Edición del 20 de Agosto del 2015 by El Clarín Cajamarca

Nace becerro con cuerpo de cerdo

UTC con nuevo arquero

El extraño nacimiento se produjo en el caserío de Tartar en Baños del Inca.

Manuel Heredia se convirtió en nuevo refuerzo de UTC de cara al Torneo Clausura. Pag. 11 2 Deportes

Actualidad

EDICIÓN REGIONAL

Pag. 6 2

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 - AÑO XVI - NÚMERO 5747 - PRECIO S/. 1.00

Municipalidad continúa con limpieza de calles Jornadas buscan sensibilizar a la población para que colaboren en la tarea. Pag. Pag. 24

Locales

IDENTIFICAN ZONAS DE RIESGO ANTE FENÓMENO “EL NIÑO” La municipalidad ha iniciado campañas de sensibilización en la población para realizar la limpieza de los canales de evacuación de agua y los techos de sus viviendas.

Empresa Yanacocha instala primer biohuerto Proyecto se desarrolla en Sorochuco, La Encañada y Bambamarca. Pag. Pag.22

Locales

Recesión económica afecta a empresas cajamarquinas Si no hay inversión, tampoco habrá más oportunidades laborales. Pag. Pag. 23

Locales

Grupo

El Clarín

Radio

Televisión

Prensa

Redes

Eventos

Pag. 2

Locales Cajamarca, Jueves 20 de Agosto de 2015 Diario el clarín

www.elclarin.pe

C O mentario Sembrar y cosechar en la izquierda Por: Arturo Maldonado.

i logran una renovación efectiva de la izquierda ahora, el momento de cosechar podría ser en el 2021. El domingo, un programa periodístico ofreció un balance de los más voceados candidatos a la presidencia. La conclusión es desalentadora: se exhibieron las principales denuncias penales de Alan García, Alejandro Toledo y Daniel Urresti. Se mencionó el tema espinoso del financiamiento de los estudios de Keiko Fujimori. En ese contexto, Pedro Pablo Kuczynski salió relativamente bien parado al no tener denuncias penales. Si todo sigue igual, la próxima campaña estará centrada en las denuncias judiciales y no en las propuestas programáticas. La posición de los candidatos en relación con la educación, la reforma universitaria, el servicio civil, la unión civil o la despenalización del aborto en casos de violación quedará empañada en medio del fango judicial que se vislumbra. En este panorama, la congresista Verónika Mendoza ha deslizado su precandidatura presidencial desde la izquierda. Esa sería una buena noticia para este sector político. Quizá en estos momentos no exista mejor figura desde esa trinchera. Mendoza está en el límite de edad para poder postular a la presidencia, lo que puede jugar a su favor, pues juventud se asocia con frescura y renovación, cualidades que contrastan con el actual grupo de candidatos presidenciales; aunque algunos puedan señalar que juventud es inexperiencia, pero en Mendoza su paso por el Congreso fortalece su posición. En su propio campo, sin embargo, no la tiene fácil. Debe lidiar con otros precandidatos de izquierda, con viejos zorros de arriba y de abajo, y con figuras poco carismáticas como Marco Arana. Para romper con el dominio de cúpulas y el caudillismo, Sembrar, la agrupación detrás de Mendoza, propone que la selección de candidatos se haga en elecciones primarias. La intención es buena, pero el resultado puede ser como aquellas elecciones de inicios del siglo XX, que se convertían en batallas campales de quién podía llevar más electores, y así el resultado no siempre es el mejor. Esta es también una buena noticia para lo que el politólogo estadounidense Steven Levitsky ha nombrado los “huérfanos electorales”, es decir, aquellos votantes de centroizquierda a izquierda. Este bolsón electoral hoy no tiene un candidato, tiene un mal menor. Un postulante que represente a ese sector es asimismo una buena noticia para los votantes en general. Cuando se tiene un grupo de candidatos que no se diferencian mucho entre ellos, la evaluación se le hace difícil al elector y podría estar centrada en aspectos como los que vemos hoy, las denuncias penales. Cuando aparece un candidato que sacude este letargo electoral, entonces la competencia se puede ordenar en términos programáticos. Así, el elector podría diferenciar mejor a los candidatos en temas centrales. En ese sentido, la aparición de una buena (pre)candidata de izquierda es a la vez una buena noticia para los votantes menos progresistas y más conservadores, porque podrán distinguir qué candidato se opone mejor a Mendoza.

Yanacocha instala primer biohuerto Proyecto es impulsado por Foncreagro y se desarrolla en Sorochuco, La Encañada y Bambamarca.

anacocha, a través del Fondo de Crédito para el Desarrollo Agroforestal (Foncreagro), instaló el

Conga, ubicados en los distritos de Sorochuco, La Encañada y Bambamarca. Los biohuertos servirán para la siembra de hortalizas, productos esenciales que las familias poprimer biohuerto de los drán utilizar para mejo750 que tiene proyecta- rar su alimentación y codo implementar en 10 ca- mercializar en diferentes seríos del área de in- mercados. fluencia del Proyecto Se trata de un trabajo

compartido, en donde Foncreagro aporta con capacitaciones, materiales y semillas; y los pobladores contribuyen con su trabajo y la madera para los soportes. El primer biohuerto fue instalado en el centro poblado El Tingo, distrito de Sorochuco. Esta es una muestra más del aporte de Yanacocha al desarrollo de proyectos autosostenibles que servirán para mejorar la calidad de vida de las familias en diversos caseríos y centros poblados, contribuyendo de este modo al desarrollo de la región.

El bambú expulsa 35 % más de oxígeno que cualquier especie Para disminuir la contaminación del aire es forestar con bambú, el 68 % de la contaminación del aire es de China, pero a la vez China con La India tienen el 80 % de la producción de bambú.

Una importante información brindó el funcionario del gobierno regional de Cajamarca, Andrés Ramírez Graciano, quien afirmó que el bambú absorbe 4 veces más de monóxido

de carbono que cualquier especie forestal, y expulsa 35 % más de oxígeno que cualquier especie, por ello la alterrnativa de forestación para disminuir la contaminación del aie es

el bambú. La alternativa para disminuir la contaminación, es forestar con bambú, dijo el funcionario, al tiempo de informar que el 68 % de la contaminación del aire es de China, pero a la vez China con La India tienen el 80 % de la producción de bambú, el bambú es una especie alterna en lo que se refiere a los proyectos de forestación, el bambú es una especie que en el Perú se lo conoce como la caña guayaquil. El funcionario comentó que los Presidentes de las grandes ciudades del mundo como Barak Obama de Estados Unidos de Norte América, quien está muy preocupado por la contaminación del aire, por lo que invertirá en bastantes proyectos a pesar que se

negó a firmar el documento que contrarreste la contaminación del aire. Ramirez añadió que está conversando con el alcalde Teodoro Palomino del distrito de Los Baños del Inca respecto a las bondades del bambú, que se produce en terrenos ubicados hasta los 04 mil m.s.n.m., esta especie forestal hoy crece en el distrito de La Florida provincia de San Miguel, tamién en algunos lugares de la provincia de Jaén. El bambú también es una alternativa para la construcción de viviendas, para hacer objetos de artesanía, como por ejemplo Colombia es el primer país que está construyendo viviendas de bambú, el que lo dirige es un arquitecto colombiano.

Cajamarca, Jueves 20 de Agosto de 2015 Diario el clarín

Locales

Pag. 3

www.elclarin.pe

Sector Salud se prepara para afrontar fenómeno “El Niño”

Identifican zonas de riesgo ante fenómeno “El Niño”

El titular del sector Salud de Cajamarca, recomendó a los padres de familia vacunar a los niños contra la neumonía y las infecciones respiratorias agudas. La Dirección Regional de Salud de Cajamarca, ya se prepara para evitar que los casos de neumonía se incrementen con la presencia del Fenómeno del Niño, así lo informó el titular del sector Víctor Zavaleta Gavidia. “Estamos iniciando con una evaluación de disponibilidad de medicamentos en establecimientos de salud lejanos, para tener una respuesta rápida ante el Fenómeno del Niño, para lo cual se adquirirán medicamentos necesarios”, precisó.

En lo que va del año se han presentado 3 muertes por neumonía en Jaén, San Marcos y Cajabamba, en niños menores de cinco años, lo que ha generado un incremento de 119% de los casos de neumonía en comparación al año pasado. La vacunación se realiza según la cobertura nacional, por ello el titular del sector Salud de Cajamarca, recomendó a los padres de familia vacunar a los niños contra la neumonía y las infecciones respiratorias agudas.

ajamarca presenta tres sectores de riesgo ante el anunciado fenómeno El Niño, relacionadas a fallas geológicas y construcciones de viviendas en zonas de cauce de agua, que pondrían en peligro a más de un centenar de familias, se advirtió. El alcalde de Cajamarca, Manuel Becerra, señaló que en la zona alta de Quiritimayo existe una falla geológica que ocasiona el desplazamiento del terreno, y que en este lugar habitan unas 150 familias. “En este lugar muchas familias han desarrollado un proyecto de vida. Lo

La municipalidad ha iniciado campañas de sensibilización en la población para realizar la limpieza de los canales de evacuación de agua y los techos de sus viviendas. ideal sería reubicarlos pero es muy complicado por la cantidad de habitantes”, sostuvo el alcalde, al precisar que se realizan trabajos de prevención y concientización en la zona. Otro sector que presenta falla geológica es Cochapampa, en la comunidad de Porcón Alto, “en este lugar felizmente hay pocos habitantes, algunos han sido reubicados pero otros se resisten a salir de la zona del cauce de la fa-

lla geológica”. Rosamayopata es otra zona de riesgo ubicada en la parte alta del barrio Samacruz. “En este lugar se han construido viviendas en cauces de agua, y en la temporada de lluvia se han registrado inundaciones”, indicó Becerra. Además de las tareas de prevención, la municipalidad ha iniciado campañas de sensibilización en la población para realizar la limpieza de los canales de eva-

cuación de agua y los techos de sus viviendas. Becerra afirmó que la comuna ha destinado un presupuesto 1.5 millones de nuevos soles para la limpieza y reencauce de ríos y quebradas, y campañas de sensibilización. “Hemos realizado los trámites correspondientes ante el Indeci para la obtención de recursos que nos permita estar preparados ante posibles emergencias”, puntualizó.

Aleman: "Podría venirse abajo Recesión económica sigue diálogo con Quiritimayo" afectando a empresas locales El dueño del terreno en el que habitan decenas de familias se ha sentido ofendido por un documento emitido por la asociación de moradores de Quiritimayo.

Jorge León Zevallos, gerente de la cámara de comercio, dijo que si no hay inversión, tampoco habrá más oportunidades laborales.

El regidor sostuvo que el dueño del terreno en el que habitan decenas de familias se ha sentido ofendido por un documento emitido por la asociación de moradores de Quiritimayo Esto podría poner en riesgo el diálogo con los po-

Jorge León Zevallos, gerente de la cámara de comercio y producción de Cajamarca, recordó que en la gestión anterior se firmó un convenio entre su representada y la empresa Yanacocha, frente al impacto que género la suspensión de los proyectos mineros, que tra-

bladores y regresaría el fantasma del desalojo Por otro lado, Aleman manifestó que es casi un hecho de que regrese a UTC de Cajamarca y sostuvo que puede llevar las dos funciones tranquilamente, sin afectar su desempeño como regidor.

presa minera. Asimismo indicó que este convenio sigue vigente y es monitoreado por la cámara de comercio y representantes de la empresa minera, jo consigo una recesión que señaló que este convenio hasta hoy se puede sentir no es un seguro para que tolas consecuencias. das las empresas sean conManifestó que la Cámara tratadas, sin embargo es de Comercio cumple en es- una ventana abierta a las te convenio la función de oportunidades. plataforma de comunica- Lamentablemente para Cación e información para los jamarca las empresas mineempresarios ante los pedi- ras están en un proceso de dos y requerimientos de ser- reducción en cuanto a su vicios por parte de la em- producción, culminó.

Pag. 4

Locales Cajamarca, Jueves 20 de Agosto de 2015

Opinión Por mejores candidatos

MPC continúa con limpieza de calles Jornadas buscan sensibilizar a la población para que colaboren en la tarea de mejorar la limpieza y el ornato de la ciudad.

Por: Mariano Cucho Espinoza.

cerca de los postulantes con condena judicial por delitos dolosos. Como jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), respaldo el proyecto de ley que propone impedir la postulación de candidatos con condena judicial por delitos dolosos en segunda instancia. Esto permitirá que los electores tengan un mejor abanico de opciones, entre los postulantes a cargos públicos, para emitir su voto. La iniciativa del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), en caso de que sea aprobada por el Congreso, contribuirá a una mejor selección de los candidatos. Especialmente ahora que estamos a pocos meses de elegir a un nuevo presidente y vicepresidentes de la República y a 130 congresistas que asumirán sus cargos por los próximos cinco años. En los diversos procesos electorales que me ha tocado dirigir siempre me he preguntado cómo un abogado que tiene condenas judiciales está impedido por ley de postular al Poder Judicial, Ministerio Público o Consejo Nacional de la Magistratura; y, sin embargo, sí puede hacerlo a un cargo tan importante, por ejemplo, como el de legislador. Por ello, si bien nuestra Constitución reconoce el principio de presunción de inocencia, el Estado está en la obligación de salvaguardar la limpieza, honestidad y transparencia de las instituciones públicas a través de la elección de ciudadanos intachables. Así, consideramos acertado que los ciudadanos que mantengan una condena judicial en segunda instancia por delitos dolosos, aun cuando esta no sea firme, estén impedidos de postular a un cargo de elección popular. Como señala el proyecto, la ley debe obligar a los postulantes a que informen en su hoja de vida qué condenas judiciales y procesos penales tienen en curso. Resalto esto porque en las elecciones regionales y municipales del 2014 fuimos los organismos electorales y algunas instituciones de la sociedad civil las que, tras un minucioso trabajo, nos dimos con la ingrata sorpresa que más de trescientos candidatos tenían condenas vigentes por graves delitos como secuestro, terrorismo y violación. En tal sentido, considero que esta iniciativa legislativa, promovida por el JNE, es importante para que en las elecciones del 2016 se filtre mejor a quienes deseen postular a un cargo público. La ONPE, organismo electoral que tiene entre sus funciones la supervisión de fondos de campaña, respalda el proyecto presentado en el Congreso para crear una “ventanilla única”, que permitirá conocer los antecedentes de los financistas de los partidos y detectar aportes de origen dudoso. Este trabajo de control ya lo hemos venido aplicando a través de una coalición con otros organismos públicos, que por ejemplo nos permitió detectar que 227 aportantes tenían antecedentes penales. Sin embargo, necesitamos herramientas más contundentes.

El Clarín OFICINAS DE REDACCIÓN Revilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032 PRENSA Telef. 342604

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.” prensa@elclarin.pe HECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

blica y Parques y jardines, quienes debidamente equipados para esta labor recorrieron las principales calles y plazuelas de esta zona de Cajamarca. El responsable de esta jornada de limpieza, Héctor Rafael Ramírez, señaló que este trabajo se realiza periódicamente con el

apoyo de las juntas vecinales y que continuará replicándose por toda la ciudad, asimismo indicó que paralelamente se desarrolla un trabajo de sensibilización hacia la población ya que es importante que se involucren en esta tarea, pues la limpieza va no solo en favor del ornato sino fundamentalmente en beneficio de la salud. “Estamos haciendo todo el esfuerzo para mejorar el servicio de limpieza pública, por ello tenemos un cronograma de jornadas de limpieza por todos los sectores de Cajamarca, y no solo estamos limpiando también queremos sensibilizar a la población para que contribuya en esta tarea, porque necesitamos de su apoyo para mantener una ciudad limpia y ordenada, en tal sentido estamos coordinando con las juntas vecinales para que nos brinden el apoyo necesario”, señaló. Por su parte los vecinos del lugar agradecieron a la municipalidad por esta iniciativa que ayuda a mejorar sus condiciones de vida y exhortaron a toda la población a no arrojar basura en las calles y sacar sus residuos en bolsas a la hora que pasa el carro recolector.

a limpieza pública es un aspecto muy sensible para la población, en tal sentido la Municipalidad Provincial de Cajamarca, a través de la gerencia de Desarrollo Ambiental, continúa con las campañas de limpieza en diversos sectores de la ciudad, promoviendo la

sensibilización entre los cajamarquinos, a fin de mejorar la calidad de este servicio en favor de toda la comunidad. Esta vez fue el barrio Delta donde se desarrolló la jornada de limpieza; de la misma participaron un grupo de trabajadores de las áreas de Limpieza Pú-

Atendiendo las necesidades de niños y profesoras de la Institución Educativa Inicial N° 24 del barrio Samana Cruz en el sector norte de la ciudad, la Municipalidad Provincial de Cajamarca, a través del gerente de Desarrollo Social, Hugo Mercado Seminario, hizo entrega de dos aulas pre fabricadas como apoyo al servicio educativo de esta institución. Hugo Mercado, indicó que esta ayuda de parte del gobierno municipal tiene como objetivo cubrir las necesidades educativas debido a que la infraestructura de la Institución Educativa colapsó hace aproximadamente un mes debido a los fuertes vientos. Esta es una respuesta rápida de parte de la municipalidad y del alcalde Manuel Becerra Vílchez para velar por la continuidad del servicio educativo a favor de los niños de esta institución de educación inicial. El funcionario indicó que esta es una entrega provisional ya que se está trabajando un proyecto de in-

Apoyan con aulas prefabricadas a I.E. Inicial N° 24 de Samana Cruz Municipalidad de Cajamarca prepara expediente técnico para reconstrucción de esta Institución Educativa cuya infraestructura fue afectada por condiciones climáticas.

versión destinado a mejorar la infraestructura educativa con un presupuesto de aproximadamente 2 millones de nuevos soles, para lo cual se tiene previsto la ejecución de la obra a través de una entidad privada bajo la modalidad de obras por impuestos. Por su parte la profesora

Bertha Margarita Jave Taculí, directora de la Institución Educativa Inicial N°. 24, dijo que se trata de una gran ayuda de parte de la municipalidad de Cajamarca. Señaló que se trata de una Institución Educativa cuyos padres de familia son de bajos recursos económicos, por lo que resulta de gran apoyo esta la-

bor del alcalde Manuel Becerra Vílchez. La docente indicó que esta institución educativa alberga actualmente a 175 niños de 3,4 y 5 años de edad, pero muchos de ellos no pueden acceder por la falta de infraestructura, por lo que se requiere de una infraestructura moderna con aulas suficientes para poder atender a los niños no solamente del barrio Samana Cruz, sino también de sectores aledaños. “Quiero reiterar mi agradecimiento al alcalde Manuel Becerra por este noble gesto de atender nuestras necesidades ante la situación de emergencia por la que estamos atravesando. La respuesta de la municipalidad ha sido inmediata porque aunque tocamos otra puertas no encontramos ayuda”, refirió la profesora Bertha Margarita Jave Taculí.

Cajamarca, Jueves 20 de Agosto de 2015 Diario el Clarín

Policiales

Pag. 5

www.elclarin.pe

CEPJ dispone ejecución de tercera etapa del sistema de notificaciones electrónicas Con sistema informático la justicia gana en celeridad, seguridad y transparencia.

l Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso la ejecución, entre octubre de este año y diciembre de 2016, de la tercera etapa de implementación del Sistema de Notificaciones Electrónicas (SINOE), con el fin de que los procesos en los juzgados y salas, así como en todas las especialidades, ganen en celeridad, seguridad y transparencia. De acuerdo con la Reso-

lución Administrativa N°234-2015-CE-PJ, publicada en El Peruano, el proceso de aplicación de la herramienta informática en esta nueva etapa se concretará en seis grupos, cada uno de los cuales comprenderán a uno o más distritos judiciales. La Corte Superior de Lima, que concentra gran parte de la carga procesal del país, se encuentra en el primer grupo. Luego continuará la implementación en las Cor-

tes de Huaura, Cañete, Huancavelica, Ventanilla y Tumbes. El siguiente grupo comprende a la Corte Suprema, Lima Este, Lima Sur, Callao y La Libertad. La aplicación del SINOE proseguirá en el grupo integrado por la Sala Penal Nacional, Cusco, Junín, Cajamarca y Puno; en el quinto grupo formado por Piura, Santa, Áncash, San Martín, Madre de Dios y Ayacucho; y finalmente en el de Huánuco,

Loreto, Apurímac, Amazonas, Tacna, Ucayali y Pasco. Cabe precisar que, en lo que va del año, el SINOE fue puesto en funcionamiento en las cortes de Lima Norte e Ica (primera etapa), así como de Arequipa y Moquegua (segunda etapa). La implementación de la notificación electrónica es uno los ejes centrales de la gestión del doctor Víctor Ticona Postigo, cuyo objetivo es modernizar el sistema de justicia y dotar de celeridad, transparencia y eficacia a los procesos judiciales.

Nace becerro con cuerpo de cerdo El extraño nacimiento se produjo en el caserío de Tartar, distrito de Baños del Inca. Los extraños nacimientos de animales siguen sorprendiendo a los cajamarquinos, esta vez en el centro poblado de Tatar, distrito de Baños del Inca, ocurrió el nacimiento de un becerro con cuerpo de cerdo por ello los moradores de la zona aún no pueden salir de su asombro. El becerro que nació

muerto, tiene el cuerpo, las patas y hasta los genitales de un cerdo, por ello los lugareños pidieron que especialistas den una explicación alguna. Como se recuerda, también dimos a conocer el nacimiento de un becerro con dos cabezas en el caserío Vista Alegre, provincia de Hualgayoc, hecho que también conmocionó a la población.

Coprosec emitirá boletines informativos El Comandante PNP ®, Arturo Juárez Nieto, asesor de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y encargado de la Secretaría Técnica de Seguridad Ciudadana, dijo que el boletín servirá para mantener informada a la población sobre sus labores.

Proyectos de investigación son financiados con canon minero Con la nueva Ley Universitaria, los alumnos tienen necesariamente que presentar tesis. Carlos Rosales Loredo, jefe de la Oficina de Investigación de la Universidad Nacional de Cajamarca, dijo que han programado como meta, el apoyo de 10 tesis de pregrado por cada Escuela Profesional, lo cual significa el apoyo de 290 tesis en total en el presente año.

Agregó que con la nueva Ley Universitaria, los alumnos tienen necesariamente que presentar

tesis, pues actualmente, por comodidad, los alumnos en su mayoría siguen cursos de titulación.

Agregó que para este trabajo estarán coordinando con la fuente primaria que es la Policía Nacional del Perú en Cajamarca, y que esto servirá como un termómetro para ver la situación delincuencial en Cajamarca, para la toma de decisiones del COPROSEC.

Este domingo será el concurso de ingreso a la carrera magisterial Daniel Ríos Díaz, especialista de la Dirección Regional de Educación, dijo que en la sede Cajamarca, estarán evaluando a 10,306 docentes y en la sede Jaén 3,500 docentes en el concurso en mención, para ocupar 1,151 plazas en nuestra región. Agregó que para el concurso a nivel nacional, están presentándose un total de 200,000 maestros, para cubrir 20,000 plazas docentes, la apli-

Casi 14,000 docentes rendirán examen para 1,151 plazas en la región Cajamarca.

cación de la prueba estará empresa HERMES, a cargo del INEI, y será la quien traiga la prueba.

Pag. 6

Actualidad Cajamarca, Jueves 20 de Agosto de 2015 Diario el clarín

www.elclarin.pe

Piden pavimentación de calles Lanzan campaña, no a la yecto se quedó sin ejeviolencia contra la mujer Vecinos del barrio Lucmacucho cutar debido a que el esperan que la actual Gestión Municipal atienda su pedido. José Alarcón Cieza, informó que desde hace más de 6 años vienen gestionando la pavimentación de la calle Jorge Basadre que comprende desde la cuadra 1 a la 5, proyecto

aterías ETNA, empresa dedicada a brindar soluciones de energía para el sector automotríz, innova el mercado cajamarquino con el lanzamiento oficial de tres productos: E T N A P r o fe s i o n a l , ETNA Alto Desempeño y ETNA Platinum, acto que se realizó en un centrico hotel de la ciudad del Cumbe a cargo del gerente de Marketin de Baterías ETNA, Raul Salvatierra. “Estudiamos el mercado cajamarquino e identificamos que el parque automotor necesitaba una segmentación de productos según el perfil del consumidor y el uso que le dan a sus vehículos, por ello, decidimos lanzar ETNA Profesional para vehículos que trabajan diariamene, ETNA Alto Desempeño para vehículos de uso particular y ETNA Platinum para vehículos de alta gama”, destacó Salvatierra. De igual manera el gerente de Marketin de Baterías ETNA, resaltó que ETNA Alto Desempeño, es una batería diseñada para la mayor cantidad de vehículos del parque automotor, que busca exceder las espectativas de los consumidores a través de un producto desarrollado con tecnología de punta, el cual ofrece una batería 100 % de libre

que hasta la fecha no se hace realidad. Dio a conocer que este proyecto ya contaba con presupuesto, sin embargo en la gestión del señor Ramiro Bardales, este pro-

presupuesto asignado se repartió en dos proyectos menores. "Tenemos la esperanza de que la actual Gestión Municipal asigne un nuevo presupuesto para lograr la pavimentación de esta calle", manifestó.

En una conferencia de prensa el sector estatal junto a organizaciones sin fines de lucro lanzaron la campaña de sensibilización “Amate Mujer Cajarquina”, la misma que está impulsada por el gobierno regional y la asociación Ruhas, con el objetivo de evitar la violencia contra la mujer. El gerente de desarrollo social del gobierno regional, preciso que la campaña busca alcanzar al 85 % de la población cajamarquina mediante una campaña informativa, dando a conocer que es lo que se debe hacer cuando existe un acto de violencia contra la mujer y a que instancias pueden recurrir. Los participantes de la

La campaña tiene la meta de llegar al 85% de la comunidad cajamarquina para trabajar aspectos de sensibilización para evitar la agresión a la mujer en sus diferentes aspectos.

conferencia de prensa hicieron recordar que actualmente cajamarca no es una ciudad alejada de la violencia contra la mu-

jer y es por ello que se debe iniciar un trabajo que vaya a combatir este problema social que está en aumento.

Mercado automotriz cajamarquino será potenciado con innovadores productos Baterías ETNA presenta ETNA Profesional, ETNA Alto Desempeño y ETNA Platinum, nuevos productos para satisfacer las necesidades del usuario en la tierra del Cumbe.

mantenimiento, que cuenta con aleación de calcio y plomo ideal para

vehículos de uso particu- y que en ciertas horas del lar, los cuales tienen un re- dia se encuentran tamcorrido moderado diario bién estacionados.

La batería ETNA Profesional, comprende de un producto diseñado especialmente para el transporte público y vehículos pesados, (taxis, servicio público, caminones entre otros) pemite realizarle mantenimiento para lograr su máxima duración y cuenta con aleaciones de plomo y selenio, que mantienen nivel de carga de la batería, ideal para vehículos con muchos arranques y recorrido diario. Salvatierra señaló que la compañía ingresó al segmento Premium con lanzamiento de ETNA Platinum, una batería diseñada para ser utilizada en vehículos de alta gama que cuenten con mucha tecnología avanzada en seguridad, entretenimiento y otras comodidades y, por lo tanto requieran alta demanda de energía, ETNA Platinum, es una batería que contiene aleaciones de plomo, calcio y

plata ideales para aportar la energía excesiva que necesitan estos vehícuolos. Finalmente el gerente de Marketin de Baterías ETNA, informó que actualmente el parque automotor de Cajamarca bordea los 22 mil vehículos, el cual está creciendo a una tasa anual de 6 % respecto a los vehículos de uso particular, estos representan cerca de 40 % del parque automotor de Cajamarca y los vehículos de lujo el 7 % del parque automotor de la tierra del Cumbe. La Fábrica Nacional de Acumuladores ETNA es una empresa peruana líder en el mercado de baterías, con 80 años dedicados a la fabricación y comercialización de baterías, produce la línea más completa de baterías de bajo y libre manenimiento para vehículos ligeros, automóviles, camionetas, camiones, tractores, transporte pesado, baterías industriales y uso doméstico en general, es una de las empresas más sólidas, mejor posicionada del sector, y con mejores perspectivas de crecimiento en Latinoamérca.

Cajamarca, Jueves 20 de Agosto de 2015 Diario el Clarín

Regionales

Pag. 7

www.elclarin.pe

Empezó el XII Encuentro Internacional“Orígenes Más Allá del Folklore 2015” Con un gran espectáculo de danzas a coliseo lleno en la ciudad de Jaén.

l lunes 17 de agosto hicieron su arribo a nuestro país los elencos: Escuela de Talentos Medialuna de Chile, Ballet Folklórico de La Paz por Bolivia y Agrupa-

ción Cultural Kaymi de Ecuador, connotados elencos de danza, quienes junto a la Asociación Cultural Orígenes de Cajamarca representando a Peru, realizarán una serie de actividades en el marco del XII Encuentro Internacional “Orígenes Más Allá del Folklore 2015” a realizarse desde el 17 al 23 de agosto en nuestra región, que incluye espectáculos de danza, talleres,

recorridos turísticos, entre otras. A su arribo, los cuatro elencos se dirigieron a la provincia de Jaén donde el día martes 18 tuvieron una masiva función en el coliseo cerrado de esta ciudad en horas de la noche, evento organizado por el Comité de Damas de la Municipalidad Provincial de Jaén, luego de la cual en horas de la noche partieron hacia nues-

San Miguel será sede del primer encuentro de saberes productivos

Los usuarios del programa Nacional Pensión 65 de la provincia de San Miguel se reunirán en el “I Encuentro de Saberes Productivos 2015”, hoy jueves 20 de agosto en la plaza de armas de nuestra ciudad. Este evento contará con la pre-

sencia del alcalde provincial Julio Aníbal Vargas Gavidia, y autoridades nacionales del programa social Pensión 65. En el encuentro nuestros adultos mayores demostrarán sus habilidades y destrezas ancestrales como: te-

jido a callua; alfarería; tejido de sombreros; trenzado de sogas; variada gastronomía; medicina natural; herramientas agrícolas; cantos y mucho más. La delegación de autoridades hará un recorrido por los stands para conocer las diversas presentaciones que demuestren los participantes en la actividad. También se realizará la premiación del concurso de dibujo y pintura llevado a cabo días anteriores en diversas instituciones educativas de los centros poblados de la provincia, que serán calificados en cuatro categorías respectivas.

tra ciudad para continuar con las actividades programadas, teniendo tres principales funciones, el día jueves en el distrito de Jesús, el sábado por la noche la función de Gala en el ex-Centro de Convenciones Ollanta, hoy denominado Centro de Convenciones “Cesar Paredes Canto” de la UNC y el domingo una función de cierre en el distrito de Los Baños del Inca.

San Miguel será sede del primer encuentro de saberes productivos 112 docentes vienen participando en el taller de capacitación, que tiene como finalidad fortalecer las competencias pedagógicas. Con el objetivo de fortalecer las competencias pedagógicas de los docentes, se inició el II Taller de Fortalecimiento de Capacidades en el marco de la implementación de la estrategia Soporte Pedagógico del Ministerio de Educación. La ceremonia de inauguración inició con el saludo de bienvenida de la jefe de gestión pe-

Se desarrolló audiencia pública en Sorochuco El evento que se desarrolló en la plaza principal del distrito contó con la participación de pobladores, organizaciones sociales, líderes políticos y autoridades comunales. El pasado martes 18 de agosto se desarrolló con normalidad la Primera Audiencia Pública de rendición de cuentas del actual gobierno local de Sorochuco. El evento que se desarrolló en la plaza principal del distrito contó con la participación de pobladores, organizaciones sociales, líderes políticos y autoridades comunales. El burgomaestre distrital,

Elmer Alaya Izquierdo fue el encargado de presidir tan importante evento. La máxima autoridad política de Sorochuco expuso ante el público asistente y el Concejo en pleno, el trabajo desarrollado en estos primeros meses de gestión municipal. Como parte de una política de cara al pueblo con enorme significado democrático y demostrando transpa-

rencia en la administración pública, Alaya Izquierdo detalló el cuadro de remuneraciones de funcionarios y autoridades de la Municipalidad Distrital de Sorochuco; así mismo dio a conocer las adquisiciones de bienes y servicios de la entidad incluyendo la lista de proveedores, compras realizadas, precios específicos y procedimientos utilizados. La Audiencia Pública también tuvo como objetivo informar a la población sorochuquina los logros y dificultades del actual gobierno municipal en el primer semestre del año. Alaya Izquierdo hizo hincapié en

los proyectos que viene ejecutando la municipalidad distrital de Sorochuco y las obras que se iniciarán en los próximos días en diferentes comunidades del distrito.

dagógica Haydee Mechan Capuñay quien manifestó que dicha jornada tiene la finalidad de fortalecer las capacidades de cada uno de los docentes trabajo en las aulas concluyó. Por su parte Segundo Cotrina coordinador regional de soporte pedagógico manifestó que el ministerio de educación está haciendo grandes esfuerzos por dar lo que los maestros demandan a cada momento que

es capacitación, es por eso que se creó el programa de soporte pedagógico, el mismo q está orientado a mejorar los aprendizajes de nuestros niños y para ello es fundamental fortalecer las capacidades de los maestros concluyó.

Pag. 8

Locales Cajamarca, Jueves 20 de Agosto de 2015 Diario el clarín

INFORMATIVO OFICIAL

www.elclarin.pe

MPC impulsa Campeonato Nacional Máster de Natación

EL FLUJO VEHICULAR EN EL PAÍS FUE MAYOR EN 7,3% En junio de 2015 El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) dio a conocer que en junio de 2015, el flujo vehicular total reportado en las garitas de peaje creció en 7,3% respecto a similar mes de 2014. Este resultado se explica por la mayor circulación de vehículos ligeros y pesados registrado en las garitas de peaje, que aumentó en 9,8% y 4,8%, respectivamente, debido al comportamiento favorable de la producción nacional (3,87%), principalmente en los sectores Minería e Hidrocarburos (10,33%), y Agropecuario (8,13%), entre otros. Tránsito de vehículos ligeros aumentó en 9,8% En el mes de análisis, el flujo de las unidades ligeras registrado en las garitas de peaje se incrementó en 9,8% respecto al mismo mes de 2014 y en los últimos doce meses, se elevó en 8,2% comparado con igual periodo anterior. Las garitas que registraron mayor movimiento fueron: al norte, Lambayeque (Desvío Olmos 19,5%), Áncash (Huarmey 17,6% y Cátac 13,9%) y Piura (Piura Sullana 12,3%, Chulucanas 8,1%, Tambogrande 4,4% y Desvío Talara 1,2%). Al sur, en Arequipa (Matarani 54,0% y Uchumayo 51,6%), Ica (Pacra 21,4% y Nasca 6,3%), Cusco (Saylla 17,1%), Moquegua (Ilo 16,8% y Pampa Cuéllar 10,9%), Puno (Ilave 14,2%, Ayaviri 5,7% y Caracoto 0,8%) y Ayacucho (Socos 11,8%). También, se incrementó en Junín (El Pedregal 41,5% y Casaracra 16,1%) y Lima (Serpentín de Pasamayo 30,3%, El Paraíso 27,3%, Variante de Pasamayo 19,8%, Tunán 18,9%, Corcona 10,0% y Lunahuaná 9,7%). Circulación de vehículos pesados creció en 4,8% En el mes de junio de 2015, el movimiento de vehículos pesados que se registran en las garitas de peaje subió en 4,8 % respecto al mismo mes de 2014.

Primer Regidor de la comuna local Antonio Gallardo dijo que es decisión de la gestión municipal apoyar al deporte en sus diferentes disciplinas.

on la finalidad de promover el deporte y dejar en alto el nombre de Cajamarca, la Municipalidad Provincial de Cajamarca auspiciará el Primer Campeonato Nacional de Natación Master que se realizará en esta ciudad los días 28, 29 y 30 de agosto próximo, teniendo como escenario a la piscina temperada de la Institución Educativa “Santa Teresita” de Cajamarca. El evento que recibe también el respaldo de la Federación Peruana de Natación, fue presentado en conferencia de prensa realizada en el salón consistorial del antiguo palacio municipal con la presencia del recono-

cido nadador Omar Silva, cuya academia de natación tiene la responsabilidad de la organización del campeonato, y de los regidores de la comuna local, Antonio Gallardo Silva y Raúl Aleman Mostorino, en representación del alcalde Manuel Becerra Vílchez. Antonio Gallardo Silva, destacó el interés de la gestión del alcalde Manuel Becerra por impulsar las actividades deportivas en nuestro medio como en este caso el Campeonato Nacional de Natación Máster. “Desde la Municipalidad hemos puesto al servicio del deporte cajamarquino el Estadio Municipal y se estudia la posi-

Minedu coordina detalles para examen de docentes

Asimismo, el tránsito de unidades pesadas de carga de 3 a 7 ejes se incrementó en 5,3% debido al mayor movimiento de traileres, semitraileres y camiones pesados de carga de 3 ejes (6,7%), 4 ejes (1,4%), 5 ejes (0,8%), 6 ejes (6,0%) y 7 ejes (14,4%). “El comportamiento positivo de los sectores Minería e Hidrocarburos y Agricultura, entre otros, permitió el incremento del mayor flujo vehicular durante el mes de junio” precisó el Jefe del INEI, Dr. Aníbal Sánchez Aguilar. www.peru.gob.pe

Este domingo 23 de agosto, más de 215 mil profesores tendrán la oportunidad de rendir la Prueba Única Nacional para acceder a una plaza de nombramiento o contrato docente en una institución educativa pública.

El Ministerio de Educación ha dispuesto más de 230 centros de evaluación a nivel nacional y exhorta a los postulantes, asistir puntualmente, portando únicamente su DNI o Carnet de Extranjería. El ingreso solo se realizará de 7:00 a.m. a 8:00 a.m.

bilidad para el futuro de poder contar con una amplio complejo deportivo como lo tienen otras ciudades del país”, expresó. Por su parte Omar Silva señaló que a través de este campeonato, más allá de una competencia se busca generar espacios de amistad y confraternidad entre los participantes de diferentes regiones del país que llegarán a Cajamarca para participar en este evento deportivo. Se espera la masiva concurrencia de los aficionados a la natación para poder disfrutar del espectáculo ya que llegan nadadores de alto nivel, algunos de los cuales participaron en torneos internacionales como las Olimpiadas, los Juegos Panamericanos y Campeonatos Sudamericanos, tal es el caso de la señora Aída Davis, categoría 60 64, que tiene la mejor marca dentro de su categoría.

La Prueba se llevará a cabo bajo estrictas medidas de seguridad. Por ello, el Minedu, reitera que está terminantemente prohibido ingresar al centro de evaluación portando algún aparato electrónico (celular, reproductor de sonido, cámara de fotos, video grabadora, tablet u otro) o cartera, maletín, mochila o similares. De incumplirse esta indicación, el postulante será inmediatamente retirado, quedando impedido de rendir la Prueba Única Nacional. Cabe señalar que, las pruebas han sido diseñadas e impresas bajo estrictas medidas de seguridad de modo que se garantice su autenticidad, distribuidas en vehículos blindados y custodiadas en bóvedas, que garantizan su resguardo, antes, durante y después de la aplicación. Por lo que, se alerta a los postulantes no dejarse sorprender por algunas personas inescrupulosas que ofrecen vender claves falsas.

JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015

CONTRATE SU ANUNCIO:

076-368032

943360130

AVISOS

Clasificados MOTORES

INMUEBLES

CENTR

INMUEBLES VENDO terrenos en el Triunfo carretera al Aeropuerto llamar al Rpm: *0209982 #995822813

EMPLEOS

O DONTOLÓGICO

Porque una Sonrisa lo dice todo CITAS E INFORMES

EDUCACIÓN

SERVICIOS

OPORTUNIDADES

VIP

Grifo AURORITA

JR. AMALIA PUGA N° 834 CEL. 976750092 RPM: #827867 Brindamos servicios de Acupuntura, Moxibustión, Masoterapia, Masaje relajante, Reflexología, Piscina con agua termal, Sauna Seco y Vapor y mucho más.

NEW LIFE WELLNESS CENTER del Dr. Chengzun Pan, ahora está ubicado en Baños del Inca junto con HARMONIA SPA.

Jr. Sara Mac Dougall # 191 Tlf. (076) 344041 -- Cel. 976465493 E.mail: grifoauroritacajamarca@yahoo.com

Dirección: Jr. Mutuy Mz. C Lt. 6 Urb. Laguna Seca - Baños del Inca

CLÍ

ETE R IN AR

V CA

La VET

MARIACHI

Serenatas al máximo nivel.

MOTORES

CASTOPE RESTAURANT

RESERVACIONES: Telf. (076) 348914 Jr. Lloque Yupanqui N° 113 Cel. 976932315 Baños del Inca - Cajamarca

RESTAURANT

“Mar y Tierra” Ofrece: Comida Criolla, Pescados, Mariscos y Telf: 076-311158 todo tipo de recepciones Cel: 966156666 Jr. Lloque Yupanqui N° 260 BAÑOS DEL INCA- CAJAMARCA

RPM. #976483427 Claro.965386506

NIDO

GUARDERÍA LUDOTECA VIP Estimulación musical

EDUCACIÓN

Vendo Suzuki Swift Gti Año 2004, modelo 2005. Motor 1500 cc, caja secuencial, 55000 kms recorridos, versión full equipo documentos al día listo para hacer la transferencia.

INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR TECNOLÓGICO PRIVADO

Tu mejor alternativa......

• Medicina y cirugía general • Tratamientos e internamientos • Baños, Peluquería • Adiestramiento canino

SALUD Y BELLEZA

Telf: 076-348779 - Cel. 955373869- #953928242

Jr. Lloque Yupanqui #282 Baños del Inca

POLLOS Y PARRILLADAS

CONTRATOS Jr. Los Naranjos #151

LUBRINOR. sac

Medileny ...El Real Sabor del Pollo

Chicken

Orgullo Cajamarquino...

Jr. Cruz de Piedra #646

Dirección: JR. CHANCHAMAYO #1527 Teléfono: 076-367757

RPC 980680958- RPM #945144458

• LAVADO DE VEHÍCULOS LIVIANOS Y PESADOS

Violín, Piano y Guitarra HORARIOS: 6:30 Am - 11:30 pm

• GRASAS Y LUBRICANTES

Jr. Los Naranjos 151 Urb. El Ingenio - Cajamarca Telef. RPC 965386506 movistar 976636674

• SOLDADURA

• PLANCHADO Y PINTURA • COCHERA CON VIDEOCÁMARA • MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

Interesados llamar al Cel. 943360130

OPORTUNIDADES

Telf. 342120 Cel. 976865649 - 976756016 E - mail: lubrinor_sac@hotmail.com Av. Mártires de Uchuracay N° 958 Rpm: # 945783 * 432216 Rpc: 987784130

EXAMEN DE ADMISIÓN 2 de AGOSTO

INICIO DE CLASES: 3 de agosto Jr. Belén 740- Ex-SUNAT

Visita pollería La Granja, donde encontraras el pollo más jugoso y las papas más crocantes.

Telf: (076)36-7582

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO PRIVADO

Pollos y Parrillas

SENCILLAMENTE EL MEJOR...!!!

Interesados llamar al: Cel: 976968787 Rpm: # 264451

SERVICIOS

CLÍNICA VETERINARIA “LA VET” Cel. 976672219-

Fiesta Ranchera

Por viaje vendo Nissan X-trail Full Equipo. Caja mecánica. Comprada en Maquinarias Noviembre del 2012. Único Propietario. Todo sus Mantenimientos en Maquinarias.

EDDY ALEJANDRINA LOZANO GUTIÉRREZ ABOGADA - NOTARIA Jr. Pachacútec Nº 575 – LOS BAÑOS DEL INCA Teléfonos: 076 318131 RPM # 757514 Telefax: 076 348133 # 757515 Celulares: 976868010 - 976976441

Telf.: 076-367371 / 076-348988 RPC: 976220171 / RPM: #970088572

SE VENDE un terreno en Puyllucana zona urbana. área 176 m cuadrados. Con servicio de agua, desagüe y luz. Los interesado llamar al Cel. 976968787. o al RPM #264951.

EMPRESA DEDICADA AL RESGUARDO DE TODO TIPO DE EVENTOS Y ESPECTÁCULOS

CONTRATOS AL: 966013953 #985254310 - #976020015

L & V GRUPO EMPRESARIAL

VENDO terreno 150 m2 ubicado en plena esquina “Mártires del Magisterio espaldas del nuevo hospital”. Informes: Rpm *158017 - #962698505, a los interesados en la compra se les ofrecerá gratis el diseño arquitectónico de su proyecto ( Vivienda, Hotel, Restaurant, etc)

SALUD Y BELLEZA

• ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS • CONTABILIDAD • COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA • SECRETARIADO EJECUTIVO

Precios Especiales PNP y Policía del Tráncito

INICIO DE CLASES EXAMEN DE ADMISIÓN 17 DE AGOSTO 10 DE AGOSTO Jr. Dos de Mayo 611 - Plaza de Armas T: (076)361765

100% ACERO INOXIDABLE

EMPRESA DE TRANSPORTE Y SERVICIOS MÚLTIPLES

CARRERAS PROFESIONALES

GARANTÍA DE AGUA CALIENTE LIMPIA Y PURA LIBRE DE ELEMENTOS TOXICOS PARA LA PIEL Y ORGANISMO

Cajamarca, San Marcos, La Grama, Malcas, Tabacal y Viceversa Cajabamba. CAJAMARCA: Av. San Martín de Porres N°160 (El Cumbe)- RPM: #200138 CAJABAMBA: Jr. Grau N° 145-Cajabamba

de tubos de

Ubicanos en Av. Vía de Evitamiento Norte 1520 frente a la UPN

Jr. Del comercio N° 424 Telf. 076340888

" un estilo que marca la diferencia” “ No lo pienses dos veces dale estilo a tu espacio, tu te lo mereces....."

Aceptamos todas las tarjetas

TANQUE DE ACERO INOXIDABLE 304 NO SE OXIDA NO SE CORROE

DISTRIBUCIÓN Y VENTA CAJAMARCA Jr. Junin # 561 Barrio San Pedro frente al colegio La Merced www.thermasdsol.com dsolcajamarca@hotmail.com

Jr. Chanchamayo # 1473 - Cajamarca

¿Quieres

COMPRAR O VENDER?

ANUNCIA CON NOSOTROS

943360130

Años

vidrio al vacío

EXAMEN DE ADMISIÓN 6 de setiembre

Inicio de clases 7 de septiembre

Thermas solares

RPM: #976990890

OPORTUNIDAD SE ALQUILAN TRES FRECUENCIAS RADIALES EN FM UBICADAS EN: • 105.5 FM. (Provincia Santa Cruz - Cajamarca) • 102.9 FM. (Provincia Bongara - Distrito la Florida Pomacochas Amazonas) • 106.5 FM. (Chachapoyas - Amazonas)

976968787 - RPM. #264451

RPC. 951309804 RPM. #943477797 RPM. #954050322 “Jugar en usa exceso caa Ludopa

- Sorteos: 6.00pm, de 8 a 9.00pm, de 10 a 11pm y 12.30am,con dinero en efec vo todos los dias. -Sabados sorteos de S/500.00 soles, mas los sorteos acumulados, que salen si o si. -Sorteo este 29 de agosto de S/1200.00 soles, show musical en vivo, bar libre y nuestro fes val de carnes y vinos. -Ademas brindamos cortesias de desayuno, almuerzo, cena, bebidas, bocaditos, etc, todos los dias.

PONTO INAUGURACIÓN DE SU SALA DE ENTRETENIMIENTO CASINO KUNTUR WASI, CON RULETA ELECTRÓNICA, PROGRESIVOS POCKER Y MULTIRODILLOS

SABADO 29 DE AGOSTO

INTERESADOS LLAMAR:

garan tia

calidad de

Enfermería Farmacia Lab. Clínico Fisioterapia y Rehabilitación Computación e Informática Secretariado Ejecutivo

“UNIÓN” S.R.L INSTITUTO SUPERIOR TECNOLOGICO PRIVADO SERGIO BERNALES DE CAJAMARCA

Av. Vía de Evitamiento Norte 453-455

Jr. El comercio # 648

SORTEO ESTELAR DE S/1000.00 NUEVOS SOLES.

Pag. 10

Cultura y Entretenimiento

Cajamarca, Jueves 20 de Agosto de 2015

Gabriel Rolón:

"El psicoanálisis no busca que estés bien, sino que seas tú mismo” El escritor y psicoanalista argentino presentó su libro en la última edición de la Feria Internacional del Libro

i uno pone en Google el nombre de Gabriel Rolón (Buenos Aires, 1961), inmediatamente te salen 398,000 resultados. Entrevistas, frases, libros, fotos, novedades, etc. Un compendio de su vida, que quizás a partir de ahí podamos conocerlo un poco más. En cambio él no necesita de esta herramienta para conocer a sus pacientes y contar sus historias. Vidas que se recopilan en un libro llamado "Historias inconscientes" (Planeta). Según él, "las vidas de las personas comunes son también interesantes". Y agrega que "el material para la literatura siempre se saca de la vida". Cuando uno le dice a alguien que vaya al psicoanalista, puede que te mire extraño. Y hasta capaz te aclare que no está loco. José Donoso le dijo una vez a su hija Pilar que antes de casarse se vaya a psicoanalizarse... ...Está muy bien. ¿Crees que debemos hacerlo? Yo no creo que todo el mundo deba analizarse. El análisis está ahí para quien está sufriendo y solo no puede con su dolor. O para quien se hace una pregunta que no puede responder. Si uno se la arregla muy bien con sus dolores, no hace falta. Lo que sí es cierto es que una de mis intenciones cuando escribí mi primer libro, fue justamente ir contra ese estigma. Demostrar que hay personas totalmente normales. ¿En qué difieren los conceptos de dolor y sufrimiento? Mientras que el dolor es sano, el sufrimiento es enfermo. El sufrimiento es la perversión del dolor. Cuando el dolor se pervierte, se vuelve casi eterno, inmanejable... ...Una tortura. No te deja vivir en paz. ¿Quién no va a sufrir si se le muere un hijo? Eso es un dolor sano. No sufrir en esa situación sería enfermo. Ahora, si ese dolor está hace quince años y todos los días lloras, ya dejó de ser dolor: es padecimiento. La diferencia está ahí: el dolor es una respuesta psicológica ante una tragedia emocional que no podemos manejar. Quizás uno de los componentes que alarga el sufrimiento sea la depresión. La depresión tiene que ver con eso. Somos concientes de nuestra propia finitud, decía don Miguel de Unamuno. Y se preguntaba cómo hacemos para no vivir angustiados, sabiendo que tarde o temprano nos vamos a morir. La manera en que logramos vivir, sin tanta angustia, es poniendo cosas ante nosotros. Esas cosas son los proyectos, los sueños. El depresivo es aquel que ha perdido esos velos que oculta la muerte. En el libro dices que te gustaría salvarles la vida a tus pacientes, pero no puedes. ¿Cómo los ayudas? Lo más importante es tener una libertad de escucha, como para descubrir qué es lo que este paciente quiere de verdad. El psicoanálisis no busca que estés bien. Busca que seas tú mismo. En ese sentido, uno no se va de un análisis diciendo "qué bien que me siento". Se van de un análisis diciendo "yo soy otro".

ZAMANTHA

Horóscopo

chistes

♦ ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL No te dejes llevar demasiado por el espíritu libre que puede llegar a dominar la mañana. Diviértete en este momento, pero todas las cosas buenas deben llegar a su fin en algún momento. Pueden pedirte que trabajes en una posición más seria. En lugar de tirar hacia adelante y de trabajar para conseguir hacer las cosas de la manera deseada, sé más sensible hacia los demás y ten más cuidado con tu enfoque.

♦ TAURO / 21 ABRIL - 21 MAYO No te dejes llevar demasiado por el espíritu libre que puede llegar a dominar la mañana. Diviértete en este momento, pero todas las cosas buenas deben llegar a su fin en algún momento. Pueden pedirte que trabajes en una posición más seria. En lugar de tirar hacia adelante y de trabajar para conseguir hacer las cosas de la manera deseada, sé más sensible hacia los demás y ten más cuidado con tu enfoque.

♦ GÉMINIS / 22 MAYO - 21 JUNIO Puedes sentir que estás llegando a tu clímax dramático emocional con respecto a un tema que te tomas como algo personal. Hay una gran fuerza agitando tus sentimientos, pero eso no significa que tengas que perder el control. Aunque esta emoción se acumula dentro de ti, hay una fuerza sólida y estable para ayudarte a mantener los pies en el suelo. Este salvavidas siempre está ahí cuando la necesitas, así que confía en él.

♦ CÁNCER / 22 JUNIO - 22 JULIO Ten cuidado con dejar que tu naturaleza errática y voluntariosa domine el escenario. Déjate ir con la corriente y sé más sensible hacia las personas que te rodean. Mantén los pies en el suelo, céntrate y sé consciente de tus emociones. Esto puede ser más fácil de decir que de hacer, pero este tipo de comportamiento es la clave para sacarle el máximo partido al día de hoy. Hay una oportunidad de hacer las cosas de una manera un poco diferente a cómo las has hecho hasta ahora.

♦ LEO /23 JULIO - 23 AGOSTO Algunos amigos involucrados en las artes y las ciencias pueden querer reunirse hoy, tal vez para una lluvia de ideas. Deberías poder sentir tus ganar de innovar. Tal vez tienes mucho que aportar. Las actividades de grupo deben resultar satisfactorias, particularmente aquellas que involucran actividades humanitarias. Este promete ser un día ocupado y estimulante. No trates de hacer demasiado porque te agotarás.

♦ VIRGO / 24 AGO - 23 SEP Este es un buen día para mantener un perfil bajo. Cualquier atención que recibas hoy será sospechosa. No te fíes de los motivos de cualquier persona que haga demasiadas preguntas, o que parezca demasiado interesada en todo lo que haces. Este no es un buen día para empezar nuevos proyectos o para seguir adelante con nuevas amistades. Piérdete en la búsqueda de tus propios intereses.

♦ LIBRA / 24 SEP - 23 OCT Hoy puedes tener un montón de planes para el futuro. Las ideas pueden llegarte muy deprisa y en mucha cantidad. Puede que te resulte difícil decidir cuáles son las más viables. Deberías estar sintiendo una inspiración y entusiasmo especiales. Este es un buen día para hacer planes y formular ideas para proyectos creativos.

♦ ESCORPIÓN /

24 OCT - 22 NOV

Una noche de sueño agitado y de extraños sueños podría hacer que sientas apatía y falta de motivación. Contrólate. Pueden surgirte oportunidades que querrás aprovechar. Vas a tener algunas nuevas e interesantes ideas. Sin embargo, tu nivel de energía puede sufrir altibajos. Come adecuadamente y mantén la concentración con el fin de aprovechar al máximo las energías planetarias.

♦ SAGITARIO /

23 NOV - 22 DIC

Los cambios de humor y las pequeñas e irritantes distracciones podrían ponerte temporalmente en conflicto con un compañero. Puedes percibir insultos que en realidad no existen. La comunicación es tensa. Lo mejor es que salgas y hagas algo entretenido. De esa manera te liberarás de toda la energía negativa. Puedes ser esa encantadora persona cuando veas a tu pareja de nuevo.

♦ CAPRICORNIO / 23 DIC - 20 ENERO La inspiración podría golpearte hoy como un rayo caído del cielo. Tu imaginación, innovación e ingenio son altos. Cualquier cosa que inventes o descubras atraerá una gran cantidad de atención positiva. Los nervios pueden estar un poco tensos, así que trata de mantener la calma y de dejar los nervios a un lado si encuentras algún obstáculo aquí y allá.

♦ ACUARIO /21 ENERO - 19 FEB Hoy puedes sentir cómo tu mente le da vueltas a cierto asunto, sobre todo a medida que se acerca el final del día. Nada parece ir bien. Las cosas no están realmente tan mal como piensas. Lo más probable es que parte de tu inquietud tenga que ver con la anticipación de acontecimientos futuros. Pueden surgir tensiones difíciles cuando te irrites sin razón alguna. No hagas que la situación sea peor de lo que debería ser.

♦ PISCIS / 20 FEB - 20 MARZO Estás en una buena posición para lograr un gran avance. Tu sensibilidad funciona a tu favor. Te da una idea de las cosas que otros no tienen. La buena noticia es que esto viene con una fuerza adicional que te ayuda a tener más facilidad al tomar decisiones y ser más racional en tus acciones. Esta maravillosa combinación te ayuda a alcanzar el éxito y la buena fortuna que te mereces.

Casa Herbolaria

“SOMOS PUCALLPA” Realizamos baños de florecimiento, tarot, mejora de la suerte, venta en el negocio, suerte en el amor. Te vendemos perfumes, sumerios, polvos amansadores, resinas, plantas medicinales, jarabes, capsulas, vitaminas, antiparasitarios, frotaciones, tragos exóticos. También realizamos curaciones de enfermedad contra el hígado, la próstata, cálculos, inflamación, gastritis y más. Y te ayudamos contra la brujería y el hechizo.

Jr. Silva Santisteban N° 1132 Cel. 942126525 / RPM: # 0063757 Cajamarca - Perú

Grupo Internacional

ZAMANTHA

Hacemos amarres, uniones eternos y temporales de pareja o del mismo sexo, hacemos regresar al ser amado, limpias de cuerpo, curaciones de enfermedad, baños de florecimiento, mejora de la suerte en el amor, el negocio, la empresa, crianza de animales, minería etc. También te ofrecemos esencias mágicas: La Pusanga, Sígueme Sígueme, El talismán de los 500 poderes, Aceites de Abujeo. Y te ayudamos contra la brujería y el hechizo.

Atendemos en Cajamarca Jr. Los Gladiolos N° 161/ Jr. Los Juncos N° 104 -106 Cel. 976722229 RPM = 222532 RPC 989980723 Chiclayo: Los Amauta #328. La Victoria

Cajamarca, Jueves 20 de Agosto de 2015 Diario el clarín

Deportes

Pag. 11

www.elclarin.pe

UTC con nuevo arquero Manuel Heredia se convirtió en nuevo refuerzo de UTC de cara al Torneo Clausura. El guardameta estuvo entrenando algún tiempo con el FBC Melgar, sin embargo el libro de pases estaba cerrado por lo que no pudo ser inscrito para ningún equipo, por lo que tuvo que esperar, ahora busca tener una nueva oportunidad en Cajamarca, llega a pelear el

A UTC le falta para completar la bolsa El gavilán podría llegar a tener solo para cuatro cupos de extranjeros para el Torneo Clausura, porque le falta 283 minutos. Cumplida la décimo sexta fecha del Torneo Apertura hay muchos clubes que al parecer no cumplirían con sumar los mil minutos en la bolsa y poder tener las posibilidades de contar con cinco cupos de jugadores extranjeros. Recordemos que en esta etapa, los clubes tienen que acumular 1,000 minutos como máximo y en caso de no cumplir, los clubes perderán un cupo de extranjeros de cara al

Torneo Clausura, por ese camino está UTC, quien tendrá que acumular 283 minutos para llegar con la cantidad de minutos y poder contar con los cinco cupos de jugadores extranjeros. UTC tendrá que hacer jugar a todos sus menores para sumar en la bolsa, de lo contrario tendrá que perder un cupo para lo que es el Torneo Clausura.

puesto con Juan Pablo Begazo quien ha sido titular en todos los encuentros del cuadro crema. Sin embargo, Manuel Heredia, tendrá que luchar al máximo cuando tenga la oportunidad de ser el titular en UTC, por el momento todavía no se dice nada del portero Bagazo, al parecer se quedaría hasta fin de año. Además se conoce, que en los próximos días se conocerá los nombres de los dos nuevos refuerzos, que sería un defensa y un volante, aun cuando la dirigencia debe contratar por lo menos a unos seis jugadores para que exista una banca de nivel.

Áleman quiere a UTC El defensa Raúl Áleman dijo estar dispuesto a vestir la camiseta de UTC.

hora creo que son cosas de negocios y de decisiones, el ex jugador de UTC, Raúl Áleman se encuentra dispuesto a vestir nuevamente la camiseta del “gavilán norteño”, porque quiere a Cajamarca dijo. “Yo estoy dispuesto a regresar a UTC, estamos conversando con algunos dirigentes y espero llegar a buen acuerdo, porque yo me siento identificado con Cajamarca, estoy agradecido por acogerme esta bella ciudad, ahora estoy desempeñando un cargo dentro de la municipalidad y lo estoy haciendo con mucho cariño y trabajo”, precisó. Áleman dijo, “yo estoy trabajando en forma indivi-

dual, tengo el físico necesario, el futbol es mi pasión, lo quiero a UTC, y sería excelente regresar, si bien es cierto que estoy conversando con algunos dirigentes, espero llegar a buen acuerdo y dar el todo por esta linda tierra”, indicó. Sin embargo, hace algunos días el presidente de UTC Joaquín Ramírez dijo, con Áleman no hay nada, él es una autoridad de la municipalidad de Cajamarca y tiene que dedicarse a su trabajo, porque no se puede hacer dos cosas a la vez, mencionó. “Seguramente que lo quiere a UTC, pero tiene que pensar que no se puede hacer dos cosas al mismo tiempo, porque ser un

jugador significa estar al día en su trabajo y no descuidar el otro, por lo tanto, con Áleman no hay nada por el momento, es re-

gidor y tendrá que dedicarse al máximo trabajando en favor de Cajamarca, dijo hace algunos días para el “Clarín”.

Manco cada vez más cerca del Alianza EQUIPOS Alianza Atlético Alianza Lima Ayacucho FC Cienciano D. Municipal FBC Melgar Juan Aurich León de Huánuco Real Garcilaso Sport Huancayo Sport Loreto Sporting Cristal Unión Comercio U. César Vallejo U. San Martín Universitario UTC 700

TORNEO DEL INCA 700 700 700 382.5 700 700 700 700 700 441 700 700 700 700 700 700 717

TORNEO APERTURA 849 1,000 339 1,000 501 1,000 1,000 270 967.5 970.5 686 1,000 922.5 1,000 1,000 1,000 1,417

TOTAL 1,549 1,700 1,039 1,382.5 1,201 1,700 1,700 970 1,667.5 1,411.5 1,386 1,700 1,622.5 1,700 1,700 1,700

El volante espera llegar de una vez por todas a concretizar su firma y vestir la camiseta blanquiazul.

Siete años pasaron desde el día en que Reimond Manco dejó Alianza Lima para partir al PSV en busca de explotar todas sus habilidades. Y, ahora, después de

una carrera discreta y marcada por problemas fuera del verde, el 'Rei' estaría a un paso de regresar a La Victoria por su revancha, quien espera superar los ac-

tos de indisciplina durante su permanencia en varios clubes peruanos. Reimond Manco jugó por última vez con Alianza Lima el 6 de julio del 2008. La despedida del volante no fue en un partido cualquiera, el 'Rei' se 'quitó' nada menos que ante la 'U' en un clásico a estadio lleno en Matute. Al final el resultado quedó igualado 1 a 1 por los goles de Donny Neyra y Wilmer Aguirre. Reimond Manco apenas jugó un año con Alianza Lima puesto que el convertirse en el mejor jugador del sudamericano sub 17 de ese año hizo que varios equipos europeos estén detrás de él desde muy joven.

Lo que siguió después de ahí ya es historia conocida. Ahora, tras sus buenas actuaciones con León de Huánuco, Reimond Manco ha vuelto a estar a un paso de regresar a Matute y está vez espera que signifique su renacer en el fútbol. Eso sí, su representante José Chacón prefiere tomar las cosas con calma. “El club puede decir que si hoy, pero todo se cierra cuando se firma el contrato. Tendremos algunas novedades la próxima semana”, finalizó el agente del 'Rei'. De cerrarse la transferencia entre Reimond Manco y Alianza Lima, ésta recién se anunciaría el lunes próximo.

y Arte

gente@elclarin.pe

gente.elclarin Producción: Vizcacha Lunada

Heidi

Chang H

eidi Chang, probablemente sea la artista plástica más talentosa del ámbito artístico en Cajamarca. La enunciación se apoya no solo en la calidad de su obra, sino también en el principio de vida artística que ella sostiene: “Sin el arte, no podría vivir”. A su regreso del viaje a Bélgica invitada por el Centro de Arte Cloart, esta mañana de un julio soleado, Heidi me recibe en la sala iluminada de su casa. La luz que ingresa por la ventana y se posa sobre la joven pareciera ser esa misma magia que envuelve sus obras. La polera que usa surcada de rayas horizontales me hace recordar a su obra “El Bufón”. Y los labios acorazonados y la enchinada mirada, renacen en “La novia”. Obras que, en lo particular, me parecen importantes.

perfecto. Elegí utilizar la sección aurea para el personaje principal. Muestra una niña debajo de una rueda en movimiento, que simboliza la sociedad a través del tiempo; dos entes o la dualidad del bien y el mal en forma de personajes, y, las dos grandes emociones que mueven al mundo, el amor y el odio, representados por dos perros. Estos elementos están sobre un piso, construido por la simpliﬁcación de los celulares, que para mí es un producto de alto consumo. ¿Es una denuncia artística a un mundo aparentemente conectado, una ilusión de conexión comunicativa? Así es, para mí se está perdiendo la comunicación, y sobre todo lo que es comunicación familiar. Por concepto sabemos

Heidi, voy empezar por una pregunta convencional; viajaste a Bélgica, verdad ¿Cuándo has vuelto? HC: Jajaja Hace una semana. Bueno si, viaje a Bélgica, a Laeken, ciudad cerca o que limita con Holanda, donde se encuentra el proyecto Cloart, que consiste en reunir el mejor arte joven del mundo. Los participantes tienen 35 años como máximo, viaje el 14 de mayo.

¿Qué tema trataste en esta obra, “Indiviso”? ¿Fue grande la obra? La obra es de 2. 50 mts por 1.50 mts, el rectángulo

que la unidad de la sociedad es la familia; entonces el mal uso de estas tecnologías, nos está llevando al individualismo. ¿Algo quizá que te distinguió de tus compañeros? Si, la mayoría de artistas que allí participaron han pasado por escuela o universidad, y yo no he terminado la escuela, por eso pienso que soy más libre. Ellos son un poquito esquemáticos en el uso de la técnica, y para ellos es seguir unos pasos; para mí la pintura es jugar, disfrutar. Pienso que

CLUB PRIVADO

EVENTOS & PRODUCCIONES

CAJAMARQUINAS

Impulsa Jr. Amalia Puga 428 Telf. 076- 341599

Marketing y Outsourcing 969401060 / 943012301

¿Vital, como una forma de vida? Así es, creo que el arte es para mí como yo soy para él, yo no puedo dejar de ser artista. Cuando alguien viene y me propone algo y me dice tienes que dejar de pintar, disculpa no, eso no es para mí. Es algo pasional, mis compañeros decían que pintaba muy rápido jajaja por eso mismo, porque la pintura es vital para mí. Por el boceto que me has mostrado de tu obra, veo que en su terminado cambió muchísimo ¿Cómo creas tus obras? Mayormente, cuando yo tengo la concepción de una obra, trabajo más sobre la ﬁgura, no efectos, porque me gusta que los efectos salgan cuando yo estoy interactuando con ella, los colores igual. También plasmo un poco de simbología, en color, objetos etc.

¿Cómo fue que este proyecto se interesó en tu obra? HC: Bueno, a mí me eligieron el año pasado, con la obra “Detrás del espejo”, una obra muy importante para mí, de mi exposición que tuve en el 2010, “Catarsis”. Además de ser una exposición individual, no. Si, que realicé aquí en el Complejo Belén. Luego sucedió lo de este proyecto; recibí la invitación en Marzo de este año, para poder regresar y realizar una obra más: “indiviso”.

eso nos hace diferentes, yo puedo pintar y el tiempo pasa volando, por lo que la pintura se vuelve primordial.

Angamos N° 455 Telf. 076 - 362616

Entonces, este viaje a Bélgica en lugar de cambiar tu visión sobre el arte, lo ha reaﬁrmado Si jajja para mí el arte es libre, el arte es cambio. No quiere decir que como pinto ahora voy a pintar dentro de diez años, no; armonía dinámica: es estar bien conmigo misma, pero en el tiempo. ¿Veremos alguna vez una exposición en Cajamarca? Sí, quiero hacer una individual, me parece que en diciembre, sobre arte erótico: disfrutar del alma a través del cuerpo. Será una colección de varias obras, ahora estoy en un tiempo de concepción, me gusta que mis obras tengan un concepto de fondo, que no sean huecas.