UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Farm Service Agency
AVISO DE VENTA
Aviso por este medio es dado que los Estados Unidos de América, actuando a través de una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) venderá mediante Oferta Sellada con el formulario FSA-2592 la siguiente propiedad de bien inmueble descrita a continuación:
RUSTICA: Predio de terreno sito en el barrio Don Alonso del término municipal de Utuado, Puerto Rico, compuesto de 9.00 cuerdas, equivalentes a 3 hectáreas, 53 áreas y 73 centiáreas. En lindes por el Norte, con Agustin Viruet; por el Sur, con Oliver y Compañía; por el Este, con Terrenos de Maria Morales; y por el Oeste, con Olivera y Compañía.
Numero de catastro de CRIM: 162-000-005-17-000
Valor en el mercado: $10,000
La propiedad se vende”Como esta”, “As is”
Se recibirán ofertas selladas de personas interesadas. La venta se documentará en la forma FSA-2592 “Invitation and Acceptance-Sale of Real Property by the U.S.” acompañada por un depósito del 10% de la oferta. Las ofertas se aceptarán en 47 Ave. Fernando L. Ribas Utuado, PR 00641 (787) 894-4657 y 654 Avenida Muñoz Rivera, Suite 829, San Juan, P.R. 00918. Un depósito del 10% en cheque certificado o giro postal se requiere con la oferta. No habrá financiamiento disponible por parte de la Agencia para la compra de la propiedad.
Ofertas deben recibirse en o antes del 30 de septiembre de 2024 antes de la 1:00 PM. Las ofertas recibidas se abrirán a las 1:30 PM 47 Ave. Fernando L. Ribas Utuado, PR 00641 (787) 894-4657.
El gobierno se reserva el derecho a cancelar la venta en cualquier momento o rechazar cualquier o todas las ofertas. Para información adicional visite la oficina en 47 Ave. Fernando L. Ribas Utuado, PR 00641 (787) 894-4657 o 654 Avenida Muñoz Rivera, Suite 829, San Juan, P.R. 00918 o contacte el 787-294-1618 o 787-294-1613.
Esta propiedad puede que posea humedales no protegidos por una servidumbre de conservación, pero pueden estar sujetos a otras leyes ambientales.
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE Farm Service Agency
AVISO DE VENTA
Aviso por este medio es dado que los Estados Unidos de América, actuando a través de una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) venderá mediante Oferta Sellada con el formulario FSA-2592 la siguiente propiedad de bien inmueble descrita a continuación:
RUSTICA: Finca radicada en el Barrio Ángeles del término municipal de Utuado, Puerto Rico, compuesto de 64.521 cuerdas, equivalentes a .25 hectáreas, 35 áreas, 92 centiáreas y 69 miliáreas de terreno. En lindes por el Norte, con terrenos de Antonio Hernandez Bello y Rio Angeles; por el Sur, son la finca principal, hoy propiedad de Damian Bennazar; por el Este, con Eladio Herminia Frias; y por el Oeste, con Rio Angeles y Sucesión de Felix Morales.
Numero de catastro de CRIM: 187-000-001-29-001
Valor en el mercado: $185,000
La propiedad se vende”Como esta”, “As is”
Se recibirán ofertas selladas de personas interesadas. La venta se documentará en la forma FSA-2592 “Invitation and Acceptance-Sale of Real Property by the U.S.” acompañada por un depósito del 10% de la oferta. Las ofertas se aceptarán en 47 Ave. Fernando L. Ribas Utuado, PR 00641 (787) 894-4657 o en 654 Avenida Muñoz Rivera, Suite 829, San Juan, P.R. 00918. Un depósito del 10% en cheque certificado o giro postal se requiere con la oferta. No habrá financiamiento disponible por parte de la Agencia para la compra de la propiedad.
Ofertas deben recibirse en o antes del 30 de septiembre de 2024 antes de la 1:00 PM. Las ofertas recibidas se abrirán a las 1:30 PM en 47 Ave. Fernando L. Ribas Utuado, PR 00641 (787) 894-4657.
El gobierno se reserva el derecho a cancelar la venta en cualquier momento o rechazar cualquier o todas las ofertas. Para información adicional visite la oficina en 47 Ave. Fernando L. Ribas Utuado, PR 00641 (787) 894-4657 o 654 Avenida Muñoz Rivera, Suite 829, San Juan, P.R. 00918 o contacte el 787-294-1618 o 787-294-1613.
Esta propiedad puede que posea humedales no protegidos por una servidumbre de conservación, pero pueden estar sujetos a otras leyes ambientales.
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
