A SEMANA - The Brazilian Newspaper by JORNAL A SEMANA

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

EDIÇÃO #618 Edition #393

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

WW.JORNALASEMANA.COM

planos para 2016 menina sophia Ano Novo tá aí e nada melhor do que você fazer um balanço de sua vida

O NATAL

ALTO ASTRAL 19

LOCAL 5

Studio Art&Photo reúne clientes e parceiros pra celebrar o ano de sucesso ESPORTE 20

Neymar dribla, discute, lamenta e dança na conquista de seu 1º Mundial BIZARRAS 26

Criança de dois anos brinca com celular do pai e compra um carro sem querer INFORME 6

Techcell aposta na ativação e recarga de celulares e também faz financiamentos

Laudo confirma que a Sophia de 4 anos foi morta pelo pai POLÍCIA 24

NA COMUNIDADE Brasileiros mantêm a tradição de celebrar o Natal entre família e amigos DESTAQUE 10

LOCAL 7

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

3 Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

Diferenças & Semelhanças

Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Fabiano Ferreira Diretor da Redação

Gisele Fraguas Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Tania Jota

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Moda & Beleza

Central de Vendas Gisele Fraguas (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Frederico Jota (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

Mais um ano se encerra, mais um ciclo se fecha e é tempo de fazer uma retrospectiva. É tempo de olhar para trás e rever os planos que foram traçados, o caminho que foi percorrido, as metas e objetivos que foram realizados, e os sonhos que foram alcançados. Feliz Natal e um Ano Novo muito próspero. Boas Festas e Felicidades a todos os meus amigos e em especial aos meus familiares e a comunidade de brasileiros residentes em Boston compartilhados pela circulação do jornal A SEMANA em Boston que orgulhosamente tem administração do diretor Claudio Santos e sua equipe. Marca também a minha coluna registrando uma opinião reta aos fatos suportados pelas notícias do cotidiano no Brasil e no mundo. Opinar neste momento, sobre as diferenças e semelhanças das pessoas que foram iluminadas para contribuir no universo fragmentado dos povos. Mas, estamos finalizando um processo antagônico onde procrastinação dos autores Dilma, Cunha e Temer com suas semelhanças e diferenças ofuscaram os brasileiros na totalidade. Uma sensação de culpa, pelo desgoverno, perda de produtividade e vergonha em relação aos outros, por não cumprir com as suas responsabilidades e compromissos. Procrastinado no formato explicito de impedimento de normalidade de governar. Por unanimidade, a Corte brasileira decidiu que a presidente Dilma Rousseff não tem direito à defesa prévia antes da decisão do presidente da Câmara dos Deputados, Edu-

ardo Cunha. No entanto, o Supremo garantiu que Dilma deverá ter o direito de apresentar defesa após o fim de cada etapa do processo, sob pena de nulidade do ato, caso não ocorra a manifestação da presidente no sentido de sua ampla defesa. Mais lama do que tempestade, seja no acolhimento do processo de impeachment que se dá no início do processo com votação do Senado por maioria simples, voto aberto, chapa única. Entretanto, em fase de finalização do processo, a votação pela eventual saída definitiva do cargo da presidente precisa de dois terços dos parlamentares. Os últimos acontecimentos políticos e suas consequências são suficientes para a manutenção do Brasil entre as nações mais corruptas do Planeta. Entre as diferenças e semelhanças, no contexto do impeachment nos Eua onde Richard Nixon (1969 – 1974), investigações comprovaram as ações de espionagem de integrantes de seu governo contra membros do partido democrata. Com isso, o Congresso NorteAmericano organizou um processo de impeachment contra Nixon. Contudo, antes disso, o próprio presidente decidiu renunciar ao cargo. Décadas mais tarde, o presidente Bill Clinton sofreu um processo de impeachment devido a um escândalo sexual. No entanto, o Senado não reconheceu a validade do processo. Com isto podemos afirmar que há semelhanças e, na motivação, enorme diferenças entre os processos de impeachment de Nixon, Bill Clinton e Dilma.

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 618 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

5 Edição #5618 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL

Fotos: Studio Art & Photo

Alexon e Suelen com André, Karlos, Gisele, Renan e Ana

Studio Art&Photo reúne clientes e parceiros, celebra o ano e apresenta projetos de 2016 Fabiano Ferreira

Abelar, Leia e Sarah Coelho, com o casal Alexon e Suelen

Hudson e Sissi Rodrigues, recepcionados pelo casal Alexon e Suelen

Duas celebrações especiais marcaram o encerramento das atividades de 2015 do Studio Art&Photo, do casal Alexon e Suelen Lamim, de Woburn (MA). Já virou tradição para os fotógrafos promover comemorações especiais, tanto para os clientes quanto para fornecedores e parceiros que atuam junto às produções do estúdio. A primeira aconteceu no Corinthian Hall, em Melrose, e a segunda no Oliveiras Steak House, em Somerville. Na ocasião, o estúdio lançou seu projeto de 2016, que são os novos serviços de Assessoria de Eventos, que inclui todo planejamento de festas e eventos. Em breve, eles vão divulgar mais detalhes desta nova atividade. Veja alguns cliques feitos pela equipe do Studio Art&Photo:

Maria Socorro Arruda e Dominick posam para clipe especial

Suelen com Maria Angélica Matos, Vanessa Sousa e Flávia Leal

Andreza e Marcos também foram prestigiar os fotógrafos

Tamires, Francine, Alex, Ruth e Miri: celebração especial

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL

Fabiano Ferreira Ativação de planos e recarga de créditos, venda de aparelhos celulares e computadores novos e seminovos, além de acessórios de última geração. Estas são algumas das especialidades da Techcell, empresa fundada em 2010 em Marlboro e desde 2014 sob o comando do brasileiro Damivan Santos. A loja é referência na cidade, tanto para brasileiros quanto para hispanos, no que diz respeito a telefones celulares e também serviços de reparos e manutenção de equipamentos eletrônicos. Segundo Demivam, a TechCell oferece ativação e recarga para todas operadoras, mas as que têm maior procura são a Net 10 e H2O (A&T) Page Plus (Verizon) e Tim Mobile. O atendimento é feito tanto presencialmente quanto por telefone. Basta o cliente ligar e fornecer os dados para ter sua recarga ativada na hora. Os acessórios também são destaques: cabos, telas de vidro temperado, capas, entre outros itens, estão entre as opções com preço

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

Techcell aposta na ativação e recarga de celulares e também faz financiamentos Foto: Fabiano Ferreira

Damivan Santos, Mateus Santos e Amanda Ferreira: equipe pronta para atender a comunidade atrativo para os clientes. A equipe de Damivam é composta também pelos atendentes Amanda Ferreira e Ma-

teus Santos, que dão todo o suporte que a comunidade precisa para facilitar o uso dos celulares e computadores.

Uma das novidades é que agora a TechCell também está oferecendo a opção de financiar computadores e celula-

res. O cliente interessado deve levar documentos, comprovante de endereço e dar uma referência. O financia-

mento sai na hora e é facilitado, pois é possível fazer o pagamento por semana ou quinzenalmente. De acordo com Damivan, para financiar é preciso dar uma entrada equivalente a 1/3 do valor total do produto e as demais prestações são combinadas com o cliente. Outra novidade é que a loja tornou-se agente autorizada da Western Union, que agora está fazendo depósitos direto em conta bancária, outra facilidade para agilizar as transações financeiras dos clientes.

SAIBA MAIS Techcell Cell Phones & Acessories, 276 Main Street, Marlboro (MA) (508) 251-2908

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

COLUNA

Edição # 618 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Fatos & Fotos O melhor da comunidade

FABIANO FERREIRA Jornalista - MTB 31810

fabiano@jornalasemana.com Contato: 781.475.4101

Frase vale prêmio A Niposul, empresa especializada na venda de colchões de alto padrão da marca JC Oriental 2000, vai presentear com uma super cesta de Natal quem escrever a frase mais criativa com o nome da loja. A promoção vale até o dia 23

Compromissos renovados A CDLE (Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores) de Massachusetts promoveu no último dia 13 de dezembro seu tradicional Jantar de Confraternização e aproveitou para celebrar os 9 anos de fundação da entidade. O evento reuniu diretores, comerciantes

e profissionais de várias áreas, na churrascaria Fogo de Chão, em Boston. Na ocasião, o diretor João Arruda agradeceu aos participantes e renovou o compromisso de fazer ações para incentivar mais a economia dos business brasileiros na Nova Inglaterra.

de dezembro e para participar basta passar na loja em Framingham e preencher o cupom. Segundo Cris Machado, sócio-proprietário da Niposul, a frase também pode ser cadastrada no site Rede ABR.

Diretoria da CDLE posa para foto oficial da comemoração de 9 anos de atuação da entidade em Massachusetts

Cris Machado mostra cesta de Natal que será sorteada para quem fizem a frase mais criativa incluindo o nome Niposul

Makeup de luxo A maquiadora Aurilene Ribeiro está a todo vapor. Com seu carisma e profissionalismo, ela tem sido responsável por fazer a produção de dezenas de mulheres para as festas de final de ano em toda a região de Boston. Aurilene contou para a coluna que está sempre se atualizando em cursos fora do País e que em breve terá novidades para suas clientes.

Aurilene Ribeiro, makeup artist: atualização constante para oferecer novidades às suas clientes

Rosely Boyle, do Visual Hair Salon, marcou presença no jantar festivo da CDLE, na churrascaria Fogo de Chão

Luciano Park, Ludo Gardini, Carlos Oliveira, Jordana Luchetti, Tiago Batista, João Silva e Thiago Dias em evento de networking no Cape Cod

Business no Cape Code A Branecc (Brasil New England Chamber of Commerce) reuniu esta semana empresários de Hyannis, no Cape Cod, para um happy hour de de networking. Os anfitriões foram a Rádio ABR e a TBS. Na ocasião, os participantes puderem

se conhecer e trocar experiências sobre suas atividades profissionais, bem como prospectar novos negócios. Para 2016, estão entre os planos da Branecc aumentar seu quadro de sócios e para isso a entidade tem planejado diversas ações.

Andreia da Silva e Gerlane Borborema, em noite especial de festa da comunidade brasileira

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

DESTAQUE Brasileiros mantêm a tradição de celebrar o Natal entre família e amigos

Edição # 618 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Festas misturam as tradições brasileiras e costumes americanos para celebrar o nascimento de Jesus Fabiano Ferreira Mesmo a milhares de quilômetros distantes da família, brasileiros que vivem na América continuam a tradição de comemorar o Natal, entre amigos, colegas de trabalho e mesmo com convidados americanos.

As festividades em torno da data já começaram e durante esta semana vários encontros marcam as últimas festas do ano, antes que muitos viajem ou que o inverno se torne mais rigoroso. Existem algumas dife-

renças entre o modo de comemorar o Natal no Brasil e as tradições nos EUA, mas o que se percebe é que os brasileiros conseguem muito bem fazer a mistura de culturas e usar a data para marcar o encerramento

do ano e renovar os votos para mais uma jornada que se aproxima. Na América, o Natal é celebrado com muita decoração e as mulheres que raramente vão para a cozinha se dedicam a fazer pratos especiais

para seus familiares. Já os brasileiros preferem a informalidade de juntar amigos e introduzir no cardápio elementos da gastronomia nacional. Enquanto no Brasil se comemora o Natal na noite anterior e no al-

Fotos: Arquivo Pessoal

Tradição do Sweater: Lau Madrona, Marcia MacElhiney, Keith MacElhiney, Paulo Luzardi, Daniel Escatulin, Oscar Garcia, Mariane Magnani, Daiane Barboza e Susi Barbosa

FESTA DO SWEATER Um grupo de amigos brasileiros entrou no clima do Natal americano e pelo segundo ano fez esta semana a famo-

sa “Ugly Sweater Party”, em que os convidados vestem sweaters como motivos natalinos, todos muito à vontade. O casal Oscar Garcia e Mariane Magnani participou e gostou muito da diversão, pois estão longe da família e aproveita-

ram para comemorar o segundo Natal na América entre amigos. Quem também se divertiu foi a brasileira Lau Madrona, que comemora o Natal nos EUA há 24 anos e já se acostumou com o espírito natalino americano.

moço, nos EUA, a tradição é maior no almoço e na tarde do dia 25. O Jornal A Semana entrevistou algumas pessoas da comunidade para saber a relação delas com o Natal e como celebram a data: Fotos: Arquivo Pessoal

Natal em família: André Pessoa, Luis Matos (ao fundo), Luiz Fernando, Melissa, Clarissa, Marília (com João no colo) e André Filho

FAMÍLIA REUNIDA O brasileiro Luiz Matos, da Truejump, empresa especializada em sites e comunicação

para redes sociais, comemora o Natal entre família, com filhos e netos reunidos, bem ao estilo brasileiro. Esse ano ele comemora seu quarto Natal nos EUA e terá cerca de 20 pessoas em sua casa para a Ceia no Fotos: Arquivo Pessoal

próximo dia 24. Vão estar presentes 5 filhos e netos, o que deixará o clima bastante familiar.

NATAL ARTÍSTICO

Fotos: Arquivo Pessoal

ENTRE AMIGOS Rita Pedrazzolli Salles sempre festejou o Natal com a família e este ano deve passar a data entre amigos

A brasileira Rita Pedrazzolli Salles diz que Natal dos brasileiros na América é um Natal de Amigos. Há 14 anos ela celebra o Natal com os filhos e esse ano deve passar com amigos. “Recebi vários convites e isso mostra o quanto o brasileiro gosta de se reunir, principalmente em datas como essa”, diz.

José Moraes e a artista plástica Margarette Mattos: casa decorada e roupas para entrar no clima natalino

Quem também capricha na decoração e entra no clima com músicas natalinas e comidas típicas brasileiras é a artista plástica Margarette Mattos e o marido José Moraes. Há dez Natais ela compra e ganhar diversos enfeites e quando monta a árvore coloca um pouco de cada pessoa em seu objeto de decoração, o que o torna ainda mais especial.

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

11 Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

LOCAL

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

MG Hightech oferece 30 cursos para se profissionalizar na área de informática Foto: Fabiano Ferreira

Escola com unidades em Framingham e Somerville já atendeu mais de 6 mil pessoas em 8 anos de atuação na comunidade Fabiano Ferreira Não há dúvidas de que o mundo tecnológico oferece infinitas possibilidades, inclusive para quem quer se tornar um profissinal da área. Por isso há 8 anos a MG Hightech começou um trabalho de formação em Framingham e de lá para cá já formou mais de 6 mil pessoas em seus curso. Atualmente, a escola tem 30 opções de cursos, em horários e dias variados, o que facilita ao aluno encaixar as au-

las em sua agenda. Segundo Márcio Gonçalves, que comanda todo o trabalho da empresa, há desde cursos básicos do Windows 10 a módulos para manutenção de computadores, celulares e tablets, além de Microsoft Office, AutoCad, Certificação Cisco e IT Security. Um dos diferenciais da MG é que o aluno tem prazo de seis meses após a conclusão do curso para rever alguns conteúdos e esclarecer dúvidas. Os professores são todos especialistas em suas áre-

MG Hightech -131 Concord Street (Framingham) e 78 Central St (Somerville) 1-800-521-3928 as e o certificado emitido no final é válido nos EUA e no Brasil, inclusive notarizado pelo Consulado. “Todas as aulas

são práticas, o que facilita bastante para o aluno”, afirma Gonçalves. Em Framingham são 6 salas equipadas com

computadores de última geração e há também unidade em Somerville, com duas salas. O perfil dos alunos é varia-

do e há desde adolescentes de 12 anos a pessoas com 75 anos que também querem aprender mais sobre informática.

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

13 Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

INFORME

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

Cátia Hair Dresser traz novas técnicas para atender a comunidade brasileira “Acredito muito que uma boa formação garante um resultado diferenciado”, acrescenta Cátia Foto: Fabiano Ferreira

Cátia Elesbão: 20 anos de experiência na área de cabelos, agora atendendo em Everett Que mulher não gosta de entregar os cuidados dos cabelos a uma profissional treinada, com experiência e que está sempre inovando? Agora, Everett e região contam com a expertise da brasileira Cátia Elesbão, que chegou recentemente do Brasil e traz na bagagem 20 anos de experiência na área de cortes, tinturas, penteados e tudo o que envolve beleza e estética. Vinda de Gramado (Rio Grande do Sul), Cátia tem no currículo uma trajetória ligada à constante inovação e aperfeiçoamento. No Brasil ela já teve escola neste segmento e ensinava um pouco de tudo: estética facial, maquiagem definitiva, peelling, cor-

tes e tratamentos de cabelos. Sempre atendeu muitos eventos como casamentos, aniversários de debutantes e festas tradicionais. Em busca de novos desafios, ela agora atende no Carol Hair Salon, na Broadway de Everett, um espaço requintado e com ótima aceitação entre a comunidade brasileira. No momento, sua especialidade são cortes masculinos e femininos, tinturas, mechas, alisamentos e penteados. “Trouxe várias novidades em técnicas que usamos no Brasil e que agradam muito ao perfil da mulher brasileira”, conta. Com o nome Catia Hair Dresser, ela tem

usado as redes sociais para divulgar seu trabalho e ampliar a clientela, que já está se tornando fiel. “Acredito muito que uma boa formação garante um resultado diferenciado e isso faz com que o profissional deixe sua marca”, diz.

AGENDE SEU HORÁRIO Cátia Hair Dresser 499 Broadway Everett (MA) (857) 888-2450

1515

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

17 Edição # 617 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

PLANOS PARA 2016

“

Ano Novo chegou e nada melhor do que você fazer um balanço de sua vida, do ano que passou, e planejar os próximos 12 meses.

“

• Então, primeiramente, eu sugiro um exercício mágico de gratidão: Pegue algumas folhas e comece, hoje mesmo, a escrever tudo de bom que aconteceu para você em 2015, os mínimos acontecimentos, tudo o que lhe trouxe alegria, esperança, e fé na vida e seja sinceramente grato por tudo isso. Você vai se surpreender com o quanto você é uma pessoa abençoada! • Agora, cheio de gratidão, chegou a hora de fazer seus planos para o novo ano. Mas, por favor, não vá colocar em suas metas algo que dependa dos outros, como, por exemplo, formatura do filho, emprego novo para o marido, nada disso. Aqui só valem planos para você, que dependem de suas ações e

da Bondade Divina para que aconteçam. • Sonhe tudo o que você tem direito, sonhe alto, mas aprenda a transformar todos esses sonhos em metas. Como? Colocandoos no papel e com data para acontecerem, e que sejam bastante específicos. • É preciso ser ousado em suas metas, porque são os desafios que o movem na direção do sucesso e da felicidade. Se estabelecer metas fáceis de serem alcançadas, você perde a chance de testar suas melhores habilidades e acaba desmotivado. • Portanto, pegue 5 folhas, onde você vai documentar suas metas. Em cada uma delas, escreva: SAÚDE (emocional, mental e física) // ESPIRITUALIDADE

// TRABALHO // FINANÇAS // LAZER. • Aí, sem pressa, comece a listar suas metas para cada área de sua vida, de forma clara e serena, e com data marcada, sem se esquecer do segredo das realizações que é agradecer por antecipação. Sim, cada meta deverá conter um agradecimento, como se ela já tivesse sido atingida. E ao escrevê-la e fazer sua leitura, no dia a dia, sinta a emoção da conquista, porque esse sentimento gera uma poderosa energia de atração. • L e m b r e - s e : Você atrai aquilo que pensa, você atrai aquilo que transmite!!!

Um fenomenal 2016 pra você!!!

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 618 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

ESPORTE

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

Neymar dribla, discute, lamenta e dança na conquista de seu 1º Mundial Foto: Associated Press

Brasileiro não escondeu alegria ao receber medalha do Mundial. Neymar chamou marcação do River para a dança por muitas vezes

Na primeira final em que sai vencedor sem marcar um gol, brasileiro exibe habilidades para japoneses, sofre por chances perdidas e comemora título que escapou em 2011 Teve de tudo na conquista do primeiro título mundial de Neymar: discussão, lamento, dribles e até dança. Quer dizer: tudo não... Na verdade, faltou o gol. Pela primeira vez em sua carreira, o brasileiro saiu vencedor em uma final sem balançar as redes. Em sua segunda decisão do Mundial de Clubes, o camisa 11 ocupou o papel de garçom, realizado com muita eficiência: duas assistências, uma para Messi e outra para Suárez, que ajudaram o Barcelona a superar o River Plate por 3 a 0, neste domingo, no Estádio Internacional de Yokohama. Estou mutio feliz por ganhar o Mundial. É um dos melhores momentos da minha vida. Conseguir este título significa muito, só faltou o gol. Para os brasileiros, é

muito importante, e por isso sinto muita emoção. Estou muito contente por fazer história - disse Neymar. De faixa na cabeça, com o cabelo ainda sem um penteado específico desde que raspou o cabelo, Neymar veio a campo determinado a ter nas mãos o troféu que não conseguiu dar ao Santos em 2011, justamente contra o Barcelona. Do lado dos catalães dessa vez, o brasileiro sofreu junto com sua equipe por conta da pressão inicial do River Plate, que tentou diminuir ao máximo o tempo dos blaugrana para pensarem e tocarem a bola. Mas, com a o auxílio do camisa 11, o cenário mudou aos poucos. Durante a maior parte do primeiro tempo, Neymar foi o atacante que mais ajudou o

Barça na saída de bola, aparecendo antes da linha central e e ajudando na marcação quando o River tomava a pelota. No ataque, teve sua primeira oportunidade aos nove, mas se complicou no domínio e não levou o lance à frente. Dez minutos depois, tabelou com Messi e recebeu um passe pouco aproveitável. O camisa 11 passou a ser uma boa saída para o Barça, através de lançamentos longos nas costas de Mercado e Sánchez. Em um desses lances, recebeu a bola e dançou na frente do marcador, abrindo espaço para um cruzamento que encontrou Daniel Alves, que chutou para a defesa de Barovero. Era apenas a primeira vez que Neymar mostraria seu gingado em Yokohama.

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

21 Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

BRASIL

Brasil vai enfrentar 1º verão com dengue, chikungunya e Zika

Edição # 618 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Foto: Reprodução

Foto: Reprodução

Mosquito Aedes aegypti, responsável pela transmissão dos vírus da dengue, febre chikungunya e Zika

Outra dificuldade a ser enfrentada, segundo a infectologista, é a semelhança entre alguns sintomas

Dados do Ministério da Saúde indicam que, entre janeiro e novembro deste ano, foram notificados 1.566.510 casos de dengue no país Pela primeira vez, o verão brasileiro terá circulação de três tipos de vírus transmitidos pelo Aedes aegypti. Dengue, febre chikungunya e Zika são doenças com sintomas parecidos, sem tratamento específico e com consequências distintas. Até abril deste ano, não havia casos de Zika registrados no Brasil. Para a coordenadora do Comitê de Virologia Clínica da Sociedade Brasileira de Infectologia, Nancy Bellei, o controle de focos do mosquito será imperativo durante a estação, que começa amanhã (21). Em entrevista à Agência Brasil, Nancy lembrou que o aumento de casos de infecção pelos três tipos de vírus durante o verão é esperado por causa de características biológicas do Aedes aegypti. Os ovos do mosquito, segundo ela, podem sobreviver por até um ano e, cinco ou seis dias após a primeira chuva, já formam novos insetos. “No verão, chove mais e o clima ajuda, já que a temperatura ideal para o mosquito é entre 30 a 32 graus Celsius”. Outra dificuldade a ser enfrentada, segundo a infectologista, é a semelhança entre alguns sintomas, que se manifestam de formas distintas em cada quadro. A febre, por exemplo, pode aparecer em todos os casos, mas, na dengue, é mais elevada; na febre chikungunya, dura menos; e, no Zika, é mais baixa. Manchas na pele,

segundo ela, são bastante comuns em casos de Zika desde o início da doença e, nas infecções por dengue e chikungunya, quando aparecem, chegam entre o terceiro e o quinto dia. “A dor de cabeça pode aparecer nos três casos, sendo que, na dengue, é mais intensa. O quadro de mialgia (dores no corpo) também pode se manifestar nas três doenças. Já a articulação inflamada é pior na febre chikungunya e dura até três semanas. Temos também a conjuntivite, que pode aparecer em infecções por chikungunya e Zika, mas por dengue não”, explicou. As grávidas já eram consideradas grupo de risco para infecções por dengue e agora também são motivo de preocupação para infecções por Zika, diante da relação do vírus com casos de microcefalia. A especialista defendeu a urgência no desenvolvimento de sorologia (detecção do vírus por exame de sangue) para as três doenças, para que se tenha precisão no diagnóstico e melhor acompanhamento de cada quadro. “Precisamos juntar esforços. Este é o momento pra isso. Devemos recrutar universidades, institutos de pesquisa, fazer uma força tarefa para avançar no diagnóstico dessas doenças. Se a gente não souber quem tem e quem não tem, vamos ficar apenas nas hipóteses e nas suposições”, alertou.

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

23 Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

POLICIA

Edição # 618 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Laudo confirma que a menina Sophia de 4 anos foi morta pelo pai, diz IML Exame descartou hipótese de abuso sexual; suspeito foi indiciado por homicídio doloso qualificado Foto: Reprodução

Fonte: R7 Notícias Laudos do IML (Instituto Médico Legal) confirmam que a menina Sophia, de quatro anos, foi assassinada pelo próprio pai, Ricardo Krause Esteves Najjar, e descartam que ela tenha sido vítima de violência sexual. O crime aconteceu no dia 2 de dezembro dentro do apartamento de Najjar, que fica na avenida Jabaquara, zona sul de São Paulo. Os documentos serão apresentados pelo DHPP (Departamento de Homicídios e de Proteção à Pessoa) na tarde desta quarta-feira (16). O suspeito será indiciado por homicídio do-

Corpo da menina Sophia foi encontrado no apartamento dele com um saco plástico na cabeça loso qualificado. O secretário estadual de Segurança Pública, Alexandre de Moraes, falou sobre o caso. Infeliz, só o fato que ocorreu já é uma tragédia, mas tem um tom

ainda mais dramático por ficar confirmado que o autor desse crime bárbaro foi o próprio pai. Segundo Moraes, o inquérito já foi relatado ao Ministério Público para que a denúncia

seja oferecida à Justiça. Sophia foi achada com um saco plástico na cabeça e no chão do apartamento. Em depoimento, o pai havia dito que encontrou a menina já sem vida, ao sair

do banho. A polícia chegou a suspeitar de que ele tivesse cometido abuso sexual antes do assassinato, mas a hipótese foi descartada. Najjar foi preso ainda no velório da filha.

O Pai foi preso no velório da criança O pai da menina foi preso durante o velório de Sophia. As contradições dele nos depoimentos para a polícia e a falta de organização no apartamento em que estavam apenas ele e a filha chamaram a atenção da polícia. Por isso, ele teve sua prisão temporária decretada. No dia em que o corpo da menina foi encontrado, o que chamou a atenção dos policiais foi que o pai da menina estava passivo e não se desesperou em nenhum momento. Ele demostrou frieza. A mãe da menina ainda está em estado de choque depois da morte da filha. Ela estava planejando uma viagem com a garotinha, que tinha apenas 4 anos.

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

25 Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

BIZARRAS

Edição # 618 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Criança de dois anos brinca com celular do pai e compra um carro Foto: Reprodução/

O modelo em questão foi um Austin-Healey Sprite, um automóvel inglês fabricado nos anos 60 Se você não se importa de deixar seu smartphone com seu filho ou aquela sobrinha que ainda está aprendendo a engatinhar, é melhor pensar duas vezes antes

de fazer isso com o aparelho desbloqueado. Por mais que seja engraçadinho vê-los brincar com a tecnologia desde cedo, eles podem fazer algo que você não esperava,

como comprar um carro. Parece exagero ou o tipo de coisa que só se vê em filmes, mas aconteceu de verdade com um homem nos Estados Unidos. O jovem Paul

Stoute entregou seu celular para a filha Sourella, de apenas dois anos, para que ela brincasse um pouco com o aparelho. Ele achou engraçado a atenção que a

menina dava à tela, batendo aleatoriamente sobre o display. O que ele não esperava, contudo, é que a garotinha conseguisse usar o smartphone de alguma forma e acessasse o eBay. O resultado foi que ela acabou comprando um carro enquanto seu pai apenas ria inocentemente da menina. O modelo em questão foi um Austin-Healey Sprite, um automóvel inglês fabricado na década de 60 que alguém estava leiloando na internet. Stoute conta que só descobriu a aquisição de sua filha quando ele recebeu um e-mail notificando a compra e, na hora, achou que era apenas mais um spam. No entanto, não muito depois, ele percebeu que a compra tinha sido real e que o valor até tinha sido debitado de seu cartão de crédito. Por sorte, o carro não custou muito caro, já que a negociação foi fechada em US$ 225 ou seja, mesmo muito jovem, Sourella demonstrou saber negociar e aproveitar as melhores ofertas. O homem disse que che-

gou a pedir a anulação da compra no eBay, mas logo voltou atrás e, por ter sido uma compra relativamente barata, decidiu ficar com o veículo. Segundo Stoute, o velho Austin-Healey Sprite já é propriedade de sua filha e ela vai usá-lo quando tiver 18 anos e tirar toda a documentação necessária para dirigi-lo. Até lá, o automóvel vai passar por sérias reformas, já que ele está bem danificado e com várias marcas da idade. De acordo com o pai da criança, apesar da pechincha, a garotinha ainda não sabe muito bem escolher o melhor produto, já que o carro parece mais um monte de entulho. Ao longo desses quase 50 anos, o veículo comprado sem querer acumula reformas e alterações na sua estrutura, o que garantiu o apelido de FrankSprite. Por sorte, Sourella ainda terá 16 anos para ver esse monte de entulho virar algo apresentável. E, como seu pai confessa, todo mundo está feliz por ela não ter aprontado uma dessas comprando um Porsche.

27 27 27

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

COLUNA

Edição # 613 618 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Muito abalado, Gusttavo Lima não vai ao enterro da mãe em Minas Gerais O cantor passou mal no velório de Sebastiana Maria e ficou sob efeito dos medicamentos Muito abalado com a morte da mãe, Gusttavo Lima não conseguiu ir ao enterro de Sebastiana Maria, que aconteceu neste domingo, 20, em Barreiro de Minas, distrito de Presidente

ACT NOW!

PRICELESS OPPORTUNITY Learn English this Winter Intensive English Program 160 Hours / 8 weeks February 10th, 2016 - April 6th, 2016 Monday - Friday 9:30 am - 1:30 pm

$2000 NOW $599

Olegário, Minas Gerais. O cantor passou mal no velório, no sábado, 19, e ficou sob efeito de medicamentos. Ele tentou ir, mas se sentiu muito mal e o médico não liberou. Gusttavo chegou a vomitar por causa do nervosismo e está sob efeito de remédios”, disse a assessoria do cantor. O sepultamento do corpo de Sebastiana que morreu dormindo em casa, aos 66 anos, devido a problemas cardíacos - aconteceu por volta de 11h30 no mesmo local onde foi enterrada Luciana dos Reis Lima, irmã de Gusttavo que morreu em 2012, aos 26 anos de idade. Ainda de acordo com a assessoria do cantor, ele está em sua fazenda, em uma região próxima onde morava a mãe, descansando com a mulher, Andressa Suita eles se casaram no último dia 15. “A Andressa está ao lado dele o tempo inteiro”, contou a representante de Gusttavo. A família toda já havia programado passar o Natal na fazenda do músico. “O Gusttavo chegaria hoje lá”, comentou a assessora. O próximo show do sertanejo está agendado para

o dia 26 de dezembro em Cruzília, Minas Gerais. “Ainda não sabemos se a apresentação será cancelada, nada foi definido. Ele está sem estrutura para falar de shows”, explicou a representante. ‘O que eu mais temia aconteceu’, disse Gusttavo Lima. Ainda no sábado, 19, o cantor fez um desabafo no Instagram: “O que eu mais temia aconteceu...Ô mãezinha, por que não me esperou? Era só mais um dia de viagem! Amanhã nós iríamos passar o dia juntos, prometi que iria te ver no domingo... Volta, por favor, volta... Em breve irei te encontrar, prometo! Por que, meu Deus?”, escreveu ele. Andressa Suita também usou a rede social para falar sobre a dor com a perda da sogra. “Ela abençoou nossa união e descansou em paz! Fique tranquila que não vou me esquecer do seu pedido, cuidarei com todas as minhas forças do seu neném Que Deus conforte os nossos corações! Luto eterno”, postou a modelo. Foto: Reprodução/

For more informaaon please write to info@isalusa.com or call 855-595-5885 20 Linden Street Allston, MA 02134

Gusttavo Lima ao lado da mãe em Minas

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

CLASSIFICADOS

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

VENDE-SE Vila Velha (ES) – Vendo uma excelente sala comercial em Vila Velha no bairro Praia Itaparica. Ótima localização em frente à praia, estacionamento, shopping etc. prédio recém-construído com toda infraestrutura de tecnologia atual. Local de grande valorização imobiliária. Favor ligar pra Marcelo (781) 999-1125 (#598)

Everett - Alugo um quarto grande em casa de recem reformada somente para mulher . Todas as utilidades incluidas com Globo, Internet. Maquina de lavar e secar e vaga na garage. $1200.00 Ligar para 617-461-3987 (#609) Medford - Casa com 2 quartos, sala grande, quintal, lareira, cozinha c/ lava pratos e triturador de comida. Recém-reformado $1,750. 00 tudo incluído. Disponível em 1 de agosto. Ligar para Sr. Gilberto (617) 799-6711 (#597) Revere - Alugo uma linda suite com banheiro privado, walking closet, utilidades incluidas, mais Globo, internet, laundry e vaga para um carro em Revere, MA. Para um casal somente. Valor: $ 1300.00. Contatos: 617-381-9192 (#597)

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

Secretária / Front Desk - Consultório de dentista em Malden oferece uma vaga para “front desk person” é necessário falar inglês e português, permissão para trabalhar nos Estados Unidos. Horários flexíveis e salário a combinar. Ligar durante horário comercial e marca entrevista. Visite nosso website tabrizidental.com para mais informações ou ligue (781) 397-9400 (#596) URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar direto com a dona (201) 960 8228 ou (404) 4626215

Diamond Blades - Temos todos os tipos de blades que voce necessita da melhor qualidade. Ligue hoje ou mande email para mais informações. Podemos enviar para qualquer lugar- (855) 9252337 Elimine Rugas em minutos - Tenho para venda todos os produtos da Jeunesse e principalmente o poderoso produto para eliminar rugas em minutos o Instantly ageless da jeunesse / Adilson Whatsapp 1 571 225 2072 - Por favor envie mensagem de texto ou por whatsapp antes de ligar . Oferta de trabalho em fabrica de bolo - Fabrica em Chelsea, esta buscando por homens ou mulheres nos turnos da manha, da tarde e da noite. Insteressados , favor ligar para Andre no telefone 671-8461565 extencao 240. / Andre Andrade

KIDS PASSATEMPO

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015 Edição # 618 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

31 Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM

18 A 24 DE DEZEMBRO DE 2015

Edição # 618 WWW.JORNALASEMANA.COM