y autocontrol podrás manejar cualquier situación que se te presente sin aviso y que resulte difícil para ti, Cáncer. Por la tarde, todo mejorará y te sentirás más optimista y con confianza en tu propia persona y en los recursos con los que cuentas.

N otita informativa Nuestro satélite natural sería así más cerca. Eso es lo que nos muestra este video captado en la Estación Espacial Internacional de la NASA, en Alabama.

Este día será un día muy positivo para ti, Aries, de posibles contactos fructíferos ahora o en el futuro; en general, las asociaciones de cualquier tipo serán beneficiosas en tu vida. Igualmente, tu creatividad se encontrará dentro de uno de sus mejores días, así que si haces uso de ella, conseguirás muy buenos resultados.

Pero, ¿cómo sería poder ver a la luna cien veces más cerca de lo que realmente está? Para salir de la duda, el canal Yetipc1, perteneciente a un usuario de YouTube con conocimientos en astronomía, cargó un video que nos permite ver la a luna como nunca antes. El corto fue grabado en las inmediaciones de la Estación Espacial Internacional (ISS) en Alabama, Estados Unidos, y tiene la particularidad de mostrar al satélite tal como si orbitara a la misma altura de la ISS, a unos 420 kilómetros de distancia.

Frases para reflexionar

Tendrás unos fuertes sentimientos altruistas hoy, Leo; además, tu felicidad dependerá en cierta medida de saber que no te encuentras solo-a y que, al mismo tiempo, tú también apoyas a los demás cuando lo necesitan. En resumidas cuentas, no dejes de mantener una actitud optimista y con ganas de hacer cosas.

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22 Virgo, los logros que estás consiguiendo perdurarán en el futuro, ya que el trabajo que estás realizando es constante e intenso: ¡sigue así! En tu ámbito económico, es posible que se produzcan algunos cambios favorables hoy. Por último, tu mente se encontrará en un día muy fecundo, generando muchas ideas interesantes. ¡Felicidades!

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22 Hoy será un día con muy buenos aspectos para todos los nativos de este signo que se dediquen profesionalmente o no al arte, en todas sus facetas. No obstante, en el ámbito económico no habrá tan buenos aspectos; por eso, una actitud prudente será lo más aconsejable. Finalmente, es posible que las influencias externas sean potentes hoy.

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21 Escorpio, tú eres una persona cuyo discernimiento y capacidad para ver las cosas como realmente son resultan una gran habilidad que posees, y hoy especialmente, estará potenciada. Por otro lado, podrías conseguir algunas ganancias materiales relacionadas con los asuntos legales que tengas entre las manos.

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02 Este día te caracterizarás por tu gran ingenio y agilidad mental, Sagitario, así podrás salir con buen pie de cualquier dificultad que se te presente. En general, disfrutarás de la buena voluntad por parte de tus amistades e incluso de las personas conocidas. Y, al igual que ayer, deberías aprovechar cualquier oportunidad que surja hoy.

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20 Hoy podrías recibir algunas recompensas relacionadas con las actividades mentales, Capricornio. En el ámbito del trabajo es posible que consigas unos buenos ingresos relacionados con el comercio. Por último, empieza a poner en marcha cualquier proyecto creativo que te interese realizar.

Acuario. Enero 21 / Febr. 19 Hoy podría ser un día con algunos sentimientos mezclados de cierta inseguridad y demasiado idealismo, Acuario. En el ámbito del trabajo no será el mejor momento para las asociaciones de cualquier tipo, pues podrían defraudarte. Y no dejes de dar los pasos convenientes para conseguir alguno de tus sueños.

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20 Hoy deberías mostrar paciencia e inteligencia ante cualquier situación adversa que se te presente, Piscis. Piensa que todo se resolverá finalmente, pero tendrás que tener fe y ser más optimista, además de trabajar en este sentido. Tu mundo emocional necesitará que le hagas una pequeña revisión...

CLACIFICADOS

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

EMPLEO

MOTOR

El Clarín

NEGOCIOS

clasificados

INFORMATIVO OFICIAL

AVISOS

CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

OPORTUNIDADES DIVERSAS

36 8032

SOLIDARIDAD Y VOLUNTARIADO

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

Cel.: 995523440 CASERIO EL TRIUNFO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

RELACIONES PERSONALES

INMUEBLES

Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

RADIO

Llamar al:

Rpm.: *0209982 - #955822813 R

1280 AM

MODERNA

“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

Llamar:

El Instituto Nacional de Estadística e Informática dio a conocer que luego de dos meses de resultados negativos, en agosto del presente año, el volumen total exportado de bienes creció 2,5%, en comparación con similar mes del año anterior; siendo esta la segunda tasa más alta en lo que va del año, después de abril (2,8%). El Informe Técnico Evolución de las Exportaciones e Importaciones, agosto 2013, indica que este comportamiento se explica por el resultado favorable obtenido en la exportación de productos tradicionales (13,9%), atenuados por la contracción en los envíos de productos no tradicionales (-10,6%).

SE ALQUILA

VENTA DE TERRENOS CARRETERA AEROPUERTO

TERRENOS EN VENTA

PERÚ: VOLUMEN TOTAL EXPORTADO CRECIÓ 2,5% EN AGOSTO

En el periodo enero-agosto de 2013, las exportaciones reales se redujeron en 7,2%, por la menor demanda externa por productos tradicionales (-8,2%) y no tradicionales (-6,0%). Los principales países de destino de nuestras exportaciones fueron Estados Unidos de América con 18,9%, China 18,5%, Suiza 5,0% y España con 4,3% del valor total de las exportaciones. Volumen exportado de productos tradicionales se incrementó en 13,9% En el mes de agosto 2013, el volumen exportado de productos tradicionales aumentó en 13,9% respecto al registrado en similar mes del año anterior, debido al incremento en los embarques de productos mineros como el cobre, oro, harina de pescado y derivados de petróleo. Los principales países de destino que elevaron su demanda de exportaciones tradicionales fueron Estados Unidos de América (62,8%), China (39,6%), Brasil (14,6%) y Alemania (10,6%). Exportaciones no tradicionales disminuyeron en 10,6% En el mes de análisis, el volumen de la exportación de productos no tradicionales se contrajo en 10,6%. En este resultado incidieron los menores envíos de los sectores químico (9,3%), siderometalúrgico (7,1%) y textil (-6,2%). Volumen de importaciones disminuyeron en 0,3% En agosto de 2013, la importación real FOB (definitivas más donaciones) se ubicaron por debajo del valor reportado en el mes de agosto de 2012, registrando una tasa de -0,3% explicado por el menor volumen importado de bienes de capital y materiales de construcción (-2,4%). En contraste, se incrementó la adquisición de bienes de consumo en 2,5%, así como, la importación de materias primas y productos intermedios 0,3%.

#974873908 - #947422451

En el periodo enero-agosto del presente año, el volumen de la importación total subió 3,8% impulsado por el incremento de los bienes de consumo (7,5%), y bienes de capital y materiales de construcción (3,9%). En cambio, aumentó el volumen importado de materias primas y productos intermedios (1,0%) y bienes de consumo (7,5%).

SE VENDE TRANSMISOR Se vende un transmisor de Amplitud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular: 976968787 y RPM: #264951

Los principales países proveedores de bienes importados en agosto 2013 fueron China con 25,7%, Estados Unidos de América 16,0%, Brasil 5,8%, México 4,3% y Japón con 4,7% del total real de las importaciones. Comportamiento del índice de precios de bienes exportados e importados En el mes de agosto del 2013, en comparación con igual mes del año anterior, el índice de precios de los bienes de exportación FOB (IPEX) disminuyó en -1,30%; en cambio, el de los bienes importados CIF (IPIM) aumentó en 3,78%. Entre los bienes de exportación que registraron menores precios se encuentran plata (-23,2%), molibdeno (-20,8%), café (-19,3%), oro (-17,4%), residual 6 (17,1%), espárragos (-8,9%), polos de algodón (-8,4%), hierro (-6,2%), quiwicha (5,5%), cobre (-5,1%) y harina de pescado (-1,8%) entre otros. Estas bajas fueron atenuadas por el aumento de precios como la quinua (58,4%), cebollas (19,1%), camisas para hombres (0,4%) y gasolinas sin plomo (0,4%). También, subieron los precios de mandarinas frescas (9,1%), grasas y aceites de pescado (8,4%) y plátanos (4,7%). En el incremento del índice de precios de los bienes importados incidió principalmente el aumento de precios de levaduras vivas (27,9%), aceite de petróleo (22,3%), malta sin tostar (9,8%), papel y cartón (5,8%), vehículos de transporte público (2,2%) y unidades de memoria (0,9%). Otros productos registraron caída de precios: maíz amarillo duro (-32,8%), aceites lubricantes (16,4%), aceite de soya (-16,1%), radiales para automóviles o autobuses (-11,3%), productos laminados (-9,4%), jabones de tocador (-8,7%) y trigo (-2,7%), manufacturas de hierro (-2,4%), reproductores de sonido (-1,0%), entre los principales. Similar tendencia tuvieron los precios de arroz semi blanqueado (1,6%) y la acetona (-0,2%), entre otros.

www.peru.gob.pe

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

El Clarín

Sociales

Gente cajamarquina

Arnold Perez Leon, Luis Roberto Lora Leon, Jose Zapana, Oskar Muñoz Medina y Jesus Perez Samame posando para el lente fotográfico.

Ysamar Rogrigo Lucano el día de ayer estuvo de cumpleaños sus amigos y familiares le desearon muchas felicidades.

Cesar Torres acompañado de su bella hermana Karina Torres Santa Cruz y su querido padre..

DEPORTES

Cajamarca, Martes 15 de Octubre de 2013

El Clarín

Cuatro equipos en Primera División Los equipos de Deportivo Champagnat quedaron como sub campeón, además de Juvenil San Ramón e Imperial clasificaron a Primera del fútbol cajamarquino. Fútbol de Cajamarca, donde ascendieron a Primera División cuatro equipos que son, Aguerridos de Cajamarca (campeón), San Marcelino Champagnat (sub campeón), además los clubes de

San Ramón e Imperial respectivamente. Cuatro equipos ascienden, porque en el presente año se retiraron dos equipos de Primera División (Universitario y Cruzeiro), más los dos que descienden, sumaria cuatro equipos, por lo tanto, la directiva ha creído conveniente subir un total de cuatro clubes a Primera División. Referente a la baja descendió Alianza Cajamarca y para determinar el segundo equipo que desciende se jugará encuentros extra al existir tres empates: Depor tivo Ag ronomía UNTC, Deportivo El Milagro y Delfines Rojos.

RESULTADOS ÚLTIMA FECHA Alianza Cajamarca Deportivo El Milagro

1-2 4-3

Defines Rojos Agronomía UNTC.

Deportivo Champagnat

1-0

Juvenil San Ramón

Rafael Olascoaga

2-2

Aguerridos de Cajamarca

Los Caimanes suben a Primera El elenco del Puerto Eten, faltando una fecha para culminar el campeonato de Segunda División Nacional, ya ascendió al fútbol profesional.

los del Puerto Eten sacar una ventaja de cinco puntos y proclamarse campeón del torneo de ascenso. El Puerto Eten está de fiesta, Los Caimanes escribirá Alejandro en Pucallpa. desde el próximo año su Este resultado, sumado a nombre en la Primera Divila derrota de Alfonso Ugar- sión. No sé si fue el mejor te ante Sport Boys, en el Ca- de los equipos, pero si el llao, por 1-0, le permite a que hizo el puntaje perfec-

Descansó: Imperial Cajamarca

TABLA DE POSICIONES DE SEGUNDA DIVISIÓN AL TÉRMINO DEL CAMPEONATO Ub. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CLUBES Aguerridos de Cajamarca Deportivo Champagnat Juvenil San Ramón Deportivo Imperial Cajamarca Rafael Olascoaga Agronomía UNTC Deportivo El Milagro Delfines Rojos Alianza Cajamarca

PJ 08 08 08 08 08 08 08 08 08

PG 05 04 04 04 03 01 02 02 02

PE 03 04 01 01 02 04 01 01 00

PP 00 00 03 03 03 03 05 05 06

GF 22 20 19 20 17 15 15 12 16

GC 10 11 16 19 14 20 22 19 25

DG 12 09 03 01 03 -5 -7 -7 -9

PTS 18 16 13 13 11 07 07 07 06

Áleman suspendido El volante de UTC, no podrá jugar este viernes ante José Gálvez por estar sancionado con dos tarjetas amarillas.

to para proclamarse campeón, en su lucha palmo a palmo con Alfonso Ugarte y Torino de Talara que también pretendía subir. El punto de quiebre lo forjó de local, cuando superó a los puneños en la rueda de revancha por 1 a 0. Creo que allí fue escribiendo su historia rumbo al título, y con la experiencia de la mayoría de sus integrantes supo manejar con criterio esa diferencia, dentro de ellos el ex portero de UTC Harold Quiroz, “machito “Gómez, entre otros, además del técnico Teddy Cardama.

El volante de UTC, Raúl Áleman, no podrá jugar este viernes ante José Gálvez de Chimbote, por estar suspendido por una fecha por doble cartulina amarrilla. El jugador crema dijo que la expulsión fue una estrategia que hizo, con la finalidad de cumplir con el castigo, porque ya tenía tres amarillas, ante Gálvez podría cometer una más y no hubiese podido jugar ente Universitario. Espero que la hinchada me sepa comprender porque tenemos que jugar con estrategias, porque el encuentro ante la “U” es difícil y tenemos que sacar un resultado positivo para llegar a un evento internacional dijo.

falta de una fecha, Los Caimanes logró el ascenso al fútbol profesional tras vencer por 3-1 a Defensor San

Tres equipos lideran tabla en juegos laborales

Los representativos del Ministerio Público, Municipalidad de Baños del Inca, Municipalidad de Cajamarca lideran tabla en juegos Laborales

dades cada uno, mientras que en fútbol máster la Municipalidad de Cajamarca se ubica el primer lugar con 9 puntos, tras jugarse la fecha 3 de los Juegos Laborales 2013. Los encuentros se jugaron éste último fin de semana en el estadio Héroes de San Ramón, donde se desarrolló con normalidad.

Los representativos del Ministerio Público y la Municipalidad Distrital de Baños del Inca en fútbol libre encabezaban la tabla con 7 uni-

TABLA DE POSICIONES FÚTBOL MÁSTER Nº EQUIPOS

PTOS

1 2 3 4 5 6

03 03 03 03 03 03

03 02 02 01 00 00

00 00 01 02 02 03

00 01 00 00 01 00

08 09 07 03 04 00

00 02 02 08 09 09

+08 +07 +05 -05 -05 -09

09 07 06 03 01 00

Municipalidad de Cajamarca San Ramón Región de Educación INIA I.E. Dos de Mayo Ministerio de Agricultura

RESULTADOS DE TERCERA FECHA, FÚTBOL LIBRE UPN Ministerio Publico Ministerio de Agricultura Descansa: IE.P Rey Josías

1 – 3 Universidad Alas Peruanas 1 – 1 Municipalidad De Baños Del Inca 1 - 5 Municipalidad de Cajamarca

FÚTBOL MÁSTER Ministerio de Agricultura San Ramón Región De Educación

0–3 2–2 0–1

INIA I.E Dos de Mayo Municipalidad De Cajamarca

TABLA DE POSICIONES FÚTBOL LIBRE Nº EQUIPOS

PTOS

1 2 3 4 5 6 7

03 03 02 02 03 03 02

02 02 02 01 00 00 00

00 00 00 01 02 02 02

01 01 00 00 01 01 00

08 04 08 04 02 02 00

01 02 01 03 05 09 07

+07 +02 +07 +01 -03 -07 -07

07 07 06 03 01 01 00

Ministerio Público Municipalidad de Baños del Inca Municipalidad de Cajamarca UAP UPN Ministerio de Agricultura I.E.P. Rey Josías

PERDIÓ. Santa Ana cayó 0-4 ante Mannucci en Ascope.

AQUÍ SE CONSTRUYE

“EL TRÉBOL” grass sintético

Grupo “El Clarín” ESTÁ EN EL CIBER-ESPACIO CAJAMARCA

www.elclarín.pe www.radiomoderna.pe AMAZONAS

www.elclarín.pe/amazonas www.radiomoderna.pe/amazonas

CMYK