A SEMANA - The Brazilian Newspaper by JORNAL A SEMANA

Edition #393

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

NOVA LEI EDIÇÃO #657

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

PÁGINA - 15

WWW.JORNALASEMANA.COM

O QUE MUDA EM 2017

NOVO TEMPO

COMUNIDADE - 6

Aventuras: Brasileira que vive na Florida é convidada para programa de TV POLICIA - 25

Estudante é acusado de decapitar colega de classe na cidade de Lawrence, MA

Governador de Massachusetts fala sobre as novas medidas para imigrantes em 2017 O governador Charlie Baker e membros de seu governo sentaram-se com repórteres na semana passada para uma discussão centrada sobre os imigrantes e pessoas que não falam o inglês, e abordaram cuidados de saúde, subsídios de infraestrutura e treinamento profissional. Durante a reunião disseram que em breve os requisitos serão mais rigorosos para a prova de residência legal para cartões de identificação e carteiras de motorista e que teremos um RMV mais multilíngue. DESTAQUE - 12

Ativistas da maconha-legal comemoram nova lei da Marijuana em Massachusetts Maiores de 21 anos podem possuir até uma onça fora da casa, até 10 onças dentro da casa e crescer até uma dúzia de plantas de maconha por domicílio. Ativistas da legalização da maconha estavam em um clima de festa na quinta-feira(15), quando uma nova lei aprovada pelos eleitores entrou em vigor em Massachusetts, permitindo que pessoas de 21 anos ou mais possuíssem, cultivassem e usassem quantidades limitadas de porte recreativo.

ESPORTES 20

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

3 Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

CHARGE - OPINIÃO OPINIÃO

Toninho Mindball

O Jornal A SEMANA é uma publicação semanal e independente. Distribuído gratuitamente em todo o estado de Massachusetts.

Feliz Natal mesmo!

Claudio Santos Presidente / Head of Operation

Pedro da Silva Diretor da Redação

Tania Jota Diretora Comercial

Diagramação Marcos Soares

Graphic Design Frederico J Dos Santos

Colaboradores Nivaldo Guedes Investimentos

Antônio Machado Ponto de Vista

Eliana Barbosa Alto Astral

Angela Cardoso Moda & Beleza

Central de Vendas Mônica Prado (617) 610-8764 Claudio Santos (617) 417-6006 Escritório Central (617) 955 0043

Impressão Gráfica SMG

Distribuição Guerreiros da Rota DBA

Termos e Responsabilidades A responsabilidade pela qualidade dos produtos, serviços e promoções divulgadas nesse jornal é exclusiva dos anunciantes. As opiniões expressas em artigos publicados são de responsabilidade de autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal. Os interessados em publicar seus artigos podem remeter o material para avaliação do editor chefe deste jornal através do email geral asemana@ME.com. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (617) 417-6006.

Quem ainda não visitou os centros comerciais em sua cidade nesta aproximação do Natal? Provavelmente, quem não passou por lá nem tenciona fazê-lo antes de sábado véspera do santo dia, pode estar à espera das promoções de inverno. Bom, pode acontecer que nem uma coisa nem outra. Fiz uma pesquisa sobre este comportamento como anda, seja nos corredores dos Shoppings durante a madrugada, mas com menos gente, o que pode ser uma vantagem para fazer as compras ou ser daqueles viciados a visitar a Rua 25 de Março, localizada na cidade de São Paulo, SP, considerada o maior centro comercial da América Latina, pois consiste em um dos mais movimentados centros de compras varejistas e atacadistas da cidade. A Rua 25 de Março, que reúne centenas de lojas e barracas de comércio popular no Centro de São Paulo, que nesta semana passa a ser um “formigueiro humano” milhares de consumidores de todo o Brasil foram às compras no último fim de semana antes do Natal. O Papa Francisco comemora seu aniversário de 80 anos fazendo elogio à velhice “Velhice é uma palavra que assusta, mas pode também ser uma etapa a ser vivida com alegria” Francisco (em latim:

Franciscus; Buenos Aires, 17 de dezembro de 1936), nascido como Jorge Mario Bergoglio, é o 266.º Papa da Igreja Católica e atual Chefe de Estado do Vaticano, sucedendo o Papa Bento XVI, que abdicou ao papado em 28 de fevereiro de 2013. Papa Chico surpreende no contraditório sendo imprevisível que, no dia de seu aniversário recebeu um telefonema de felicitações de Barack Obama enquanto tomava o café da manhã com oito moradores de rua no albergue de Santa Marta. Do Vaticano para mais um capítulo da novela “Lava Jato” onde o ex-zelador do triplex se irrita com advogados de Lula, em audiência, José Afonso Pinheiro Neto chamou advogados de ‘lixo’. Durante a audiência, o antigo zelador do prédio onde fica o triplex se irritou com as perguntas dos advogados de Lula. José Afonso Pinheiro Neto disse que foi demitido do cargo de zelador depois que passou a colaborar com os investigadores da Lava Jato. Após a demissão, José Afonso entrou para a política, se filiou ao Partido Progressista e disputou este ano uma vaga de vereador em Santos, mas não se elegeu. São os altos e baixos da vida e, em qualquer de suas escalas, um Feliz Natal a todos!

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016 Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

5 Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016 Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

COMUNIDADE

Caçadora de aventuras: brasileira que vive na Florida é convidada para programa de TV Camila Bozza atua como caçadora de jacarés, cobras e crocodilos e faz sucesso com a população de Orlando, Tampa e região Foto: Reprodução

Imagine acordar com uma cobra na sua sala ou um jacaré passeando pela vizinhança? A situação inusitada é considerada habitual para a brasileira Camila Bozza, também conhecida como Camila Aventura. Aos 32 anos, ela atua como cuidadora desses animais em santuários de répteis na Florida e, nas horas vagas, atende a esse tipo de chamado e faz muito sucesso com a população de Tampa, Orlando e região, como “a caça-

dora de cobras, jacarés e crocodilos”. O que assusta a maioria das pessoas na profissão-perigo, tornou-se um trabalho mais que gratificante para ela e tanta coragem rendeu à herpetóloga um convite para fazer um programa de televisão que terá estreia em 2017, em um canal a cabo. “Ainda não posso falar muitos detalhes, mas estou super feliz com o convite. Passei minha vida inteira assistindo canais como Animal Planet e tudo relacionado a bicho e agora receber esse convite para mim é uma honra”, contou em entrevista ao Bem Viver TV por telefone. Há 13 anos morando fora do País, ela se diz uma apaixonada pelo que faz e afirma que só retornaria a morar no Brasil se fosse no Amazonas. “Só voltaria ao Brasil se fosse para

viver aí e trabalhar com serpentes da Amazônia. Eu gosto de jacarés e a minha paixão é por serpentes. Fui uma vez só ao Amazonas, quando tinha 14 anos, e lembro quando estávamos sobrevoando vi a floresta pegando fogo e chorei”, conta. Em sua vida destemida e corajosa, ainda existem algumas situações que a deixam um pouco apreensiva. “Eu acho que o que dá mais nervoso é quando você tem que entrar na água sabendo que tem jacaré dentro. Teve uma casa em que tive de capturar um com o anzol e o fio enrrolou, então entrei na água para tirar. Dá um frio na barriga”. Acidentes também podem acontecer: uma vez que ela foi picada na mão e ficou em coma por quatro dias, perdendo o movimento

de um dedo e de alguns tendões. Mas isso não a fez querer mudar a profissão. “Faço tudo por amor, porque amo demais os animais. Apesar de todo o perigo, eu não consigo pensar em ter outra profissão porque essa é minha vida”, conta. Se tem algum animal que ela tem medo? Pasmem: galinhas e borboletas “Acho que percebem meu pavor e me perseguem” (risos). No entanto, ela dorme com uma cobra (não venenosa, é claro) bem debaixo da sua cama! Desafios: No mês de junho passado, Camila participou do triste resgate de uma criança que foi atacada por um jacaré dentro do parque da Disney. Foi uma das experiências mais tristes da sua vida. O garoto foi encontrado afogado. Ela explica que esse

tipo de ataque não é comum, mas alerta aos turistas. “É muito raro, mas se você for andar com cachorro ande sempre longe da água. Não alimente patos ou outros animais pois você vai estar alimentando o jacaré também. Muitos dos resgates que faço, o jacaré vai pegar comida. Geralmente eles têm mais medo da gente do que a gente deles”. Perfil: Camila Bozza, mais conhecida como Camila Aventura, é uma brasileira que mora na Florida e faz muito sucesso com a população de Tampa, Orlando e região, como “a caçadora de cobras, jacarés e crocodilos”. Camila tem 32 anos, é formada em Zoologia em uma Universidade do Alasca e também é herpetóloga, especialista em répteis e anfíbios.

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

INFORME

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

Chriscilla’s Restaurante completa 17 anos servindo a comunidade brasileira

Veterano e bem localizado na Broadway de Everett, o Chriscilla’s oferece mais de trinta tipos de massas no cardápio Foto: David Collaço

Por: Juliana da Matta Chriscillas Pizza tem o sabor brasileiro e sensibilidade contemporânea já virou tradicional e é conhecida pelo sabor sempre fresco e serviço rápido De família mineira da cidade de Ipatinga, onde a cultura liga-se muito à cozinha, Geraldo Soares da Silva transformou um pequeno espaço em uma movimentada esquina de Everett em um ambiente acolhedor com estilo das pizzarias Italianas do North End, com pratos muito bem feitos, com ingredientes de excelernte qualidade

e preço acessível. Fundado em 1999, a casa oferece uma variedade de mais de trinta tipos de massas, sanduíches e pratos brasileiros e entregam em seis cidades, que são Everett, Malden, Medford, Revere, Somerville e Chelsea. O destaque fica nas pizzas Fiorentina e a Portuguesa, que são as mais pedidas da casa.

Na hora do almoço, os fartos pratos brasileiros são os que fazem sucesso juntamente com os já tradicionais sanduíches e calzones. A casa fica aberta diariamente até a meia noite e nas sextas e aos sábados até à uma hora da matina, servindo os clientes das altas horas após festejos noturnos. Após doze anos de experiência no ramo

de restaurantes e vivendo nos Estados Unidos desde 1985, Soares da Silva sentiu que era o momento de dar passos mais largos e investiu em um negócio que após quase duas décadas servindo a comunidade brasileira. Hoje, a cozinha com sabor brasileiro e sensibilidade contemporânea já virou tradicional e é conhe-

cida pelo sabor sempre fresco e serviço rápido, garantidos pelo proprietário. Com o aumento da demanda de entregas principalmente no inverno, o dono afirma que já tem time preparado para atender aos pedidos podendo os consumidores inclusive fazer pedido de entrega online. Geraldo aproveita a ocasião para de-

sejar a todos os amigos e clientes um Feliz Natal e próspero ano novo e que sempre busca atender cada vez melhor a sua clientela.

Saiba Mais Chriscilla’s Pizza 447 Broadway Everett, MA617-389-1080 www.chriscillas.com

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

LOCAL Ativistas da maconha-legal comemoram nova lei da Marijuana em Massachusetts

Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Maiores de 21 anos podem possuir até uma onça fora da casa, até 10 onças dentro da casa e crescer até uma dúzia de plantas de maconha por domicílio Fotos: Reprodução

Agora, é legal em Massachusetts que os adultos possuam, cultivem e usem quantidades limitadas de maconha recreativa Ativistas da legalização da maconha estavam em um clima de festa na quinta-feira(15), quando uma nova lei aprovada pelos eleitores entrou em vigor em Massachusetts, permitindo que pessoas de 21 anos ou mais possuíssem, cultivassem e usassem quantidades limitadas de porte recreativo. Será pelo menos mais um ano antes que a maconha possa ser vendida legalmente por varejistas licenciados no estado, e alguns defensores da medida estão receosos de que as autoridades de Massachusetts possam buscar mudanças na lei ou adiar sua plena implementação nos próximos meses. A polícia alertou para

uma alta em potencial de pessoas dirigindo sob a influência da droga e ser uma confusão geral sobre o que é permitido por lei. “Ontem isso teria sido uma multa de US $ 100”, disse Keith Saunders, enquanto ele sustentava um frasco contendo o que ele dizia ser ligeiramente inferior a uma onça de flor de cannabis. Saunders, membro da diretoria da Organização Nacional para a Reforma das Leis da Maconha, ou NORML, reuniu-se com outros ativistas fora de Massachusetts para celebrar a lei. “Em última análise, estamos nos movendo em direção a tomar o mercado de maconha existente em Massachusetts e trazê-lo para

nova fase legal”, disse ele. Massachusetts é o primeiro estado da costa norte onde a maconha recreativa é legal, embora no Estado de Maine segue se uma recontagem para sustentar a passagem de uma medida de urna lá. Colorado, Washington, Oregon e Alaska já legalizaram a quantidade recreativa, e os eleitores da Califórnia e Nevada também aprovaram as medidas de voto no mês passado. Em Massachusetts, os adultos podem possuir até uma onça fora da casa, até 10 onças dentro da casa e crescer até uma dúzia de plantas de maconha por domicílio. Tendo passado quase três décadas lutando por regras relaxadas de

maconha, Bill Downing admitiu uma mistura de satisfação e trepidação. “Estou comemorando e preocupando-me que a lei não possa ser implementada adequadamente”, disse Downing, membro da ligação da Massachusetts Cannabis Reform Coalition. As preocupações derivam de declarações públicas de líderes legislativos democratas e do governo republicano Charlie Baker prometendo uma revisão e possíveis mudanças na lei, que foi aprovada por mais de 240 mil votos em quase 3,8 milhões de votos. “É legal, eu só espero que todos joguem segundo as regras”, disse Baker na quinta-feira, depois de retornar de

uma missão comercial a Israel. O governador, que se opôs firmemente à legalização, prometeu novamente que a vontade dos eleitores será respeitada. Mas ele citou “ambigüidades” na lei e disse que preocupações legítimas tinham sido levantadas sobre saúde pública e segurança. Em um memorando enviado quarta-feira aos departamentos de polícia em Massachusetts, o secretário de Segurança Pública Daniel Bennett disse que a implementação de maconha recreacional “criará uma complexa rede de regras diferentes” que a aplicação da lei deve seguir as novas medidas. “Dentro de certos limites, a nova lei autori-

za alguma conduta que havia sido anteriormente proibida. Mais além desses limites, no entanto, a posse, cultivo e distribuição de maconha permanecem ilegais sob a lei estadual”, escreveu Bennett. Ativistas de maconha demitiram os críticos que disseram que a legalização levará a uma série de problemas sociais e de segurança pública. “O pior que você poderia fazer é talvez ouvir Pink Floyd por duas horas, em vez de uma hora”, um homem tocando guitarra com melodias pro-pot em frente ao edifício do Capitólio do Estado. Fonte: ABC News Associates Press

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

SOCIAL

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

Celebração entre amigos, funcionários e familiares na humilde residência do Brazucão O empresário Henrique Alves ‘ Brazucão’ faz festa com feijoada, sinuca e trenzinho Da Redação O título já diz tudo sobre a festa de confraternização que o empresário Carlos Henrique Alves ofereceu aos seus convidados no último domingo na sua ‘humilde residência’. Cerca de 40 pessoas marcaram presença para saborear a deliciosa feijoada que caiu super bem naquela noite fria de domingo. Uma festa com diversão para todos, na sinuca os feras, as crianças com o trenzinho improvisado comandado pela simpaticíssima Juliana da Matta, o chefe de cozinha ‘Piruca’ responsável pela feijoada e a de-

Fotos: Da Redação

liciosa sobremesa do máster confeiteiro Milton. Direto do Panamá marcando presença Carlos Eduardo Alves, o Cadú, que veio com a esposa Angie e as duas filhas Melisa e Ana Bella, a família mora no Panamá e vieram para as festividades de dezembro com o irmão Brazucão. Henrique ‘ Brazucão’ agradece a presença de todos prometendo novidades para 2017 e finaliza dizendo que “Toda vitória alcançada e todo obstáculo superado fica a lembrança de cada um que faz parte da minha história, obrigado a todos vocês”.

Funcionários, amigos e familiares do empresário Carlos Henrique Alves ‘Brazucão’ celebrando mais um ano de grandes conquistas

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

BOAS FESTAS

Quando chega dezembro, o habitual é a atenção da população voltada para o Natal e o Ano Novo. Os que podem saem de férias, o comércio se agita e faz grandes vendas, e a população vive a magia desse momento de festa. Esse ano, no entanto, vive-se um dezembro diferente. Lógico que as festas acontecerão com mais ou menos gastos, dependendo da intensidade que a crise pegou cada pessoa ou família. Mas a gravidade dos acontecimentos políticos e econômicos nacionais e internacionais suplanta todos os acontecimentos e faz as manchetes dos jornais e o destaque do noticiário dos demais veículos de comunicação. Vivemos, afinal, um ano atípico, onde a simbólica roupa vermelha do Papai Noel é ofuscada pela dura realidade dos acontecimentos. Por aqui, o maior país capitalista do mundo, venceu a eleição presidencial o azarão Donald Trump, e agora

Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

A esperança, o Natal e o Ano Novo

Precisamos muito, mas muito mesmo, ter motivos para continuar na tradição de desejar o Feliz Natal e o Próspero Ano Novo e que isso, mais do que frase de efeito, seja realidade Fotos: Reprodução

dizem que ele foi ajudado pelos russos. Na Europa, a Grã-Bretanha sairá da zona do euro e os governos se instabilizam. Morreu Fidel Castro, deixando órfãos ideológicos milhares de latino-americanos e africanos que viveram sua utopia. Os governos bolivarianos assistem à virada do ciclo. No Brasil, caiu o governo petista e seu sucessor tenta juntar os cacos e sofre a instabilidade vinda da apuração de atos de corrupção, que atinge parte de seus membros e numerosos parlamentares de praticamente todos os partidos. Cada dela-

ção premiada ou ação policial provoca grandes repercussões e traumas. Vivemos um momento grave. Ninguém é capaz de prever quem dos políticos e das altas personalidades restará íntegro ao final das apurações. Até porque, ao apurar um crime normalmente se encontra outro e, com isso, a teia devoradora vai se estendendo. Como otimistas que somos, nos, os brasileiros, torcemos para que as instituições sejam fortes o suficiente para resistirem aos trancos que ainda estão por vir. Queremos que os prefeitos e vereadores que to-

marão posse no dia 1º de janeiro No Brasil tenham melhores condições para cumprir suas metas e que os governos da União e dos Estados encontrem o equilíbrio e que isso não imponha ainda mais sofrimento à população. Precisamos muito, mas muito mesmo, ter motivos para continuar na tradição de desejar o Feliz Natal e o Próspero Ano Novo e que isso, mais do que frase de efeito, seja realidade.

Cartinha ao querido Papai Noel

Artigo Publicado por Dirceu Cardoso gonçalves da JCNet / Opinião

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

11 Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

DESTAQUE

Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006 Fotos: Banner Staff

O governador Charlie Baker sentou-se com os membros da mídia étnica para uma discussão que se concentrou principalmente em imigrantes e não-falantes de inglês

Governador fala sobre as novas medidas para imigrantes em Massachusetts Governador elogia importância de imigrantes, explica políticas sobre ICE & REAL ID O governador Charlie Baker e membros de seu governo sentaram-se com repórteres na semana passada para uma discussão centrada sobre os imigrantes e pessoas que não falam o inglês, e abordaram cuidados de saúde, subsídios de infraestrutura e treinamento profissional. Durante a reunião disseram que em breve os requisitos serão mais rigorosos para a prova de residência legal para cartões de identificação e carteiras de motorista e que teremos um RMV mais multilíngue. As novas carteiras de motoristas compatíveis com o REAL ID estão chegando a Massachusetts, com antecipação prevista para 2018, de acordo com Erin Deveney, funcionário da RMV. Para obtê-los, os candidatos devem fornecer prova de cidadania, como uma certidão de nascimento, ou prova de status de imigração legal. A validade de um ID irá expirar na mesma data da validade dos documentos de imigração. Em outubro de 2020, o governo federal exigirá identificação REAL ID de qualquer pessoa

que pretenda embarcar em um avião ou entrar em uma instalação federal. Outras licenças não serão aceitas em Massachusetts para esses fins. Deveney disse que Massachusetts não vai impor quaisquer regulamentos mais rigorosos sobre o que qualifica como um status de imigração aceitável para além do que o governo federal delineia. Quando perguntado o que isto significará para os imigrantes trazidos ilegalmente como crianças, Deveney disse que o estado diferirá ao governo federal. “Massachusetts não estará fazendo determinações quanto ao que são status de imigração aceitável”, Deveney disse a repórteres. “Tomaremos a direção do governo federal sobre os tipos de status de imigração que poderemos aceitar”. Baker disse que bloquear aqueles sem permissão legal de residência de receber licenças ou ID é uma medida de segurança importante. “Nós dissemos desde o princípio que se as pessoas têm permissão legal de estarem aqui,

elas podem obter uma licença. Se eles não têm uma permissão legal, eles não podem “, disse Baker. “Essa é a política da Commonwealth de Massachusetts há muito tempo”. A razão pela qual teremos o REAL ID é para evitar que indivíduos terríveis e mal-intencionados usem brechas para acessar uma carteira de motorista para acessar outras coisas. Enquanto isso, o estado está trabalhando para tornar as licenças de motorista mais acessível para pessoas que não dominam o inglês por completo. A versão computadorizada do teste atualmente está disponível apenas em inglês e espanhol. Agora, o RMV está desenvolvendo testes na versão eletrônicas em 26 idiomas, incluindo crioulo haitiano, somali, birmanês, linguagem gestual americana e chinesa simplificada e tradicional. Os testes estão programados para estar disponível na semana de Natal, a fim de estar pronto para o aumento da demanda que normalmente ocorre entre o feriado e Ano Novo,

finaliza Deveney. As ofertas de idiomas foram escolhidas com base na avaliação do Estado de quais os idiomas que estavam em maior demanda entre os imigrantes. Baker elogiou o papel dos imigrantes em moldar a identidade de Massachusetts e os sucessos culturais, educacionais e econômicos e reiterou o compromisso de manter o estado acolhendo a diversidade. Ele tentou dissipar as preocupações sobre a conformidade da polícia estadual com os pedidos federais de detenção de imigrantes e autoridades alfandegárias. “Massachusetts tem sido e continuará a ser um estado acolhedor, e nossa diversidade em muitos aspectos é a nossa força”, disse Baker. “Somos uma comunidade global, e foi essa comunidade global que tem sido um grande defensor dos trabalhadores que formou quem somos. Há um monte de empresas que operam em Massachusetts que foram fundadas por pessoas de outras nações. “ Baker deu garantias se tratando da políti-

ca que a polícia estadual só está autorizada a cumprir os pedidos de detenção do ICE de indivíduos criminosos, condenado violentos já detidos sob custódia por cometer crime do Estado. Para ser elegível para detenção, de acordo com a lei, um preso deve ter sido condenado por crime grave; Crime (excluindo um estado ou nível local em que o status de imigração era um elemento essencial); Delito grave (como roubo ou abuso sexual); Três ou mais infrações (excluindo as infrações de trânsito e infrações a nível estatal ou local onde o estatuto de imigração era um elemento essencial); Ou delito criminal relacionado com gangues. Os funcionários do Estado também podem cumprir os pedidos de detenção do ICE se a pessoa for suspeita ou envolvida em terrorismo ou espionagem ou representar um perigo para a segurança nacional. Respondendo a um membro da mídia que disse que recebe chamadas diárias sobre pessoas sem condenações por crimes violentos sendo

chamadas para o trabalho e deportadas, Baker disse que isso representa uma violação da política. “Se tais incidentes acontecerem você precisa nos dizer isso. Porque isso não é consistente com a nossa política “, disse Baker. Outros tópicos: Healthcare, MassWorks, STEMBaker disse que há um forte apoio em Massachusetts para manter um alto nível de cobertura de saúde. Ele antecipa que o governo do estado será capaz de conseguir isso, acomodando quaisquer mudanças emitidas sob o governo Trump. “É minha esperança e expectativa que quaisquer que sejam feitos ajustes à Lei de Affordable Care Act, aqui em Massachusetts será capaz de incorporar esses ajustes para o que eu acho que a maioria das pessoas acredita ter sido uma abordagem bastante bem sucedida para garantir que as pessoas em Massachusetts tenham cobertura de saúde”, disse ele. Fonte: The BayState Banner by Jule PattisonGordon

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

COQUETEL Dezembro é o mês de festas e em especial para a empresária Patrícia Vega que é a capa da revista GENTE & NEGÓCIOS na edição deste mês. Celebrando o sucesso da imobiliária Click Point Realty a empresária realiza um coquetel para seus clientes na sede da imobiliária em Marboro - MA. Patrícia vem ajudando brasileiros a adquirir a casa própria nos Estados Unidos por quase duas décadas, realizando o sonho de muitas famílias.

13 Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

Patrícia Vega é capa da Revista GENTE&NEGÓCIOS A empresária do ramo imobiliário recebeu clientes e amigos com um coquetel na sede da Click Point Realty em Marboro, MA Fotos: David Colaço

No dia 8 de dezembro amigos, familiares e clientes reuniram para o lançamento da edição especial da revista GENTE&NEGÓCIOS que tem orgulho de ter na capa a conceituada empresária.

Saiba mais sobre a empresária Patrícia Vega nasceu empreendedora. A ‘veia’ comercial começou cedo. Aos 10 anos pediu a mãe para vender frutas, verduras e legumes da horta da casa e da chácara da avó. O irmão, naquela época, aos 7 anos de idade foi seu primeiro sócio. Anos mais tarde, já adultos se tornaram sócios em uma padaria. O incentivo da mãe também contribuiu muito. Quando ainda as mulheres estavam destinadas ao Magistério a mãe sugeriu que ela trabalhasse para pagar uma escola particular e cursar outra área. Foi aí que ela escolheu Administração de Empresas como profissão. O ‘tino’ comercial a fez se tornar sócia da irmã em dois outros negócios. Essa mineira nascida em Governador Valadares, mas Ipatinguense de ‘coração’ conta que em 1999, quando veio para os EUA, não tinha intenção de aqui permanecer, mas a estabilidade econômica, a estrutura do país a encantaram e mudaram o destino dela. Aqui os primeiros trabalhos foram limpeza – uma forma de ganhar mais dinheiro e, paralelamente, em um posto de gasolina e em um supermercado para aprender inglês. Obstinada, em pouco tempo, Patrícia estudou e, com muita dedicação se licenciou para trabalhar como corretora de Imóveis (Real Es-

tate). Hoje, passados quase 18 anos a empresa dela é referência no segmento, em todo o Estado de MA. Mais que corretagem o sucesso da empresa dela esta na filosofia que ela diz não abrir mão: “Ajudamos as pessoas a realizarem o melhor negócio”, enfatiza Patrícia. Para isso a agente imobiliária faz questão de acompanhar passo-a-passo todas as

etapas do processo. Por isso mantém na empresa uma equipe de profissionais qualificados na preparação do crédito do cliente, no que se refere ao Imposto de Renda, enfim todos os itens necessários para se comprar um imóvel. Experiente, Patrícia diz que comprar um imóvel, hoje nos EUA além de ser viável é um dos negócios

mais rentáveis e lucrativos. “Para se ter uma ideia se um brasileiro disponibiliza 130 mil dólares na compra de um imóvel no Brasil, provavelmente este irá gerar uma renda de aluguel em torno de 500 reais, um imóvel de mesmo valor aqui pode gerar uma renda mensal na faixa de 700 dólares, ou seja, algo em torno de 2.100,00.

É ou não um excelente negócio?” Exemplifica e pergunta a empresária. Em relação ao novo Presidente – Trump – e o que isso pode afetar o mercado imobiliário, Patrícia diz que este segmento é extremamente estável e como o próprio vem do setor não vê aí nenhuma mudança temerosa. “Melhor que ter dinheiro parado no Brasil

é investir no mercado imobiliário nos EUA, certeza de estabilidade e lucro”, afirma a empresária de sucesso Patrícia Vega.

Contatos

Click Point Realty 27 Main St. Marlboro Phone: 508-485-3777 Cell: 774-249-2689 Fax: 508-485-3788 clickpointrealty.com

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

DIVÃ DA BELEZA FLÁVIA LEAL

FLÁVIA LEAL INSTITUTE Empresária do setor de estética & Beleza

www.flavialeal.com A empresária carioca estudou pedagogia no Brasil e fez diversos cursos de maquiagem, estética, e outros na área de beleza, terminou a faculdade nos Estados Unidos e deu o pontapé inicial em um novo negócio: o Instituto Flávia Leal

Aromaterapia Estresse, insônia, tensão e outras doenças que atingem o nosso bem estar estão cada vez mais presentes na vida do ser humano. Devido a correria e a pressão do dia a dia, muitas vezes nos esquecemos da importância de tirar um momento para relaxar, e descansar a mente e o corpo.

Saiba como É bem simples! Apresento a vocês, a Aromaterapia. Pelo nome, temos uma ideia de como funciona e o que é: Aroma + Terapia: Terapia com aromas. É um recurso terapêutico e natural que, com a manipulação de essências das raízes, caules, fo-

lhas e flores, funcionam como tratamento de diversas doenças que atingem o nosso bem estar. Através das propriedades curativas das plantas, é capaz de aliviar o estresse, sintomas da tensão pré-menstrual, estresses da menopausa, insônia, ansiedade, recuperação da autoestima, além de outros benefícios - Além destas, temos também as propriedades curativas analgésicas, antinflamatória, expectorante (ou seja, ajuda na cura de gripes e congestão nasal), anticéptica, vermifuga e cicatrizante.

O melhor de tudo A sessão de aromaterapia, vem sempre acom-

panhada de uma massagem. O profissional combina técnicas de massagens com um ambiente tranquilo, e com aromas escolhidos especialmente para tratar os más sintomas detectados.

Duraçao A duração leva em média de 30 minutos. O número de sessões vai depender da sua necessidade. Procure sempre especialistas formados na área de estética e saúde para ter um resultado 100% satisfatório. Tirar um tempinho para cuidar de si não significa deixar de lado as suas tarefas e os seus planos do cotidiano. Investir na nossa saúde e bem estar, também faz parte do dia a dia!

Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

GUIA BOA MESA

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

Oasis Restaurante & Oasis Bakery

373 Main Street - Medford, MA 02155 781.396.8337 / 781.396.8303

O tradicional nome Oasis de Medford oferece um restaurante com BBQ, bar completo e também uma padaria lanchonete ao lado. A clientela fiel a opção de uma tradicional churrascaria brasileira seguindo os conceitos de qualidade com excelentes produtos e preços baixos. O ambiente agradável com espaço aconchegante e atendimento personalizado logo atraiu uma grande clientela brasileira e americana ampos abertos ate as 10pm.

Terra Brasilis 14 anos de tradição

480 Shrewsbury St, Worcester, MA (508) 752-0390

Quem não gosta de relembrar os sabores brasileiros tendo um cardápio especialmente elaborado? Se a comida tiver ingredientes mineiros e um mix de sabores, melhora ainda. Com dois restaurantes em Framingham, Bridgeport(CT) e agora também em Worcester o rede Terra Brasilis tem um cardápio específico para cada dia da semana, com 60 funcionários treinados para um atendimento personalizado. Venha conferir!

Oliveiras Restaurante East Boston

297 Chelsea St, East Boston, MA 02128 (617) 561-7277

No Oliveira’s Restaurante de East Boston você vai saborear um delicioso churrasco e aquela comida tipicamente caseira. Venha e traga sua família para curtir momentos agradáveis em um ambiente aconchegante, com bar completo e telões ligados na programação brasileira. Desde já convidamos você para vir conhecer de perto o que ingredientes gastronômicos refinados agregados à experiência no ramo da culinária têm a oferecer.

Na mão, um roteiro de gastronomia

142 Slade Street, Belmont, MA (617) 417-6006

Seu restaurante pode e deve participar efetivamente do GUIA BOA MESA e tornar-se uma indicação de destaque na mídia. Hoje, além de dispor de uma estrutura competente, o GUIA BOA MESA está ampliando seu trabalho e modernizando ainda mais os seus serviços, para poder oferecer aos seus clientes o que há de mais avançado em divulgação em redes sociais e no portal do jornal A SEMANA ( jornalasemana.com).

Brazilian Grill-Hyannis & N.Dartmouth

680 Main Street - Hyannis, MA 464 State Rd.-N.Dartmouth, MA

A churrascaria Brazilian Grill de Hyannys e N.Dartmouth (MA) reúne o melhor da comida mineira, churrasco gaúcho e o típico tempero brasileiro, com centenas de opções. Ambiente estrategicamente planejado, carnes selecionadas, equipe treinada e clima brasileiro do mais alto padrão. Os restaurante já são referência na região, a primeira churrascaria foi inaugurada há 16 anos em Hyannis (MA). Reservas (508) 771-0109

Labaredas sob nova administração

500 Boston Post Rd. Marlboro, MA (508) 281-6555

O Labaredas Restaurante, um dos melhores representantes da culinária brasileira no estado, serve churrasco e buffet em Marlborough e tem notado a crescente demanda por reservas para as festividades de fim de ano. Aberto todos os dias de 11 da manhã até às 8 da noite (aos domingos de meio dia às 5 da tarde) procura manter o preço acessível e otimizar o serviço sempre, e com ambiente bem arejado e climatizado. O Melhor da região!

Panela de Barro é comida caseira

229 Newton St, Waltham, MA (781) 209-1888

Para você que adora comida caseira então venha conhecer o ‘Panela de Barro’, servindo a comunidade brasileira desde 2000 tem como objetivo em oferecer aos seus clientes a qualidade e o sabor tradicional da comida mineira. Ambiente familiar com um Buffet e churrasco todos os dias da semana, sucos naturais, refrigerantes e uma variedade de sobremesas. Venha se juntar a nós para o almoço ou jantar e matar a saudade de Minas.

Brazilian Steak House em Woburn

290 Main Street - Woburn, MA (781) 376-0030

Uma experiência como nenhuma outra. Sentar, relaxar e desfrutar da atmosfera. A Brazilian Steak House Churrascaria Rodeo em Woburn oferece o famoso rodízio brasileiro, bar completo e um cardápio completo com de marisco, uma variedade de aperitivos, legumes frescos e pastas. Uma excelente alternativa para o jantar fino tradicional ou para festas privadas, de 20 a 100 pessoas. Aberto de 4-10pm. Seja bem vindo!

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

Seguro de carro com carteira do Brasil. Seguro de vida Seguro Comercial

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

ALTO ASTRAL FIQUE DE BEM COM A VIDA ELIANA BARBOSA Escritora / Apresentadora

www.elianabarbosa.com.br

A FORÇA DO PERDÃO

Com tantos acontecimentos tristes e chocantes e as pessoas sofrendo os malefícios da violência, eu o convido a pararmos com as lamentações e comentários negativos e começarmos a refletir que valor terá a nossa vida se a vivermos com ódio e desejo de vingança. Atenção: “Sentir ódio é o mesmo que tomar um veneno querendo que o inimigo morra!”. E quem é que vai querer viver toda a sua vida envenenado? Por isso que é preciso que você reconheça a importância do perdão para o equilíbrio de sua saúde espiritual, mental, emocional e física. Cada um de nós passa, mais dia, menos dia, por alguma situação em que nossos mais elevados sentimentos são colocados à prova. É quando vem a dor da mágoa, do sofrimento causado pela falta de bondade de alguém. E é nessa hora que é preciso que você mostre ao mundo a sua nobreza de sentimentos, fazendo o esforço quase sobre-humano de perdoar e de repudiar a vingança, consciente de que vingar é estar se igualando ao malfeitor, alimentando o ódio nos corações envolvidos pela dor. O perdão consiste em procurar desapegar-se da experiência negativa vivida e situar-se no presente, no “aqui e agora”. Aprenda a não julgar as pessoas por seus atos e aparências, porque, por trás de cada situação há

sempre um turbilhão de dificuldades que passam despercebidas. Que você possa se lembrar que, um dia, seus ofensores foram, também, bebês risonhos e frágeis... Há pessoas que se negam a perdoar, amarradas pelo rancor, achando que, se cederem ao perdão, serão consideradas covardes, fracas e humilhadas. Porém, não se pode confundir perdão com impunidade. É diferente. Perdoar não significa você tolerar um comportamento que o prejudica e o fere, nem esquecer completamente a dor causada. Os atos criminosos cometidos devem sempre ser punidos pelas vias legais, e o agredido, para se libertar das amarras do ódio, deve conduzir a própria vida de forma pacífica e serena, plantando a semente do bem. Recordo-me, agora, de uma passagem, no final da existência de Mahatma Gandhi (1869-1948), quando o interrogaram se ele havia perdoado todas as ofensas que recebera da parte dos seus ofensores e ele respondeu, com verdade: “Nada tenho que perdoar, porque nunca ninguém me ofendeu.” Citando o seu biógrafo Huberto Rohden: “ (....), atingiu o Mahatma um estágio evolutivo para além do vingar dos viciosos e para além do perdoar dos virtuosos; conseguiu não ser atingido por ofensa alguma; (....) conseguiu não se sentir

“

A mágoa arraigada corrói o organismo e transforma-se na doença

mais ofendido, tornar-se absolutamente inofendível.” Então, querido leitor, até que alcancemos essa condição evolutiva, continuemos a burilar nossos sentimentos. Comprovado está que alimentar ressentimentos, culpar-se com relação ao passado, censurar-se e olhar o futuro com medo são padrões de pensamentos que mantêm as doenças e o mal-estar dentro do nosso corpo, podendo até destruí-lo. A mágoa arraigada corrói o organismo e transforma-se na doença que chamamos de câncer. Quando estivermos doentes, precisamos descobrir a quem temos de perdoar. O processo de cura inicia-se quando nos dispomos a perdoar. Outras dificuldades decorrentes da falta de perdão são os problemas financeiros, que se resolvem quando nos dispomos a perdoar aqueles que um dia nos machucaram os sentimentos, principalmente as pessoas ligadas à nossa criação. Talvez você ainda não saiba como perdoar, mas ao se dispor ao perdão, o Universo acolherá o seu desejo e o ajudará nessa sublime tarefa de libertação interior. Perdoar, enfim, é reconhecer que existe algo mais importante a fazer com a magnífica energia da vida e procurar pensar somente no bem que você pode realizar.

Eliana Barbosa é life coach, psicoterapeuta, articulista de jornais e de revistas de circulação nacional e internacional, autora de vários livros no campo do autodesenvolvimento, apresentadora de programas em TV e rádio, e ministra palestras e cursos transformacionais no Brasil e nos Estados Unidos.

19 Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

ESPORTE

Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Sobrevivente da Chapecoense, Alan Ruschel retorna a cidade onde nasceu após ter alta Fotos: Reprodução/RBS TV

“Follmann insistiu para eu sentar com ele. Aí, eu saí lá de trás e fui sentar junto dele e fomos salvos da trajédia”

Alan pretende voltar a jogar futebol em seis meses

Sobrevivente da Chapecoense, Alan Ruschel retorna ao RS após ter alta. Jogador se emocionou durante coletiva e espera voltar a jogar em 6 meses. Atleta, natural de Nova Hartz, foi o primeiro sobrevivente brasileiro a ter alta. Alan deve chegou na no sábado (17) ao Rio Grande do Sul. Ele vai para Nova Hartz, cidade onde nasceu, a cerca de

80 quilômetros de distância de Porto Alegre. Durante seu período de recuperação na Colômbia, o município se uniu na torcida pela melhora do atleta. Ele foi o primeiro dos quatro brasileiros sobreviventes da tragédia a receber alta do hospital, na sexta-feira (16). No sábado, ainda em Chapecó, no Oeste de Santa Catarina, ele se emocionou ao lem-

brar que trocou de lugar no avião antes do acidente. “Eu estava sentado um pouco mais para trás e o Cadu [segurança] pediu para eu sentar um pouco mais para frente para deixar os jornalistas sentados no fundo. Eu lembro que, na hora, não quis sair. Aí, eu vi o Follmann, goleiro da Chapecoense que também sobreviveu . Ele insistiu para eu

sentar com ele. Aí, eu saí lá de trás e fui sentar junto com o Follmann”, contou. O atleta planeja voltar a jogar futebol em seis meses. “Calculei três meses para calcificar. Já passou um, ou quase, 20 dias. Mais um três meses para recuperar a massa, que estou só na capa do grilo agora. Recuperar a massa e depois voltar a jogar”, projetou.

Goleiro Follmann continua tratamento Fotos: Globo News

Jackson Follmann no hospital com colete cervical O goleiro da Chapecoense Jackson Follmann, último sobrevivente brasileiro a retornar a Chapecó, chegou de avião à cidade do Oeste catarinense no início da tarde deste sábado (17). O jogador, que teve parte da perna direita amputada, estava internado desde a noite de segunda-feira (12) em São Paulo, onde foi submetido a uma cirurgia. No momento em que o goleiro era retirado do avião, torcedores gritavam: “O campeão voltou!” Follmann acenou e sorriu antes de ser colocado na ambulância (veja no vídeo acima). Paulo Follmann, pai do goleiro, agradeceu o apoio ao filho. “Saímos com

o objetivo de trazer ele de volta para casa e conseguimos. Obrigado a todo mundo”. Follmann foi transferido para Chapecó em um avião equipado com UTI e ficará internado no Hospital Unimed. Neste sábado, ele conversou com jornalistas e se emocionou ao falar de sua recuperação. No hospital, o goleiro ficará nos próximos dias na mesma ala onde estão internados os outros sobreviventes. Ele terá restrição de visitas, que só poderão ser autorizadas por familiares. Também não há previsão de alta. A expectativa é de que o jornalista Rafael Henzel seja o próximo a deixar o hospital, na segundafeira (19).

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

ESPORTE

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

Eleito o melhor do Mundial, Cristiano Ronaldo comemora ‘ano dos sonhos’ Cristiano Ronaldo comemora o título mundial do Real Madrid e o troféu de melhor jogador da final contra o Kashima Antlers, em Yokohama Fotos: Reprodução

Cristiano Ronaldo teve um ano dos sonhos, como ele próprio definiu no domingo(18).. Foi campeão da Eurocopa com a seleção de Portugal, faturou a Liga dos Campeões com o Real Madrid, recebeu o troféu Bola de Ouro, entregue pela revista France Football, e fechou 2016 com o título do Mundial de Clubes da Fifa, com direito a prêmio de melhor jogador da competição. A escolha foi incontestável, especialmente pelos três gols anotados na decisão do torneio, na vitória na prorrogação

por 4 a 2 sobre o Kashima Antlers. “Impressionante, foi um ano dos meus sonhos. Não esperava terminar assim, ganhando a final e ajudando o Real Madrid. Estou muito contente”, comemorou o português, em entrevista à TVE, da Espanha. O camisa 7 do Real Madrid terminou a competição como artilheiro, com quatro gols. Na semifinal, ele marcou uma vez no triunfo de 2 a 0 do Real Madrid sobre o América, do México. O segundo melhor jogador eleito do Mundial foi o croata Luka Modric, também do Real Madrid. Em terceiro lugar ficou Gaku Shibasaki, que marcou os dois gols do Kashima na decisão.

“Se espera sempre mais de Cristiano e eu sempre dou o melhor que tenho, quando não acontece é porque não dá mesmo, mas estou muito contente. Foi uma semana de alegria depois de ganhar a Bola de Ouro e agora o Mundial de Clubes. Um final de ano perfeito, agradeço aos meus companheiros, porque sem dúvida não poderia ganhar esses prêmios sem eles. Agradeço muito a eles”, disse Cristiano Ronaldo. Sobre a final, o craque português destacou o nível técnico do Kashima e as dificuldades que os japoneses conseguiram impor ao Real no duelo disputado no Estádio Internacional de Yokohama. “Foi uma partida de

muito sofrimento. Não esperávamos que eles jogassem tão bem, mas jogamos bem também. Sofremos um pouquinho, mas as finais são assim, há que sofrer. É um torneio que queríamos muito. Queríamos terminar o ano da melhor maneira e estou muito contente”, finalizou. O Real fecha o ano na liderança do Campeonato Espanhol, classificado para as oitavas de final da Liga dos Campeões e com uma invencibilidade de 37 partidas. Além disso, com a taça conquistada neste domingo, o time espanhol se tornou o maior vencedor da história do Mundial, com cinco títulos, superando o Milan, dono de quatro troféus.

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

BRASIL Ministro da Justiça quer acabar com comércio e uso de maconha no Brasil

Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Moraes pretende firmar parcerias para combater a droga também em países da América Latina

O Ministro da Justiça, Alexandre de Moraes, quer erradicar o comércio e uso de maconha no Brasil. O objetivo aparece nos termos do Plano Nacional de Segurança, cujo conteúdo foi apresentado a especialistas e pesquisadores da área no início desta semana e já foi alvo de críticas. Para conquistar seu objetivo, Moraes pretende focar principalmente nas plantações em territó-

rio paraguaio, considerado um dos principais exportadores do entorpecente no continente, mas há também a intenção de realizar parcerias para combater laboratórios da droga na Bolívia e no Peru. A intenção ambiciosa vai, de acordo com especialistas, na contramão da política antidrogas na maior parte do mundo, que tem avançado em debates pela descriminalização e legalização da maconha

frente a opção da “guerra às drogas”. Mesmo assim, a pasta pretende injetar recursos para fazer com que o fluxo da droga diminua e, eventualmente, cesse em todo o território nacional. Moraes convidou representantes de cinco instituições civis que atuam na área da segurança para apresentar o conteúdo do plano, que está em elaboração e tinha previsão inicial de lançamento para este mês.

Em duas horas e meia, o ministro detalhou como deverá ser executada a iniciativa, mostrando informações em mais de 90 slides de uma apresentação de power point. Quando se referiu a um dos eixos do plano, o combate a crimes transnacionais, Moraes expôs, em um slide com uma planta de maconha ilustrativa, a sua visão sobre o assunto. Em viagem ao Paraguai em julho deste ano, o ministro foi visto cortando pés de maconha munido de um facão. “É uma ideia absolutamente irreal, de uma onipotência, querer reduzir drasticamente a circulação de maconha na América do Sul, como ele falou. É grave ele achar que vai ter esse poder. O plano Colômbia fez com que os Estados Unidos injetassem bilhões de dólares contra as plantações de coca e isso não foi suficiente”, disse Julita Lemgruber, coordenadora do Centro de Estudos de Segurança e Cidadania da Universidade Cândido Mendes e ex-diretora-geral do sistema penitenciário do Estado do Rio, que participou do encontro no gabinete da presidência em São Pau-

lo, localizado na Avenida Paulista. Em novembro, Moraes já havia participado de um encontro com países do Cone Sul para discutir combate ao crime na região de fronteira. Na oportunidade, ele destacou a necessidade de se aumentar o número de operações coordenadas com os vizinhos, ampliando a cooperação entre as polícias. Além do combate às drogas, compõe o eixo de crimes transnacionais, o enfrentamento ao tráfico de armas, ao tráfico de pessoas e ao contrabando. “Comecei a trabalhar na área da segurança nos anos 1980. Estou nessa há 30 anos, me sentei com vários ministros e ouvi vários planos, mas esse é o pior”, completou Julita. Isso porque, segundo ela, além da proposta no campo das drogas, o plano se estende por outros três eixos [combate à violência doméstica, redução de homicídios e modernização do sistema penitenciário] e peca por ser “megalomaníaco”, com ideias que “custariam um orçamento que ele não tem”.

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

23 Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

POLICIA Polícia de Nova York se confunde e arromba carro para resgatar manequim

Edição # 657 Edição # 540 WWW.JORNALASEMANA.COM asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Um policial quebrou a janela traseira do carro, abriu a porta e descobriu que a mulher era um manequim com aparência de uma pessoa real Um policial de Nova York quebrou a janela de um carro para resgatar uma mulher que, na realidade, era um manequim com aparência realista. Segundo o jornal Times Union, uma pessoa avisou a polícia que havia uma idosa “morta pelo frio” dentro de um carro estacionado na cidade de Hudson, no Estado de Nova York, na sexta-feira (16). Os policiais chegaram ao local e encontraram o que parecia ser uma mulher sentada no banco de passageiro dianteiro com uma máscara de oxigênio. m policial quebrou a janela traseira do

carro, abriu a porta e descobriu que a mulher era um manequim com aparência de uma pessoa real. O dono do carro chegou em seguida e disse que utilizava o manequim em seu trabalho como vendedor de materiais para treinamento médico. Segundo a polícia, o dono estava “incrédulo” pelo fato de ter a janela do carro quebrada para “salvar” o manequim. Hoje em dia com toda a tecnologia a disposição dos artistas a arte se encontra com o perfeccionismo e realmente confundem até mesmo os mais experientes e bem treinados policias americanos.

Foto: Policia de Hudson

Manequim foi confundido com uma pessoa de verdade

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

POLICIA

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

Estudante é acusado de decapitar colega em Lawrence

Matthew Borges, de 15 anos, enfrenta Info: 617-863-7979 a acusação de esfaquear e arrancar a cabeça de Lee Manuel Vilora Paulino, de 16 anos, em Lawrence (MA) Foto: Reprodução

Matthew Borges, de 15 anos, frequentava a mesma sala da vítima, na Lawrence High School Um adolescente em Massachusetts está preso sem direito à fiança sob a acusação de ter matado e decaptado um colega de classe, cujo corpo foi encontrado nas margens de um rio, semana passada. Matthew Borges, de 15 anos, compareu à audiência preliminar, na Corte Distrital de Lawrence, acompanhado de policiais fortemente armados. O jovem enfrenta a acusação de ter matado Lee Manuel Vilora Paulino, de 16 anos. O réu alegou inocência. Borges foi preso no sábado (3), dois dias depois que o corpo decaptado de Paulino foi encontrado nas margens do rio Merrimack. Carrie Kimball Monahan, porta-voz da Promotoria Pública do Condado de Essex, disse que os investigadores “simplesmente não sabem” como os dois estudantes da Lawrence High School se conheceram e o motivo do “homicídio grotesco”. “Nós não temos conhecimento do tipo de relacionamento que eles tinham”, disse Carrie. “Nós sabemos que os dois frequentavam a mesma escola”.

O promotor público do Distrito de Essex, Jonathan Blodgett, detalhou aos repórteres durante uma coletiva de imprensa que o corpo de Paulino estava tão mutilado que a autópsia demorou 11 horas para ser concluída. “Esse foi um assassinato horroroso, horroroso”, disse ele aos jornalistas. “Apesar de ter chocado a comunidade, nós estamos completamente e totalmente decididos a levar esse caso à luz da justiça”. Parentes de Paulino relataram que Borges esteve na casa da vítima poucos dias antes de ela ter desaparecido em 18 de novembro. Eles acrescentaram que o Departamento de Polícia de Lawrence insistiu que o adolescente simplesmente tinha fugido de casa e se negou a procurar por ele depois que a família preencheu um boletim de pessoas desaparecidas. Uma testemunha disse aos investigadores que Borges confidenciou-se com ela. “O Matthew disse a ele que havia feito algo ruim”, segundo documentos apresentados no tribunal. “O Matthew disse-lhe que ha-

via esfaqueado um menino e cortou a cabeça fora; matando-o. Quando o Matthew dizia isso, ele gesticulava as mãos como se tivesse golpeando alguém e cortado a cabeça fora”. Borges disse à polícia que ele e Paulino caminharam maté uma área remota às margens do rio Marrimack para fumar maconha em 18 de novembro e que , posteriormente, ele voltou para casa. “Isso (o crime) rachou a cidade”, disse Daniel Rivera, prefeito de Lawrence. “Não se trata simplesmente de um assassinato; pois as vidas de dois jovens acabaram”. Colegas de classe disseram que Paulino “tinha um grande coração e que cantava com frequência na escola, incluindo durante as aulas e recreio. Ele não tinha problemas de disciplina e não se envolvia com companhias erradas, servindo até como “mentor” de alguns colegas”, disse um estudante que não quis se identificar. Borges está agendado para retornar ao tribunal em 10 de janeiro. Por: Brazilian Voice

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

27 27 27

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

BIZARRAS

Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Bonecas hiper-realistas que retratam recém-nascidos e bebés geram queixas Duas mulheres criam bonecas hiper-realistas que recriam bebés e foram denunciadas à polícia de estarem a vender crianças Duas mulheres norte-americanas estiveram debaixo da mira das autoridades pela prática de tráfico humano, mas tudo não passou de um mal-entendido porque afinal o que as mulheres vendem são bonecas hiper-realistas. Kathy Cadle e Rachel Smith criam bonecas que retratam recém-nascidos e bebés. As imagens das suas criações estão na internet e o realismo das “crianças” levaram a uma denúncia anónima às autoridades. Kathy Cadle estava no computador em

videochamada com o neto, quando o namorado, Casey Kaspirack, lhe disse que a polícia de Sheffield Lake, no estado norte-americano do Ohio, queria falar com ela. O Casey passou-se com a situação e só me disse, tens de vir aqui e falar com este agente. Eles receberam uma queixa que vendeste um bebé. E eu disse: estás a brincar comigo?”, relatou Kathy ao The Chronicle. A mulher reagiu com ironia, perguntou ao agente da polícia se queria ver aquilo que andava

a investigar e trouxe-lhe uma das bonecas. O homem ficou confuso porque realmente parecia uma bebé, mas era de plástico, borracha e tecido. As irmãs começaram a criar bonecas hiper-realistas há cerca de três anos, depois de terem perdido a mãe. Hoje, as bonecas são utilizadas em terapias para pessoas com Alzheimer e demência que, através dos bebés, conseguem recriar sensações e emoções relacionadas com familiares e memórias. Por: Chronicle News

Foto: reprodução @bunnybundlesreborns

Este bebé é uma boneca feita com detalhes hiper-realistas

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

FAMOSOS

Edição # 613 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

Jô Soares agradece Silvio Santos em último programa: ‘Modificou minha vida’ Em uma despedida cheia de humor, o apresentador se despediu com um ‘Eterno beijo do gordo’, na última sexta-feira (16) Jô Soares se despediu do programa na noite de sexta-feira (16) e finalizou com um “Até logo, a gente volta já” para encerrar o talk show. Depois de receber Roberto Carlos, que de-

Jô Soares Apresentador, ator, escritor ...

“Quero sempre ter uma plateia na minha frente”, diz Jô Jô Soares descartou volta para o SBT em 2017. Em seguida, ele continuou com os agradecimentos e deixou um sincero “eterno beijo do gordo”: “Quero agradecer também aos convidados muito representativos aqui neste sofá. Sentaram aqui de Luís Carlos Prestes a Dom Helder Câmara, de Pelé a Paulo Evaristo. Foram vários Prêmios Nobel, estrelas do Show Business brasileiro e internacional e, principalmente para mim, o grande mérito do programa, que me deixa muito feliz,

são as figuras anônimas desse Brasil, cuja as entrevistas mudaram suas vidas e a minha”. Os telespectadores também foram fundamentais para todo o sucesso de Jô, que os exaltou em todo o momento. “A minha vida, antes de qualquer coisa, mudou graças a essa plateia, graças a vocês. Por que eu quero sempre ter uma plateia na minha frente? Porque sem plateia eu não existo. Agradeço sempre, do fundo do meu coração”, entregou, sendo aplaudido de pé.

clarou comer carne após polêmica com a Friboi, o apresentador escolheu o cartunista e amigo Ziraldo como último convidado. No entretenimento, ele, que não sabe se terá seu contra-

to renovado com a TV Globo, iniciou relembrando os bons momentos que colecionou em cima do palco por 16 anos e agradeceu em especial Silvio Santos, com quem tinha so-

nho de fazer uma entrevista. “Antes de tudo, quero agradecer ao Silvio Santos por esse programa que modificou a minha vida e foi graças a ele que eu estou aqui até hoje”.

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

CLASSIFICADOS

URGENTE!!! Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

Medford - Casa com 2 quartos, sala grande, quintal, lareira, cozinha c/ lava pratos e triturador de comida. Recém-reformado $1,750. 00 tudo incluído. Disponível em 1 de agosto. Ligar para Sr. Gilberto (617) 799-6711 (#630) Everett - Aluga-se um apartamento no primeiro andar para família. 4 quartos, lavadora e secadora, vaga no driveway para 1 carro e sistema de segurança monitorado por câmaras. valor: $ 2,500.00 + depósito.(617) 461-3987 (#630) Everett - Alugo um quarto grande em casa de recem reformada somente para mulher . Todas as utilidades incluidas com Globo, Internet. Maquina de lavar e secar e vaga na garage. $1200.00 Ligar para 617-461-3987 (#609)

VENDE-SE Vendo um lindo sofa e um love seat de cor vermelha, em bom estado. $ 600.00. Contatos: 617-461-3987 Dodge Dakota 2003 - Pickup 4 portas, 6 cilindros, 4x4, auto, bom estado de conservação dentro e fora ligar (617) 932-1344 (#630)

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

URGENTE

Estamos contratando recepcionistas para os escritórios de Stoughton e Somerville. É necessário falar inglês. Experiência em bookkeeping é um plus. Favor enviar currículo para contact@tbstaxservices. com. TBS Tax Services. Contato: 781-344-8111 CONTRACT FRAMING BUILDERS Empresa brasileira no ramo de construção com grande volume de trabalho o ano tudo, oferece oportunidade para profissionais na área de framng. Os interessados devem ligar para (781) 874-2032 (#638)

Diamond Blades - Temos todos os tipos de blades que voce necessita da melhor qualidade. Ligue hoje ou mande email para mais informações. Podemos enviar para qualquer lugar- (855) 925-2337 Elimine Rugas em minutos - Tenho para venda todos os produtos da Jeunesse e principalmente o poderoso produto para eliminar rugas em minutos o Instantly ageless da jeunesse / Adilson Whatsapp 1 571 225 2072 - Por favor envie mensagem de texto ou por whatsapp antes de ligar . Oferta de trabalho em fabrica de bolo - Fabrica em Chelsea, esta buscando por homens ou mulheres nos turnos da manha, da tarde e da noite. Insteressados , favor ligar para Andre no telefone 671-8461565 extencao 240. / Andre Andrade

DIVERTIR

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016 Edição # 657 asemana@icloud.com Dept. Comercial: 617-417-6006

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

31 Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM

19 A 25 DE DEZEMBRO DE 2016

Edição # 657 WWW.JORNALASEMANA.COM