Edición del 22 de Agosto del 2015

Empresas de taxi abusivas

Hoy UTC frente a Huancayo

Cobran sumas excesivas a taxistas por inscripción y servicio de radio.

Partido se estará jugando a partir de las 12.30 de la tarde en el estadio de Huancayo.

Pag. 11 2 Deportes

Locales

EDICIÓN REGIONAL

Pag. 3 2

SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 - AÑO XVI - NÚMERO 5748 - PRECIO S/. 1.00

Padre castiga a hijo por estar involucrado en robos Progenitor no cesaba de darle latigazos, a pesar del llanto del muchacho.

Pag. Pag. 25

Policiales

Egresados de la UAP proponen “Marca Ciudad Cajamarca” Proyecto busca sensibilizar al ciudadano, para poner en valor nuestro patrimonio.

Pag. Pag.25

Policiales

Guevara: “Fiscales con militancia en partidos deben ser retirados”

AUDIENCIA REGIONAL CON TINTE POLÍTICO Más que una Audiencia de rendición de cuentas al pueblo, se pudo notar un mitin de campaña proselitista en favor del Movimiento de Afirmación Social (MAS).

APRA tiene en sus filas a 37 magistrados, el PPC 33, PP 20, AP 13 y el PN 12.

Pag. 24 Pag.

Actualidad

Grupo

El Clarín

Radio

Televisión

Prensa

Redes

Eventos

Pag. 2

Locales Cajamarca, Sábado 22 de Agosto de 2015 Diario el clarín

C O mentario

www.elclarin.pe

Egresados de UAP proponen Marca Cajamarca

"El 'Patrón' del mal" Por: Pedro Canelo Los ex futbolistas peruanos y su cada vez más difícil transición hacia los estudios de TV

H

ay un momento que todo futbolista preferiría no vivir. El triste y aterrador día del ex jugador, el durísimo instante en el cual quien fuera un ídolo de las canchas se despierta y no sabe qué hacer ni hacia dónde ir.

Algunos eligen el retiro en toda su dimensión como Gabriel Omar Batistuta (recluido en su natal Santa Fe para recuperarse de espantosos dolores a los tobillos), otros cruzan rápido el charco hacia la zona técnica del campo, algunos como Michel Platini planchan el terno para ser dirigentes y el resto acepta la riesgosa misión de comentar partidos. Y este último puede ser el más bochornoso de los autogoles, el asumir que hablar en cámaras requiere de la simpleza de agarrar un micrófono y ya está. El querido 'Patrón' José Velásquez, indiscutible símbolo del aliancismo, rebautizó tres veces al arquero de su amada blanquiazul. Desde el domingo, Leao, según el ex volante, se apellida "Buitrón". Sin preparación, no hay paraíso. Estamos a una fecha de terminar el torneo Apertura en el Perú y al parecer Velásquez no hizo una buena "pretemporada".

Diego Latorre es uno de los ex futbolistas que mejor hizo su tarea antes de ingresar a un set televisivo. Pero el ex '10' de Boca Juniors varias veces ha repetido que su feliz incursión en las transmisiones no fue una imprevista consecuencia de la buena suerte. Latorre comenzó a leer a los grandes de la prensa argentina como Dante Panzeri, pidió asesoría de reconocidos reporteros, solicitó información estadística a productores y sumó el indiscutible conocimiento de quien pisó el césped de los grandes templos del balompié.

Ni siquiera un campeón mundial puede vivir todos sus días de la gloria de una vuelta olímpica. El gran Denilson me pidió diez minutos apenas quise entrevistarlo en medio de los cuartos de final de Brasil 2014. El hombre que compartió equipo con Ronaldo en el 2002 tenía una reunión con sus productores para tener la información necesaria antes de salir en vivo y en directo para todo su país.

Cuando terminó la Copa del Mundo, Denilson fue elegido como revelación televisiva y hoy tiene un programa en horario estelar en la principal cadena brasileña. Campeonó de nuevo.

Cuidemos un poco más a los ídolos. El caso del 'Patrón' José Velásquez no es el primero ni será el último en el Perú. El 'Puma' Carranza está expuesto al error casi siempre y así siguen firmas.

Comentaristas que se equivocan con el nombre de los futbolistas o que dirán que "jugarán once contra once" y que "ese partido será una final adelantada". Debieron quedarse gloriosos y ganadores en una pantalla en blanco y negro. Un televisor a color y en HD los ha condenado a la más desenfocada de sus imágenes.

El proyecto denominado Marca Ciudad Cajamarca, busca sensibilizar al ciudadano cajamarquino para poner en valor nuestro patrimonio material e inmaterial.

Q

uince (15) bachilleres egresados de la UAP – Cajamarca, pertenecientes al I curso de titulación de Turismo, Hotelería y Gastronomia, expusieron en el auditorio del hotel las

americas del centro de la ciudad, el proyecto denominado Marca Ciudad Cajamarca, el mismo, que busca sensibilizar al ciudadano cajamarquino para poner en valor nuestro patrimonio ma-

terial e inmaterial, de esta manera hacer que Cajamarca se convierta en un verdadero destino turístico.

A este evento asistieron autoridades del sector turismo, como . Julio Pala-

cios Matute y la Arquitécta Karla Diaz de la direccion desconcentrada de turismo de Cajamarca, por parte la universidad se hicieron presentes Solange Zarzosa Rodriguez, coordinadora de la escuela académico profesional de Turismo de esta filial y Neri Huamán Cueva, asesora del curso de titulación de este excelente grupo de jóvenes que buscan mejorar el turismo en nuestra provincia.

Gobierno Regional deslinda responsabilidad en firmas falsas El ministerio Público incautó seis tomos de un expediente técnico para verificar la veracidad de las firmas del documento.

A través de un comunicado, el Gobierno Regional de Cajamarca deslindó su responsabilidad por las firmas falsas en el expediente técnico, de la construcción de un instituto en la provincia de Cutervo, cuya obra tiene un presupuesto de 17 millones de soles.

En el documento mencionan, que solo el Consorcio Cutervo es responsable de las firmas que presenta ante la entidad regional; pues al respecto la normativa que regula las actuaciones administrativas pre-

cisa que la administración Pública actúa bajo el principio de presunción de veracidad de la documentación.

De igual forma mencionan que en caso se confirme la falsificación de firmas y de ser necesario, con la finalidad de asegurar cualquier desmedro económico que pueda perjudicar al Gobierno Regional de Cajamarca, se procederá a ejecutar la respectiva carta fianza de fiel cumplimiento que garantizó las obligaciones con-

tractuales en un monto del 10% del monto contractual.

Como se recuerda la fiscal de Prevención del Delito, Sandra Bringas, precisó que el ingeniero Miguel Mosqueira Moreno, denunció la falsificación de firmas en un expediente técnico, el cual nunca ela-

boró.

Ante esta denuncia, la fiscal Sandra Bringas, se dirigió al Gobierno Regional donde incautaron seis tomos del expediente técnico de la construcción de un instituto en la provincia de Cutervo, para realizar las investigaciones del caso.

Cajamarca, Sábado 22 de Agosto de 2015 Diario el clarín

E

n audiencia pública realizada el viernes 21 de agosto en la plaza de armas de la ciudad de Cutervo, el gobernador regional, Hilario Porfirio Medina Vásquez, la primera parte de su discurso, más fue político antes que el informe de su gestión.

“En lo que se refiere a nuestra región Cajamarca, existe un contexto político, porque se ha iniciado un ciclo económico recesivo, estamos políticamente acosados por empresas multinacionales representantes del gran capital, que se expresa en la caida de la producción en la región, provocada por los bajos precios internacionales del oro y otros minerales”, comentó Medina.

Por el agotamiento de los principales yacimientos mineros, y por la irresponsabilidad ambiental de las empresas que han generado conflictividad social, en la caida de la producción del café principal producto de exportación de nuestra región, debido a la proliferación de la roya amarilla así como la declinación de los precios internacionales, asociado a este tema tenemos una debil diversificación productiva en Cajamarca.

Existe un significativo recorte del presupuesto regional para inversión pública, ese hecho se evidencia desde la instalación del gobierno regional en 2011, presidido por Gregorio Santos Guerre-

Locales

Pag. 3

www.elclarin.pe

Audiencia Pública con tinte político Más que una Audiencia de rendición de cuentas al pueblo, se pudo notar un mitin de campaña proselitista en favor del Movimiento de Afirmación Social (MAS)

Simpatizantes del MAS abarrotaron plaza de armas de Cutervo para escuchar a su gobernador.

Gobernador regional, Porfirio Medina Vásquez ro, cuando junto al pueblo de Cajamarca, se defendió los recursos naturales y el agua, una disminución permanente de los recursos transferidos

al gobierno regional.

“Es así que en 2011 contábamos con un presupuesto de 248 millones de soles, hoy en 2015 se ha reducito a tan solo 56 millo-

tionando más recursos, comprometiendo inversión tanto del gobierno nacional como del sector privado.

Acorde con esto se logró incrementar en 286 % el presupuesto institucional para Cajamarca, de 56 millones de soles en agoto de 2015 el presupuesto es de 216 millones de soles para la región Cajamarca y 112 millones de soles para la ejecusión de proyectos nuevos, distribuidos 67 millones en transportes, 28 millones de soles en educación y salud, 17 millones de soles, ante esta si- nes de soles en saneatuación de recorte presu- miento y 717 mil soles en puestal, la gestión se ha otras actividades. trazado el objetivo de con- Adiconalmente se ha ceguir mayor inversión transferido al gobierno república para la región, ges- gional de Cajamarca 04

millones 600 mil soles por cumplimiento de gestión en los sectoes educación y salud en el marco de estímulo del buen desempeño, hemos comprometito iversiones del gobierno nacional para hacer frente a la injusticia social en Cajamarca.

Hemos transferido al Ministeriomde Energía y Minas 08 proyectos viables para la región Cajamarca por un monto de 140 millones de soles, se trata de los proyectos de Celendín fase 1, fase 3, ejecutando estos proyectos Celendín quedaría al 100% electrificado, Jaen y San Ignacio fase 1 y fase 3 y San Miguel fase 1, lo que permite electrificar a más de mil localidades.

Empresas de taxi son abusivas Con acuerdo municipal buscan ordenar comercio ambulatorio

Cobran sumas excesivas por inscripción y servicio de radio.

Los taxistas hicieron notar su incomodidad por el cobro elevado que realizan algunas empresas de taxi, el pago sería solo para pertenecer a la empresa y el uso de la frecuencia de radio, donde se comunican las carreras que los usuarios piden vía telefónica.

Asimismo, los denunciantes señalaron que los taxistas y mototaxistas informales sería otro de los problemas por los cuales

vienen atravesando los transportistas debido a que la informalidad del transporte se ha incrementado considerablemente.

Pidieron a las autoridades competentes ocuparse de este problema, sobre todo para ordenar el transporte en Cajamarca y se justo para ellos.

Ante la problemática de la invasión de calles por parte de comerciantes y sin temor alguno desarrollan sus actividades comerciantes en las calles y en las veredas, el primer regidor, Antonio Gallardo, anunció una ordenanza municipal para ordenar esta situación.

La norma municipal pretende que el comercio permita también tener una ciudad ordenada, la cual fue aprobada luego de recibir los alegatos de ambas partes, tanto de los mismos comerciantes así como de

Antonio Gallardo, precisó que la ordenanza municipal estipula ciertas restricciones para evitar que los ambulantes sigan invadiendo las veredas. los vecinos que se quejan por la presencia de los comerciantes.

Antonio Gallardo, precisó ahora habrá mayor fiscalización y calles más lim-

pias, además estas acciones serán temporales hasta que se construyan los mercados zonales, que son las alternativas para reubicar a los comerciantes.

Pag. 4

Locales Cajamarca, Sábado 22 de Agosto de 2015

Opinión Agenda de campaña Por: Patricia del Río

L

a campaña electoral ha empezado pronto y ya se vislumbran ciertos temas que serán caballitos de batalla.

La campaña electoral ha empezado pronto y ya se vislumbran ciertos temas que serán caballitos de batalla de las distintas agrupaciones políticas. ¿Qué temas marcarán la contienda electoral? ¿Cuáles serán los puntos débiles y los fuertes de los candidatos que buscan llegar a Palacio en el 2016? Tal vez es un poco prematuro para decirlo, pero podemos ir barajando algunas posibilidades: 1. La corrupción: Será tema central, pero no determinante.

La estrategia ya está planteada y es clara: “Todos somos corruptos” parece ser la forma como se tratará el tema.

Ecoteva, narcoindultos, Lava Jato, pagos de estudios en el extranjero, ¿cuáles son los ingresos del candidato?, ¿de qué vive su pareja? Todo vale y se van a ventilar datos relevantes e irrelevantes. No habrá agenda, chat, cuenta bancaria, mensaje de texto, papel con mocos que se salve. Nos guste o no todo se meterá en un mismo saco y la ciudadanía desconcertada asistirá a un desfile de “sinvergüenzas” entre los que tendrá que elegir. Olvidémonos de investigaciones serias y de pesquisas relevantes. Una vez terminadas las elecciones habrá honras manchadas, grandes robos impunes, mucha felonía olvidada.

2. Seguridad ciudadana: Se ofrecerá “pena de muerte”, amenazas de cortarles la mano a los ladrones, pedidos del uso de la fuerza bruta. Ayer, Toledo ya amenazó con militarizar las calles e imponer nuevamente el servicio militar obligatorio. Está claro que el candidato que construya el perfil más duro tendrá una ventaja frente a los demás y para conseguirlo proliferarán las promesas más ridículas y populistas.

3. Tú eres gringo, yo soy cholo: Pedro Pablo Kuczynski ofreció renunciar a su nacionalidad estadounidense y ahora no sabe cómo cumplirlo. Por eso ha decidido ridículamente acusar a otros candidatos de tener doble nacionalidad como si esto fuera un pecado. Los argumentos, que ojalá no prosperen, están cobrando ridículos ribetes xenófobos.

4. El gas: Si en las elecciones pasadas la 'vedette' de la discusión fueron las inversiones mineras y su afectación al medio ambiente, esta vez el que entra con fuerza en campaña es el gas. Ollanta Humala no logró reducir su precio como lo había prometido, pero las denuncias de supuestos cárteles que amarran los precios tanto de la gasolina como del GLP han puesto de pésimo humor a la población. El que prometa combustible barato tendrá un punto a su favor, independientemente de cuán peligrosa e irreal sea la promesa.

5. Igualdad de derechos: Unión civil, lucha contra la violencia que sufre la mujer, despenalización del aborto por violación, uso de la píldora del día siguiente, rechazo a la discriminación... dejaron de ser temas de minorías y son causas que la juventud abraza con entusiasmo. La defensa o no de estos valores dividirá a los candidatos entre conservadores y progresistas. Para todos hay público, pero fijar posición será obligatorio.

El Clarín OFICINAS DE REDACCIÓN Revilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032 PRENSA Telef. 342604

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.” prensa@elclarin.pe HECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

Guevara: Fiscales con militancia en partidos deben ser retirados

L

os fiscales que tiene militancia activa en un partido político deben ser retirados del Ministerio Público para garantizar la transparencia, sobre todo ahora que varios líderes políticos son investigados, opinó el presidente de la comisión que investiga los presuntos actos de corrupción en la región Áncash, Mesías Guevara.

"Los jueces y fiscales, para garantizar justicia, deben actuar con absoluta independencia y autonomía.

Ellos están violando artículo N°153 de la Constitución Política del Perú", señaló. 643 fiscales figuran en el Registro de Organizaciones Políticas (ROP) del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), de los cuales 139 tienen una activa militancia partidaria.

El Partido Aprista Peruano tiene en sus filas a 37 magistrados, el Partido Popular Cristiano 33, Perú Posible 20, Acción Popular 13 y el Partido Nacionalista 12.

Al respecto, Mesías Guevara indicó que ese hecho corrobora que ciertos partidos políticos, entre ellos el APRA, tienen un interés en controlar los órganos jurisdiccionales.

"En el Ministerio Público

El Partido Aprista Peruano tiene en sus filas a 37 magistrados, el Partido Popular Cristiano 33, Perú Posible 20, Acción Popular 13 y el Partido Nacionalista 12.

Los aspirantes que consignen datos falsos en sus hojas de vida serán excluidos de las listas de postulantes e impedidos de participar en las elecciones generales del 2016, advirtió el Jurado Nacional de Elecciones (JNE).

El director nacional de Fiscalización del JNE, Alberto Kuroiwa, explicó que dicha potestad está contemplada en Ley de Partidos Políticos, a fin de garantizar la idoneidad de los candidatos a cargos de elección popular.

“Es importante recordar esto a los postulantes para que tomen sus previsiones, incluso hemos tenido casos que a una semana antes de la realización de elecciones se excluyeron a unos candidatos por declarar datos falsos en su

Candidatos que mientan en hoja de vida fuera de carrera

también hay injerencia del Apra, en el Poder Judicial, en el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), e incluso en la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA) y la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF)", refirió.

"Es importantísima la limpieza, pero no como venganza política sino para fortalecer la institucionalidad del sistema judicial", añadió.

Reiteró la necesidad de que los jueces y fiscales cumplan su trabajo con independencia partidaria, so-

bre todo en este momento en que varios líderes políticos enfrentan investigaciones.

"Cómo podemos confiar en ciertos fiscalas y jueces que tienen una militancia activa, esos señores estarán al servicio de esos movimientos, más aún cuando los líderes de esos partidos están siendo cuestionados y buscaría alguna salida en el sistema judicial", apuntó.

Precisó que la comisión Áncash ha solicitado también al Poder Judicial información sobre sus jueces para que ser consultado

Alberto Kuroiwa, explicó que dicha potestad está contemplada en Ley de Partidos Políticos, a fin de garantizar la idoneidad de los

por el JNE en el ROP , información que no entregaron, "entorpeciendo una vez más este tipo de investigaciones".

Su despacho, precisó, continúa investigando la militancia de los jueces y ha envido notificaciones a algunos de ellos.

Sostuvo además que ha presentado un proyecto de ley para modificar la Constitución y prohibir la militancia partidaria de los magistrados, aun cuando en la lista hay militantes de Acción Popular, su partido, en el Ministerio Público.

en sus diversos niveles, experiencia laboral, relación de sentencias firmes, dolosas o por demanda de alimentos. candidatos a cargos de elección popular. Para el representante del JNE, resulta importante que todos los candidatos demuestren ética al momento de elaborar sus hojas de vida y sean consecuentes con su electorado.

Asimismo, recordó que en las últimas elecciones regionales y municipales varios candidatos quedaron fuera de la carrera hoja de vida”, señaló. popular deben registrar in- electoral precisamente Remarcó que los aspiran- formación veraz de sus da- por presentar datos falsos tes a cargos de elección tos personales, educación en su hoja de vida.

Cajamarca, Sábado 22 de Agosto de 2015 Diario el Clarín

Joven le robó frazadas, herramientas y hasta utensilios de cocina a su anciana madre para venderlos y sacar dinero para sus vicios.

Vecinos de Huacariz denuncian

a director del INPE por filtraciones de desagües bajo de mejoramiento y cambio de todo el sistema de alcantarillado.

A su turno el administrador del penal Martín Vásquez Montero, hizo hincapié que se cuenta con un monto a 505 mil soles para los trabajos de cambio de redes y sistema integral de todo el alcantarillado, en los próximos días saldrá la licitación y pidió paciencia a los vecinos del lugar afectado.

ra que no regrese por el mal camino. El hecho ocurrió en la zona de Quiritimayo, en la parte alta de Cajamarca. Parte de las cosas robadas, que el joven las vendió a un vecino, fueron recuperadas.

Colocarán muros de concreto y serenos en locales clausurados También destinarán serenos para que los propietarios no vuelvan a abrir estos locales.

Luis Felipe Velazco Luza, gerente de desarrollo económico, de la municipalida de Cajamarca manifestó que no están en contra de la inversión privada y los empresarios tienen todo el derecho de abrir centros de diversión, pero respetando las reglas.

“Los trámites no son engorrosos y son fáciles pero quienes están acostumbrados a la informalidad no lo hacen”, sostuvo el gerente.

Por otro lado, Velazco Luza indicó que se colocarán muros de concreto en las afueras de los locales clausurados para evitar que sean abiertos rápidamente luego de ser cerrados por las autoridades.

También dijo el gerente que es prácticamente un hecho este proyecto que también incluye efectivos del serenazgo colocados en las puertas del local cerrado para que eviten que sea abierto nuevamente.

Denunciantes manifestaron estar hartos de los olores nauseabundos que salen a diario desde el penal.

C

ansados de hacer diversos reclamos ante la autoridad del INPE, vecinos de dicho centro poblado decidieron denunciar el hecho ante la fiscalía de pre-

Puente se desploma cuando un camión intentaba cruzar El accidente se produjo en el centro poblado de Chuco, provincia de San Marcos.

En circunstancias que un camión intentaba cruzar por el puente de la quebrada “negra” en el centro poblado de Chuco, provincia de San Marcos,

Pag. 5

www.elclarin.pe

Joven le robó a su propia madre

Los integrantes de las rondas urbanas hicieron que se acueste en una de las frazadas que robó de la casa y allí le dieron múltiples latigazos.

Su anciana madre le perdonó sus fechorías y espe-

Policiales

la estructura del puente colapsó generando la caída del vehículo pesado de placa N4K-702.

Producto de este accidente de tránsito, el propieta-

rio del camión Antonio Duran Pazse resultó ileso, pero se llevó el susto de su vida.

De otro lado, los pobladores indicaron que el puente era uno de sus principales vías de acceso con la provincia de San Marcos, por lo que pidieron a las autoridades restaurar cuanto antes dicha estructura.

Además, exigieron el apoyo respectivo para recuperar el camión que quedó en la quebrada y solicitaron la presencia del alcalde provincial de San Marcos Fernando Arbildo para evaluar la situación y tomar las acciones del caso.

director a fin de que en la brevedad posible de solución al problema que causa malestar para los vecinos.

Por su parte, el director vención del delito. del establecimiento peniEl representante del Mi- tenciario profesor César nisterio Público se consti- Campos Salazar, indicó tuyó al lugar para la cons- que ya se hicieron las coortatación de los reclamos, dinaciones y también se la autoridad levanto un ac- cuenta con el expediente ta en la que se notificó al técnico para realizar el tra-

El señor se enteró de que su hijo estaba involucrado en varios robos a una tienda de venta de repuestos para autos y se vino desde Bambamarca.

Segado por la rabia, el padre del joven no se cansaba de darle latigazos, a pesar del llanto y los ruegos del muchacho.

El señor también les propinó golpes con la binza de los ronderos a los cómplices de su hijo en los robos.

El chico, junto a su compañero de trabajo se unió a un tercer delincuente para sacar de la tienda en la que trabajaban repuestos para autos y los vendían en el mercado negro.

Para su mala suerte, la dueña del local los sorprendió y los denunció ante el Comité Descentralizado de Ron-

IMPE PRESENTA DESCARGO El administrador del penal de Huacariz, Martín Vásquez Montero, presento sus descargos ante la fiscalía penal de Cajamarca, toda vez que los vecinos del sector de Huacariz denunciaron a las autoridades que tienen a cargo dicho centro de reclusión.

El expediente técnico para la obra ya cuenta con presupuesto recalcó y en los días venideros iniciaran el proceso de licitación, "solo pedimos comprensión y calma a los vecinos, recuerden que las gestiones anteriores no hicieron nada, por ello, vamos a trabajar en unidad y pronto mejoraremos todo el sistema integral”, puntualizó.

Padre latiguea a hijo por estar involucrado en robos Segado por la rabia, el padre del joven no se cansaba de darle latigazos, a pesar del llanto y los ruegos del muchacho.

das urbanas.

Los 3 jóveness, Reiner Saavedra Lobato, Guillermo Villanueva Baldés y Luis Fernando Ramírez Sánchez, utilizaban una mototaxi para trasportar los accesorios

robados.

La moto quedó incautada como parte de pago por los sistemáticos robos que los jóvenes realizaron en la tienda y, por supuesto, los chicos fueron despedidos.

Pag. 6

Actualidad Cajamarca, Sábado 22 de Agosto de 2015 Diario el clarín

S

iete precandidatos se inscribieron para participar en las elecciones ciudadanas del Frente Amplio que elegirá a su candidato presidencial el 2016, informó Pedro Francke, coordinador de esta confluencia de partidos de izquierda.

Los precandidatos inscritos son Verónika Mendoza, en representación del movimiento Sembrar; Marco Arana de Tierra y Liberdad; Luis Albertro Salgado de Frente Único del Pueblo y la cantante folklórica Martina Portocarrero, en representación de Mundo Verde.

Se inscribieron también el congresista de la bancada de Dignidad y Democracia, Jorge Rimarachín, quien representa al movimiento por la Gran Transformación; el presidente de la Central Unitar ia de Trabajadores (CUT), Julio Cesar Bazán y Jorge Martín Bacacorzo Diaz del Partido Pueblo Unido.

Pedro Francke, dirigente de Frente Amplio, precisó que estos siete precandidatos estarán sujetos a

Siete precandidatos se inscriben en el Frente Amplio un proceso de tachas que concluirá a más tardar el martes 25 de agosto.

Señaló además que el Frente Amplio espera que los pueblos indígenas amazónicos presenten a su propio precandidato para las elecciones ciudadanas, para lo cual podría ampliarse el plazo de inscripción de precandidaturas.

Precisó que en este proceso electoral abierto, que tendrá lugar el 4 de octubre, podrán participar todos los ciudadanos con Documento Nacional de Identidad (DNI).

Fracke explicó que los candidatos del Frente Amplio para integrar la lista parlamentaria serán elegidos también en primarias abiertas, con la participación de la ciudadanía. Será entre noviembre y diciembre.

Congreso aprobó proyecto de ley para eliminar el 'voto golondrino' El Pleno del Congreso aprobó por 87 votos a favor y 1 en contra el proyecto de ley sobre el voto golondrino, para evitar posible fraudes electorales.

Este proyecto de ley establece la obligatoriedad de mantener actualizada la dirección en un plazo de seis meses, luego de aprobarse la norma, y le da al Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) la facultad de fiscalizarlo.

“Ahora los ciudadanos tenemos que comenzar a poner nuestro domicilio real, donde duermen, donde viven y eso tiene que estar registrado en el DNI”, dijo el leg i s l a d o r Fe r n a n d o Andrade, impulsor de la norma.

www.elclarin.pe

Andrade ref irió que cuando se apruebe el referido proyecto se podrá implementar la georeferenciación de los centros de votación, lo que permitirá que los organismos electorales puedan asignarle al ciudadano una mesa de sufragio cercano al domicilio consignado en su DNI. "Significa que el ciudadano votará en el colegio más cercano a su domicilio para que pueda acudir a pie, sin los problemas del tráfico, la perdida de horas y el malestar de la población", apuntó.

Entre ellos figuran Verónika Mendoza, Marco Arana, Jorge Rimarachín, Martina Portocarrero, entre otros.

Obras por impuestos es la solución a la disminución del canon minero El alcalde del distrito de La Encañada, Guillermo Huamán, sostuvo que el canon minero, como ya es sabido, se ha reducido considerablemente este año.

La Encañada y Baños del Inca eran los distritos que recibían grandes cantidades de canon minero y por ello se presentaban más de 15 candidatos a las elecciones para ser alcalde.

Ahora la situación ha cambiado y este año, La Encañada solo recibirá poco más de 5 millones de canon mine-

Guillermo Huamán señaló que están en coordinaciones con las empresas mineras y con Yanacocha para realizar obras por impuestos en La Encañada.

ro.

Esto obliga a los burgomaestres a buscar dinero

para las obras de otros lugares, principalmente del gobierno central, pero tampo-

co el gobierno puede abastecer a todos.

Por ello, otra alternativa es las llamadas obras por impuestos. El burgomaestre de La Encañada señaló que van a buscar esta alternativa para elaborar proyectos con diferentes empresas privadas como el Banco de Crédito del Perú.

Incluso, Guillermo Huamán señaló que están en coordinaciones con las empresas mineras y con Yanacocha para realizar obras por impuestos en La Encañada y solucionar parte de las inmensas necesidades de este distrito.

Destacan los El 28 inician actividades por fiesta concursos de chunchos, pallas, de la Natividad y el Huanchaco de hilanderas, fiesta se inicia este 28 de han programado como gastronómicos, agosto, con la inaugura- destino turístico a Cajaverbenas, etc. ción de la Semana Turís- marca y Baños del Inca, a El Jefe de la oficina de turismo de la municipalidad distrital de Baños del Inca, dijo que la

tica y el Huanchaco, para lo cual han preparado un interesante pasacalle.

Invitó a la población cajamarquina y a quienes

deleitarse con las actividades de la Fiesta del Huanchaco, La Virgen de la Natividad y el Niño Andariego.

Cajamarca, Sábado 22 de Agosto de 2015 Diario el Clarín

C

COMPARTIR DESTREZAS Y SECRETOS Las tejedoras, adultas y niñas, demostraron las distintas etapas del tejido callua o de cintura, desde la fabricación del hilo hasta el trenzado de éstos en el telar.

Cristian Contreras, resaltó la alianza de esta institución con la Municipalidad Provincial de San Miguel, que ha permitido que los adultos mayores de esta provincia cuenten ya con una Casa del Saber.

Niñas desde los 4 años, que aún van a la escuela inicial, están aprendiendo de este arte, que se transmite así en forma organizada de generación en generación en San Miguel.

Isidra Mendoza Medina (68), una de las adultas mayores tejedoras, relató que hoy dedica solo una o dos horas diarias a esta tarea.

La agota usar más tiempo la “siquicha”, una especie de faja de palma que les permite amarrar el telar a su cintura. Por eso está contenta de enseñar a tejer a las niñas, “ellas pueden tejer más rápido, es bueno eso, pero les tiene que gustar”.

A Luis Romero Becerra (78) también la parece importante que a los niños, a los que enseña a elaborar sombreros de palma o junco, les guste esta tarea.

ALIANZA VITAL El coordinador técnico nacional de Pensión 65, Cristian Contreras, resaltó la alianza de esta institución con la Municipalidad Provincial de San Miguel, que ha permitido que los adultos mayores de esta provincia cuenten ya con una Casa del Saber.

“Gracias a esta dinámica de trabajo con los adultos mayores, hoy éstos se sienten revitalizados y revalorados por su comunidad”, señaló.

El encuentro fue organizado por Pensión 65, programa del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis) y la Municipalidad Provincial de San Miguel, que han venido desarrollando Saberes Productivos desde que ambas entidades firmaran un acuerdo el año pasado. Un total de 240 escolares reciben las lecciones de estos

adultos mayores, gracias a las coordinaciones con los directores de diez instituciones educativas, ubicadas en los distritos de la provincia de San Miguel.

Saberes Productivos es una intervención de Pensión 65 que actualmente se desarrolla en 260 distritos de las 24 regiones del Perú. Participan más de 12,000 adultos mayores usuarios de este programa, quienes transmiten sus saberes a los niños y jóvenes.

En este momento Pensión 65 atiende a 774 adultos mayores en situación de vulnerabilidad en San Miguel.

En toda la región Cajamarca hay 49,170 usuarios de Pensión 65.

La actividad contó con la presencia del coordinador técnico nacional de Pensión 65, Cristian Contreras, y del alcalde provincial de San Miguel, Julio Vargas Gavidia.

80 maestros del Distrito de Namballe reciben Capacitan en San Ignacio San Ignacio en la Evaluación Censal este año 2014 ha mejorado en matemática con un 28.5 % y en comprensión lectora 38.5 %, en comparación con el 2013 el avance es de 14 puntos porcentuales.

El Programa Presupuestal 090 Logros de Aprendizaje de Estudiantes de la Educación Básica Regular del distrito de Namballe, empezó su I taller de actualización docente a más de 80 maestros del distrito de Namballe, evento se aperturó en las Instalaciones de la I.E Tito Cusi Yupanqui.

Desde Cajamarca llegó el coordinador regional Ydel-

Pag. 7

www.elclarin.pe

Usuarios de Pensión 65 transmiten sus saberes a niños de San Miguel onocimientos y prácticas ancestrales de los adultos mayores de la provincia de San Miguel, como la elaboración de los famosos sombreros de palma y el tejido de cintura, han sido rescatados y se están transmitiendo ahora a las generaciones más jóvenes a través de la intervención Saberes Productivos de Pensión 65.

Aproximadamente 290 usuarios de Pensión 65 participaron ayer, junto a sus discípulos, los alumnos de diez colegios de esta provincia, en el Primer Encuentro de Saberes Productivos, un festival de talentos realizado en la plaza de Armas de San Miguel.

En los stands donde los adultos mayores presentaron sus saberes pudo apreciarse cómo están transmitiendo sus conocimientos en alfarería, medicina tradicional, cantos y rezos.

También la elaboración de sogas de cabuya, el trabajo de las parteras, la cocina tradicional, la elaboración de vistosos globos aerostáticos y también la preparación de herramientas agrícolas; además de los mencionados tejido de cintura y elaboración de sombreros.

Regionales

so Hernández Hernández, también asistieron: el Director de Gestión Pedagógica de la Ugel San Ignacio, Felizardo Mundaca Monteza, el Director de la Ugel Asael Córdova Dávalos, el Formador Regional del Pela, Víctor Rojas Prieto, Formadores y acompañantes.

“Necesitamos que su trabajo se refleje en nuestros niños, puesto que el Programa Logros de Aprendizaje

se realizará solo tres años, es por ello que debemos hacer esfuerzos de carrera, los maestros necesitamos hacer una reingeniería dentro de aula para mejorar” manifestó, Ydelso Hernández Hernández.

Por su parte el Director de la Ugel, durante la inaugu-

ración, dijo que gracias al esfuerzo de los formadores, acompañantes pedagógicos y sobre todo de los maestros de los distritos de Tabaconas y San Ignacio se ha podido contar este año con la presencia del Programa (Pela) en el distrito de Namballe.

LANPERÚ realizará vuelos en aeropuerto de Shumba Jaén Los Funcionarios de la Dirección General de Aeronáutica confirmaron que Lanperù en el mes de diciembre realizará vuelos comerciales en el Aeropuerto Shumba.

El Congresista LuisLlatasAltamirano se reunió con funcionarios de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, con el objetivo de que se informe el avance y ejecución del proyecto “Mejoramiento e implementación del Aeropuerto Shumba en la provincia de Jaén.

Los Funcionarios de la Dirección General de Aeronáutica confirmaron que Lanperù en el mes de diciembre realizará vuelos comerciales en el Aeropuer to Shumba. Asimismo,

anunciaron al Parlamentario que se convocará a una primera reunión para que los arquitectos lleven el diseño y parte de la infraestructura del aeropuerto, a realizarse en el mes de octubre, en la provincia de Jaèn con alcaldes de las municipalidades y el Presidente de la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Jaén.

El Congresista Llatas, confirmó su participación y aseguró que facilitará las coordinaciones necesarias para la ejecución y realización del aeropuerto por ser un proyecto sostenible para la provincia de Jaén y la Región Cajamarca.

Pag. 8

EconomíaCajamarca, Sábado 22 de Agosto de 2015 Diario el clarín

INFORMATIVO OFICIAL

CONSUMO DE LAS FAMILIAS IMPULSÓ CRECIMIENTO DEL PBI EN EL SEGUNDO TRIMESTRE DE 2015 Producto Bruto Interno creció 3,0%

www.elclarin.pe

Decepcionantes sondeos empresariales intensifican temores sobre crecimiento económico mundial

El Jefe del Instituto Nacional de Estadística e Informática, Dr. Aníbal Sánchez Aguilar, dio a conocer que, el consumo de las familias (3,3%) incidió favorablemente en el comportamiento del Producto Bruto Interno que aumentó en 3,0%, en el segundo trimestre de este año.

Este resultado se explica por el mayor gasto nominal de los hogares en la compra de alimentos como pescado (8,4%); legumbres y hortalizas (8,0%); carne (7,4%); leche, queso y huevos (6,9%), entre los principales.

Gasto de Consumo Final del Gobierno se incrementó en 6,3% En el trimestre de análisis, el Gasto de Consumo Final del Gobierno aumentó en 6,3% por efecto de los mayores gastos corrientes del gobierno en compras de bienes y servicios en 17,5%, principalmente, en los sectores Educación (52,8%), Defensa (23,6%), Interior (20,5%), Salud (16,0%) y Economía y Finanzas (8,0%); así como, en remuneraciones.

Inversión registró comportamiento negativo La inversión o Formación Bruta de Capital Fijo disminuyó en 8,8% debido a la menor demanda de maquinaria y equipo (8,9%), particularmente de origen importado se redujo en 13,9% y por la menor adquisición de maquinaria para la industria (25,3%); camiones, ómnibus y camionetas (14,0%) y otras maquinarias de uso general (11,6%).

Asimismo, las compras de maquinaria y equipo de origen nacional crecieron 2,6% asociada a la mayor demanda de otras estructuras metálicas (5,1%); en tanto que, la inversión en nuevas construcciones disminuyó en 8,7%. Por otro lado, la inversión pública disminuyó en 4,8% y la inversión privada lo hizo en 10,0%.

Comportamiento de las exportaciones e importaciones En el trimestre de estudio, las exportaciones de bienes y servicios disminuyeron en 3,2% a precios constantes, por los menores envíos al exterior. En valores nominales disminuyeron las ventas de gasolina (49,7%); prendas de vestir textiles, excepto prendas de cuero y de piel (19,1%); pescados y mariscos congelados y refrigerados (13,7%), cobre refinado (11,4%), entre los principales.

Las importaciones de bienes y servicios, a precios constantes, se redujeron en 4,8% debido a las menores compras del exterior. En valores corrientes disminuyeron las compras de maquinaria para la industria (37,1%), petróleo crudo (27,4%), otras maquinarias de uso general (16,8%), camiones, ómnibus y camionetas (16,4%), diésel (8,2%) y automóviles (7,5%).

Producto Bruto Interno por actividad económica En el segundo trimestre de este año, la actividad Agricultura, Ganadería, Caza y Silvicultura aumentó en 2,9% por la mayor producción de los subsectores agrícola (1,6%) y pecuario (6,1%).

En el subsector agrícola se incrementaron los volúmenes cosechados de arroz cáscara (17,9%), maíz amarillo duro (17,0%), palma aceitera (8,2%), espárrago (7,1%), café (5,6%), papa (3,7%), entre otros. Mientras que, disminuyó la producción de aceituna (71,8%), caña de azúcar y uva (22,1%); así como plátano (8,5%).

La producción del subsector pecuario se elevó principalmente por el dinamismo en la producción de aves (9,6%) y huevos (6,8%); así como, por el mayor número de gallinas ponedoras, aunado a la mayor producción de leche (2,4%).

La Pesca y Acuicultura creció en 36,6% por el mayor desembarque de la pesca marítima 56,1%; tanto para el consumo humano indirecto (65,0%) como directo (6,3%). A su vez, se incrementó la pesca continental en 2,3%. La pesca destinada al consumo humano indirecto (65,0%) fue resultado de la mayor extracción de anchoveta, en los puertos de Pisco, Chimbote (Áncash), Callao, Chancay (Lima), Chicama (La Libertad) y Tambo de Mora (Ica). Los desembarques destinados al consumo humano directo crecieron en 6,3%, debido a la mayor extracción para enlatado (22,9%) y curado (21,2%), seguidos de congelado (6,3%) y fresco (1,9%).

La actividad de Extracción de Petróleo, Gas y Minerales aumentó en 7,0% asociada a la mayor producción de minerales y servicios conexos (13,7%) por efecto del crecimiento de la producción de minerales metálicos como molibdeno (41,8%), cobre (18,7%), plomo (12,8%), oro (10,4%) y zinc (8,8%); en tanto que, disminuyó la extracción de petróleo crudo, gas natural y servicios conexos en 14,4%, influenciado por la menor producción de petróleo crudo (17,4%), líquido de gas natural (18,5%) y gas natural (0,5%).

La producción de Electricidad, Gas y Agua se incrementó en 5,4% por el buen desempeño del subsector electricidad y gas que creció en 5,5%, influenciado por la mayor producción de energía eléctrica (5,8%) y el subsector agua (5,1%).

El Comercio creció en 3,9% como resultado del aumento del comercio al por mayor (5,3%), así como del comercio al por menor (2,4%); atenuado por la disminución del comercio de vehículos automotores, partes y accesorios (-3.4%).

La actividad Transporte, Almacenamiento, Correo y Mensajería creció en 2,4% sustentado por la expansión del subsector transporte; así como del subsector almacenamiento, correo y mensajería que crecieron ambos en 2,4%.

Los Servicios Prestados a Empresas aumentaron 5,2% impulsados por la demanda de servicios profesionales, científicos y técnicos; alquiler de vehículos; agencias de viaje y operadores turísticos; y servicios de protección y seguridad.

La actividad Alojamiento y Restaurantes creció en 3,1% como resultado del dinamismo del subsector restaurante que creció en 3,3%, seguido del incremento del subsector alojamiento en 2,5%.

La actividad Manufacturera disminuyó en 0,2% por la menor producción de la industria de productos manufacturados diversos (14,6%), fabricación de productos minerales no metálicos (6,2%), industrias metálicas básicas (3,8%), industria textil y de cuero (2,4%), fabricación de productos metálicos (1,1%) y la industria del papel, edición e impresión (0,7%).

En el segundo trimestre de este año, la actividad Construcción disminuyó 8,7% explicado por la menor ejecución de obras de viviendas, edificios, carreteras y otras construcciones.

www.peru.gob.pe

Los precios de las acciones y las materias primas se derrumbaron ante temores de que China afecte al crecimiento global.

L

as señales de que la desaceleración en China se está profundizando y un débil crecimiento reportado en Europa y Estados Unidos dañaron aún más al panorama para la economía global, lo que hizo que los precios de las acciones y las materias primas se derrumbaran.

El sector fabril chino se contrajo a su ritmo más veloz en casi seis años y medio en agosto, mostró un sondeo privado, lo que llevó a que los inversores se refugien en el oro y en los bonos, temerosos de que la debilidad china se traduzca en un crecimiento económico mundial más lento.

Los mercados ya estaban tensos tras la sorpresiva devaluación del yuan la semana pasada y una caída del 33% en las acciones en China desde mediados de año.

“La incertidumbre sobre el crecimiento de China ahora es el principal factor de movimiento en los mercados”, dijo Tim Condon, economista de ING Group en Singapur. “Los datos de hoy (viernes) refuerzan las dudas sobre el crecimiento mundial”, agregó.

El Índice preliminar de Gerentes de Compra (PMI) del sector manufacturero de China elaborado por Caixin/Markit cayó a 47.1 puntos en agosto, muy por debajo de la estimación prome-

dio de un sondeo de Reuters de 47.7. Fue la peor lectura desde marzo del 2009.

Luego de tres décadas de rápida expansión económica, las autoridades chinas han tenido poco éxito en apuntalar la actividad este año, pese a cuatro recortes de tasas de interés desde noviembre.

Los mercados bursátiles a nivel mundial caían y se encaminaban a su peor semana del año el viernes, después de que el débil dato chino hizo que los inversores buscaran los activos de refugio.

EUROPA Y ESTADOS UNIDOS Un sondeo en la zona euro relativamente positivo sugirió que el enorme programa de compra de bonos del Banco Central Europeo y la debilidad del euro finalmente podrían estar teniendo un impacto en la actividad.

El índice preliminar compuesto de gerentes de compras (PMI) de Markit, uno de los primeros indicadores económicos mensuales, se situó en agosto en un 54.1 provisional frente a una lectura final de 53.9 en julio. “(El dato) apunta a un crecimiento débil que no hará mucho como para reducir la capacidad ociosa en la región”, dijo Jennifer McKeown, de Capital Economics.

“Seguimos viendo que el creci-

miento de la zona euro se desacelera en los próximos meses a medida que se esfuma un impulso previo por la inflación más y la depreciación del euro”, agregó.

Mientras, el crecimiento en el sector manufacturero de Estados Unidos se desaceleró inesperadamente a su ritmo más débil en casi dos años en agosto, según Markit.

El índice preliminar de gerentes de compras para el sector manufacturero de Estados Unidos bajó a 52.9 en agosto, su menor nivel desde octubre de 2013, que se compara con una lectura final de 53.8 en julio.

La creación de empleo también se ralentizó, con el índice en 52.2, su menor lectura desde julio del 2014, una baja desde el 53.8 en julio.

“Los sondeos de agosto resaltan la falta de impulso en el crecimiento y una continua debilidad de las presiones de precios en el sector manufacturero estadounidense, lo que agrega cierto combustible al argumento moderado mientras las autoridades evalúan endurecer la política monetaria en septiembre”, dijo Tim Moore, economista senior de Markit.

La mayoría de los analistas aún esperan que la Reserva Federal estadounidense suba las tasas de interés este año, posiblemente en septiembre, aunque las minutas de la reunión de julio de la Fed mostró que las autoridades discutieron sobre China, la crisis de deuda de Grecia y el débil estado de la economía mundial.

SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

CONTRATE SU ANUNCIO:

076-368032

943360130

AVISOS

Clasificados MOTORES

INMUEBLES

CENTR

INMUEBLES VENDO terrenos en el Triunfo carretera al Aeropuerto llamar al Rpm: *0209982 #995822813

EMPLEOS

O DONTOLÓGICO

Porque una Sonrisa lo dice todo CITAS E INFORMES

EDUCACIÓN

SERVICIOS

OPORTUNIDADES

VIP

Grifo AURORITA

JR. AMALIA PUGA N° 834 CEL. 976750092 RPM: #827867 Brindamos servicios de Acupuntura, Moxibustión, Masoterapia, Masaje relajante, Reflexología, Piscina con agua termal, Sauna Seco y Vapor y mucho más.

NEW LIFE WELLNESS CENTER del Dr. Chengzun Pan, ahora está ubicado en Baños del Inca junto con HARMONIA SPA.

Jr. Sara Mac Dougall # 191 Tlf. (076) 344041 -- Cel. 976465493 E.mail: grifoauroritacajamarca@yahoo.com

Dirección: Jr. Mutuy Mz. C Lt. 6 Urb. Laguna Seca - Baños del Inca

NI

IA

CLÍ

ETE R IN AR

V CA

La VET

CASTOPE RESTAURANT

RESERVACIONES: Telf. (076) 348914 Jr. Lloque Yupanqui N° 113 Cel. 976932315 Baños del Inca - Cajamarca

RESTAURANT

“Mar y Tierra” Ofrece: Comida Criolla, Pescados, Mariscos y Telf: 076-311158 todo tipo de recepciones Cel: 966156666 Jr. Lloque Yupanqui N° 260 BAÑOS DEL INCA- CAJAMARCA

Serenatas al máximo nivel.

MOTORES

RPM. #976483427 Claro.965386506

NIDO

GUARDERÍA LUDOTECA VIP Estimulación musical

EDUCACIÓN

Año 2004, modelo 2005.

Motor 1500 cc, caja secuencial, 55000 kms recorridos, versión full equipo documentos al día listo para hacer la transferencia.

INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR TECNOLÓGICO PRIVADO

Jr. Lloque Yupanqui #282 Baños del Inca

LUBRINOR. sac

Medileny ...El Real Sabor del Pollo

Chicken

Orgullo Cajamarquino...

Jr. Cruz de Piedra #646

Dirección: JR. CHANCHAMAYO #1527 Teléfono: 076-367757

RPC 980680958- RPM #945144458

• LAVADO DE VEHÍCULOS LIVIANOS Y PESADOS

Violín, Piano y Guitarra HORARIOS: 6:30 Am - 11:30 pm

• GRASAS Y LUBRICANTES

Jr. Los Naranjos 151 Urb. El Ingenio - Cajamarca Telef. RPC 965386506 movistar 976636674

• SOLDADURA

Tu mejor alternativa......

SALUD Y BELLEZA

POLLOS Y PARRILLADAS

CONTRATOS Jr. Los Naranjos #151

Vendo Suzuki Swift Gti

• Medicina y cirugía general • Tratamientos e internamientos • Baños, Peluquería • Adiestramiento canino

Telf: 076-348779 - Cel. 955373869- #953928242

Fiesta Ranchera

• PLANCHADO Y PINTURA • COCHERA CON VIDEOCÁMARA • MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

Interesados llamar al Cel. 943360130

OPORTUNIDADES

Telf. 342120 Cel. 976865649 - 976756016 E - mail: lubrinor_sac@hotmail.com Av. Mártires de Uchuracay N° 958 Rpm: # 945783 * 432216 Rpc: 987784130

INICIO DE CLASES 07 DE SEPTIEMBRE

Jr. Belén 740- Ex-SUNAT

Visita pollería La Granja, donde encontraras el pollo más jugoso y las papas más crocantes.

Telf: (076)36-7582

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO PRIVADO

Pollos y Parrillas

SENCILLAMENTE EL MEJOR...!!!

Interesados llamar al: Cel: 976968787 Rpm: # 264451

• ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS • CONTABILIDAD • COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA • SECRETARIADO EJECUTIVO

Precios Especiales PNP y Policía del Tráncito

INICIO DE CLASES EXAMEN DE ADMISIÓN 17 DE AGOSTO 10 DE AGOSTO Jr. Dos de Mayo 611 - Plaza de Armas T: (076)361765

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLOGICO PRIVADO SERGIO BERNALES

“UNIÓN” S.R.L

GARANTÍA DE AGUA CALIENTE LIMPIA Y PURA LIBRE DE ELEMENTOS TOXICOS PARA LA PIEL Y ORGANISMO

Cajamarca, San Marcos, La Grama, Malcas, Tabacal y Viceversa Cajabamba.

CAJAMARCA: Av. San Martín de Porres N°160 (El Cumbe)- RPM: #200138 CAJABAMBA: Jr. Grau N° 145-Cajabamba

de tubos de

COMPRAR O VENDER?

ANUNCIA CON NOSOTROS

943360130

Ubicanos en Av. Vía de Evitamiento Norte 1520 frente a la UPN

Jr. Del comercio N° 424 Telf. 076340888

Años

vidrio al vacío

EXAMEN DE ADMISIÓN 6 de setiembre

Inicio de clases 7 de septiembre

5

Thermas solares

RPM: #976990890

" un estilo que marca la diferencia” “ No lo pienses dos veces dale estilo a tu espacio, tu te lo mereces....."

Aceptamos todas las tarjetas

OPORTUNIDAD SE ALQUILAN TRES FRECUENCIAS RADIALES EN FM UBICADAS EN: • 105.5 FM. (Provincia Santa Cruz - Cajamarca) • 102.9 FM. (Provincia Bongara - Distrito la Florida Pomacochas Amazonas) • 106.5 FM. (Chachapoyas - Amazonas)

TANQUE DE ACERO INOXIDABLE 304 NO SE OXIDA NO SE CORROE

DISTRIBUCIÓN Y VENTA CAJAMARCA Jr. Junin # 561 Barrio San Pedro frente al colegio La Merced www.thermasdsol.com dsolcajamarca@hotmail.com

Ven a divertirte en tu sala favorita Jr. Chanchamayo # 1473 - Cajamarca

976968787 - RPM. #264451

RPC. 951309804 RPM. #943477797 RPM. #954050322 “Jugar en usa exceso caa” Ludopa

- Sorteos: 6.00pm, de 8 a 9.00pm, de 10 a 11pm y 12.30am,con dinero en efec vo todos los dias.

-Sabados sorteos de S/500.00 soles, mas los sorteos acumulados, que salen si o si.

-Sorteo este 29 de agosto de S/1200.00 soles, show musical en vivo, bar libre y nuestro fes val de carnes y vinos.

-Ademas brindamos cortesias de desayuno, almuerzo, cena, bebidas, bocaditos, etc, todos los dias.

PRONTO INAUGURACIÓN DE SU SALA DE ENTRETENIMIENTO CASINO KUNTUR WASI, CON RULETA ELECTRÓNICA, PROGRESIVOS POCKER Y MULTIRODILLOS

SABADO 29 DE AGOSTO

INTERESADOS LLAMAR:

garan tia

calidad de

• ENFERMERÍA • FARMACIA R.M.N° 0648-94-ED RD N° 01 06-96-ED • LAB. CLÍNICO CAJAMARCA • FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN • COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA • SECRETARIADO EJECUTIVO

Av. Vía de Evitamiento Norte 453-455

100% ACERO INOXIDABLE

EMPRESA DE TRANSPORTE Y SERVICIOS MÚLTIPLES

CARRERAS PROFESIONALES

¿Quieres

SERVICIOS

CLÍNICA VETERINARIA “LA VET” Cel. 976672219-

MARIACHI

Por viaje vendo Nissan X-trail Full Equipo. Caja mecánica.

Comprada en Maquinarias Noviembre del 2012. Único Propietario. Todo sus Mantenimientos en Maquinarias.

EDDY ALEJANDRINA LOZANO GUTIÉRREZ ABOGADA - NOTARIA Jr. Pachacútec Nº 575 – LOS BAÑOS DEL INCA Teléfonos: 076 318131 RPM # 757514 Telefax: 076 348133 # 757515 Celulares: 976868010 - 976976441

Telf.: 076-367371 / 076-348988 RPC: 976220171 / RPM: #970088572

SE VENDE un terreno en Puyllucana zona urbana. área 176 m cuadrados. Con servicio de agua, desagüe y luz. Los interesado llamar al Cel. 976968787. o al RPM #264951.

EMPRESA DEDICADA AL RESGUARDO DE TODO TIPO DE EVENTOS Y ESPECTÁCULOS

CONTRATOS AL: 966013953 #985254310 - #976020015

L & V GRUPO EMPRESARIAL

VENDO terreno 150 m2 ubicado en plena esquina “Mártires del Magisterio espaldas del nuevo hospital”.

Informes: Rpm *158017 - #962698505, a los interesados en la compra se les ofrecerá gratis el diseño arquitectónico de su proyecto ( Vivienda, Hotel, Restaurant, etc)

SALUD Y BELLEZA

Jr. El comercio # 648

SORTEO ESTELAR DE S/1000.00 NUEVOS SOLES.

Pag. 10

Cultura y Entretenimiento

Cajamarca, Sábado 22 de Agosto de 2015

"La metamorfosis":

de Kafka a la cultura popular

ZAMANTHA

Horóscopo

chistes

♦ ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL Estás en el proceso de aprender a soñar de nuevo. Estos últimos meses han sido difíciles debido a que tus posibilidades se han sentido limitadas.

Te has esforzado mucho recientemente para tratar de alinear tu vida de fantasía con la realidad. ¡El resultado de este esfuerzo es que tu deseo de hacer realidad tus sueños ha aumentado! Ve tras ellos, pero con tranquilidad.

♦ TAURO / 21 ABRIL - 21 MAYO Hoy es muy probable que recibas una agradable sorpresa en una relación, sobre todo en tu vida privada. Tus compañeros pueden mostrarte su agradecimiento a través de alguna acción sorprendente. En cualquier caso, tienes muchas posibilidades de encontrarte en el centro de atención, inclinándote bajo los focos y con tu mejor ropa. Acepta el aplauso que se te ofrece.

♦ GÉMINIS / 22 MAYO - 21 JUNIO Esta es la clase de día en el que la suerte aparece en tu camino, especialmente en cuanto a las relaciones se refiere. Tal vez un amigo te presentará a una persona excepcional que ayude a cumplir tus fantasías profesionales. O tal vez tu pareja te sorprenderá con un regalo. Sea lo que sea que te depare la suerte, confía en que este va a ser un gran día.

L

a mañana en que Gregor Samsa despertó transformado en un monstruoso insecto ha marcado un antes y un después en la cultura de Occidente.

Pocas narraciones han sobrecogido tanto a los lectores a través de las décadas como esta, que se desarrolla a través de las páginas de un libro breve pero conciso. Cien años después de su publicación, “La metamorfosis” de Franz Kafka no solo se ha ganado un lugar entre las obras más notorias de la literatura de su siglo, sino que sigue ejerciendo su influencia sobre la imaginación de nuestro tiempo, mucho más allá de los límites de la mera escritura.

Esta breve pieza literaria, además, es una de las pocas que vio la luz cuando su autor aún vivía. Antes de su muerte en 1924, Kafka dejó instrucciones claras acerca de cuál había de ser el destino de sus escritos.

Ninguno de ellos debía sobrevivirle. Debemos a la traición de su buen amigo Max Brod el que estos fueran publicados póstumamente. Pero “La metamorfosis” apareció mucho antes, en 1915. La primera vez, en las páginas de la edición de octubre de “Die Weissen Blatter. Eine Monatsschrift”, una de las revistas literarias más importantes de Alemania en la época y una de las que más impulsaron al movimiento expresionista hasta su cierre, en 1920.

Hay que preguntarse, sin embargo, qué es lo que hace de este libro algo tan singular. La historia de un hombre que, por razones inexplicables, se transforma en insecto no es, en el fondo, tan novedosa. Ya en el año 8 d.C. tenemos el caso del poeta latino Ovidio: su libro de “Las metamorfosis” abunda en ejemplos, tomados en su mayor parte de la mitología clásica, de personas cuya identidad y especie se ve de pronto transfigurada en algo completamente distinto. Con el correr de los siglos, estas transformaciones se repetirán a lo largo de las narraciones populares y en las páginas de la literatura, sobre todo de la fantástica.

En la obra de Kafka, sin embargo, hay una originalidad incuestionable, cuya clave hay que buscar no tanto en los sucesos que dan forma a la trama como en el tono de la narración misma. Abogado de profesión, él conocía a fondo los baldíos pormenores de la burocracia que define buena parte de la vida moderna. A ello se suman sus lecturas de filósofos como Schopenhauer y Kierkegaard, que le ayudaron a refinar sus definiciones de la angustia, la enajenación o la tragedia. Como un Ovidio en los albores del siglo XX, Kafka fundó una suerte de mitología invertida, que profundiza en los sucesos para encontrar su sentido, pese a la sospecha de que este no es más que polvo.

♦ CÁNCER / 22 JUNIO - 22 JULIO Si la atmósfera ha sido tensa durante los últimos días, puedes notar que las cosas han mejorado significativamente hoy. Puedes incluso tener éxito en el intercambio de bromas con la gente con la que siempre te ha sido difícil hablar. Este va a ser un día tranquilo, así que ve con el flujo de la energía astral y disfruta.

♦ LEO /23 JULIO - 23 AGOSTO El pronóstico de hoy es excelente para ti. Los cuerpos celestes no pueden dejar de sonreír ante la energía de tu carácter tempestuoso. Se te recomienda que actúes de acuerdo a tu fuerte intuición. Pero sé prudente en la ejecución de tus acciones para evitar que tu espíritu impulsivo te impida tomar las precauciones recomendadas.

♦ VIRGO / 24 AGO - 23 SEP Hoy dedica tus energías a la psicología humana. Es un buen día para tratar de vender tus ideas. Concentra tus esfuerzos en aquellos cuya ayuda necesitas. Si tienes fe en tu originalidad, tus esfuerzos tenderán a dar sus frutos. De hecho, es probable que te encuentres con una persona especialmente dinámica que puede conducirte a un territorio fascinante e inexplorado.

♦ LIBRA / 24 SEP - 23 OCT Hay una cierta probabilidad de que hoy tendrás un encuentro emocional electrizante. Algunos de los detalles más mundanos de la vida pueden desencadenar discusiones que, aunque violentas, son catárticas y cortas. Has estado pensando que es el momento de mayor intensidad de tu vida. Lo sepas o no, estás repensándote todo tipo de relaciones humanas.

♦ ESCORPIÓN /

24 OCT - 22 NOV

La configuración astral actual podría ser descrita como una fase de crisis, aunque los acontecimientos de hoy no serán tristes. La comunicación resulta difícil para ti. Durante mucho tiempo has estado esperando que los demás noten y aprecien tu talento, pero estás empezando a sentir que se te acaba la paciencia. Este sería un buen día para hacerle frente a los poderes que se interponen en tu camino.

♦ SAGITARIO /

23 NOV - 22 DIC

Tienes un agradable día por delante. El optimismo y la creatividad prevalecerán. Puedes hacer uso de toda la libertad necesaria para encontrar la felicidad. De hecho, esa nueva felicidad puede venir en la forma de una nueva persona, que hace que tu corazón lata más rápido. ¡No te enamores con demasiada rapidez! Hay un montón de oportunidades ahora. Construir un compromiso profundo y satisfactorio lleva tiempo.

♦ CAPRICORNIO / 23 DIC - 20 ENERO El día por delante se ve prometedor. Tu energía está volviendo gradualmente, y ya estás empezando a sentir más capacidad de iniciativa en cuanto a tu vida doméstica. Sin duda, hoy se te llama a resolver algunas cuestiones financieras relacionadas con tus necesidades domésticas. Aunque un regalo, dinero o un aumento serían bienvenidos, comenzarás a ver otras formas de hacer que el flujo de efectivo aumente en lugar de que sea un goteo.

♦ ACUARIO /21 ENERO - 19 FEB Hoy vas a sentir una profunda conexión con tu vida. La atmósfera es clara, lo cual te permite ver todo el progreso que has hecho hacia tus metas. Sentirás una gran satisfacción, como siempre que puedes ver claramente el significado de tu vida. Tómate el día para dormirte en tus laureles. También date cuenta de que algunas cosas todavía necesitan ser hechas.

♦ PISCIS / 20 FEB - 20 MARZO Hoy tu encanto será grande. Tus poderes de seducción estarán en su máximo, y serán más intensos en tu vida profesional. Si tienes deseos o sueños o quieres un aumento, este es el momento de expresar esos deseos. Sólo tendrás que dar voz a lo que quieres y dejar que tu encanto haga el resto.

Casa Herbolaria

“SOMOS PUCALLPA” Realizamos baños de florecimiento, tarot, mejora de la suerte, venta en el negocio, suerte en el amor. Te vendemos perfumes, sumerios, polvos amansadores, resinas, plantas medicinales, jarabes, capsulas, vitaminas, antiparasitarios, frotaciones, tragos exóticos.

También realizamos curaciones de enfermedad contra el hígado, la próstata, cálculos, inflamación, gastritis y más. Y te ayudamos contra la brujería y el hechizo.

Jr. Silva Santisteban N° 1132 Cel. 942126525 / RPM: # 0063757 Cajamarca - Perú

Grupo Internacional

ZAMANTHA

Hacemos amarres, uniones eternos y temporales de pareja o del mismo sexo, hacemos regresar al ser amado, limpias de cuerpo, curaciones de enfermedad, baños de florecimiento, mejora de la suerte en el amor, el negocio, la empresa, crianza de animales, minería etc.

También te ofrecemos esencias mágicas: La Pusanga, Sígueme Sígueme, El talismán de los 500 poderes, Aceites de Abujeo. Y te ayudamos contra la brujería y el hechizo.

Atendemos en Cajamarca Jr. Los Gladiolos N° 161/ Jr. Los Juncos N° 104 -106 Cel. 976722229 RPM = 222532 RPC 989980723 Chiclayo: Los Amauta #328. La Victoria

Cajamarca, Sábado 22 de Agosto de 2015 Diario el clarín

Deportes

Pag. 11

www.elclarin.pe

Segunda se juega en el estadio Héroes de San Ramón Los encuentros de la quinta fecha del futbol cajamarquino se inician desde las 8:00am.

Al menos los partidos de fondo son los más fuertes, porque no quieren dejar de descender de la tabla, están luchando por colocarse en el primer lugar, pero eso será a costa de trabajo.

PROGRAMACIÓN FECHA 5, SÁBADO 22 DE AGOSTO

Hoy se juega la quinta fecha del campeonato de Segunda División del futbol cajamarquino, en el estadio Héroes de San Ramón, que inicia desde las ocho de la mañana, encuentros que se ponen cada vez más importantes porque son varios los equipos que pretenden llegar a Primera División.

Última fecha de candela Encuentros inicia hoy con el partido entre Sport Huancayo y UTC, luego de las 12:30pm.

Este fin de semana termina el Torneo Apertura con unos partidos no aptos para cardiacos. En algunos campos se juegan el título, como los que disputarán Sporting Cristal y Melgar, y otros buscando escaparse del fantasma de la baja. Sin duda la última fecha será muy entretenida.

Todo comenzará hoy sábado con el choque entre Sport Huancayo y UTC, pero el plato fuerte estará en Lima y Lambayeque donde Sporting Cristal visitará a Universitario de Deportes, mientras que Melgar se medirá ante Juan Aurich, respectivamente. Si

8:00am.

9:50am.

11:30am.

1:10pm.

2:50pm.

4:30pm.

El Milagro Agronomía Deportivo Deca Juvenil San Ramón “U” Cajamarca Atlético David

vs Nuevo Cajamarca vs. Ingeniería M. Nivel vs Sitracomy vs. Municaj vs. Josdic vs. San Vicente

UTC por los tres puntos Hoy enfrenta a Sport Huancayo por Será difícil, pero no impo- buen pie en esta nueva etasible. Como se dice, en el pa en UTC. la última fecha del Torneo Apertura. futbol no hay lógica, el puntero puede perder ante el colero, el visitante puede golear al dueño de casa, y ojala para los intereses de UTC eso podría pasar hoy en el partido cuando enfrenten Sport Huancayo por la última fecha del Apertura.

Sport Huancayo no va a querer perder los puntos de local, mientras que UTC está obligado a ganar para no quedar en la última casilla de la tabla. Además está con un pie en el descenso.

Rafael Castillo por su parte, hoy debuta como nuevo técnico del “gavilán norteño” y seguramente habrá preparado su mejor fórmula para al menos traerse un punto y debutar con

los rimenses ganan o empatan, se consagrarían campeones del Torneo Apertura y si pierden estarían esperando el resultado de Lambayeque.

Aunque ya perdieron todas sus chances en el Torneo Apertura, Alianza Lima y César Vallejo, se enfrentarán en Trujillo repitiendo la final del Torneo del Inca. Los íntimos querrán revancha y, de paso seguir sumando en el puntaje acumulado.

Mientras que si UTC pierde, quedaría en el sótano de la tabla del Torneo Apertura.

PROGRAMACIÓN DE LA FECHA 17 DEL TORNEO APERTURA Sábado 22 de agosto Sport Huancayo vs.

UTC

Estadio:

‘Huancayo’ de Huancayo

Hora:

12:30 pm.

Canal:

CMD y Gol TV

Árbitro:

Kevin Ortega.

San Martín

vs

Algunos jugadores han indicado que no van a ir por un empate, sino por los tres puntos, porque consideran que existe un buen grupo de jugadores y están mentalizados en lograr el objetivo ya que están pasando por un mal momento.

El equipo viajo el jueves de Cajamarca a Lima, ayer viernes tomaron vuelo a Huancayo por la mañana y en la tarde de ayer realizaron algunos trabajos para quedar listos para el encuentro de hoy.

El partido se jugará luego de las 12:30pm, esperando que Rafael Castillo, por lo menos inicie dirigiendo con buen pie y dar la confianza a la hinchada de UTC.

Selección de voleibol juega la final Cienciano

Estadio:

‘Miguel Grau’ del Callao

Hora:

3:0 pm.

Canal:

CMD, Gol TV y América

Árbitro:

Roberto Mauro.

El representante de la liga distrital de voleibol de Baños del Inca se enfrenta a su similar de Chiclayo.

La Liga Distrital de Voleibol de Baños del Inca, viene organizando la eliminación de la etapa sub regional del campeonato menores damas en donde participarán los seleccionados de las ligas de voleibol de Chiclayo y Baños del Inca; evento que se llevará a cabo mañana domingo 23 de agosto del presente a partir de las 10:00am. en el coliseo cerrado del barrio San Sebastián ubicado en las intersecciones de Huánuco y Estrecho; el ganador del encuentro clasi-

ficará a la etapa regional a llevarse a cabo en la ciudad de Corrales – Tumbes a fines del presente mes.

Las deportistas se han preparado intensamente a fin de poder lograr el objetivo trazado de seguir escalando en su clasificación llegar al Nacional. Este encuentro será arbitrado por el COPAV Cajamarca, que se encuentra en forma transitoria bajo la responsabilidad de Segundo Polo y Luis Zaldívar.

El seleccionado de Voleibol de Baños del Inca está

integrado; Esmeralda Sayda de la Cruz Goicochea, Alejandra García Altamirano, Claudia Zentner Cerna, Mónica Yulissa Rodríguez Díaz, Leyli Rojas Llanos, Summer Sabrina Sán-

chez, Julissa Nicol Díaz Castillo, Ana del Carmen Senador Becerra, Angui Estefani López Castillo, Claudia, Morillo Ninatanta, Katherin Marín Alcántara.

CLUB PRIVADO

EVENTOS & PRODUCCIONES

CAJAMARQUINAS

Impulsa Jr. Amalia Puga 428 Telf. 076- 341599

Marketing y Outsourcing 969401060 / 943012301

Angamos N째 455 Telf. 076 - 362616