UTC suma 417 en la bolsa de minutos
Te regala!
300 soles
S/.
El gavilán tendrá que llegar a los mil minutos durante el presente torneo.
Recorta este cupón y deposítalo en el ánfora ubicado en nuestras oficinas
Jr. Revilla Pérez N°540 Nombre:
Pag. 11 2 Deportes
EDICIÓN REGIONAL
17Aniversario
Por nuestro
Direccion:
Cel.:
Sorteo
24
de julio
JUEVES 16 DE JULIO DE 2015 - AÑO XVI - NÚMERO 55715 - PRECIO S/. 1.00
Se busca priorizar remediación
De más de cuatro mil pasivos ambientales de alto riesgo Pag. Pag.22
Locales
200 casos de Fiscalía investiga a perito Garcia Rojas y a Manuel Vigo Se les viene la noche Pag. Pag.23
Locales
Felices fiestas “Santísima Virgen del Carmen”
violencia familiar en Cajamarca En lo que va del año
Celendín está de fiesta en honor a su santa patrona Pag. Pag.26
Regionales
CMYK
Pag. 2
Locales Cajamarca, Jueves 16 de Julio de 2015
A priorizar remediación de EDITORIAL más de cuatro mil pasivos ambientales de alto riesgo Basta de bufonadas
Defensoría del pueblo exhorta a las autoridades.
y mogigangas Por: Jorge Villalobos
C
ansados y cansadas de que el menú electoral se reduzca a lo mismo de siempre, y conscientes de que es imprescindible hacer algo juntos para que el autoritarismo, la corrupción y el lobismo descarado, no sean las únicas opciones para elegir este 2016. Merecemos algo más en este país, que ese grupo tradicional político enquistado y entornillado que han hecho de la vida nacional, un forado económico innecesario al erario nacional y a la conciencia de los 30 millones de peruanos. Por lo tanto, los peruanos necesitamos un mayor espacio de dignidad; por ejemplo un crecimiento económico que se vea reflejado en trabajo y salarios dignos, donde todos gocemos de los beneficios sociales; y que los derechos laborales se ejerzan plenamente como en cualquier Estado moderno. Merecemos que los niños, niñas y jóvenes peruanos tengan una educación de calidad, donde no se excluya a quienes tienen bajos recursos. Solo así dejaremos de sorprender en el mundo por nuestros pésimos indicadores en educación. Merecemos un Estado que tenga capacidad de garantizar el derecho a la libre expresión, pero también el derecho de reclamo, a fin de que los que menos tienen y generalmente los excluidos, ejerzan su pleno espacio a fin de reivindicar sus derechos vulnerados. Basta de ensayos y obras teatrales, el Perú no soporta más mojigangas y bufonadas, porque su diagnóstico es un estado de emergencia, porque el Perú de hoy es: “Un organismo enfermo, por donde le pongas el dedo sale pus”. Exigimos más justicia para todos aquellos peruanos que conforman la pirámide de los excluidos. La justicia engrandece a una nación, y toda forma de injusticia, socaba su fundamento, la destruye y avergüenza.
Venda mas anuncie en el diario “EL CLARÍN” Telef: 076. 368032
en donde estos fueron generados. “Los responsables que no remedian los daños que generaron no deben mantener concesiones vigentes, ni mucho menos tener nuevas concesiones”, enfatizó el funcionario. Añadió que, al cierre de este informe, la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas no había aprobado la lista de impedidos de efectuar petitorios mineros o exn el país se han nerados por el sector hi- plorar alguna unidad minera como concesionaidentificado un drocarburos. total de 4,353 pa- Asimismo, informó que rio. sivos ambientales de al- el número total de pasi- En cuanto al sector de hito riesgo, producto de ac- vos ambientales regis- drocarburos, durante la tividades mineras e hi- trados en el sector mine- investigación realizada, drocarburíferas, cuya re- ro es de 8,616. En el sec- se detectó un retraso de mediación exige una tor hidrocarburos, se tie- más de cinco años en el atención prioritaria por nen registrados 156 pasi- inicio de las acciones parte del Estado ya que vos ambientales; no obs- destinadas a la remediavienen poniendo en ries- tante que, en el año ción, pese a que la Ley go al ambiente, la vida y 2002, Perupetro infor- que regula a este tipo de la salud de las personas, mó que existirían más pasivos se aprobó en el advirtió hoy el Defensor de 6 mil pozos mal aban- año 2007. Dicha situadel Pueblo (e), Eduardo donados. ción se generó por la deVega Luna. En cuanto a las respon- mora en la reglamentaDurante la presentación sabilidades señaló que, ción de la Ley, así como del Informe Defensorial en el sector minero, por la paralización por Nº 171 denominado 7,531 casos carecen de casi dos años de la iden“¡Un llamado a la reme- responsables y estudios tificación de los pasivos diación! Avances y pen- ambientales; mientras en dicho rubro. Producdientes en la gestión es- que en el sector de hi- to de dicho retraso, no se tatal frente a los pasivos drocarburos no se ha han identificado responambientales mineros e identificado responsabi- sables, ni se ha remediahidrocarburíferos”, el lidad alguna. Incluso, do ningún pasivo amfuncionario detalló que manifestó que existen biental en este sector. 4,281 pasivos de alto 61 pasivos ambientales Por ello, recomendó a la riesgo son producto de mineros cuyos respon- Presidencia del Consejo la actividad minera, sables mantienen la titu- de Ministros disponer y mientras que 72 son ge- laridad de la concesión coordinar con las enti-
E
dades competentes la atención prioritaria de dicha problemática. Además, solicitó al Ministerio del Ambiente, en su calidad de ente rector, a intensificar su intervención hasta lograr la remediación de los pasivos ambientales, impulsando y liderando las acciones destinadas a su adecuada gestión. Exhortó también tanto al Poder Ejecutivo como al Congreso de la República a garantizar que en el Presupuesto de la República se asignen los recursos económicos que permitan cumplir con la inmediata remediación de los pasivos ambientales considerados de alto riesgo, sin que para ello sea necesario contar previamente con un responsable determinado. Finalmente, solicitó al Parlamento derogar el artículo 19 de la Ley Nº 30230, Ley que establece medidas tributarias, simplificación de procedimientos y permisos para la promoción y dinamización de la inversión en el país, el mismo que contempla la suspensión de los procedimientos administrativos sancionadores tramitados por el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) y la reducción del importe de las multas impuestas.
Cajamarca, Jueves 16 de Julio de 2015 Diario el clarín
Destinadas para seguimiento y monitoreo de proyecto cultivos andinos.
DRAC adquiere 13 motos lineales
D. del Pueblo respalda a Julia Príncipe, por su labor contra la corrupción Vega insistió en que una lucha efectiva contra la corrupción, requiere de un sistema de defensa jurídica estatal que garantice la autonomía y la credibilidad.
tán avanzado un poco más que nosotros ya que están articulados a mercados internacionales. Entonces nosotros en la búsqueda de estos mercados hemos ido a conocer estas experiencias con los productores para que ellos conozcan la realidad del sur, que vean que no es difícil articularse a mercados que sean competitivos siempre y cuando se trabaje en forma comprometida con el proyecto y desarrollemos en forma organizada todo el proyec-
to. Específicamente los productores han visto los sistemas de producción que vienen utilizando en el sur, la orgánica que ahora está bastante difundida, así mismo se visitó plantas de procesamiento de la quinua para exportar en donde ellos mismos han visto todo el proceso de pos cosecha en donde es escarificado, lavado, empaquetado, etc. Así mismo se ha visto en Junín los campos experimentales tanto de la Uni-
Se les viene la noche
rica en contra del CPC Luís García Rojas, quien fungió de perito oficial, Manuel Vigo Muñoz ex alcalde y quien pagó dicha labor, Jhonny Martell Vásquez ex Gerente Municipal y Jaqueline del Rocío Espinoza Saenz, los últimos ex fedatarios que habrían actuado en complicidad para armar todo un expediente que perjudique a Torrel Rabanal, Todo el complot armado para incriminar a Torrel se va cayendo y con todas las evidencias no habría razón para que continúe una medida restrictiva de la libertad, el Poder Judicial tiene la palabra pues el Ministerio Público ya inició las pesquisas que determinarán responsabilidades y sanciones ejemplares para quienes procedieron de manera ilegal.
Fiscalia investiga a perito García Rojas y a Manuel Vigo.
El caso Juan Torrel va tomando un nuevo rumbo luego que se denunciara la manipulación efectuada a la pericia contable realiza-
Pag. 3
www.elclarin.pe
C
on la finalidad de realizar el seguimiento y monitoreo del trabajo de campo que realiza el proyecto de cultivos andinos, la Dirección Regional de Agricultura Cajamarca, adquirió 13 motos lineales por un monto total de 180 mil 700 nuevos soles. Orlando Cadenillas Martínez, coordinador de cultivos andinos, mencionó que las motos se van a repartir una por cada provincia en donde se ejecuta el proyecto, en las provincias que tiene deficiencia de unidades móviles allí se les va a equipar con dos unidades, las mismas que serán transferidas a las agencias agrarias, pero el uso que van hacer es para los profesionales como coordinadores y asistentes técnicos del proyecto. Indicó que realizaron una pasantía por Ayacucho y la Región Junín, donde se pudo visitar a productores, plantas procesadoras con el personal técnico del proyecto así mismo con productores en donde se han recogido experiencia valiosas en cuanto a la producción de quinua, pues en la parte sur de país es-
Locales
da por el CPC Luís García Rojas y que indujo a error a los operadores de justicia quienes creyendo en una labor responsable y transparente hicieron suya una labor hoy a todas luces cuestionada. Los hechos de manipulación están puestos sobre la mesa, el Ministerio Público a través de la 2º Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca mediante disposición Nº 01 ha resuelto aperturar investigación por los delitos de Fraude Procesal, Denuncia Calumniosa y Falsedad Gené-
versidad Agraria de la Molina así como del INIA, en donde se ha ido viendo las variedades que se adaptan las diferentes condiciones y los rendimientos que vienen obteniendo. La producción orgánica es el bum del momento y espero que nosotros en esta campaña también empecemos a producir en forma orgánica, debido que se ha tenido la visita de un empresa francesa, que nos está pidiendo un producto orgánico hasta 800 toneladas por campaña.
El Defensor del Pueblo (e), Eduardo Vega Luna, expresó hoy su respaldo a la Procuradora de Lavado de Activos, Julia Príncipe, por su labor en la lucha contra la corrupción y manifestó su preocupación frente a la directiva de la secretaría técnica del Consejo de Defensa Jurídica del Estado, que depende del Ministerio de Justicia, que señala la necesidad de solicitar autorización para informar a la prensa sobre el trabajo que desarrollan. “Quienes enfrentan a la corrupción y al crimen organizado deben recibir el total respaldo del Estado. Debemos tener en cuenta que están enfrentando a sectores que afectan el normal desarrollo de nuestro país y la confianza en las autoridades”, subrayó el representante de la Defensoría del Pueblo. Mediante un oficio enviado al Ministro de Justicia, Gustavo Adrianzén, recordó que las obligaciones legales de los procuradores públicos se encuentran contenidas en el Decreto Legislativo N° 1068, del Sistema de Defensa Jurídica del Estado. “Esta norma no prevé la obligación de solicitar la referida autorización y única-
mente establece a los procuradores el deber de reserva de la información a su cargo, cuando está relacionada con asuntos de naturaleza confidencial”, explicó. No obstante, el funcionario indicó que en el literal 1.C del artículo 58°del Reglamento del citado decreto legislativo se establece como supuesto de inconducta funcional por incumplimiento de obligaciones, el «realizar declaraciones a los medios de comunicación sin autorización del Consejo». En razón de ello, remarcó que en su condición de personas al servicio del Estado, la actuación de los procuradores públicos debe guiarse por los principios de transparencia y de máxima divulgación, lo que implica que su actuación sea conocida por la ciudadanía y esté sujeta al escrutinio público. Vega insistió en que una lucha efectiva contra la corrupción y el crimen organizado requiere de un sistema de defensa jurídica estatal que garantice la autonomía y la credibilidad de los procuradores públicos y que, a la vez, fortalezca los mecanismos de transparencia para que la ciudadanía pueda ejercer un adecuado control del cumplimiento de las funciones de la Administración Pública.
El Instituto Nacional de Estadística e Informática convoca a egresados, universitario o técnico con demostrada experiencia en la aplicación de instrumentos de evaluación para cubrir las plazas de: APLICADOR, ORIENTADOR Y OPERADOR INFORMATICO ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Mayor información e inscripción en la página Web del INEI:
www.inei.gob.pe/usuarios/convocatoria - de - personal/ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Inscripciones hasta el 29 de julio de 2015
Pag. 4
Actualidad Cajamarca, Jueves 16 de Julio de 2015 Diario el clarín
Opinión Narco corrido Por: Mirko Lauer
L
a fuga del narco mexicano Joaquín Guzmán es un espectáculo completo. El túnel high tech de kilómetro y medio no tiene competencia en el género. La DEA sabía que planeaban fugarse desde el año pasado. Donald Trump asegura que el mafioso lo amenazó por Twitter poco antes de fugar. La recompensa es de casi cuatro millones de dólares. Es el narco más importante de occidente. Así Guzmán pasa a ocupar el espacio que dejó vacío Pablo Escobar al ser abatido en 1993. También el narco colombiano protagonizó una espectacular fuga. El dicharachero hampón antes había dicho que prefería una tumba en Colombia que una celda en los Estados Unidos. También Guzmán estaba enfrascado en una batalla legal contra la temida extradición a los EEUU. Para el presidente Enrique Peña Nieto la recaptura de Guzmán en el 2014 fue un sonado triunfo político en su momento. Esta segunda fuga, más de un decenio después, significa un duro golpe al prestigio de su gobierno en materia de seguridad, que no era muy grande. Lo cual sugiere que, como pasó con Escobar, la cacería de Guzmán que se inicia no va a ser para devolverlo a la prisión. Es notable la soltura con que se desarrolla toda la historia. La fuga estaba avisada de tiempo atrás. La ingeniería y el costo del túnel corresponden más a una obra pública que a un forado clandestino. Que se haya logrado mantener el secreto en el poroso mundo del hampa, donde operan carteles rivales, también es sorprendente o, si se prefiere, sospechoso. Para el amenazado precandidato republicano Trump la fuga de Guzmán es un golpe de suerte, en cuanto le presta un cierto asidero a la idea de una peligrosidad de México para la seguridad de los EEUU. No llega a ser un argumento, pero sí un muy explotable filón publicitario. Su segundo lugar, con 12% frente al 19% de Jeb Bush, puede mejorar a partir de aquí. Quienes compartimos con México la plaga del narcotráfico solo podemos mirar lo sucedido con desazón. México ya ha llevado adelante una guerra en forma contra los carteles en el decenio pasado. Duró cuatro años, tuvo un alto costo en vidas y dinero, produjo muy pobres resultados. Los carteles mexicanos siguen siendo la principal demanda de nuestros narcos locales. De modo que si bien la fuga de Guzmán es espectacular, cabe sospechar que ni ella ni una eventual recaptura o eliminación van a cambiar mucho las cosas. Por lo pronto hay una feria de memes, una verdadera epidemia musical de penosos narco corridos sobre el acontecimiento (“Ya aparezco hasta en revistas, la fama se fue muy arriba, quién diría que ahora soy el más buscado”).
El Clarín OFICINAS DE REDACCIÓN Revilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032 PRENSA Telef. 342604
Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.” prensa@elclarin.pe HECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571
Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”
www.elclarin.pe
América Móvil, a través de Embratel-Star One, lanza al espacio el Satélite Star One C4 transmisión de datos e internet en los países de América del Sur, América Central, México y Estados Unidos. La posición orbital del C4 es 70 W, considerada la mejor posición en Brasil para transmitir las señales de TV. La empresa SSL (Space Systems Loral) fabricó en Estados Unidos el Star One C4, que tiene una expectativa de vida útil de 15 años. Embratel-Star One es la más grande empresa de satélites en América Latina, con la mayor flota de satélites en la región, que suma un total de siete, de los cuales cinco son satélites geoestacionarios (Star One C1, C2, C12 y C3 y Brasilsat B4) y dos operan en órbita inclinada (Brasilsat B2 y B3). Además del Star One C4, Embratel-Star One pondrá en órbita el Star One D1 en 2016, con el que emta de servicios de transmi- pezará su cuarta generasión de video e Internet di- ción de satélites. rectamente a los usuarios, Descarga el video del lanademás de telefonía en lo- zamiento en: http://www.oxidoup.com/ calidades remotas. l i e nStar One C4 aumentará la c cobertura de servicios de te- tes/claro_2015/C4/Edifici lefonía, televisión, radio, o_Corporativo/
El día de ayer, América Móvil, a través de Embratel-Star One, lanzó el Satélite Star One C4, desde la base Kourou Space Center, ubicada en la Guyana Francesa.
E
l C4 es el nuevo integrante de la tercera generación de satélites Embratel-Star One, denominada serie C, con los satélites C1, C2, C12 y C3 en órbita. Tiene un peso de 5,680 kg, una altura de 7.10
mts. y la distancia entre paneles solares es de 26.07 mts.; su capacidad es de 48 transponders (receptores y transmisores de señales) en Banda Ku conmutables sobre las Américas. La Banda Ku garantiza la ofer-
Rector UNC no se opone a las elecciones Solicita que sean legales y que no estén dirigidas a colocar a alguien que ya estuvo en la universidad, sostuvo Roberto Mosqueira. El rector de la Universidad Nacional de Cajamarca, Roberto Mosqueira Ramírez, afirmó que no se opone a las elecciones, que sean para elegir a las autoridades universitarias, pero que solicita que sean legales y que no estén dirigidas a posesionar a alguien que ya estuvo en la universidad, que no solo tenga una asamblea dirigida por ellos, sino también un comité. Manifestó que muchos de los candidatos para decanos han sido impedidos sencillamente porque el comité ha creido conveniente no tomarlos en cuenta. Mosqueira Ramírez manifestó su preocupación, porque habló hasta 7 veces con el congresista Mora, que in-
cluso él no lo tiene claro la ley, en la primera reunión con el congresista Llatas que posiblemente era de su partido, le dijo que él tenía que terminar su mandato como rector, luego cambió de posición, y ahora están utilizando algunas frases como “que mamadera”, “que teta” y porqué se entornilla en el poder como lo hace un medio de comunicación escrito. El rector de la UNC afirmó que no hay desgobierno en la universidad cajamarquina, en su mensaje por el 53 aniversario de la primera casa superior de estudios, manifestó que se ha avanzado mucho, se está trabajando para que la universidad ya tenga lo que estaba en el
plan de ejecución para este año, como son el edificio de modernización de la universidad, el edificio de obstetricia y el edificio de sistemas. La primera autoridad universitaria también comentó, la implicancia que ha tenido la ley, que no siendo retroactiva está generando algunos conflictos, se espera por lo tanto que la próxima semana como lo ha anunciado el Tribunal Constitucional, ya de respuesta a la inconstitucionalidad de la ley.
“Y lo más importante es que tenemos varios rectores con medidas cautelares, se acordó llevar al pleno del Congreso este viernes 17 de julio, porque han sido incurrido en violaciones a las normas constitucionales, administrativas y a la misma ley universitaria, como es el caso de Cajamarca que se han demostrado las 08 violaciones, que ha cometido el comité electoral universitario transitorio y luego la asamblea estatutaria”, indicó Mosqueira.
Cajamarca, Jueves 16 de Julio de 2015 Diario el clarín
De UTC con Melgar de Arequipa. Muchos aficionados fueron en sus vehículos al estadio Héroes de San Ramón, para presenciar el partido entre UTC de Cajamarca y el Melgar de Arequipa, estacionando sus autos en las afueras del estadio. Sin embargo, mientras los propietarios se encontraban concentrados en el fútbol, dos delincuentes apro-
Policiales
Pag. 5
www.elclarin.pe
Delincuentes roban durante partido vecharon el momento para robar las autopartes de sus vehículos. Pero no imaginaban que los efectivos del Grupo Terna se encontraban tras ellos y luego de que extrajeron un autorradio de uno de los vehículos fueron aprehendidos por efectivos del Escuadrón Verde. Los detenidos son Wilson Pierre Cueva Ocas y Ronald Paúl Cachi Rojas, quienes fueron trasladados a la dependencia policial. Uno de
los ladrones, Wilson Pierre Cueva Ocas, se encontraba con requisitoria La Policía investiga si los detenidos forman parte de alguna banda y hace un llamado a las personas que sufrieron este tipo de pérdidas a fin de que logren identificar a estos delincuentes. Los agraviados pueden acudir a la Primera Comisaría a realizar su denuncia, para evitar que los dos ladrones regresen en poco tiempo en la calle.
Urgente limpieza para la quebrada Quiritimayo
200 casos de violencia familiar En lo que va del año 200 casos atendidos, la mayoría de víctimas, son mujeres adultas, en segundo lugar están niños y adolescentes que han sufrido violencia o presenciado violencia entre sus La Coordinadora del padres y en tercer Centro de Emergen- lugar los casos de cia Mujer, Tania Vi- abuso sexual , en cuallar Narro, mencionó tro lugar los casos de en entrevista exclusi- violencia contra el va para el diario El Cla- adulto mayor”, acotó rín, que se vienen pre- Villar. sentando, un prome- Un 14 % de los cadio de 30 casos al sos que atiende el mes de violencia fami- Centro de Emergenliar, 30 son nuevos , cia Mujer, son de abuademás de los que so sexual. Cabe resalson de seguimiento y tar que los datos son de un global entre los reincidencia. “A la fecha, lleva- meses de enero y jumos un promedio de lio del presente año.
El presidente vecinal del sector 16 El Estanco, informó que existe un perfil desde el 2010 que ya debe tener presupuesto, pero el expresidente del sector no ha hecho el seguimiento respectivo.
El presidente de la junta vecinal del sector 16 El Estanco de la ciudad de Cajamarca, Benigno Aguilar Cortegana, informó que la quebrada Quiritimayo que es para el cause del agua de lluvia, se ha convertido en botadero de basura, desmontes, animales muertos y desagües
de aguas servidas que van a la quebrada, lo cual constituye un latente peligro ante la proximidad de la temporada de lluvias que podría ocasionar accidentes personales. El dirigente vecinal manifestó que existe un perfil desde el 2010 que ya debe tener presupuesto, pero la-
mentablemente el expresidente del sector 16 El Estanco no ha hecho el seguimiento respectivo, por lo que invocó al actual alcalde Manuel Becerra Vílchez, se preocupue por la situación de la quebrada Quuiritimayo, que destine el presupuesto que requiere, para que este año se ha-
ga la canalización de la quebrada en mención. Aguilar Cortegana comentó que en el ordenamiento del sector también encontró viviendas cuyas construcciones han salido a la calle, como por ejemplo en el pasaje Quinuamayo, el propietario ha construido invadiendo parte de la vía, por ese motivo no se puede avanzar con el proyecto de ordenamiento de las calles del sector 16 El Estanco. Otro problema que afrontará durante su gestión el presidente Aguilar Cortegana, es la prolongación del Jr. San Sebastián parte alta, la propietaria del terreno por donde debería contuinuar la calle lo ha cercado, impidiento la continuación de dicha vía, al parecer la propietaria decidió cercar su terreno por un tema político, porque su sobrina también postuló para la junta vecinal del barrio El Estanco, pero como no ganó, ahora ya no quiere ceder el pase para la prolongación del Jr. San Sebastián parte alta.
Niño de 5 años permanece postrado luego de ser atropellado por una combi El hecho ocurrió el paso 30 de junio. El niño estaba regresando de la escuela en una bicicleta junto a su tío y el conductor de la combi no miró el espejo de la derecha y terminó arrollando
al niño a su tío En ese momento el chofer se dio a la fuga, pero luego el propietario de la combi se hizo cargo de los gastos médicos del niño Sus padres, Esperanza Carrasco Julca y Jerónimo Valiente Coronado, manifiestan que el dueño de la combi que arrolló a su pe-
queño firmó un documento ante el notario comprometiéndose a solventar todos los gastos médicos del pequeño hasta que se recupere por completo Sin embargo, el niño continúa postrado y no puede ir a la escuela porque no puede caminar y Juan Terán Ispilco, dueño de la
combi, se ha desentendido de los gastos El niño requiera atención médica urgente y los padres exigen a Juan Terán que cumpla con el documento que firmó y solvente los gastos médicos El menor tiene una herida en la pierna y no puede caminar y pasa los días postrado en una cama.
Pag. 6
Regionales
Cajamarca, Jueves 16 de Julio de 2015 Diario el Clarín
www.elclarin.pe
Felices fiestas “Santísima Virgen del Carmen” La provincia cajamarquina de Celendín está de fiesta en honor a su santa patrona. La primera patrona que tuvieron los celendinos fue la Virgen Inmaculada Concepción, elegida como tal por el Virrey Francisco de Toledo en su visita a la Hacienda de Llamadín, el 8 de diciembre de 1575. La devoción de los lugareños en esta efigie perduró hasta la mitad del siglo XVIII. En los preludios de la Fundación de la Villa Amalia de Zelendín, uno de los requisitos que tuvieron que cumplir los celendinos para concretar dicha gestión fue elegir a su nueva patrona. En efecto, la Real Cédula del 19 de diciembre de 1802 por el Rey Carlos IV, se reconoce a “la Virgen del Carmen como patrona espiritual de los celendinos”. Ahora, es necesario preguntarse ¿Cómo llegó la Virgen del Carmen a ser proclamada como la Santa Patrona de Celendín? Cuenta la tradición que tres jóvenes sacerdotes trajeron sendas efigies de la Virgen del Carmen, hechas en Madrid; para obsequiar a los fieles que aman a la Virgen María,
representada en la Virgen del Carmen. Al llegar al templo de Cajamarca, dejaron una efigie en el templo de Santa Catalina. En la Hacienda de La Pura y Limpia Concepción de Celendín, fueron muy bien recibidos por la familia FRONTÓN CHACÓN; dándoles toda clase de servicios. En la primera noche uno de los sacerdotes que llevaban la imagen de la Virgen del Carmen, la soñó diciéndolo que le gustaría quedarse en esta hacienda y ama a su gente. El sacerdote comunicó su sueño a sus compañeros y decidieron obsequiarla a la familia que les estaba albergando y prestando sus servicios. Gesto de gratitud y fe en la Virgen Carmelita, que agradó mucho a la familia hospitalaria, prometiéndoles que la han de venerar como es la costumbre en España. En la década de 1780, en los territorios de Celendín se produjo un prolongada sequía y ni una gota de agua quedó en los manantiales, arroyos y ríos; las plantas agonizaban,
los animales sufrían demasiado y la gente desesperada, esperaba lo peor porque se vio en la más espantosa miseria. Pero los celendinos recordaron que la Virgen del Monte Carmelo, sacó agua del mar e hizo llover sobre las tierras de Israel cuando aquellas sufrían igual estiaje, en tiempos del profeta Elías. La familia FRONTÓN CHACÓN, ofreció al pueblo la imagen de la Virgen del Carmen, para que le hagan “rogativas” y haga llover. Entonces los pobla-
dores acudieron al párroco José Cabellos para que haga una rogativa. La gente se entusiasmó de sobremanera, y acordaron hacerle su misa y sacarla en procesión. Una persona dio la idea de llevar a la Virgen del Carmen a la cima del cerro Jelij en procesión y celebrar una misa, en un altar que mire al río Marañón, en cuyo acto el pueblo peregrino le pidió de todo corazón que hiciera llover, trayendo agua del Marañón, que mostraba un tramo de sus aguas.
El cielo estaba claro y sereno; pero tan pronto la misa terminó, vieron con asombro que del Marañón subía el vapor de agua, formando una nube blanca que se iba agrandando y avanzando hacia el cielo celendino. Pronto bajaron del cerro y cuando llegaron a La Tranca (hoy Santa Rosa), empezó a llover a torrentes tal y como le habían pedido a la virgen. Al día siguiente todo el pueblo reunido en la plaza de armas, proclamó a la virgen del Carmen como su patrona.
Tres cuartas partes de una manzana fueron obsequiadas a la Virgen del Carmen para su templo (atrio y camposanto) destinándose el resto para la casa parroquial. Poco tiempo demoraron en iniciar y terminar la obra, proclamando a la Virgen del Carmen como Patrona de Celendín. Esto ocurrió el 16 de julio de 1795. Hubo ceremonias religiosas, lidia de toros frente a su templo, o sea en la Plaza de Armas, y fiestas privadas en la mayoría de casas celendinas.
Anuncian vuelos en aeropuerto de Jaén Se realizó reunión
Los beneficiados serían Jaén, Bagua, Utcubamba, Condorcanqui, Chachapoyas, Huancabamba, Chota y Cutervo. El aeropuerto de Shumba, ubicado en el distrito de Bellavista, provincia de Jaén tiene previsto iniciar vuelos comerciales y cívicos en octubre de este
año. Así lo determinaron el alcalde provincial de Jaén, Walter Prieto Maitre y funcionarios del Ministerio de Transportes y Comuni-
caciones (MTC). La reunión valió para conseguir la puesta en marcha de la operatividad del aeropuerto que también beneficiará a las provincias de San Ignacio, Bagua, Utcubamba, Condorcanqui, Datem del Marañón, Chachapoyas, Huancabamba, Chota, Cutervo y otras. Alcalde provincial de Jaén, y representantes del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Corpac, Aeronáutica Lan Perú, Funcionarios de la Municipalidad provincial, Congresista de la República Luis Llatas, el alcalde de Bellavista, el Presidente de la Cámara de Comercio de Jaén y otras personalidades; se trasladaron hasta el futuro aeropuerto de Shumba, para verificar In Situ y hacer todas las coordinaciones para la construcción de módulos de atención al cliente, torre de control, sala de embarque, sala de espera de pasajeros, servicios básicos de agua, luz, Internet modernos que garanticen un servicio de calidad. La Municipalidad de Jaén trabaja para cumplir con los servicios de agua, desagüe y abastecimiento de energía eléctrica.
multisectorial para tratar tema de continuos cortes de luz Se convoca a reunión multisectorial, ello con la finalidad de abordar el tema de abusos de Electro- Norte referente a inoportunos apagones y alto costo tarifario. Importante reunión se programó para el día de ayer miércoles 15 de ju-
lio, donde también se tratarán temas como el deficiente servicio de telefonía móvil e internet. Cabe indicar, que a esta importante jornada asistirán las diferentes instituciones públicas y privadas, organizaciones de base y ciudadanía en general.
Cajamarca, Jueves 16 de Julio de 2015 Diario el Clarín
Nacionales
Pag. 7
www.elclarin.pe
Muertes por dengue en Piura, ya suman 24 Investigan 5 decesos más.
La fotografía ganadora busca que las personas recuerden que forman parte de un todo y son tan frágiles como una hoja.
Peruana gana concurso
fotográfico de las Naciones Unidas
La presentación se realizó durante el período previo al XIV Congreso Forestal Mundial, a llevarse a cabo en Durban, Sudáfrica, del 7 al 11 de septiembre de 2015.
EL PROCESO DE ELECCIÓN Stuart Franklin de MagTras ganar el concurso de la FAO, la fotógrafa Sofía num Photos, el famoso Alvarez Capuñay se hizo merecedora de un viaje a fotógrafo conocido por Sudáfrica para asistir al XIV Congreso Forestal Mundial. la célebre imagen de un hombre desafiando a un tanque en la Plaza de ran sorpresa ge- de su foto titulada "Eres recordar que somos Tiananmen en 1989 y muy pequeños en com- por su ensayo fotográfineró la victoria una hoja". de la peruana “Vivimos en un mundo paración al poder y gran- co "El tiempo de los Sofía Alvarez Capuñay, lleno de tráfico, edifi- deza de la naturaleza y, Arboles", se encargó de quien ganó el Concurso cios, humo, fábricas y de esta manera, olvidar elegir a seis finalistas ende Fotografía Bosque y mucho, mucho, ruido”, que la vida se centra só- tre las más de 900 fotos Gente del XIV Congreso dijo la fotógrafa perua- lo en nosotros, los huma- recibidas de todo el mundo. Forestal Mundial, crea- na. "Estamos tan con- nos", señaló. Las seis fotografías finado por la Organización centrados en nuestros La FAO lanzó el concurde las Naciones Unidas problemas diarios que so de fotografía para des- listas fueron publicadas para la Alimentación y olvidamos que forma- tacar la importancia en el portal de la FAO el Desarrollo (FAO). mos parte de un todo, y que tienen los bosques en Facebook para que Alvarez Capuñay expli- que somos tan frágiles en la vida de las perso- sean los usuarios de las redes sociales quienes có el significado detrás como una hoja. Hay que nas. elijan al ganador final. Es así como la foto de Alvarez Capuñay se impuso con más de 2100 votos de personas de todo el mundo. Ahora, además de ganar un viaje a Sudáfrica para asistir al Congreso Forestal Mundial, tendrá la oportunidad de que su portafolio sea analizado por Stuart Franklin. Otros finalistas fueron Liliana Vanegas (Colombia), Aditya Sinug r a h a P a m u n gkas(Indonesia), Tolojanahary Ranaivosoa (Madagascar), Tsigie Befekadu (Etiopia) ySomenEl fotógrafo es reconocido por haber captado la famosa foto nath Mukhopadhyay del "Tankman" en Tian An Men, en 1989. Fotos: Stuart Franklin (India).
El director regional de Salud de Piura, Eduardo Montalbán, dijo que se ha confirmado la muerte de dos personas más por dengue, con lo cual la cifra de fallecidos aumentó a 24. El funcionario precisó que ambos casos estaban en investigación desde hace dos meses, y recién fueron confirmados, pero no detalló de dónde procedían. “Se hizo una primera prueba, pero las otras pruebas confirmatorias han tardado un mes y medio. Aún hay otras cinco muertes que venimos investigando”, dijo Montalbán. Agregó que esperan que pronto el Ministerio de Salud les transfiera el presupuesto adicional de S/.8 millones 500 mil para las labores de prevención contra el
dengue y la chikungunya. A la fecha se han reportado 8.700 casos confirmados de dengue. Montalbán adelantó que en 15 días se les terminará el presupuesto de emergencia destinado a combatir el dengue en la región. Por eso, espera que pronto se realice el desembolso del nuevo presupuesto. Sobre los casos de chikungunya, dijo que se investigan nueve probables contagios. “Lo importante es que una vez conocido el caso del niño en Paita (el primero autóctono), hemos actuado con rapidez, abatizando y fumigando las casas aledañas a la vivienda del menor y desplegando campañas educativas para evitar que la enfermedad se propague”, comentó.
G
Más Proyectos de Desarrollo Turístico La Cámara Nacional de Turismo (Canatur) anunció la creación de un Banco de Proyectos de Desarrollo Turístico para promover inversiones afines en el país. La propuesta, que comprende la elaboración de un catálogo de potencialidades de destinos turísticos, será presentada en tres meses a inversionistas nacionales y extranjeros. Jorge Jochamowitz, presidente de Canatur, precisó al portal Infotur Perú que se ha invitado a empresarios y autoridades regionales y locales a que presenten sus propuestas para el catálogo. Los proyectos deberán cumplir requisitos que garanticen su factibilidad económi-
ca y faciliten la evaluación de los inversionistas. “El diseño del catálogo estará listo en un plazo máximo de tres meses y consignará iniciativas de inversión en diferentes rubros de la actividad turística: alojamientos, servicios, restaurantes, infraestructura pública, entre otros", precisó. Jochamowitz agregó que las empresas que presenten sus proyectos deberán estar afiliadas o formar parte de asociaciones o gremios turísticos reconocidos por Canatur. En caso de entidades gubernamentales o municipios, se espera la acreditación respectiva que oficialice los proyectos propuestos.
Pag. 8
Economía
Cajamarca, Jueves 16 de Julio de 2015 Diario el clarín
www.elclarin.pe
INFORMATIVO OFICIAL
INGRESO DE EXTRANJEROS AL PAÍS POR TRABAJO AUMENTÓ 12,1% Mes mayo 2015 El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) informó que en el mes de mayo de 2015, se reportaron 4 mil 953 movimientos de ingresos de extranjeros al país con calidad migratoria de trabajador, cifra mayor en 12,1% comparado con el mismo mes del año anterior. La mayoría de extranjeros que llegaron para trabajar fueron de Colombia 17,2%, Chile 14,6%, España 11,7%, Argentina 10,5%, Brasil 7,3%, Ecuador 5,4%, Estados Unidos 5,0%, Venezuela 4,2%, Bolivia 3,9%, México 2,3%, China (R.P) 1,9%, Italia 1,7%, Francia 1,5%, Canadá 1,4% y de otros países 11,4%. Entrada de extranjeros se incrementó en 1,6% Durante el mes de análisis, el ingreso de extranjeros al país por los diferentes puestos de control a nivel nacional totalizaron 320 mil 311, cantidad mayor en 1,6% con relación a los que ingresaron en el mes de mayo de 2014. Cabe precisar que, la entrada de extranjeros comprende todo tipo ingresos: turistas, tripulantes, diplomáticos, entre otros Los extranjeros llegaron principalmente de Chile 41,5%, por el Puesto de Control Fronterizo de Santa Rosa en Tacna, seguido de Estados Unidos 13,9%, Ecuador 8,7%, Bolivia 6,6%, Colombia 5,0%, Brasil 4,8%, España 4,4%, Panamá 2,8%, Argentina 2,7% y otros países 9,6%. De los extranjeros que ingresaron al país, el 53,2% fueron hombres y el 46,8% mujeres. El 26,5% de los extranjeros que entraron al país por el Aeropuerto Jorge Chávez son de Estados Unidos El 26,5% de los extranjeros que ingresaron al país por el Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez fueron de Estados Unidos, 8,5% de Chile, 6,6% Brasil, 6,0% Colombia, 5,6% Argentina, 5,4% España, 3,7% Francia, 3,5% Costa Rica, 3,4% Canadá, 3,2% México, 2,7% Ecuador, 2,5% Gran Bretaña, 2,3% Alemania, 1,9% Japón y 18,2% otros países. Salida de peruanos del país creció en 1,6% En el quinto mes del año, el número de movimientos de salidas de peruanos al extranjero ascendió a 251 mil 547, resultado superior en 1,6% con el mes de mayo de 2014. Los principales países de destino fueron: Chile con 46,0%, Estados Unidos 12,7%, Bolivia 8,8%, Colombia 4,9%, Ecuador 4,3%, España 3,8%, Panamá y Brasil 3,5% cada uno, México 3,4% , Argentina 2,9%, Holanda 1,2% y otros países 5,0%. Del total de peruanos que partieron, el 52,2% fueron hombres y el 47,8% mujeres. Estados Unidos fue el principal país de destino de los peruanos que salieron al exterior por el Aeropuerto Jorge Chávez En el mes de mayo, Estados Unidos fue el principal país de destino de los peruanos (27,6%) que salieron del país por el Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez. Seguido de Colombia 10,4%, España 8,4%, Chile 8,1%, Panamá 7,6%, México 7,4%, Brasil 6,6%, Argentina 6,3%, Holanda 2,7%, El Salvador 2,3%, Ecuador 2,2%, República Dominicana 2,0%, Bolivia 1,9% y el resto de países concentran el 6,5%. El 65,2% de los peruanos que salieron del país tienen entre 20 y 49 años de edad Del análisis por grupos de edad, se observa que el 25,1% de los peruanos que salieron del país tienen entre 30 y 39 años de edad, 23,4% de 40 a 49 años y 16,7% de 20 a 29 años. En tanto, los menores de 20 años representaron el 7,7% y los adultos mayores (60 y más años de edad) 12,0%. Entrada de peruanos al país se incrementó 2,7% En mayo de 2015, se registraron 239 mil 859 movimientos migratorios de entradas de peruanos al país, resultado mayor en 2,7% respecto al mismo mes de 2014. Según país de procedencia, el 48,1% de los peruanos que ingresaron al país fueron de Chile, debido al creciente flujo que se registra por el Puesto de Control Fronterizo de Santa Rosa en Tacna, seguido del 12,5% que llegaron de Estados Unidos, 6,3% Bolivia, 5,2% Colombia, 4,4% Ecuador, 3,8% Panamá, España y Brasil cada uno, 3,4% México, 3,0% Argentina, 1,2% Holanda, 1,1% El Salvador y 3,4% otros países. El 52,6% de peruanos que entraron al país fueron hombres y el 47,4% mujeres.
Desempleo se mantiene en 6.8% en el último trimestre El INEI informó que en el periodo de abrilmayo-junio, 69,100 personas mejoraron su situación laboral en Lima Metropolitana.
E
n el trimestre de abrilmayo-junio de este año, la población ocupada se incrementó en 0.4% en Lima Metropolitana; impulsado por la creación de alrededor de 19,000 puestos de trabajo, según informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). La población ocupada femenina subió 1.2%; mientras que la población masculina ocupada se mantuvo en el mismo nivel observado en igual trimestre del año anterior. Los sectores que generaron ma-
yores puestos de trabajo en el mes de análisis fueron Comercio y Construcción. “La población ocupada dedicada a la actividad de Comercio se incrementó en 2.5% (24,600 personas) y en Construcción en 2.2% (7,800 personas)”, precisó Aníbal Sánchez, jefe del INEI. En tanto, el sector de Manufactura disminuyó sus puestos de empleo en 1.5% (10,600 personas), y Servicios mantuvo el nivel obtenido en similar trimestre del año anterior. Empleo Adecuado
A partir de ahora se podrá fraccionar las deudas tributarias Trámite podrá hacerse en solo cinco días
Flujo migratorio total creció 2,2% En el quinto mes de 2015, el flujo migratorio total de entradas y salidas de peruanos y extranjeros alcanzó 1 millón 133 mil 606 movimientos, cifra superior en 2,2% respecto al mismo mes de 2014. Este resultado se explica por el mayor número de movimientos de entradas (2,1%) y salidas (2,4%) de peruanos y extranjeros. El 49,7% del total de movimientos migratorios se registraron en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez Finalmente, el INEI dio a conocer que en mayo de 2015, el 49,7% de los movimientos migratorios registrados a nivel nacional, se realizaron por el Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, 38,7% por el Puesto de Control Fronterizo de Santa Rosa en Tacna, 4,3% Desaguadero, 3,9% Centro Binacional de Atención en Frontera-CEBAF – Tumbes, 1,4% Kasani, 0,7% La Tina y 1,3% el resto de oficinas. www.peru.gob.pe
Por su parte, el empleo adecuado en Lima Metropolitana creció 2.4%, con lo que se mejoró la situación laboral de 69,100 personas. “La tasa de empleo adecuado muestra una tendencia creciente y se ubica en 60.2%, mientras que la tasa de subempleo fue de 33%”. En tanto, la población subempleada disminuyó en 3%, lo que significa que 50,300 personas dejaron este grupo. Respecto a la tasa de desempleo de Lima Metropolitana, el INEI precisó que en el trimestre de análisis se ubicó en 6.8%. “En términos de cifras absolutas existen 339,600 personas que buscan un empleo activamente. De este total, el 56.3% son mujeres y el 43.7% hombres”, detalló Sánchez.
A partir de ayer, miércoles 15 de julio entró en vigencia el nuevo Reglamento de Fraccionamiento de las deudas tributarias,
aprobado por la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat), que reduce los tiempos de
atención de las solicitudes de 45 a 5 días en la mayoría de los casos. El reglamento establece que para las solicitudes de fraccionamiento por montos de hasta 3 UIT (S/. 11.550) y por plazos que no superen los 12 meses, no será necesario el pago de la cuota de acogimiento. Como se recuerda, la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) fijada para el 2015 es de S/. 3.850. Cuando la deuda a acoger supere las 3 UIT y el plazo de 12 meses, se ha dispuesto el pago de una cuota de acogimiento, en la fecha de presentación de la solicitud de fraccionamiento para que el contribuyente demuestre su intención de pago.
JUEVES 16 DE JULIO DE 2015
CONTRATE SU ANUNCIO:
076-368032
943360130
AVISOS
Clasificados MOTORES
INMUEBLES
CENTR
INMUEBLES VENDO terrenos en el Triunfo carretera al Aeropuerto llamar al Rpm: *0209982 #995822813
EMPLEOS
O DONTOLÓGICO
Porque una Sonrisa lo dice todo CITAS E INFORMES
EDUCACIÓN
SERVICIOS
OPORTUNIDADES
JR. AMALIA PUGA N° 834 CEL. 976750092 RPM: #827867
CONTRATOS AL: 966013953 #985254310 - #976020015
L & V GRUPO EMPRESARIAL
VENDO terreno 150 m2 ubicado en plena esquina “Mártires del Magisterio espaldas del nuevo hospital”. Informes: Rpm *158017 - #962698505, a los interesados en la compra se les ofrecerá gratis el diseño arquitectónico de su proyecto ( Vivienda, Hotel, Restaurant, etc)
Brindamos servicios de Acupuntura, Moxibustión, Masoterapia, Masaje relajante, Reflexología, Piscina con agua termal, Sauna Seco y Vapor y mucho más.
NEW LIFE WELLNESS CENTER del Dr. Chengzun Pan, ahora está ubicado en Baños del Inca junto con HARMONIA SPA.
Jr. Sara Mac Dougall # 191 Tlf. (076) 344041 -- Cel. 976465493 E.mail: grifoauroritacajamarca@yahoo.com
Dirección: Jr. Mutuy Mz. C Lt. 6 Urb. Laguna Seca - Baños del Inca
EDDY ALEJANDRINA LOZANO GUTIÉRREZ ABOGADA - NOTARIA JR. SINCHI ROCA Nº 321 – LOS BAÑOS DEL INCA Teléfonos: 076 318131 RPM # 757514 Telefax: 076 348133 # 757515 Celulares: 976868010 - 976976441
Telf.: 076-367371 / 076-348988 RPC: 976220171 / RPM: #970088572
AVISO. De ocasión se vende maquinaria
SERVICIOS
CASTOPE RESTAURANT
RESERVACIONES: Telf. (076) 348914 Jr. Lloque Yupanqui N° 113 Cel. 976932315 Baños del Inca - Cajamarca
RESTAURANT
“Mar y Tierra” Ofrece: Comida Criolla, Pescados, Mariscos y Telf: 076-311158 todo tipo de recepciones Cel: 966156666 Jr. Lloque Yupanqui N° 260 BAÑOS DEL INCA- CAJAMARCA
CLÍNICA VETERINARIA “LA VET” • Medicina y cirugía general • Tratamientos e internamientos • Baños, Peluquería • Adiestramiento canino
ETE R IN IA
CLÍ
NI
V CA
AR
industrial de panadería marca Anlin. Horno eléctrico de 18 bandejas, batidora para 15 kg para pastelería, amasadora/sobadora de 25 kg. Para mayores informes en Jr. Los Pinos 784 o a los teléfonos RPM # 976473127 o al RPC 943510663
La VET
MARIACHI Fiesta Ranchera
SE VENDE un terreno en Puyllucana zona urbana. área 176 m cuadrados. Con servicio de agua, desagüe y luz. Los interesado llamar al Cel. 976968787. o al RPM #264951.
MOTORES
EMPRESA DEDICADA AL RESGUARDO DE TODO TIPO DE EVENTOS Y ESPECTÁCULOS
VIP
Grifo AURORITA
SALUD Y BELLEZA
Telf: 076-348779 - Cel. 955373869
Jr. Lloque Yupanqui #282 Baños del Inca
POLLOS Y PARRILLADAS
Serenatas al máximo nivel. CONTRATOS Jr. Los Naranjos #151
RPM. #976483427 Claro.965386506
EDUCACIÓN
SALUD Y BELLEZA
Medileny ...El Real Sabor del Pollo
Chicken
Orgullo Cajamarquino...
Jr. Cruz de Piedra #646
Dirección: JR. CHANCHAMAYO #1527 Teléfono: 076-367757
RPC 980680958- RPM #945144458
LUBRINOR. sac
OPORTUNIDADES
• LAVADO DE VEHÍCULOS LIVIANOS Y PESADOS • GRASAS Y LUBRICANTES • PLANCHADO Y PINTURA • SOLDADURA
Citas: 968892519
• COCHERA CON VIDEOCÁMARA
Vendo Suzuki Swift Gti Año 2004, modelo 2005. Motor 1500 cc, caja secuencial, 55000 kms recorridos, versión full equipo documentos al día listo para hacer la transferencia.
Interesados llamar al Cel. 943360130
´CON PASITOS DE AMOR HAREMOS UN MUNDO MEJOR´ INSTITUCIÓN EDUCATIVA PRIVADA ¨PRIMEROS PASITOS ¨ OFRECE:
Visita pollería La Granja, donde encontraras el pollo más jugoso y las papas más crocantes.
Pollos y Parrillas
INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR TECNOLÓGICO PRIVADO
Tu mejor alternativa......
Precios Especiales PNP y Policía del Tráncito
Jr. Belén 740- Ex-SUNAT
NIDO
Violín, Piano y Guitarra HORARIOS: 6:30 Am - 11:30 pm Jr. Los Naranjos 151 Urb. El Ingenio - Cajamarca Telef. RPC 965386506 movistar 976636674
Av. Vía de Evitamiento Norte 453-455
CINERAMA EL QUINDE CARTELERA
Telf: (076)36-7582
GUARDERÍA LUDOTECA VIP Estimulación musical
Interesados llamar al: Cel: 976968787 Rpm: # 264451
Telf. 342120 Cel. 976865649 - 976756016 E - mail: lubrinor_sac@hotmail.com Av. Mártires de Uchuracay N° 958 Rpm: # 945783 * 432216 Rpc: 987784130
oAULA DE ESTIMULACIÓN TEMPRANA o CUNA 0-8 meses oINICIAL DE 03 A 05 AÑOS (15 NIÑOS POR AULA) oGUARDERÍA TURNO TARDE oINGLÉS Jr.: los cedros 231 – oDIBUJO Y PINTURA oDANZAS VILLA UNIVERSITARIA oTALLER DE TEATRO TELF. # 941832172 oMANITOS CREATIVAS -951575066 oPSICOMOTRICIDAD oPASEOS DE INTEGRACIÓN oMINI CHEF oDEPARTAMENTO DE PSICOLOGÍA
Por viaje vendo Nissan X-trail Full Equipo. Caja mecánica. Comprada en Maquinarias Noviembre del 2012. Único Propietario. Todo sus Mantenimientos en Maquinarias.
• MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
Se vende letrero luminoso ideal para cualquier negocio, medidas 3m ancho x 80 de alto. Cel. 943360130
Av. Vía de Evitamiento Norte N° 1901 ( A una cuadra de Open Plaza)
EMPRESA DE TRANSPORTE Y SERVICIOS MÚLTIPLES
DEL 16 AL 22 JULIO 2015* *(Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso)
“UNIÓN” S.R.L Cajamarca, San Marcos, La Grama, Malcas, Tabacal y Viceversa Cajabamba. CAJAMARCA: Av. San Martín de Porres N°160 (El Cumbe)- RPM: #200138 CAJABAMBA: Jr. Grau N° 145-Cajabamba
DOS LOCAS EN FUGA ESTRENO
3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:10.
RPM: #976990890
Gènero: COMEDIA.
Anuncia en nuestros medios
ANT- MAN
TED 2 3:30, 5:45, 8:00, 10:15. Gènero: COMEDIA.
ANT- MAN 3D
ESTRENO 3:00, 4:00, 5:10, 6:10, 8:20, 10:30.
Ubicanos en Av. Vía de Evitamiento Norte 1520 frente a la UPN
" un estilo que marca la diferencia” “ No lo pienses dos veces dale estilo a tu espacio, tu te lo mereces....."
Aceptamos todas las tarjetas
ET
Gènero: ACCIÓN. OOOPS EL ARCA NOS DEJÓ
RADIO
R
1280 AM
MODERNA
“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”
CANALLINE25 TV. Cajamarca: 943360130 - Amazonas: 949879955
OPORTUNIDAD SE ALQUILAN TRES FRECUENCIAS RADIALES EN FM UBICADAS EN: • 105.5 FM. (Provincia Santa Cruz - Cajamarca) • 102.9 FM. (Provincia Bongara - Distrito la Florida Pomacochas Amazonas) • 106.5 FM. (Chachapoyas - Amazonas)
INTERESADOS LLAMAR:
976968787 - RPM. #264451
3:00, 4:45. Género: ANIMACIÓN.
INTENSAMENTE 6:30, 8:15. Género: ANIMACIÓN. .
7:20, 9:30. Género: ACCIÓN.
TERMINATOR 10:00. Género: ACCIÓN.
Pag. 10
Cultura y Entretenimiento
Cajamarca, Jueves 16 de Julio de 2015
HORÓSCOPO Por: Galicia de los astros
ARIES
21 MARZO - 20 ABRIL
Hoy puedes sentir que las obligaciones y compromisos con los demás te abruman. No tienes ni un momento libre para ti, ¡ni siquiera para ir al baño! Es evidente que algo está desequilibrado. Es el momento de tomar las riendas de tu vida. Es maravilloso que tengas un espíritu tan generoso, pero no le haces ningún favor a nadie si te quemas por culpa del cansancio. Tómate tu tiempo para volver a llenar el pozo de tu alma.
TAURO
21 ABRIL - 21 MAYO
Los que te conocen de verdad encuentran tu falta de confianza frustrante. Tus talentos son alarmantes para los simples mortales, pero rara vez recibes crédito por todas tus habilidades. Hoy tienes la oportunidad de participar en un proyecto que podría edificar o desgarrar tu carrera. Es posible que dudes, analices tus capacidades en tu mente y te quedes a medias. No sólo puedes hacer esto, ¡puedes hacerlo mejor que nadie!
GÉMINIS
Libro infantil que se planta “Una gran excusa para hablar de la destrucción del medio ambiente, la diversidad cultural y el respeto a todos los seres vivos”, dice el editor.
U
na historia sobre la importancia de los bosques, no podía tener un final mejor que convertirse en un árbol. Esta es la propuesta de “Mi papá Estuvo en la selva”. La propuesta trata de enseñar a los más chicos, sobre el cuidado del medio ambiente, por eso, el libro se realizó con papel reciclado, tintas biodegradables, se imprimió en forma manual con serigrafía y se le adicionó las semillas de jacarandá. (Árbol nativo en la zona de argentina, Uruguay y Brasil)
Logrando un verdadero “libro-árbol”, la historia se basa en la propia experiencia del autor en la selva amazónica. Sin embargo, el texto tiene por narrador a un niño, que, con la inocencia y humor, lleva a los lectores de viaje por la selva ecuatoriana. “Una gran excusa para hablar de la destrucción del medio ambiente, la diversidad cultural y el respeto a todos los seres vivos”, dice el editor. Después de leer, aún puede ser transmitida a otros lectores jóvenes, simple
Puedes estar en un estado de ánimo tranquilo y reflexivo hoy. Podrías recibir una comunicación de un viejo amigo que te haga recordar los buenos tiempos de tu juventud. No puedes evitar mirar a algunas de tus decisiones fundamentales y preguntarte cómo de diferente hubiera sido tu vida si hubieses elegido otras opciones. No tiene sentido jugar a ese juego. No te preguntes acerca de "qué pasaría si". Acepta lo que tienes.
CÁNCER
LEO
23 JULIO - 23 AGOSTO
No te sorprendas si los vecinos aparecen en tu puerta pidiendo un favor y no precisamente para pedir azúcar. Aunque tu primera respuesta será que sí (es tu naturaleza, después de todo), piénsalo dos veces. Este "favor" podría implicar un gran compromiso de tiempo. ¿Es esto lo que quieres hacer? Puedes poner tus necesidades por delante de tus amigos y aún así ser un buen vecino. No te preocupes, lo entenderán.
VIRGO
24 AGO - 23 SEP
Es probable que te despiertes hoy con la compulsión de limpiar u organizar algo. Esto no es propio de ti. Si no te conociésemos tan bien diríamos que se trata de tu instinto paternal o maternal. Satisface tus deseos internos hoy. Mañana probablemente vas a tener un estado de ánimo diferente.
24 SEP - 23 OCT
Hoy debe ser un día sin tabúes como estrategia para tu próximo paso profesional. Si estuvieras en el ejército, serías un general de cinco estrellas ahora porque tu sentido táctico es muy bueno. Por desgracia, en tu empresa no entregan estrellas. Vas a tener que conformarte con un aumento de sueldo y un ascenso, que es lo menos que pueden ofrecerte después de todo tu esfuerzo. Si no hay ninguna oferta de este tipo, ¡reclama!
M el ed m día e
R A S E S
22 JUNIO - 22 JULIO
Hoy, olvídate de socializar, trabajar y contestar el teléfono. Quédate en casa y cúbrete con una manta junto al fuego. Saca tus viejos anuarios o álbumes de fotos y diviértete reflexionando sobre los buenos momentos de tu pasado. Disfruta de la tranquilidad y el silencio. Escucha el tictac del reloj y el viento soplando afuera. Mide el tiempo por las sombras que se mueven a lo largo de la habitación. Dedica el día de hoy a la meditación.
LIBRA
Ϝ
22 MAYO - 21 JUNIO
ESCORPIÓN
24 OCT - 22 NOV
El día de hoy podría en gran parte estar dedicado a las tareas domésticas. No es exactamente la tarea más glamurosa, pero obtienes un cierto placer de la atención a las necesidades diarias. Paga algunas facturas, lava la ropa, trabaja en el jardín y cocina. Tu pareja o tu familia apreciarán tus esfuerzos. Es aún más divertido si no esperan eso de ti. ¿Y quién sabe? A lo mejor se pondrán a ayudarte.
SAGITARIO
23 NOV - 22 DIC
Este va a ser un día muy ocupado para ti, y es muy probable que ames cada minuto. Puedes esperar a conocer a muchas personas. Habrá viajes y desvíos secundarios que no esperabas pero son aún más agradables por su espontaneidad, como el almuerzo inesperado con un amigo. Tales momentos robados enriquecen tu vida.
R E F L P E A X I R O A N A R
CAPRICORNIO
23 DIC - 20 ENERO
Este va a ser uno de esos días en los que te molestas si alguien se toma demasiado tiempo en tomar una decisión. No vas a tener paciencia para tolerar a cualquier persona que revise cada uno de los detalles de un problema. Es más probable que quieras simplemente tomar una decisión, para bien o para mal.
ACUARIO
21 ENERO - 19 FEB
Es probable que sea un día orientado a satisfacer las necesidades de la familia. A las personas inferiores a ti no les gustaría esa obligación, pero a ti sí. Tienes un espíritu enriquecedor. Siempre y cuando sientas que te aprecian, estarás feliz por ir más allá de tus responsabilidades. Puedes esperar sentir el amor de quienes te rodean. Tienes una naturaleza dispuesta y generosa, y eso se nota en tu aura como si fuese un faro que da su luz a todos.
PISCIS
20 FEB - 20 MARZO
La culpa puede ser un poderoso motivador, pero no es uno puro. Hoy podrías sentir la obligación de ayudar a un miembro de la familia con algo en lo que preferirías no tomar parte. Hay momentos, como éste, en el que los deberes familiares se imponen a los deseos personales. Haz todo lo posible por ser servicial y amable, a pesar de que este podría ser un momento difícil para ti. Te sentirás bien una vez que todo esté hecho.
Cajamarca, Jueves 16 de Julio de 2015 Diario el clarín
Deportes
Pag. 11
www.elclarin.pe
La “U” no pudo Universitario sigue de capa caída, esta vez empató 1 – 1 con Juan Aurich y no puede salir del hoyo. En el fútbol no existen los merecimientos, se gana con goles, pero Universitario de Deportes hizo más que su rival de turno Juan Aurich, pero por falta de hacer tantos, simplemente sigue en los últimos lugares en la tabla.
Universitario sacó un empate con sabor a derrota al igualar 1 – 1, motivo por el cual, no salen del fondo de la tabla del Torneo Apertura, mientras que Juan Aurich, equipo que jugó y demostró su poderío futbolístico se ubica en buena posición.
Etapa departamental Los partidos de vuelta se jugarán el domingo 19 de julio. Este domingo se jugarán la final, los 24 equipos que vienen participando de las doce provincias de la Región Cajamarca, en la etapa departamental de la Copa Perú; al final solo quedarán 12 equipos para la siguiente fase. A los equipos cajamarquinos les queda ganar y ganar, es el caso de San
Pedro del distrito de la Encañada, quien perdiera 1 – 0 ante San Cayetano y este domingo jugará de visita en Celendín. Mientras que Juvenil UTC juega de local, recibirá al ISP Arístides Merino en el estadio Héroes de San Ramón, en el de ida venció 2 – 1, el gavilancito perdiendo 1 – 0 de local. Los partidos de vuelta se jugarán el domingo 19, salvo algún imprevisto dijo el presidente de la Liga Departamental de Cajamarca.
El primer tanto viene por Rengifo para el “Ciclón”, mientras que en el segundo tiempo Braynner García igualó el marcador para Universitario con un cabezazo certero. Tras varios intentos, la figura del golero de la Selección Peruana Pedro Gallese creció y evitó que los cremas acaben con su mala racha. Universitario de Deportes continúa penúltimo en la tabla y Juan Aurich en la mitad de tabla. El sábado lo espera San Martín en el Callao.
UTC suma 417 en la bolsa de minutos Cumplida la octava fecha del Torneo Apertura, el gavilán tendrá que llegar a los mil minutos durante el presente torneo.
ALGUNOS RESULTADOS PARTIDOS DE IDA, ETAPA DEPARTAMENTAL
En Cutervo Carniche (retirado)
0-3
Santa Ana W.O.
3–0
Alianza Cutervo
Torino con nuevo presidente
7–0
Sherathon
0–2
Deportivo Hualgayoc
Fidel Roque asumió la presidencia del elenco “granate”, quien dijo que lo sacará de la crisis.
3–3
Deportivo Huracán
3–1
Unión Hualgayoc
0–1
San Cayetano
1–2
Juvenil UTC
Existen varios equipos que no llegan ni a la mitad para cumplir con la bolsa de minutos durante el torneo Apertura. Es decir, tendrán que colocar a jugadores menores de edad, con el fin de cumplir con lo establecido en las bases del presente campeonato, por decir, UTC, solo suma 417 minutos, tras jugarse la fecha 8, ayer se jugó la fecha diez, lo que se espera llegar a los 1,000 minutos durante el Apertura. Recordemos que en esta etapa, los clubes tienen que acumular 1,000 minutos como máximo y en caso de no cumplir, los clubes perderán un cupo de extranjeros de cara al Torneo Clausura.
En Cajabamba Coopac Cajabamba En Bambamarca Unión Bambamarca En San Pablo Unión Sogomayo En San Marcos Ramón Castilla En Contumazá Juvenil Contumazá En Cajamarca San Pedro En Celendín ISP Arístides Merino
El "Taladro del Norte" tiene nuevo presidente. Fidel Roque asumió las funciones y aseguró que busca salir de la crisis financiera que mantiene en zozobra al equipo granate. Fidel Roque, actual presidente del "Rey de Copas", dijo que viene realizando las gestiones necesarias para obtener el dinero que permita saldar
las deudas que la institución sostiene con los jugadores, la Agremiación, la ADFP-SD y la Sunat. Roque comentó que ha asumido la presidencia del Club Atlético Torino con total responsabilidad, pues tiene que superar un déficit económico de S/.600 000 soles, además de la deuda que sostienen con los jugadores
gos, empresas y socios que viven en la capital para sumar esfuerzos y salir a quienes se les debe tres adelante", dijo el titular meses de sueldo por un del cuadro talareño. monto que asciende al Cabe destacar que desmedio millón de soles. pués de la última fecha El flamante presidente di- donde Torino ganó a jo que ha tomado conoci- Mannucci, un grupo de miento que se han hecho empresarios premiaron préstamos con entidades con productos de primera bancarias por más de necesidad a Ricardo UriS/.170 mil soles y hay be por ser el mejor del parotros ingresos que están tido. investigando para luego La próxima fecha el "Taladar a conocer que accio- dro del Norte" deberá ennes van a tomar. frentar al Sport Boys en el "Hay que trabajar en equi- Callao, donde esperan po para salir de la crisis, conseguir un buen resulpor eso es necesario el tado y mantenerse en los apoyo de todos. Estoy to- primeros lugares de la tacando las puertas de ami- bla de posiciones.
Jueves 16 de julio
Empresarial
gente@elclarin.pe
gente.elclarin Coordinador: Quiroz Hernán cel. 987872600
David
Estacio Vigo Jr. Amalia Puga 428 Telf. 076- 341599
“Me gusta el trabajo independiente, por eso abrí mi taller, para estar tranquilo y vivir de lo que sé hacer”.
EVENTOS & PRODUCCIONES
A
Con 28 años de edad, David Estacio Vigo, natural del distrito La Encañada, se esfuerza cada día por mantener su pequeño taller de bicicletas y de venta de repuestos y accesorios, entre las calles Revilla Pérez y Manuel Soane. El taller es pequeño y apenas puede contener a dos per sonas. Una pirámide de bicicletas de todas las marcas, se empina a la izquierda de la entrada, y al fondo los cristales de una vitrina de repuestos ref leja los movimientos de David buscando una llave, desarmador o utensilio mecánico. La mañana encuentra a
DEL 13 AL 18 DICIEMBRE
David a orillas del pequeño t aller, poniendo en funcionamiento el instrumento de un amante del deporte, aficionado o aprendiz; y en otros casos, el vehículo de una persona común. A pesar que el taller es netamente de bicicletas, también arregla triciclos o carritos de helados. Tras terminar el colegio, David estudió la profesión de operador de maquinaria, pero cuando debió realizar las prácticas profesionales, terminó abriendo su taller de bicicletas y venta de repuestos. El oficio lo aprendió durante toda la temporada del colegio, y desde hace cinco años atrás, el taller es propio.
Loja El oro Zamora Chinchipe Morona Santiago
CLUB PRIVADO
David tiene por esposa a una oven emprendedora como él, enfermera de profesión que aparte de ejercer su carrera, sigue estudiando, ahora la carrera de ingeniería ambiental. Y ante tal situación, David no descarta la posibilidad de ejercer el oficio para el cual estudió, y crecer profesional y personalmente. “ M e gu st a e l t ra b aj o independiente, por eso abrí m i t a l l e r, p a r a e s t a r tranquilo y vivir de lo que sé hacer. Pero también quiero crecer más, y estoy pensando cómo conciliar mi profesión con el oficio que ahora realizo”, finalizó.
Cajamarca Amazonas Tumbes Piura
CAJAMARQUINAS
Angamos N° 455 Telf. 076 - 362616
es
n Decoracio
rcianas as & sPyeel buen estilo Cortin lle ta en de alistas
Especi
Av. Hoyos Rubio 658 Cel. 976716191
Cajamarca 2015 CMYK