Edición del 29 de Enero del 2016

EDICIÓN REGIONAL

VIERNES 29 DE ENERO DE 2016 “AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DEL MAR DE GRAU”

AÑO XVII - NÚMERO 5873 - PRECIO S/. 1.00

VALIENTE VERAZ E INDEPENDIENTE

Las tensiones por la disputa de espacio vuelven a ponerse de manifiesto a lo largo de la Vía de Evitamiento en los días previos del paso del Corso del Carnaval.

VECINOS ENFRENTADOS CON REPRESENTANTES DE LA MUNICIPALIDAD

Conflicto por espacios

para el Gran Corso Agricultores preocupados por prolongada sequía Director de la Agencia Agraria de Cajabamba, manifestó que sequía significará una pérdida para los agricultores.

PMC interviene a terminales informales Empresas al margen de la ley operan sin ningún tipo de documento que avale su funcionamiento por lo que fueron notificadas.

2

LOCALES

C

omentario

A

Por: Pedro Ortiz Bisso.

zángaro. Su sola mención es sinónimo de falsificación. En la cuadra diez de este jirón se encuentra asentada la mayor fábrica de abogados, médicos e ingenieros del país. Se hacen DNI, pasaportes, brevetes, tarjetas de propiedad, diplomas, contratos y –por supuesto– doctorados como cancha. Nada es imposible de producir en sus hacinadas oficinillas desperdigadas en laberínticos recovecos. Que se encuentre frente al Palacio de Justicia, ese edificio neoclásico que alguna vez Charly García confundió con Palacio de Gobierno, es mucho más que una bochornosa ironía.

Así como hoy no existe candidato presidencial que no ofrezca tolerancia cero contra la corrupción, el fin de Azángaro ha sido ofrecido –y pronosticado– mil veces. Se han clausurado sus locales, tapiado sus puertas, decomisado sus impresoras y en una época, hasta colocado banderolas con el fin de avergonzar a sus usuarios.

Pero nada ha podido quebrar la fidelidad de sus clientes. Los años pasan y Azángaro sigue ahí, aguantando las zamaqueadas de la ley, sin haber disminuido su productividad, manteniendo su 'marca' a pesar de sus no pocos competidores.

Azángaro existe por dos razones: los falsificadores saben que si los agarran, difícilmente recibirán una sanción efectiva; por eso pasar unas horas en un calabozo es solo parte de la experiencia de campo.

La otra es mucho más grave: existe un grupo importante de personas para quienes la trampa es un estilo de vida. Es más, algunos no la califican como deleznable, al contrario, la ven como una manera de ahorrar tiempo, de saltarse esos 'formalismos estúpidos' que exige la burocracia para conseguir 'el papelito' que se necesita.

Pero eso que antes se veía como algo marginal, hoy está generalizado, y se practica sin distingos. Vivimos tiempos en que el cómo se ha convertido en un activo en deterioro. Frente a la necesidad de alcanzar un objetivo, la manera de conseguirlo importa poco.

Es solo un paso más que se necesita sortear.

El lunes, este Diario publicó la experiencia de una pareja de turistas que decidió conocer la Lima desigual que no aparece en los folletos turísticos.

Ellos hicieron el llamado Shanty Town Walking Tour por Villa El Salvador y conocieron la vida del pueblo que no se dejó vencer por la desesperanza y combatió con valentía a Sendero Luminoso.

Si la idea es conocer cómo somos los limeños, la agencia que organizó este tour debería armar otros recorridos e incluir el jirón Azángaro, el mercado de autopartes robados de San Jacinto y alguna atestada avenida, para constatar que es posible pulverizar el reglamento de tránsito una y otra vez sin recibir una sanción.

Este curso acelerado de cómo somos los limeños podría explicarle a nuestros visitantes algunas situaciones que deben parecerles extrañas, como por qué para un hombre que pretende gobernar el país, el plagio no es ni siquiera una falta. La ética, según parece, es solo un molesto obstáculo en su ruta por alcanzar su objetivo. Y cómo otros miles –acaso millones– piensan igual que él.

Diario el clarín

www.elclarin.pe

Cajamarca, Viernes 29 de Enero de 2016

Soberana del barrio San Antonio es Reina Infantil En una noche llena de alegría, belleza y cultura, se realizó la elección de la reina infantil y Srta. Integración así como la presentación de las candidatas a Reina del carnaval 2016.

Cumpliendo con un acuerdo entre la municipalidad y los representantes de los barrios, Manuel Becerra hizo entrega de los premios a los ganadores de las diferentes categorías del concurso de patrullas, comparsas y carros alegóricos del carnaval 2015, en una ceremonia realizada en el auditórium de la municipalidad.

Durante la ceremonia, el burgomaestre indicó que el Carnaval es de los cajamarquinos, son los barrios quienes hacen el carnaval y que se debe continuar trabajando conjuntamente para que nuestro carnaval siga creciendo y se convierta en la fiesta

L

os integrantes del jurado calificador, tuvieron una ardua labor para escoger a las ganadoras de la noche, ya que todas las candidatas tenían las cualidades para hacerse acreedoras al cetro.

El alcalde provincial, Manuel Becerra, quien estuvo presente en este gran evento, señaló que es una gran satisfacción que el público haya asistido masivamente a esta actividad y que se debe resaltar la conducta positiva de los cajamarquinos en las diferentes actividades que se vienen realizando en estas fiestas.

“Es muy gratificante ver que la gente acude a estos eventos con gran entusiasmo, apoyando a cada una de sus candidatas y contagiando su entusiasmo a cada uno de los asistentes esta noche” dijo el burgomaestre.

Los regidores, quienes también estuvieron presentes en esta noche de belleza cajamarquina, indicaron que es gratificante ver como el público puede disfrutar de un gran espectáculo en donde se resalta la belleza y cultura de nuestra re-

gión.

Las reinas del año 2015 engalanaron la noche con su presencia, dieron un saludo especial a las candidatas de este año.

El público asistente llenó la noche de alegría y entusiasmo, cada barrio y provincia con sus barras para alentar a su candidata.

Después de una rígida evaluación, el jurado dio su veredicto dando como ganadora del cetro a Reina Infantil a la niña Dafne Salomé Sánchez Escobedo del barrio San Antonio y a la representante de la provincia de Jaén, Arianne Nicole Rodríguez Muñoz, como Srta.

Integración 2016.

ALGO MÁS QUE SABER Las candidatas a Reina del Carnaval 2016 derrocharon belleza y glamur en su primera presentación, este viernes conoceremos a nuestra nueva soberana en la segunda noche de reinas.

Entregan de premios a ganadores del Carnaval 2015 más importante del Perú.

“Estamos cumpliendo con un compromiso hecho a los barrios, esta es una muestra de que se desea trabajar de manera coordinada con cada uno de las barrios quienes siempre contarán con el apoyo de su municipalidad” señaló el alcalde.

Por su parte, los acreedores de estos premios se mostraron satisfechos con la entrega de los mismos, resaltando que esto muestra el compromiso de las

autoridades para con ellos, dijeron además que se continuará trabajando

mano a mano barrios y autoridades para sacar adelante nuestro carnaval.

LOCALES

Cajamarca, Viernes 29 de Enero de 2016

Conflictos por espacios para el Gran Corso

3

Proponen convertir residencia universitaria en hospedaje Facultad de Turismo y Hotelería sería la encargada de administrarlo, afirmó rector de la UNC.

Las tensiones por la disputa de espacio vuelven a ponerse de manifiesto a lo largo de la Vía de Evitamiento en los días previos del paso del corso del Carnaval.

L

a tarde del último miércoles en la cuadra 20 de la Vía de Evitamiento los vecinos del lugar tuvieron serios enfrentamientos con los representantes de la Municipalidad de Cajamarca que llegaron in situ para proce-

der a la distribución de espacios que previamente han asignado a los arrendadores para la instalación de palcos y graderios.

Muchos vecinos se resisten a aceptar que los espacios del frontis de sus viviendas que son de uso pú-

blico los deje sin el mejor derecho, de ser ellos, los que accedan a gozar de ese espacio para el disfrute de la actividad.

“No es justo yo pago predios, arbitrios, yo he construido esta vereda y encima de todo quieren que yo

pague para gozar esta actividad que es de todo el pueblo”, reclamó una de las vecinas de esta zona.

La representante de la Municipalidad, María Luis Prelissier explicó que se viene conciliando con muchos de los vecinos para llegar a acuerdos de armonía en la distribución de los palcos. “Lo que no les vamos a permitir a los vecinos es que ellos saquen a la venta o remate estos espacios”, señaló.

Interviene a terminales informales Empresas al margen de la ley operan sin ningún tipo de documento que las avale.

Cuatro de los seis terminales de empresas de transporte intervenidos ayer en la mañana por los inspectores de la Municipalidad de Cajamarca, no cuentan con ningún tipo de documento que avale su funcionamiento.

El operativo municipal liderado por inspectores de la oficina de Defensa Civil de

la Municipalidad de Cajamarca donde se pudo comprobar la informalidad del transporte causante de muchos accidentes, cuyos servicios se ofrecen en viviendas que no reúnen las condiciones propias de una agencia de transporte.

Los inspectores llegaron hasta dichos locales para comprobar sus servicios que ofrecen en rutas con destino a diversas ciudades del interior de la región Cajamarca y encontraron que casi la totalidad no cuentan con licencias de funciona-

miento, no tienen extintores, carecen de patios de maniobras, por lo que sus unidades usan las calles, sumándose al caos vehicular cotidiano, no cumplen ninguna medida de seguridad de Defensa Civil. Literalmente “no tienen nada”.

Los interventores procedieron a dejar hojas de observaciones, recomendando a los encargados de dichos establecimientos inadecuados se acerquen a las oficinas de la Municipalidad para que sean orientados en los requisitos mínimos para su funcionamiento de acuerdo a ley.

ALGO MÁS QUE SABER Las discusiones en plena vía pública en algunos momentos estuvieron subidas de tono debido a que todos de alguna manera manifestaron tener mejor derecho sobre la zona.

Debido a que la Residencia Universitaria no ha dado los resultados que se esperaban y siendo que estos ambientes tienen otro uso, se ha pensado implementar un proyecto para que dicha infraestructura se convierta en una especie de hospedaje.

Local que esté al servicio de toda la población y en especial a los turistas, señaló el rector de la Universidad Nacional de Cajamarca, Roberto Mosqueira.

Precisó también que la Facultad de Turismo y Hotelería sería quien administre esta infraestructura, sin embargo, previo a ello, se está planificando complementar dichos ambientes con la construcción de un área recreativa, agregó.

Preocupación en agricultores de Cajabamba

por prolongada sequía Herman Bueno, Director de la Agencia Agraria de la Provincia de Cajabamba, manifestó que esta sequía significará una descapitalización para los hombres de la zona rural, lo cual preocupa al sector.

Agregó que el clima es bastante atípico y que para ello el Gobierno Central no ha provisto la tecnología necesaria para paliar sus efectos en el sector agrícola, que está sufriendo lamentables consecuencias.

Diario el clarín

www.elclarin.pe

4

LOCALES

Opinión El indulto en campaña Por: Patricia del Río.

E

n la campaña del 2011 era casi un suicidio plantear el indulto de Alberto Fujimori. Y no era para menos.

Fujimori había llegado al Perú, extraditado de Chile, en setiembre del 2007. En diciembre de ese mismo año, empezó un largo juicio en que los peruanos vimos a testigos, colaboradores eficaces, y víctimas, dar detalles de las múltiples maneras en las que se quebró la ley durante el régimen fujimontesinista. Ni el grito del padre de la hoy candidata de Fuerza Popular, clamando inocencia, ni los esfuerzos de sus abogados pudieron evitar la retahíla de condenas que le fueron cayendo. A Fujimori se le condenó a seis años de prisión por haber allanado ilegalmente una vivienda para robar videos que supuestamente lo relacionaban a la corrupción; a siete años por entregarle ilegalmente 15 millones de dólares a Vladimiro Montesinos; a 25 años de cárcel por su participación mediata en los casos de Barrios Altos y La Cantuta; a seis años de prisión por cargos de soborno, espionaje telefónico y la compra irregular de un medio de comunicación.

Finalmente, el año pasado el ex presidente de la “honradez, tecnología y trabajo” recibió una condena de ocho años por comprar la línea editorial de los diarios chicha. En resumen, a Alberto Fujimori lo condenó la justicia por robar, sobornar, chantajear y permitir que otros mataran. Así de grave.

Qué ha pasado hoy, cinco años después. Judicialmente, no mucho, la sentencia ha sido ratificada en todas las instancias pertinentes. Políticamente sí ha corrido mucha agua bajo el puente: Keiko Fujimori perdió las elecciones del 2011, el fujimorismo inició una campaña que intentaba demostrar lo precaria que era la salud de Alberto Fujimori (¿se acuerdan de la foto convaleciente en cama?) y Ollanta Humala le negó el indulto al ex mandatario.

Así las cosas, Alberto Fujimori llega a la campaña del 2016 mucho más viejo e igual de culpable que a la de hace cinco años. La ciudadanía ha desarrollado hacia él un sentimiento de lástima (hay que decirlo) que hace que poco más del 50% apruebe su indulto. Sin embargo, esta realidad, que debería ser evaluada con frialdad, por un equipo de médicos independientes, ha entrado en campaña, y ha evidenciado las contradicciones y conveniencias de nuestros candidatos a la presidencia.

Por un lado, está Keiko Fujimori, quien tiene la postura más complicada: ella que ha clamado siempre por la inocencia de su padre y que sostiene que la sentencia es fraudulenta se niega rotundamente a indultarlo. Es decir, como no le conviene electoralmente, se rehúsa a dejar en libertad a quien ella considera que solo cometió “errores”.

El Clarín OFICINAS DE REDACCIÓN Revilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032 PRENSA Telef. 342604

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.” elclarincajamarca1@yahoo.es HECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

Diario el clarín

www.elclarin.pe

Cajamarca, Viernes 29 de Enero de 2016

Asenjo: Gestionamos vacantes en II.EE de la zona urbana Tenemos más de 400 vacantes aperturadas, y a pesar de ello es insuficiente, sin embargo estamos identificando que hay jardines creados recientemente en donde faltan alumnos, dijo Yone Asenjo.

E

l director de la Unidad de Gestión Educativa Local – Ugel - Cajamarca, Yone Asenjo Calderón, dijo que viene gestionando vacantes en las instituciones educativas sobre todo en la zona urbana de Cajamarca, en donde preocupa la congestión que se da cada día, porque hay pocas instituciones educativas, y los padres de familia no pueden ser atendidos para matricular a sus menores hijos.

“Este año tenemos más de 400 vacantes aperturadas, y a pesar de ello es insuficiente, sin embargo también estamos identificando que hay algunos jardines creados recientemente en algunos barrios pero que les falta alumnos, entonces estamos tratando de comunicar a la población que envíen a sus hijos a que estudien en la institución que está cercana a su barrio”, indicó Asenjo.

También sostuvo que ha gestionado ante el Ministerio de Educación, la creación de instituciones educativas y también la mejo-

ra del servicio, esto quiere decir que donde hay una institución con dos maestros o un maestro en el nivel secundario, lo que se está haciendo desde el Ministerio es validando clases.

Asenjo sostuvo que le llegó información respecto al número de plazas para profesores, para “Rafael Olascoaga” se está asignando tres plazas, para la institución educativa de Shudal se está asignando 4 plazas, pero la Ugel verá cómo apoya con más, para que funcione con los 5 grados, en Sogorón Alto también hay 4 plazas, en San Ramón – Chontapaccha están dando 06 plazas, en Chamis 10 plazas, y en el “Hno. Victorino Elorz Goycoechea” 10 plazas.

Todas para secundaria, si a esto se suma las plazas de La Florida y Santa Bárbara, llegaran a más o menos 45 plazas que se van a incrementar este año, para seguir incrementando con vacantes para atender a la demanda de la población de Cajamarca.

La Florida, distrito situado a 7 horas de distancia de la capital es la primera zona productora de Caña Guayaquil en la región.

Serfor coordina acciones con productores de caña guayaquil

Los especialistas de la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre Cajamarca del Servicio Nacional Forestar y de Fauna Silvestre (Serfor), se reunieron con agricultores del distrito La Florida en la provincia de San Miguel, consi-

derada la primera zona dedicada a la producción de la especie forestal caña guayaquil (Guadua angustifolia).

El año pasado, la ATFFS

ALGO MÁS QUE SABER “Pero este problema de Cajamarca, no se resuelve con éstas estrategias, no es suficiente, por eso estamos nosotros monitoreando y visitando barrios y sectores de Cajamarca, coordinando con los presidentes vecinales para promover reuniones y gestionar con ellos los terrenos, porque desde la Ugel existe la predisposición para seguir creando más instituciones educativa, si hacemos eso y logramos gestionar terrenos, resolveremos el problema de Cajamarca a futuro”, afirmó Asenjo Calderón.

tradora de la ATFFS Cajamarca del Serfor, indicó que, se brindó orientación a los agricultores respecto del procedimiento para el registro de sus plantaciones y modalidades de aprovechamiento del producto fiCajamarca registró la pro- nal, estipulado en la nueducción sostenible de va Ley Forestal y de Faumás de 15 mil unidades na Silvestre, además se de esta especie en la re- identificaron los obstáculos que tienen los usuagión.

Rosario Alva, Adminis- rios para formalizarse.

ACTUALIDAD

Cajamarca, Viernes 29 de Enero de 2016

5

Corte de Cajamarca celebra 154 aniversario de instalación

Municipalidades ejecutaron entre el 24 y 50% en sectores prioritarios Cajamarca, Los Baños del Inca, La Encañada y Jesús, ejecutaron un total de 166 millones 565 mil 941 soles en actividades y proyectos de inversión.

Acto estará presidido por el Presidente Feliciano Vásquez Molocho. A la ceremonia asistirán autoridades de la región Cajamarca.

E

l titular de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Feliciano Vásquez Molocho, presidirá hoy viernes 29 de enero la ceremonia central por el 154 aniversario de instalación de la primera instancia judicial, acto que se iniciará a partir de las 9:00 de la mañana

La evaluación fue tomada por representantes de la Asociación Cultural Peruano Británica- El Britanico de la ciudad de Lima, el martes 26 de enero en horas de la mañana, en el Instituto de Educación Superior Pedagógico Hermano Victorino Elorz Goicochea.

Los treinta profesionales cajamarquinos, egresados de las universidades públicas pudieron rendir el examen de ubicación, pues contaban con los requisitos exigidos por el Ministerio de Educación y el Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo- Pronabec: poseer el grado académico de bachiller o el título profesional universitario o la constancia de egresado expedida por una universidad pública peruana, pertenecer al tercio o quinto superior, lo cual deberá acreditar con un documento por parte de

con la Misa y Te Deum en la Iglesia Catedral de Cajamarca, y luego, en la sede central del Jr. Del Comercio se llevará a cabo la ceremonia de izamiento del pabellón nacional y del Poder Judicial.

El Presidente Feliciano Vásquez, ofrecerá su saludo a las autoridades e invi-

tados a la ceremonia central, posteriormente, el discurso de orden estará a cargo de la Jueza del Segun-

do Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente de Cajamarca, Sandra Sosa Alarcón.

ALGO MÁS QUE SABER A la ceremonia han sido invitados el Gobernador Político de Cajamarca Edwin Edquen Sánchez, el Gobernador Regional de Cajamarca Porfirio Medina Vásquez, el Alcalde Provincial Manuel Becerra Vílchez y autoridades de instituciones públicas, entre ellas las vinculadas con el sistema de administración de justicia.

Examen para becas de ingles la Universidad que haga la mención expresa de su pertenencia a esta categoría durante toda la carrera universitaria.

Tener como máximo treinta (30) años cumplidos a la fecha de postulación, ser de insuficientes recursos para afrontar el costo del Programa o encontrarse en situación de pobreza o pobreza extrema según el reporte oficial del Sistema de Focalización de Hogares- SISFOH. La beca se otorgará por un plazo máximo de dieciocho (18) meses, donde los becarios estudiarán a dedicación exclusiva, ya que desarrollarán clases de lunes a viernes cumpliendo los horarios de 8 horas cronológicas comprendidas desde las 8: 00 a.m. hasta las 5:00 p.m.

OCASIÓN SE VENDEN LOTES DE TERRENO EN TARTAR GRANDE, CUENTA CON AGUA, LUZ Y DESAGÛE. LLAMAR A: 976977347

976714757 RPM: *353501 RPM:#0141347

En el año 2015, las municipalidades monitoreadas por MIM Cajamarca: Cajamarca, Los Baños del Inca, La Encañada y Jesús, ejecutaron un total de 166 millones 565 mil 941 soles en actividades y proyectos de inversión, de los cuales 53 millones 930 mil 992 soles de dicho gasto han sido destinado a cubrir los sectores prioritarios de la población, logrando una ejecución entre 24% y 50%, por parte de las comunas monitoreadas, en dichos sectores.

Así lo constató MIM Cajamarca en una revisión al portal de Transparencia del Ministerio de Economía y Finanzas.

La Municipalidad Provincial de Cajamarca, ejecutó en el año 2015 un total de 99 millones 401 mil 256 soles, de los cuales el 24% de dicho gasto fue destinado a cubrir los sectores de Ambiente, Seguridad Ciudadana, Agua y Saneamiento, Transporte y Educación, definidos como prioritarios para la población. De estos cinco sectores, Transporte es el sector de ma-

yor inversión con el 50% del gasto destinado.

Por su parte, la Municipalidad Distrital de Los Baños del Inca, ha ejecutado un total de 25 millones 499 mil 391 nuevos soles, de los cuales el 38% ha sido destinado a cubrir los sectores de agua y saneamiento, salud, ambiente, educación y transporte, siendo saneamiento el sector mayor atendido con el 80% el total de gastos en dichos sectores.

Asimismo, la Municipalidad Distrital de La Encañada ejecutó un total de 33 millones 796 mil 823 nuevos soles, destinando de este total el 50% del gasto de inversión a responder a las necesidades prioritarias de la población. Siendo saneamiento y educación son los sectores con mayor gasto asignado con un 53% y 33%, respectivamente.

Finalmente, la Municipalidad Distrital de Jesús ejecutó en el año 2015 un total de 7 millones 868 mil 471 nuevos soles, de los cuales el 37% de dicho gasto ha sido destinado a cubrir los sectores prioritarios para la población, siendo educación el sector de mayor inversión con el 53% de dicho gasto.

LUZ NAYARIT M. GODOY SILVA

Estudio Jurídico & Consultoría Cajamarca- Perú

Servicio en Procesos: • CIVILES • FAMILIA • PENAL • ADMINISTRATIVO

• TRAMITES DE ODECMA • SOLICITUD DE GARANTÍAS • ENTRE OTROS.

Jr. CARDOSANTO Nº 293 OF. B-3 (SEGUNDO PISO) – CAJAMARCA (REFERENCIA AL COSTADO DE JUZGADOS QHAPAC ÑAM)

CEL. 987857172 TELF. 340276

Diario el clarín

www.elclarin.pe

6

ACTUALIDAD

Cajamarca, Viernes 29 de Enero de 2016

Iniciaron talleres sobre reinserción de adolescentes infractores de la ley Talleres tienen como objetivo elaborar plan provincial para proteger y recuperar a niños y adolescentes al margen de la ley.

La Municipalidad Provincial de Cajamarca, a través de la gerencia de Desarrollo Social, inició junto a otras instituciones de nuestra ciudad, el desarrollo de 4 talleres destinados a elaborar un plan provincial para la protección, recuperación y reinserción de los jóvenes, niños y adolescentes infractores de la ley. Los talleres continuarán durante los meses de febrero y marzo.

Junto a la Municipalidad de Cajamarca como institución del gobierno local, participan otras entidades comprometidas con este tema tales como el Gobierno Regional de Cajamarca, Poder Judicial, el Ministerio Público, la Policía Nacional, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, además de Organización No Gubernamentales, entre otras. Informó Hugo Seminario Mercado, Gerente de Desarrollo Social de la Municipalidad de Cajamarca En el primer taller se elaborará un diagnóstico de la situación del niño y del adolescente y los problemas que afronta tales como violencia familiar y el bulling escolar, luego se abordará la oferta del estado para con los niños y los adolescentes, para finalmente delinear el Plan Provincial de prevención, de administración de justicia, de recuperación y de reinserción de los niños, adolescentes y jóvenes que infringieron la ley.

Hoy presentan el libro “Cuentos del Tio Lino” El mencionado libro es una edición de lujo de mil ejemplares de 264 páginas, cuyo precio en las librerías es 200 soles cada uno, y hoy solamente por presentación costará 100 soles.

H

oy viernes 29 de enero de 2016, a las 07:00 p.m. en el salón de actos del Complejo Monumental Belén, Lluvia Editores y Ulises Gamonal, presentan la duodécima edición en tres idiomas del libro Cuentos del Tío Lino, cuyo autor es el centenario pintor cajamarquino, y maestro de profesión Andrés Zevallos De La Puente.

Esteban Quiroz Cisneros de Lluvia Editores, dijo que hace 36 años imprimió la primera edición

Diario el clarín

muy modesta de 36 páginas en blanco y negro, recién Andrés Zevallos, pinta las imágenes a todo color en el 2011, desde ese año al 2016, se hace realidad en una edición de lujo de mil ejemplares de 264 páginas, cuyo precio en las librerías es 200 soles cada uno, y hoy solamente por presentación costará 100 soles.

El libro Cuentos del Tío Lino es traducido al inglés por el padre Miguel Garnet Johnson y en quechua por Jacinto Luis Cerna Ca-

www.elclarin.pe

brera, “En castellano se ha hecho todos los juegos lingüísticos, pero para la traducción tanto en quechua como en inglés, la traducción es formal, no se ha podido jugar tanto, ahí estamos nosotros haciendo que el texto brille en su esplendor en su propia lengua”, indicó Quiroz.

También señaló que en el libro Cuentos del Tío Lino, lo que cautiva a lector son las costumbres que se ven graficadas, los mitos, las tradiciones, algunas leyendas que se van filtrando en los

comentarios del Tío Lino, y el lenguaje típico del cajamarquino, que no es el lenguaje normal de todos los peruanos. Ésta noche se presenta el libro Cuentos del Tío Lino, que lleva el nombre de Lino León, él ha existido, ha sido un hombre de carne y hueso, natural de Cosiete a 08 kilómetros de Contumazá, Esteban Quiroz, manifestó que conoce el pueblo de 23 casas, tuvo el gusto de llevar un ejemplar de los Cuentos del Tío Lino de la anterior edición solamente a dos colores, fue una fiesta y una felicidad para los niños, quienes abrazaban al libro como si estuviesen abrazando a un ser vivo, fue algo extraordinario aquella ocasión.

ALGO MÁS QUE SABER Ésta vez tendrán el gusto con Ulises Gamonal, de ir a entregar a cada poblador de Cosiete, un ejemplar de la edición de lujo a todo color del libro Cuentos del Tío Lino.

Evalúan declarar en emergencia sector agricultura en Cajamarca El Director regional de agricultura Amner Romero, precisó que si no llueve con fuerte intensidad en las próximas dos semanas las siembras se perderían en cincuenta por ciento.

La situación que atraviesa la región es muy preocupante debido a que si no llueve en los próximos quince días el cincuenta por ciento de las siembras en la región se perderían y la situación se podría agravar aún más si no hay lluvias.

Amner Romero, explicó que las siembras más afectadas son el maíz, que en la zona sur de la región ya está al borde de per-

derse. Los agricultores están optando por esperar las lluvias para sembrar menestras pero si no hay lluvias también se perdería la temporada.

Hasta el momento se está trabajando para establecer con exactitud cuántas hectáreas de cultivos se podrían perder para gestionar el seguro agrario. La pérdida de las siembras elevaría el costo de la canasta familiar puntualizó el director de agricultura.

REGIONALES

Cajamarca, Viernes 29 de Enero de 2016

7

Reina Integración es de Jaén Porfirio Medina destacó la organización del certamen porque permite la unión de los cajamarquinos con la presencia de todas las provincias que conforman este departamento.

A

rianne Nicole Rodríguez Muñoz, representante de la provincia de Jaén, obtuvo el cetro del concurso de belleza Señorita Integración, tras dura competencia. La joven recibió la banda que la reconoce como ganadora del certamen de manos del Gobernador Regional de Cajamarca, Porfirio Medina Vásquez, y fue coronada como Señorita Integración 2016 por su antecesora Ruth Guevara Villalobos de la provincia de Cutervo.

Señorita Integración 2016 –el más importante certamen de belleza de la región– se desarrolló en el Centro Comercial Real Plaza, la noche del último miércoles y para este año congregó a las representantes de 12 provincias de la región y a cientos de cajamarquinos que asistieron a alentar a su candidata favorita.

Como acto preliminar,

las bellas señoritas realizaron una coreografía al ritmo de las canciones del carnaval. Luego desfilaron en traje alegórico, donde destacaron la historia, riqueza y atractivos turísticos de cada provincia.

Por último, se presentaron –en vestido de gala– ante el público asistente y durante su intervención dieron a conocer las bondades de sus pueblos; para finalizar desfilando ante autoridades, medios d comunicación y población en general.

LAS FINALISTAS El jurado calificador declaró como finalistas a: Luz Katherine Vásquez Santa Cruz, representante de la provincia de Santa Cruz; Arianne Nicole Rodríguez Muñoz, de Jaén; y, Lisset Isamar Soto Miranda, de San Marcos. Siendo elegida la representante de la tierra de los bravos Pakamuros.

Situación pone en grave riesgo la salud de población.

100 caseríos de Chota consumen agua no tratada

Aproximadamente 100 caseríos de la provincia de Chota consumen agua entubada, sin el debido tratamiento, poniendo en grave riesgo la salud de la población, advirtió el nuevo presidente de la comisión de salud de la Municipalidad Provincial de Chota, Fredesvindo Mejía Díaz.

Precisó que muchos de los servicios están obsoletos por el tiempo de construcción, lamentablemente los gobernantes hasta el

momento no han puesto de manifiesto ninguna política de mejoramiento, tratamiento y reconstrucción del servicio de agua en la zona rural, a pesar que allí está el mayor número de población.

Criticó también a las gestiones anteriores tanto local como regional porque no han tomado en cuenta el problema, menos han realizado inversión para reducir el grado de contaminación al consumir agua sin el tratamiento debido.

ALGO MÁS QUE SABER Por otro lado, el jurado otorgó el premio de Mejor Traje Alegórico a la representante de Santa Cruz, quien presentó la propuesta llamada: "La Princesa Guardiana de la Grutas de Ushcocpishgo", que estaba hecho de material totalmente reciclable.

e

Diario el clarín

www.elclarin.pe

8

REGIONALES

Cajamarca, Viernes 29 de Enero de 2016

Autoridades no se preocupan por potabilizar el agua en la zona rural

PROREGION se burla del pueblo chotano A la reunión convocada para el día miércoles 27 de enero, no asistió el director de dicha institución, por lo que se decidió convocar a una nueva asamblea para el 3 de marzo.

P

ROREGION se sigue burlando de los chotanos. A la reunión convocada para el día miércoles 27 de enero, no asistió el director de dicha institución, por lo que se decidió convocar a una nueva asamblea para el 3 de marzo.

El gobernador de la provincia de Chota, Enrique Rodríguez Bautista, cali-

ficó como un desaire la no asistencia del Director E j e c u t i vo d e PROREGION y el propio titular del Gobierno Regional de Cajamarca, Porfirio Medina, a la reunión convocada para tratar la problemática del proyecto de agua potable y desagüe en esta ciudad.

Rodríguez Bautista, lamentó que las autorida-

CONABI decidirá cesión de uso de 9 vehículos La Comisión Nacional de Bienes Incautados (Conabi) decidirá en el plazo de un mes si es que da en cesión de uso nueve vehículos a la Municipalidad Provincial de Chota para implementar la Unidad del Serenazgo.

La Municipalidad Provincial ya realizó la identificación de 2 camionetas 4x4, 2 combis rurales y 5 automóviles de fecha de fabricación 2013; así como tam-

Diario el clarín

bién el 26 de enero presentó formalmente las solicitudes a la CONABI y al Ministerio del Interior (Mininter).

Así lo dio a conocer el jefe del Serenazgo, Hugo Mestanza Pérez, quien señaló que los vehículos han sido decomisados al narcotráfico y su unidad los necesita para ampliar su ámbito de acción a toda la provincia.

www.elclarin.pe

En esta ciudad mucho se habla de deficiencias en el servicio de agua, felizmente gracias al gobierno de la Rioja - España se cuenta con una planta de tratamiento; sin embargo, en los diferentes caseríos de Chota distrito la población consume agua solo entubada, los cual atenta contra su salud.

Además, muchos de los sistemas están obsoletos por el tiempo de construcción, lamentablemente los gobernantes hasta el momento no impulsan

ninguna política de mejoramiento, tratamiento y reconstrucción del servicio de agua en la zona rural, a pesar que allí está el mayor número de población.

El regidor Fredesvindo Mejía Díaz, actual presidente de la Comisión de Salud de la Municipalidad Provincial, criticó a las gestiones anteriores tanto local como regional porque no han tomado en cuenta el problema, menos han realizado inversión para reducir el grado de contaminación al consumir agua sin el tratamiento debido.

des del Gobierno Regional, no asuman su compromiso de solucionar la mala ejecución del proyecto de saneamiento básico.

Además, cuestionó la actitud de Porfirio Medina de centrar más su atención en la provincia de Cutervo, dejando de lado a la población chotana.

El gobernador provincial, llamó a la unidad de las autoridades, así como al pueblo en su conjunto para dejar el pacivismo y tomar otras medidas ante la desidia del Gobierno Regional de Cajamarca.

PRESIDENTE DEL FUDIP El presidente del Frente de Defensa de los Intereses del Pueblo (FUDIP), Frank Gallardo Dávila, lamentó el compor t amiento de PROREGION y del Gobernador Regional de Cajamarca por no querer solucionar la problemática del proyecto de agua potable y desagüe.

Refirió que esta actitud de las autoridades del Gobierno Regional de Cajamarca indigna a la población y conlleva adoptar otras medidas, no descartando emprender acciones de protesta en los próximos días.

El candidato presidencial de Perú, César Acuña, busca destrabar proyectos mineros paralizados y mantener un déficit fiscal de un 2,5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) para reactivar la economía local.

El economista Jorge Chávez, el asesor económico de Acuña, criticó además en una entrevista con Reuters la actual política del Banco Central que elevó en enero su tasa de interés en momentos en que la economía se desacelera.

"Buscaremos elevar el crecimiento potencial del PIB de 4 a 7 por ciento, sin fijarnos una meta de crecimiento alto sino más bien del PIB potencial, trabajando duro en una reforma estructural para que Perú enrumbe con fuerza" afirmó

César Acuña buscará destrabar proyecto minero Conga el 2017 Chávez.

Acuña, del partido Alianza Para el Progreso, ocupa, según la encuesta, el segundo o tercer lugar en la intención de voto para los comicios presidenciales del 10 de abril, que lidera la conservadora Keiko Fujimori.

El candidato planea mantener un déficit fiscal alto hasta el 2017 debido a "un ciclo declinante" de la economía del país minero golpeada por una caída de los precios de los metales que exporta, una desaceleración de China y una crisis en Brasil.

"En caso de un mayor deterioro de las condiciones, a lo máximo se llegaría a un déficit de 3 por ciento", agregó.

DESTRABARÁ TÍA MARÍA Y CONGA Sobre el sector minero de Perú, un importante productor mundial de metales, Chávez dijo que se destrabarán grandes proyectos paralizados como el de cobre Tía María de Southern Copper o el aurífero Minas Conga de Yanacocha.

"Tía María tiene que desatorarse primero, con el de Conga esperaríamos que

hacia el 2017 se desatore el proyecto con la participación activa de la población y con un diálogo bien llevado con las empresas", afirmó Chávez.

VIERNES 29 DE ENERO DE 2016

CONTRATE SU ANUNCIO:

076-368032

943360130

AVISOS

Clasificados VENDO terreno en el Triunfo carretera al Aeropuerto llamar al celular. 999564869

Porque una Sonrisa lo dice todo CITAS E INFORMES

JR. AMALIA PUGA N° 834 CEL. 976750092 RPM: #827867

NIDO GUARDERÍA

EDUCACIÓN Violín, Piano y Guitarra

Jr. Los Naranjos 151 Urb. El Ingenio - Cajamarca Telef. RPC 965386506 movistar 976636674

Tu mejor alternativa......

LIBRERÍA

“El Chino”

GRIFOS L.V. E.I.R.L.

Jr. El provenir S/N Movistar: 964690297 costado del Coliseo RPC: 968358183 Municipal Namora-Cajamarca

L MAQUINARIA . ROSELLPESADA S.A.C.

Con los precios mas bajos del mercado.

Jr. Belén 740- Ex-SUNAT Telf: (076)36-7582

Jr. Revilla Pérez Nº 542 - BARRIO PUEBLO NUEVO

FRANCISCO ARROYO COBIÁN INGENIEROS

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO PRIVADO

SENCILLA MENTE EL MEJOR...!!!

• ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS • CONTABILIDAD • COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA • SECRETARIADO EJECUTIVO CARRERAS PROFESIONALES DE

MOTORES

Jr. Sara Mac Dougall # 191 Tlf. (076) 344041 -- Cel. 976465493 E.mail: grifoauroritacajamarca@yahoo.com

Ofrece: - útiles escolares - útiles de escritorio - Papelería en general

3

años

Jr. Dos de Mayo # 611 Teléfono: 076 - 361765

Se compra y vende terrenos rústicos, urbanos y viviendas

CONTRATOS AL: 966013953 #985254310 - #976020015

L & V GRUPO EMPRESARIAL

HORARIOS: 6:30 Am - 11:30 pm INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR TECNOLÓGICO PRIVADO

Se vende letrero luminoso ideal para cualquier negocio, medidas 3m ancho x 80 de alto. Cel. 943360130

Grifo AURORITA

iento m i v o M ierras de t

Psje. Los Álamos Movistar: 964690297 N° 264 RPC: 968358183

Celular: 976879890

V CA

La VET

Jr. Lloque Yupanqui #282 Baños del Inca

EMPRESA DE TRANSPORTE Y SERVICIOS MÚLTIPLES

“UNIÓN” S.R.L Cajamarca, San Marcos, La Grama, Malcas, Tabacal y Viceversa Cajabamba.

CAJAMARCA: Av. San Martín de Porres N°160 (El Cumbe)- RPM: #200138 CAJABAMBA: Jr. Grau N° 145-Cajabamba RPM: #976990890

¿Quieres

COMPRAR O VENDER?

ANUNCIA CON NOSOTROS 943360130

Julio Urbiola, jefe del Senamhi en Cajamarca

Lavado en seco y encerado

POLLOS Y PARRILLADAS

Jr. Miguel Iglesias 1034 Telf. 076-341602 Cel. 965468511

Medileny ...El Real Sabor del Pollo

MARIACHI

Chicken

Orgullo Cajamarquino...

Fiesta Ranchera

Serenatas al máximo nivel.

Marisquería

CONTRATOS Jr. Los Naranjos #151

RPM. #976483427 Claro.965386506

Especialidad en Pescados y Mariscos

El Refugio J.L

CAJAMARCA

JR. CHANCHAMAYO #1527 Teléfono: 076-367757

BAÑOS DEL INCA JR. Lloque Yupanqui #172 Teléfono: 076-348774

RPM: #0005456 - RPC 964285483

¿Quieres

COMPRAR O VENDER?

ANUNCIA CON NOSOTROS 943360130

ASESORÍA INMOBILIARIA

" un estilo que marca la diferencia”

Aceptamos todas “ No lo pienses dos veces dale estilo a tu las tarjetas TELÉFONO: 076- 344527 espacio, tu te lo mereces....."

Interesados llamar al Cel. 943360130

Cel. 976672219-

Telf: 076-348779 - Cel. 955373869- #953928242

Ubicanos en Av. Vía de Evitamiento Norte 1520 frente a la UPN Organización Técnica Vehicular Cajamarca S.A.C.

Cajamarquinos trabajando por tu seguridad Por viaje vendo Nissan X-trail Full Equipo. Caja mecánica. Comprada en Maquinarias Noviembre del 2012. Único Propietario. Todo sus Mantenimientos en Maquinarias.

Jr. Pachacútec Nº 575 – LOS BAÑOS DEL INCA Teléfonos: 076 318131 RPM # 757514 Telefax: 076 348133 # 757515 Celulares: 976868010 - 976976441

• Medicina y cirugía general • Tratamientos e internamientos • Baños, Peluquería • Adiestramiento canino

ETE R IN

Jr. Luis Alberto Sánchez N° 202 Reservaciones (Costado P.N.P Transito) Cel: 976491978 Cajamarca - Perú RPM: *511675

Año 2004, modelo 2005.

Motor 1500 cc, caja secuencial, 55000 kms recorridos, versión full equipo documentos al día listo para hacer la transferencia.

EDDY ALEJANDRINA LOZANO GUTIÉRREZ ABOGADA - NOTARIA

CLÍNICA VETERINARIA “LA VET”

Contamos con Local para eventos

Vendo Suzuki Swift Gti

SERVICIOS

CAR WASH EL CONEJO

Servicios: * Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil. * Consultorías. * Asesoramiento en rubros diversos. * Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

SALUD Y BELLEZA

EMPRESA DEDICADA AL RESGUARDO DE TODO TIPO DE EVENTOS Y ESPECTÁCULOS

VIP

IA

LUDOTECA VIP Estimulación musical

EDUCACIÓN

VENDO terreno 150 m2 ubicado en plena esquina “Mártires del Magisterio espaldas del nuevo hospital”.

Informes: Rpm *158017 - #962698505, a los interesados en la compra se les ofrecerá gratis el diseño arquitectónico de su proyecto ( Vivienda, Hotel, Restaurant, etc)

OCASIÓN SE VENDEN LOTES DE TERRENO EN TARTARGRANDE, CUENTA CON AGUA, LUZ Y DESAGÛE. LLAMAR A: 976714757 RPM: *353501 976977347 - RPM:#0141347

SERVICIOS

OPORTUNIDADES

AR

SE VENDE un terreno en Puyllucana zona urbana. área 176 m cuadrados. Con servicio de agua, desagüe y luz. Los interesado llamar al Cel. 976968787. o al RPM #264951.

O DONTOLÓGICO

EDUCACIÓN

NI

CENTR

INMUEBLES

EMPLEOS

CLÍ

MOTORES

INMUEBLES

AV. HOYOS RUBIO CUADRA 17

OPORTUNIDADES

Cajamarca- Perú

076 - 631662

RPM: #952538511

Interesados llamar al: Cel: 976968787 Rpm: # 264451

Hacemos tu sueño, una realidad Gestionamos compra y venta casas, departamentos, terrenos, locales Asesoría crediticia y financiera Trujillo - Cajamarca - Lima - Chiclayo - Piura

#131250 M. 970954302 C. 949341817

ASESORÍA INTEGRAL INMOBILIARIA Hacemos tu sueño, una realidad

TRUJILLO: VENTA DE TERRENOS

OPORTUNIDAD

Av. Miraflores - 535 m2 (Cerca a empresas transporte) Urb. San Pedro 120 m2 (espaldas Club Cajamarca) Urb. San Isidro I etapa - Av. Metropolitana - 221 m2 Urb. San Isidro II etapa - 160 m2 (avenida) Moche - Urb. El Paraíso - 160 m2 ( 2 cuadras avenida) Contacteme para apoyarlo si requiere adquirir otro tipo de inmueble Trujillo - Cajamarca - Lima - Chiclayo - Piura Informes: RPM #131250 M. 970954302 - C. 949341817

SE ALQUILAN TRES FRECUENCIAS RADIALES EN FM UBICADAS EN: • 105.5 FM. (Provincia Santa Cruz - Cajamarca) • 102.9 FM. (Provincia Bongara - Distrito la Florida Pomacochas Amazonas) • 106.5 FM. (Chachapoyas - Amazonas)

INTERESADOS LLAMAR:

976968787 - RPM. #264451

Brindamos servicios de Acupuntura, Moxibustión, Masoterapia, Masaje relajante, Reflexología, Piscina con agua termal, Sauna Seco y Vapor y mucho más.

100% ACERO INOXIDABLE GARANTÍA DE AGUA CALIENTE LIMPIA Y PURA LIBRE DE ELEMENTOS TOXICOS PARA LA PIEL Y ORGANISMO

de tubos de

vidrio al vacío TANQUE DE ACERO INOXIDABLE 304 NO SE OXIDA NO SE CORROE

DISTRIBUCIÓN Y VENTA CAJAMARCA Jr. Junin # 561 Barrio San Pedro frente al colegio La Merced www.thermasdsol.com dsolcajamarca@hotmail.com

garan tia

5

Años

calidad de

Termas solares

NEW LIFE WELLNESS CENTER del Dr. Chengzun Pan, ahora está ubicado en Baños del Inca junto con HARMONIA SPA.

Dirección: Jr. Mutuy Mz. C Lt. 6 Urb. Laguna Seca - Baños del Inca Telf.: 076-367371 / 076-348988 RPC: 976220171 / RPM: #970088572

ANUNCIA COMPRAR O CON NOSOTROS

¿Quieres Telf. 076 - 630352 RPC. 951309804 RPM. #943477797 RPM. #954050322

VENDER?

943360130

10

ENTRETENIMIENTO

Cajamarca, Viernes 29 de Enero de 2016

receta

INFORMATIVO OFICIAL

Horóscopo La ♦ ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

PANORAMA ECONÓMICO DEPARTAMENTAL DE CAJAMARCA En Noviembre 2015 Sector Agropecuario En noviembre 2015, la producción de papa, totalizó 29 mil 4 toneladas y cayó en 7,9%, en relación a similar mes del año anterior, que fue 31 mil 481 toneladas.

Del mismo modo, se redujo la producción de arroz cáscara (-30,3%), alfalfa (-9,7%) y yuca (-8,6%), entre otros cultivos.

Caso contrario, se incrementó la producción de arveja grano seco (85,7%), palta (81,3%) y maíz amarillo duro (46,9%), entre los principales.

En el subsector pecuario, la producción de leche fresca, alcanzó 29 mil 568 toneladas y subió en 10,8%, respecto a igual mes del 2014, que fue 26 mil 682 toneladas.

Igualmente, se elevó la producción de ave (7,7%) y huevo (3,2%).

La producción de vacuno, en el mes de observación, reportó 5 mil 468 toneladas y se contrajo en 3,2%, en comparación a lo obtenido en similar mes de 2014, que ascendió a 5 mil 651 toneladas.

También, descendió la producción de ovino (-12,5%), caprino (11,4%) y porcino (-1,7%), principalmente.

Sector Minería En el mes de estudio, la producción de oro fue menor en 22,0%, respecto a noviembre 2014, resultado de la menor extracción del mineral en las unidades mineras Chaupiloma Sur, Colorada y Mejía.

Por otro lado, creció la producción de plata (33,7%) y cobre (2,7%).

Subsector Electricidad La producción de energía eléctrica, en noviembre 2015, aumentó en 6,9%, en comparación a igual mes del 2014, sustentado por la mayor producción de energía de origen hidráulica.

Recaudación SUNAT Los ingresos captados por tributos internos totalizaron 25 millones 841 mil soles, en noviembre 2015, monto mayor en 0,5%, en relación a lo recaudado a noviembre del año pasado. También, aumentó el número de contribuyentes en 9,4%.

Hoy la alineación astral te proporciona más control del que tienes normalmente. Dado que tienes la tendencia a dejarte llevar por tus pasiones, has tenido que aprender a controlarte. No quieres tener problemas con la ley, el banco u otras figuras de la autoridad. Cualquier acción que realices hoy requerirá sobriedad y concentración. Pero ése es un desafío que puedes lograr.

del Chef

Pollo Broaster Casero

♦ TAURO / 21 ABRIL - 21 MAYO Si los últimos días han sido difíciles, no es sorprendente que quieras retirarte por un tiempo. Este tipo de reacción te obligará a rechazar algunas invitaciones. Con la alineación astral causándote más mal humor que de costumbre, no es mala idea mantenerte con perfil bajo por un tiempo. Ya no tienes disposición a gastar tu tiempo y energía en una relación en la que sólo tú entregas; deseas una verdadera amistad.

INGREDIENTES

♦ GÉMINIS / 22 MAYO - 21 JUNIO

1 pollo en trozos 1 huevo 1 cucharada de mostaza Chuño (harina de papa) Pimienta Sal Sazonador Aceite

Los cuerpos astrales te han estado urgiendo a echar raíces desde hace algún tiempo. Todos los aspectos insustanciales e improvisados de tu vida se irán, dejando sólo lo verdadero, fuerte y sólido. Cuando aprendas a amarte a ti mismo/a y reconocer y afirmar tu individualidad, todas tus necesidades serán satisfechas. La alineación celestial te brinda una oportunidad única para que realices esta importante transformación.

♦ CÁNCER / 22 JUNIO - 22 JULIO Quizás alguna vez tuviste, o aún tienes, una abuela, abuelo, tía o tío que te maravilló con historias sobre tus antepasados. Las imágenes que sus palabras creaban en tu mente de un antiguo entorno, casas o personajes, aún resuenan en ti. Hoy será un buen día para embarcarte en tu propio viaje hacia el pasado. Sin duda existe aún mucho por descubrir.

♦ LEO /23 JULIO - 23 AGOSTO La alineación planetaria de hoy tiene un útil recordatorio para ti: No te apresures con ningún proyecto importante. Es verdad, la falta de acción puede resultar frustrante. La energía planetaria te está permitiendo darle los últimos toques a un proyecto de larga data. El aspecto inluyente en juego quizás hayan succionado tu seguridad hasta el punto en el que estabas por dar por finalizado el trabajo.

♦ VIRGO / 24 AGO - 23 SEP Hoy, la alineación planetaria te obliga a cumplir con tu deber. Así es, no hay forma de evitar esos platos sucios. Al menos tendrás más orden y organización que nunca. Tu familia funcionará mejor que nunca. Y no hay final a la vista, ya que el aspecto te alienta a continuar esta tendencia virtuosa en vez de volver a tus viejos hábitos de desorden.

♦ LIBRA / 24 SEP - 23 OCT Cualquier participación menor al 110% es simplemente inaceptable en el día de hoy. La alineación astral será muy exigente. Te guste o no, el aspecto en juego está fuera para quitarle a tu vida inestabilidad, irresponsabilidad y falta de decisión. Sentirás obligación a actuar de manera inmediata y disciplinada sobre planes concretos en vez de perder el tiempo en sueños irreales. La holgazanería no será tolerada.

♦ ESCORPIÓN /

24 OCT - 22 NOV

A pesar de que tus perspectivas financieras han estado de color rosa durante las últimas semanas, hoy deberás controlar tus gastos. Ciertos acontecimientos, como una abundancia de cuentas en el correo, dificultades de negocios o en tu carrera o reparaciones inesperadas hogareñas o del auto te harán sentir un poco de inseguridad sobre tus finanzas.

♦ SAGITARIO /

PREPARACIÓN El pollo se le troza y se agrega sal, se pone en una olla con muy poquita agua, claro esta cuidándose así, que el pollo se cocine en su propio jugo que suelta y si faltara agua se le agrega más midiendo para que no se haga caldo, sino que cocine pero que no se sancoche y se deshaga. Una vez el pollo cocido y durito se pone en un recipiente de mostaza, mezclar, verificar la sal (una pizca ya que el pollo se ha cocido con sal).En un recipiente mezclar chuño, pimienta, sal y sazonador. Luego en el bol que se encuentra el huevo con la mostaza se mezcla el pollo, uno por uno, luego pasa al recipiente donde se encuentra el chuño, pimienta, etc.; se mezcla bien y se fríe en aceite caliente, que quede doradito y crocante; ya listo para comer se acompaña con papas fritas ensalada y arroz blanco, o si desea comerlo solo con papas fritas.

Ϝ

para RASE RASES

Reflexionar

23 NOV - 22 DIC

La alineación celestial actual llega justo a tiempo. Has estado necesitando un empujoncito y aquí está. Tu energía está elevada y tu dirección y conservación están en alto. Hoy puedes correr cualquier riesgo ya que el éxito es prácticamente inevitable. Así que, en vez de trabajar diligentemente detrás de escena, como usualmente haces, sal y recibe el aplauso. Ya es hora de recibir reconocimiento.

♦ CAPRICORNIO / 23 DIC - 20 ENERO Existirá mucho enojo dentro de ti y no sabrás exactamente por qué. Los pensamientos y sentimientos de tu inconsciente brotarán dentro de ti en este momento y tendrán un efecto profundo en tus emociones conscientes. Asegúrate de mantenerte fuerte y no liberar tu enojo sobre quien no corresponde. Enfrenta tus propias cuestiones antes de que ellas mismas se expresen como energía negativa hacia los demás.

♦ ACUARIO /21 ENERO - 19 FEB Descubrirás que los demás juegan un papel clave en los hechos del día.

No te sorprendas, sin embargo, si existe una tensión extra que actúa como límite entre tú y las personas con las que te comunicas. Los sentimientos se hieren fácilmente, y las personas se incentivan fácilmente hacia las acciones hostiles. La alineación astral de hoy cargará la atmósfera de tensión eléctrica.

♦ PISCIS / 20 FEB - 20 MARZO www.peru.gob.pe

Bien, hoy no será el día más brillante del mes para ti. Con la energía astral en juego, tienes la impresión de que la vida es eternamente repetitiva. ¿Pero recuerdas hace poco? Sentías emoción por una sucesión de desafíos que te dejaban sin aliento por tanta alegría. Estabas destinado/a a la realización personal, así que no dejes que este adormecimiento te convenza de lo contrario.

Diario el clarín

www.elclarin.pe

DEPORTES

Cajamarca, Viernes 29 de Enero de 2016

Carmona firmó por los “zorros”

El ex jugador de UTC, firmó por Ayacucho FC, quien aseguró que “Toñito” Gonzales fue el quien acercó al técnico Ospina.

El lateral Giancarlo Carmona, flamante fichaje de Ayacucho FC, confesó que fue Antonio Gonzales quien lo acercó al técnico Edgar Ospina, y facilitar su llegada al cuadro de Ayacucho FC. "Estoy agradecido por esta nueva oportunidad en el fútbol peruano, 'Toñito' me acercó al profesor Ospina, este es un club serio, conozco a muchos compañeros, los he enfrentado, hay que ponernos a punto para hacer un campeonato muy bue-

11

no dijo".

Carmona venía entrenando por su cuenta, aunque deberá completar la pretemporada para poder llegar al inicio del Apertura dijo el volante.

"Ya venía entrenando un poco por mi cuenta, la idea es ponerme en forma lo más rápido posible para llegar al inicio del campeonato. Me entusiasma jugar más que los rivales, estar en una cancha es lo más lindo".

"Soy de prometer muy pocas cosas, solo mucha entrega, profesionalismo, eso me ha caracterizado, si se pueden tener actuaciones mejores, seguro me va a ayudar".

Champagñat viaja a Tarapoto El Rector de la Universidad Nacional de Cajamarca Roberto Mosqueira, ofreció el apoyo con el Ing. Gerardo Pérez Presidente de la Liga Departamental de Futbol Cajamarca y el Ing. Segundo Polo Presidente de la Comisión de Menores, quien brindará el apoyo de una unidad móvil para trasladar al equipo de Champagnat Categoría 13 a Tarapoto, para su encuentro de vuelta a jugarse el domingo 31 del presente a las 10:00 am en el Estadio Municipal “Carlos Vidaurre García.

El partido será decisivo para sus aspiraciones de estar presente en la Final Nacional de la Copa Federación que se desarrollará en la ciudad de Chancay la segunda se-

mana de febrero.

El presidente de la Liga Departamental de Cajamarca, expresó su satisfacción y agradeció al Rector de la UNC, por este gesto de apoyo al equipo canario cajamarquino, asimismo se comprometió en instar a los jugadores de que dejen muy en alto a la Región Cajamarca en este partido trascendental.

El equipo cajamarquino actualmente se encuentra participando en un torneo internacional en la capital bajo la dirección del Profesor Fernando Correa, quienes luego estarán viajando a Tarapoto para jugar el partido de vuelta.

Sotil: Hay experiencia en el equipo

merciantes Unidos y se han juntado futbolistas de experiencia. Tenemos que ganar todo de local", manifestó el 'Cholito', quien también jugó en UTC. Yo me siento contento con la gente, porque me recibieron muy bien, por eso tengo que darme integro para dar la alegría a la hinchada cutervina indicó.

El volante espera hacer una buena campaña, ya que considera que tiene buenos compañeros y el equipo tiene para pelear entre los primero lugares.

El volante Johan Sotil señaló que Comerciante Unidos se ha preparado físicamente bien para el torneo e indicó que de locales tienen la obligación de ganar todos los partidos.

Es el primer año de Co-

Comerciantes sorprendió a Juan Aurich en Chiclayo de fino toque de zurda, el primero de la noche.

Pasaban los minutos y la reacción de los "amarillos" se hizo notar cuando el "Cholito" Sotil sacó un fuerte remate, pero allí esomerciantes Uni- Tejada, descontando Sala- tuvo atento Gallese para conjurar el peligro. Los dos de Cutervo se zar para la visita. paró bien ante el lo- El primer gol llegaría en minutos pasaban, sin emcal Juan Aurich, en su se- una jugada por el sector iz- bargo Buitrago habilitó a gundo partido amistoso quierdo cuando Juan Car- Cedrón por izquierda, en lo que va la pretempo- los Arce logra realizar un quien ya se perfilaba para rada. Los goles fueron buen centro para que el vencer a Pretel, pero el deanotados por Medrano y "Rayo" Medrano conecte fensor Camarino lo obs-

truye y sancionan con la pena máxima, siendo Luis Tejada el que convierte el 2 – 0, así fueron al descanso.

Ya en la complementaria el juego fuerte de los cutervinos se haría más notorio porque no querían irse derrotados, por eso que Salazar convierte el desempate cuando pasaban los 30 minutos, que al final terminó con el resultado a favor de los locales.

Alianza Lima no pudo

gresado Manco cometió una falta antes de llegar a la raya del área, pero el juez interpreto que fue adentro y sancionó penal. Herrera con potente disparo puso el 2-0.

A los 76', llegó el tercero, cuando De la Cruz añade un disparo que era devuelto por el poste, para marcar el 3-0. El descuento llegó a los 84' de penal por intermedio de Pajoy.

A pesar que los cutervinos perdieron por 2 – 1 en el estadio Elías Aguirre, dejaron una buena impresión la que esperan mejorar para el inicio del Descentralizado.

C

Alianza Lima tuvo un discreto debut de la mano del técnico Roberto Mosquera y cayó derrotado ante Emelec por 3-1 en Guayaquil en la denominada 'Explosión Azul'. Los ecuatorianos mostraron superioridad durante casi todo el partido.

Alianza Lima tuvo un discreto debut de la mano del técnico Roberto Mosquera y cayó derrotado ante Emelec por 3-1 en Guayaquil en la denominada 'Explosión Azul'. El cuadro ecuatoriano mostró superioridad durante casi todo el encuentro.

Casi al cierre de la primera etapa, el zaguero Guagua con golpe de cabeza marcó el primero de la noche poniendo justicia al marcador a esas alturas del compromiso.

A los 66', llegó el segundo tanto, cuando el recién in-

Diario el clarín

www.elclarin.pe

Deportes

Comerciantes sorprendió a Juan Aurich en Chiclayo

A pesar que los cutervinos perdieron por 2 – 1 en el estadio Elías Aguirre, dejaron una buena impresión la que esperan mejorar para el inicio del Descentralizado.

Sotil: Hay experiencia en el equipo El volante espera hacer una buena campaña, ya que considera que tiene buenos compañeros y el equipo tiene para pelear entre los primero lugares.

Carmona firmó por los “zorros” El ex jugador de UTC, firmó por Ayacucho FC, quien aseguró que “Toñito” Gonzales fue el quien acercó al técnico Ospina.