ClassCasa 50

ARQUITETURA

Pernambuco se destaca através de talentosos profissionais. Saiba mais em caderno especial

RETROSPECTIVA A revista faz 10 anos e traz fatos e fotos que marcaram sua trajetória

#MAISDESIGN A moda, a decoração e o lifestyle estão presentes na edição

#MAISTALENTO O escritório Santos&Santos com o melhor da década em projetos

ARQUITETURA DECORAÇÃO DESIGN ESTILO DE VIDA

INOVAÇÃO

Casa Container um novo jeito de morar bem

| PERNAMBUCO | BRASIL |

| EDIÇÃO 50 | JUNHO/JULHO 2015 | ANO 10 | R$ 15,90 |

ClassCasa Nยบ 50

Ano 10

ClassCasa Nยบ 50

Ano 10

ANร N MARE

ClassCasa Nยบ 50

NCIO ELLI

Ano 10

ClassCasa Nยบ 50

MOBILIÁRIO COM REFERÊNCIA

Ano 10

Edição 50 | Junho / Julho - 2015 | Ano 10 EDITORIA E DIREÇÃO DO PROJETO Carla Guerra carlaguerra@carlotacomunicacao.com.br DIREÇÃO E PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA Marcelo Marona marcelomarona@gmail.com ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA Michelle Sanzere TEXTOS E REPORTAGENS Carla Guerra carlaguerra@carlotacomunicacao.com.br

É TEMPO DE COLHER O segundo semestre do ano bate à porta e aquela sensação de que estamos

Rodrigo Calado

correndo contra o tempo é uma constante. Take easy, baby! Diz o meu

(81) 9 8871.1002

detector de estresse! Be cool…..

redacao@carlotacomunicacao.com.br

Olho para trás e percebo que o primeiro semestre foi de construção,

COORDENAÇÃO DE WEB

semeamos e regamos as sementes que ano passado estavam apenas

Lorena Ataíde

rabiscadas em papel e nos sonhos de toda a equipe.

redacaoweb@carlotacomunicacao.com.br

A terra fértil nos deu de volta flores e frutos, o que nos dá a certeza de que tudo vai dar certo. A crise de valores éticos e a bagunça econômica

PROJETO GRÁFICO E EDITORAÇÃO Eddie Lima João Paulo Ferreira

que assola o País não nos impediu de ousar e seguir adiante. Chegamos à edição 50 da revista com um gostinho de vitória e desejo de ir mais longe, quando percebemos que tudo aconteceu tão rápido. As sementes plantadas

COORDENAÇÃO

em 48 páginas apenas, em 2006, frutificaram e hoje a revista chega à

Paula Lima Pino

casa das 160 páginas. Com este crescimento veio a qualidade gráfica e a valorização do conteúdo. Saímos da caixinha e falamos para quem deseja

ESCRITÓRIO COMERCIAL E REDAÇÃO TORRE JANETE COSTA Rua Padre Carapuceiro, nº 968, sala 906

saber o que acontece no mundo, no País e em nosso Estado, para os segmentos de arquitetura, design de interiores, arte e estilo. Tudo junto e

Boa Viagem, Recife (PE)

misturado, traduzido e embalado para chegar até o leitor, pois acreditamos

(81) 3242. 4840

em uma linguagem estética única, em que estes segmentos são individuais

CEP: 51.020-280

e complementares. Ser uma importante ferramenta de desenvolvimento dos

PARA ANUNCIAR - Miryam Silva (81) 3242.4840 | (81) 9 8873.2003 comercial@carlotacomunicacao.com.br

setores produtivos e fomentar negócios do setor sempre foi nossa meta. Acho que conseguimos. Hoje a plataforma de comunicação que nos alavanca tem os meios revista, catálogo, RP, web, eventos e exposições como propulsores do crescimento e da valorização do mercado. Vamos juntos comemorar!

CRIAÇÃO E PROJETO GRÁFICO

Nesta edição damos início a colheita do que plantamos e trazemos um pouco

COMERCIALIZAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO

do que esteve presente em todos estes anos, homenageando parceiros e

Carlota Editora e Agência de Notícias ISSN 1983-8441 A ClassCasa é propriedade da Carlota Editora e Agência de Notícias, com distribuição dirigida para assinantes, mailling composto por empresários, lojistas, imprensa, formadores de opinião e para venda direta nas livrarias Cultura. A publicação é aberta a colaboradores e não se responsabiliza por conceitos emitidos em textos assinados, em respeito à liberdade de expressão e por qualquer conteúdo publicitário e comercial de terceiros.

ClassCasa Nº 50

gente que nos apoiou desde o início. É apenas o começo, muito mais vem por aí! Ainda na edição, muita arquitetura, decoração, dicas, eventos, gente de valor e estilo. Carla Guerra / Editora

carlaguerra@carlotacomunicacao.com.br carlapessoaguerra carlotaguerra_

carlotaguerra_

bazar

26 retrospectiva

mostra black

80 class&style

151

24 30 51 76 95 102 130 135 158

pop up carlota vai Ă s compras especial santos & santos classzoom arte pernambucana arquitetura sustentĂĄvel design arquitetura pernambucana party

Uma boa iluminação valoriza o projeto, despertando sentidos e sensações. Por isso escolho a B&M Iluminação. André Dantas Arquiteto 12

ClassCasa Nº 50

Fotos: Bosco Lacerda

As boas parcerias...

Ano Ano 10 10 13 13

Fotos: Carolina Mayer

...sempre tem final feliz Para um bom resultado de um ambiente bem planejado, funcional e diferenciado, é fundamental a escolha de produtos que realcem, valorizem e inovem os projetos. Para isso, conto sempre com a participação da loja B&M Iluminação. 14 14

ClassCasa ClassCasa Nº Nº 50 50

Juliana Matos Arquiteta

Ano Ano 10 10 15 15

arquitetura | decoraĂ§ĂŁo | design | estilo

revistas catálogos eventos exposições relações públicas promo web

/carlota.comunicacao

Diogo DiogoViana Viana Arquiteto Arquiteto

´´PRESENTE ALLUME ALLUME PRESENTENA NAARQUITETURA ARQUITETURAPERNAMBUCANA. PERNAMBUCANA.

82 82ClassCasa ClassCasa Nº Nº 49 49

ARQMULTI ARQUITETURA

Rua Maria Carolina, 298 Boa Viagem | Recife-PE Fone: 81 3326.0780 @allumeiluminacao lucia@allumeiluminacao.com.br claudia@allumeiluminacao.com.br

ClassCasa Nยบ 48

Fotos: Marcelo Marona

@moveisdomodi

/DomodiMoveis

DOMODI, A P E R F E I TA TRADUÇÃO DA B E L E Z A Em sintonia, o casal de arquitetos Nadjânia Nogueira e Eric Dayan apresenta os produtos da Domodi para área externa.

Ano 10

Foto: Marcelo Marona

ANÚNCIO DOMODI

O casal de arquitetos que adora o design de alta qualidade indica os produtos de Tadeu Paisan à venda com exclusividade na Domodi.

ClassCasa Nº 50

Av. Domingos Ferreira, 2361 Boa Viagem | Recife/PE | (81) 3326.8120 @moveisdomodi /DomodiMoveis

Ano 10 23

Fotos: Divulgação

trends popup

BAMBINI B

ambini é um projeto fantástico de loja em que o universo lúdico infantil não se prendeu a ícones, mas foi incorporado a um design de extremo bom gosto. Localizada no centro de Viena, no Tuchlauben 7, tem 360 metros quadrados em três pisos e tem a autoria do arquiteto Denis Kosutic. Com um mix de marcas como Armani Junior, Fendi, Gucci, La Perla, Roberto Cavalli, Versace Young e Missoni, esta é a primeira loja do conceito da Bambini MB. Com inspiração em Alice no País das Maravilhas, os elementos da fábula foram traduzidos em móveis e objetos. Há surpresas e detalhes que combinam muito bem, o que torna o espaço interessante e divertido, ainda mantém a atmosfera comercial. O padrão de flores e pirulitos criado sob medida, aparece em vários lugares e em diferentes escalas em toda a loja. Pilares de gaiolas feitas de tubos de cobre evocam os veículos submarinos, os veludos drapeados, complementam a cena. Também com design personalizado são os cogumelos e peras.

ClassCasa Nº 50

Ano 10 25

bazar

PHILIPPE STARCK Desenhada por Philippe Starck, a cadeira Jono é mais um produto com design simples e sutil, permitindo a criação de uma combinação a gosto do freguês. O produto é feito na Itália a partir de plástico leve e durável, sua curva suave oferece um ângulo confortável para sentar. A seleção de cores foi pensada para criar peças versáteis de mobiliário contemporâneo.

COFFEE TABLE Projetadas por Giulio Lacchetti, a coleção de mesas de mesma característica e que podem ser usadas juntas ou separadas. Com altura variável e acabamento em diversos materiais, a coleção é contemporânea e se adequa a ambientes abertos e fechados. Orgânica e perfeita a mesa é um achado de design. Fabricante: Bross

GAETANO PESCE Mais um ícone do arquiteto faz sucesso no quesito design contemporâneo. Uma poltrona versátil, confortável, fabricada em espuma e feltro, com uma variada paleta de cores é a nova preferida dos decoradores. O assento está fixo à armação de suporte por meio de fios, oferecendo resistente estrutura, podendo seu estofamento ser removido para lavar. Fabricante: Cassina

VASES Gráficos e arte se fundem na imaginação do designer espanhol que desenha a partir do repertório surrealista para criar uma valiosa coleção de vasos decorados. A partir de abstração para a decoração, a forma revela rostos inesperados e personagens saem pelo mundo de fantasia de Hayon. Disponível em dois tamanhos e em três cores diferentes: amarelo, branco e rosa. Projeto: Jaime Hayon / Fabricante: Bosa

ClassCasa Nº 50

Av. Conselheiro Aguiar, 1385, Lj 05 Glr 5ÂŞ Avenida - Boa Viagem - Recife-PE CEP: 51111-011 - Tel (81) 3301.4357 www.hrrevestimentos.com.br Ano 10 27

bazar

DREAMS CABINET O novo móvel aparador da coleção assinada por Cristian Zuzunaga, tem design atípico e usa a arte gráfica como linguagem própria e o desenho em pixel, que lhe deu fama e reconhecimento internacional. O seu estilo é fruto de um sonho que teve, que é precisamente o nome dado a esta peça: Sonhos. O armário é apresentado em três versões: uma cor, preto e branco ou colorido. Poucas peças permitem intervenções com tal personalidade sem esgotar a função para a qual foram criados. Eles convertem em esculturas para a sala de estar de uma casa, ou o hall de entrada de um hotel. Projeto: Cristian Zuzunaga Fabricante: BD Barcelona Design

ARMCHAIR Definida com formas simples e precisas, esta coleção evoca toda a beleza da madeira maciça. O estofado é removível e pode ser dupla face. É um conjunto composto por uma poltrona em dois tamanhos. Projeto: Zoran Jedrejcic Fabricante: Hookl und Stool

PATRICIA URQUIOLA Patricia Urquiola fez da busca pela suavidade um tema constante em sua obra. A poltrona giratória Tabano representa uma fase importante, um manifesto real dessa busca. Pode-se dizer que a busca de conforto define suas linhas e os grandes volumes de assento e costas. O interior e o exterior estão bem definidos, presos por um zíper e um perfil de couro que corre ao longo de todo o perímetro. Projeto: Patricia Urquiola Fabricante: B & B Italia

ClassCasa Nº 50

Fotos: Marcelo Marona

Foto: Arquivo pessoal da arquiteta

Projeto da arquiteta Andréa Calabria

Projeto do arquiteto Robson Vila Nova

Sofisticação e qualidade em cada projeto

Projeto dos arquitetos Cláudio Portela e Vera França

Foto: Arquivo pessoal das arquitetas

Projeto das arquitetas Elza Mendonça, Lorena Pontual e Giuliana Zirpoli

Mármores, granitos, nanoglass, Silestone, Dekton, Corian, pedras decorativas, spacatto, metais e cubas. Produtos nacionais e importados. Av. Recife 5700 | Estância | Recife-PE 81 3455.1052 www.artepedras.com.br

Ano 10 29

pop up vai às compras carlota

Carla Guerra carlotavaiascompras carlotavaiascompras

LOOKBOOK 70’ Os anos 70 marcaram uma era de ouro para a Gucci, e a diretora criativa, Frida Giannini, rendeu-se ao espírito retrô. As ankle boots de inspiração setentinha foram criadas na Itália, a partir de painéis em couro nas cores borgonha, azul-celeste e preto, com textura de cobra. Eles têm uma silhueta dramática e salto vertiginoso. Poderosa!

MAKE

Fotos: Divulgação

A NARS, queridinha das moças que adoram um make perfeito, lançou sua coleção Primavera/Verão tendo como modelo a maturidade da atriz Tilda Swinton, reconhecida por seu estilo andrógino. A coleção traz cinco tons lindos, intensamente pigmentados e aveludados em preto, marrom, cinza, roxo e azul. As paletas são perfeitas para um olhar esfumado.

ClassCasa Nº 50

Adoro a modernidade da marca espanhola Bimba & Lola. A empresa fundada em 2005, tornou-se rapidamente um ícone de estilo, com coleções que mesclam design contemporâneo e uso de materiais inovadores. Pertencente às irmãs Dominguez, abriu sua primeira loja em Bilbao em 2006 e hoje tem mais de 160 lojas em 17 países em todo o mundo. Trabalhando com o luxo acessível, a Bimba & Lola oferece produtos de qualidade e design. “As pessoas estão cada vez mais interessadas em moda e estão dispostas a pagar um preço por isso”, diz uma das irmãs. A crise da zona do euro tem sido uma oportunidade para marca que não parou de crescer nos últimos anos e cujo modelo de negócios se baseia em grande parte do franqueado.

VAI VIAJAR? Situado à beira da deslumbrante Baía de Biscayne, o Mondrian South Beach Miami captura todo o calor, a intensidade e a energia da cidade. Com projeto do visionário designer holandês Marcel Wanders, o hotel foi inspirado no “castelo da bela adormecida”. No local há também uma marina privativa para uso exclusivo dos hóspedes. O Mondrian fica na recém-revitalizada West Avenue, a apenas alguns minutos do centro de South Beach, do centro de Miami, do Miami Design District, do Wynwood Arts District, da Venetian Causeway, da Lincoln Road, de Ocean Drive e da Espanola Way.

Foto: CĂcero Mafra.

A LUZ TRANSFORMA www.iluminar.com.br

Rua Padre Bernardino Pessoa, 238 Boa Viagem - Recife - PE (81) 3465-9433 www.daluziluminacao.com.br

Foto: Lacerda Esttúdio

perfil empresarial

PERFIL Eduardo Henrique iniciou sua carreira de empresário como importador de milho no início da década de 1990. Dois anos depois, abriu uma empresa para processamento de trigo e produção de farinha. Em seguida, o empreendimento foi vendido e, em troca, ele recebeu uma fábrica de produtos de limpeza no Recife. Foi o início do Grupo ASA, com a transformação da unidade e a criação de novas linhas ao consumidor. Para o empreendedor, o sucesso de um negócio está ligado a oferecer itens variados ao público.

ClassCasa Nº 50

“buscamos atingir em um ano a nossa capacidade de produção e, ao longo desses 5 anos, vamos ampliar nossa linha produtiva e buscar novos mercados.”

CIMENTO FORTE CHEGA AO COMPLEXO INDUSTRIAL PORTUÁRIO DE SUAPE Por Rodrigo Calado

om o objetivo de ser “a marca preferida do mercado, entregando qualidade e pontualidade aos consumidores”, o empresário Eduardo Henrique de Oliveira e Silva iniciou recentemente as operações de sua nova empresa, a Cimento Forte, instalada estrategicamente no Complexo Industrial Portuário de Suape. Entre os objetivos estão aliar eficiência, versatilidade e inovação ao produzir o cimento de categoria CP III 40. Atender aos setores privado e público, ampliar a linha produtiva, buscar novos mercados e respeitar o meio ambiente também compõem o planejamento do empreendedor pernambucano. Fundador do grupo ASA Indústria e Comércio, que produz e distribui cerca de 250 itens nas áreas de alimentos e bebidas, higiene e limpeza, Eduardo Henrique está focado em qualidade e inovação. “Temos a melhor opção para utilizar em estruturas de concreto armado, de fibrocimento, pavimentos de concreto, argamassa de chapisco, assentamento de blocos, revestimento de pisos e contrapiso e outras construções”, destaca.

INOVAÇÃO E EXPERTISE

CRESCIMENTO ECONÔMICO O empresário é formado em Administração de Empresas pela UFPE, possui MBA em Gestão Empresarial e já planeja a expansão de sua empresa: “buscamos atingir em um ano a nossa capacidade de produção e, ao longo desses 5 anos, vamos ampliar nossa linha produtiva e buscar novos mercados.” Um processo de crescimento econômico que passa pela escolha da carteira de clientes. “Nossa equipe comercial atua no mercado com foco em atender tanto o setor privado como o público”, revela. “Temos uma divisão de vendas que faz o varejo, atendendo armazéns de construção e home centers, e uma divisão de vendas institucional focada nas construtoras, na linha industrial e nas obras de infraestrutura”, completa. A atuação de Eduardo Henrique abrange também o compromisso social e com o meio ambiente. Gerando centenas de empregos por meio da Cimento Forte, o empresário dedicou-se à sustentabilidade do produto. Mais ecológica, a composição do cimento ocasiona em uma menor emissão de dióxido de carbono na atmosfera.

Além da qualidade, ele demonstra inovação ao disponibilizar a embalagem de 25kg. O empresário percebeu no mercado a carência por pacotes menores, o que obrigava os consumidores a comprar embalagens de 50 kg e ocasionava desperdício de cimento. “Somos uma marca diferenciada em oferecer uma versão menor”, afirma. Como resultado, o público feminino e as pequenas obras são as principais beneficiadas com o pacote mais leve e de fácil manuseio. Para construções de porte maior, a Cimento Forte também possui a opção de 50 kg. A implantação das novidades tem origem em sua expertise para detectar oportunidades. Segundo Eduardo, atender às obras de infraestrutura e à construção de empreendimentos é uma lacuna importante que precisa ser suprida. O Porto de Suape, de acordo com ele, foi escolhido para sediar a fábrica “por ser eficiente, com boa profundidade, permitindo operar com navios de grande porte, e por sua localização estratégica, que garante uma distribuição fácil e ágil (...) reduzindo distâncias importantes a alguns locais de atuação comercial.”

Ano 10 33

ClassCasa Nยบ 50

Ano 10 35

classbook

DA MINHA TERRA À TERRA Isabelle Francq Sebastião Salgado Editora Paralela Pela primeira vez, o premiado fotojornalista conta sua história pessoal, uma oportunidade para conhecer suas raízes políticas, éticas, existenciais e seu engajamento fotográfico. A trajetória levou Sebastão Salgado a registrar fotos famosas em todo o mundo, marcadas por um simbolismo impossível de observar de maneira incólume. No livro, seu talento como narrador surpreende e o público encontra uma combinação de militância, profissionalismo, talento e generosidade.

COMPLEXO ARTE ARQUITETURA Hal Foster Editora Cosac Naify

50 ÍCONES QUE INSPIRARAM A MODA Paula Reed Tradução: Laura Schichvarger Editora PubliFolha

A coleção “50 Ícones que Inspiraram a Moda” traz referências fashions de 1950 até 1990, o estilo e o comportamento de cada uma das décadas. Fotos emblemáticas e textos ágeis sobre o New Look da Dior, o fascínio de Audrey Hepburn, Sophia Lauren, Princesa Diana, o glamour da Gucci, o luxo de Valentino, o charme folk de Joni Mitchell, a calça boca de sino e as plataformas, são alguns dos temas presentes. Destaque também para a criação da minissaia por Mar y Quant, a exuberância dos figurinos de séries televisivas, as supermodelos Naomi Campbell e Linda Evangelista, o corte de cabelo de Rachel (Jennifer Aniston), de Friends, e o figurino cult de Uma Thurman, em Pulp Fiction. Imperdível para compreender as mudanças do mundo fashion no século 20.

ClassCasa Nº 50

Fotos: Divulgação

Para Hal Foster, crítico de arte norte-americano, a arquitetura e a arte nunca estiveram tão próximas como no fim do século 20 e no início do atual. Ele identifica um estilo arquitetônico global, semelhante aos modernistas internacionais, o que transforma as noções de transparência e experiência. Com ensaios e imagens, Foster aborda a produção arquitetônica de Renzo Piano, Norman Foster, Zaha Hadid, Renfro+Scofidio e Richard Rogers e também a arte contemporânea com foco específico em suas dimensões espaciais. Uma abordagem interessante sobre a arte e arquitetura contemporâneas.

Ano 10 37

A CLASSCASA MAGAZINE FAZ DEZ ANOS E COMEMORA

revista ClassCasa inaugura seu décimo ano de circulação em outubro com uma base sólida e criativa de edição, buscando sempre estar atenta às demandas de mercado. Nosso compromisso de valorização do segmento pernambucano de arquitetura, arte, design e decoração continua sendo o maior objetivo, oferecendo ao público leitor a possibilidade de encontrar na revista o que procura para sua casa ou empresa, além de um amplo conhecimento da região, de seus profissionais, de quem é formador de opinião e que faz a diferença. Para as empresas anunciantes e parceiras oferecemos a melhor e mais atuante vitrine para suas marcas e produtos. A revista nos últimos anos viajou pelo Estado e por várias cidades do mundo, pesquisando tendências. “O nosso projeto rompeu fronteiras está presente nas mais importantes capitais do País, em lojas, escritórios de arquitetura e livrarias”, diz Carla Guerra, diretora e editora do projeto. Nas páginas a seguir, apenas uma pequena exposicão em fatos e fotos da trajetória da revista, sua evolução como veículo de comunicação e como importante ferramenta de informação. Hoje, a publicação é um dos braços de comunicação de uma competente plataforma de negócios para a arquitetura, decoração e design.

ClassCasa Nº 50

“O nosso projeto rompeu fronteiras, está presente nas mais importantes capitais do País, em lojas, escritórios de arquitetura e livrarias.”

A ClassCasa nasceu como um caderno especial na Class Magazine, revista de variedades da mesma editora. Já em 2005, falávamos de arquitetura e decoração, através de competentes profissionais. Na busca pela qualidade de conteúdo, a revista trouxe os projetos do arquiteto Romero Durate e do designer de interiores Guilherme Eustachio, éramos todos aprendizes na redação, inaugurando um novo jeito de falar de decoração a partir de um projeto gráfico inovador. Estes profissionais desde sempre acompanharam a trajetória da revista, sempre presentes e atuantes.

retrospectiva 10 anos

#01 A primeira edição ClassCasa já nasceu com um forte apelo de design e de valorização a produção local, mas com os olhos atentos ao que acontecia no mundo. Janete Costa, a dama pernambucana da arquitetura, abriu as portas de sua casa e nos apresentou ao design popular com qualidade de obra de arte. O La Cusine inaugurava no empresarial JCPM, com projeto de Zezinho Santos, estampando nossa primeira capa.

ClassCasa Nº 50

#05

Já em seu primeiro ano, a revista trouxe o Salone Del Móbile, a Feira de Milão, sendo a revista local a publicar o primeiro caderno especializado do evento. Com capa especialmente fotografada e inédita, a publicação apresentou um novo estilo, iniciando uma cobertura que nos próximos anos se consolidaria.

A ClassCasa chega a Bienal Internacional de Arquitetura, produzindo e instalando o espaço em homenagem ao arquiteto Zezito Goiana e cobrindo o evento. Na capa, estampava o O Pavilhão Ciccillo Matarazzo, de 1957, projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer, o prédio é um verdadeiro ícone da arquitetura modernista brasileira, tombado pelo Patrimônio Histórico. Também na edição, a exposição duas vidas com o acervo do casal Janete Costa e Acácio Gil Bosoy, que traduziu para o público no Museu do Estado, a história de amor e parceria. É lançado o Anuário de Arquitetura e Decoração, produto premium para o mercado editorial.

#08

Ano 10

retrospectiva 10 anos

#11

#17

Pelo segundo ano, a cobertura completa da Feira de Milão, através do olhar apurado de Turibio e Zezinho Santos é caderno especial e capa da revista. Mas nem só de arquitetura internacional é feita a revista. Arquitetos pernambucanos, têm seus projetos valorizados em páginas que trazem o melhor do mercado local. Dicas, matérias especiais, conteúdo relevante fazem parte do cotidiano da redação.

A arquitetura como ferramenta do turismo, guias de viagem, dicas e a hotelaria da região foram enfocadas na edição. Olhar o mundo e traduzir em editoriais e matérias o que há de novo, o que é interessante como informação sempre foi o objetivo da publicação. Pautado em belas imagens, contamos histórias de lugares, empresas e pessoas.

ClassCasa Nº 50

10 G

ANOS

Um torneio de Grand Slam é conquistado depois de várias jogadas. É uma maneira de testar a força dos competidores e a si mesmo. Essa também é a nossa maneira de colocar o Dekton à prova - submetendo-o a um esforço sem limites, por desafiar seus usos, tecnologia e design ilimitado. Faça tudo o que quiser com Dekton.

ANT

COR AURA NATURAL Collection

DEKTON É ILIMITADO.

RAFA NADAL

DEKTON. UNLIMITED. SUPERFÍCIES ULTRACOMPACTAS

WWW.DEKTON.COM

COSENTINO BRASIL: São Paulo: 11.3611-1229 / Minas Gerais: 31.3581-3833 Vitória 27.3348-8366 / Goiânia 62.3289-4499 / Santa Catarina 48.3259-0097 Fortaleza 85.3250-1551 / Recife: 81.3471-7021 www.cosentino.com / www.silestone.com.br / www.dekton.com / Visite o nosso Showroom

Ano 10 43

retrospectiva 10 anos

#22 O design e a arquitetura no mundo e sua influência e importância para o mercado local. A cada ano uma nova e atuante cobertura da Feira de Milão, com o maior portfólio de imagens publicado em uma revista nacional. Um verdadeiro guia de tendências para consulta.

#26 Um importante nicho de mercado, diretamente ligado à arquitetura e decoração, sempre esteve nas páginas da revista. Os grandes lançamentos do mercado imobiliário, consolidando a publicação como fonte de informação e geração de negócios em Pernambuco. No caderno de Viagens, a Argentina, uma cobertura inesquecível com imagens e dicas. A arte de Basquiat, retratada em Galeria e um super resort nas Maldivas. A ClassCasa, expande seus horizontes.

ClassCasa Nº 50

#27

#32

Arquitetura, decoração e estilo tem em comum o design. A ClassCasa atua na propagação da linguagem e informação estética, unindo os segmentos. Na edição, a estreia do Class&Style, um caderno dedicado ao mercado do luxo e o RadarDecor, guia de compras com renomados arquitetos pernambucanos.

A primeira de muitas capas gráficas, com design exclusivo. Foram muitas as idéias e concretizamos várias delas com sucesso. As capas colecionáveis fizeram história e estão espalhadas pelos escritórios e empresas de arquitetura e decoração. O arquiteto Romero Duarte foi um parceiro constante na construção da qualidade editorial. Na edição, os premiados com o Prêmio TopClass de Arquitetura e Decoração. As dicas de produtos sempre estiveram presentes na revista.

Ano 10 45

retrospectiva 10 anos

#34

O compromisso com a atualidade, em apresentar ao leitor o que está acontecendo no mundo dentro do universo da arquitetura, decoração, design e estilo se consolidou a cada edição. Com projeto gráfico renovado a revista se destaca e apresenta as tendências do setor. Novos parceiros comerciais e a atuação de competentes arquitetos pernambucanos são destaque.

#38 46

ClassCasa Nº 50

A capa gráfica campeã na preferência do público foi a da edição 38, esgotada em menos de uma semana. Em preto e branco exprimimos nossa crença no design apurado e na qualidade. Na revista, uma vitrine para a divulgação de empresas e projetos de arquitetos locais.

#39 O que era apenas um sonho se torna realidade e em 2012 a cobertura da Feira de Milão passa a ser feita pela equipe da revista, que viajou especialmente para o evento. Exercitar anos de aprendizado no maior evento mundial do setor da arquitetura e decoração nos permitiu compreender de fato a grandiosidade e as especificidades. Aprender a decifrar tendências, compreender os mecanismos mercadológicos e testar conhecimentos foi importante para o desenvolvimento da revista como produto de mídia. Ainda na edição o sucesso dos profissionais, produtos e dicas.

#41

Falar de gente e contar histórias de sucesso, cases de empreendimentos e cobrir grandes eventos fazem parte do dia a dia da revista. Na edição, a cobertura do DECOR PRIME SHOW em caderno especial, a arte pernambucana do mestre Nuca e dicas de viagem, a revista viaja à Budapeste e apresenta um guia tendo Salvador como foco.

Ano 10 47

retrospectiva 10 anos

Ousadia marca a edição que fechou o ano de 2014. Uma renovação gráfica e de conteúdo leva a publicação para 2015 cheia de energia. A cobertura de eventos e lançamentos sempre esteve presente nas edições, valorizando os empreendimentos e pessoas que fazem diferença em seus negócios. Apresentar as novidades dos parceiros e dar voz aos profissionais pernambucanos é a marca da revista.

ESPECIAL

MILÃO

#47 2015

A Moooi mais uma vez surpreende com seu

#49

showroom em mostra paralela na Semana do Móvel de Milão

MILÃO FERVEU Por Carla Guerra

Fotos: Andrea Mariani, Alessandro Russotti, Carola Merello e Saverio Lombardi Vallauri

Feira de Móveis de Milão é a maior feira do gênero no mundo. A exposição apresenta o mais recente em móveis, complementos e objetos, e lidera sem dúvidas os grandes lançamentos que se espalham pelo planeta nos meses seguintes. A cada ano, a despeito da crise, milhares de profissionais, indústrias e formadores de opinião, invadem uma Milão pronta para recebê-los e oferecer o melhor do segmento. Lançado em 1961, o evento no pavilhão de Rho ocupa uma área de quase 230 mil metros quadrados e inclui 2.500 empresas, junto com 700 jovens designers no Salone Satellite, uma exposição secundária, além deste ano abrigar a Euroluce, a grande feira da iluminação. A revista ClassCasa, visita a cidade e traz o seu book com um painel diversificado de possibilidades. Sem julgamentos estéticos, apresentamos as novidades, o que foi mostrado e visto por milhares de curiosos. Um portfólio para guardar. Os eventos extra Feira também agregam valor e atraem marcas e designers de grande repercussão que se instalam nos bairros, concentrando boa parte dos lançamentos. O Fuorisalone, como é chamado, é uma espécie de spin-off da feira, que começou tímido nos anos 80 e foi tomando forma, até se tornar um evento paralelo de enormes dimensões. A atmosfera da cidade, que chega a

ClassCasa Nº 50 ClassCasa_49_Revista.indd 124-125

receber cerca de 300 mil visitantes em uma semana, é de uma grande festa aberta a todos. Sim, porque showrooms, lojas, restaurantes e espaços expositivos abrem suas portas para receber o público. Os eventos do Fuorisalone são divididos pelos bairros de Milão. O maior e mais famoso é o Brera Design District, mas nos últimos anos cresceram também Zona Tortona, Ventura Lambrate e 5 Vie. Tortona é o distrito que primeiro reuniu as marcas mais famosas em design italiano e internacional com jovens designers up-and-coming nos espaços impressionantes de seus muitos antigos armazéns industriais. São incubadoras que sempre fizeram do Fuorisalone um evento tão esperado e visitado por milhares de pessoas. Percorrendo as ruas da Via Savona, Via Tortona e Via Forcella, este circuito vibra com vitalidade durante todo o ano, e mais ainda durante o Fuorisalone na semana de design em Milão. Desta forma, o espírito industrial – que constitui DNA natural desta área – abraça o design, tornando-se a mistura perfeita de excitação criativa e produção, onde os visitantes podem descobrir mais recentes desenvolvimentos de cada empresa, bem como uma cobiçada vitrine para os jovens designers. Além de ser um lugar de inspiração para muitos entusiastas e visitantes que procuram descobrir as tendências mais inovadoras.

A edição traz a cobertura do RioMar Design e Decor, primeiro salão de tendências com a participação de 12 escritórios de arquitetura e que consolida a revista como âncora de grandes eventos para o setor.

A ICASA ESTÁ DECORADA PARA VOCÊ DECORAR. A Icasa já tinha tudo para sua casa, agora, você também encontra móveis e objetos de decoração de renomados designers nacionais e internacionais. É mais qualidade e sofisticação, com excelentes preços, para você decorar seus ambientes. Passe na Icasa. Tem uma incrível variedade de opções esperando para inspirar você.

Estofados • Mobiliário • Objetos de decoração Utensílios para o lar • Lista de casamento

Horário de Funcionamento: seg a sáb, das 9h às 19h Av. Fernando Simões Barbosa, 170 (ao lado do Shopping Recife). (81) 3031.7754 | (81) 3312.5588 www.na-icasa.com.br

icasaloja

ClassCasa Nยบ 50

MODA | GENTE | DESIGN | CONSUMO CADERNO ESPECIAL ESCRITÓRIO SANTOS & SANTOS ARQUITETURA

P RO OR FT IFS ÓS LI O I ON A D I SE E PP RR OO JJ EE T O S

Ano 10

especial 10 anos

2006 Neste projeto para o La Cuisine Clássico, o grande lustre na sala principal é composto por um cilindro em acrílico espelhado semitransparente. As cadeiras são cobertas com tecido floral da Formatex. A parede ao fundo é revestida em três diferentes tipos de folheado. Atemporalidade, serenidade e sobriedade marcam o projeto.

RAZÃO E SENSIBILIDADE Por Carla Guerra

ClassCasa Nº 50

sonhos apresentarão um portfólio de projetos e experiências que marcaram suas carreiras nos últimos anos.

TEXTO ORIGINAL, RETIRADO DA PRIMEIRA EDIÇÃO “Definitivamente não foi fácil entrevistar Zezinho Santos e Turibio Santos, que ainda estão atuando em escritórios separados e ao final compor um texto que revele todas as cores, sensações e acontecimentos de suas trajetórias. Foi uma conversa que começou entre estranhos que se admiravam e nunca mais parou. Estamos conversando até hoje sobre tudo e todos. Dessa conversa, para uma reportagem da revista Class Magazine, nasceu a vontade de fazer mais, de cutucar quem está quieto, de criar algo novo e de fazer melhor, muito melhor. Nasce então a ClassCasa, uma publicação parida de sonhos e de competência. Tudo muito. Muito talento na equipe, muita qualidade na produção, muita paixão impregnada nas fotos, muita leveza e fundamento nos textos e, acima de tudo, muita responsabilidade em dar ao mercado um produto de qualidade.”

Fotos: Arquivo pessoal cedido por Santos & Santos Arquitetura

ste texto começou a ser escrito em início de 2006 e ao longo dos anos foi sendo acrescentado de novas cores, novas texturas e novos olhares. Quando a ClassCasa se vestiu de festa e publicou sua primeira edição, foi na companhia luxuosa e amiga de Zezinho e Turíbio Santos. Eu, editora iniciante no segmento de arquitetura e decoração, fui guiada por mãos e cabeças que pensaram junto comigo o modelo de revista, que hoje, entra em seu ano 10. Na ocasião, um conselho de notáveis profissionais das mais diferentes vertentes da arquitetura, da arte e do design trouxe sua experiência. Foram muitos os caminhos, as pedras e os grandes e felizes momentos. Nada a reclamar, só a agradecer. Assim, nesta edição de número 50, não poderia deixar de trazer uma retrospectiva do escritório Santos & Santos, com uma seleção de projetos escolhidos a dedo e que marcaram esta década. A primeira capa trouxe o restaurante La Cuisine. Um projeto sofisticado que deu o tom da edição. E assim vai ser. Nas próximas edições, os grandes parceiros, aqueles que sempre acreditaram em nosso projeto e abraçaram nossos

2007 Neste apartamento de 340 m², projetado para um casal com três filhos, as salas são inteiramente climatizadas, através de discretos difusores lineares posicionados estrategicamente no forro em gesso, projetado pelo escritório. A encantadora mesa de jantar — como também as cadeiras — é de design escandinavo da década de 50, garimpada em um dos melhores antiquários do país, a Passado Composto Século XX. Ao lado da mesa de jantar, uma mesa de apoio em estilo art déco apresenta uma mistura fina de peças decorativas e objetos, com destaque para a escultura em cerâmica de Francisco Brennand.

Ano 10 53

2008 A arquitetura antenada e avant-garde dá as cartas no It, o restaurante da multimarcas de moda Dona Santa | Santo Homem. No centro, uma mesa principal, desenhada pelo escritório, apresenta desenho arrojado e sob medida.As formas orgânicas do tampo, listrado em preto e branco, fazem par com pés em laca branca, e cada desenho apresenta uma forma diferente, permitindo que se formem pequenos grupos para conversas individuais.A cena ganha contraponto com os arrojados grafismos adesivados no teto. As cadeiras La Marie — em acrílico transparente — são de Philippe Starck para a Kartell. O ambiente também possui confortáveis poltronas revestidas em vinil branco. O piso é recoberto por laminado na cor branca, e a iluminação —assinada pelo escritório — é indireta e suave.

ClassCasa Nº 50

2009 As cadeiras do Restaurante Leite — quase centenárias, em madeira, com assento em palhinha — foram minuciosamente restauradas. A iluminação suave e cheia de clima, assinada pelo escritório, entra no lugar das antigas lâmpadas fluorescentes. O piso em granito — original, e recuperado — faz par com a nova parede em capitonê, que emoldura o bar. Novas cores, materiais e formas deixam a casa mais elegante e sofisticada, e ainda com a atmosfera inequivocamente clássica. A paleta de cores — em beges e palhas — gera uma atmosfera suave e alinhada. A mistura fina de madeira, palha, couro e tecidos forma a base para um ambiente onde a tradicionalidade embala as necessidades da época atual.

Ano 10 55

2010 Neste projeto para a área social de um apartamento, a porta de entrada dá o tom de uma cena contemporânea e afinada, que realça as obras de arte.Ao lado da porta de entrada, uma envolvente fotografia em preto e branco, do excelente Kilian Glasner. A ambientação é uma mistura fina de peças vintage, design internacional e peças elaboradas pelo escritório, como o sofá em tecido listrado. O projeto lumino técnico é afinado e cheio de clima. Na sala de jantar, a mesa com banquetas contracena com obra de Luiz Hermano, em primeiro plano, à esquerda, na parede preta. O piso é em mármore branco. A parede revestida em madeira aquece a cena, uma mistura fina de laca preta e tons pastéis.

ClassCasa Nº 50

Ano 10 57

2011 Arte, artesanato e design de ponta aliam-se na arquitetura para uma morada de pegada pernambucana e atmosfera globalizada. Na parede, obra de Eudes Mota, de sua série Cruzadas. À esquerda, o design estrelado aparece na poltrona UP 5, de Gaetano Pesce para a B & B Italia. À direita, a descolada cadeira Chair One— do alemão Konstantin Grcic para a Magis — ladeia a luminária Fortuny PA, da Montenapoleone. O aparador em madeira de demolição e aço — desenhado sob medida — apoia a coleção de esculturas de José Bezerra. A reforma manteve o piso em granito e adaptou o layout e a arquitetura original do apartamento às necessidades e preferências de um casal que aprecia arte contemporânea e artesanato pernambucano, assim como o que há de melhor em design pelo mundo.

ClassCasa Nº 50

Ano 10 59

2012 Arquitetura e atitude fazem a cena para uma ampla cobertura, projetada sob medida para um casal com três crianças. As alterações em planta, no andar inferior, geram espaço para uma suíte máster reposicionada e ampliada, aproveitando melhor a vista da orla recifense. A ambientação é uma mistura fina de arte, design, artesanato e peças projetadas sob medida — em um mix leve e antenado. Na área social, destaque para as poltronas UP 5, um ícone do design italiano assinado por Gaetano Pesce em 1969. No mix, há sofás da Itálica Casa, tecidos da francesa Casamance, lustre da Passado Composto Século XX, artesanato pernambucano e arte de Eudes Mota. A morada alia arte, design e cores em uma cena antenadae globalizada.

ClassCasa Nº 50

Ano 10 61

2013 Ampla, leve e arejada, esta casa de campo foi projetada para um casal com dois filhos.No andar térreo estão duas suítes de hóspedes, a copa e a cozinha. No andar superior, quatro confortáveis suítes, além do estar da família e sala de áudio e vídeo. As esquadrias pivotantes da sala de estar e living são uma das estrelas do projeto, alcançando todo o pé-direito do ambiente, de 5.50 m. Já no terraço, as portas são totalmente retráteis, permitindo a integração com a área da piscina.O s espaços são amplos, claros, confortáveis e abertos para a paisagem. A ambientação é uma mistura fina de peças desenhadas, design e artesanato.

ClassCasa Nº 50

Ano 10 63

ClassCasa Nยบ 50

Ano 10 65

2014 A arquitetura atual e sob medida alia-se a uma ambientação jovem e antenada para a morada de recém-casados. A cena na área social ganha vida com a grande tela de Antonio Lee. A mesa de jantar é desenhada especialmente para o projeto, em tacos palito, aço e espelhos. As cadeiras Soho, da Italica Casa, contracenam com a irreverente Plastic Fantastic azul-turquesa, desenho de Jasper Van Grootel para a holandesa JSPR. Sobre a mesa de jantar, o arrojado pendente é desenho de Gino Sardatti para a Flos. A cozinha ganha uma despensa e a possibilidade de integrar-se à área social através de larga porta de correr, em taco palito da Indusparquet. A cozinha ganha acabamento em porcelanato da Porto Design e parede em pastilhas de aço inox.

2015 Neste projeto, idealizado para um casal que aprecia arte e design, a sala de estar traz os sofás Ruché — design de Inga Sempé — da Ligne Roset. As poltronas Costes, em madeira, são desenho de Philippe Starck para a Driade, e a arrojada poltrona preta é a Quilt, de Ronan e Erwan Bouroullec. A mesa de centro e o aparador, em espelhos e vidro canelado, são projetados pelo escritório. No teto, aplicado sobre as chapas de alumínio espelhadas, lustre italiano. Na parede, telas de João Câmara e Francisco Brennand. Ainda na sala de áudio e vídeo, a arrojada mesa redonda, em aço laqueado com pintura branca, é a Element, de Tokujin Yoshioka para a Desalto. As elegantes cadeiras são as Venus, de Marcel Wanders.

ClassCasa Nยบ 50

Servi莽o: Santos&Santos Arquitetura Rua Solid么nio Leite, 200 | Boa Viagem, Recife/PE (81) 3081 5900 contato@santosesantosarquitetura.com.br facebook.com/zezinhoeturibio instagram.com/zezinhoeturibio twitter.com/zezinho_turibio pinterest.com/zezinho_turibio

Ano 10

classzoom nyc

CRISTAL PALACE Em março deste ano, a lendária marca francesa Baccarat inaugurou seu primeiro hotel e espaço residencial em Nova York, uma impressionante torre projetada por Skidmore, Owings & Merrill. O Baccarat Hotel and Residences é a casa do primeiro spa Stateside La Mer e Chevalier, e a assinatura do restaurante é do chef executivo e diretor Shea Gallante. Tudo no hotel é luxuoso, suas suítes são ambientadas com detalhes em cristal, inclusive nos banheiros, o bar é uma suntuosidade e os lustres imponentes da marca ocupam os grandes vãos. www.baccarathotels.com 28 West 53Rd Street, New York, New York, 10019

MARTA Localizado no Madison Square Park, o novo restaurante italiano do Chef Nick Anderer já ocupa as listas de mais apreciados de NYC. Com projeto de arquitetura bem cuidado, apresenta uma cozinha aberta com dois fornos a lenha e uma churrasqueira que ficam no centro das atenções. A cozinha rica e fresca traz clássicos, bem como invenções originais que apresentam ingredientes sazonais e locais. O menu de bebidas apresenta cervejas artesanais italianas e locais, bem como uma lista de vinhos bem completa. Projetado por Annabelle Selldorf de Selldorf Arquitetos, o Marta emana calor e energia e serve como um local de encontro. 29 E. 29th St., New York, NY 10016 nr. Madison Ave

REVENDAS EM RECIFE: Ateliê de Casa: 81 3471.2021 REVENDAS EM RECIFE: Cia. das Persianas: 81 3236.3535 Finestra: 81 3244.6677 Ateliê de Casa: 81 3471.2021 Livre Decor: 81 3314.7000 Cia. das Persianas: 81 3236.3535 Matiz: 81 3463.8909 Finestra: 81 3244.6677 Requinte: 81 3222.1024 / 3423.0936 Livre Decor: 81 3314.7000 Persilar: 81 3722.0127 (Caruaru) Matiz: 81 3463.8909 WK: 81 3095.5958 (Caruaru) Requinte: 81 3222.1024 / 3423.0936 /RealPersianas

@RealPersianas

www.persianasrealpremium.com

Beleza, funcionalidade e conforto para você. Cortinas e persianas de alta performance.

ClassCasa Nยบ 50

Av. Domingos Ferreira, 1274 | Boa Viagem | Recife/PE | Fone/Fax: (81) 3465.0010 | www.casapronta.com.br Ano 10 75

classzoom paris

THE CLUB A música não para no clube Les Bains e é uma combinação híbrida entre nostalgia e emoções novas. O Les Bains reinventou-se e é o resultado de um encontro de talentos e das descobertas de músicos que buscam inspiração no serviço do novo som “Les Bains”, criado por e para aqueles que amam a música. Todo projeto que resultou em excelente, é um trabalho conjunto dos arquitetos e designers Vincent Bastie, Tristan Auer e Denis Montel. Um lugar luxuoso para se divertir na noite parisiense e que fica no hotel de mesmo nome.

FLAGSHIP A nova loja Fendi abriu as suas portas com pompa em 51, Avenue Montaigne, em Paris. A casa de moda italiana se ergue ao longo de três andares e se espalha por 600 metros quadrados. Exclusivamente concebido para combinar moda elegante, com interiores sofisticados, a loja tem espaço segmentado para coleções distribuídas por todo o prédio.

Fotos: Divulgação

HOTEL The Peninsula Hotels faz sua entrada triunfal na Europa com The Peninsula Paris, estabelecendo novos padrões em design, luxo e conforto. O mais recente capítulo de excelência Península traz um novo nível sem precedentes de distinção para a Cidade da Luz. Situado na 19 Avenue, a poucos passos do Arco do Triunfo, está localizado no coração de Paris a uma curta distância de alguns dos mais famosos monumentos, museus e lojas de luxo. O Península de Paris está instalado em um edifício de estilo Haussmann do século 19. Repleto de história, a propriedade foi cuidadosamente restaurada e modernizada discretamente para estar alinhado ao século 21. São 200 quartos de luxo, incluindo 34 suites, que estão entre as mais espetaculares da cidade.

ClassCasa Nº 50

classzoom londres

BULGARI Conhecida marca de joias e relógios, a Bulgari entende muito de luxo. O recém-inaugurado hotel de Londres já mostra sofisticação só no endereço, na disputadíssima área de Knightsbridge, em Hyde Park, ao lado das famosas lojas chiquérrimas Harrods e Harvey Nichols. É o primeiro hotel em 40 anos a ser construído com projeto totalmente novo na capital inglesa. Isso porque, os empreendimentos do setor costumam usar prédios já existentes para suas novas construções. Sua festa de abertura contou com a presença de Florence Welch e Isabella Rossellini, ela assina uma linha de bolsas com a grife. São 85 quartos e a decoração, segundo classificou o diário inglês Telegraph , ‘agrada ao gosto masculino’, graças à estética sóbria com madeira escura, veludo e mármore negro. O incrível hotel também tem um SPA que conta com uma piscina de 25 metros, e outra, que faz bolhas, tipo hidromassagem, toda revestida de pastilhas folheadas a ouro. www.bulgarihotels.com

Fotos: Divulgação

THE JAM Um dos passeios favoritos e ponto de encontros no bairro do Chelsea é o The Jam, que está localizado na Kings Road. Um misto de pub e restaurante para os dias mais ensolarados, com jardim fantástico, que abriga grandes mesas. No interior, recantos e lugares para desfrutar de uma refeição íntima ou no salão. A cozinha oferece uma combinação da cozinha tradicional inglesa de inspiração colonial, com um menu flexível de deliciosos, frescos e sazonais pratos. Enquanto isso, o bar serve uma fantástica seleção de cocktails sob medida, uma carta de cervejas e de vinhos.

ClassCasa Nº 50

Esta é a tendência

Avenida 17 de Agosto - Nº 1486/1494 Casa Forte - Recife - 81 3038.7404 - 3038.7405 www.facebook.com/armazem.decor.9 @armazemdecorpe Ano 10 10 79 Ano 9

ClassCasa Nยบ 50 Fotos: Bruno Conti / Ricardo Bassetti / Romulo Fialdini

MOSTRA

BLACK 2015

Por Rodrigo Calado

eleza, sofisticação e ousadia marcaram a 4ª edição da Mostra Black, conhecida pela ênfase no viés autoral, por trazer profissionais renomados e lançar novos talentos. Neste ano, além de conhecer 14 ambientes assinados por arquitetos, decoradores e designers de interiores, o público dispôs de mais conteúdo e interação com uma série de palestras e área externa dedicada ao design. A relação entre cenografia e arquitetura, a marcenaria e a sustentabilidade nos processos construtivos foram alguns dos temas abordados. O evento foi realizado em junho no Museu da Cidade – OCA, em São Paulo. O arquiteto Ruy Ohtake recebeu homenagem no ambiente assinado por Camila Klein. Os profissionais prezaram pelo conforto, luxo e sofisticação, resultando em espaços inovadores e contemporâneos. As propostas também trouxeram diálogo com décadas anteriores.

Os anos 1970 foram destaque nesse sentido, com inspiração futurista, objetos de arte e móveis. Projetos atemporais, um mix entre o jovem design brasileiro e o clássico minimalismo escandinavo, e a subversão do conceito de morar dentro de uma proposta de reflexão, estão entre as demais ideias apresentadas na Mostra. Outra novidade em 2015 foram as Black Boxes. Os containers externos exibiram trabalhos de designers e marcas participantes da mostra, o que trouxe interação com o público do Parque do Ibirapuera. Houve, ainda, uma área destinada ao desenvolvimento de produtos sobre o conceito de reaproveitamento de materiais e design handmade. Idealizada pela arquiteta Raquel Silveira, a exposição foi resultado de uma parceria que tem como objetivo expandir a área útil do Parque, que abriga o edifício da OCA.

Ano 10

Fotos: Mariana Boro

MARCELO SALUM Av. Mauro Ramos, 1970 Sala 703 | Centro Florian贸polis/SC Fone: (48) 3039.1092 contato@marcelosalum.com.br marcelosalum.com.br

ClassCasa N潞 50

MARCELO BORGES E ARTHUR ATHAYDE (71) 3565.3684 | 8774.3716 9336.8185 | (11) 99956.4699 AL Salvador , 1057 Edf. Salvador Shopping Business Torre Europa Sala 2005 contato@mainteriordesign.com

Fotos: Bruno Conti

mainteriordesign.com

Ano 10 83

Fotos: Bruno Conti

ERICK FIGUEIRA DE MELLO RIO DE JANEIRO Praça Santos Dumont,62 / 601 Gávea/RJ (21) 2511.2656 (21) 2259.9731 SÃO PAULO Rua Jesuíno Arruda, 676 Sala 154 | Itaim Bibi /SP www.erick.arq.br

ClassCasa Nº 50

Fotos: Ricardo Bassetti Fotos: Bruno Conti

SUITE ARQUITETOS Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1310, 7 andar S達o Paulo/SP Brasil (11) 2645 0114 (11) 2893 4087 suite@suitearquitetos.com.br curriculo@suitearquitetos.com.br fornecedor@suitearquitetos.com.br suitearquitetos.com.br

Ano 10 85

CAROLINA MALUHY

@carolinamaluhy carolinamaluhy.com.br

ClassCasa Nยบ 50

Fotos: Bruno Conti

Av. Faria Lima, 1982 4 andar Jardim Paulistano/SP (11) 3093 5800 info@carolinamaluhy.com.br

CAMILA KLEIN Rua Funchal, 263, Cj 144 Vila OlĂmpia, SP (11) 5041 4529 (11) 5096 3843 atendimento@cklein.com.br cklein.com.br

Ano 10 87

Fotos: Bruno Conti

JULIANA VASCONCELLOS BELO HORIZONTE (31) 3226-5826 (31) 8862-5669 Av. Uruguai, 335, 13, Sion Belo Horizonte/MG RIO DE JANEIRO (21) 98665-5669 Av. Rui Barbosa, 350, 1401 Flamengo/RJ projetos@vasconcellosmaia.com vasconcellosmaia.com/br

ClassCasa Nยบ 50

MAXIMILIANO CROVATO (11) 2478.5232 info@maximilianocrovato.com.br

Fotos: Romulo Fialdini

maximilianocrovato.com.br

Ano 10 89

Fotos: Bruno Conti

ROBERTO MIGOTTO

mostrablack.com.br

Rua Bastos Pereira, 54 Vila Nova Conceição São Paulo/SP (11) 2344.4490 robertomigotto.com.br

ClassCasa Nº 50

Fotos: Marcelo Marona

Projeto da arquiteta M么nica Torre茫o

www.novoprojeto.com.br | Boa Viagem Av. Conselheiro Aguiar, 2088 81 3466.2859

Novo Projeto |

novoprojeto

Parnamirim Rua Des. G贸is Cavalcante, 374 81 3204.6012

Salvador Rua Manoel Dias da Silva, 1236 Pituba - 71 3248.1625

Ano 10 91

Projetos: Arquiteta Renata Brito

Fifteen! Quince! Fünfzehn!

Vijftien!

Quindici!

A Onda já é uma debutante, 15 anos de trabalho e muito talento!

Av. Engenheiro Domingos Ferreira, 1274, Loja 19, Shopping da Decoração Boa Viagem – Recife-PE - 81 3325.1722 vendas@ondadecoração.com.br

ClassCasa Nยบ 50

Ano 10

arte pernambucana

MESTRE NUCA E LOURO DO PAJEÚ SÃO HOMENAGEADOS NA FENEARTE Por Rodrigo Calado

onsiderado um dos principais nomes da arte popular de Pernambuco, Mestre Nuca possui trabalhos expostos em museus, galerias de arte, coleções particulares de personalidades, antiquários e espaços públicos no Recife e Rio de Janeiro. O trabalho do escultor pernambucano é conhecido, inclusive, em Lima, no Peru. Em reconhecimento ao seu legado, a edição 2015 da Fenearte homenageou o artista, falecido em 2014. A maior feira de artesanato da América Latina também prestou uma homenagem ao poeta Louro do Pajeú, que ficou conhecido como o “rei do trocadilho” em São José do Egito. Suas obras eram feitas a partir do barro e transformadas em figuras inesquecíveis, como o leão sentado em postura imponente, com juba cacheada. Outras quatro variações de leões possuem jubas listradas, escamadas (duas versões diferentes) e de trança. Junto com sua esposa, Maria de Nuca, o artista também produziu outros

trabalhos emblemáticos. A boneca com as mãos cheias de flores e os cabelos cacheados, os anjos, pinhas, carrancas, galinhas e outros animais são resultado da parceria. O ceramista iniciou a carreira no final dos anos 1960 e foi contemporâneo de Ana das Carrancas, Vitalino e Zé do Carmo. Passou a ser mais conhecido nacionalmente em 1976, quando participou de um evento em São Paulo. Quatro anos depois, as obras de Mestre Nuca foram expostas no Peru. Nascido em Nazaré da Mata, ainda criança ele foi morar no município vizinho, Tracunhaém, importante polo de produção de cerâmica artística e utilitária do Brasil. Teve seis filhos, dos quais dois deles e um neto se dedicam a continuar seu legado artístico. No município de São José do Egito, Lourival Batista ganhou fama como o Louro do Pajeú, repentista habilidoso que tem sua importância, para a cantoria, comparada a de Luiz Gonzaga, no forró.

Ano 10 95

arte pernambucana VARANDA Tapete artesanato de Minas Gerais Cerâmica do Cabo/PE Cadeira Sergio Matos/PB Rede Artesas de Macaparana/PE Luminárias Gláucia Olinda/PE

ESPAÇO INTERFERÊNCIA JANETE COSTA VALORIZA DESIGN LOCAL M

obiliário contemporâneo composto com peças de design artesanal foram destaque no Espaço Interferência Janete Costa, durante a Fenearte deste ano. As arquitetas Bete Paes e Roberta Borsoi apresentaram peças de comunidades que integram projetos desenvolvidos pelo Centro Pernambucano de Design, Cerâmica do Cabo e outras instituições, e também de designers autônomos como Sérgio Matos Prazeres Acioly, Fattoria Design, Roberta Borsoi, Bete Paes, Andrea Costa, Julieta Pontes, Thiana Santos e Joelson. O local contou com quatro ambientes.

ClassCasa Nº 50

SALA DE ESTAR (1)

Cadeira Maracatu Bete Paes/Recife Banqueta Prazeres Acioly/Recife Tapete Casa Caiada/Recife Vaso vazado Gláucia/Olinda Mesa e luminária de PET | Thiana Santos/Recife Tatus em madeira/AL Quadro pintura Mestre Espedito/PI Estante Janete Costa Escultura Mestre Fida/PE Cabeças de cerâmica Cida/PE Cabeças Irinéia/AL Esculturas coloridas em madeira Ribamar/CE Almofadas Andrea Costa e Julieta Pontes Tóten em madeira/PI

SALA DE ESTAR (2)

Esculturas em madeira Mestre Mario Teles/MG Bancos Fattoria Design/Recife Tapete artesanato Minas/Gerais Tapete Tapeçaria Timbí/PE Cadeira Trama Bete Paes Vasos vazados Gláucia/Olinda Almofada Andrea Costa Luminárias Coroas de flande de Juazeiro do Norte/CE Castiçais Roberta Borsoi Mesa vintage Bancos Carambola Sergio Matos/PB

SALA DE ESTAR (3)

Cadeiras Janete Costa Almofadas Julieta Pontes Banco Fattoria Design Luminária e mesa Janete Costa Esculturas em madeira Mestre Espedito/PI Vasinhos Cerâmica do Cabo/PE Mesa em madeira Abias Sobre suporte de vidro Escultura em madeira/CE Tapete Casa Caiada/Recife Sofá vintage Almofadas Andrea Costa Luminária pendente Sergio Matos/PB Mesinhas capim dourado Marcelo Rosembaun/GO Mesa Janete Costa Escultura colorida em madeira Diomar da Veia Juazeiro do Norte/CE Escultura em madeira Abias/PE PAREDE Pintura Mestre Espedito/PI Peças em madeira Mestre Mario Teles/MG Mestre Dico/PI

Ano 10 97

ambiente comercial

CHLOROPHYLA APRESENTA NOVO CONCEITO DE LOJAS A rede de cosméticos e perfumaria se renova e apresenta nova arquitetura para franquias. Modelo incentiva a experimentação

nova loja Chlorophylla respira um conceito diferenciado. O layout traz um espaço sem vitrines, quebrando qualquer barreira que possa existir entre o consumidor e a loja. O projeto também foi desenhado para proporcionar ao cliente uma experiência única, acolhedora e sensorial. Além do conceito de loja, a marca lança novas fragrâncias e embalagens. A Chlorophylla, com quase 30 anos de sucesso, também ganhou um novo slogan: “Mude seu dia”.

ClassCasa Nº 50

O novo projeto da loja Chlorophylla em Vitória de Santo Antão elimina a tradicional vitrine, aumentando a entrada. Mesmo de fora, o cliente tem uma visão completa do espaço. A iluminação com lâmpadas de LED faz saltar um ambiente mais colorido, com mais estímulos visuais, somado ao colorido do portfólio de produtos da marca, que se destacam ainda mais no novo mobiliário. Cada detalhe foi pensado para valorizar a exposição dos produtos e incentivar ainda mais a experimentação.

Fotos: Divulgação

Em formato de árvore, a estante chama atenção, ao trazer um link com a natureza e a modernidade conferida ao ambiente. Os cubos centrais facilitam e dinamizam a exposição de produtos, também presentes em outras duas estantes ao centro, que dividem os segmentos feminino e masculino, além de um display especial que exibe os itens de corpo e banho. A nova loja da Chlorophylla também recebe um moderno sistema de som, desenvolvido para que o cliente possa ouvir uma música de sua escolha, ao sentar em uma confortável poltrona e degustar de diversas opções de chá, enquanto experimenta alguns produtos. “O diferencial que trazemos nesse projeto fez com que aumentássemos o tempo médio de permanência dos clientes em nossa loja, e, consequentemente, o aumento das vendas e a maior identificação desse consumidor com o novo conceito de marca”, destaca a diretora da Chlorophylla, Chayza Dantas. “Durante o período de elaboração do projeto, nos preocupamos bastante para que ele se tornasse viável do ponto de vista financeiro e facilmente adaptável a diversas realidades, afinal estamos falando de uma rede de franquias”, completa. O novo conceito da marca não fica apenas no layout, com a quebra da barreira na vitrine, nem somente com a valiosa hospitalidade e o ambiente aconchegante que a loja proporciona. Todo o portfólio está passando pelo repack de embalagens, além de lançamentos de produtos. “Não é uma reforma. É uma mudança de conceito. O ponto de venda precisa falar a mesma linguagem da comunicação da marca. Os canais

precisam estar adequados à proposta da experiência da marca e é isso que estamos oferecendo com essa nova loja”, enfatiza João Lucena, Gerente de Marketing e Comunicação Chlorophylla. Fundada em Curitiba no ano de 1986, a rede de perfumaria e cosméticos ganhou uma nova administração em 2013, quando passou a ser gerida pelo grupo pernambucano Dantas. Entre as ações da nova administração estão o reposicionamento da marca e a chegada de uma moderna fábrica, com inauguração prevista para setembro de 2015, no município de Gravatá/PE, com capacidade de produção inicial de 2,4 milhões de itens por ano.

Ano 10 99

100 ClassCasa Nยบ 50

Ano 10 101

Fotos: Marcelo Magnani

arquitetura sustentável

A CASA CONTAINER Por Carla Guerra

Projeto inovador foi desenvolvido pelo arquiteto Daniel Kalil e a designer de interiores Karinna Buchalla, que participam da Casa Cor São Paulo pelo quinto ano consecutivo

Casa Cor, em sua edição 2015 na cidade de São Paulo, trouxe grandes novidades para o público e apresentou tendências e conceitos em arquitetura e design de interiores. Um dos grandes destaques foi a “Casa Container”, assinada pelo arquiteto Daniel Kalil e a designer de interiores Karina Buchalla. Trata-se de uma casa com área total de 170 m², construída a partir de 4 containers HC-4O de 12 metros em sua estrutura principal, além de um container de 6 metros, onde está localizado o mini spa, com deck e piscina com paisagismo da arquiteta Fernanda Pereira de Almeida. Construída em menos de 15 dias, a Casa Container é um projeto totalmente sustentável que conta com containers reutilizáveis em toda sua estrutura. O forro de gesso possui um revestimento térmico e acústico especial, feito de lã de garrafas PET. Além disso, toda a iluminação é feita por lâmpadas LED, que possuem um consumo de energia menor que as comuns. “Pensamos em um projeto totalmente inovador e 100% sustentável”, afirma Daniel Kalil. Na composição do ambiente, os profissionais utilizaram papel de parede, painéis de MDF e cerâmicas estampadas, garantindo uma concepção sofisticada e inovadora. O projeto possui cozinha totalmente integrada à sala de jantar, uma ampla sala de estar e galeria com acesso direto à área

102 ClassCasa Nº 50

externa da casa. Lá, um elaborado projeto de paisagismo colabora para a humanização do ambiente. Para Karina Buchalla, designer responsável pela iniciativa, “a ideia é trazer inspiração para nossos clientes por meio da união de conceitos e estilos fundamentais para a inovação e originalidade da Casa Container”. No interior dos quartos, o destaque fica por conta do sistema Surprise. Trata-se de uma tela, com imagens impressas ou até mesmo de um projetor, que substitui a televisão no quarto e permite a abertura total do armário, o que comprova a qualidade e novas tendências deste projeto. Por fim, a área de lazer conta com uma piscina de 5 metros, um mini spa para 6 pessoas com vista para um bosque e área verde preservada.

CASA CONTAINER: UM PROJETO DECORA CLICK

A Decora Click é uma plataforma completa para desenvolvimento e e-commerce de projetos de decoração, disponível gratuitamente para profissionais do setor e todos aqueles que desejam um ambiente moderno, com estilo e qualidade. Acesse www.decoraclick.com.br e escolha centenas de projetos, assinados por diversos profissionais, todos altamente qualificados.

Ano 10 103

arquitetura sustentável

O PROJETO DANIEL KALIL / KARINA BUCHALLA Formado em Arquitetura e Urbanismo e pós-graduado em Habitação e Cidade, Gerenciamento de Empreendimentos na Construção Civil e em Gestão de Negócios em Serviços, Daniel Kalil foi quatro vezes vencedor do prêmio “Jovens Profissionais”, além dos prêmios “Arquitetura Corporativa” na categoria Retrofit; “SP Cidade”, na categoria Melhor Gestão de Projeto; “Banco Contemporâneo”, como Melhor Projeto em Sustentabilidade; e três prêmios “Roca Top Project”. Está à frente da Daniel Kalil Arquitetura há dez anos, desenvolvendo projetos residenciais e comerciais de alto padrão. Acesse www.danielkalil.com.br. Como nasceu o projeto da Casa Container? Queríamos fazer uma casa 100% sustentável e que mostrasse todas as possibilidades de se trabalhar com um material modular como o container. O conceito surgiu como um único container e foi evoluindo para uma casa inteira.

Fotos: Marcelo Magnani

Como baseou a sua pesquisa para o projeto? Pesquisamos muito sobre a utilização de containers como habitação em vários locais como na Holanda, Alemanha, Canadá e inclusive alguns projetos feitos no Brasil. Pesquisamos também os fatores técnicos necessários para o conforto térmico e acústico no ambiente.

Porque a escolha deste segmento da arquitetura para um projeto em mostra de decoração? A habitação em container combina perfeitamente com a mostra de decoração. Uma casa completa feita rapidamente (em 15 dias) e que traga inovação e tendência em arquitetura e decoração. Quais os principais desafios para a construção do modelo? Os principais desafios para a construção da casa container são a proteção térmica e acústica e a impermeabilização das emendas entre os containers. Qual a linha criativa adotada? Gostamos de uma composição contemporânea, com mistura de estilos e com a expressão da personalidade e estilo de vida do cliente em todos os nossos projetos. A Casa container é uma realidade possível no Brasil? Há fornecedores praparados para sua realização? Sim, é uma realidade possível no Brasil. Já temos fornecedores se especializando em transformar containers em habitações. Quais as principais diferenças da construção tradicional? Na parte técnica, a construção em containers tem todas as fases de uma construção: fundação/infraestrutura, construção e acabamento. A construção e o acabamento em containers são muito mais rápidos que a construção tradicional e, portanto, requerem acompanhamento em tempo integral. Depois do projeto concluído, qual seu sentimento? Dever cumprido.

104 ClassCasa Nº 50

Ano 10 105

O PAISAGISMO | FERNANDA PEREIRA DE ALMEIDA Arquiteta e urbanista formada pela Universidade Presbiteriana Mackenzie em São Paulo, com congressos de paisagismo, visitas técnicas na América do sul, América do Norte e Europa. Curso com o paisagista Patrick Blanck (precursor das paredes verdes) em Paris, visitas técnicas com a empresa Phytostore (responsável pela limpeza das águas do Rio Sena) e com Gil Clement, considerado um dois mais famosos paisagistas da França. Como aconteceu sua participacão no projeto Casa Container, na Casa Cor São Paulo? Fui chamada pela direção da Casa Cor para compor o jardim da Casa Container por conta também da minha ampla experiência em jardins sustentáveis.

106 ClassCasa Nº 50

Fotos: Marcelo Magnani

Quais os desafios para paisagismo em um modelo como o projeto? O maior desafio deste projeto era manter a sustentabilidade numa mostra como a Casa Cor sem perder a originalidade e criatividade. Minha ideia era um jardim simples, prático e principalmente acessível a todos os públicos.

Qual a linha criativa adotada? Um jardim sensorial com o uso de ervas aromáticas, flores perfumadas e plantas com diferentes texturas. O meu jardim é um espaço para ser vivido e não simplesmente ser contemplado. Adotei o uso de pallets usados no piso, mobiliário e horta, caixas de laranjas do Ceagesp para a horta, bambu da Bambu Carbono Zero para a cerca de proteção do spa e caixotes feitos de caixas de laranjas.

A Pleno é revendedora exclusiva do Super Nano. Confira o selo de qualidade. O Super Nano é um produto de alta qualidade que utiliza a nanotecnologia no processo de fabricação. Sendo um produto original da marca, também garante alta durabilidade e um acabamento final perfeito. Tudo que os seus projetos merecem, aliando design e tecnologia. Mas na hora da compra, fique atento: em Pernambuco, a Pleno é a revendedora exclusiva do Super Nano.

Rua Carlos Pery de Lemos, 268 Boa Viagem • Recife(PE) Fone: 81 3461.2916 vendas@plenorevestimentos.com.br

Pleno revendedora exclusiva

Ano 10 107

Fotos: Marcelo Marona

A arquiteta Bia Campello recomenda produtos da Alameda Decor e Alameda Home 108 122 ClassCasa Nยบ 50

CONTEMPLANDO O AZUL DO MAR Este foi o partido do projeto para o bangalô de 100m² localizado em um condomínio fechado na praia de Muro Alto, litoral sul de Pernambuco. Após a reforma realizada pelo escritório VR arquitetos, o bangalô ficou ainda mais espaçoso, confortável e aconchegante.

Em todos os ambientes destaca-se o tema náutico, presente nos detalhes arquitetônicos, como a escada de madeira com guarda corpo de corda, bem como nas peças do mobiliário e objetos de decoração. Com muito charme âncoras, barcos, peixes, conchas estão presentes em quadros, luminárias, almofadas e adornos de todos os ambientes. Se a idéia é distribuir aconchego pela casa, a sala merece um tratamento especial, uma poltrona confortável com giro e balanço, revestida em tecido de jeans, abraça quem ali senta para contemplar o mar. O tapete confere conforto e faz a marcação do estar, as cortinas, para vestir e proteger dos raios solares são roll-on brancas com tela solar.

110

ClassCasa Nº 50

da maresia. «Investir nos materiais certos, ainda que custe um pouco a mais, é a garantia de economia no futuro», explicam os arquitetos Márcia Vieira e Joaquim Rêgo. Por isso levaram em consideração o uso de materiais de alta resistência e fácil manutenção. Atenção especial foi dada à iluminação, que valorizou os elementos mais atraentes do bangalô proporcionando relaxamento e acolhimento aos ambientes.

Os revestimentos e tecidos adotados no projeto tiveram com inspiração os tons de azul da piscina e do mar. Tudo foi pensado para proporcionar um ar leve e descontraído. Márcia Vieira e Joaquim Rêgo / www.vrarquitetos.com.br (81) 9-9971-2090 / (81) 9-9720-2221. Fotos: Tiago Lubambo.

Ano 10 111

PUBLIEDITORIAL

Um projeto para casa de praia pede móveis e artigos que resistam aos efeitos

RADAR DECOR

Fotos: Marcelo Marona

J U L I A N A D A M ATA A P R E S E N TA

112

ClassCasa Nยบ 50

revista ClassCasa apresenta a arquiteta Juliana da Mata, trazendo seu guia de compras de produtos de decoração. Formada pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de Pernambuco, a profissional desenvolve projetos, reformas, consultoria e acompanhamento de obras nos segmentos residencial, comercial, corporativo e de saúde, junto a clínicas e consultórios. Natural de Recife, onde mantém escritório, sua experiência também abrange trabalhos realizados no interior de Pernambuco e do Maranhão, além de cidades como João Pessoa, Rio de Janeiro, Joinville, Boston e Londres. Já participou da Casa Cor, Casa da Criança e, recentemente, do projeto Mais Vida, no qual reformou ambientes do Hospital do Câncer de Pernambuco, junto com outros arquitetos. Para este caderno, Juliana da Mata convidou as principais lojas de arquitetura e decoração do Recife.

Serviço: Juliana da Mata Arquitetura (81) 9 9987.0303 / 3231.6730 julianadamata.arq@hotmail.com www.julianadamata.com.br

Ano 10 113

A Arte Pedras surgiu no mercado de rochas ornamentais há 26 anos. É uma empresa de comércio e indústria, que realiza a manufatura de mármores, granitos, Nanoglass, Corian e superfícies de quartzo como o Silestone. Além de comercializar cubas, torneiras, coifas, cooktops e acessórios diversos. Desenvolve projetos de arquitetura, de ambientação e de construção civil. Há uma personalização a cada projeto e toda produção obedece a um rigoroso controle de qualidade. A Arte Pedras está sempre em sintonia com as novidades e lançamentos do mercado nacional e com as principais tendências mundiais do segmento. Importa produtos da Itália, Espanha, China, Grécia e Egito. É reconhecida como uma das mais conceituadas empresas do setor no cenário local e regional. Serviço: Arte Pedras Avenida Recife - 5700 Estância / Recife-PE (81) 3455.1052 www.artepedras.com.br

Fotos: Marcelo Marona

atendimento@artepedras.com.br

114

ClassCasa Nº 50

Bancada cozinha: Granito Preto S達o Marcos. Nicho Cozinha: Silestone Amarillo Gea. Projeto da arquiteta Juliana da Mata.

Juliana da Mata apresenta

Arte Pedras Bancada Lavabo: Silestone Rojo Eros. Projeto da arquiteta Juliana da Mata.

Ano 10 115

Foto: Marcelo Marona

Fundada em 1989, a Caxangá Piscinas é especializada em iluminação de piscinas com led e fibra óptica, construção de piscinas de concreto, vendas e instalação de piscinas de fibra, aquecedores, saunas, banheiras de hidromassagem. Também oferece móveis para jardins e piscinas, guarda-sóis e ombrelones, sistema de pressão, cascatas, bombas d’água, tratamento de poços artesianos e realiza consultoria e projetos. Entre seus clientes estão pessoas físicas, construtoras, condomínios, academias, clínicas de fisioterapia, clubes e escolas, que têm acesso às principais marcas do Brasil. Serviço: Av. Caxangá, 1562 Madalena – Recife/PE (81) 3446.3804 / 3446.3805 www.caxangapiscinas.com.br vendascaxanga@hotmail.com

Juliana da Mata apresenta

Caxangรก Piscinas

Banheira Levitat Sofisticat Double.

Linha Luxeplus Hidro

Fotos: Arquivo da Caxangรก Piscinas

Spa Bora Bora.

Vert Spa Slim Entre e Relaxe.

Cascata Iguaรงu Sodramar.

Pendente

Foto: Marcelo Marona

Fly by Iluminar.

Juliana da Mata apresenta

Daluz Iluminação Hidden Four by Iluminar- Especialmente Moon by Iluminar - Elegância tem tudo a ver

elaborado para aliar versatilidade e

com a forma - e é nessa métrica que o plafon de

discrição com design minimalista, o plafon

embutir Moon com led arranca suspiros de seus

de embutir Hidden Four traz 4 focos com

observadores. Em três diâmetros diferentes, sua

movimento universal, com opções em LED

delicada abertura iluminada no teto, que esconde

ou para lâmpadas halógenas. A principal

a fonte de luz, pode ser instalada em qualquer

característica desta peça é a de ocultar

ambiente. Côncavo perfeito desfilando ares

as fontes luminosas dentro de uma única

misteriosos.

cavidade no teto.

Slot by Iluminar - A luz certa é capaz de criar cenários que passeiam do lúdico ao sofisticado, sem deixar de fora boas doses de drama ou de romantismo. Com o perfil de embutir Slot, fornecido sob medida, é possível abrigar nuances de charme únicas a partir do seu efeito cênico e intimista. Linhas contínuas de luz no teto ou na

Com atuação no mercado de iluminação desde 2003, a Daluz Iluminação é uma loja multimarcas focada em oferecer soluções customizadas de produtos e serviços. Iluminar e Bertolucci são alguns dos vários fornecedores de produtos que a Daluz disponibiliza para seus clientes. A loja também filtra, para especificadores e clientes, conhecimento e tendências luminotécnicas, fornece projetos luminotécnicos e ainda utiliza conceitos técnicos e estéticos, a fim de proporcionar excelência.

parede permitem criar novos layouts

Fotos: Divulgação

e ambientes.

Serviço: Daluz Iluminação Rua Padre Bernardino Pessoa, 238 Boa Viagem / Recife-PE (81) 3465.4933 www.daluziluminacao.com.br www.facebook.com/daluziluminacao

Foto: Marcelo Marona

Juliana da Mata apresenta

Finni

Papel de parede Fotos: Divulgação

exclusividade Finni Linus.

Papel de parede exclusividade Finni Zenith.

Serviço: Finni Interiores Av. Dezessete de Agosto, 232 Casa Forte, Recife – PE (81) 3441.3212

Foto: Marcelo Marona

Com 25 anos de atuação, a Finni Interiores reúne, em um único local, cortinas e persianas da Luxaflex, objetos de decoração e papéis de parede, tornando-se referência no mercado de decoração. Seu catálogo de papéis de parede inclui marcas italianas, belgas, francesas e nacionais exclusivas. Fundada em 1990 no Recife, a empresa sempre teve como foco oferecer ao público produtos de qualidade, o que levou à expansão progressiva de seus clientes e produtos. Atualmente, a Finni Interiores também atende ao interior de Pernambuco e à Paraíba.

Objetos em murano azuis, cortina Silhouette – Hunter Douglas – Luxaflex, ao fundo na parede terço de Marcelo Rosembaum.

Fotos: Marcelo Marona

A Florense é uma das mais importantes e sofisticadas redes de lojas de móveis high-end do mundo, contando com 72 franqueados no Brasil e no exterior. O ponto forte da marca é uma afinadíssima combinação de design, engenharia construtiva e o esmero dos 220 padrões de acabamentos. O mix de produtos contempla todos os ambientes da casa, do escritório e de projetos customizados para empreendimentos comerciais. No Recife, a Florense está sob o comando de Sandro Curra, empresário gaúcho que trouxe a marca para o mercado pernambucano há 27 anos. Serviço: Florense Recife Av. Domingos Ferreira, 4264 Boa Viagem, Recife-PE (81) 3303.3800 www.florense.com.br

Acabamento em microtextura Giallo e laminado decorativo Teca e Grafite.

Juliana da Mata apresenta

Florense

Acabamento Tessuto, portas espelho cristal e puxadores Madri. Projeto da arquiteta Juliana da Mata. Projeto da arquiteta Juliana da Mata com apoio para mesa em microtextura da Florense.

Fotos: Marcelo Marona

A Trendd é uma loja que está no mercado há 10 meses, e passou recentemente por uma mudança de layout, ampliando suas instalações. Sua marca registrada é pura e simplesmente o Design Brasileiro! Serviço: Trendd Rua Joaquim Carneiro da Silva, 131 Pina / Recife - PE (81) 3326.5614 contato@trenddmoveis.com.br

Juliana da Mata apresenta

Trendd Mesa Água, elaborada pelo designer Ronald Sasson, toda em madeira maciça com trabalho escultural em recortes.

Base de Mesa Rede, toda em lacca com forma em balanço, pela designer Flavia Pagotti. Cadeiras Hárpia, da designer Ibanez Razzera, com assento e encosto em couro natural La Paz, destaque para as costuras em formas de losangos.

Bar Cristal da Tri Design, móvel em madeira maciça com vidro canelado e design que remete à década de 60.

Poltrona Dora da Croma Design Studio, em couro natural La Paz Uva com design atemporal e excelência em conforto e beleza.

126 ClassCasa Nยบ 50

Ano 10 127

Fotos: Arquivo pessoal da arquiteta

“Ambiente projetado para uma família que adora se reunir. A iluminação e o uso de tons neutros proporcionam aconchego, ponto principal exigido.” Renata Braga Arquiteta 128 ClassCasa Nº 50

iF Recife Rua Desembargador Jo達o Paes, 123 Boa Viagem | Recife, PE 81 3032.1129 | comercial@ifrecife.com.br Ano 10 129

design

TADEU PAISAN TRAZ COLEÇÃO PLURAL AO RECIFE Por Rodrigo Calado

raços orgânicos, modernos e, ao mesmo tempo, atemporais em produtos que alinham conforto, visual atrativo e trazem bem-estar a quem os utiliza. Essas características fazem parte do designer paulista Tadeu Paisan, auto-didata com 23 anos de experiência e trabalhos realizados em diversas regiões do Brasil e também no exterior. Ele esteve recentemente no Recife para lançamento de sua linha Plural com exclusividade para a Domodi, e conversou com a ClassCasa sobre a parceria, influências, mercado brasileiro e internacional, processo de inspiração e sua formação como profissional. Ainda criança, Paisan teve contato no ambiente familiar com as obras de Joaquim Tenreiro, ícone do design moderno brasileiro. “O meu avô era muito amigo dele, tinha uma serraria que fornecia madeira para suas obras, então eu cresci vendo esse design”, contou. O projetista tornou-se a inspiração do futuro designer por conta do tema orgânico presente nas peças. A carreira teve início em São Paulo. De lá, ele realizou projetos no sul do País e adquiriu experiência internacional.

EXCLUSIVIDADE

: Fotos

130 ClassCasa Nº 50

ação

Divulg

Para o Recife, ele traz a marca Plural. Toda a linha de cadeiras, poltronas, bancos, luminárias, estofados, mesas de jantares, buffets e mesas de centro laterais, será disponibilizada pela Domodi. A parceria na capital pernambucana é vista com otimismo. “Vocês têm um conhecimento grande disso [design], excelentes profissionais, tem o Doriva que é um cara excepcional, super competente, honesto, uma vontade gigantesca de colocar o produto dele cada vez melhor no mercado, então só tem pontos positivos”, afirma. Para criar suas peças, ele tem como fonte de inspiração as décadas de 1940 até 1970. Segundo ele, os traços modernistas, contemporâneos e orgânicos do período são a “verdadeira brasilidade” do País.

Foto: Michelle Sanzere

MERCADO

REALIZAÇÃO PESSOAL

Paisan analisa positivamente o comportamento do mercado brasileiro. De acordo com ele, no início de sua carreira, os profissionais precisavam procurar a indústria para desenvolver peças, mas encontravam dificuldades. Atualmente, o processo inverteu-se, os designers são procurados para assinar produtos. Com essa evolução, o País conquista importância no cenário internacional, que tem a Itália e o Japão entre as principais referências de design. A Alemanha, segundo o profissional, já teve uma relevância maior no mercado.

Para o designer, elaborar peças possui um significado que vai além do luxo. “Às vezes, em um projeto de uma cadeira, eu faço 20 protótipos até chegar numa peça ideal, então peça assinada, peça ideal, essa é a associação que a gente faz”, destaca. Paisan também revela o que mais aprecia em seu trabalho: “eu procuro criar um produto para alguém que vá literalmente usar, essa é a minha grande paixão.”

Ano 10 131

decor prime show

A TERCEIRA EDIÇÃO ESTÁ CHEIA DE NOVIDADES Com projeto inovador, a mostra desafia arquitetos e designers de interiores a aplicarem todo o seu talento em uma planta montada em containers

Reed Exhibitions Alcântara Machado e a Carlota Comunicação reafirmam a parceria, para trabalhar na construção da terceira edição da mostra DECOR PRIME SHOW, que será realizado de 21 a 23 de outubro/15, na Feicon Batimat Nordeste, no Centro de Convenções. O evento se consolida como a mais importante ferramenta para os negócios da arquitetura e decoração. É uma mostra de decoração e a exemplo da edição anterior, trará ambientes residenciais e comerciais projetados por arquitetos renomados. A temática é livre e tem em comum a qualidade estética e de produtos utilizados, consolidando o evento como uma importante vitrine para marcas e empresas que se relacionam com o meio da arquitetura, decoração, design e construção civil no fornecimento ou fomento de produtos industrializados, artesanais e serviços.

INOVAÇÃO Em uma proposta inovadora, buscando sustentabilidade, criatividade e uma nova proposta, a planta 2015 será montada 100% em container, seguindo uma tendência mundial. “Temos a certeza da competência e criatividade dos arquitetos convidados, que aplicarão tendências e conceito que traduzam a arquitetura e decoração contemporânea”, diz Carla Guerra, curadora e diretora do projeto.

A ARQUITETURA DIALOGA COM A ARTE Com objetivo de humanização e promoção da cultura, a mostra 2015 trará o DECOR GALLERY, uma exposição da arte popular e plástica, com expoentes de nossa cultura.

132 ClassCasa Nº 50

OS AMBIENTES DA EDIÇÃO 2 2015 EM 1.000 M Sala de estar com Varanda Sala de Jantar com Estar Integrado Quarto do Casal com Sala de Banho Quarto da Moça Quarto do Rapaz Quarto do Esportista Quarto Infantil Home Office com Garagem Home Theater Varanda Gourmet SPA Loja Modelo Escritório Modelo Cozinha Gourmet Lounge da Revista ClassCasa Hot Spot - espaço para pequenas palestras 12 Showrooms de marcas/empresas

NÚMEROS RELEVANTES DE 2014

150

marcas nacionais e internacionais

mil visitantes / compradores qualificados

2015

Ano 10 133

134 ClassCasa Nยบ 50

& ARQ

CLASS

MODA | GENTE | DESIGN | CONSUMO CADERNO ESPECIAL DE ARQUITETURA, DESIGN E DECORAÇÃO

P R O F I S S I O N A I S

P R O J E T O S

Ano 10 135

classarq

O UNIVERSO EM PINK E AZUL TURQUESA BETH SIMÓN E CAROLA QUEIROZ “Arquitetura é a criação de espaços visando beleza, conforto e equilíbrio sempre de acordo com as necessidades e sonhos dos clientes.”

136 ClassCasa Nº 50

Fotos: Arquitetas / Marcelo Marona | Ambiente / Carol Cavalcanti

Fundado em 1997, o escritório atua nos segmentos residencial, comercial e corporativo. Neste projeto, Beth Simón e Carola Queiroz apresentam o quarto de uma adolescente desenvolvido a partir da mistura das cores preferidas da cliente, o pink e o azul turquesa. No canto de dormir, uma cabeceira estofada em “L” acompanha uma estampa floral gráfica em destaque e é complementada pela luminária de David Trubridge. O cubo em acrílico transparente da Kartell acrescenta um look moderno ao projeto e também é útil como mesinha de apoio. No canto oposto, foi criada uma bancada de estudos acompanhada por uma prática e versátil estante com nichos laqueados, coloridos e superpostos. Colchas e almofadas da Bianco Quiaro personalizam o ambiente. A iluminação do espaço foi planejada de maneira a conferir diversas possibilidades de luz. A cadeira da Living, objetos da Onda decoração e Chá da Alice complementam o projeto.

Serviço: Av. Engenheiro Domingos Ferreira, 2842 Boa Viagem / Recife - PE (81) 3466.7025 / (81) 99974.9979 /(81) 99975.5795 @anaelizabethsimon_ @carolaqueiroz_ www.facebook.com/bethsimon.carolaqueiroz

Ano 10 137

classarq Mesa de jantar Slim da Ecovic e cadeiras giratórias Charly de Sérgio Fahrer. Sofá C10 de Marcus Ferreira, mesa de centro Trapeze da Adresse e poltronas com banquetas Charles Eames da Classica Design.

DANIELLE CÔRTE REAL E DAYANNE CAVALCANTI “Arquitetura é a arte de projetar e organizar espaços, com critérios de estética, conforto e funcionalidade.”

138 ClassCasa Nº 50

Fotos: Arquitetas / Helena Pinheiro-Studio Portrait | Ambientes / Arquivo pessoal

Sofá Lúmen de Sérgio Fahrer e ao lado Bancada Fuksas da Adresse. Mesa de centro Trebbi do Estudio Bola e poltrona Slick de Sérgio Fahrer.

O escritório DDarquitetura foi fundado em 2008 por Dayanne Cavalcanti e Danielle Côrte Real. Neste projeto, desenvolvido com móveis da Casapronta e idealizado para um jovem casal sem filhos, a atmosfera é moderna, embora haja a presença de elementos clássicos como a namoradeira em capitonê, da Decameron by Marcus Ferreira, e as Charles Eames, que já se transformaram em uma poltrona de vanguarda. A paleta cinza com toques em azul deixa a cena elegante. Para quebrar a sobriedade, muitos espelhos, além do toque da madeira na varanda e do preto no estar íntimo.

PROJETO MODERNO PARA UM JOVEM CASAL

Serviço: Av. Domingos Ferreira 4023 sala 1101 (81) 996764444 / (21) 983860780 arquiteturadd@gmail.com www.ddarquitetura.com.br Mesa de madeira linha T da Ecovic com cadeiras giratória Tulipa da Classica Design. Mesa de centro Tittá, da Mel com poltronas Swan da Clássica Design.

Ano 10 139

classarq

UM HOSTEL CHEIO DE CHARME MARIA DE MEIRA LINS “Arquitetura é conceber um espaço buscando uma finalidade, funcionalidade e estética, ajustando-se aos recursos financeiros, aos obstáculos e exigências gerais.” 140 ClassCasa Nº 50

Fotos: Arquiteta / Arquivo Pessoal | Ambientes / Michelle Sanzere

Maria de Meira Lins realiza projetos de design de interiores e de arquitetura. Para o Cult Hostel Design, tendência de hospedagem presente nas principais cidades do mundo, a proposta foi criar um ambiente jovial para atender aos hóspedes com funcionalidade, conforto e beleza, usando cadeiras Charles Eames Wood, banco George Nelson, banquetas Stone e obras de arte. Os quadros de Wellington Sena foram concebidos especialmente para o Hostel, seguindo o conceito de arte predominante. Os tons de amarelo, os itens de tecnologia, os espelhos e o painel de madeira são destaques na sala de convivência e na copa, que ganhou uma lavanderia anexa. Nos decks, cada cama possui um ponto de luz individual para leitura.Arandelas e balizadores trazem luminosidade tênue para proporcionar conforto.

Serviço: Maria de Meira Lins (81) 98187.5868 meiralins@hotmail.com

classarq

MARCIA NEJAIM E SUZANA AZEVEDO

“Arquitetura é renovar a vida das pessoas através da transformação do seu habitat.”

142 ClassCasa Nº 50

Fotos: Arquitetas / Lulu Pinheiro | Ambiente / Arquivo pessoal

O BOM GOSTO A SERVIÇO DA ARQUITETURA Para seu novo escritório, Marcia Nejaim, Suzana Azevedo e toda a equipe desenvolveram o projeto com foco em atender às necessidades dos clientes com conforto, privacidadee funcionalidade. Foram criadas uma sala de recepção e uma sala de reunião, onde o clássico e o contemporâneo conversam harmonicamente, deixando os ambientes aconchegantes e os clientes à vontade. O novo escritório também abrange a sala de projetos, do financeiro, copa e as salas das sócias, onde cada uma colocou sua assinatura. A sala de Marcia é tradicional, possui cores neutras e sua coleção de antiguidades.

Ano 10 143

Fotos: Lulu Pinheiro

UM ESPAÇO ALINHADO ÀS TENDÊNCIAS DE DESIGN E CONFORTO

A sala de Suzana é contemporânea, com tons de verde e um grande painel tropical. Divisórias de vidro também fazem parte do escritório, para que a luminosidade natural do espaço possa ser aproveitada. Com mais de quarenta anos de experiência combinada, Marcia Nejaim e Suzana Azevedo produzem e supervisionam projetos nas áreas residencial, comercial e de mostras.

Serviço:

Avenida Conselheiro Aguiar, 1748, Salas 201-204 Boa Viagem - Recife /PE (81) 99753.2221 / (81) 3071.6171 projetos@nejaimazevedo.com.br www.nejaimazevedo.com.br

144 ClassCasa Nº 50

Ano 10 145

MADEIRA MACIร A

Projetos do escritรณrio Santos & Santos Arquitetura

156 ClassCasa ClassCasa Nยบ Nยบ 50 50 146

VALORIZA O SEU PROJETO

Av. Domingos Ferreira, 3333 | Boa Viagem, Recife - PE | (81) 3325.4896 | 3326.3969 | casamiarecife.com.br

Ano 10 10 147 157 Ano

Projeto da arquiteta Clarissa Moreira

ais de 6 milhões de m² de assoalhos Indusparquet foram instalados em todo o mundo nos últimos anos. No Brasil, são oitenta revendedores e seis lojas próprias em São Paulo. No exterior, a empresa conta com quatro centros de distribuição nos Estados Unidos, França, Itália e Argentina. Em seu portfólio, a Indusparquet tem clientes como as lojas Gucci, Apple do Brasil, os hotéis Llao Llao, de Bariloche, Mandarin, em Marrakech, e o Projac - Rede Globo. No Recife, está representada pela Casa Mia, que desde 2007 vende e instala os assoalhos, tacos, decks, lambris e painéis Indusparquet.

Projeto da arquiteta Nicole Müller Fotos - Nicole Müller: Marcelo Marona / Outras: Divulgação

148 ClassCasa Nº 50

ua preocupação com o meio ambiente garante sempre o menor impacto possível na natureza, desde o planejamento da extração das árvores até o aproveitamento de 100% de toda a madeira que chega à fábrica, aprovada pelo Ibama.

APRESENTA

lém de manter um programa de reflorestamento em parceria com a ESALQ/USP, parte dos produtos da Indusparquet é certificada pelo Forest Stewardship Council (FSC) – selo que identifica produtos fabricados com madeiras provenientes de florestas exploradas, respeitando aspectos ambientais, sociais e econômicos da região –. Também é possuidora do Certificado Madeira Legal Cadmadeira e do selo CE da Comunidade Europeia. Com mais de 40 anos de história e 600 colaboradores, a Indusparquet conta com um parque industrial de 450 mil m² em Tietê, interior de São Paulo, 17 estufas de secagem e dois laboratórios de alta tecnologia.

Projeto do arquiteto Mario Baô

Av. Domingos Ferreira, 3333 Boa Viagem, Recife - PE (81) 3325.4 896 | 3326.3969 casamiarecife.com.br Ano 10 149

tecno

ARQUITETURA E DESIGN COMO PAIXÃO Por Rodrigo Calado

Com dedicação e vocação, Victor Rocha surge como profissional promissor no mercado Segundo o profissional, a fase atual é resultado de muito esforço. “Para mostrar que eu podia fazer isso [mudar de carreira], eu estudava bastante, baixava apostilas e assista a tutoriais na internet, a Saga me ajudou bastante também”, recorda. Com essa trajetória e sendo um estudioso constante do mercado, Victor busca oferecer “um pacote completo” aos seus clientes, aliando a arquitetura e ao design em diversos serviços.

Serviço: Vitor Rocha (81) 9 9746.0722 victorrocha27@outlook.com

Foto: Michelle Sanzere

rofessor da Escola Saga, Victor Rocha possui seis anos de experiência como designer gráfico, realiza projetos e consultorias em 3D junto a arquitetos, empresas, alunos e planeja abrir seu próprio escritório de arquitetura para trabalhar com grandes construtoras. Para se dedicar àquilo de que mais gosta, ele optou por mudar de área. Victor vai conquistar o diploma em Direito, mas garante: “o que eu quero para a minha vida é a arquitetura e o design”. O primeiro curso universitário trouxe satisfação, porém a paixão pela área gráfica começou cedo e nunca foi esquecida. Aos 16 anos, ele teve o primeiro contato com a Escola Saga, para onde retornou após realizar trabalhos para empresas, tornando-se professor nos softwares 3ds Max, SketchUp e Photoshop, em 2014. Desde então, ensina arquitetas e designers renomados a obter novos recursos em seus projetos. Além da Escola, ele dá aulas em um espaço cedido pela loja Marel e também na Esuda, onde estuda arquitetura. Na nova área profissional, ele revela o que mais aprecia. “A relação da capacidade da pessoa sanar um problema de acordo com o que o cliente queira, um problema habitacional”, afirma Victor. Sua noiva, a arquiteta Bárbara Cereja, foi a grande incentivadora, apresentando diversos conceitos arquitetônicos.

CLASS

STYLE

MODA | GENTE | DESIGN | CONSUMO

G U I A D E M A R C A S E P R O D U TO S P R E M I U M

Ano 10 151

LUXO

CAVALLI Por Carla Guerra

estidos curtos e decotados, jeans justíssimos e muitas estampas de pele de animais, em especial a de zebra, traduzem a grife CAVALLI. Um jeans é sempre um jeans, até cair nas agulhas do estilista italiano. Só mesmo o rei do sexy extravagante, consegue transformar peças comuns em verdadeiras joias, disputadas e adoradas por celebridades mundiais como Jennifer Lopez, Mary J. Blige e Lenny Kravitz. Roberto Cavalli propõe um estilo muito peculiar, um tanto barroco, sempre apostando em estampas fortes e variedade de materiais. Roberto Cavalli nasceu na cidade de Florença no dia 15 de novembro de 1940, foi criado em um lar modesto, e sempre esteve de alguma forma, ligado à arte. Seja em caráter familiar ou acadêmico. Filho de uma costureira e de um pintor se formou em Artes Plásticas na Escola de Arte de Florença, onde fez especialização em estampas têxteis. Ainda estudante, já colocava sua criatividade em prática. Com a ajuda de um amigo, começou, em 1965, uma das suas primeiras bem-sucedidas empreitadas: a estamparia em couro, feita curiosamente sobre uma mesa de pingue-pongue. Outro sucesso foi o patchwork (a arte de costurar retalhos de tecidos diferentes para a confecção de uma peça), quando, por brincadeira, resolveu unir pedaços de couro ao acaso, técnica que

152 ClassCasa Nº 50

também se tornou uma referência no seu trabalho. Ele vendeu esta técnica para marcas famosas como Hermès e Pierre Cardin. A marca ROBERTO CAVALLI foi oficialmente lançada em 1970. Pouco depois, em 1972, o estilista apresentou a sua primeira coleção na histórica Sala Branca do Palazzo Pitti, em Florença, com a bela Brigitte Bardot desfilando seus primeiros centímetros quadrados. Nesse mesmo ano, foi inaugurada a primeira loja da marca na chique Saint Tropez, localizada na Riviera Francesa e na época o mais importante balneário de férias da alta sociedade européia. Pouco depois, lançou uma pequena coleção masculina. Neste momento, o reconhecimento internacional já batia à porta de Roberto Cavalli. Desde 2002, tem sido aberta, praticamente, uma loja da marca por mês. Sem falar que é o estilista de maior sucesso na Itália. No ano de 2004, São Paulo foi a cidade escolhida para receber a primeira butique do estilista italiano na América Latina, inaugurada no dia 5 de fevereiro, na Rua Bela Cintra, na nobre região dos Jardins. Com 280 metros quadrados, tinha projeto arquitetônico limpo e sofisticado, assinado pelo arquiteto italiano Roberto Filleni, responsável pelas lojas exclusivas da grife em todo o mundo.

Foto: Divulgação

Sucesso também no cinema, foi através das mãos de Patricia Field, figurinista de Sex and the City, que fez da ninfomaníaca e poderosa Samantha (Kim Cattrall) em garota-propaganda da CAVALLI: quase todos os visuais da personagem tinham a assinatura do italiano, que ganhou ibope na mesma proporção do seriado. Hoje em dia, de Madonna a Lenny Kravitz, passando por Anthony Hopkins e David Beckham, todos vestem CAVALLI. Roberto Cavalli é a “bola da vez” em seu país: atual-

mente, suas vendas superam as dos mais badalados estilistas italianos. Roberto Cavalli revoluciona não só em seus desenhos sensuais, mas também em suas lojas. O Spazio Just Cavalli em Milão é mais que uma boutique, ali se pode beber, comer, se surpreender e se divertir. Nos 500 metros quadrados distribuídos em três andares há espaço para todo tipo de detalhes incluindo um elevador em forma de nuvem com assentos em visôn branco e duas plataformas para Dj.

Ano 10 153

CONSUMO

GOLD BIKE

Fotos: Divulgação

A bike foi produzida pelos artesãos da empresa Goldgeniee, especializada em transformar objetos e produtos em joias. Ela é totalmente em ouro 24 quilates e custa £ 250.000 (cerca de R$ 1,4 milhão). Muito além das expectativas esperadas pela empresa foram as vendas. Mais de 50 exemplares já circulam no mundo. Os especialistas da Goldgenie meticulosamente aplicaram uma camada brilhante de ouro 24k à estrutura inteira, desde a ponta do guidão até as engrenagens das rodas, e em todas as outras partes dela. O modelo de ouro reluzente é compensado com detalhes sofisticados em preto e camurça, com pneus SR4 da San Marco.

CALOR LUXUOSO Ela é chamada de “Zeta”, a nova e elegante “lareira” da EcoSmart. O criador desta inovadora e original lareira é John Dimopoulos, que parece ter sido inspirado por um bumerangue para combinar o brilho arquitetônico com a pura funcionalidade. A lareira Zeta é harmoniosa graças à fusão de diferentes materiais como o couro, a madeira e o aço inoxidável. O produto possui “paredes” de vidros que separa as chamas do couro ao seu redor. Entre vários modelos, estão disponíveis em uma variedade de cores, principalmente, nas tonalidades quentes. Zeta não é apenas um objeto com design bonito, mas também é uma amiga do meio ambiente, onde pode ser alimentada com etanol e custa US$ 12.880.

INSPIRAÇÃO ÁFRICA Louis Vuitton lança uma coleção de acessórios de couro incorporando a estética de máscaras tribais da África. Com a POCHETTE MASK CROCODILE a marca se diferencia nos lançamentos para 2015. A coleção projetada pelo designer Nicolas Ghesquière é composta de pequenos artigos em couro de carneiro, com o padrão Louis Vuitton e elegantemente combina luxo com exotismo. Esta coleção de acessórios de couro é inspirada na coleção pessoal de máscaras africanas de Gaston Louis Vuitton. Um mimo para poucas com preços de partida na cifra de $ 2.800 154 ClassCasa Nº 50

PUBLIEDITORIAL

MUNDO FASHION

ABERTURA Olá, sou Letícia Cury, da Ville D’Lille e a cada edição da revista ClassCasa vou apresentar a vocês dicas de moda e produtos incríveis. Para celebrar o início da parceria realizamos um evento “only for women” e recebemos com coquetel para apresentar a loja e nosso estilo. Confira também as fotos do encontro.

CLIENTE FASHION “Um convite ao requinte e glamour. É assim que posso definir a VILLE D’LILLE. A loja sempre dispõe de peças maravilhosas, além de um atendimento incomparável.” Juliana Caldas

Sol, cor, energia fervilhante são temas da coleção. O céu e o mar se misturam em tons intensos de azul, numa eterna sensação de infinito. A beleza da mulher é ressaltada pelo corte e linha criativa. Um catálogo cheio de novidades chega as araras da loja em breve.

CONHEÇA A COLEÇÃO

C.CODE Os comprimentos curtos vêm importantes e celebram a próxima estação. Para as que precisam estar lindas no trabalho e nos happy-hours, o cocktail dress é a pedida. Estampas fluídas, leves e harmoniosas dão o tom.

C.CLUB Ombros à mostra e o comprimento Chanel, um centímetro abaixo do joelho, com as saias lápis que ganham forma, com babados ou detalhes aplicados é a informação de moda da marca. Fique linda com as dicas da loja.

Serviço:

Rua Cap. Rebelinho, 46B - Pina Recife /PE | 51011-010 (81) 3314.0432 / Horário: 10h - 19h /villedlille @villedlille

Curta e siga

Ano 10 155

Fotos: Michelle Sanzere

ONLY FOR WOMEN O primeiro encontro #CLASSCASACONVERSACOMAMODA aconteceu na Ville D’Lille e foi um sucesso. Um momento de descontração pra falar de moda e das novidades do dia a dia. Por lá apareceram arquitetas e empresárias que em sintonia com a casa, vestiram looks especialmente para as fotos. Confiram as tendências com nossas modelos!

156 ClassCasa Nº 50

Ano 10 157

party

Fotos: Michelle Sanzere

A ITÁLICA CASA LANÇA CAMPANHA Em um café da manhã regado a muito design, a Itálica Casa, de Carla Cavalcanti e Isabela Coutinho, lançou sua campanha de fidelização para arquitetos e designers pernambucanos. Promover e valorizar o profissional a partir de projetos bem elaborados é um dos objetivos da campanha. Por lá passaram Diego Ferraz, Ana Paula Cascão, Acácio Costa, Viviane Manzi, Marcia Nejain, André Dantas, Fernanda Ventura, Mariana Russo, Danielle Paes Barreto, Bruna Lobo, Simone Lima, Luiza Nogueira, Taciana Carulla, Daniele Guimarães, Verônica Pimentel, Sumaya Duarte, George Casé, Humberto Zirpoli, além da turma do escritório de Romero Duarte, dentre tantos outros profissionais.

PARTY ITALICA

158 ClassCasa Nº 50

Ano 10 159

Fotos: Michelle Sanzere

RIOMAR DESIGN & DECOR REÚNE CONVIDADOS E APRESENTA NOVIDADES

160 ClassCasa Nº 50

O Shopping RioMar e a Carlota Comunicação realizaram, em 25 de maio, o lançamento da 49ª edição da Revista ClassCasa, com a presença de empresários, arquitetos, designers, lojistas e jornalistas. O evento foi realizado durante o RioMar Design & Decor, primeiro salão de tendências do segmento, e também teve outras atrações, com palestra do consultor executivo comercial da Magis no Brasil, Everton Pereira, lançamento da coleção Plural, de Tadeu Paisan, dos novos produtos da A3 Design, e da campanha de relacionamento Real Fidelity, da Real Persianas, além da inauguração da Cecília Dale, que antecedeu os eventos.

Ano 10 161

SCA RECIFE REALIZA MAIS UMA CONFRARIA

Fotos: Michelle Sanzere

Fátima e Clarissa Prado receberam arquitetos parceiros da marca para mais um agradável encontro do programa de relacionamento da empresa. Em momento de confraternização puderam trocar experiências e conversar sobre tendências de mercado. O programa Confraria recebe sempre os arquitetos que viajaram em visita à fábrica.

162 ClassCasa Nº 50

Ano 10 163

164 ClassCasa Nยบ 50